FEBRUARY/ MARCH 2011 VOLUME 1 ISSUE No 2

¡OYE! ¡OYE!

A

State scholars, student leaders

to highlight immigration issues

Paul Robeson Cultural Center

C

THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY | LATINO BILINGUAL NEWSLETTER

IN T

HIS

ISSU

E

Protect Life Act

Debates Go Beyond Abortion

2

Letter from the Editor-in-Chief

¡

¡

¡

¡

¡

Protect Life Act

Debates Go Beyond Abortion continued from page 1

THE ¡OYE! TEAM

From the Managing Editor

3

Protect Life Act

Debates Go Beyond Abortion continued from page 1

State scholars, student leaders

to highlight immigration issues continued from page 1

4

E

Estudiantes marchan en contra

de aumento al costo de la

matrícula

What? A team of researchers from the Department of Spanish, Italian and Portuguese at Penn State University is

looking for participants for a research study examining the way in which English-Spanish and Spanish-English speakers

understand sentences in each of their languages.

How? Participants will be asked to read silently sentences that appear on a computer screen and to answer simple

“yes” “no” questions.

Where? This study requires a one 60- to 90-minute visit to the Bilingualism Processing Lab, 7 Thomas Building,

University Park.

Who? Eligibility requirements include: women and men between the ages of 18-35 who speak Spanish as their first

language and English as their second language or who speak English as their first language and Spanish as their second

language. Scheduling is very flexible. Interested individuals should contact Dr. Giuli Dussias, the director of the study

(email: pdussias@psu.edu).

Compensation of $10 per hour will be provided

$10 per hour!

If you speak Spanish and English, please read on…

Speakers of Spanish and English needed for a research study

5

T

Students Talk Immigration

6

Mexican Cuisine Food With History

C

Latinos en Hollywood

M

7

Romina Avila

A Humphrey Fellow from Panamá

A

…………………………

…………………………

…………………………

…………………………

O Y

E !

8

T

Ni de aquí ni de allá

9

SUDOKU

10

The Paul Robeson Cultural Center

P

Latino Caucus

F

Thank You

For Your Support!