Slideshare

Post on 05-Jul-2015

353 views 0 download

description

Sintesi del progetto collettivo: alcuni esempi

Transcript of Slideshare

Gruppo Lessico 3Gruppo Lessico 3

TutorTutor:Clara Alemanni, Angelo De Palma:Clara Alemanni, Angelo De PalmaCorsisteCorsiste: Letizia Cinganotto, Elena Melosci, Annamaria Vesnaver: Letizia Cinganotto, Elena Melosci, Annamaria Vesnaver

Sviluppo sintetico del progettoSviluppo sintetico del progetto

• 1° blocco1° blocco Introduzione al concetto di categorizzazione dal Introduzione al concetto di categorizzazione dal cartaceo al multimediale - cartaceo al multimediale - Annamaria VESNAVERAnnamaria VESNAVER

Attività didattica per la sc. Sec di 1° grado INGLESE Attività didattica per la sc. Sec di 1° grado INGLESE

• 2° blocco2° blocco Sviluppo/arricchimento lessicale, conoscenza e Sviluppo/arricchimento lessicale, conoscenza e utilizzo di software specifici – utilizzo di software specifici –

Letizia CINGANOTTOLetizia CINGANOTTO - Attività didattica per la sc. Sec di - Attività didattica per la sc. Sec di 2° grado INGLESE2° grado INGLESE

• 3° blocco3° blocco Sviluppo/arrichimento lessicale, esemplificazioni di Sviluppo/arrichimento lessicale, esemplificazioni di categorizzazioni in altra lingua (TEDESCO) - categorizzazioni in altra lingua (TEDESCO) - Elena Elena MELOSCIMELOSCI - Attività didattica per la sc. Sec di 2° grado - Attività didattica per la sc. Sec di 2° grado TEDESCOTEDESCO

ESEMPI DI RESA GRAFICA E MULTIMEDIALE DEL

PROGETTO

ESEMPI DI LEMMI IN TEDESCO…………..

Berlin Hauptbahnhofder Bahnhof, die Bahnhöfe

Der BahnhofDer Bahnhof

• Wo ist bitte der Bahnhof? Hier links

• Ist der Bahnhof weit? Nein, fünf Minuten zu Fuß

• Ich finde den Bahnhof nicht? Der ist gleich um die Ecke

• Den Bahnhof finden Sie hier links

• Zum Bahnhof braucht man zwei Minuten

StadtplanStadtplander Stadtplan, die der Stadtplan, die

StadtpläneStadtpläne

StadtplanStadtplander Stadtplan, die der Stadtplan, die

StadtpläneStadtpläne• Ist das ein

Stadtplan? Nein, leider nicht

• Ist der Stadtplan klar?Nicht so sehr, ich kann ihn nicht lesen

• Hast du den Stadtplan dabei? Ja, zum Glück

… E IN INGLESE….

Thesaurus: travel verb • To make or go on a journey: journey, pass, peregrinate, trek, trip. Idioms: hit the road.

See move/halt. • To move along a particular course: fare, go, journey, pass, proceed, push on, remove,

wend. Idioms: make one's way. See move/halt. • To become known far and wide: circulate, get around, go around, spread. Idioms:

gomakethe rounds. See knowledge/ignorance. Antonyms: travel Definition: journey on a trip or tourAntonyms: remain, stayidioms: • travel agent    agente di viaggio • travel light    viaggiare con poco bagaglio • travel sickness    mal di mare, mal d'auto, mal d'aereo • travel well    viaggiar bene

ESEMPI DI MAPPE CON CMAP TOOL

travel

Means of transport

Asking and giving directions

Asking about a holiday weather food

Sports

Entertainment

Shopping

TRANSPORT

AIR

WATER

LAND

Boat sailing/rowing/motorboat

to go sailing/to sailto go by boatto go on a boat trip

(to)ferryto drive a jet ski

to fly a plane helicopter

(to)parachute

bike to cycleto drive a moped car taxi

bus caravan