•I

I 0,25I 2.50

Taon ka VI18 Tjap Djie Gwee 2479. - Seeen, 28- Januari 1929.as 52 5 "-

No. 22

::-:=:~=~~~=::-:-::-~:===:=::::::=:=:=:===========::~==-~ , ::::::::=:::::::::==:=:: ~DITERBITKEN SABEN HARI KATJOEALI HARI BESAR OLEH ELECT. DRUKKERIJ "HAN PO" PALEM BANG

ABONNEMENT : DIRECTEUR, I ADMINISTRATEUR , I HDOFDREDACTEUR , --;;:OVERTENTIE:Boeet Indonesia 3 bcetee . . .. j -4 .50 TJIA HAN ENG I E. TH. TJIA I OEI KIM KOEI Seben 1 ~gtl dart I kclom .. •Lcear Indonesia 3 boelan • • . . f 6._ Satce kall e oeae paling salik it . .

Petabajaran lebr doeloe. Kantoor Redacne & Administratie 16 ' Ilir-T elefoon No . 402 - Palembang. & rlangga naD bolch berdamt,___...:...- ..I-_~..;,;,;,::;.:;;:..;:....:.;:;:=::.::.::...:..:...:;;::.._=.;=;;;..:_~, ==_...JL....-__.;;.;.-. _AGENT.AGENT : Reclaeebedrql ..ANETA". W eheveedee. Pubhcnenekaeecce ..DE GLOBE", Slngel.Amsterdam. O NG YOE TJAY. Lahee-Peleebaea. TJOA TJ ENG GOAN. Ta!ld~ng Karang

Lampongscbc Dmnctee. PAUW SIAN HOA. Beekcelee. LIE ENG AN. agent A. D. S. S. Kcpabjan\J . O EI ENG SIDE. Drulr.keriJ ..EXPRESS", Padang.

..

fa maoe simpell iloe petasan,tapl sebab lida ada loe mhoeDja .d jad i ia bendak pasangkeDsoe m-bot: dall lobangin peta S31l itoedenge n kawat. Apa tjllaka, itoepelasan telah meledak. hlngga• ' . - • • . " >. 0- - -

sebla leiri da n peroetnja dapetloeka. locka besa r.

Koe li jang sial iloe lanlas dibawaka roemah sakit .

Tochag 1IIIsir dillllleP·

Belon lama dl Semarallg de-ngea djalan menggangsir taM hmaling Kltda t~ri satOl: kofferr('lla n N-tisi barang pa kean dan!ida lama kemoedian manlri poli.tie da pet pergokin saorang namaKartored jo jang hendak djOtalbara ng pakean isinja itoe kofferjang tertjot rl. Kartorcdjo )allgmerasa Uda bisa moengkir lagilelab sebocl saOtaDg nama Kajaada ikoel Iakoeken Hoe pellljce:-rian . t jocma sadja, ia lida tace:di malla lempal llnggalnja iloeorang.

Biarpoc n btgitoe polille me-llga t~boel jang Karlored jo da nKa )a IOC'da btrt:'mpoek ake:l pin-dab ka Demak bof'a t l joba pc-rotntoengan dCDgen djalan lidahalal di sana. Polille da pel taoetempa t di mana ini dota orangsoeda herdiandjl ICI ling berte·moe an, maka rechercheur lantasdllep.a s beta t menoenggoc dilempa l lerseboe l. Koellka Ka jadate ng da n dapel lial \llaga l }

No. 22 HAN P O Leebeeen ka-Seto e

•

~rrrrr .

=

s. :t. k. T ionghoa dan Ola nda

Kabar Kawat.

Djampi Oesoes.

TlONGKOK.Al o er an p t ro t . a ha n

ba gi H o alt i a uw.5 h a n g h a i. 22 Jan . l] .O.T ).

Da lt m vtrgad ering pada tanggal20 dari Yuan ~mblk in Wlrt an-ta ra Iat n-lat n tlr lah dlbitjarak lrnorrCllrsan atotran·a totra, gotnaHoa kiauw jang potlang h dalt mneg ri gOirna madlotkt n ptrotsa-ban sendiri. Ilrlapi Kbab :tmpoada aanglrt kad lrstk . itot hal Iot-da tiada ktboe-rot dltrima ba tk.

T lr l tplu .. t • . • •

M ist Ht llro satoe k le:pbaatjang ulan;' amat dje:mpolan K·k.rang lagi ngamt1l di Pakm.~ng.

la disoborh n bisa eece ora ngpotnja bati labir. t 2'OIr O"iang~ng ada di dal t m (lomptt danptndtkn ja tece Kgala apa maskirnal an ja ditOir toep eepee.

Blon taOir. inl M iss biaa laotkartot jang diklocearln olth po k.wa t ~pd l ik l apa tida.

Kalair Inl tt lt phaa t poeonja"h a wasa n" ada plrnga rOlrnjad joega daltm kalangan d jOirdi.pokwa.pokwa d jadi mor" ! awa!Kba b ia tjotkotp b1rrbab a ja ah nbikin pokwa jang mana sadjad jadi gotlOlrng . •• • tilttr.

Olrr o t s an H an k o w.S h an 9 b a I. 22 Jan. Il O .T .)

Concu silr O jlrpa ng di Han :Cowkalotarktn atotra n hras. Padatan ggal 20 plrmbrsar milita irdal lrm itOir concu sit larang adaorang T ionghoa jang kalotar datiilOf: dat rah. K ba liknja tladabo llrb ad a jang maSMk.

T ap! fibak a ~ ing bllang. pa-mtrt ntllh Djtpang SoCXda ka ~iprenta h pada co nsulnla di Han-kow bou t lxrla lr.OIr ngalah dal tmpt'mbiliarahan. aoepa.,a gdOlrm-ba ng d.,adl ttnan \J.

H o Y i ng C ll in k aS zt c b u a u n 1

Sb an g h. i,22 ran. (S pec.K. P.l Bt-rhOlrbCllrn~ ekin sa tOt

ptnga rakan gf'lap daltm sala sa·tClt:' toko di lini. T alran toko ilotIdah tjamporrkt n warna mtrahdi mana arak ilot da n ~ntas di.tlrm patk tn dal t m bo tol l iroo p.prrl

No. 22 H A N P O Lembaran ka-Satoe

16 . Ilir.

menonton.

Miss HELENdan

Mr. HUGO

Pertoendjoe kan adjaib dan meng~heranken jang penonton belon

perna liat !

(Orang belnel boekaooja film)

Aha ka51 oe ndjork sama praontollpe rmatllan jallg lotar biasa dengrnpe::ruias.pe rkabs baroe dall berall

buaa.Ja itor berma tjrm mat jrm prrmHnallSOELAP ja DQ paliDIjj aloes. H ipllot iSC

daD T clepath ie .Penonlon nall U Ha t M iss Hrlcll diloetoep matan ja. lapi fa bisa taoro rang poe nja rocsi.l darl apa jangorally piiir dan bltjara, 5t rta bisalaoe: apa isinja didalcm sai.at prnonlon.CHpama bra pa banjak penonloll pot_n ja orwang didalem aai.oe 13 bi.. le -

hak dCDgt"ll d jitot.

!tartl

Harlla tempat naek.

Tjoema ada

Elite Bioscope

Telefoon No. 3i 9

T jobalahsekarangAgent :

J. A. S MITSekanekweq 5

Anera 57i - 1

lelf'r kf:n dl\·idf'nd.bell wisSoc"1Sin\Jilpotr' .kOn'l15Ie.d,lO lain· lain oe ntoe l

VERGA lJERl~G

HO,\ WEN

Palt'mh.tn .,J. 18 ' ;\nUdri 1929.N.I'. TIO~G IIlIA LOE~ TIOE~ KO~GSIE ,

De Direcfeur.

Discbabkan pcrobabol D, aka n didjoe:al:

61i

Dlkasi 101 00" p.ada 5ekaJ.an-loe,ln -;', ndeelhoudt'u . p..ldah.lti RE BO lanilQal 6 FEBRU ARI 1929 diam J sore .Ii'dedonlJ BOA SIANG TIONG t-1\VEE ah n d iada ken

al\lem~e ne \·er\l,llt..rlnll otand"'f'lhoudt rs. o-.-nlo l :It. bora l lerlm.l accoo rd r e ~ enlDg O enroeng RoelJi da n

llawns bof'loe lah(W"n 19l~ .2e. OOr.a r flf:Dlh.1Ql,·,n oentoe r.g dol nk . \'oon td bof:a l b''If'la . d lot,11 enf r . I!l ~ t(\~h pind :enJan \a.-a nv pad.t

ddn St . mem.lJ lOt'kt n voo u te!-vootllf'll emadjexo... n k onl1 ~ ie .Harep semOt'd ;)andee llwuJ \'n P.1J '1 Will-lot itor pe rJoeltnw rang.u hih d ....oeh lila lx- u 1.lhoek...n. nlCk·h i dari I.l ngg,l l 21 Ja-nuari sampe i F~brua r i 1929. pad'l tlap-Iiap h.u i t.et loea lihar i M inll'tl CW'. dati J jam I} :-.a mp.: 12 5iang dan doni dJdm 2'\Jmpc 5 sor~. to ·an-toe.t" .lanJ ed houden baleh prrlku dlia n-loo r bp.ll HSENA t'-:G ··. hoek ot -bof'kOf'. rekrnlng Oenloen'dROt'l1 i d,m B.Il.tn5 ~ioe taboen 1928. J JOf'\l.l hi5.t did.1prl!ltmOC.l l t tN ,lnlil3n.

IToean djanga:l pcrtjajasabelonsaksiken!f.LF.cT RIWIE IlRUKKERll HA~ PO

P A L E M BA N GP....n j.. JtC''' I',djun t jit ...... l jit n boo.., d. n L, ljil dt~n I

ml'm p" t nj.d ll.,.h'llIOln 1'~'II'p 1.. et llloul.lI" , ·ltltt , ll.rot.P.,minr" ..n rwmullft did jllg ,.. Ll'fdl"'lI, tePlII ..,f. bt n ih.S.II\tII'... p ",• • jll.. .. bt r_tj.t. · l j.m . '111'•• li. t. , """'1I1ar .

...rv. ... M O EWAlf l•

ALGBIEE~E

N. V. T10NG

TOfAl'l T.JO ,)fOfl'K> eU MAIN VO£U "'L IKnur: ME"'O"' [)AK MAT"'-1"l"JA (;,fLAP 0 "'" lAo TfAOC$ OJAro, $f&Af) &40 " ........ TIOA e e Ot -TCC. ~1oI.T( l ...." ) DJAOI ,.,o\.>Of", ......~... JA N" D~.r(rIOA eA[K .)

Dcea motor·ltap.l1 merle •.Krom boa t' · ~ngaD bokh ob.h la m-horngan da n bebeeepa IXrialtas.-~~rvt. masing-ma, ing 10 dan76 E PK.. did,a lankan dugan mtmakaJ minj.1 k _Iaoab. bcleb

dinjalakan dr agan magnu t.

Bcleb tan)&i pada : 5DE BHAAFSCIIE PETROLEUM MAATSCHAPPII i ; PU DlO£.

N£i1)((t1IV[ -I)I2JlNI)Y

If.. P.

Pemberiao tahoe•

Pemberiao Taoe •

Kabar dagang.

" Eau de Cologne~ B O LD OO T

.' 1

Lem baran ka-SeroeHAN P ~,-~---- ~:o:;:::=::..:;;:;;;;:=No. 22

.ODEON"

PlAAT PlAAT GRAMOFOON

•

Masin njanji dan plaat-plaat meek I

Tjap

Gcuaer. Mandolin. ViooI.Uor lodli mal jtm mat jem:

ELECfION. CYMA.W llKA WY LER. OIC.

KettL1 a ngin : BISM ARCKda n F .\ V.B. etc. ttc .

Bismarck . Import Palembang.Soengei Tengkoeroek Tclef. No, 46.

Edison, Columbia, Polydor 0 Polypbon

Masoekcnlah adVerlenlie pada dagblad.. H A N P O" '

\16.

- -----------

Opname dar i Sin~o1pore din janjlken oleh Zangere\ iA"g palin~ kl sohor

Miss ALANG' .Aha s . SI BADIOE IT E M " jan~ tuhrial d.ni Union "Dalia

Opera of Med.ln Dell. •

IAda Ilt'dia mattem-maltem bgo..t' Mf'la joe jan pallnlJ dl IOtkaind l Inl dieman.Ba un \1 ba l k h ar g a mOtr a. " ... a liltt l l a b ola dl oed ll l

DjOt'\l,l .-401 KJIoJ Gr,lmofoonn jol dan rOC' poI·rOC'plI har gol.& Ieb t joba da lt ng 1IW:b..1 dl :

TOKO ELECTRA,Pauar Slra,ll. 1'tl t'foon No 15 ISt blah toko Ma s Tan It T tng)

A\l't'nl~h,lp bOtat Re.kJentlt P. tt mbang :

TJIA HAN ENGD JOfll. h iM rl.tpt l bt'11 di TOKO EXPRESS. Soengel Tt'nllkonod,

5

Taoo ka IV

-.-

Boeat anak l ketjildJlkalaU koe lirn ja eda lang b.\rab , IlJler ab atau birtotmpoc:k d imc:0 1>.1t :deo'ilaa Purol scha b segala Soakltan Ii oelit IaDLlS sebc:atar merasa If'mbo.:'l •da n lekas tIlrndjadl semboth t.UDa.M'. ~ka ll. SopaJ

•

•

Lemberan ke-Doea

Fabriek ,

I..lmonada botol Iteliil PO' ~Ij 72/ I fl.. 1>