K O N A V O S K A B R D A

K O N A V O S K O P O L J E

K O N A V O S K E S T I J E N E

2621

23

24

22

25

1

2

3

6

7

11

12

1715

1618

19

20

13

14

10

8

9

54

Dubrovnik15 km

Kupari

SrebrenoMlini

Soline

BOSNA I HERCEGOVINA /

BOSNIA AND HERZEGOVINA

JADRANSKO MORE /

ADRIATIC SEA

CRNA GORA /

MONTENEGRO

Jasenice

Velji Do

Obod

Zvekovica

Močići

ČILIPI

GRUDA

UskopljeGabrile Drvenik Mihanići

Pridvorje Dunave

KomajiPopovići

Radovčići

Lovorno

LjutaZastolje

Pločice

Bani

Vataje

Karasovići

Poljica

Mikulići

Đurinići

Vitaljina

PREVLAKA

Molunat

Vodovađa

DubravkaVojski Do

Brotnice

Stravča

1234Sniježnica

KunaKonavoska

PavljeBrdo

SokolKula

DubaKonavoska

CAVTAT

M. ŠKOJ

V. ŠKOJ

SUPETAR

Župski zaljev

BOBARA

MRKAN

Plat

1. Cavtat–Močići-Čilipi–Pješačkastaza•Pathway •Fußweg•Sentierpiéton(150min)

2. SvetišteperzijskogbogaMitreja•SanctuaryofthePersian godMithra•HeiligtumdespersischenGottesMitra •SanctuairedudieuperseMithra

3. ZračnalukaDubrovnik•AirportDubrovnik•Flughafen Dubrovnik•AéroportdeDubrovnik

4. ZavičajnakućaKonavala•EthnographicMuseumof Konavle•EthnographischeMuseumvonKonavle•Musée ethnographiquedeKonavle

5. ŽupnacrkvaSv.Nikole•St.NicholasParishchurch•Hl. NikolasPfarrkirche•EgliseparoissialedeSt.Nicholas

6. Crvik-Kušaonicavina•Winetasting•Weinverkostung •Dégustationdevins

7. KojanKoral-Pješačko–jahačkastazaiATVsafari •Pedestrian–ridingpathandATVsafari•Wanderund

ReitwegundATVSafari•Sentierpédestre-équestreetATV safari

8. Molunat–Turističko-ribarskomjesto•Tourist–fishingvillage •TouristischesFischerdorf•Petitvillagedepêcheurset centretouristique

9. Prevlaka–NajjužnijakopnenatočkaHrvatske•Southernmost pointofCroatianmainland•SüdlichstenPunktderKroatiens Festland•Pointleplusméridionalducontinentcroate

10. Debelibrijeg–Graničniprijelaz•Bordercrossing •Grenzübergang•Postefrontière

11. Dubrovačkipodrumi–Kušaonicavina•Winetasting •Weinverkostung•Dégustationdevins

12. Koraćevakuća-Restoran•Restaurant

13. AR–Galerija•Artgallery•Kunstgalerie•Galeried’art

14. Sokolkula•FortSokol•FestungSokol•FortSokol

15. ZaštićenikrajolikrijekeLjute•Protectedlandscapeofthe

RiverLjuta•GeschützteLandschaftdesFlussesLjuta •PaysageprotégédelarivièreLjuta

16. Konavoskidvori–Restoran•Restaurant

17. VinicaMonković–Konoba•Tavern•Taverne

18. Franjevačkisamostan•FranciscanMonastery •Franziskanerkloster•Couventdefranciscains

19. MihoŠišaKonavljanin–Galerija•Artgallery•Kunstgalerie •Galeried’art

20. Mihanići–Kuna–Snježnica–Planinarskastaza•Hikingtrail •Wanderweg•Sentierderandonnée

21. Nalazištestećaka•Siteofthestandingtombstone•Fundort vongrabdenkmälern•Sitedespierrestombalesmédiévales

22. Konavoskikomin-Restoran•Restaurant

23. KonobaKonavle•Tavern•Taverne

24. Major–Hotel&Restoran•Hotel&Restaurant

25. RonBrown:Obod-Veljido-Stražišće–Pješačkastaza •Pathway•Fußweg•Sentierpiéton(120min)

26. Spomenkrižčlanovimaameričketrgovinskedelegacije stradalimuzrakoplovnojnesreći1996.•Memorialcross forthemembersoftheAmericantradedelegationdied 1996.intheairplaneaccident•Gedenkkreuzfürdie MitgliederderamerikanischenHandelsdelegation,diebei demFlugzeugunglückam1996umslebenkamen•Croix commemorativeconsacréeàlamémoiredesmembersdela délégationdeshommesd’affairesaméricainsayantpéri dansl’accidentd’avionen1996.

KORČULA

PELJEŠAC

STON

JAKLJANŠIPAN

KOLOČEPLOPUD

DUBROVNIK

15 km

15 mi

JADRANSKO MORE /ADRIATIC SEA

CAVTAT

MOLUNAT

LASTOVO MLJET

Mljetski kanal

1km

1mi

CAVTATTURISTIČKA KARTA

TOURIST MAP

TOURISTISCHE MAPPE

CARTE TOURISTIQUE

ŠETALIŠTE RAT

ŠETALIŠTE RAT

OD ROKA

KVAT

ERNIKOVA

VULI

ČEVI

ČEVA

SUPI

LOVA

ŠTRO

SMAJ

EROV

AGU

NDUL

IĆEVA

PRERADOVIĆ

EVA

ZORI

NAZRINSKIH

BUKOVČEVA

PRIJEKO

KLAIĆEVA

T. PATIJER

E

EPIDAURUSA

BOGIŠIĆEVA TORANJ

SV

. NIKOLEOBALA

DR. ANTE STARČEVIĆA

ZIDI

NE

PUT BRIJEGA

KONAVOSKA

TRUMBIĆEV PUT

FRANKOPANSKA

KNEZADOM

AGOJA

ŠETALIŠTESUSTJEPAN

LJUDEVITA GAJA

LJUDEVITA GAJA

BRANKA KOVA

ČEVIĆ

A

JURJA KLOVIĆA

IZNAD TIHE

FRANA LAUREANA

JURJ

ADA

LMAT

INCA

VLAHA PALJETKA

PUT

ODCA

VTAT

A

JOSIPAKOSORA

PUT OD CAVTATA

Đ. BAS

ARIČ

EKA AN

TUNA

MIHANOVIĆA

PAVL

A RADIĆA

BRUNA BUŠIĆA

NIKA PUŠIĆA

S. S. KRANJČEVIĆA

POLUGANJE

PUTOD

OBODA

POLUGANJE

PUT OD OBODA

BOGIŠIĆEVATIHA

PUT TIHE

PLOS

NIRA

T

PLOSNI RAT

PUT OD OBODA

POLU

GANJ

E

UZSTARI PUT

UZ STARI P

UT

ODEPIDAURUSA

OD EPIDAURUSA

PAVLOVIĆEVA

PAVLOVIĆEVA

ŠETA

LIŠT

EŽA

L

BALETINOVA

BALETINOVA

BASTIJANOVA

GORNJI OBOD II

SVETE ANE

SVETE A NE

DR. VLADKAM

AČEKA

STJEPANA RADIĆA

POD HUMAC

ODVOJAK III

ODVO

JAK

IV

ODVO

JAK

IOD

VOJA

KII

ODVO

JAK

III ODVO

JAK

V ODVO

JAK

VI

PUT PRIDVORJA

PUT PRIDVORJA

PUT USKOPLJAODVOJAK VIII

ODVO

JAK

VII

PUT

PRID

VORJ

A

12

11

875

104

3

62

1

1314 15 18

1716

23

22

21

20

29 30

27

28

UVALA TIHA /

TIHA BAY

LUKA /

PORT OF CAVTAT

CARINA /

CUSTOMS

TO DUBROVNIK

TO DUBROVNIK

16 km

TO A

IRP

OR

T

3 km

RAT

SUSTJEPAN

DONJI OBOD

GORNJI OBOD

POLUGANJE

ZVEKOVICA

MEĆAJAC

PRAHIVAC

19

1. Kamenmali–Kupalište•Beach•Badenstalt•Plage

2. Arheološkonalazište•Archeologicalfinds•Fundstelle•Site archéologique

3. I.Meštrović:MauzolejobiteljiRačić•MausoleumoftheRačić family•MausoleumderFamilieRačić•MausoléedesRačić

4. Kupalište•Beach•Badenstalt•Plage

5. Franjevačkisamostanicrkva•FranciscanMonasteryand church•FranziskanerklosterundKirche•Couventde franciscainsetl’église

6. Ključice–Kupalište•Beach•Badenstalt•Plage

7. Domkulture•Culturalcentre•Kulturheim•Maisonde culture

8. HotelSupetar

9. Šipun-Špilja•Cave•Grotte•Grotte

10. Bukovac–Galerija•Artgallery•Kunstgalerie•Galeried’art

11. Lučkakapetanija•Portauthority•Hafenverwaltung •Authoritéportuaire

12. Pinakoteka•Artgallery•Pinakothek•Galeried’art

13. ŽupnacrkvaSv.Nikole•St.NicholasParishchurch•Hl. NikolasPfarrkirche•EgliseparoissialedeSt.Nicholas

14. Kneževdvor–muzej•Rectorspalace–museum •Rektorenpalast–Museum•Palaisdurecteur–musée

15. Pošta•Postoffice•Postamt•Bureaudeposte

TO D

UB

RO

VNIK

16. HotelVillaPattiera

17. Tržnica•Marketplace•Markplatz•Marché

18. Ljekarna•Pharmacy•Apotheke•Pharmacie

19. Gradskezidine•Citywalls•Stadtmauern•Rempartsdela ville

20. VillaBanac–OpćinaKonavle•Cityhall•Rathaus•Mairie

21. Arheološkonalazište•Archeologicalsite•Fundstelle •Sitearchéologique

22. HotelCroatia

23. HotelCavtat

24. Nogometnoigralište•Footballplayground•Fussballplatz •Terraindefootball

25. HotelIberostarAlbatros

26. Teniscentar•Tenniscourts•TennisPlatz•Terraindetennis

27. HotelIberostarEpidaurus

28. RonaldBrown–Pješačkastaza•Pathway•Fußweg •Sentierpiéton(120min)

29. Zdravstvenastanica•Ambulance•Poliklinik•Centre médical

30. Cavtat-Močići-Čilipi–Pješačkastaza•Pathway•Fußweg •Sentierpiéton(150min)

TO DUBROVNIK

P

9

TO PRIDVORJE / KONAVOSKA BRDA

25

24

26

TZ Cavtat_mapa_2012_ZADNJA.indd 1 6/5/12 1:49:48 PM