主な内容●平成２７年度市の決算状況をお知らせします●平成２８年度上半期財政状況報告

１０月３１日、挾間幼稚園で「おでかけハロウィン」が行われました。仮装した園児たちと、小・中学校、地域のかたがたとの貴重な交流の場となり、たくさんの笑顔が見られました。

YUFU市報ゆふ 112016

vol.134

市報

ゆふ

ハッピー

　　ハロウィン

ハッピー

　　ハロウィン

市政ニュース

一般会計歳入総額

198億5,296万円※前年度歳入総額　189億4,792万円

実質収支額 ６億3,931万円

差引額　　　　　　　　　　　　　８億1,902万円うち翌年に繰越されるべき財源　　１億7,971万円

一般会計歳出総額

190億3,394万円※前年度歳出総額　180億7,195万円

　9月の定例市議会において、由布市の平成27年度決算が認

定されました。歳入・歳出ともに平成26年度から増加してお

り、実質収支は６億３，９３１万円となりました。

　歳入の円グラフを見てみると、市の自主的な収入（税金や

分担金など）より国・県支出金や地方交付税などの依存的な

収入の占める割合が大きいことが分かります。

一般会計の決算状況

～用語解説～・実質収支……………歳入と歳出の差引額から翌年度へ繰り越すべき

財源を除いた額・実質赤字比率………標準的な収入に対する一般会計の赤字額の比率・連結実質赤字比率…標準的な収入に対する全会計の赤字額の比率・実質公債費比率……標準的な収入に対する実質的な公債費の比率・将来負担比率………標準的な収入に対する将来負担すべき負債等の

比率・資金不足比率………一般会計以外の会計で資金不足が生じた場合に

表示される比率

決算は、平成27年４月１日から平成28年３月31日までの間に市に入ったお金と市が使ったお金をまとめたものなんだ。

平成27年度

市の決算状況をお知らせします

市税

地方交付税

19.7％

29.0％

依存財源 73.1％国庫支出金12.6％国庫支出金12.6％

市債18.9％

譲与税・交付金5.0％

県支出金7.6％

繰越金2.7％

分担金および負担金2.2％

諸収入2.3％

歳 入

自主財源26.9％

2市報ゆふ　2016.11

会計別決算状況会　　計　 歳　　入 歳　　出

一 般 会 計 198 億 5,296 万円 190 億 3,394 万円国 民 健 康 保 険 特 別 会 計 52 億 4,619 万円 50 億 8,294 万円介 護 保 険 特 別 会 計 39 億 6,650 万円 38 億 9.339 万円後 期 高 齢 者 医 療 特 別 会 計 4 億 1,748 万円 4 億 1,620 万円簡 易 水 道 事 業 特 別 会 計 4 億 9,417 万円 4 億 7,451 万円農 業 集 落 排 水 事 業 特 別 会 計 1 億 184 万円 1 億 20 万円健 康 温 泉 館 事 業 特 別 会 計 1 億 3,064 万円 1 億 2,729 万円

会　　計　 収　　入 支　　出

上 水 道 事 業収 益 的 5 億 9,942 万円 5 億 9,684 万円資 本 的 2 億 　555 万円 4 億　 471 万円

　健全化判断比率は、自治体の財政

破たんを未然に防ぐ目的で算定する

財政指標だよ。指標のうち一つでも

「早期健全化基準」以上になると自

主的な財政健全に努めないといけな

いんだ。さらに、「財政再生基準」

以上になると健全化に向け、国の管

理下に置かれることになるんだよ。

　ちなみに由布市の数値は、全ての

指標で財政悪化の基準未満なんだ。

　歳出の円グラフは目的別に支出したお金をまとめており、

民生費や総務費、公債費の占める割合が大きいことがわかり

ます。

　民生費は、福祉分野に使われる経費であり、介護予防事業

や障害福祉サービス事業、児童手当の支給等を行いました。

　総務費では、庁舎の建設やコミュニティバスの運行、地域

のコミュニティ事業に加え、移住定住の推進を目的に空家の

リフォーム費用の補助等を行いました。

　公債費は、市の借金を返済する経費であり、平成27年度末

の残高は約２２８億３千万円となっています。

　消防費については、消防、防災、また地元の消防団に係る

経費であり、消防庁舎の建設や消防無線デジタル化、災害対

策等の事業を行いました。

　その他の目的別の主な経費は次頁に掲載しています。

健全化判断比率とは

資金不足比率

将来負担比率

実質公債費比率

連結実質赤字比率

実質赤字比率

早期健全化基準（資金不足比率は経営健全化基準） 財政再生基準

30.6％

7.0％

0％

0％

0％

350.0％～

20.0％～

25.0％～ 35.0％～

18.25％～ 30.0％～

13.25％～ 20.0％～

ゆーふーMEMO

歳 出（目的別）

民生費30.1％

総務費18.4％

公債費10.3％

消防費9.2％

教育費8.8％

土木費8.1％

衛生費7.3％

農林水産業費4.9％

商工費1.5％ その他

0.6％

議会費1.0％

3 2016.11　市報ゆふ

市政ニュース

平成27年度の目的別の主な経費民生費 決算額

保 育 所 活 動 推 進 事 業 9 億 3,912万円

自 立 支 援 事 業 7 億 5,348万円

生 活 保 護 費 支 給 事 業 6 億 1,743万円

児 童 手 当 事 業 5 億 1,440万円

教育費 決算額

幼 稚 園 施 設 整 備 事 業 2 億 5,848万円

ス ポ ー ツ 施 設 整 備 事 業 8,256万円

小 学 校 特 別 支 援 員 活 用 事 業 4,707万円

ス ク ー ル バ ス 運 行 事 業 3,568万円

土木費 決算額

道 路 新 設 改 良 費 11 億 873万円

公 営 住 宅 整 備 促 進 事 業 6,718万円

市 営 急 傾 斜 地 崩 壊 対 策 事 業 1,369万円

衛生費 決算額

子 ど も 医 療 費 助 成 事 業 1 億 17万円

予 防 接 種 推 進 事 業 8,312万円

合 併 処 理 浄 化 槽 設 置 推 進 事 業 7,772万円

農林水産費 決算額

多面的機能支払交付金事業 1 億 7,040万円

農 業 用 施 設 用 地 整 備 事 業 3,449万円

鳥 獣 被 害 総 合 対 策 事 業 2,249万円

商工費 決算額

組 織 体 制 一 元 化 事 業 3,676万円

観 光 振 興 整 備 事 業 2,219万円

おんせん県おおいたＤＣ事業 1,681万円

総務費 決算額

庁 舎 建 設 事 業 6 億 6,067万円

由布川地域都市再生整備事業 2 億 1,769万円

行 政 事 務 情 報 化 推 進 事 業 2 億 1,454万円

生 活 関 連 情 報 通 信 事 業 2 億 1,140万円

消防費 決算額

消 防 庁 舎 建 設 事 業 7 億 6,107万円

消防無線デジタル化対応事業 3 億 6,453万円

非 常 備 消 防 活 動 推 進 事 業 7,469万円

災 害 対 策 環 境 整 備 事 業 4,319万円

﹁決算審査を終えて﹂

由布市監査委員　大塚　裕　生

小林　華弥子

　平成27年度一般会計と６つの特別会計、水道事業会計の決算審査

では、証拠書類の整備状況、計数の正確性、財産や基金の管理状況

などについて確認を行いました。

　審査の結果、決算書表示の計数は正確に処理され、基金について

も適正に管理されていました。

　まず、一般会計についてですが、歳入は、本庁舎建設等に伴う地

方債の借り入れや地方消費税交付金など各種交付金の増加により、

前年度に比べて増額となりました。歳出も、本庁舎や消防庁舎の建

設による単独事業費が増加したことにより、前年度に比べて増額となっています。

　なお、本年度の決算審査では、出納書類の法令準拠、未収金対策などの着眼点を設

け、職員の聴き取りを実施しました。税の収納率は、担当職員の専門的知識や技術等

の向上により、年々改善されていますが、各種使用料等については、依然として未収

額が大きく、収納対策の改善が必要だと感じました。また、予算の計画的、効果的な

執行ならびに事業効果の分析や検証方法の再検討などを求めました。

　次に、水道事業会計についてですが、決算書表示の計数は正確に処理されていまし

た。例年指摘されている有収率の低さや水道料金の未収額の大きさの問題については、

漏水調査や老朽化した配水管等の更新、水道料金の徴収専門員の配置により改善がみ

られたものの、依然として厳しい業務・経営状況であることに変わりはなく、水道料

金改定等の抜本的な対策が必要だと思われます。

　なお、料金改定に際しては、水の安定供給に向けた水道事業の長期ビジョンを示し

た上での実施を求めました。平成27年度は、料金改定に係る市民説明会を実施し、一

歩踏み込んだ状況にありますが、引き続き料金改定へ向けて、適正な試算と市民への

丁寧な説明を求めています。また、２年かけて実施した挾間地域の新水源確保に向け

た取組結果を十分に検証して、挾間地域の水源の抜本的対策を早急に図るよう求めま

した。

　最後になりますが、平成27年度は、合併10年の節目の年でありました。由布市は合

併以来、職員数や給与削減等により人件費の抑制を行っていますが、それ以外の扶助

費や公債費といった義務的経費の増大による歳出の抑制が困難な中で、財政の健全性

を維持するには、収入の確保を目指す収納体制の強化に加え、独自の収入源の確保や

雇用の促進等、新しい視点からの検討が必要で、今後積極的な取り組みを期待したい

と考えています。また、これまでの諸課題を明らかにし、長期的な視野も併せ持って

これらを解決しながら、合理的で効率的な施策の遂行を期待しているところです。

▼新消防庁舎完成！！

4市報ゆふ　2016.11

皆さんが市に納めた税金は79,043円

皆さんのために使われた費用は

総務費54,477円

民生費85,475円

衛生費20,998円

農林水産業費5,408円

商工費4,057円

土木費16,056円

消防費11,467円

教育費20,345円

公債費31,024円

その他9,019円平成28年9月末

人口35,149人で算出

　市では、予算の執行状況や市の財産の内訳などを市民の皆さんに知っていただくために、年２回財政状況を公表しております。今回は、平成28年度上半期（平成28年９月30日現在速報値）の状況についてお知らせします。

　平成28年度の一般会計予算は、当初178億7,413万円でスタートして、その後の補正で204億2,253万円となりました。この予算額に対する収入済額は90億6,751万円（収入率44.4％）、支出済額は90億7,992万円（執行率44.5％）となっています。

問い合わせ◆財政課財政係（本庁舎） ☎ 097-582-1176（内線 1256・1257）

平成28年度上半期 財政状況報告 ●市民１人当たりに　換算すると…

市有財産の状況

その他の会計会計名 予算額 支出入済額 率

上水道事業

収益的収入 6億 238万円 2億4,663万円 40.9%

収益的支出 6億2,649万円 1億3,297万円 21.2%

資本的収入 1億8,554万円 1,540万円 8.3%

資本的支出 4億 829万円 1億　20万円 24.5%

会計名 予算額 収入済額 率 支出済額 率

国民健康保険 51億1,008万円 23億9,261万円 46.8% 24億4,546万円 47.9%

介 護 保 険 40億3,207万円 21億749万円 52.3% 20億6,084万円 51.1%

後期高齢者医療 4億3,026万円 1億3,299万円 30.9% 1億2,669万円 29.4%

簡易水道事業 6億9,017万円 1億268万円 14.9% 1億4,384万円 20.8%

農業集落排水事業 1億　246万円 4,934万円 48.2% 4,878万円 47.6%

健康温泉館事業 7,038万円 5,209万円 74.0% 3,002万円 42.7%

市債（市が借りているお金）の現在高見込

一 般 会 計 218億3,430万円

上 水 道 事 業 会 計 23億8,080万円

簡易水道事業会計 11億6,027万円

農業集落排水事業会計 4億9,877万円

健康温泉館事業会計 0万円

一時借入金の状況

平成28年9月30日現在、一時借入金の現在高はありません。

一般会計●歳入（市に入ってきたお金）

区　分 予算額 収入済額 率

市 税 38億 3,101万円 27億 7,829万円 72.5%

地方譲与税 1億 9,502万円 5,520万円 28.3%

利子割交付金 288万円 129万円 44.8%

配当割交付金 1,544万円 200万円 12.9%

地方消費税交付金 6億 5,476万円 3億 4,311万円 52.4%

地方交付税 55億 3,038万円 38億 8,596万円 70.3%

分担金および負担金 2億 6,911万円 9,660万円 35.9%

使用料および手数料 2億 2,944万円 1億 1,541万円 50.3%

国庫支出金 31億 9,344万円 8億 6,247万円 27.0%

県 支 出 金 20億 8,070万円 2億 2,439万円 10.8%

繰 入 金 11億 9,615万円 円 0.0%

諸 収 入 1億 1,407万円 3,236万円 28.4%

市 債 25億 7,627万円 円 0.0%

そ の 他 5億 3,386万円 6億 7,043万円 125.6%

合 計 204 億 2,253 万円 90 億6,751 万円 44.4%

土 地 建 物 出資金 基 金

26,027,943.95㎡ 175,409.18㎡ 4億398万円 75億2,247万円

●歳出（市が使ったお金）区　分 予算額 支出済額 率

議 会 費 1億7,032万円 9,641万円 56.6%

総 務 費 30億8,185万円 19億 1,482万円 62.1%

民 生 費 56億8,153万円 30億 435万円 52.9%

衛 生 費 15億5,767万円 7億 3,807万円 47.4%

労 働 費 660万円 660万円 100.0%

農林水産業費 10億1,084万円 1億 9,008万円 18.8%

商 工 費 5億8,886万円 1億 4,260万円 24.2%

土 木 費 19億1,938万円 5億 6,437万円 29.4%

消 防 費 8億7,979万円 4億 306万円 45.8%

教 育 費 15億8,202万円 7億 1,510万円 45.2%

災害復旧費 17億2,193万円 2億 938万円 12.2%

公 債 費 21億8,612万円 10億 9,045万円 49.9%

諸 支 出 金 1,381万円 463万円 33.5%

予 備 費 2,181万円 円 0.0%

合 計 204 億 2,253 万円 90 億 7,992 万円 44.5%

258億7,413万円　市債は道路や学校、水道施設などを建設する場合などに発行しています。前年度同期の残高よりも8億9,058万円増加していますが、主に、庁舎および消防庁舎の建設、道路改良事業等に伴う合併特例債等の発行増によるものです。

5 2016.11　市報ゆふ

市政ニュース

12 月は「市税滞納整理強化月間」　市税は福祉や教育、さまざまな事業を進めるための貴重な財源です。納期限までに納めていない市税などがある方は早めの納付をお願いします。市では12月を滞納整理強化月間として、「文書・電話催告」、「差押」を強化し、滞納をなくす取り組みを進めていきます。

●問い合わせ　税務課（本庁舎）　　☎097-582-1269（内線2168・2169・2171・2172）

納期限 税充当

督促 公売・換価

催告 差押

財産調査

差押財産 26年度 27年度 28年度（9/30現在）

不動産 11件 50件 ４件預貯金 14件 27件 14件給与 ２件 14件 ５件生命保険 ３件 ３件 １件その他債権 13件 ９件 ４件捜索（動産） ５件 ５件 ２件合計 48件 108件 30件

換価による徴収額 5,610千円 6,841千円 4,905千円

平成 26～平成 28年度滞納処分の差押・換価状況

＊その他債権・出資金、自動車税還付金、不動産賃貸料、ゴルフ会員権等＊状況により順序が

　入れ替わることがあります。

滞納整理の流れ

▼▼▼

▼ ▼▼

　由布市では、地域経済の

活性化および行政資産の有

効活用として、「由布市公

式ホームページ」上で広告

を掲載しています。

　現在、平成28年度の広告

主さまを新規募集していま

す。申込方法や募集枠等、

詳しくは次のとおりです。

●掲載ページ　由布市公式ホームページ

●広告の種類と規格

　バナー（画像）広告

　縦50ピクセル　横１３５ピクセル

　容量４ＫＢ以内

　形式ＧＩＦまたはＪＰＥＧ（アニメは不可）

※画像には広告主の名称（店名）を必ず含むもの

とします。

●月額広告料　１０，０００円（１枠／１ヵ月）

※広告料は税込みです。掲載月数を一括払いでお

願いします。

●募集枠数　4枠

●掲載期間　期間に定めはありませんが、１ヵ月

単位での申し込みをお願いします。

●募集期間　随時

●申込方法　由布市有料広告掲載枠購入資格審査

申請書に必要事項を記入の上、総務課まで提出

をお願いします。

※由布市有料広告掲載枠購入資格審査申請書の様

式は由布市公式ホームページ上からダウンロー

ドまたは総務課（本庁舎）でも配布しています。

●問い合わせ　総務課（本庁舎）

　☎０９７ー５８２ー１１１2（内線１２１４）

　由布市公式ホームページ

　http://w

ww.city.yufu.oita.jp/

バナー広告を募集します！

納付が遅れると　納期内納税者との公平を保つため、「督促手数料」や、納期限の翌日から納付の日までの期間に応じて「延滞金」を納付していただくことになります。また、滞納が続く場合は、滞納金額の大小に関わらず「財産の差押」などによる強制的な市税の徴収を受けることがあります。納税に困ったら相談を　失業や災害、病気などのやむを得ない事情により、一時的に市税を納期内に納めることが困難な場合は、そのまま放置せず早めにご相談下さい。

休日納税相談窓口●日時　11月26日㈯・27日㈰　午前９時～午後４時●場所　由布市役所本庁舎新館１階　税務課

6市報ゆふ　2016.11

●市内保育所一覧

●提出先・問い合わせ　子育て支援課（本庁舎）　　　　　　　　　☎097-582-1262　挾間振興局地域振興課子育て支援係　　　　☎097-583-1111　湯布院振興局地域振興課子育て支援係　　　☎0977-84-3111

※保育所ごとに保育方針、サービス、保育料以外の費用などが異なりますので、希望する保育環境であ　るかを、事前に保育所の見学などを行い、お確かめの上、申し込みください。なお、見学希望の方は　直接保育所に問い合わせいただき、日程調整をお願いします。

平成29年度 保育所等の利用手続きについて　

●対象児童　・由布市在住の未就学（平成23年４月２日以降生まれ）の児童　・保護者の就労や病気等の理由により、家庭内において、保護者　　からの必要な保育を受けることが困難な児童●保育所入所までの流れ　Step1　お近くの市役所窓口で申請書類を入手します　　　　　（提出までに日数がかかる場合がありますので締切日を考慮し、余裕を持ってお越し　　　　　　下さい）。　Step2　締切日までに、市役所窓口に申請書類を提出します。　Step3　申請者の希望施設や就労状況などにより、利用調整します（利用調整にあたって　　　　　 　は、入所できる基準に該当しない場合や、希望者が多数いるなどでご希望に添えない　　　　　　場合がありますので、あらかじめご了承下さい）。　Step4　利用調整の結果をお知らせします（３月中旬を予定しています）。　Step5　利用開始（入所当初は、保育所に無理なくなじめるように「ならし保育」　　　　　を行いますので、早めのお迎えが必要となります）●受付期間　11月17日㈭～12月16日㈮　８：30～17：00　≪土日・祝日を除く≫　※年度途中も入所の申し込みは随時受け付けていますが、入所希望月が年度途中になるほど、　保育所の受け入れ人数に余裕がなくなり希望に添えない場合が多くなります。現在、市内の保育所に通園されている方は保育所を通じて、市外の保育所に通園されている方・入所を保留されている方は郵送で別途お知らせしますので、そちらをご確認ください。

保育所名 住所・電話番号 定　員（人） 標準保育時間（かっこ内、延長保育時間）

社会福祉法人　産土会はさま保育園

挾間町挾間114番地☎097-583-0109 90 7:00～18:00

(18:00～19:00)社会福祉法人　産土会宮田保育園

挾間町北方602番地1☎097-583-1544 160 7:00～18:00

(18:00～19:00)社会福祉法人　護念福祉会

由布川保育園挾間町古野104番地1☎097-583-3453 130 7:00～18:00

(18:00～19:00)社会福祉法人　すみれ会西庄内保育所

庄内町庄内原366番地4☎097-582-0137 50 7:00～18:00

(18:00～19:00)社会福祉法人　庄内厚生館あなみ保育園

庄内町東長宝596番地1☎097-582-1221 60 7:00～18:00

(18:00～19:00)社会福祉法人　愛の園福祉会ひばり保育園

庄内町柿原410番地1☎097-582-1471 130 7:00～18:00

(18:00～19:30)社会福祉法人　すみれ会すみれ保育園

湯布院町川上2542番地☎0977-85-2134 130 7:30～18:30

(18:30～19:00)社会福祉法人　聖愛保育園聖愛保育園

湯布院町川上2990番地14☎0977-84-2317 100 7:30～18:30

(18:30～19:00)

保育料の納期限までの納付にご協力下さい！

「近所に友達がいない」「集団生活を体験させたい」等の理由では入所することは

できません。

7 2016.11　市報ゆふ

市政ニュース

由布市あんしんネットに登録しませんか？

大分県親元就農給付金事業が始まります

　由布市では、認知症等により行方不明が心

配される方の事前登録を行っています。

　登録された情報は大分南警察署にも伝えら

れ、行方不明時のスムーズな捜索活動につな

がります。

　また認知症の人の徘徊には理由があること

が多く、なぜそのような行動につながってい

るのかを一緒に考え、適切なサービスを検討

することができます。

　家族だけで抱え込まず、心配かな？と思っ

たらお気軽にご相談ください。

●問い合わせ　福祉課（本庁舎）

　☎０９７

－

５８２

－

１２６５

　（内線２１４６）

●主な要件

準備型

　給付期間　最長1年　

　給付額　年間１５０万円

・就農予定時が、原則45歳未満で、研修終了

　後、親元就農する者

・大分県立農業大学校の農学部2年生または

　研修部生であること

開始型

　給付期間　最長2年（準備型期間含む）　

　給付額　年間１００万円

・就農時に原則45歳未満の親元就農者

・平成28年度以降に就農した者

　その他詳細な要件がありますので、農政課

まで問い合わせください。

●問い合わせ　農政課（本庁舎）

　☎０９７

－

５８２

－

１２３９

　（内線２２３８）

飯田聡さんデイサービスセンター長宝 川西小学校

阿南小学校

東庄内小学校

由布院小学校

塚原小学校

塚原小学校東庄内小学校

　今年度も由布市では、省エネや節電の取り組みとして、緑のカーテンコンテストを実施しました。今回は、個人部門２点、団体部門２点のご応募をいただきました。緑のキレイなカーテンができあがっています。応募作品・応募者からのコメント等は、由布市公式ホームページでも公開しています。ご応募いただいた皆さん、誠にありがとうございました。

　今年度も、由布市内の小学校で緑のカーテン作りに取り組みました。協力校は阿南小学校、由布院小学校、東庄内小学校、塚原小学校の４校です。梅雨の長雨ののち日照りの日が続くなど、悪天候に悩まされ育てるのが大変だったそうですが、どの学校も一生懸命に取り組んでくれました。各学校のカーテンの様子は、由布市公式ホームページでも公開しています。協力校の皆さん、ありがとうございました。

個人部門 団体部門

小学校の緑のカーテンを紹介します

緑のカーテン

コンテスト結果発表

藤川厚さん

●問い合わせ　環境課（本庁舎）☎097－582－1310

8市報ゆふ　2016.11

由布岳スマートＩ

インターチェンジ

Ｃが開通します

秋の火災予防週間です

　大分自動車道湯布院インターチ

ェンジと日出ジャンクションの間

に位置する由布岳パーキングエリ

ア内で由布市と西日本高速道路(

株)

が整備を進めている由布岳

スマートICが、平成28年11

月27日㈰午後3時に開通しま

す。開通により、ETC車載器を

搭載した車両はさらに便利になり、

高速道路の利便性の向上が期待さ

れます。

●設置場所

　由布市湯布院町塚原

　大分自動車道

●利用可能車種

　ETC車載器を搭載した全車種

（ただし、車長12ｍを超える車両

　は除く）

●利用形態

　フルインターチェンジ（上下線

　ともに乗り降り可能）

●利用時間

　24時間利用可能

●問い合わせ

　建設課（本庁舎）

　☎０９７

－

５８２

－

１２７３

　（内線２２１９）

●期間　11月９日㈬～11月15日㈫

●防火標語

『消しましょう

その火その時

その場所で』

　　空気が乾燥し火災が発生しやすい時季となります。火災

　予防に関する意識を高めていただくことで、火災の発生を

　防止し、火災による死傷者の発生や財産の損失を防ぐこと

　を目的としています。

・焚き火をするときは、水バケツ・消火の準備をしましょう。

・田のくろ（畦）、草などを焼く場合は、消防署に届け出をしま

　しょう。

・乾燥した日、風の強い日には焚き火、田のくろ焼きなどは

　やめましょう。

・タバコの吸い殻は小まめに片づけ、灰皿に水を入れるなど

　事前に準備しましょう。

　住宅火災いのちを守る７つのポイント

○寝たばこは、絶対やめる。

○ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。

○ガスコンロなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。

○逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。

○寝具や衣類からの火災を防ぐために、防炎製品を使用する。

○火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を備える。

○お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力

　体制をつくる。

●住宅用火災警報器の確認を！！

　電池方式の住宅用火災警報器は、電池の交換が必要です。

電池切れ警告音・音声、ランプで交換時期をお知らせします。

忘れずに電池交換してください。

●問い合わせ

　由布市消防本部　☎０９７

－

５８３

－

１５００

西日本高速道路(株)提供

至

湯布院IC

至

別府IC

由布岳スマート IC（下り）

完成予想図

由布岳スマート IC（上り）

9 2016.11　市報ゆふ

市政ニュース

水道料金は必ず納期限内に納めましょう　水道課では、水道料金の期限内納付の強化推進を行っています。納期限内に納めないと、納めた人との間に負担の公平を欠くことになります。市の水道事業は、皆さんからお支払いいただく水道料金で運営されています。より良い水道事業運営を円滑にするためにも、水道料金は必ず納期限までに納めましょう。○コンビニ収納が始まりました　平成27年４月１日から、水道料金のコンビニ収納を開始しました。金融機関や市役所の窓口に行く時間がないという方、手数料等もかかりませんので、お近くのコンビニエンスストアで納めましょう。※納期限が切れている納付書では、コンビニでお支払いができませんのでご注意ください。○口座振替のご案内　納付は便利で確実な「口座振替」をご利用ください。　由布市指定金融機関（大分銀行・豊和銀行・大分みらい信金・大分県信・大分県農協・ゆうちょ銀行）で、申し込みください。申し込みには、預貯金通帳・通帳届出印が必要です。　口座振替依頼書は、市内の取扱金融機関の窓口に用意しています。市外の取扱金融機関には用紙が置いていませんので、郵送でお届けします。水道課にご連絡ください。　口座振替の振替日は、検針月の翌月末日です（金融機関の休業日にあたる場合は翌営業日）。○水道関係の届出は平日午後5時までに　水道を使用開始する場合は、開始日の前日午後5時までに水道課または各振興局地域整備課までご連絡ください。※休日もしくは休日明けから使用開始する場合は、その日より前の平日中にお願いします。●問い合わせ　水道課（本庁舎）　☎097-582-1328　挾間振興局地域整備課　☎097-583-1111（内線1318）　庄内振興局地域整備課　☎097-582-2114　湯布院振興局地域整備課　☎0977-84-3111（内線353）

平成28年熊本地震により

被害を受けられた方へ

　

平成28年熊本地震に

より被害を受けられた

皆さんに、心からお見

舞い申し上げます。

　

この度の震災により、

住宅や家財などに損害

を受けられた方は、雑

損控除をはじめとした

所得税（住民税）の軽

減等の措置を受けられ

る場合があります。

　

そのため、大分税務署では、所得税（住民

税）の軽減等の手続きを希望される方を対象と

した事前の個別相談を実施しており、また、申

告が必要と見込まれる方に対して、郵送等によ

り個別の案内文書等を送付しています。

　

平成28年分確定申告期（平成29年１月から

３月）においては、多くの相談者が来場され、

所得税（住民税）の軽減等の相談による混雑が

予想されますので、事前の相談をお願いしま

す。

　

雑損控除をはじめとした所得税の軽減等の措

置の詳しい内容については、熊本国税局ホーム

ページをご覧ください。

　

不明な点等がございましたら、税務署にお尋

ねください。

●問い合わせ

　大分税務署

　☎０９７

－

５３２

－

４１７１

10市報ゆふ　2016.11

　10月10日、湯布院町の並柳牧場で「第42回由布院牛喰い絶叫大会」が盛大に開催され、約850人（来賓、関係者含む）の参加者が豊後ゆふいん牛を堪能した後、抽選で選ばれた100人が由布院盆地に向かい思い思いに絶叫しました。今年は大胆な告白やユニークな叫びに加え、震災復興を願う叫びも多くあり、会場は笑いと拍手に包まれ大いに盛り上がりました。絶

叫 大 賞 には、松尾義輝くん（子どもの部）、御手洗豊次さん（大人の部）が見事受賞しました。

　10月15日、「平成28年度由布高等学校振興大会」が由布高校10周年を記念して、はさま未来館で開催されました。郷土芸能部の迫力ある演舞や由布高校の歩みなどの学校説明の後、 “ 由布市の発展に向けて由布高校に期待すること”と題して、卒業生・保護者・自治委員代表と会場の参加者を交え意見交流が行われ、子どもたちの進路を考える貴重な時間となりました。現在、由布高校では、「由布マイスター養成プロジェクト」を立ち上げ、語学力・おもてなし力・郷土力を兼ね備え、将来の由布市を担う活力ある人材育成を目指しています。

　10月18日、100歳を迎えた高田貞治さんをお祝いするため、首藤市長が湯布院町の居宅アドニスホームを訪れました。高田さんは若いころ楽団を結成しドラムを担当、リーダーとして活躍されました。今でも自転車で買い物に行くほどで、その元気の源は毎朝の梅干しと納豆だそうです。100歳おめでとうございます。

長長

絶

教

自然環境・

きれいな牧草地を守る

由布高等学校振興大会

１００歳を祝って

１００歳を祝って

寿寿

叫

育

　10月18日、挾間町の若葉苑を首藤市長が訪れ、100歳を迎える佐藤タカヲさんをお祝いしました。挾間町筒口出身の佐藤さんは、早くにご主人を亡くされ女手一つで３人のお子さんを育てあげました。蘭や菊といったお花をつくることが趣味で、長寿の秘訣はお肉よりも野菜を食べることだそうです。100歳おめでとうございます。

ゆーふー主任のまちかどズームアップ

▲絶叫大賞を受賞した松尾義輝くん（上）と御手洗豊次さん（下）

▲パネルディスカッションの様子

11 2016.11　市報ゆふ

ゆーふー主任のまちかどズームアップ

　10月29日から30日にかけて、由布院盆地内をコースとする「第26回ゆふいん盆地ＳＰＡ健康ウォーク＆マラソン大会」が開催されました。本大会は、県内外や海外からの選手も参加するなど、２日間で約1,000人が集まりました。マラソンでは、５㎞と10㎞の２コースが用意され仮装をして走る選手や、親子や友人、カップルで走る選手など、それぞれが楽しみながら由布院盆地の心地よい秋

風を感じ、ゴールを目指しました。ゴール後には、ゆふいん牛など豪華賞品が当たるお楽しみ抽選会も行われ、大いに盛り上がる大会となりました。

　10月29日、「第10回ならねっ子まつり」がはさま未来館で行われました。“児童文学の父”と言われる由布市挾間町出身の児童文学者、後藤楢根の功績を称え広く知ってもらうため始まったこのまつりも今年で10回目をむかえ、俳句や短歌の優秀作品の表彰、学

がらくたじゅく楽多塾の子

どもたちによるお茶席やたのしい給食などの催しに加え、１０周年記念講演会“「おはなしの世界」へのおさそい”と題して、屋代定男さん（元・

東京童話会会長）の口演童話が行われました。屋代さんは、後藤楢根が日本童話会を創設した直後からの会員で、後藤楢根との思い出話や自身の体験を交え、「お話のよさ・おもしろさ」を伝えてくれました。

文

大

快走！スポーツの秋

日本の児童文学を大きく発展

化

会

　10月15日、別府市野口原の別府公園で「第77回大分県畜産共進会(肉用牛の部)」が開催されました。小野美代子さん（挾間町筒口）出品の「かみたまづる２号」が出品頭数全64頭の頂点に輝き、農林水産大臣賞を受賞されました。当日は

由布市から農家自慢 の 牛1 0頭が出品。由布市の出品牛の成績は左表のとおりです。

畜

快挙！！

農林水産大臣賞受賞

産区　分 名　号 出品者 ※ 敬称略 順　位

第 1 区 わかたか号 河野　浩二（湯布院町川上） 最優秀賞５席

第 2 区みほ 22号 工藤　眞次（庄内町阿蘇野） 最優秀賞３席

やすゆり27号 工藤　貴幸（庄内町阿蘇野） 最優秀賞４席

第 3 区よしひめ 15号 工藤　政吉（庄内町野畑） 最優秀賞３席

やすこ 27号 浦田　貴祥（湯布院町川上） 優秀賞２席

第 4 区 かみたまづる２号 小野　美代子（挾間町筒口） 最優秀賞１席、農林水産大臣賞

第 5 区ふくゆり号 佐藤　佑輔（挾間町筒口） 最優秀賞２席

たかゆき号 河野　金子（湯布院町川上） 優秀賞１席

第 6 区のぶこ号

川野　徳人（庄内町直野内山） 優秀賞２席のぶこ２号

講師の屋代定男さん▶

選手宣誓の様子▶

▲ 10km コースへスタートする選手たち

12市報ゆふ　2016.11

　10月13日、「むろおの会発足総会」が由布市役所本庁舎で行われ、地域住民11人が出席しました。今年３月に湯布院町内で開催された第２回ゆふ食の笑談会で、同地域住民らが作った苺ビネガーが流通業者や旅館関係者らの目に留まり、「ＹＵＦＵセレクト賞」を受賞したことをうけ、今回本格的に組織

化したものです。農家民泊にも取り組む室小野地区での「地域ブランド化」に今後も注目です。

設

地域資源で地域活性化へ

立　10月11日、大分市のサッカー兼フットサルチーム「Ｖ

ビ ン ク ー ロｉｎｃｕｌｏ大分」に所属

する由布市出身の選手5人（挾間中学校）が、由布市役所本庁舎を訪れ、九州大会出場を首藤市長に報告しました。首藤市長から激励を受けると、選手たちは「声を出して、優勝目指して頑張ります」と大会に向けての意気込みを語ってくれました。チーム結成３年目にして初の九州大会で、選手たちの活躍に期待です。

　８月31日、由布市役所本庁舎に読み聞かせボランティア「秋

コスモス桜の会」（古長ひろみ

代表）が訪れ「平成28年度大分県教育奨励賞」の受賞について加藤教育長へ報告をしました。同会は10年に渡って、庄内地域の学校・幼稚園で毎月40回ほどの読み聞かせ活動を実施。大型絵本やパネルシアターを使い、本のもつ世界観を子どもたちが味

わえるよう工夫しています。また、春、秋には読書まつりなども開催しており、読書活動の普及に努めています。

　10月25日、「平成28年度由布市暴力絶滅対策協議会」の総会が由布市役所本庁舎で開催され、市内関係団体や企業から約30人が出席しました。今年度の事業計画や予算についての報告の後、大分南警察署の城戸刑事課長から管内の犯罪情勢、県警本部組織犯罪対策課の浅井係長から暴力団の現状などについての説明があり、改めて関係機関の連携・協力を確認しました。

総

大

受

第22回九州ユース（Ｕ

－

15）

フットサル大会出場！

工夫をこらした

読み聞かせ活動

暴力絶滅を揚げて

会

会

賞

▲左から順に仲元駿介くん、中村友海くん、園田海斗くん、　橋本陸くん、迫大翔くん

活

快

農業の視点から復興支援

10周年目も駆け抜ける！

動

走

　「おんせん県おおいた復興キャンペーン」が博多駅で行われ、青年農業者の会「由布市わくわく農業会議」が参加し、ペットボトル田植え体験コーナーを開催。これは、その苗を育てあげ、湯布院に持ってくると新米と交換できるというもので、９月30日には、見事育てあげた福岡県在住の横尾恭子さんが湯布院を訪れ、お米の引渡しが実現しました。わくわく農業会議会長の高田さんは「今後も農業をとおしてで

きる復興支援をしていきたい」と話してくれました。

　10月16日、湯布院町湯平の石畳をスタート地点として、サイクリング大会「第10回ツール・ド・湯平」が開催されました。開催10周年を迎えた本大会は、湯平から久住高原と、湯平から阿蘇野の２コース（往復）が用意されています。今年はゲストにプロサイクリストの日野優輔さんを招くなど、市内外から多くの自転車愛好家が集まり、心地よい気候のもと大自然を颯爽と駆け抜けました。

13 2016.11　市報ゆふ

健康ナビ

●対象次の全ての項目に該当する児童が対象になります。・由布市内に住所を有する小学生までの児童・病気の回復期および病気の回復期に至らないことか　ら集団保育、生活等が困難な児童・保護者の就労、疾病、出産、冠婚葬祭等社会的にや　むを得ない事由により、家庭での保育が困難な児童●利用日・利用時間　月曜日～金曜日　午前8時30分～午後5時30分　土曜日　午前８時～午後５時　※隔離が必要な方、初回利用の方は午前８時３０分か　らの利用となります。※日曜・祝日、年末年始は休みです。※利用日の前日、または当日朝までの予約が必要です。●利用料金　利用者1人当たり1日2,000円

病児・病後児保育の利用について●実施施設　・西の台こどもデイケアルームゆふ　　☎直通電話090-3734-4228　　※由布市専用の部屋があります●近隣の他施設　他施設を利用した場合は、利用料が異なります　（別途助成制度がありますので、子育て支援課まで問い合わせください）。

　・天心堂病児保育センターつくしんぼ　　☎097-597-0050　・大分岡病院病児保育センターひまわり　　☎097-522-3187　・大分こども病院キッズケアルーム　　☎097-567-1230　※大分こども病院は緊急病院で24時間体制となって　おり、引き続き病児・病後児施設を利用できます。

クリスマス会のお知らせちびっこ広場でクリスマス会を開催します。楽しい内容を企画していますので、ぜひご参加ください。

★日にち　12月16日㈮★場　所　挾間健康センター★時　間　９：30～ちびっこ広場スタート　　　　　1０：30～クリスマス会スタート★問い合わせ　挾間健康センター　☎097-583-1111（内線2120）

母子保健推進員さんと楽しい企画を準備しています!! お子さんと一緒に、ぜひお越しください！ ★日にち　12月6日㈫★場　所　庄内保健センター2階健康増進室 ★時　間　9：30～受付 　　　　　　 10：00～開会★問い合わせ　健康増進課(本庁舎)　☎097-582-1120(内線1118)

挾間

健康バランス教室日　程 会　場

12月26日㈪ はさま健康センター　２月27日㈪ 庄内保健センター

◆時　間　午前９時～正午◆内　容　食事と運動の実践講話　　　　　＜食事＞食事バランス、お酒やジュースのカロリーなど　　　　　＜運動＞効率よく脂肪を燃やす運動方法◆持ち物　運動できる服装、水分補給できるもの 　　　　　　運動靴（はさま健康センターは室内用）◆定　員　各会場30人＊事前に申し込みをお願いします◆申込先・問い合わせ　健康増進課（本庁舎）　☎097-582-1120（内線1120）

うま塩料理教室開催のお知らせ◆日時　12月１日㈭　午前9時30分～午後1時◆場所　由布市役所庄内保健センター　　　　２階調理室◆内容　①講話　「口は命の入り口」　　　　　　　　　～お口の健康と全身の健康～　　　　　講師　歯科吉村医院　吉村研冶氏　　　　②味噌汁の塩分％測定　　　　③調理実習　うす味でも美味しい料理◆参加費　無料◆準備物　エプロン・バンダナ・タオル・　　　　　布巾・お米１/２合（75ｇ）・　　　　　家庭の味噌汁◆問い合わせ　健康増進課(本庁舎)　☎097-582-1120　（内線1121）

庄内

14市報ゆふ　2016.11

■ 挾間11/16㈬１歳６ヵ月児健診 挾間健康センター13：15～14：00受付1 2 / 1㈭３歳児健診 挾間健康センター13：15～14：00受付

ちびっこ広場 （９：30～11：30挾間健康センター）11月11日・18日・25日、12月2日・9日12月2日は母子保健推進員さんと遊ぼう♪（12月生まれのお誕生日会も開催します)

■ 庄内11/11㈮ 女性がん検診 ほのぼの工芸館 13：30～15：00受付11/12㈯ 女性がん検診 庄内保健センター 9：30～11：00受付1 2 / 2㈮ 幼児健診 庄内保健センター13：15～13：45受付

■ 湯布院11/16㈬ 成人・集団健診 コミュニティセンター 9：30～10：30受付11/25㈮ 女性がん検診 コミュニティセンター13：30～15：00受付1 2 / 8㈭３歳児健診 ゆふいん子育て支援センター13：00～13：15受付

健康カレンダー

休日当番医

■ 歯科医11/13　（庄）小野歯科医院 097-582-220012/11（挾）かわかみ歯科 097-586-3418

心の相談●中部保健所由布保健部　☎097-582-0660　※要予約　11月25日㈮、12月16日㈮　午前10時～正午●挾間健康センター 　☎097-583-1111　※要予約　12月9日㈮ 面談：午後１時～午後２時30分　　　　　　 電話：午後３時～午後４時30分●上記日以外でご相談希望の場合は「総合相談窓口」へ　☎080-8566-6214　月～金曜日（祝日・年末年始を除く）午前９時～午後５時

■ 内科・外科医11/13（挾）ごとう医院 097-540-780011/20（挾）さとう消化器・大腸肛門クリニック 097-583-805011/23（湯）岩男病院 0977-84-310111/27（庄）庄内診療所 097-582-36001 2 / 4（湯）日野病院 0977-84-218112/11（湯）秋吉医院 0977-86-2241

国保特定健診の結果より早食いを見直そう！あなたは早食いをしていませんか？

　これまでの由布市国保特定健診結果から、普段早食いをする人のほうが、早食いをしない人に比べて肥満に約1.5倍なりやすい！ということがわかってます。肥満はメタボリックシンドロームのもと。メタボになる人、メタボの人を減らすべく、由布市国保では早食いの人を現状の38％から26％に減らすことを目標にしています。

●●●●● よくかんで食べるためのひと工夫 ●●●●●食材編

問い合わせ　保険課（本庁舎）☎097-582-1121

調理編よく噛める食材を食卓に！

～よく噛むことには良いことがいっぱいです～

よく噛める料理を食卓に！

▶

おなかに優しい うまみがわかる 満腹感アップ 脳が活性化 歯の病気を防ぐ

※ご飯は固めに炊いてみる ※生野菜の食感を楽しむ

食材の硬さを残して調理する例えば

一気にかきこんで食べないようにお箸で食べるなど

など

しっかり噛んで、ゆっくり食べて、

おうまのは　　　 　にしよう！

お う ま の はおうまのは

れんこん

※繊維を多く含む食品がおすすめです。

こんにゃく

ごぼう わかめ

15 2016.11　市報ゆふ

平成28年度 職域・クラブ対抗軟式野球大会　10月３日から10月12日にかけて、湯布院総合運動場ナイターで「平成28年度加盟クラブ対抗軟式野球大会」が開催されました。５チーム82人の参加のもと、それぞれが日々の練習の成果を発揮し、熱戦を繰り広げました。◆優　勝　デンジャラース 　準優勝　九州林産

平成２８年度 挾間町体育協会旗・大分合同新聞挾間ＰＣ杯争奪挾間町自治区対抗軟式野球大会 10月２日から10月４日までの３日間、上原野球場・谷野球場で「軟式野球大会」が行われました。８チームが参加し熱戦を繰り広げる中、下市自治区の６連覇で幕を閉じました。◆優　勝　下市　 準優勝　谷東部　 第三位　来鉢・三船

　

第４５回挾間町自治区対抗町内一周駅伝大会開催案内　第45回挾間町自治区対抗町内一周駅伝大会が、下記日程で開催されます。　大会当日は、駅伝コースで使用する道路で選手の出走や大会関係車両の通行のほか、一部交通規制があるなど、通行者および通行車両には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。●日程　12月4日㈰　午前10時〜正午●会場　挾間町内一帯●問い合わせ　挾間町体育協会事務局（スポーツ振興課内）　☎097-582-1217

今後の試合日程▶11月13日㈰　奈良クラブ　大銀サA 13：00 キックオフ

　10月 23日、流経大ドラゴンズ龍ケ崎戦がホームで行われました。前半から勢いにのる流経大ドラゴンズは、次々にシュートを放つもヴェルスパの見事な守備で、スコアレスのまま折り返します。後半、ヴェルスパも得点のチャンスをつくりますが、なかなか決めることができません。互いにゴールを決められないまま、０－０で試合終了。次節ではゴール目指して、頑張れ！ヴェルスパ！

堅守で防ぐ

頑張れ！

ヴェルスパ大分！

▶Facebook　https://www.facebook.com/verspah　また、チームのホームページもぜひご覧ください。 http://verspah.jp/

ゆふスポ！まちのスポーツ情報

第４０回総合スローピッチソフトボール大会　10月５日から10月７日までの３日間、湯布院総合グラウンドで「第40回総合スローピッチソフトボール大会」が開催されました。９チーム151人が参加し、珍プレー・好プレーありの試合を繰り広げました。結果は次のとおりです。　◆優　勝　乙丸１　　準優勝　湯布院病院

湯布院町スポーツ推進委員協議会主催

挾間町体育協会主催

挾間町体育協会主催

16市報ゆふ　2016.11

新着図書一覧 ～新着図書の一部を紹介します～分　類 書　　名 分　類 書　　名

挾　間

一般031.5 ギ ギネス世界記録　２０１７

挾　間

郷土H379.9 ヒ 世界に通用する一流の育て方　　　　 廣津留　真理一般379.9 ツ 人間は９タイプ　－子どもとあなたの伸ばし方説明書－ 健康S497.2 モ 全ての病気は「口の中」から！　　 森永　宏喜一般589.7 キ 究極の手帳　－選び方と使い方－ 健康S498.5 ミ ２週間で体が変わるグルテンフリー健康法一般911.4 シ シルバー川柳６断捨離でうっかり夫捨てそうに くらし594.3 ミ S・M・L・XL　KNIT　－サイズの選べる手編みの本－一般913.6 カ 農ガール、農ライフ　　　　　　　　　　　 垣谷　美雨 くらし596 イ 「揚げない」揚げもの　　　　　　 　石原　洋子文庫本B933.7バ そのお鍋、押収します！　ジュリア・バックレイ 絵本E ヘ へんしんおてんき　　　　　　あきやま　ただし趣味娯楽P788.1 サ 大相撲の道具ばなし　　　　　　　　　　　坂本　俊夫 低学年E ア あきいろのころわん　　　　　　　　　 黒井　健湾曲159 ダ やり抜く力　　　　　　アンジェラ・ダックワース 児童210 メ 明治時代のサバイバル　－生き残り作戦－ヤングY913 ミ 夜露姫　　　　　　　　　　　　　　みなと　董 児童933 デ 空飛ぶリスとひねくれ屋のフローラ

庄内

一般494.6 タ 名医が教える足のお悩み完全解決バイブル 湯布院

一般666.9 ス 水槽で楽しむ錦鯉・金魚一般645.9 ナ うさ～ず☆　－わちゃわちゃ愉快なうさぎの家族－ 一般724.1 ト 鳥を描く一般913.6 ヤ 天晴れアヒルバス　　　　　　　 　山本　幸久 くらし596.6 ワ りんごのお菓子

11月のカレンダー＜3館共通＞日 月 火 水 木 金 土

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

12月の休館日　5日㈪・12日㈪・19日㈪・23日（祝）・26日㈪・27日㈫■年末年始　12月28日㈬～1月4日㈬

『笑える日本語辞典　辞書ではわからないニッポン』KAGAMI＆Co.　著一般　810.4／カ

『洗えば使える泥名言』西原　理恵子　著一般　914.6／サ

『超訳福澤諭吉語録』齋藤　孝　著郷土　H309／フ

今月のおすすめ

PICK UP!湯布院図書館 庄内図書館 挾間図書館

DEAR図書館だより

2016.11

　通常の辞典に載る意味だけではなく、その言葉を使う時、裏に隠された微妙な心理状態を面白おかしく解説しています。適当なページを開いて読むだけでも笑えます。

　著者が出会ってきた人たちがふと言い放った、心に残る言葉を紹介します。もしかしたら、あなたの心に響いて役に立つかも！？

　中津で育った福澤諭吉の著書から抜き出した一文を、現代風に解説した一冊です。現代を生きる私たちにも通ずる名言が詰まっています。

由布市立図書館 〒879-5506由布市挾間町挾間104番地1（はさま未来館2階・3階）☎097-586-3150火～金午前10時～午後６時／土・日午前10時～午後５時

庄内図書館 〒879-5406由布市庄内町西長宝412-1 （庄内公民館1階） ☎097-582-0214火～日午前９時～午後５時

湯布院図書館 〒879-5102由布市湯布院町川上3758-1（湯布院公民館2階） ☎0977-84-2604火～金午前10時～午後６時／土・日午前10時～午後５時

休館日＜3館共通＞ 毎週月曜日・毎月最終火曜日・祝日・年末年始http://www.c i ty .yufu .o i ta . jp/ l ibrary/　 h_tosho@city .yufu .o i ta . jp

おはなし会

●挾間図書館　（午後２時30分～）

　︿毎月第３水曜日﹀

　11月16日㈬・12月21日㈬

●庄内図書館　（午前10時～）

　11月20日㈰・12月18日㈰

●湯布院図書館　（午前10時15分～）

　11月17日㈭

11月テーマ展示

●挾間図書館

　「わくわくＷＯＲＫ！」

●庄内図書館

　一般　「ノーベル賞」

　児童　「トイレ」

●湯布院図書館

　一般・児童

　「短いおはなし集めました。」

　特別展示　「長田

弘」

挾間図書館

２０１６・第70回

読書週間特別企画展示

　

標語にちなんだ特別企画展

示、第２弾です！

●「いざ、選挙。」

　

担当者が選んだ戦国武将数

人で選挙を行い、挾間図書館

での一番人気武将を決定する

企画です。関連本も展示して

います。あなたの１票をお願

いします。

●「いざ、読書。」

　

ブックカバーで全体を隠し

た本を展示しています。表紙

を見ることが出来ませんが、

ブックカバーには本の中に出

てくる一文を印刷しています。

ビビッとくる一冊を選んでみ

てはいかがでしょうか。

※11月27日㈰まで

県内一斉

図書館利用マナーアップ運動

実施中です

●実施期間　11月26日㈯まで

●テーマ

　「みんなで考えよう！図書館

でのマナー」

　

期間中、県内の公共図書館

では、マナーアップ運動を実

施しています。図書館は公共

の場所です。皆さんに気持ち

よくご利用いただくために、

ご協力をお願いします。

❶返却期限は守りましょう

❷図書館の本は大切に

❸読み終わった本は元の場

　

所に

❹館内ではお静かに

❺携帯電話の使用はできま

　

せん

❻館内での飲食はできません

17 2016.11　市報ゆふ

く ら し インフォメーション

相談

行政書士無料相談会開催

●日時　12月21日㈬

　午後１時～午後４時

●場所　大分県行政書士会

　（大分市城崎町１

－

２

－

３）

●内容

　遺言や遺産相続、不動産関連、

内容証明、法人設立など

問大分県行政書士会事務局

　☎０９７

－

５３７

－

７０８９

求職者支援訓練の実施について

　再就職を目指して求職活動をし

ている方で、雇用保険が受給でき

ない方を対象に、年間を通じて職

業訓練を実施しています。

　主なコースは、パソコン基礎・

介護養成・経理事務・医療事務・

ＩＴ技術者などで、３ヵ月から６

ヵ月のコースが設定されています。

また、一定の条件を満たした場合、

訓練期間中に「職業訓練受講給付

金」（10万円＋通所手当）が支給

されます。詳細については問い合

わせください。

問ハローワーク大分

　オアシス庁舎職業訓練

　相談コーナー

　☎０９７

－

５３４

－

８６８０

大分県交通事故相談（無料）

　

電話相談、面接相談受け付け

ます。

　被害者・加害者・人身事故・物

損事故、何でも相談してください。

●相談日　月曜日～金曜日

　（土日・祝日を除く）

●時間　午前８時30分～正午、

　午後１時～午後５時15分

　（面接相談は午前９時～正午、

　午後１時～午後５時）

●場所　大分県庁別館５階

問大分県生活環境部

　生活環境企画課交通事故相談所

　☎０９７

－５０６

－

２１６６

親の婚活無料相談

　子どもの幸せを願わない親はい

ません。親御さん（ご本人含む）

のための婚活応援・完全予約制の

無料個別相談です。

●相談日　12月15日㈭・平成29年

　１月19日㈭・２月16日㈭・

　３月16日㈭

●時間　午前10時～午後４時

（要予約）

●場所　由布市役所本庁舎

　市民ホール２階協議室

●予約受付　担当　甲斐

　☎０７０

－

５８１２

－

５８３２

●受付時間　午前９時～午後６時

（土日除く）

問特定非営利活動法人　Ｈ＆Ｂ

　☎０９７７

－７５

－９８８４

自死遺族のつどい

　ご遺族の心のケアを目的として、

つどいを開催します。参加希望者

は申し込みください。

●対象

　大切な方を自死で亡くされたご

遺族

●日時　12月１日㈭

　午後２時～午後４時

　（受付午後１時30分～）

●場所　大分県こころとからだの

相談支援センター（大分市大字

玉沢９０８）

●内容　参加者の気持ちの分かち

合いをします。

●参加料　無料（事前申込必要）

●申込締切　11月24日㈭

（開催日の１週間前まで）

申込先・問

　大分県こころとからだの

　相談支援センター

　☎０９７

－

５４１

－

６２９０

募集

臨時職員採用候補者名簿登録試験

　大分県では、本庁および県内地

方機関において事務補助等を行う

臨時職員の採用候補者名簿登録試

験を実施します。

●募集期間　12月５日㈪

　～平成29年１月５日㈭

●試験日　

平成29年１月28日㈯

　

応募書式等は12月１日㈭から

大分県のホームページに掲載し、

大分県庁舎受付や各振興局等で

も配布します。

問大分県人事課

　☎０９７

－

５０６

－

２３１１

消防設備点検資格者講習

●対象者　消防法施行規則第31条

の６第６項および平成12年消防

庁告示第11号に規定する受講資

格を有する者

●実施日

　第１種

　平成29年２月１日㈬～３日㈮

　第２種

　平成29年２月８日㈬～10日㈮

●場所　ホルトホール大分

●受付期間　12月12日㈪～

　平成29年１月13日㈮

●受講料

　種別ごとに３１，８００円

　（テキスト代含む）

※科目免除のある方や、郵送で

申請書等を希望される方など詳

しくは問い合わせください。

申込先・問（一財）

　大分県消防設備安全協会

　☎０９７

－

５３７

－

３１２５

18市報ゆふ　2016.11

11月29日㈫ 午前11時〜

防災ラジオの起動試験のお知らせ

大分県立日田高等技術専門校

平成29年度入校生募集（前期）

●科名　オフィスビジネス科

　　　　ガーデンエクステリア科

●対象　平成29年３月に高等学校

卒業見込みの方。離職者、転職

者、大学・短大・専門学校卒業

見込みの方など（オフィスビジ

ネス科については、平成29年４

月１日現在18～39歳の方）

●募集期間

　12月１日㈭～12月27日㈫

　郵便・持参ともに午後５時必着

●選考日　平成29年１月15日㈰

●場所　日田高等技術専門校

※求職中の方は、各ハローワーク

で職業相談を受けたのち、願書を

提出してください。

問大分県立日田高等技術専門校

　☎０９７３

－

２２

－

０７８９

乳幼児の応急・救命手当と

看病講習会

●日時　11月26日㈯、

　11月27日㈰の２日間

　午前９時～午後５時

●場所　日本赤十字社大分県支部

３階会議室（大分市千代町２丁

目３番31号）

●対象　15歳以上の方で、全日程

参加できる方（定員30人）

●内容　子どもに起きやすい事故

の予防と手当、病気と看病の仕

方、災害時の乳幼児支援など

●講習料　無料（教材費、保険料

等１，８００円必要）

●携行品　昼食、筆記用具、大判

ハンカチ、動きやすい服装

申込先・問日本赤十字社大分県支部

事業推進課

　☎０９７

－

５３４

－

２２３７

お知らせ

第35回大分矯正展の開催

　大分刑務所では「社会を明るく

する運動」の一環として大分矯正

展を開催します。

●日時　11月26日㈯、11月27日㈰

　午前10時～午後３時

●場所

　大分刑務所（大分市畑中）

　入場料無料、駐車場あり

●内容　刑務所作業製品や少年院

　職業補導製品の展示即売、施設

　見学（26日のみ）、各種イベン

　トなど

問大分刑務所

　☎０９７

－

５４３

－

５１７７

長宝祭２０１６の開催

　大分県立由布支援学校では、長

宝祭を行います。今年度のテーマ

は「もり上がろう！みんなが主

役の長宝祭～かがやくスマイル

１００％」です。一人ひとりの輝

く笑顔で劇や音楽などのステージ

発表のほか、作業学習で製作した

陶器や一筆箋、農作物などの販売

も行います。

●日時　11月19日㈯

　午前９時20分～午後２時30分

●場所　大分県立由布支援学校

問大分県立由布支援学校

　☎０９７

－

５８２

－

０３２６

大分県最低賃金の改正について

時間額　７１５円

　最低賃金制度とは、働くすべて

の人に賃金の最低額（最低賃金

額）を保障する制度です。年齢や

パート・学生アルバイトなどの働

き方の違いに関わらず、すべての

労働者に適用されます。

●大分県最低賃金（時間額）

　７１５円（平成28年10月１日～）

問大分労働局労働基準部賃金室

　☎０９７

－

５３６

－

３２１５

裁判員制度～まもなく名簿記

載通知を発送します

　平成29年の裁判員候補者名簿に

登録された方には、11月中旬に名

簿に登録されたことの通知（名簿

記載通知）をお送りします。また、

名簿記載通知と併せて調査票もお

送りします。この調査票は、裁判

員候補者の方の事情を早期に把握

し、１年を通じて明らかに辞退が

認められる場合等には裁判所にお

越しいただくことのないようにす

るためのものです。お尋ねする項

目に当てはまらない方は、返送す

る必要はありません。

問大分地方裁判所

　☎０９７

－

５３２

－

７１６１

第１回「大龍まつり」開催

　由布コミュニティ事業の一環で

大龍まつりを開催します。楽しい

企画（出店あり）を予定していま

すので、ぜひご参加ください。

●日時　11月27日㈰

　午前９時30分開会式

●場所　大龍東部１区自治公民館

●内容　子ども神楽、日本舞踊、

　カラオケ、歌謡ショー、ゲーム

　大会など

問大龍１区コミュニティ事業

　実行委員会事務局

　☎０９７

－

５８２

－

３４２１

問い合わせ防災安全課（本庁舎）☎097-582-1140

19 2016.11　市報ゆふ

運休と変更のお知らせ運 休 便

運休日 コース名 運休内容

1/19㈭

シャトルバス 由布院駅前バスセンター13 : 45 発、大学病院13 : 55 発、庄内庁舎14 : 25 発の各便

湯 平 線 健康温泉館前12 : 45 発酒 野 線 大学病院13 : 25 発

〔コミュニティバス〕総合政策課（本庁舎）

〔スクールバス〕教育総務課（本庁舎）☎097-582-1111（代表）

☎097-582-1177

問い合わせ

　中学校行事に伴い、スクールバス復路便の時間を変更して運行するため、次の便は運休および変更となります。ご利用の際はお間違えのないようご利用ください。

●日にち　平成 29年１月 22日㈰●参加人数　40人　　　　　　（大分、愛媛県とも男女 20人）●参加対象　20歳～ 40歳までの独身男女●募集締切　12月 28日㈬　※応募多数の場合は抽選となります。●参加料　5,000 円●集合場所　大分県の方　大分駅バス待機所　　集合（7:30）　愛媛県の方　八幡浜／みなっと　集合（11:10）

●日程　両県合流⇒　　　　みなっと散策⇒　　　　大洲・にし川　　　　（昼食）、　　　　１対１トーク⇒大洲城見学、　　　　ガイドツアー⇒三崎港（17:00）●解散　大分県の方　　　　大分駅バス待機所（19:40）　　　　愛媛県の方　八幡浜港解散　（16:10）※ツアー行程は状況により変更になる場合が　あります。●問い合わせ　総合政策課（本庁舎）　☎ 097-582-1111（代表）

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥婚活フェリー＆バスツアー参加者募集！

児童虐待防止推進月間です　あなたの１本の電話で救われる子どもがいます。　虐待を受けたと思われる子どもを見つけたとき（あざ・泣き声・身なりなど）やご自身が出産や子育てに悩んだときには、児童相談所や市町村の窓口へ連絡・相談してください。●児童虐待とは・・・【身体的虐待】殴る、蹴る、投げ落とす、やけどを負わせる、溺れさせるなど【性的虐待】子どもへの性的行為、性的行為を見せるなど【ネグレクト】家に閉じ込める、食事を与えない、放置するなど【心理的虐待】言葉による脅し、無視、差別的扱い、置き去りなど

●問い合わせ　大分県中央児童相談所　☎ 097-544-2016　子育て支援課（本庁舎）　☎ 097-582-1262（内線 2134）　挾間振興局地域振興課　☎ 097-583-1111（内線 1243）　湯布院振興局地域振興課　☎ 0977-84-3111（内線 304）

11 月 は

変 更 便変更日 1/19 ㈭変更内容 スクールバス各コースの帰り第 1便の発車時刻が次のとおり変更になります。

コース名 始発バス停発車時刻

変更前 変更後水曜日以外 水曜日湯 平 コ ー ス 由布院駅前バスセンター 16：37 15：37 ⇒ 12：52塚 原 コ ー ス 湯布院中学校 16：35 15：15 ⇒ 13：00阿蘇野コース 小野屋駅前 16：15 15：21 ⇒ 13：06大津留コース 庄内庁舎 16：27 15：27 ⇒ 13：12朴 木 コ ー ス 挾間中学校 17：00 15：50 ⇒ 13：10石 城 コ ー ス 庄内庁舎 16：33 15：33 ⇒ 12：53

　愛媛－大分の両県をフェリーで行き来する婚活イベント、「婚活フェリー＆バスツアー」を大分県と愛媛県主催で開催！国の重要文化財である大洲城見学や八幡浜の新名所「みなっと」散策などを行う楽しい日帰りツアーです。

20市報ゆふ　2016.11

　由布市議会では、市民と議員の意見交換会を次のとおり市内３ヵ所で開催します。多くの市民の皆さんの参加をお待ちしています。今回はワークショップ形式で行います。●とき・ところ①11月15日㈫　午後７時～　由布市役所本庁舎市民ホール１階②11月16日㈬　午後７時～　湯布院福祉　　センター③11月19日㈯　午後７時～　はさま未来館　大研修室●問い合わせ　議会事務局　（本庁舎）　☎097-582-1340

「市民と議員の意見交換会」の開催のお知らせ ●特徴

　・奨学金は無利子の貸与です。　・申込者の中から里見奨学金（給付）に推薦し　ます（理工系学部）。

●出願資格　保護者等が大分県内に住所を有し、学校教育法第１条に規定する大学および短期大学（通信により教育を行う課程、別科、専攻科および大学院を除く）に在学、または進学を希望し、優秀な資質を有し、経済的理由により修学困難な方。

●出願期間　12月28日㈬まで※12月28日消印有効●貸与期間　平成29年４月から在学する学校の正規の最短修業期間

●募集人員　一般奨学金（１～４年生）100人　伊藤隼・マサ代・孝子奨学金（１年生）５人　貸与月額等詳しくは問い合わせください。●問い合わせ　公益財団法人大分県奨学会　☎097-506-5620

平成29年度大学奨学生を募集します

県道 601 号小挾間大分線および県道 619 号中村別府線の長期通行規制のお知らせ

　県道601号小挾間大分線および県道619号中村別府線の由布川橋付近について、道路改良工事に伴い、下記のとおり通行規制（終日片側交互通行）を行っています。　道路利用者ならびに沿線の皆さんには大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解、ご協力をお願いします。　なお、通行にあたっては時間に余裕をもってご利用ください。●期間　平成29年春まで（予定）●場所　大分市宮苑地先および大分市東院地先（由布川橋）●工事内容　橋梁取付道路の盛土および旧橋撤去工事●規制内容　終日片側交互通行　※一部期間、大型車（４ｔ以上）通行不可（現地案内板をご確認ください）　※現場の誘導に従って通行願います。●問い合わせ　大分河川国道事務所大分出張所　☎097-558-7142

　響姫会（庄内神楽女性愛好会）は、「庄内神楽」を通じて庄内地域の活性化を目指し、今年４月に結成しました。現在会員を募集しています。未経験者も大歓迎です。ぜひ一緒に楽しみましょう。

●練習日　毎週金曜日　午後7時～●場　所　庄内神楽殿●問い合わせ　響姫会代表ひばり保育園渡邊　　　　　　　☎097-582-1417

響姫会（庄内神楽女性愛好会）の会員募集

メンバー募集中！！

21 2016.11　市報ゆふ

（午後９時～午後11時）に餅を

食べると無病息災でいられる」

と信じられていた風習が日本に

伝わりました。日本では、イノ

シシの多産にあやかり子孫繁栄

を祈って、餅の形をイノシシの

子どもウリボウに真似て作った

ので玄げ

んちょ猪餅とも呼ばれています。

　

「亥の子」行事が日本で広が

り定着すると、農村では丁度刈

入れが終わった時期だったので、

めぐみをもたらしてくれた田の

神に感謝し、収穫を祝う祭りに

なったようです。また、「イノ

コ」で大地を打つのは、畑の作

物を荒らすモグラや野ネズミを

追い払うため、また土地の神に

力を与えて豊かな収穫を祈る、

というおまじないだとも言われ

ています。それがいつしか子ど

もの遊びのようになっていった

ようです。

　

大変な農作業がひと段落して、

厳しい冬を迎えるまでのほんの

一息の楽しい行事だったので

しょうね。

〔参考文献〕　　『挾間町誌』

　　　　　　　　『庄内町誌』

　

10月31日、カボチャのランタ

ンを飾ったり、仮装してお菓子

をもらったりと、ハロウィンを

楽しんだ子どもたち、また大人

の方もいたと思いますが、日本

にもハロウィンに似た「亥の

子」という行事があるのを知っ

ていますか？

　

今回は「亥い

の子」の紹介です。

10月の亥の日、子どもたちが唄

いながら地域の家々を廻り、訪

ねた家の庭を、棒状に束ねて巻

き固めた藁わ

ら

鉄砲の『イノコ』で

ドタンバタンと叩いて、餅や菓

子を振る舞ってもらうものです。

餅や菓子をくれた家には「祝い

ましょう、祝いましょう。福の

神を打ち込め、貧乏神を打ち出

せ」と礼を打ち、反対に何もく

れなかった家には「ここん奴は

悪い奴じゃ。福の神を打ち出せ、

貧乏神を打ち込め」と悪たれを

囃はや

しました。

　

この行事は主に西日本で見ら

れたそうです。由布市では藁わ

ら

の

「イノコ」を使っていましたが、

地域によっては引縄をつけた石

だったり、臼の形をした丸太を

使っていたようです。

　

「亥の子」は本来、旧暦の10

月最初の亥の日に行われていま

した。起源は古代中国の宮廷儀

式で「亥の月、亥の日、亥の刻

日増しに寒さが増してきま

す。作物にあった肥培管理

を行いましょう。

●サトイモ

晩秋の寒さで生育が止まります。すでに収穫適期になって

います。これ以上は肥大せず、収穫遅れにより品質が低下し、

貯蔵性も悪くなります。冷暗所または土中で保管しましょ

う。土中の場合は子イモを親から取らず、逆さにして埋め

ます。周りにはモミガラで隙間を埋めます。地上は雨水が

流れ込まないようにワラブキ屋根の様にしましょう。

●玉ネギ

畑への植えどきです。発育に有効なリン酸を多めに元肥と

して施すと根張り、活着がよくなります。大きすぎず小さ

すぎず、茎の太さが３㎜～５㎜程度のものを植えます。定

植後は育ち具合を見て、葉色が淡く生育が遅れ気味なら液

肥などで葉面散布をしましょう。

●キャベツ

追肥は結球を始める時期までに全て施用します。結球後の追

肥は病気や裂球の原因、食味の低下になるので注意しましょう。

●ハクサイ

球が巻き始めた頃から急速に肥料を吸収する特性がありますの

で、特にこの時に肥料切れしないように注意します。結球後の

追肥はキャベツ同様の弊害が発生するので注意が必要です。

●ソラマメ

種まきは10月下旬頃ですが、大きすぎたり小さすぎて厳寒期

をむかえると寒害を受けます。寒さには強いのですが、防

寒対策と乾燥から守るため敷きワラをするとよいでしょう。

●エンドウ豆

乾燥、湿気に弱いので、保水と排水に優れた土壌が最も適

しています。排水の悪い土壌では高うねにします。エンド

ウは大苗より小苗の方が寒さに強いので、草丈10センチ位

で越冬させると良いでしょう。

◆問い合わせ　農政課（本庁舎）　☎０９７–

５８２–

１２９３

　 農業サポーター

︹問い合わせ︺

陣屋の村歴史民俗資料館

☎０９７-

５８３-

３９４１

社会教育課（本庁舎）

☎０９７-

５８２-

１２０３

歴 史 民 俗 資 料 館 報

木ゆ

ふ綿の山通信

日増しに寒さが増してきま

日増しに寒さが増してきま

す。作物にあった肥培管理

す。作物にあった肥培管理

22市報ゆふ　2016.11

（午後９時～午後11時）に餅を

食べると無病息災でいられる」

と信じられていた風習が日本に

伝わりました。日本では、イノ

シシの多産にあやかり子孫繁栄

を祈って、餅の形をイノシシの

子どもウリボウに真似て作った

ので玄げ

んちょ猪餅とも呼ばれています。

　

「亥の子」行事が日本で広が

り定着すると、農村では丁度刈

入れが終わった時期だったので、

めぐみをもたらしてくれた田の

神に感謝し、収穫を祝う祭りに

なったようです。また、「イノ

コ」で大地を打つのは、畑の作

物を荒らすモグラや野ネズミを

追い払うため、また土地の神に

力を与えて豊かな収穫を祈る、

というおまじないだとも言われ

ています。それがいつしか子ど

もの遊びのようになっていった

ようです。

　

大変な農作業がひと段落して、

厳しい冬を迎えるまでのほんの

一息の楽しい行事だったので

しょうね。

〔参考文献〕　　『挾間町誌』

　　　　　　　　『庄内町誌』

無料相談

エ　　コ

国民年金

税　　金

窓口延長

由布市無料相談のお知らせ 大分エコライフプラザ情報

おしえて！国民年金

今月の税／料

窓口を午後７時まで開庁している庁舎のお知らせ

【行政相談】担当：行政相談委員困ったら１人で悩まず行政相談本 庁 舎　　　12月 2日㈮午前９時～午前11時はさま未来館　12月 3日㈯午前９時～正午湯布院庁舎　　12月21日㈬午前10時～正午

【不動産相談】担当：宅地建物取引士土地の境界等、不動産全般に関すること(電話相談可能)本 庁 舎　　　12月 5日㈪午前８時30分～正午

【司法書士市民相談】担当：司法書士（予約者優先）※本庁舎会場については、２日前までの事前予約があった場合のみ開催します。事前予約がない場合は開催しません。※予約は本庁舎は総務課、挾間及び湯布院庁舎は各地域振興課へお願いします。不動産登記、相続、金銭トラブル等の法律相談本 庁 舎　　　12月21日㈬午後１時30分～午後４時挾間庁舎　　　12月13日㈫午後１時30分～午後４時湯布院庁舎　　12月 6日㈫午後１時30分～午後４時

【行政書士相談】担当：行政書士遺言・相続、農地、温泉、成年後見等のお悩みごと本 庁 舎　　　12月 9日㈮午後１時～午後３時挾間庁舎　　　12月16日㈮午後１時～午後３時湯布院庁舎　　12月 2日㈮午後１時～午後３時問総務課総務係（本庁舎）　☎ 097–582–1112（内線 1218）

再生家具・自転車の抽選会～再生した家具・自転車を無料でお譲りします～●申込期限　12月4日㈰正午まで　受付開始は月によって異なりますので、大分エコライフプラザまでお問い合わせください。また、当選時の持ち帰りは各自でお願いします。●抽選日時　12月4日㈰12：30～　敗者復活のじゃんけん大会もあります。※フリーマーケットは12月から来年２月までお休みします。詳しくは、大分市ホームページをご覧ください。

問大分エコライフプラザ　☎097–588–1410

住民票や税等の一部業務のみ取り扱っています。詳しくは市民課・税務課（☎097–582–1111）までお問い合わせください。11月

日 月 火 水 木 金 土1 2 3 4 5

庄 挾 湯6 7 8 9 10 11 12

庄 庄 挾 湯/挾 湯13 14 15 16 17 18 19

庄 庄 挾 湯/挾 湯20 21 22 23 24 25 26

庄 庄 湯/挾 湯27 28 29 30庄 庄 挾

12月

日 月 火 水 木 金 土1 2 3

湯/挾 湯4 5 6 7 8 9 10

庄 庄 挾 湯/挾 湯11 12 13 14 15 16 17

庄 庄 挾 湯/挾 湯18 19 20 21 22 23 24

庄 庄 挾 湯/挾 湯25 26 27 28 29 30 31庄 庄

※午後５時以降の税等の納付、各種申請等の受け付けはお取り扱いできません。

編集後記▶年々ハロウィンが盛り上がりを見せています。子どもたちだけでなく、大人も楽しめる秋のイベントとしてすっかり定着したような気がします。お菓子もいっぱいもらえますしね！（た）▶イベントの取材などで屋外に長時間いると寒いと感じる日が増えてきました。冬に入り空気が乾燥すると、風邪などのウイルスが増殖し活発になります。手洗い・うがいでの予防や体調管理をしなければいけませんね。（あ）

人　　口 ひとの動き

老齢基礎年金の繰り上げ・繰り下げ

　老齢基礎年金の支給開始年齢は原則として65歳ですが、65歳前に繰り上げて減額された年金を受けることができます。　ただし、支給を繰り上げた場合、生涯減額された年金を受けること、障害基礎年金を請求できなくなることなど、注意が必要です。　また、66歳以降に老齢年金を受け始める繰り下げの場合は、年金額が増額されます。

問大分年金事務所☎097–552–1211

総人口35,131人（ー18）世帯数15,499戸（ー8）

男16,825人（ー11）女18,306人（ー7）

10月31日現在（　）は前月比

●固定資産税・・・・４期分●入湯税・・・・11月期分（10月分）●国民健康保険税・・・・６期分●介護保険料・・・・６期分●後期高齢者医療保険料・・・・５期分納期限　平成28年11月30日㈬

23 2016.11　市報ゆふ

市報

ゆふ

2016.11　vol.134

■発行　由布市役所　　■編集　総務課

■印刷　株式会社インタープリンツ

〒879-5498 由

布市庄内町柿原302番

地　TEL097-582-1111

ホームページ http://w

ww.city.yufu.oita.jp/

こんにちは市長です

文・首藤

奉文

　みなさんこんにちは市長です。

　「こうも土日に雨に降られたら稲刈りができん」。毎

週のように雨に降られて米の収獲ができずに農家の皆さ

ん本当に困っていましたが、ようやく天気も持ち直して

ほとんど稲刈りも終了しました。「何とか済んだが米の

質がよくない」、「自然の力にはかてんなぁ」。会うか

たがたが口々に話していました。しかし顔には取り入れ

が済んだ安心感がありました。皆さんご苦労様でした。

そして、よく頑張りました。

　今年は４月の地震から暑い日が続いたかと思えば今度

は長雨と大変でした。そのせいで野菜の値段も高騰し、

台所をあずかるお母さんの悲鳴が聞こえます。私は今年、

この時期キンモクセイやギンモクセイ（ヒイラギモクセ

イ）の香りを楽しみにしているのですが、これも長雨の

せいで駄目でした。とても残念ですが仕方ないと諦めま

した。「きっと来年はいい香りで咲いてくれる」とつぶ

やきながら。本当に自然の力には逆らえませんね。長期

予報では11月は天気のよい日が多いとのこと、すばらし

い紅葉の秋に期待しましょう。

　さて、わが家の野菜づくりですが、週末は雨の日が多

く、また晴れた日はイベントなどが多くてなかなか進み

ませんでしたが暇を見つけて頑張りました。今は大根か

らカブ、キャベツ、ブロッコリー、ホウレンソウ、しゅ

んぎく、レタスなどたくさん成長しています。大根類は

ネットで囲ったら虫に食べられることなく元気よく育っ

てくれています。皆さんに比べるとちょっと遅れていま

すが。これから頂いたニンニクを植え、注文しているタ

マネギも苗が届いたら植えるように地ごしらえも済ませ

ました。これからが楽しみです。

　朝夕寒くなりました。風邪等をひかぬようにきをつけ

て頑張りましょうね。

　お誕生日コーナーへの掲載を希望される保護者の方は、事前に総務課☎097–582–1112へ電話でお申し込みください。対象は３歳以下で、市報ゆふのお誕生日コーナーに掲載されたことがない方とします（先着順）。12月生まれの申込締切は11月16日㈬、1月生まれ12月19日㈪です。＊1月生まれの申し込みは通常より締切が早めです。お気をつけください。

健康立市　みんなであいさつ“にこにこ笑顔”

栁や な い

井 大だ い き

樹くん平成２７年１1 月 16 日生　挾間町医大ヶ丘

糸い と な が

長 美み は る

春ちゃん平成２７年 11 月 29 日生　挾間町挾間

野の ぎ

木 優ゆ う り

梨ちゃん平成２6 年１1 月 8 日生　庄内町東長宝

Happy Birthday

あなたの生まれた大切な日

由布市内で撮影した写真を募集します！　由布市は全国的にも有名な温泉地・由布院をはじめ、豊かな自然や神楽などの伝統芸能が盛んなまちとして県内外に知られています。市民のかたがたを始め、当市を訪れる多くの人々にまちの魅力を感じてもらうため、由布市では写真を公募しています。　応募していただいた写真は、由布市公式ホームページ「まちのフォトアルバム」内で掲載をさせていただきます。特に優秀なものについては、トップページ上部の画像または観光ページ上部の画像で使用させていただきます。ぜひ、ふるってご応募ください。写真のテーマ　①春・夏・秋・冬、四季折々の自然・景観　②イベント・祭り・伝統芸能　③街並み・施設等　④その他　　応募の条件や応募方法等、詳しくは由布市公式ホームページをご覧いただくか、問い合わせください。　問い合わせ　総務課秘書広報係（本庁舎）　☎097-582-1112

24市報ゆふ　2016.11