Italy Center

Post on 11-Mar-2016

216 views 2 download

description

Presentation of activity of Italian cultural Center in Odessa

Transcript of Italy Center

Центр культури та

історії Італії

ім. Дж. Гарібальді

Центр історії та культури Італії розпочав

свою роботу 3 вересня 2007 року

• Відкриття Центру

стало можливим

завдяки співпраці

з Інститутом

Італійської

культури в Києві,

та його

директором проф.

Франко Баллоні

До грона обраних • 28 вересня 2009 р.

Вчена рада ОНУ визнала особисті досягнення та заслуги проф. Нікола Франко Баллоні у становленні італійсько-одеських відносин та обрала проф. Баллоні Почесним професором (Honoris causa) Одеського національного університету імені І.І. Мечникова

Значний внесок у розвиток Центру

зробила координатор Центру, лектор

Італійського інститута культури в Києві

проф. Ніколетта Конфорті

Основні напрямки діяльності

• Курси італійської мови

• Організація культурних заходів (покази

фільмів, тематичні вечори, конференції,

виставки тощо)

• Робота бібліотеки Центру

• Співробітництво з італійськими

навчальними закладами

Заняття з італійської мови

Викладачі курсів

Наші студенти

Студенти курсів

Випускники Курсів

Бібліотека Центру

• В бібліотеці Центру усі

бажаючи мають

можливість

ознайомитись з

визначними творами

класичної та сучасної

італійської літератури

на мові оригіналу чи у

перекладі, а також з

історією та культурою

Італії

Культурні заходи

• Італійський Центр є

постійним

організатором

різноманітних

культурних заходів,

спрямованих на

поширення італійської

мови та культури серед

студентів університету

та регіону в цілому.

Круглий стіл “Італійці в Одесі.

Минуле, сучасне, майбутнє”

Виставка “Італійські стародруки в науковій

бібліотеці ОНУ ім. І. І. Мечникова”

• Виступ проф. Марчело Сильвестрині

“Мова на майдані. Сучасна італійська

мова та культура”

Лекція проф. Ніколи Навоне “Модерна

архітектура Італійської Швейцарії”

Лекція проф. Паоло Бьяджі

Лекція проф. Карло Бельтраме “Розвиток

підводної археології в Італії”

Зустріч проф. Россани ді Сільвіо зі

слухачами курсів

Презтації Елізи

Маніеро

“Венеціанський

Карнавал”, та

“Система Вищої

освіти Італії”

викликали не аби

який інтерес у

студентів ОНУ та

представників інших

ВУЗів Одеси.

Лекція Джанні Карло Кастаньоли

“Історія обє’днання Італії”

Презентація Франко Галдіні

Виставка “Сива давнина Альп”

• За підтримки Центру в Одеському

археологічному музеї була відкрита виставка,

що відображає складну історію регіону Альп

та прилеглих територій від палеоліту до

римського часу.

В центрі регулярно проходять покази

італійських фільмів на мові оригіналу

Проф. Паоло Бьяджі є добрим другом Центру, та

координатором багатьох програм співробітництва з

університетом Ка’ Фоскарі (Венеція)

У червні 2010 р. проф. Паоло Бьяджі було

присвоєно звання Почесного професора

ОНУ ім. І. І. Мечникова

Співробітництво з італійськими

навчальними закладами

• Сьогодні в ОНУ діють близько 20 угод з

італійськими університетами, науковими й

культурно просвітницькими установами.

Серед найбільших партнерів – університет

Ка’ Фоскарі (Венеція). Ця співпраця

передбачає взаємний обмін викладачами,

студентами та науковцями, виконання

спільних наукових проектів, обмін

літературою, проведення спільних

конференцій тощо.

Університет Ка’ Фоскарі

• Университет Ка’ Фоскарі

був заснований 6 серпня

1868 р. відомим

економістом Луіджі

Лудзатті як перша в Італіі

Вища школа з економіки.

Зараз Ка’ Фоскарі це

сучасний університет, що

проводить викладацьку та

дослідницьку діяльність по

чотирьом основиним

напрямам: економіка,

мовознавство, природничі,

та гуманітарні науки.

• З часу свого

заснування,

університет Ка’

Фоскарі знаходився у

визначному палаці

п’ятнадцятого

сторіччя на Великому

Каналі. Зараз багато

університетських

будівель знаходиться

у різноманітних

частинах міста.

• Ка’ Фоскарі має 19

академічних відділень, 10

дослідницьких центрів,

ефективну бібліотечну

систему, що дає доступ до

більш ніж 700 000 книг та

400,600 періодичних

видань та розгалуженої

мережі комп'ютерів та

робочих місць.

Програма обміну з Ка’ Фоскарі

• Протягом трьох навчальних років (2007-2010 рр.) в рамках програми обміну між ОНУ та Ка’ Фоскарі відбувся загалом 21 візит, загальною тривалістю більше чотирьох календарних років.

Студенти ОНУ на курсах італійської мови

Прес-конференція учасників

програми обміну

Візит проф. Донателли

Поссамай

• Студентка університету

Ка’ Фоскарі Еліза

Маніеро приїздила до

ОНУ вивчати сучасну

російську мову та історію

протягом навчального

року, та плідно

співпрацювала з

Центром, результатом

цієї співпраці стали

проведені нею доповіді

презентаціі, присвячені

різним аспектам

сучасних італійських

реалій.

15 квітня 2010 р.

Одеський

національний

університет

відвідав

надзвичайний і

повноважний

посол Італії в

Україні П'єтро

Джованні Доннічі

В ході свого візиту посол Італії

відвідав також Центр Гарібальді

Зустріч посла Італії зі слухачами

курсів