電車發展與填海

電車發展與填海

姓名 : 林穎心 (02157560)

電車發展與填海 目錄

1. 研究資料2. 簡介電車歷史3. 1903 年電車地圖4. 1975 年電車地圖5. 兩張地圖比較6. 電車路線7. 電車行走路線8. 電車發展與填海關係

就原因而言就時間而言

9. 電車發展與填海關係10. 填海工程對電車路線的影響11. 十九世紀重要填海計劃的發展與電車路線的關係12. 總結13. 參考資料

電車發展與填海研究資料：

一手資料 :十九世紀中後期的香港島地圖，包括新填海區二十世紀初電車軌道圖港島相片圖冊香港土地利用與交通道路規劃地政署年報二手資料 :電車歷史書籍香港島道路書籍港督傳略香港電車公司官方網頁 http://tramways.ideoconcepts.com/en/home.html

電車發展與填海

簡介電車歷史

• 1901 年 8月 29 日，新的電車計劃終於獲得通過

• 兩年後，即 1903 年 5月由香港電力路軌公司(該公司於 1901 年改名為香港電車有限公司，此名沿用至今 )開始展開興建工程

• 路線由西向東行，貫通香港島北部，於 1904年 7月 30 日正式通車。

電車發展與填海

1903 年電車地圖

堅尼地城

跑馬地

電車發展與填海

1903 年電車地圖

銅鑼灣

電車發展與填海

1903 年電車地圖

Hong Kong tramways Progress Diagram

1903 年 8 月C.O. 129/321

筲箕灣

電車發展與填海1975 年電車地圖

R. J. Buckley, A history of tramways : from horse to rapid transit. Newton Abbot: North Pomfret, 1975.pg19.

電車發展與填海

兩張地圖比較• 兩張不同年代的電車地圖比較，足見電車路

線與港島道路發展的變遷，其原因是政府的填海工程

• 1903 年的地圖明顯可見港島還未有四通八達的街道，到了 1975 年的電車地圖，在道路開展上已經相當繁多

電車發展與填海莊士頓道以外的填海

1928 年莊士頓道對開的新填海區 1950 年填海而成的菲林明道與莊士頓道交界，圖左是灣仔道

電車發展與填海

高士威道以外的填海

1930 年的銅鑼灣，因左邊的海灣形如銅鑼而得名，因電車路線高士威道。

1953 年的銅鑼灣，左圖如銅鑼的海灣已被填平為日後的「維多利亞公園」。

電車發展與填海

十九世紀重要填海計劃的發展與電車路線的關係

填海計劃1873 年較前完整

的海堤海旁道完成1874 至 1880 年因颱風

破壞而完成的海旁建設計劃

1886 年西區堅尼地城

填海完成

填海工程對電車路線的影響

1888-1904 年遮打爵士資助的

中區填海計劃

電車路線

德輔道 整條德輔道

及莊士頓道卑路乍街、

遮打街 ( 吉席街 )

德輔道中、干諾道中、

東至海軍船塢，西至石塘咀煤氣公司

電車發展與填海填海工程對電車路線的影響

十九世紀重要填海計劃的發展與電車路線的關係

填海計劃

1921-1929 年灣仔填海動工

電車路線

軒尼詩道因道路擴闊，

軒尼詩道及莊士頓道的電車路重新鋪上，

並置於道路中間

1922-1931 年將銅鑼灣至鰂魚涌

一段海旁路擴闊

1936 年連接銅鑼灣及北角

的英皇道完工

1929 年筲箕灣迴旋處建立，銅鑼灣一段及筲箕灣至鰂魚涌雙軌行車，

北角電車廠於 1931 年成立

1935-36 年英皇道雙軌行車，

1938 年英皇道設新電車廠

電車發展與填海

總結• 香港電車發展確與填海道路建設有著密切關係，

從填海伸延及電車沿路發展見証著港島發展的迅速，有著一百多年悠久的歷史。

• 從電車路線的轉變不但能反映政府實施填海工程的原因與成效，亦能見港島海旁的轉變。

• 詮 : 報告所有相片來自鄭寶鴻編著 : 《港島街道百年》，香港 : 三聯書店 ( 香港 ) 有限公司， 2002 。

電車發展與填海

參考資料歷史檔案館地圖：• Hong Kong (Hong Kong Island, Kowloon, Lamma

Island) 1841-1893• Hong Kong Tramways- Details of form of permanent

way construction• Hong Kong Tramways, Progress Diagram, 5 August,

1903• Plan of Praya reclamation of Queen’s road to Wing

Lock Street and Bonham Strand in 1883• Plan of proposed reclamation at Causeway Bay 1883• Plan of Victoria (showing sea wall to be repaired)• Praya extension: Plan showing the proposed new

embankment and reclamation in front of the naval and military premises 1873-1889

• Praya Reclamation of 1890-1904 in Progress with the Hong Kong Club in the MiddleGround in 1897

• Victoria—Hong Kong outline plan of Cantonments showing war department Property in 1885

電車發展與填海

英文參考書目：• Hilary Binks, Hong Kong trams : a close-up guide.

Hong Kong : Pacific Century Publishers, 1998.• Martin Barnett, Tramlines : the story of the Hong

Kong tramway system. Hong Kong: South China Morning Post, 1984.

• Martin Jones, Tram jam : the Hong Kong tram collection. Hong Kong : Presstram, 1984.

• R. J. Buckley, A history of tramways : from horse to rapid transit. Newton Abbot: North Pomfret, 1975.

• R. L. P. Atkinson and A. K. Williams, Hongkong tramways: a history of Hongkong Tramways Limited, and predecessor companies. Rustington (Sussex) : Light Railway Transport League, 1970.

• T. R. Tregear and L. Berry, The development of Hongkong and Kowloon, as told in maps. Hong Kong : Hong Kong University Press, 1959.

電車發展與填海

中文參考書目：

• 沈永興主編：《從砵甸乍到彭定康：歷屆港督傳略》，香港：新天出版社， 1994 。

• 唐卓敏編：《香港歷史明信片精選》，香港：三聯書店( 香港 ) 有限公司， 1993 。

• 張在元 , 劉少瑜著：《香港中環城市形象》，北京市：中國計划出版社，香港：貝思出版有限公司， 1997 。

• 張順光著：《香港電車》，香港：三聯書店 ( 香港 ) 有限公司， 1998 。

• 梁濤著：《香港街道命名考源》，香港：市政局， 1992 。

• 陳自瑜編著：《香港電車手冊》，香港：北嶺國際有限公司， 1997 。

• 鄭寶鴻編著 : 《港島街道百年》，香港 : 三聯書店 ( 香港 ) 有限公司， 2002 。