Post on 15-Jul-2020
1
Glastir Creu Coetir
Gwirio Safon Coedwigaeth y DU Canllawiau Ar Gyfer
Cynllunwyr
Cymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru –
Rhaglen Datblygu Gwledig Cymru 2014 – 2020
2
CREU COETIR GLASTIR: GWIRIO SAFON COEDWIGAETH Y DU CANLLAWIAU AR GYFER CYNLLUNWYR
Bydd holl gynlluniau Creu Coetir Glastir (GWC) yn cael eu gwirio gan Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) er mwyn sicrhau bod cynigion yn: 1. Cydymffurfio â Safon Coedwigaeth y DU (UKFS) 2. Cydymffurfio â Rheolau Creu Coetir Glastir 3. Rhoi gwerth am arian
Mae'r ddogfen hon yn dangos sut y bydd CNC yn cynnal ymchwiliadau dilysu UKFS. Dylai’r ymchwiliad hwn gael ei ddefnyddio gan Gynllunwyr Coetir Cofrestredig i helpu datblygu cynlluniau Creu Coetir Glastir (CCG). Cyfrifoldeb yr ymgeisydd yw talu am unrhyw gostau sy'n gysylltiedig â chasglu gwybodaeth oddi wrth gyrff anstatudol a gellir defnyddio'r grant paratoi cynllun, lle bo'n gymwys, i gefnogi hyn. Rheoliadau Asesiad Effeithiau Amgylcheddol (Coedwigaeth) (Cymru a Lloegr) (diwygiedig)
Mae angen ystyried pob cais CCG am farn EIA (Coedwigaeth) fel bod modd asesu effaith gronnol unrhyw blannu newydd. Unwaith y bydd tîm Glastir CNC wedi cynnal ymchwiliad dilysu cychwynnol, bydd y cynllun CNC yn cael ei anfon at dîm Rheoliadau Coedwigaeth CNC, fydd yn darparu penderfyniad barn EIA, a hynny cyn pen 28 diwrnod gwaith. Bydd hyn yn pennu a oes angen caniatâd ar y cynnig CCG. Bydd yr ymgeisydd yn derbyn penderfyniad barn yr EIA (Coedwigaeth) fel rhan o broses wirio Glastir. Gall cynllunwyr ddewis cyflwyno ffurflen farn EIA (Coedwigaeth) ar wahân, yn enwedig ar gyfer cynlluniau plannu newydd mwy cymhleth, i ganfod a oes angen caniatâd EIA. Am ragor o ganllawiau, ewch i adran canllawiau barn yr EIA ar wefan CNC.
Map cyfleoedd Creu Coetir Glastir Lle Dylech ddefnyddio map cyfleoedd CCG ar wefan Lle Llywodraeth Cymru i ganfod a oes unrhyw elfennau sensitif, er enghraifft mawn dwfn, o fewn ardal arfaethedig o blannu newydd. Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) neu Ardaloedd Cadwraeth Arbennig (ACA)
Os yw'r cynnig CCG o fewn SoDdGA neu ACA, dylid ymgynghori â CNC ar ddechrau'r broses ymgeisio i gadarnhau a all plannu newydd fynd yn ei flaen. I gael cyngor SoDdGA neu ACA, dylai ymgeiswyr anfon manylion y cynnig ynghyd â map o'r ardal blannu arfaethedig i glastirqueries@naturalresourceswales.gov.uk Ymgysylltu â rhanddeiliaid
Mae angen i'r cynllun CCG gydymffurfio â'r gofynion a nodir yn Coedwigaeth a Phobl, Arferion Da Coedwigaeth 7 UKFS. Rhaid i ymgeiswyr gynnwys adroddiad am yr ymgynghoriad cyhoeddus a gynhaliwyd fel rhan o'r cynnig creu coetir. Cyfrifoldeb yr ymgeisydd yw sicrhau y cynhelir y lefel briodol o ymgynghori. Wrth gyflwyno'r cynllun CCG, dylai ymgeiswyr sicrhau bod gwybodaeth wedi'i chasglu oddi wrth gymdogion, partïon â diddordeb a chyrff statudol. Yn achos cynlluniau mwy, bydd angen mwy o ymgynghori. Fel rhan o'r holl ymgynghoriadau cyhoeddus neu gymdogaeth, mae angen i ymgeiswyr ddweud pryd yr ymgynghorwyd â chymdogion, partïon â diddordeb a chyrff statudol, sut yr ymgynghorwyd â hwy (h.y. digwyddiad cyhoeddus, taflenni, drws i ddrws), am ba hyd y cynhaliwyd y cyfnod ymgynghori a phwy a ymatebodd. Gweler y llyfryn rheolau Creu Coetir Glastir am wybodaeth ychwanegol ar ymgynghori â rhanddeiliaid.
Nodweddion Amgylchedd Hanesyddol Anstatudol
Mae CADW wedi cynghori Llywodraeth Cymru bod angen ymgynghori ar bob cynllun plannu newydd gyda'r Ymddiriedolaeth Archeolegol Gymreig leol briodol.
3
Dewis rhywogaethau coed
Ystyriwch gynyddu amrywiaeth y rhywogaethau coed ar gyfer cynlluniau CCG, yn unol â’r strategaeth Coetiroedd i Gymru.
4
TYSTIOLAETH ANGENRHEIDIOL AR GYFER DILYSU CREU COETIR GLASTIR
1. Meysydd o ddiddordeb ar y map cyfleoedd coetir
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael
Mapio Data Tystiolaeth
Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol (AHNE)
Ardaloedd o ansawdd golygfaol uchel sydd â diogelwch statudol.- Bryniau Clwyd, Ynys Môn, Llŷn, Gŵyr, Dyffryn Gwy
Coedwigoedd a Thirwedd Arferion Coedwigaeth 1-2; Canllawiau Coedwigaeth 3, 24
Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol
Ffiniau AHNE yng Nghymru
Angen ymatebion i'r ymgynghoriad gan swyddog AHNE ar gyfer cynlluniau dros ddau hectar.
Ymateb i’r ymgynghoriad AHNE.
Mawn dwfn (yn cynnwys mawn dwfn wedi'i addasu)
Pridd organig (mawn) yn bennaf o ddyfnder mwy na 50cm
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 4; Canllawiau 4,5; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12; Coedwigoedd a’r Newid yn yr Hinsawdd Canllawiau 5; Coedwigoedd a Phridd Canllawiau 24
Cynefinoedd blaenoriaethol a chanllawiau plannu newydd. Coedwigaeth a mawn dwfn
Peidiwch â phlannu ar fawn dwfn. Os oes gennych unrhyw amheuaeth a yw mawn dwfn yn bresennol, cymerwch samplau profi gan ddefnyddio taradr pridd trwy'r ardal blannu arfaethedig i ddangos bod llai na 50cm o fawn dwfn.
Caiff y dystiolaeth ei hasesu'n annibynnol gan arbenigwr cynefin CNC.
E-bost oddi wrth arbenigwr cynefin CNC
5
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael
Mapio Data Tystiolaeth
Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Nodwedd Amgylchedd Hanesyddol (HEF)
Yn deillio o Gofnodion Amgylchedd Hanesyddol - sylw dyledus i HEFs yn Neddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2016
Coedwigoedd a’r Amgylchedd Hanesyddol Coedwigaeth Dda 1-4; Canllawiau Coedwigaeth 10
Cronfa ddata Archwilio ar gyfer pob Ymddiriedolaeth Archeolegol Cymru (WAT)
Mae angen ymateb ymgynghoriad WAT ar gyfer holl gynigion plannu newydd GWC mewn perthynas â Nodweddion Amgylchedd Hanesyddol ac Ardaloedd Tirwedd Hanesyddol.
Ymateb ymgynghoriad WAT.
Ardal Tirwedd Hanesyddol (HLA)
Yn deillio o Gofnodion Amgylchedd Hanesyddol - sylw dyledus i HEFs yn Neddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2016
Coedwigoedd a’r Amgylchedd Hanesyddol Arferion Coedwigaeth Dda 1-4; Canllawiau Coedwigaeth 10
Cronfa ddata Archwilio ar gyfer pob Ymddiriedolaeth Archeolegol Cymru (WAT)
Mae angen ymateb ymgynghoriad WAT ar gyfer holl gynigion plannu newydd GWC mewn perthynas â Nodweddion Amgylchedd Hanesyddol ac Ardaloedd Tirwedd Hanesyddol.
Ymateb ymgynghoriad WAT.
Parciau a Gerddi Hanesyddol
Cofrestr o 400 o Barciau a Gerddi yng Nghymru
Coedwigoedd a’r Amgylchedd Hanesyddol Arferion Coedwigaeth Dda 2,4; Canllawiau Coedwigaeth 10
Cofrestr CADW o Barciau a Gerddi
Rhaid rhoi tystiolaeth bod y plannu newydd arfaethedig yn cyd-fynd â Pharciau a Gerddi Hanesyddol - efallai y bydd y cynllun amaethgoedwigaeth (GWC Cyfuniad 804) yn briodol
Ymateb gan swyddog Parciau a Gerddi CADW
Parciau Cenedlaethol
Dynodiad statudol o dirwedd eithriadol - Parciau Cenedlaethol Cymru yw Eryri, Bannau Brycheiniog ac Arfordir Penfro
Coedwigoedd a Thirwedd Arferion Coedwigaeth: 1-2; Canllawiau Coedwigaeth: 3, 24
Parciau Cenedlaethol Cymru Ymgynghori â Pharciau Cenedlaethol Eryri ac Arfordir Penfro ar gyfer cynlluniau dros2Ha.
Ymgynghori â Pharc Cenedlaethol Bannau
Ymateb ymgynghoriad Parc Cenedlaethol
6
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael
Mapio Data Tystiolaeth
Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Brycheiniog os yw'r cynigion dros 2Ha ac mewn ardaloedd tryloyw o fap cyfleoedd GWC .
Cynefin posibl ar gyfer glöynnod byw brith
Safleoedd rhedyn gyda chofnodion cyfagos o frithegion brown, brithegion perlog a brithegion perlog bach.
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 3,4; Canllawiau Coedwigaeth 4; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12
Canllaw cynllunwyr Creu Coetir Glastir (Gwefan CNC)
O fewn haen Ymddiriedolaeth Cadwraeth Glöynnod Byw, e-bost: wales@butterfly-conservation.org
Tystiolaeth gan BCT y gellir plannu haen ar gyfer glöynnod brith
Cynefin posibl ar gyfer ffyngau glaswelltir
Casgliadau glaswelltir a ffyngau unigol yn Adran 7 Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 3,4; Canllawiau
Coedwigaeth 4;
Coedwigoedd a Dŵr
Cyfreithiol 12
Cynefinoedd â blaenoriaeth a chanllawiau plannu newydd (Gwefan CNC)
Peidiwch â phlannu ar dir heb ei wella â ffyngau glaswelltir. Os ydych yn amau presenoldeb ffyngau glaswelltir, cymerwch ddigon o ffotograffau o ansawdd da i ddangos nad yw bellach yn bresennol. Caiff y ffotograffau eu hasesu'n annibynnol gan arbenigwr cynefin CNC.
Tystiolaeth gan arbenigwr amffibiaid CNC y gellir plannu'r ardal honno.
Ymateb gan y Parc Cenedlaethol ar gyfer cynlluniau GWC dros 2Ha.
Cynefin posibl ar gyfer y fadfall gribog (GCN)
Cofnodion GCN (gan CNC ac Ymddiriedolaeth Cadwraeth Amffibiaid ac Ymlusgiaid) gyda
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 3,4; Canllawiau
Canllaw cynllunwyr Creu Coetir Glastir (Gwefan CNC)
O fewn haen GCN, ymgynghorwch ag ecolegydd amffibiaid CNC.
Tystiolaeth gan yr RSPB y gellir plannu'r ardal honno
7
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael
Mapio Data Tystiolaeth
Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
byffer 1000m
Coedwigaeth 4; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12
E-bost: glastirqueries@naturalresourceswales.gov.uk
Cynefin posibl ar gyfer adar sy'n ddibynnol ar dir agored
Cofnodion Brain Coesgoch, Gylfinirod, Cornicyllod a Chornchwiglod wedi eu byffro i gyd-fynd â'i sgwâr grid OS 1km
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 3,4; Canllaw Coedwigaeth 4; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12
Canllaw cynllunwyr Creu Coetir Glastir (Gwefan CNC)
O fewn yr haen adar â blaenoriaeth, cysylltwch â'r RSPB. E-bost: jon.cryer@rspb.org.uk
Peidiwch â phlannu ar safle cynefin â blaenoriaeth. Os ydych yn amau presenoldeb cynefin â blaenoriaeth, cymerwch ddigon o ffotograffau o ansawdd da i ddangos nad yw bellach yn gynefin â blaenoriaeth.
Caiff y ffotograffau eu hasesu'n annibynnol gan arbenigwr cynefin CNC.
Tystiolaeth gan arbenigwr cynefin CNC i ddweud y gall plannu newydd fynd yn ei flaen.
Cynefinoedd â Blaenoriaeth
Cynefinoedd â blaenoriaeth yng Nghymru yn Adran 7, Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016. Porfa coetir, glaswelltir calaminaraidd, glaswelltir iseldir (asidig, niwtral, corstir); rhostir yr iseldir a'r ucheldir, glaswelltir calchaidd, ucheldir gwlypdir/cors iseldir a ffen
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 3,4; Canllawiau Coedwigaeth 4; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12
Cynefinoedd â blaenoriaeth a chanllawiau plannu newydd (Gwefan CNC)
Gellir lawrlwytho cynefinoedd â blaenoriaeth ar Lle. Mae pob polygon yn dangos cynefin Cam 1 neu god NVC os yw ar gael ynghyd â disgrifiad ysgrifenedig.
Tystiolaeth bod daearegydd CNC yn cefnogi’r cynigion.
8
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael
Mapio Data Tystiolaeth
Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Safleoedd Geo-amrywiaeth Pwysig yn Rhanbarthol (RIGS)
Y mannau mwyaf pwysig ar gyfer daeareg, geomorffoleg a phriddoedd y tu allan i SoDdGA
Coedwigoedd a Thirwedd Arferion Coedwigaeth: 1-2; Canllawiau Coedwigaeth: 3, 24
RIGS E-bost: glastirqueries@naturalresourceswales.gov.uk
Ymateb CADW os yw’r plannu newydd arfaethedig o fewn haen SAM. E-bost: adadminplanning@wales.gsi.gov.uk
Henebion Cofrestredig (SAMS)
Henebion Cofrestredig yng Nghymru a byffer 100m
Coedwigoedd ac Amgylchedd Hanesyddol Cyfreithiol 1; Arferion
Coedwigaeth Dda 4;
Canllawiau
Coedwigaeth 10, 11,
20,27
Gwybodaeth am Henebion Cofrestredig yng Nghymru (CADW)
Henebion Cofrestredig CADW
E-bost oddi wrth arbenigwr cynefin CNC yn dweud y gall plannu fynd yn ei flaen
Cofnodion Planhigion Tir Âr Sensitif
Cofnodion o blanhigion âr prin yng Nghymru (2000-2012)
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 4; Canllawiau Coedwigaeth 4 Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12
Cynefinoedd â blaenoriaeth a chanllawiau plannu newydd (Gwefan CNC)
Peidiwch â phlannu o fewn haen. Os ydych yn amau presenoldeb planhigion âr, cymerwch ddigon o ffotograffau o ansawdd da i ddangos nad yw’r rhain bellach yn bresennol.
Caiff y ffotograffau eu hasesu'n annibynnol gan arbenigwr cynefin CNC.
Cadarnhad gan Swyddog Cadwraeth CNC y gall plannu newydd fynd yn ei flaen.
9
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael
Mapio Data Tystiolaeth
Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA)
Ardaloedd sydd wedi'u hamddiffyn - yn cynnwys nodweddion bywyd gwyllt, daearegol neu dir sy'n arbennig o bwysig.
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 4; Canllawiau Coedwigaeth 4 Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12;
Dynodiadau SoDdGA a safleoedd a ddiogelir gan gyfraith Ewropeaidd a rhyngwladol (Gwefan CNC)
Os yw'r cynnig o fewn SoDdGA, mynnwch gyngor gan CNC cyn paratoi cynllun GWC. E-bost: glastirqueries@naturalresourceswales.gov.uk
SoDdGA (Biolegol) byffer 300m
Byffer o 300m o amgylch SoDdGA biolegol (SDdGA gwirioneddol wedi'u heithrio)
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 4; Canllawiau Coedwigaeth 4 Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12;
Dynodiadau SoDdGA a safleoedd a ddiogelir gan gyfraith Ewropeaidd a rhyngwladol (Gwefan CNC)
Os yw’r cynnig o fewn y byffer 300m SoDdGA, anfonwch y dogfennau GWC i Daliadau Gwledig Cymru.
Gallai tîm Glastir CNC ymgynghori â swyddog cadwraethol lleol CNC.
e-bost i gadarnhau gan Swyddog Cadwraeth CNC y gall plannu newydd fynd yn ei flaen
Ardaloedd Gwarchod Arbennig - Ucheldiroedd (SPA)
Mae tri SPAs ucheldirol yng Nghymru wedi'u dynodi i gefnogi rhywogaethau adar prin a bregus.
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 4; Canllawiau Coedwigaeth 4 Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12;
Dynodiadau SoDdGA a safleoedd a ddiogelir gan gyfraith Ewropeaidd a rhyngwladol (Gwefan CNC)
Cyn paratoi cynllun GWC, mae angen ymateb cadarnhaol gan swyddog CNC ar gyfer SoDdGA. E-bost: glastirqueries@naturalresourceswales.gov.uk
Ymateb ymgynghoriad swyddog CADW
Ardal Gwarchod Arbennig -Ucheldiroedd (SPA) byffer 500m
Byffer 500m o gwmpas SPA (SPAs gwirioneddol wedi’u heithrio)
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 4; Canllawiau Coedwigaeth 4
Dynodiadau SoDdGA a safleoedd a ddiogelir gan gyfraith Ewropeaidd a rhyngwladol (Gwefan CNC)
O fewn byffer 500m SPA, anfonwch ddogfennau GWC i Daliadau Gwledig Cymru.
Bydd tîm Glastir CNC yn ymgynghori â Swyddog
Ymateb ymgynghoriad yr Awdurdod Lleol
10
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael
Mapio Data Tystiolaeth
Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12;
Cadwraeth CNC.
Safle Treftadaeth y Byd
Tri Safle Treftadaeth y Byd dynodedig UNESCO yng Nghymru
Coedwigoedd ac Amgylchedd Hanesyddol Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 4; Canllawiau Coedwigaeth 10, 11, 20,27
Safleoedd Treftadaeth y Byd yng Nghymru
Ymateb ymgynghoriad yr Awdurdod Lleol
2. Haenau Canllawiau Arbennig ar y map cyfleoedd coetir
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael Mapio Data
Tystiolaeth Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Cyrff Dŵr Sensitif i Asid
Data o'r Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr a Chyrff Dŵr Sensitif i Asid Cylch 2 (2016)
Arferion Coedwigaeth Dda 11; Canllawiau Coedwigaeth 1,2,6
Canllawiau gweithredu dalgylch sensitif i asid (Gwefan CNC)
Dalgylchoedd Sensitif i Asid (Lle)
Dilynwch arweiniad CNC
Plannwch lai na 10% yn y byffer torlannol 10% mewn dalgylchoedd sensitif i asid.
11
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael Mapio Data
Tystiolaeth Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Tir Comin Mae nifer o borwyr yn defnyddio tir comin cofrestredig.
Coedwigoedd a Phobl Cyfreithiol 3
Tir Comin (Llywodraeth Cymru)
Tir comin cofrestredig
Cael cytundeb gyda deiliaid unrhyw hawliau comin a effeithir a thirfeddiannwr yr ardal blannu newydd.
Cael caniatâd yr Ysgrifennydd Gwladol ar gyfer ffensio
Tystiolaeth o ymgynghori â thirfeddianwyr a deiliaid hawliau comin.
Caniatâd yr Ysgrifennydd Gwladol ar gyfer ffensio
Mynediad Agored
Tir wedi'i gofnodi fel Tir Mynediad Agored dan Ddeddf CRoW 2000, gan gynnwys 'gwlad agored' (rhos, mynydd, rhostir a bryn)
Coedwigoedd a Phobl Cyfreithiol 3
Canllawiau mynediad agored CNC
Tir Mynediad Agored (Lle)
Sicrhau bod mynediad cyfrifol yn cael ei ganiatáu ar dir mynediad mapedig, oni bai bod cyfarwyddyd i gyfyngu neu eithrio mynediad
Ymgynghori â swyddog mynediad agored yr Awdurdod Lleol ar gyfer cynlluniau plannu newydd dros 5Ha.
Gwiwerod Coch
Mae angen lleoedd lle mae gwiwerod coch a llwyd yn bresennol a rheolaeth ffafriol ar gyfer cochion brodorol.
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 3,4; Canllawiau Coedwigaeth 4; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12
Canllaw Cynllunwyr Creu Coetir Glastir (Gwefan CNC)
Map cyfleoedd coetiroedd GWC (Lle)
Dilyn arweiniad cynllunwyr GWC
Os oes unrhyw ymholiadau, cysylltwch ag ecolegydd mamaliaid CNC. E-bost: glastirqueries@naturalresourceswales.gov.uk
Tystiolaeth ychwanegol gan ecolegydd mamaliaid CNC y gellir amrywio’r plannu o'r canllawiau.
Llygoden y Dŵr
Cofnodion llygod dŵr wedi eu darparu gan CNC.
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Cyfreithiol 1; Arferion Coedwigaeth Dda 3,4; Canllawiau Coedwigaeth 4; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 12
Canllaw Cynllunwyr Creu Coetir Glastir (Gwefan CNC)
Map cyfleoedd coetir GWC (Lle)
Dilynwch arweiniad GWC.
Os oes unrhyw ymholiadau, cysylltwch ag ecolegydd mamaliaid CNC.
Tystiolaeth ychwanegol gan ecolegydd mamaliaid CNC y gellir amrywio’r plannu o'r canllawiau.
12
3. Cyfyngiadau Presennol ar y map cyfleoedd coetir
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael Data Mapio
Tystiolaeth Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Coetir Presennol
Y Rhestr Goedwigaeth Genedlaethol (NFI) - coedwig / coed dros 0.5 hectar, 20m o led ac o leiaf.20% o orchudd canopi coed
Arferion Coedwigaeth Cyffredinol Arferion Coedwigaeth Dda 6
Y Rhestr Goedwigaeth Genedlaethol (Y Comisiwn Coedwigaeth)
Map cyfleoedd coetiroedd GWC (Lle)
Dim plannu o fewn coedwigoedd presennol ac eithrio pan fo haen NFI yn dangos coetir lle mae tir agored.
Cadarnhad gan Daliadau Gwledig Cymru y gellir plannu'r parc maes.
4. Cyfyngiadau nad ydynt yn cael eu dangos ar y map cyfleoedd coetir
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael Mapio Data
Tystiolaeth Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Hawliau Tramwy Cyhoeddus
Hawliau Tramwy Cyhoeddus
Coedwigoedd a Phobl Cyfreithiol 1,2
Cyfrifoldebau tirfeddiannwr Hawliau Tramwy Cyhoeddus
Ymgynghori â'r Awdurdod Priffyrdd Lleol
Cydymffurfio â chyfrifoldebau tirfeddianwyr Hawliau Tramwy Cyhoeddus.
Fforddfraint Llinellau pŵer uwchben, llinellau nwy (heb eu marcio ar fap cyfleoedd coetir Lle GWC)
Arferion Coedwigaeth Cyffredinol Cyfreithiol 1
Grid Cenedlaethol - coed a llinellau pŵer uwchben
Heb fod ar Fap Cyfleoedd Lle GWC. Gwiriwch yn ystod ymweliad â'r safle
Os oes fforddfraint ar gael, ymgynghorwch â'r darparwr cyfleustodau.
Mae gan wahanol folteddau wahanol ofynion.
13
Ffynhonnell Wybodaeth Tystiolaeth Angenrheidiol
Haen/nod-weddion safle GeoPDF GWC
Beth mae’r haen hon yn ei ddangos
Cyfeirnod
UKFS
Arweiniad Ar Gael Mapio Data
Tystiolaeth Cynllun GWC
Tystiolaeth Ychwanegol
Cyrff Dŵr Yr holl afonydd, ffrydiau, ffosydd draenio a llynnoedd yng Nghymru
Coedwigoedd a Bioamrywiaeth: Canllawiau Coedwigaeth 30, 31; Coedwigoedd a Thir Canllawiau Coedwigaeth 17; Coedwigoedd a Dŵr Cyfreithiol 10; Arferion Coedwigaeth Dda 5; Canllawiau Coedwigaeth 80, 81
Safon Coedwigaeth y DU
Mapio pen bwrdd ac ymweliad â'r safle.
Dylai plannu newydd mewn byfferau torlannol fod yn goed llydanddail brodorol sef 1,600 o goed/Ha yn unol â’r UKFS.
Dim plannu o fewn 7m o amddiffynfeydd llifogydd.