仕事を続けられる Continue working on the car whilst the …...BMW 83 192 157 298 BMW 83 192...

Post on 01-Jan-2021

3 views 0 download

Transcript of 仕事を続けられる Continue working on the car whilst the …...BMW 83 192 157 298 BMW 83 192...

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 1

Multi-Dry-Pad-System マルチドライパッド システム

“ 接合部の硬化時間中にも仕事を続けられる

Continue working on the car whilst the joints are being cured”

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 2

Multi-Dry-Pad-System マルチドライパッドシステム

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 3

Window Bonding ウィンドボンディング

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 4

Teroson panel bonding and tin replacement process

テロソン パネル接着剤 とスズ材交換プロセス

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 5

Cost saving – speed up the job ! コスト節約-作業効率アップ

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 6

4Steps Repair 4 ステップリペア

In nur 4 Schritten zu einer prozesssicheren Karosserie-Klebeverbindung

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 7

Control Software データコントロール

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 8

6 pre-installed OEM programs プレセット-6プログラム

© Wieländer+Schill 14.10.2013 Folie 9

contents of delivery セット内容品