Post on 28-Oct-2015
description
Program velikih aparata 2012/2013
Cjelokupni programza suvremeni dom.
2 | Bosch jamstvo
Vrijednost marke.Za to jamčimo.
Kvaliteta životaAparati marke Bosch čine našu svakodnevicu jednostavnijom i ljepšom. Značajno doprinose rasterećenju i tako dan za danom stvaraju veću kvalitetu života.
OdgovornostBosch djeluje na temelju jasnih, dugoročno važećih principa pa tako čak i u trenutku brzih promjena ostaje pouzdani partner. Važna nit vodilja poduzeća je odgovornost prema ljudima, društvu i okolišu, što predstavlja i pokretačku snagu za stalan razvoj proizvoda i usluga.
KvalitetaKućanski aparati Bosch ispunjavaju najviše zahtjeve i nude maksimalan komfor kod upravljanja. Istinska ljepota i visoka postojanost karakteriziraju filozofiju Boschevih aparata. Radi se o vrhunskim aparatima, što možemo primijetiti u materijalima visoke kvalitete i završnoj obradi.
Tehnička kompetentnostIskustvo i smisao za inovacije velike izumiteljske marke Bosch osiguravaju promišljeni tehnički razvoj i sposobnost povezivanja već isprobanih s novim tehnologijama. Bosch tako nudi cjelovita, zrela rješenja koja zadovoljavaju potrebe ljudi i s najvišom razinom upotrebljivosti pridonose boljoj kvaliteti života.
Njemačka kvalitetaIzraz »Made in Germany« označuje kvalitetnu izradu – i poslovičnu kvalitetu kućanskih aparata marke Bosch. Koliko je to moguće, stavljamo svoj ulog na inovativnu moć njemačkih inženjera i na prednost njemačkog područja.
Partnerski program Bosch Svi aparati iz partnerskog programa nose oznaku PartnerProgramm. Ti se aparati mogu dobiti samo u ovlaštenim prodajnim mjestima.
Kako bi sa svojim uglednim aparatima i u budućnosti uvažavali potrebe
kupaca, Bosch potiče razvoj inovativnih tehnologija. Pritom težište
uvijek ostaje na jednakim vrijednostima: kvaliteta aparata, tehnička
kompetentnost, kvaliteta života i odgovornost.
Bosch jamstvo | 3
4 | Energetska naljepnica
Veća preglednostza manju potrošnju.
Kućanski aparati u prosjeku predstavljaju polovicu ukupne potrošnje električne energije u kućanstvu. Ta potrošnja zbog povećanja troškova električne energije opterećuje okoliš, ali i kućni budžet. Uporabom energetski učinkovitih uređaja možete mnogo uštedjeti tijekom njihovog dugog vijeka trajanja. Zato se prilikom kupnje novog uređaja preporuča da obratite pozornost na nisku potrošnju električne energije i vode.
Od 1995. godine taj podatak pruža europska energetska naljepnica. Ona predstavlja standardizirani format za označavanje potrošnje električne energije i vode za kućanske aparate. Tijekom tog razdoblja tehnički napredak omogućio je da se danas većina kućanskih aparata uvrštava u najviši energetski razred A (A + i A + + za aparate za hlađenje), iako je njihova učinkovitost veća od one koju zahtijeva trenutačno najviši razred. Izrazito učinkovite Bosch perilice posuđa 30% su učinkovitije od granične vrijednosti za najviši energetski razred A, a naše najučinkovitije perilice rublja su 50% učinkovitije
od predviđenog iznosa za energetski razred A. Energetska naljepnica tako je izgubila svoju ulogu kao pomoć kod odabira prilikom kupnje, što je zahtijevalo promjene.
Nova energetska naljepnica još uvijek predstavlja energetske razrede s ljestvicom od sedam boja, gdje crvena predstavlja visoku, a zelena nisku potrošnju. Sada su razredu A dodana još tri razreda, i to A+, A++ i A+++. Osim toga jezično neutralni piktogrami zamijenili su tekstove za pojedinačne države. Druga novost je da na naljepnici moraju obvezno biti navedene emisije buke. Potrošnja električne energije i vode prikazana je u godišnjim vrijednostima za sve skupine proizvoda.
Od 2011. nova energetska naljepnica može se koristiti i za perilice rublja, perilice posuđa i aparate za hlađenje. Nakon 12 mjeseci nova energetska naljepnica za te proizvode postat će obvezna unutar Europske unije.
Nova energetska naljepnica.
Energetska naljepnica | 5
Ime ili zaštitni znak dobavljača i oznaka modela
Razred energetske učinkovitosti
Godišnja potrošnja električne energije u kWh (na temelju rezultata standardnih testova za 24 sata)
Glasnoća u decibelima
Zajednička zapremnina prostora za zamrzavanje
Zajednička zapremnina prostora za hlađenje
Broj propisa
1
2
3
5
6
7
4
Ime ili zaštitni znak dobavljača i oznaka modela
Razred energetske učinkovitosti
Godišnja potrošnja električne energije u kWh (na temelju 280 standardnih ciklusa pranja)
Glasnoća u decibelima
Učinak pranja standardnog broja setova posuđa
Razred učinkovitosti sušenja
Godišnja potrošnja vode u litrama (na temelju 280 standardnih ciklusa pranja)
Broj propisa
1
2
3 3
5
6
7
8
4
1
2
5
6
7
8
4
Ime ili zaštitni znak dobavljača i oznaka modela
Razred energetske učinkovitosti
Godišnja potrošnja električne energije u kWh (na temelju 220 standardnih ciklusa pranja)
Glasnoća u decibelima između pranja i centrifugiranja u standardnom programu za pamuk na 60°C i kod punog bubnja
Razred učinkovitosti centrifugiranja
Kapacitet u kilogramima
Godišnja potrošnja vode u litrama (na temelju 220 standardnih ciklusa pranja)
Broj propisa
�
� �
��
�
�
�
�
�
�
�
XYZkWh/annum
YZ dBYZ LXYZ L
2010/XYZ
DCBAA+A++A+++
A++
ENERG Y IJAIE IAΙ
ΙΙ Ι
Ι Ι
�
� �
��
�
�
�
�
�
�
�
XYZkWh/annum
VWXYZL/annum
Y, Zkg
ABCDEFGYZdB
2010/XYZ
DCBAA+A++A+++
A+
YZdB
ENERG Y IJAIE IAΙ
ΙΙ
ΙΙ Ι
�
� �
��
�
�
�
�
�
�
� ENERG
XYZkWh/annum
xYZ YZdB
ABCDEFG
2010/XYZ
DCBAA+A++A+++
A+
Y IJAIE IA
Ι ΙΙΙ
Ι
Ι
VWXYZL/annum
1 1 1
2
2 2
3 3
4 45 56 67 7
3
456
7 8 8
Hladnjaci i zamrzivačiVeć je prethodna energetska naljepnica za uređaje za hlađenje i zamrzavanje sadržavala energetske razrede A+ i A++, a sada je dodan i razred A+++. Aparat za hlađenje u energetskom razredu A++ troši 40 % manje energije u usporedbi s jednakim uređajem s energetskom naljepnicom A. Proizvod s oznakom A+++ štedi 60% više energije u usporedbi s proizvodom s oznakom A.
Perilice posuđaI kod perilica posuđa uvedena su tri dodatna razreda učinkovitosti, i to A+, A++ i A+++. Perilice posuđa u najvišem energetskom razredu čak su do 30% učinkovitije od uređaja u razredu A. Uređaji s oznakom A++ troše do 21 % manje električne energije od uređaja s oznakom A. Učinak pranja više se ne navodi. Umjesto toga obvezna je minimalna učinkovitost pranja jednaka učinkovitosti prijašnjeg razreda A. Kod godišnje potrošnje električne energije osim uobičajenih ciklusa pranja uzima se u obzir i potrošnja energije u stanju pripravnosti i tijekom rada.
Perilice rubljaNova energetska naljepnica za perilice rublja pored razreda A omogućuje tri dodatna razreda učinkovitosti, i to A+, A++ i A+++. Razred A++ troši do 24 % manje energije, a A+++ čak 32 % manje energije od razreda A. Učinkovitost pranja više se ne navodi. Svi uređaji moraju ispuniti barem zahtjeve za učinkovitost pranja razreda A. Kod godišnje potrošnje električne energije i vode upotrijebljene su vrijednosti različitih programa pranja, i to potrošnja energije u standardnom programu za pamuk na 60°C, kada je bubanj potpuno ili djelomično napunjen te u standardnom programu za pamuk na 40°C, kada je bubanj djelomično napunjen. U obzir se uzima i potrošnja energije u stanju pripravnosti i tijekom rada.
6 | Energetska učinkovitost
Znak Green Technology insideOvaj znak označava Bosch kućanske aparate koji predstavljaju vodeću tehnologiju i maksimalnu učinkovitost uz najmanju potrošnju električne energije, vode i ostalih prirodnih resursa. Osim toga, kao i svi ostali proizvodi robne marke Bosch, proizvedeni su u skladu sa strogim ekološkim kriterijima.
Ušteda energije i zaštita okolišaPrema našim procjenama u kućanstvima ima mnogo uređaja starijih od 10 godina koji troše za trećinu više električne energije od njihovih nasljednika. Energija postaje sve skuplja i zato ima smisla zamijeniti stare uređaje koji rasipaju energiju. S novim uređajima ne štedimo samo električnu energiju i vodu, već i okoliš.
Bosch već nekoliko godina poklanja veliku pozornost energetski učinkovitim uređajima. Naša smjernica je pridobiti i zadržati povjerenje kupaca, što danas također predstavlja i zaštitu okoliša i štedljivo korištenje prirodnih resursa.
Bosch želi pokazati da svaki pojedinac može aktivno pridonijeti očuvanju okoliša i omogućiti si veću kvalitetu života. Sve skupine naših aparata čuvaju resurse, štede energiju i vodu, a tako i vaš novac.
Tehnologija za bolji život.Ne samo za danas, već i za sutra.Green Technology je projekt robne marke Bosch koji predstavlja održivi razvoj,
učinkovitost i transparentnost u pogledu upravljanja resursima i energijom.
Ovo načelo prati nas cijelo vrijeme na području našega rada, od ekološki
prihvatljivih procesa do istraživanja novih štedljivih energija.
Energetska učinkovitost | 7
Smanjenje potrošnje.
Sušilica rubljaPerilice rublja Perilica posuđa Aparati za hlađenje Električne pećnice
Potrošnja na kg rubljaBijelo/šareno rublje 60 °C
Potrošnja električne energije*
Potrošnja električne energije*
Potrošnja električne energije*
Potrošnja električne energije*
Hladnjak*Potrošnjavode*
Potrošnjavode*
Zamrzivač* Kombinacijahladnjaka i zamrzivača**
Potrošnja po pranju i setu posuđa
Potrošnja energije sukladno normi DIN EN 50304
Wir haben etwas gegen hohe Stromkosten.Die energiesparenden Hausgeräte von Bosch.
0,61 kWh
0,22 kWh
19951995 1995 1995 19951995 199520102010 2010 2010 20102010 201020101995
0,11 kWh
0,30 kWh
0,55 kWh
0,82 kWh
1,10 kWh
0,23 kWh
0,13 kWh
0,06 kWh
0,11 kWh
0,22 kWh
0,22 kWh
0,69 kWh
12 l 1,58 l
7 l0,54 l
–62%Do
–41%
–42%
–48%
–66%
–63% –60% –73%
–37%
1999 2010
Potrošnja energije na 1000 litaraiskoristive zapremnine u 24 sata
Potrošnja energije na kg rublja
Do Do Do Do Do Do Do Do
* Usporedba:Perilica WAS32798ME i usporediv Boschev uređaj star 15 godina, standardni program, 60°C.
*Usporedba:Sušilica WTW86561BY i usporediv Boschev uređaj star 15 godina, standardni program, pamuk, suho za ormar, ocijeđeno na 1000 okretaja/minuta.
*Usporedba:Perilica posuđa SMI69T65EU i usporediv Boschev uređaj star 15 godina, po setu posuđa, standardni program Eco 50.
*Usporedba:Hladnjak KIR24A60, zamrzivač GSN40A32 i kombinacija hladnjaka i zamrzivača KGF29A45 i svaki puta usporediv Boschev uređaj star 15 godina.
*Usporedba:Pećnica HBA33B555 i usporediv Boschev uređaj star 15 godina, sukladno normi EN 50304.
Oko 50% energije i 18% vode u kućanstvu troše kućanski aparati. Zato je još
važnija činjenica da aparati robne marke Bosch omogućuju znatno smanjenje
potrošnje energije i vode u vašem kućanstvu i to kod jednake učinkovitosti.
8 | Sadržaj
10 Pećnice
14 Ugradbene pećnice
22 Kompaktni ugradbeni aparati
26 Kompaktne ugradbene pećnice27 Ugradbene parne pećnice28 Ugradbene mikrovalne pećnice30 Ugradbeni espresso aparat za kavu i ladice
32 Ploče za kuhanje
36 Indukcijske staklokeramičke ploče39 Staklokeramičke konvencionalne ploče42 Plinske i kombinirane ploče46 Ugradbeni setovi
54 Štednjaci i mikrovalne pećnice
58 Štednjaci sa staklokeramičkom pločom za kuhanje60 Štednjaci61 Štednjaci kombinirani62 Mikrovalne pećnice
64 Nape
68 Otočne nape 69 Zidne nape78 Ugradbene nape na izvlačenje 79 Potpuno ugradbene nape 80 Podugradbene nape81 Prednost i tehnika88 Dodatni pribor za pečenje i kuhanje
Pregled sadržaja.
Vaš osjećaj kaže Bosch. I vaš razum također. Sigurno želite pametno uložiti
u budućnost. To vam ovdje i nudimo. Više kvalitete. Više upotrebljivosti.
Više vrijednosti.
Sadržaj | 9
90 Hladnjaci i zamrzivači
94 ColorGlass Side-by-Side NoFrost kombinirani hladnjaci95 Side-by-Side NoFrost kombinirani hladnjaci97 Ormari za hlađenje vina98 Kombinirani hladnjaci NoFrost s ledenicom dolje106 A+++ SmartCool kombinirani hladnjaci107 A++ SmartCool kombinirani hladnjaci110 Kombinirani hladnjaci s ledenicom gore112 Hladnjaci113 TableTop hladnjaci114 Vertikalne ledenice NoFrost116 Vertikalne ledenice118 Horizontalne ledenice120 Ugradbeni hladnjaci i zamrzivači121 Ugradbeni kombinirani hladnjaci126 Ugradbeni potpultni kombinirani hladnjaci127 Ugradbene vertikalne ledenice128 Prednost i tehnika
130 Perilice posuđa Bosch
138 Samostojeće perilice posuđa147 Kompaktne perilice posuđa148 Ugradbene perilice posuđa153 Potpuno ugradbene perilice posuđa159 Ugradbene ActiveWater modularne perilice posuđa160 Dodatni pribor161 Prednost i tehnika
164 Perilice i sušilice rublja
171 HomeProfessional perilica rublja172 Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm)179 Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina <47 cm)181 Perilice rublja - gornje punjenje182 Perilica-sušilica rublja186 Sušilice rublja189 Ugradbena perilica rublja189 Ugradbena perilica i sušilica rublja190 Prednost i tehnika
192 Ugradbene skice
Pećnice Bosch
12 | Pećnice
Razred energetske učinkovitosti A-30 %znači da je vaš uređaj 30 % štedljiviji od graničnih vrijednosti za razred energetske učinkovitosti A.
Tri varijante s obzirom na bojuNa raspolaganju su: klasični visokokvalitetni nehrđajući čelik, vulkansko crna ili polarno bijela boja. Svaka varijanta govori jednako jasnim i razumljivim jezikom - o svojim značajkama, namjenama i preglednosti.
Naše će vam pećnice brže dočarati jelo na stol i pritom čak uštedjeti električnu energiju. Sada zahvaljujući brojnim pametnim funkcijama i programima, kao što je na primjer
AutoPilot i sustav za čišćenje, možete kuhati brže, sigurnije i ekonomičnije nego ikada
prije. Jer ako vam svako jelo bude dobro uspjelo, kuhanje će vas naravno i više veseliti.
Bočno otvaranje vrata, 160ºTako će vam namirnice u pećnici biti lakše dostupne. Vrata se pećnice otvaraju na »najprirodniji« način, kao da otvarate ormar. Možete izabrati između otvaranja ulijevo ili udesno.
Displej s prikazom tekstaKorisnika interaktivno vodi dijaloška elektronika koja je prilagođena korisnicima i obuhvaća velik broj AutoPilot programa. Kod uređaja s prikazom teksta moguće je birati između 30 jezika. Osim toga, pomoću tipke za informacije mogu se lako dobiti podaci o temperaturi, savjeti vezane uz odgovarajuće posuđe ili pribor te primjeri različitih jela.
Pećnice | 13
Automatika sa sustavom za samočišćenje - pirolizaRučno pranje pećnice? Nikada više! Ova se pećnica naime pritiskom na
gumb čisti potpuno automatski. Za vrijeme trajanja pirolize pećnica se zagrije sve do 480 °C. Na taj se način ostaci nečistoće u unutrašnjosti pećnice raspadaju u pepeo. To onda možete bez problema obrisati vlažnom krpom.
Zatvaraju se lagano i tiho: nova vrata sa softClose funkcijomNova vrata za pećnicu sa softClose funkcijom olakšavaju zatvaranje, tako
da se vrata lagano zatvore. Zatvaranje je tako tiho da nesmetano možete nastaviti s kuhanjem.
AutoPilotS pomoću programske automatike AutoPilot moći ćete i bez velikog iskustva postići veličanstvene rezultate.
U budućnosti ćete jelo samo morati staviti u pećnicu i jednostavno izabrati odgovarajući program. Naravno, morate i pritisnuti gumb »Start«. Ostatak preuzima AutoPilot (ovisno o modelu imate na raspolaganju od 10 pa sve do 68 programa), koji za svako jelo zna najbolji način pripreme. Odlični su rezultati 100 % zajamčeni. Bilo da se radi o pečenju, mesu ili ribi. U to se možete pouzdati. To je naime Cuisine Nouvelle poduzeća Bosch.
XXL volumenJoš ravnomjerniji rezultati pečenja zbog većeg razmaka između razina pečenja (bolji protok vrućeg zraka).
Može se također koristiti za pečenje većeg komada pečenja ili peradi. Također je moguća uporaba najvećih pladnjeva za pečenje. Više prostora za pečenje omogućuje pečenje više porcija u isto vrijeme. Očigledno veći volumen pećnice (do 67 l) i veća površina pladnjeva za pečenje (10%).
Sustavi na izvlačenjeLakše vađenje jela iz pećnice i bolji pregled pomoću sustava na izvlačenje: kolica na izvlačenje ili klasično
otvaranje pomoću teleskopske vodilice na dvije ili tri razine također za potpuno izvlačenje.
Dizajn Zahvaljujući bezvremenskom klasičnom stilu, korištenju najmodernijih visokokvalitetnih materijala i odličnoj izradi, dizajn svakoga pojedinačnog uređaja marke Bosch odražava željenu kvalitetu i sadržaj.Najjednostavnije rukovanje s velikim preglednim displejom i utisnim gumbom na upravljačkoj ploči.
softClose
XXL
Vrhunska oprema
2011
14 | Pećnice
HBG78B750 HBG38B750 HBG73B550
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
NOVO NOVO NOVO
− Nehrđajući čelik
− Piroliza − samočisteća automatika− Multifunkcionalna pećnica 3D plus (14 načina
grijanja)− AutoPilot (68 programa)− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 65 l− Potrošnja energije: A−30 %; 30 % štedljiviji
(0,66 kWh) od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Dijaloška elektronika Comfort s prikazom teksta - hrvatski jezik
− Prikaz prijedloga za pečenje− Precizno reguliranje temperature 30-300°C− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− SoftClose − meko zatvaranje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Osvijetljeni utisni gumb za upravljanje− SoftLight - postupno osvjetljivanje/zatamnjivanje− Katalizator masnoća i mirisa kao dodatni pribor− Hladna vrata Comfort - temp. stakla najviše 40 °C*− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Dvostruko osvjetljenje unutrašnjosti pećnice,
mogućnost isključivanja− Ventilator za hlađenje− Automatsko brzo zagrijavanje− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 13 načina grijanja− DirectSense − upravljanje jednim gumbom− Dijaloška elektronika Comfort s prikazom teksta -
hrvatski jezik − EcoClean samočisteće obloge na stražnjoj stijenki− AutoPilot (68 programa)− Prikaz prijedloga za pečenje− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Sigurnosno isključivanje− Dječja sigurnosna brava− SoftClose − meko zatvaranje− Hladna vrata Comfort − temp. stakla najviše 40 °C* − Osvijetljeni utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, uključivanje, isključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Potrošnja energije: A-30%; 30% štedljiviji (0,64 kWh)
od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Dvostruko osvjetljenje unutrašnjosti pećnice, mogućnost isključivanja
− SoftLight - postupno osvjetljivanje/zatamnjivanje− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Katalizator masnoća i mirisa kao dodatni pribor− Dopisnica za narudžbu besplatne kuharice
(na engleskom)− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Nehrđajući čelik
− Piroliza − samočisteća automatika− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 9 načina grijanja− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 65 l− Elektronički tajmer: uključivanje, isključivanje, alarm,
prikaz dnevnog vremena− Potrošnja energije: A-30%; 30% štedljiviji (0,66 kWh)
od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Utisni gumb za upravljanje− Hladna vrata Comfort − temp. stakla najviše 50 ºC*− Dječja sigurnosna brava− SoftClose − meko zatvaranje− Sigurnosno isključivanje− Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Automatsko brzo zagrijavanje− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
Priključna snaga: 3,65 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Priključna snaga: 3,65 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Priključna snaga: 3,65 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Ugradbene pećnice Premium klasa
softClose
Pećnice | 15
HBG36B620HBG36B650 HBG36B660
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
− Nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 11 načina grijanja− DirectSense − upravljanje jednim gumbom− Dijaloška elektronika s prikazom simbola− EcoClean samočisteće obloge na stražnjoj stijenki− AutoPilot (40 programa)− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l − Automatsko brzo zagrijavanje− Sigurnosno isključivanje− Dječja sigurnosna brava− SoftClose - meko zatvaranje− Potrošnja energije: A−30 %; 30 % štedljiviji (0,64 kWh)
od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Hladna vrata Comfort − temp. stakla najviše 40 ºC*− Osvijetljeni utisni gumb za upravljanje − Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Dvostruko osvjetljenje unutrašnjosti pećnice,
mogućnost isključivanja− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Katalizator masnoća i mirisa kao dodatni pribor− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Bijela, sjajna (kaljeno staklo)
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 11 načina grijanja− DirectSense − upravljanje jednim gumbom− Dijaloška elektronika s prikazom simbola− EcoClean samočisteće obloge na stražnjoj stijenki− AutoPilot (40 programa)− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l − Automatsko brzo zagrijavanje− Sigurnosno isključivanje− Dječja sigurnosna brava− SoftClose - meko zatvaranje− Potrošnja energije: A-30%; 30% štedljiviji (0,64 kWh)
od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Hladna vrata Comfort - temp. stakla najviše 40 ºC*− Osvijetljeni utisni gumb za upravljanje − Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Dvostruko osvjetljenje unutrašnjosti pećnice,
mogućnost isključivanja− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Katalizator masnoća i mirisa kao dodatni pribor− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Crna, sjajna (kaljeno staklo)
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 11 načina grijanja− DirectSense − upravljanje jednim gumbom− Dijaloška elektronika s prikazom simbola− EcoClean samočisteće obloge na stražnjoj stijenki− AutoPilot (40 programa)− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l − Automatsko brzo zagrijavanje− Sigurnosno isključivanje− Dječja sigurnosna brava− SoftClose - meko zatvaranje− Potrošnja energije: A-30%; 30% štedljiviji (0,64 kWh)
od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Hladna vrata Comfort - temp. stakla najviše 40 ºC*− Osvijetljeni utisni gumb za upravljanje − Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Dvostruko osvjetljenje unutrašnjosti pećnice,
mogućnost isključivanja− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Katalizator masnoća i mirisa kao dodatni pribor− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
Priključna snaga: 3,65 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: kamena ploča za pečenje• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: kamena ploča za pečenje• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: kamena ploča za pečenje• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Ugradbene pećnice Premium klasa
NOVO NOVO NOVO
16 | Pećnice
HBA63B251 HBR33B550HBL33B550
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
Priključna snaga: 3,65 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Priključna snaga: 3,5 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Priključna snaga: 3,5 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Ugradbene pećnice Komforna klasa
NOVO
− Nehrđajući čelik
− Piroliza − samočisteća automatika− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 6 načina grijanja− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 65 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Elektronički tajmer: isključivanje, uključivanje, alarm,
prikaz dnevnog vremena− Potrošnja energije: A-30%; 30% štedljiviji (0,66 kWh)
od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Utisni gumb za upravljanje− Hladna vrata Comfort* − temp. stakla najviše 50 ºC*− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Nehrđajući čelik
− Bočno otvaranje, na lijevo− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 8 načina grijanja− EcoClean samočisteće obloge na stražnjoj stijenki− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l− Potrošnja energije: A−20 %; 20 % štedljiviji
(0,79 kWh) od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− Hladna vrata - temperatura stakla najviše 50 °C*− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao
dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Nehrđajući čelik
− Bočno otvaranje, na desno− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 8 načina grijanja− EcoClean samočisteće obloge na stražnjoj stijenki− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l− Potrošnja energije: A−20 %; 20 % štedljiviji
(0,79 kWh) od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− Hladna vrata - temperatura stakla najviše 50 °C*− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao
dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
-20% -20%
Pećnice | 17
HBG33B555 HBB43C350HBA24U250
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
Priključna snaga: 3,5 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Priključna snaga: 3,5 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x aluminijski pekač
Ugradbene pećnice Komforna klasa
NOVO
− Nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 8 načina grijanja
− EcoClean prevlake za samočišćenje na stražnoj stijeni− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l− Potrošnja energije: A-30%; 30% štedljiviji (0,69 kWh)
od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− SoftClose − meko zatvaranje− Hladna vrata - temperatura stakla najviše 50 ºC*− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: isključivanje, uključivanje, alarm,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 5 načina grijanja− AutoPilot (10 programa)− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 67 l− Potrošnja energije: A−20 %; 20 % štedljiviji (0,79
kWh) od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Teleskopske vodilice na izvlačenje na tri razine
za potpuno izvlačenje− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
− Nehrđajući čelik
− Otvaranje: kolica na izvlačenje− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Obloge EcoClean za samočišćenje na stropu, bočnim
stijenama i stražnjoj stijeni− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 62 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
18 | Pećnice
HBA43T350 HBG43S460EHBG43S420E
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x aluminijski pekač
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575−597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Ugradbene pećnice Komforna klasa
− Nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Obloge EcoClean za samočišćenje na stražnjoj i
bočnim stijenama− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom,
62 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Teleskopske vodilice na izvlačenje na tri razine− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
− Bijela, sjajna (kaljeno staklo)
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Obloge EcoClean za samočišćenje na stropu, bočnim
stijenama i stražnjoj stijeni− SoftClose - meko zatvaranje− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom,
62 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: isključivanje, alarm, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Teleskopske vodilice na izvlačenje na dvije razine− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
− Crna, sjajna (kaljeno staklo)
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Obloge EcoClean za samočišćenje na stropu, bočnim
stijenama i stražnjoj stijeni− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom,
62 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− SoftClose − meko zatvaranje− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Teleskopske vodilice na izvlačenje na dvije razine− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
NOVO NOVO
Pećnice | 19
HBA23B252E HBN431S1HBA23RN61
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x aluminijski pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ368301: trorazinske teleskopske vodilice
Ugradbene pećnice Ekonomska klasa
− Nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom, 62 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Utisni gumb za upravljanje− Dječja sigurnosna brava− Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Elektronički programski sat: isključivanje, uključivanje,
alarm, prikaz dnevnog vremena − Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
− Crna, mat (rustika)
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− EcoClean prevlake za samočišćenje na stražnoj
stijeni− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom,
62 l− Brzo zagrijavanje− Analogni tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Hladna vrata - temperatura stakla najviše 50 °C*− Ventilator za hlađenje− Jednorazinske teleskopske vodilice na izvlačenje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
− Crna
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Katalitička obloga na stražnjoj stjenci− Elektronički tajmer: uključivanje, alarm, isključiva-
nje, prikaz dnevnog vremena− Dječja sigurnosna brava− Utisni gumb za upravljanje− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Priključni kabel s utikačem (1,00 m)
Priključna snaga: 2,48 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x aluminijski pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ368301: trorazinske teleskopske vodilice
Priključna snaga: 2,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x univerzalni pekač• 1 x rešetka• 1 x aluminijski pekač
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
20 | Pećnice
HBN231E1L HBN311E1
Priključna snaga: 2,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x aluminijski pekač• 1 x univerzalni pekač• 1 x rešetka
Ugradbene pećnice Ekonomska klasa
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Pećnica s emajliranim unutarnjim stijenkama, 67 l− Potpuno staklena unutarnja strana vrata − Elektronički programski sat: uključivanje, alarm,
isključivanja, prikaz dnevnog vremena− Potrošnja energije: A−20 %; 20 % štedljiviji
(0,79 kWh) od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Utisni gumb za upravljanje− Dječja sigurnosna brava− Staklena unutarnja strana vrata − Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (1,00 m)
− Multifunkcionalna 3D pećnica: 5 načina grijanja− Pećnica s emajliranim unutarnjim stijenama, 67 l− Potrošnja energije: A−20 %; 20 % štedljiviji
(0,79 kWh) od graničnih vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Brzo zagrijavanje− Analogni tajmer: alarm− Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (1,00 m)
Priključna snaga: 3,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x rešetka• 1 x univerzalni pekač
Pećnice | 21
Kompaktni ugradbeni aparati Bosch
24 | Kompaktni ugradbeni aparati
Sigurno će se lijepo uklopiti u vašu kuhinju. Iako ne znamo kako vaša kuhinja izgleda.
Prilagodljiva visina ugradnje, praktičan raspored i mogućnost visoke ugradnje:
upoznajte izbor naših malih, praktičnih i komfornih aparata koje ćete moći lako
ugraditi u skladu s visinom koja vam odgovara.
Kompaktni ugradbeni aparati | 25
Ukusno pečenje uz zauzimanje minimalnog prostora s našim učinkovitim kompaktnim pećnicama.
Ova kombinirana parna pećnica može kuhati, peći ili izvoditi obje radnje istovremeno, ali je u svakom slučaju posebno nježna.
Zadržava dragocjene vitamine i minerale, čak pri temperaturi od 100 °C: naša parna pećnica.
Zamislite nezaboravan užitak kave kod kuće uz ugradbene i potpuno automatske aparate za kavu.
Grijanje posude za posluživanje, dizanje tijesta, odmrzavanja ili čuvanje topline jela, nježno pirjanje hrane: sve to može grijaći pretinac.
Kompaktni stroj za pranje posuđa ActiveWater Smart uvijek se dobro uklapa – i uvijek štedi vodu.
Idealni i za visoke ormare i za viseće ormariće: mikrovalne pećnice s programskom automatikom AutoPilot, digitalnim displejem i usklađenim izgledom.
HBC84K553 HBC84E653 HBC33B550
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
Priključna snaga: 3,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 454 x 595 x 531 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 450 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x univerzalni pekač• 1 x rešetka
Mogući dodatni pribor: • HEZ86D000: komplet posuđa za kuhanje na pari
Priključna snaga: 3,24 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 454 x 595 x 563 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 450 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x univerzalni pekač• 1 x rešetka
Mogući dodatni pribor: • HEZ86D000: komplet posuđa za kuhanje na pari
Priključna snaga: 2,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 454 x 594 x 550 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 450 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x univerzalni pekač• 1 x rešetka• 1 x emajlirani pekač
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: kamena ploča za pečenje• HEZ338708: dvorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
Kompaktne ugradbene pećnice Premium klasa
Komforna klasa
− Kompaktna pećnica sa integriranom mikrovalkom, nehrđajući čelik
− Utisni gumb za upravljanje− Unutrašnjost pećnice: svijetli emajl od titana, 42 l− Bez rotirajućeg tanjura− AutoPilot 20− Elektronski programski sat− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage − 5: 900 W, 600 W,
360 W, 180 W, 90 W− 4 načina grijanja + mikrovalovi− Mogućnost kombiniranja sa mikrovalovima− Mogućnost trostupanjskog programiranja− Inverter, ušteda vremena i energije− Hladna vrata − temperatura stakla najviše 40 ºC*− Osvjetljenje pećnice− EcoClean obloge na stražnjoj stijenki− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Za ugradnju u visoki ormar− Priključni kabel s utikačem (1,80 m)
NOVO
− Kombinirana mikrovalna pećnica, nehrđajući čelik
− Bez rotirajućeg tanjura− Katalitička samočisteća obloga na zadnjoj stijenki− Utisni gumb za upravljanje− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Zapremina: 36 l– Unutarnje dimenzije (V x Š x D): 242 x 430 x 345 mm− AutoPilot 15− 5 načina grijanja + mikrovalovi− Kombinirano djelovanje− Snaga mikrovalova: 1000 W− Broj stupnjeva snage – 5:
1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W − Mogućnost trostupanjskog programiranja− Inverter, ušteda vremena i energije− Dječja sigurnosna brava− Osvjetljenje pećnice− Elektronski programski sat− Za ugradnju u visoki ormar− Priključni kabel s utikačem (1,50 m)
− Kompaktna pećnica, nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus: 8 načina grijanja− EcoClean samočisteće obloge na stražnjoj stijenki− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom,
50 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Hladna vrata - temperatura stakla najviše 50 ºC*− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: isključivanje, uključivanje, alarm,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Dječja sigurnosna brava− Ventilator za hlađenje− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Priključni kabel s utikačem (1,50 m)
26 | Kompaktni ugradbeni aparati
HBC34D554 HBC24D553 HMT85DL53, lijevo otvaranjeHMT85DR53, desno otvaranje
Priključna snaga: 1,9 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 454 x 594 x 550 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 450 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x posuda/pladanj GN2/3, g. 4 cm, nehrđajući čelik • 1 x perforirana posuda/pladanj GN2/3, g. 4 cm,
nehrđajući čelik• 1 x posuda/pladanj GN1/3, g. 4 cm, nehrđajući čelik • 1 x perforirana posuda/pladanj GN1/3, g. 4 cm,
nehrđajući čelik
Priključna snaga: 1,9 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 454 x 594 x 520 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 450 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x posuda/pladanj GN2/3, g. 4 cm, nehrđajući čelik• 1 x perforirana posuda/pladanj GN2/3, g. 4 cm,
nehrđajući čelik
Priključna snaga: 1,25 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 382 x 594 x 300 mmUgradbene dim. (V x Š x D):380 x 560 x 300 mm (visoki ormar)362−365 x 560 x 300 mm (viseći ormarić)
Pripadajući pribor: • 1 x posuda/pladanj GN1/3, g. 4 cm, nehrđajući čelik • 1 x perforirana posuda/pladanj GN1/3, g. 4 cm,
nehrđajući čelik
Ugradbene parne pećnice Premium klasa
Komforna klasa
NOVO
Kompaktni ugradbeni aparati | 27
− Parna pećnica, nehrđajući čelik
− Za ugradnju u viseći ormarić ili visoki ormar− Otvaranje vrata u stranu− Para, 40 °C do 100 °C, 5 stupnjeva temperature− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− AutoPilot 20− Stvaranje pare u unutrašnjosti− LED osvjetljenje pećnice− Spremnik za vodu: 0,9 l− Prikaz aktualne temperature u pećnici, automatska
prilagodba na nadmorsku visinu− Zapremnina 22 l− 3 razine za pladnjeve− Utisni gumb za upravljanje− Za ugradnju u viseći ormarić ili visoki ormar,
širine 60 cm− Program za uklanjanje vodenog kamenca− Ventilator za hlađenje− Sigurnosno isključivanje− Priključni kabel s utikačem (1,80 m)
Parna pećnica
− Parna pećnica, nehrđajući čelik
− 2 načina grijanja (para 35 °C - 100 °C, odmrzavanja)− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Volumen: 38 l− 4 razine pečenja− Prikaz trenutne temperature u pećnici− Automatska prilagodba na nadmorsku visinu− AutoPilot 20− Unutarnje stvaranje pare− Spremnik za vodu: 1,3 l− Indikator praznog spremnika− Dječja sigurnosna brava− Utisni gumb za upravljanje− Osvjetljenje pećnice− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Sigurnosno isključivanje− Program za odstranjivanje vodenog kamenca− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Priključni kabel s utikačem (1,80 m)
− Kombi-parna pećnica, nehrđajući čelik
− 4 načina grijanja (Para 35−100 ºC, Vrući zrak 30−230 ºC, Kombinirano djelovanje 120−230 ºC, regeneriranje)
− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− AutoPilot 40− Unutarnje stvaranje pare− Spremnik za vodu: 1,3 l− Indikator praznog spremnika− Prikaz trenutne temperature u pećnici− Automatska prilagodba na nadmorsku visinu− Volumen 35 l, 4 razine pečenja− Utisni gumb za upravljanje− Osvjetljenje pećnice− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Program za odstranjivanje vodenog kamenca, pomoć
pri čišćenju− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (1,80 m)
Parna pećnicaKombinirana parna pećnica
28 | Kompaktni ugradbeni aparati
HMT85ML53, lijevo otvaranjeHMT85MR53, desno otvaranje HMT85ML23 HMT85ML63
Priključna snaga: 1,22 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 382 x 595 x 320 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 380 x 560 x 300 mm (visoki ormar)362-365 x 560 x 300 mm (viseći ormarić)
Mogući dodatni pribor: • HEZ86D000: komplet posuđa za kuhanje na pari
(za mikrovalne pećnice)
Priključna snaga: 1,22 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 382 x 595 x 320 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 380 x 560 x 300 mm (visoki ormar)362−365 x 560 x 300 mm (viseći ormarić)
Mogući dodatni pribor: • HEZ86D000: komplet posuđa za kuhanje na pari
(za mikrovalne pećnice)
Priključna snaga: 1,22 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 382 x 595 x 320 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 380 x 560 x 300 mm (visoki ormar)362−365 x 560 x 300 mm (viseći ormarić)
Mogući dodatni pribor: • HEZ86D000: komplet posuđa za kuhanje na pari
(za mikrovalne pećnice)
Ugradbene mikrovalne pećnice Premium klasa
− Nehrđajući čelik
− Za ugradnju u viseće ormariće ili visoke ormare− Bez rotirajućeg tanjura− Lijevo otvaranje (HMT85ML53)− Desno otvaranje (HMT85MR53)− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage - 5:
900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W− Mogućnost trostupanjskog programiranja− AutoPilot 7− Broj programa odmrzavanja: 3− Broj programa pečenja: 4− Inverter, ušteda vremena i energije− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 2)− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena
i vremena pečenja− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Keramičko dno− Volumen: 21 l− Priključni kabel s utikačem (1,50 m)
− Bijela, sjajna (kaljeno staklo)
− Za ugradnju u viseće ormariće ili u visoki ormar− Otvaranje ulijevo− Bez rotirajućeg tanjura− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage – 5:
900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W− Mogućnost trostupanjskog programiranja− AutoPilot 7− Broj programa odmrzavanja: 3− Broj programa pečenja: 4− Inverter, ušteda vremena i energije− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 2)− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena i vre-
mena pečenja− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Keramičko dno− Volumen: 21 l− Priključni kabel s utikačem (1,50 m)
− Crna, sjajna (kaljeno staklo)
− Za ugradnju u viseće ormariće ili u visoki ormar− Otvaranje ulijevo− Bez rotirajućeg tanjura− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage – 5:
900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W− Mogućnost trostupanjskog programiranja− AutoPilot 7− Broj programa odmrzavanja: 3− Broj programa pečenja: 4− Inverter, ušteda vremena i energije− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 2)− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena i vre-
mena pečenja− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Keramičko dno− Volumen: 21 l− Priključni kabel s utikačem (1,50 m)
cm60
NOVO NOVO NOVO
HMT84G651 HMT84M651
Kompaktni ugradbeni aparati | 29
Ugradbene mikrovalne pećnice Komforna klasa
cm60
Priključna snaga: 1,45 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 280 x 513 x 405 mmDimenzije okvira (V x Š): 388 x 594 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 380 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x rešetka
Mogući dodatni pribor: • HEZ86D000: komplet posuđa za kuhanje na pari
(za mikrovalne pećnice)
Priključna snaga: 1,45 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 280 x 513 x 405 mmDimenzije okvirja (V x Š): 388 x 594 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 380 x 560 x 550 mm
Mogući dodatni pribor: • HEZ86D000: komplet posuđa za kuhanje na pari
(za mikrovalne pećnice)
cm60
− Nehrđajući čelik
− Za ugradnju u visoki ormar− Jednostavno upravljanje, utisni gumb− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage - 5:
900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W− Snaga roštilja: 1200 W− Kombinirana uporaba žara i mikrovalova
360/180/90 W− AutoPilot 8− Broj programa odmrzavanja: 4− Broj programa pečenja: 3− Broj kombiniranih programa: 1− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 1)− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena
i vremena pečenja− Lijevo otvaranje− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Zapremnina: 25 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 31,5 cm− Priključni kabel s utikačem, 130 cm
− Nehrđajući čelik
− Za ugradnju u visoki ormar− Jednostavno upravljanje, utisni gumb− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage - 5:
900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W− AutoPilot 7− Broj programa odmrzavanja: 4− Broj programa pečenja: 3− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 1)− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena
i vremena pečenja− Lijevo otvaranje− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Volumen: 25 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 31,5 cm− Priključni kabel s utikačem, 130 cm
HSC140P51 HSC140A51TCC78K751
− Ladica za grijanje, nehrđajući čelik
Otvaranje: − Teleskopsko potpuno izvlačenje
Tip: − Načini/namjene grijanja: grijanje posude za
posluživanje, dizanje tijesta, odmrzavanje zamrznute hrane, čuvanje topline (za pripremljena jela i pića), blago pirjanje
− Donje grijanje (dno od kaljenog stakla)
Komfor: − Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Za najviše 80 šalica za espresso ili 12 tanjura
(promjer 26 cm)− Regulacija temperature u rasponu 4 stupnja između
približno 30 i 80°C (površina temperature stakla)− Hladna vrata
Dizajn: − Push-pull otvaranje
Sigurnost: − Maks. opterećenje: 25 kg
Dimenzije: − Dug priključni kabel: (1,50 m)− Priključna snaga: 0,81 kW
Dimenzije aparata (V x Š x D): 141 x 594 x 544 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 141 x 560 x 550 mm
− Ladica za spremanje pribora , nehrđajući čelik
Otvaranje− Teleskopsko potpuno izvlačenje
Dizajn− Push-pull otvaranje
Komfor − Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Za spremanje pribora− Protuklizna podloga− Maks. opterećenje: 15 kg
Dimenzije aparata (V x Š x D): 141 x 594 x 544 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 141 x 560 x 550 mm
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada maksimalnom snagom
− Espresso aparat za kavu SurpressoPrednosti − Inovativni sistem grijanja SensoFlow System− Skraćeno vrijeme zagrijavanja: najbrža prva šalica!− Inovativna tehnika kuhanja AromaPro Concept− Visokokvalitetna mlaznica za mlijeko sa usisnom
funkcijom CreamPro Concept− Kvalitetan keramički mlinac SilentCeram Drive− AutoValve System za automatsko praklapanje iz-
među pare i vruće vodePića − Funkcija My Coffee− Povećana udaljenost između slavine za kavu i
postolja: prikladan i za šalice za Latte Macchiato (150 mm)
− Potpuno automatska priprema kave i espressa pri-tiskom na gumb
− Istovremeno može pripremiti 2 kave ili 2 espressa: sa dvojnim mljevenjem i kuhanjem kave
− Individualno podešavanje temperature kave (3-stupanjsko), temperature vode (4-stupanjsko) i stupnja mljevenja (4-stupanjsko)
− Funkcija pjenjenja mlijeka i vruće vode− Odvojene cijevi za mlijeko i vodu u aparatu− Funkcija pretkuhanjaČišćenje − Grijaći element na skidanje− Potpuno automatsko ispiranje kod uključivanja i
isključivanja aparata− Automatski program za čišćenje i odstranjivanje
vodenog kamenca− Brizgaljka za mlijeko na skidanje: za jednostavno
čišćenje tekućom vodom ili u perilici posuđaKomfor − Zvučna izolacija aparata− Po visini podesive mlaznice za kavu i mlijeko− Automatsko izvlačenje aparata pritiskom na gumb− Prikaz preostalog broja šalica do idućeg čišćenja ili
odstranjivanja vodenog kamenca u aparatu− Posuda za kavu u zrnu s poklopcem (za najviše
1000 g kave)− Odvojiv spremnik za vodu (volumen 2,5 l)− Rano upozorenje o praznoj posudi za kavu i vodu− Percepcija ispunjenosti posude za kavu u zrnu ili
spremnika za vodu− Elektronski prikaz za zamjenu vodenog filtraDodatne karakteristike − Vodena crpka s tlakom 19 bar− Osvijetljeno izlijevanje kave− Odvojena posuda za drugu, već samljevenu kavu− Mlaznica za mlijeko ugrađena u mlaznicu za kavu− Kvalitetan LCD grafički zaslon, mogućnost odabira
jezika− Odvojiv spremnik za vodu s posudom za soc− Priključna snaga: najviše 1700 W
Dimenzije aparata (V x Š x D): 454 x 594 x 535 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 450 x 564 x 514 mm
Pripadajući pribor: 1 x Žlica za mjerenje, testna traka za tvrdoću vode, 1 x Patrona za vodeni filter, 1 x Posuda za mlijeko, 1 x Vijci za montažu, 1 x BRITA filter uložak za pročišćavanje vode
Ugradbeni espresso aparat za kavu i ladice Premium klasa
Komforna klasa
30 | Kompaktni ugradbeni aparati
Kompaktni ugradbeni aparati | 31
32 | xxx �
Ploče za kuhanje Bosch
xxx | 33
Ploče za kuhanje Bosch
34 | Ploče za kuhanje
Klasični okvirKlasičan dizajn: ravni puni okvir od nehrđajućeg čelika.
U-fasetaManje je više: bez okvira, izbrušeni prednji i bočni rub.
Najdraže nam je kuhanje s prijateljima.Ili s pomoćnicima DirectSelect,FlexInduction i FryingSensor Plus.
Ne možemo vam praviti društvo u kuhinji. Ali vam zato možemo osigurati
nekoliko praktičnih pomoćnika koji će tijekom kuhanja i prženja dio posla
sa zadovoljstvom obavljati umjesto vas.
Klasični okvir
U-faseta
Comfort profilElegantan dizajn s fasetiranim obrubom na prednjoj i stražnjoj strani te metalnim letvicama od
nehrđajućeg čelika sa strane. Jednostavan i lijep.
ComfortProfile
Senzorsko upravljanje DirectSelectNeposredan izbor odgovarajućeg podešavanja na preglednoj kontrolnoj ploči. Trenutna informacija o tome
što je odabrano i podešeno. Senzori odmah reagiraju na dodir prsta, a odabrani stupanj prikazat će se digitalno – kao brojka i kao svjetleći indikator.
Ploče za kuhanje | 35
IndukcijaManje energije i više sigurnosti uz indukciju. Dno posude se iznimno brzo zagrijava. Kuhanje s pomoću
indukcije je najsigurniji i najbrži, a zbog manjih gubitaka i najekonomičniji način kuhanja. Indukcijsko polje za kuhanje automatski prepoznaje da se na njemu nalazi posuda, pa čak i vrstu površine dna posude. Djeluje samo kada se na njemu nalazi posuda i na područje koje zauzima površina dna. Okolni prostor cijelo vrijeme ostaje hladan. Čim posudu dignemo sa polja, grijanje se isključuje.
FlexInduction Budući da se ne zagrijava ploča za kuhanje, već dno lonca, možete kuhati na cjelokupnoj površini, na
kojem god mjestu želite. FlexInduction možete upotrebljavati kao običnu indukcijsku ploču s dva odvojena polja za kuhanje. Možete ih također gumbom za povezivanje FlexInduction ujediniti u jednu veliku površinu za kuhanje, na primjer kod duguljastih/ovalnih posuda za pečenje i prženje.
LCD displej Dobro čitljivi LCD displej neposredno na upravljačkoj ploči cijelo vrijeme omogućuje potpuni pregled nad zbivanjima.
Senzor prženja FryingSensor PlusPloča za kuhanje sama će se pobrinuti za pun okus kuhanih jela i ravnomjernu zapečenost pri prženju. Nema više
nelagodnih situacija pri izboru odgovarajućeg stupnja snage. Poseban senzor pod staklokeramičkom pločom regulira temperaturu (4 razine temperature prženja: min, low, med, max; 9 automatskih programa) i tako automatski usmjerava postupak prženja / kuhanja.
NOVO: kod modela PIL875L24E i PIE675L24E sada je dostupno čak 36 automatskih programa! Od palačinki do odrezaka – sada više nije potrebno nagađati jesu li tava ili ulje već dovoljno vrući.
Senzor
LCDdisplay
PIL875L24E PIE675L24E PIE375N14E
Priključna snaga: 7,2 kWDim. aparata (V x Š x D): 56 x 606 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 50 x 560 x 490-500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 18 cm; 1,8/2,5 kW• SL: 18 cm; 1,8/2,5 kW• SD: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• PD: 21 cm; 2,2/3,3 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno• HEZ390210: tave Ø15cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)• HEZ390220: tave Ø19cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)• HEZ390230: tave Ø21cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)
Priključna snaga: 3,6 kWDim. aparata (V x Š x D): 59 x 306 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 53 x 270 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • P: 21 cm; 2,2/3,3 kW• S: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za
indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno• HEZ394301: vezni član za ploče za
kuhanje (ComfortProfile)
Priključna snaga: 7,2 kWDim. aparata (V x Š x D): 56 x 816 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 50 x 750−780 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 21 cm; 2,2/3,3 kW• SL: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• Sr: 28 cm; 2,4/3,6 kW• PD: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno• HEZ390210: tave Ø15cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)• HEZ390220: tave Ø19cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)• HEZ390230: tave Ø21cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)
− 2 indukcijska polja za kuhanje− Automatsko prepoznavanje posude− Senzorsko upravljanje DirectSelect− Digitalni displej TopControl− PowerManagement funkcija− Elektronički programski sat s funk-
cijom isključivanja i opomenom za svako polje za kuhanje
− PowerBoost funkcija za sva polja za kuhanje
− HighSpeed staklokeramika− Podešavanje snage: 9 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preo-
stale topline za svako polje za kuhanje− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
− 4 indukcijska polja za kuhanje− Izbrušeni prednji rub, ukrasne letvice sa strane− LCD zaslon − Automatsko prepoznavanje posude− Senzorsko upravljanje DirectSelect− Senzor prženja plus - integriran u polja za kuhanje
PL i PD: (36 automatskih programa)− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− keyLock - zaključavanje trenutnih postavki (20 s)− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline
za svako polje za kuhanje− Dječija sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Funkcija PowerManagement− Glavni prekidač− Digitalni displej TopControl− Funkcija PowerBoost za sva polja za kuhanje− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
− 4 indukcijska polja za kuhanje− LCD zaslon− Senzorsko upravljanje DirectSelect− Senzor prženja plus − integriran u polja za kuhanje SL i SD s
mogućnošću biranja 4 temperature prženja i 36 automatskih programa
− PowerManagement funkcija− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja i opomenom za
svako polje za kuhanje− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− HighSpeed staklokeramika− PowerBoost funkcija za sva polja za kuhanje− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za svako polje za
kuhanje− keyLock − zaključavanje trenutnih postavki (20 s)− Dječija sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
Indukcijske staklokeramičke ploče Premium klasa
Komforna klasa
NOVO
36 | Ploče za kuhanje
Sensor
ComfortProfile
cm60LCD
displayHHhh
Sensor
HHhh ComfortProfile
cm80LCD
display
ComfortProfile
cm30H
Hhh
PIE675N24E PIN675N14E PIB672E14E
Priključna snaga: 7,2 kWDim. aparata (V x Š x D): 56 x 606 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 50 x 560 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 18 cm; 1,8/2,5 kW• SL: 18 cm; 1,8/2,5 kW• SD: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• PD: 21 cm; 2,2/3,3 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno• HEZ390210: tave Ø15cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)• HEZ390220: tave Ø19cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)• HEZ390230: tave Ø21cm
(senzor prženja, uklj. indukcija)
Priključna snaga: 7,2 kWDim. aparata (V x Š x D): 56 x 606 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 50 x 560 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 20x19 cm; 2,0/2,5 kW• SL: 20x19 cm; 2,0/2,5 kW• SL+SL: 20x40 cm; 3,3/3,6 kW (flexInduction)• PD: 21 cm; 2,2/3,3 kW• SD: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 7 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 56 x 606 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 50 x 560 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• SL: 18/28 cm; 1,8/2,0/2,5/2,6 kW• SD: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• PD: 21 cm; 2,2/3,3 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
− 4 indukcijska polja za kuhanje− Automatsko prepoznavanje posude− Senzorsko upravljanje DirectSelect− Senzor prženja plus - integriran u polja za kuhanje
PL i PD− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Elektronički tajmer s funkcijom isključivanja i
opomenom za svako polje za kuhanje− KeyLock − zaključavanje trenutnih postavki (20 s)− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline
za svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− PowerManagement funkcija− Glavni prekidač− Digitalni displej TopControl− PowerBoost funkcija za sva indukcijska polja
za kuhanje− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
− 4 indukcijska polja za kuhanje, od kojih dva čine jednu površinu za kuhanje FlexInduction
− Senzorsko upravljanje DirectSelect− PowerManagement Funkcija − Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− Funkcija PowerBoost za sva polja za kuhanje− Automatsko prepoznavanje posude− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− KeyLock − zaključavanje trenutnih postavki (20 s)− Dječja sigurnosna brava− Digitalni displej TopControl− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač − Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
− 4 indukcijska polja za kuhanje, od čega se jedno može proširiti u oval
– Bijela staklokeramika− Senzorsko upravljanje TouchControl− Digitalni displej TopControl− Funkcija PowerManagement− PowerBoost funkcija za sva polja za kuhanje− 4 indukcijska polja za kuhanje, prepoznavanje veličine
dna posude− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Glavni prekidač− Sigurnosno isključivanje− Dječja sigurnosna brava− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline
za svako polje za kuhanje− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
Indukcijske staklokeramičke ploče Premium klasa
Ploče za kuhanje | 37
HHhh
Senzor
ComfortProfile
cm60
cm60H
Hhh ComfortProfile
cm60H
Hhh
ComfortProfile
38 | Ploče za kuhanje
PIE645T14E PIF645T14E PIF651T14E
Priključna snaga: 7,2 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 58 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 53 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 18 cm; 1,8/2,5 kW• SL: 18 cm; 1,8/2,5 kW• SD: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• PD: 21 cm; 2,2/3,3 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 6,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 57 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 53 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• SL: 12/18 cm; 0,8/2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 21 cm; 2,2/3,3 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 6,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 57 x 592 x 522 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 51 x 560 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,4/1,8 kW• SL: 12/18 cm; 0,8/2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 21 cm; 2,2/3,3 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
− 4 indukcijska polja za kuhanje− Senzorsko upravljanje TouchControl− Digitalni displej TopControl− PowerManagement funkcija− PowerBoost funkcija za sva polja za kuhanje− 4 indukcijska polja za kuhanje, prepoznavanje veličine
dna posude− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− Glavni prekidač− Sigurnosno isključivanje− Dječja sigurnosna brava− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline
za svako polje za kuhanje− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
− 2 indukcijska polja za kuhanje− Automatsko prepoznavanje posude− 2 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 dvokružno− Klasični okvir− Senzorsko upravljanje TouchControl− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Elektronički tajmer s funkcijom isključivanja i opo-
menom za svako polje za kuhanje− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline
za svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− PowerManagement funkcija − Glavni prekidač− Digitalni displej TopControl− Funkcija PowerBoost za prednja polja za kuhanje− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,5 m
− 2 indukcijska polja za kuhanje − Automatsko prepoznavanje posude− 2 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 dvokružno− Senzorsko upravljanje TouchControl− Digitalni displej TopControl− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− PowerManagement funkcija− PowerBoost funkcija za prednja polja za kuhanje− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
Indukcijske staklokeramičke ploče Premium klasa
Komforna klasa
cm60H
Hhh Klasični okvir H
Hhh Klasični okvir
cm60
cm60H
Hhh U-faseta
Ploče za kuhanje | 39
PKC875N14D PKC845T14D
Priključna snaga: 7,9 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 50 x 816 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 44 x 780 x 500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 21/12 cm; 0,75/2,2 kW• SL: 14,5 cm; 1,2 kW• C: 23/18 cm; 1,5/2,4 kW• PD: 14,5/35/20 cm; 0,9/1,75/2,1 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče (uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 7,9 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 51 x 795 x 517 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 48 x 780 x 500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 21/12 cm; 0,75/2,2 kW• SL: 14,5 cm; 1,2 kW• C: 23/18 cm; 1,5/2,4 kW• PD: 14,5/35/20 cm; 0,9/1,75/2,1 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče (uklj. indukcija), ravno dno
− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 kombinirano (dvokružno, može se raširiti u ovalni oblik), 2 dvokružna
− Izbrušeni prednji rub, ukrasne letvice sa strane− Elektronički tajmer s funkcijom isključivanja i opomenom
za svako polje za kuhanje− Senzorsko upravljanje DirectSelect− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− KeyLock - zaključavanje trenutnih postavki (20 s)− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Digitalni displej TopControl− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Elektronika kuhanja− Min. debljina radne površine: 20 mm
− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 kombinirano (dvokružno, može se raširiti u ovalni oblik), 2 dvokružna
− Klasični okvir− Elektronički tajmer s funkcijom isključivanja i opomenom
za svako polje za kuhanje− Senzorsko upravljanje TouchControl− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Digitalni displej TopControl− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Elektronika kuhanja− Min. debljina radne površine: 20 mm
Staklokeramičke konvencionalne ploče Premium klasa
HHhh Klasični okvir
cm80H
Hhh ComfortProfile
cm80
40 | Ploče za kuhanje
PKN675N14D PKN645T14 PKF645T14E
Priključna snaga: 7,2 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 50 x 606 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 44 x 560 x 500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 17/26,5 cm; 1,8/2,6 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 12/21 cm; 0,75/2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 7,2 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 51 x 575 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 47 x 560 x 500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 17/26,5 cm; 1,8/2,6 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 12/21 cm; 0,75/2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 6,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 51 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 47 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 18 cm; 2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 12/21 cm; 0,75/2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 koje se može raširiti u ovalni oblik, 1 dvokružno
− Izbrušeni prednji rub, ukrasne letvice sa strane− Elektronički tajmer s funkcijom isključivanja i
opomenom za svako polje za kuhanje− Senzorsko upravljanje DirectSelect− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− KeyLock - zaključavanje trenutnih postavki (20 s)− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline
za svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Digitalni displej TopControl− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Elektronika kuhanja− Min. debljina radne površine: 20 mm
− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 koje se može proširiti u ovalni oblik, 1 dvokružno
− Matirana staklokeramika− Senzorsko upravljanje TouchControl− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Digitalni displej TopControl− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja i
opomenom za svako polje za kuhanje− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Elektronika kuhanja − Min. debljina radne površine: 20 mm
− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 dvokružno− Senzorsko upravljanje TouchControl− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Digitalni displej TopControl− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Elektronika kuhanja− Min. debljina radne površine: 20 mm
ComfortProfile
cm60H
Hhh H
Hhh H
HhhKlasični okvir
cm60
Klasični okvir
cm60
Staklokeramičke konvencionalne ploče Premium klasa
Komforna klasa
Ploče za kuhanje | 41
PKE645T14E PKF659V14E PKF375N14E
Priključna snaga: 6,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 51 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 47 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 18 cm; 2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 21 cm; 2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 6,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 52 x 592 x 522 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 46 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 12/21 cm; 0,75/2,2 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 18 cm; 2,0 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
Priključna snaga: 3,2 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 44 x 306 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 38 x 270 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • P: 18/12 cm; 0,8/2,0 kW• S: 14,5 cm; 1,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno• HEZ394301: vezni član za ploče za kuhanje
(ComfortProfile)
− 4 polja za kuhanje HighSpeed − Senzorsko upravljanje TouchControl− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni indikator preostale topline za svako polje
za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Digitalni displej TopControl− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Elektronika kuhanja− Min. debljina radne površine: 20 mm
− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 dvokružno− Bijela staklokeramika− Regulatori InoxLook− Podešavanje snage: 9 stupnjeva− Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Min. debljina radne površine: 20 mm
− 2 polja za kuhanje HighSpeed, od toga 1 dvokružno− Senzorsko upravljanje DirectSelect− Digitalni displej TopControl− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− Podešavanje snage: 9 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel 1 m
HHhh H
Hhh
Staklokeramičke konvencionalne ploče Ekonomska klasa
Komforna klasa
Klasični okvir
cm60
ComfortProfile
cm30
cm60
U-faseta
PSB326B21E
Priključna snaga (plin): 4,7 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 45 x 306 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 45 x 270 x 490–500 mm
Polja za kuhanje: • P: obični plamenik; 1,7 kW• S: snažni plamenik; 3,0 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ394301: vezni član za ploče za kuhanje
(ComfortProfile)
− Staklokeramika, crna; bočne ukrasne letvice od nehrđajućeg čelika
− Broj plinskih plamenika: 2− Jednoručno paljenje− Nosači posuđa od lijevanog željeza− Broj plinskih plamenika: 2− 1 snažni, 1 obični plamenik− Automatski podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin − čelične boce
(28−30/37 mbar) − Termoelektrični osigurač za sprječavanje istjecanja
plina− Priključni kabel 1 m
NOVO
cm30
42 | Ploče za kuhanje
PRY626B70E PSY626B21E
Priključna snaga (struja): 2,2 kWPriključna snaga (plin): 5,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 47 x 606 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 45 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: dvokružno el. polje za kuhanje; 0,7 kW• SL: štedljivi plamenik; 1,1 kW• SD: snažni plamenik; 2,8 kW• PD: obični plamenik; 1,9 kW
Priključna snaga (struja): 1,2 kWPriključna snaga (plin): 5,7 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 52 x 606 x 527 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 45 x 560 x 490−500 mm
Polja za kuhanje: • PL: električno polje za kuhanje; 1,2 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
− Staklokeramika, crna; bočne ukrasne letvice od nehrđajućeg čelika
− Broj plinskih plamenika: 3− Broj električnih polja za kuhanje: 1 − 1 snažni, 1 obični, 1 štedljivi plamenik− 1 električno polje za kuhanje HighSpeed− Indikator preostale topline− Jednoručno paljenje− Regulatori InoxLook− Termoelektrični osigurač za sprječavanje istjecanja
plina− Nosači posuđa od lijevanog željeza prikladni za
čišćenje u perilici posuđa− Automatski podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin − čelične boce
(28–30/37 mbar)− Priključni kabel 1 m
− Staklokeramika, crna; bočne ukrasne letvice od nehrđajućeg čelika
− Broj plinskih plamenika: 3− Broj električnih polja za kuhanje: 1− 1 snažni, 1 obični i 1 štedljivi plamenik− 1 električno polje za kuhanje HighSpeed − Indikator preostale topline− Jednoručno paljenje− Regulatori InoxLook− Nosači posuda od lijevanog željeza; pojedinačni− Termoelektrični osigurač za sprečavanje istjecanja
plina− Automatski podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin − čelične boce
(28−30/37 mbar) − Priključni kabel 1 m
cm60
ComfortProfile
cm60
Plinske i kombinirane ploče Premium klasa
Komforna klasa
NOVO
PCR715M90E
Priključna snaga: 12,4 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 52 x 702 x 520 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 43 x 560 x 480 mm
Polja za kuhanje: • PL: štedljivi plamenik; 1,0 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• C: dvokružni plamenik za vok; 5,0 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: obični plamenik; 1,7 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ298103: vok za plinske ploče, s podloškom
− Nehrđajući čelik
− Broj plinskih plamenika: 5− 1 dvokružni plamenik za vok, 1 snažni, 2 obična,
1 štedljivi plamenik− Jednoručno paljenje− Termoelektrični osigurač za sprječavanje istjecanja
plina− Glavni prekidač− Dječja sigurnosna brava− Nosači posuđa od lijevanog željeza− Automatsko podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin - čelične boce
(28-30/37 mbar)− Priključni kabel 1 m
cm70
Ploče za kuhanje | 43
Plinske i kombinirane ploče Komforna klasa
Komforna klasa
Premium klasa
PPP612M91E PPP616B91E
Priključna snaga: 7,4 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 58 x 590 x 520 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 43 x 560 x 480−490 mm
Polja za kuhanje: • SL: obični plamenik. 1,7 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
Priključna snaga: 7,4 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 54 x 590 x 520 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 43 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • SL: obični plamenik; 1,7 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
− Kaljeno staklo, bijela; bez okvira
− Broj plinskih plamenika: 4− 1 snažni, 2 obična, 1 štedljivi plamenik− Jednoručno paljenje− Regulatori InoxLook− Termoelektrični osigurač za sprečavanje istjecanja
plina− Glavni prekidač− Dječja sigurnosna brava− Automatski podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin − čelične boce
(28−30/37 mbar)− Dvije mogućnosti ugradnje: ugradnja u ravnini s
površinom kod prirodnog kamena ili klasična ugradnja u radne površine
− Priključni kabel 1 m
− Kaljeno staklo, crna; bez okvira
− Broj plinskih plamenika: 4− 1 snažni, 2 obična, 1 štedljivi plamenik− Jednoručno paljenje− Nosači posuda od lijevanog željeza; pojedinačni− Termoelektrični osigurač za sprečavanje istjecanja
plina− Automatski podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin − čelične boce
(28−30/37 mbar)− Dvije mogućnosti ugradnje: ugradnja u ravnini s
površinom kod prirodnog kamena ili klasična ugradnja u radne površine
− Priključni kabel 1 m
cm60
cm60
44 | Ploče za kuhanje
PCH615M90E PPP616B81E PCP615B90E
Priključna snaga: 9,0 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 52 x 582 x 520 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 43 x 560 x 480 mm
Polja za kuhanje: • PL: plamenik za vok; 3,3 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ298103: vok za plinske ploče, s podloškom
Priključna snaga: 7,4 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 58 x 590 x 520 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 43 x 560 x 480-490 mm
Polja za kuhanje: • PL: obični plamenik; 1,7 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
Priključna snaga: 7,4 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 52 x 582 x 520 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 43 x 560 x 480 mm
Polja za kuhanje: • PL: obični plamenik; 1,7 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
− Nehrđajući čelik
− Broj plinskih plamenika: 4− 1 snažni, 1 obični, 1 štedljivi plamenik i
1 plamenik za vok− Jednoručno paljenje− Termoelektrični osigurač za sprječavanje
istjecanja plina− Glavni prekidač− Dječja sigurnosna brava− Nosači posuđa od lijevanog željeza− Automatsko podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin - čelične boce
(28-30/37 mbar) − Priključni kabel 1 m
− Kaljeno staklo, crna
− Jednoručno paljenje− Čelični držač posuđa− Broj plinskih plamenika: 4− 1 snažni, 2 obična, 1 štedljivi plamenik− Automatski podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin (28-30/37 mbar)− Dvije mogućnosti ugradnje: ravna ugradnja u
prirodni kamen ili klasična ugradnja u ostale radne površine
− Termoelektrični osigurač za sprječavanje istjecanja plina
− Priključni kabel 1 m
− Nehrđajući čelik
− Broj plinskih plamenika: 4− 1 snažni, 2 obična, 1 štedljivi plamenik− Jednoručno paljenje− Termoelektrični osigurač za sprječavanje
istjecanja plina− Nosači posuđa od lijevanog željeza− Automatsko podešeno na zemni (gradski)
plin (20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin - čelične boce
(28-30/37 mbar)− Priključni kabel 1 m
cm60
Plinske i kombinirane ploče Komforna klasa
Ekonomska klasa
cm60
cm60
Ploče za kuhanje | 45
Plinske i kombinirane ploče Ekonomska klasa
PBP613B80E PCY615B80E NMU4151LT
Priključna snaga: 7,4 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 54 x 580 x 510 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 43 x 560 x 480-490 mm
Polja za kuhanje: • PL: snažni plamenik; 3,0 kW• SL: obični plamenik; 1,7 kW• SD: standardni plamenik; 1,7 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
Priključna snaga (struja): 1,0 kWPriključna snaga (plin): 5,7 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 43,5 x 580 x 510 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 33 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: snažni plamenik; 3,0 kW• SL: standardno polje za kuhanje; 1,0 kW• SD: standardni plamenik; 1,7 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
Priključna snaga (struja): 1,5 kWPriključna snaga (plin): 5,7 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 52 x 582 x 520 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 43 x 560 x 480 mm
Polja za kuhanje: • PL: obični plamenik; 1,7 kW• SL: obično polje za kuhanje; 1,5 kW• SD: snažni plamenik; 3,0 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
− Crna, mat (rustika)
− Broj plinskih plamenika: 4− 1 snažni, 2 obična, 1 štedljivi plamenik− Jednoručno paljenje− Termoelektrični osigurač za sprječavanje
istjecanja plina− Čelični držač posuđa− Automatski podešeno na zemni (gradski)
plin (20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin (28-30/37 mbar)− Priključni kabel 1 m
− Nehrđajući čelik
− Broj plinskih plamenika: 3− Broj električnih polja za kuhanje: 1− 1 snažni, 1 obični i 1 štedljivi plamenik− 1 električno polje za kuhanje od lijevanog željeza− Jednoručno paljenje− Termoelektrični osigurač za sprječavanje
istjecanja plina− Čelični držač posuđa− Automatsko podešeno na zemni (gradski) plin
(20 mbar)− Priložene mlaznice za tekući plin - čelične boce
(28-30/37 mbar)− Priključni kabel 1 m
− Nehrđajući čelik
− 1 snažni, 1 obični i 1 štedljivi plamenik− 1 električno polje za kuhanje od lijevanog željeza− Jednoručno paljenje− Termoelektrični osigurač za sprječavanje
istjecanja plina− Čelični držač posuđa− Priložen križić za malu posudu− Automatsko podešeno na tekući plin
(28-30/37 mbar)− Mlaznice za zemni plin (20 mbar) - dostupno
u ovlaštenom servisu− Priključni kabel 1,5 m s utikačem
cm60
cm60
cm60
Ugradbeni setovi
Ugradbeni setovi | 47
HBA63B151S
Ugradbeni setovi - ugradbena pećnica + ugradbena ploča za kuhanje
− nehrđajući čelik
− Elektronički tajmer: alarm, uključivanje, isključivanje, prikaz dnevnog vremena
− Multifunkcionalna pećnica 3D plus (6 načina grijanja: Gornji/donji grijač, Donji grijač, Kruženje vrućega zraka 3D plus, Kruženje vrućeg zraka Eco, Ventilatorski infra roštilj, Varijabilni roštilj velike površine)
− XXL pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom, 65 l
− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Piroliza - automatika samočišćenja− Hladna vrata - temperatura stakla najviše 50 °C− Dječja sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Automatsko brzo zagrijavanje− Priključni kabel s utikačem (1,20 m)
Priključna snaga: 3,65 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x Univerzalna tava za pečenje, za pećnice• 2 x Lim, emajl, za pećnice s pirolizom• 1 x Rešetka
Mogući dodatni pribor: • HEZ327000: keramička (kamena) ploča• HEZ338250: dvorazinske teleskopske vodilice• HEZ338352: trorazinske teleskopske vodilice• HEZ338357: trorazinske teleskopske vodilice za
izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijom
PIB645E14E
HBD343I20A - SET BISER 3
− Klasični okvir− Senzorsko upravljanje TouchControl− Digitalni displej TopControl− Funkcija PowerManagement− Funkcija PowerBoost za sva polja za kuhanje− HighSpeed staklokeramika− 4 indukcijska polja za kuhanje, prepoznavanje
veličine dna posude− od čega se jedno može proširiti u oval− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Dječija sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
Priključna snaga: 7,00 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 57 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 53 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,4 kW• SL: 12/28 cm; 1,8/2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,4 kW• PD: 21 cm; 2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
cm60H
Hhh Klasični okvir
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
48 | Ugradbeni setovi
Ugradbeni setovi - ugradbena pećnica + ugradbena ploča za kuhanje
HBA42S350E
− Elektronski programski sat: alarm, isključivanje− Multifunkcionalna pećnica (7 načina grijanja: Gornji/
donji grijač, Donji grijač, Kruženje zraka, Ventilatorski infra roštilj, Varijabilni roštilj velike površine, Varijabilni roštilj male površine, Odmrzavanje)
− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom, 62 l
− Teleskopske vodilice na izvlačenje na dvije razine− Obloge EcoClean za samočišćenje na stražnjoj i
bočnim stijenama− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Dječja sigurnosna brava− Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Automatsko brzo zagrijavanje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x Lim, aluminij• 1 x Lim, emajl • 1 x Rešetka
PIB645E14E
HBD342I20A - SET BRINA 3
− Klasični okvir− Senzorsko upravljanje TouchControl− Digitalni displej TopControl− Funkcija PowerManagement− Funkcija PowerBoost za sva polja za kuhanje− HighSpeed staklokeramika− 4 indukcijska polja za kuhanje, prepoznavanje
veličine dna posude− od čega se jedno može proširiti u oval− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Dječija sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
Priključna snaga: 7 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 57 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 53 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,4 kW• SL: 12/28 cm; 1,8/2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,4 kW• PD: 21 cm; 2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390041: komplet posuda za indukciju• HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
cm60H
Hhh Klasični okvir
Ugradbeni setovi | 49
HBA43T350
Ugradbeni setovi - ugradbena pećnica + ugradbena ploča za kuhanje
− Nehrđajući čelik
− Multifunkcionalna pećnica: 7 načina grijanja− Obloge EcoClean za samočišćenje na stražnjoj i
bočnim stijenama− Pećnica s unutarnjim stijenkama s
GranitEmailom, 62 l− Automatsko brzo zagrijavanje− Dječja sigurnosna brava− Utisni gumb za upravljanje− Elektronički tajmer: alarm, isključivanje, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Osvjetljenje pećnice− Teleskopske vodilice na izvlačenje na tri razine− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Ventilator za hlađenje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x emajlirani pekač• 1 x rešetka• 1 x aluminijski pekač
PIF645R14E
HBD343I21A - SET BETI 2
− Indukcijska staklokeramička ploča za kuhanje, 60 cm− Klasični okvir− Senzorsko upravljanje SuperQuattro− Digitalni displej TopControl− Funkcija PowerManagement− Elektronički programski sat s funkcijom isključivanja
i opomenom za svako polje za kuhanje− PowerBoost funkcija za prednja polja za kuhanje− 2 indukcijska polja za kuhanje, prepoznavanje
veličine dna posude− 2 polja za kuhanje HighSpeed, od kojih− 1 dvokružno− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni indikator preostale topline za svako polje
za kuhanje− Dječija sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključni kabel: 1,1 m
Priključna snaga: 6,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 57 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 53 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,4 kW• SL: 12/18 cm; 0,8/2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 21 cm; 2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
cm60H
Hhh Klasični okvir
50 | Ugradbeni setovi
Ugradbeni setovi - ugradbena pećnica + ugradbena ploča za kuhanje
HBA42S350E
− Elektronski programski sat: alarm, isključivanje− Multifunkcionalna pećnica (7 načina grijanja:
Gornji/donji grijač, Donji grijač, Kruženje zraka, Ventilatorski infra roštilj, Varijabilni roštilj velike površine, Varijabilni roštilj male površine, Odmrzavanje)
− Pećnica s unutarnjim stijenkama s GranitEmailom, 62 l
− Teleskopske vodilice na izvlačenje na dvije razine− Obloge EcoClean za samočišćenje na stražnjoj i
bočnim stijenama− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Dječja sigurnosna brava− Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Automatsko brzo zagrijavanje− Priključni kabel s utikačem (0,95 m)
Priključna snaga: 3,58 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x Lim, aluminij• 1 x Lim, emajl• 1 x Rešetka
PKN645E14
HBD342R31A - SET BRANKO 2
− Klasični okvir− Matirana staklokeramika− Senzorsko upravljanje TouchControl− Digitalni displej TopControl− Elektronika za kuhanje− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od kojih− 1 proširivo u oval− 1 dvokružno− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Dječija sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm
Priključna snaga: 7,2 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 51 x 575 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 47 x 560 x 500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 17/26,5 cm; 1,8/2,6 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 12/21 cm; 0,75/2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
cm60H
Hhh Klasični okvir
Ugradbeni setovi | 51
HBN532E0
− Elektronički tajmer: alarm, uključivanje, isključivanje, prikaz dnevnog vremena
− Multifunkcijska pećnica (5 načina grijanja: Gornje/donje grijanje, Velikopovršinski varijabilni roštilj, Donje grijanje, Vrući zrak 3D, Ventilatorski infra roštilj)
− XXL pećnica sa emajliranim unutarnjim stjenkama, 67 l
− Potrošnja energije: A−20 %; 20 % ekonomičniji (0,79 kWh) u odnosu na granične vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A
− Teleskopske vodilice na izvlačenje, na dvije razine− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Dječja sigurnosna brava− Osvjetljenje pećnice− Ventilator za hlađenje− Brzo zagrijavanje− Priključni kabel s utikačem (1,00 m)
Priključna snaga: 3,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x Univerzalna tava za pečenje• 1 x Rešetka• 1 x Lim, aluminij
PKE645E14
HBD252R20A - SET BOJAN 2
-20%
− Klasični okvir− Matirana staklokeramika− Senzorsko upravljanje TouchControl− Digitalni displej TopControl− Elektronika za kuhanje− 4 polja za kuhanje HighSpeed− Podešavanje snage: 17 stupnjeva− Digitalni dvostupanjski indikator preostale topline za
svako polje za kuhanje− Dječija sigurnosna brava− Sigurnosno isključivanje− Indikator uključivanja− Glavni prekidač− Min. debljina radne površine: 20 mm
Priključna snaga: 6,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 51 x 575 x 515 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 47 x 560 x 500 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 18 cm; 2,0 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 21 cm; 2,2 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
cm60H
Hhh Klasični okvir
Ugradbeni setovi - ugradbena pećnica + ugradbena ploča za kuhanje
52 | Ugradbeni setovi
Ugradbeni setovi - ugradbena pećnica + ugradbena ploča za kuhanje
HBN211E0
− Analogni programski sat: alarm− Multifunkcijska pećnica (4 načina grijanja:
Gornje/donje grijanje, Velikopovršinski varijabilni roštilj, Ventilatorski infra roštilj, Kruženje zraka)
− Emajlirane unutarnje stijenke, 67 l− Ventilator za hlađenje− Osvjetljenje pećnice− Priključni kabl s utikačem
Priključna snaga: 2,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x Univerzalna tava za pečenje• 1 x Rešetka
PKF645V14E
HBD220R20A - SET BIBA 3
− Klasični okvir− Prekidač za upravljanje gore− 4 polja za kuhanje HighSpeed, od kojih− 1 dvokružno− Podešavanje snage: 9 stupnjeva− Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Min. debljina radne površine: 20 mm− Priključna snaga: 6,6 kW
Priključna snaga: 6,6 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 52 x 575 x 505 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 48 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: 14,5 cm; 1,2 kW• SL: 12/21 cm; 0,75/2,2 kW• SD: 14,5 cm; 1,2 kW• PD: 18 cm; 2,0 kW
Mogući dodatni pribor: • HEZ390090: vok za električne ploče
(uklj. indukcija), ravno dno
cm60
Klasični okvir
Ugradbeni setovi | 53
HBN211E0
Ugradbeni setovi - ugradbena pećnica + ugradbena ploča za kuhanje
NMU4151LT
HBD220G10A - SET BIANCA 2
− Nehrđajući čelik
− 1 snažni, 1 obični i 1 štedljivi plamenik− 1 električno polje za kuhanje od lijevanog željeza− Jednoručno paljenje− Termoelektrični osigurač za sprječavanje
istjecanja plina− Čelični držač posuđa− Automatsko podešeno na tekući plin
(28-30/37 mbar)− Mlaznice za zemni plin (20 mbar) - dostupno
u ovlaštenom servisu− Priključni kabel 1,5 m s utikačem
Priključna snaga (struja): 1,0 kWPriključna snaga (plin): 5,7 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 43,5 x 580 x 510 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 33 x 560 x 490 mm
Polja za kuhanje: • PL: snažni plamenik; 3,0 kW• SL: standardno polje za kuhanje; 1,0 kW• SD: standardni plamenik; 1,7 kW• PD: štedljivi plamenik; 1,0 kW
− Analogni programski sat: alarm− Multifunkcijska pećnica (4 načina grijanja:
Gornje/donje grijanje, Velikopovršinski varijabilni roštilj, Ventilatorski infra roštilj, Kruženje zraka)
− Emajlirane unutarnje stijenke, 67 l− Ventilator za hlađenje− Osvjetljenje pećnice− Priključni kabl s utikačem
Priključna snaga: 2,8 kWDimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 548 mmUgradbene dim. (V x Š x D): 575-597 x 560 x 550 mm
Pripadajući pribor: • 1 x Univerzalna tava za pečenje• 1 x Rešetka
cm60
Štednjaci i mikrovalne pećnice Bosch
Štednjaci i mikrovalne pećnice Bosch
56 | Štednjaci i mikrovalne pećnice
Dajemo vam naš recept za uspjeh.
Neki ljudi svoje kuharske tajne skrivaju kroz generacije. Mi sa zadovoljstvom
dijelimo s vama tajnu o našoj najnovijoj tehnologiji: višenamjenska funkcija 3D
Plus, EcoClean i smanjena potrošnja električne energije.
* A-20 %; 20 % štedljiviji (0,77 kWh) u odnosu na granične vrijednosti (0,99 kWh) za energetski razred A.
EcoCleanJednostavno uklanjanje nečistoća u pećnici. Kontinuirano automatsko
čišćenje premazanih površina već od 80°C. Učinak čišćenja postojan je tijekom cjelokupnog vijeka trajanja uređaja. Neugodni mirisi tijekom pečenja smanjeni su za do 80 % (ovisno o stupnju uprljanosti). Izvanredno učinkovita keramička obloga u pećnici već tijekom pečenja smanjuje nakupljanje nečistoća na stijenkama pećnice.
Razred energetske učinkovitosti A-20 % znači da je vaš uređaj 30 % štedljiviji u
odnosu na granične vrijednosti za razred energetske učinkovitosti A*.
-20%
Štednjaci i mikrovalne pećnice | 57
Sustavi na izvlačenjeLakše vađenje jela iz pećnice i bolji pregled pomoću sustava na izvlačenje: kolica na izvlačenje
(na slici) ili klasično otvaranje pomoću teleskopske vodilice na dvije ili tri razine (u popisu dodatne opreme).
Višenamjenska funkcija 3D PlusS višenamjenskom funkcijom 3D Plus na raspolaganju imate 8 načina za grijanje koji jamče
odlične rezultate. Toplina se tako zahvaljujući funkciji 3D Vrući zrak plus raspoređuje ravnomjerno. Nije bitno pečete li na jednoj, dvije ili tri razine – rezultat je u svakom slučaju odličan.
3DPlus
Multifunktion
XXL zapremninaJoš ravnomjerniji rezultati pečenja zbog većeg razmaka između razina pečenja (bolji
protok vrućeg zraka). Može se također koristiti za pečenje većeg komada pečenja ili peradi. Također je moguća uporaba najvećih pladnjeva za pečenje. Više prostora za pečenje omogućuje pečenje više porcija istovremeno. Očigledno veća zapremnina pećnice (do 72 l) i veća površina pladnjeva za pečenje (10 %).
XXL
58 | Štednjaci i mikrovalne pećnice
HCE644620R HCE743350E HCE744220R
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
− Bijeli
Komfor: − Elektronički programski sat: alarm− Brzo zagrijavanje− Utisni gumbi za upravljanje− Pretinac za posude− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Multifunkcionalna pećnica 3D plus− Broj načina grijanja: 8− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(67 l)
Polja za kuhanje: − Staklokeramička ploča za kuhanje− 4 HighSpeed polja za kuhanje, od toga 1 raširivo u
oval, 1 dvokružno− PL: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW− SL: Polje za kuhanje, raširivo u oval; 1,6 kW / 2,4 kW− SD: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− PD: Dvokružno polje za kuhanje; 0,75 kW / 2,2 kW
Čišćenje: − Katalitička obloga za samočišćenje na stražnjoj
stijenki− Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost: − Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
− Nehrđajući čelik
Komfor: − Programski sat: alarm, uključivanje, prikaz dnevnog
vremena− Brzo zagrijavanje− Utisni gumbi za upravljanje− Pretinac za posude− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Multifunkcionalna pećnica 3D plus− Broj načina grijanja: 8 − XXL pećnica s GranitEmail
unutarnjim stijenkama, (67 l)
Polja za kuhanje: − Staklokeramička ploča za kuhanje− 4 HighSpeed polja za kuhanje, od toga 1 dvokružno− PL: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− SL: Dvokružno polje za kuhanje; 0,75 kW / 2,2 kW− SD: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− PD: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW
Čišćenje: − Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost: − Hladna vrata − temperatura stakla najviše 50 °C*− Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Dječja sigurnosna brava− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
Štednjaci sa staklokeramičkom pločom za kuhanje Ekonomska klasa
− Bijeli
Komfor: − Otvaranje: Kolica na izvlačenje− Elektronički programski sat: alarm, uključivanje,
prikaz dnevnog vremena− Utisni gumbi za upravljanje− Pretinac za posude− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Multifunkcionalna pećnica− Br. načina grijanja: 7− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(67 l)
Polja za kuhanje: − Staklokeramička ploča za kuhanje− 4 HighSpeed polja za kuhanje, od toga 1 raširivo u
oval, 1 dvokružno− PL: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW− SL: Polje za kuhanje raširivo u oval; 1,6 kW / 2,4 kW− SD: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− PD: Polje za kuhanje sa 2 kruga; 2,2 kW / 0,75 kW
Čišćenje: − Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost: − Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Dječija sigurnosna brava: Key funkcija− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
cm60 3D
Multifunction
-20% cm60 3D
Multifunction
-20%
NOVO
Štednjaci i mikrovalne pećnice | 59
HCE633150R HCE633120R HCE422150E
− Nehrđajući čelik
Komfor: − Pretinac za posudu− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / način i grijanja: − Konvencionalna pećnica− Broj načina grijanja: 4− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(62 l)
Polja za kuhanje: − Staklokeramička ploča za kuhanje− 4 HighSpeed polja za kuhanje − PL: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− SL: Obično polje za kuhanje; 2,2 kW− SD: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− PD: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW
Čišćenje: − Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost: − Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
− Bijeli
Komfor: − Analogni programski sat: alarm− Pretinac za posude− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Multifunkcionalna pećnica− Br. načina grijanja: 7− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(67l)
Polja za kuhanje: − Staklokeramička ploča za kuhanje− 4 HighSpeed polja za kuhanje, od toga 1 dvokružno− PL: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− SL: Dvokružno polje za kuhanje; 2,2 kW / 0,75 kW− SD: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW− PD: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW
Čišćenje: − Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost: − Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
Štednjaci sa staklokeramičkom pločom za kuhanje Ekonomska klasa
− Nehrđajući čelik
Komfor: − Analogni programski sat: alarm− Pretinac za posude− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Multifunkcionalna pećnica− Br. načina grijanja: 7− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(67l)
Polja za kuhanje: − Staklokeramička ploča za kuhanje− 4 HighSpeed polja za kuhanje, od toga 1 dvokružno− PL: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− SL: Dvokružno polje za kuhanje; 2,2 kW / 0,75 kW− SD: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW− PD: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW
Čišćenje: − Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost: − Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D) 850 x 600 x 600 mm
NOVO NOVO
HCE422120 HSE720120
− Bijeli
Udobje: − Pretinac za posude− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Konvencionalna pećnica− Broj načina grijanja: 4 − XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(72 l)
Polja za kuhanje: − Staklokeramička ploča za kuhanje− 4 HighSpeed polja za kuhanje− PL: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− SL: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW− SD: Obično polje za kuhanje; 1,2 kW− PD: Obično polje za kuhanje; 1,8 kW
Čišćenje: − Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost:− Indikator preostale topline za svako polje za kuhanje− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
− Bijeli
Komfor:− Pretinac za posudu− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor− Fiksne žičane vodilice na 4 razine− Brzo zagrijavanje− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja:− Multifunkcionalna pećnica 3D plus− Br. načina grijanja - 8− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(67 l)
Polja za kuhanje:− Ploča za kuhanje sa dvima brzim i dvima običnim
poljima za kuhanje− PL: Brzo polje za kuhanje; 2 kWh− SL: Obično polje za kuhanje; 1 kWh− SD: Obično polje za kuhanje; 2 kWh− PD: Brzo polje za kuhanje; 1,5 kWh
Čišćenje:− Potpuno staklena unutarnja strana vrata− Katalitička obloga za samočišćenje na stražnjoj
stijenki
Sigurnost:− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
-20% -20%
Štednjaci sa staklokeramičkom pločom za kuhanje Ekonomska klasa
Štednjaci Ekonomska klasa
60 | Štednjaci i mikrovalne pećnice
HSE420120 HGV74D250E HGV64D120E
− Nehrđajući čelik
Komfor: − Jednoručno paljenje− Programski sat: alarm, uključivanje, prikaz dnevnog
vremena− Brzo zagrijavanje− Čelični nosač posude− Pretinac za posudu− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Multifunkcionalna pećnica 3D plus− Br. načina grijanja: 8− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
62 l
Polja za kuhanje: − Ploča za kuhanja s po jednim običnim, štedljivim i
snažnim plamenikom i jednim običnim električnim poljem za kuhanje
− PL: snažni plamenik; 3 kW− SL: električno polje za kuhanje od lijevanog željeza,
1 kW− SD: obični plamenik; 1,7 kW− PD: štedljivi plamenik; 1 kW− Automatski podešeno za tekući plin – čelična boca
(28–30/37 mbar)− Priložene mlaznice za zemni plin (20 mbar)
Čišćenje: − Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost: − Termoelektrični osigurač za sprečavanje istjecanja
plina− Dječja sigurnosna brava: funkcija Key− Stakleni zaštitni poklopac− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
− Bijeli
Komfor: − Jednoručno paljenje− Elektronički programski sat: alarm− Čelični nosač posude− Pretinac za posudu− Podesiva visina nogu
Tip pećnice / načini grijanja: − Multifunkcionalna pećnica − Br. načina grijanja: 7− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
62 l
Polja za kuhanje: − Ploča za kuhanje s po jednim običnim, štedljivim i
snažnim plamenikom i jednim običnim električnim poljem za kuhanje
− PL: snažni plamenik; 3 kW− SL: električno polje za kuhanje od lijevanog željeza,
1 kW− SD: obični plamenik; 1,7 kW− PD: štedljivi plamenik; 1 kW− Automatski podešeno za tekući plin − čelična boca
(28−30/37 mbar)− Priložene mlaznice za zemni plin (20 mbar)
Sigurnost: − Termoelektrični osigurač za sprečavanje istjecanja
plina− Metalni zaštitni poklopac − Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
− Bijeli
Komfor:− Pretinac za posudu− Teleskopske vodilice na izvlačenje kao dodatni pribor
Tip pećnice / načini grijanja:− Konvencionalna pećnica− Br. načina grijanja - 4− XXL pećnica s GranitEmail unutarnjim stijenkama,
(72 l)
Polja za kuhanje:− Ploča za kuhanje sa dvima brzim i dvima običnim
poljima za kuhanje− PL: Brzo polje za kuhanje; 2 kWh− SL: Obično polje za kuhanje; 1 kWh− SD: Obično polje za kuhanje; 2 kWh− PD: Brzo polje za kuhanje; 1,5 kWh
Čišćenje:− Potpuno staklena unutarnja strana vrata
Sigurnost:− Osvjetljenje pećnice
Dimenzije aparata (V x Š x D): 850 x 600 x 600 mm
Štednjaci kombinirani Ekonomska klasa
Štednjaci i mikrovalne pećnice | 61
-20% cm60
cm60
HMT84G451 HMT84M451 HMT75G451
Dimenzije aparata (V x Š x D): 305 x 513 x 408 mmPriključna snaga: 1,45 kWPriključni kabel s utikačem, 130 cm
Dimenzije aparata (V x Š x D): 305 x 513 x 408 mm Priključna snaga: 1,45 kW Priključni kabel s utikačem, 130 cm
Dimenzije aparata (V x Š x D): 280 x 462 x 320 mmPriključna snaga: 1,27 kWPriključni kabel s utikačem, 130 cm
Tip:− Snaga mikrovalova: 800 W− Broj stupnjeva snage − 5: 800 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W− Snaga roštilja: 1000 W− Kombinirana uporaba roštilja i mikrovalova
360/180/90 W− AutoPilot 8− Broj programa za odmrzavanje: 4− Broj programa za pečenje: 3− Broj kombiniranih programa: 1− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 1)
Komfor: − Jednostavno upravljanje, utisni gumb− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena i vremena
pečenja− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika, 17 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 24,5 cm− Vrata sa sigurnosnim staklom, lijevo otvaranje− Osvjetljenje unutrašnjosti
Tip:− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage − 5: 900 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W− AutoPilot 7− Broj programa za odmrzavanje: 4− Broj programa za pečenje: 3− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 1)
Komfor:− Jednostavno upravljanje, utisni gumb− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena i vremena
pečenja− Lakirana unutrašnjost, 25 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 31,5 cm− Vrata sa sigurnosnim staklom, lijevo otvaranje− Osvjetljenje unutrašnjosti
Tip:− Snaga mikrovalova: 900 W− Broj stupnjeva snage − 5: 900 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W− Snaga roštilja: 1200 W− Kombinirana uporaba roštilja i mikrovalova
360/180/90 W− AutoPilot 8− Broj programa za odmrzavanje: 4− Broj programa za pečenje: 3− Broj kombiniranih programa: 1− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 1)
Komfor:− Jednostavno upravljanje, utisni gumb− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena i vremena
pečenja− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika, 25 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 31,5 cm− Vrata sa sigurnosnim staklom, lijevo otvaranje− Osvjetljenje unutrašnjosti
Mikrovalne pećnice Komforna klasa
62 | Štednjaci i mikrovalne pećnice
HMT75M451 HMT72M450 HMT72M420
Dimenzije aparata (V x Š x D): 280 x 462 x 320 mmDubina za podugradnju: 345 mmPriključna snaga: 1,27 kWPriključni kabel s utikačem, 130 cm
Dimenzije aparata (V x Š x D): 280 x 462 x 320 mmDubina za podugradnju: 345 mmPriključna snaga: 1,27 kWPriključni kabel s utikačem, 130 cm
Dimenzije aparata (V x Š x D): 280 x 462 x 320 mmDubina za podugradnju: 345 mmPriključna snaga: 1,27 kW Priključni kabel s utikačem, 130 cm
Tip: − Snaga mikrovalova: 800 W− Broj stupnjeva snage − 5: 800 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
Komfor:− Jednostavno upravljanje, utisni gumb− Lakirana unutrašnjost, 17 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 24,5 cm− Analogni programski sat, do 60 minuta− Vrata sa sigurnosnim staklom, lijevo otvaranje− Osvjetljenje unutrašnjosti− Mogućnost podugradnje, vijci su priloženi
Tip:− Snaga mikrovalova: 800 W− Broj stupnjeva snage − 5: 800 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W
Komfor: − Lakirana unutrašnjost, 17 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 24,5 cm− Analogni programski sat, do 60 minuta− Vrata sa sigurnosnim staklom, lijevo otvaranje− Osvjetljenje unutrašnjost− Mogućnost podugradnje, vijci su priloženi
Tip: − Snaga mikrovalova: 800 W− Broj stupnjeva snage − 5: 800 W, 600 W, 360 W,
180 W, 90 W− AutoPilot 7− Broj programa za odmrzavanje: 4− Broj programa za pečenje: 3− Memorijska funkcija (broj memorijskih mjesta: 1)
Komfor:− Jednostavno upravljanje, utisni gumb− Digitalni displej za prikaz dnevnog vremena i vremena
pečenja− Lakirana unutrašnjost, 17 l− Stakleni rotirajući tanjur, promjer 24,5 cm− Vrata sa sigurnosnim staklom, lijevo otvaranje− Osvjetljenje unutrašnjosti− Mogućnost podugradnje, vijci su priloženi
Mikrovalne pećnice Komforna klasa
Ekonomska klasa
Štednjaci i mikrovalne pećnice | 63
Kuhinjske nape Bosch
66 | Kuhinjske nape
Silence – tiho poput šapta Posebna zvučna izolacija za izrazito nisku razinu buke.
Mnoge različite izvedbe i različit dizajn za vašu kuhinju.
Visoka učinkovitost zahvaljujući funkcijama poput intenzivnog stupnja i visokoučinkovitog dvokanalnog ventilatora, i za posebno prljavi zrak.
Sve kuhinjske nape Bosch dostupne su s dva načina rada: odvod zraka (odzračivanje) i kruženje zraka (recirkulacija). Za još bolje rezultate, u načinu rada s kruženjem zraka možete po želji za brojne modele dobiti modul CleanAir.
Cjelovečernja zabava ne zahtjeva samo svježe sastojke, već i dovoljno svježeg zraka.Posebno tihe, posebno učinkovite, posebno intenzivne:
s našim kuhinjskim napama kuhanje će biti pravi doživljaj,
ali ne samo za goste.
Vrhunska oprema
Kuhinjske nape | 67
Halogena svjetla Funkcija SoftLight osigurava jasno i ugodno osvjetljenje.
Za raznovrsne kuhinje Veliki izbor različitih širina.
Periferno usisavanje zrakaPeriferno usisavanje zraka u više zona uz lijep izgled, a po učinkovitosti nimalo ne zaostaje za klasičnim usisavanjem preko cijele površine.
Učinkovito filtriranje zrakaUčinkovita tehnika filtriranja za maksimalno odstranjivane masnih čestica i minimalan rad vezan uz čišćenje: djelotvoran metalni filtar, lijepo oblikovani filtar od perforiranog lima ili elegantni filtar za periferno usisavanje zraka.
68 | Kuhinjske nape
DIA09E751 DIB09D650 DIC046750
Priključna snaga: 260 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 744−924 x 900 x 680 mm (odvod zraka)744−1044 x 900 x 680 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5365: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5220: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 310 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 744−924 x 900 x 680 mm (odvod zraka)744−1044 x 900 x 680 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5385: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5230: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 340 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 780−1200 x 400 x 400 mm (odvod i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5445: komplet za recirkulaciju zraka
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na strop iznad kuhinjskog otoka− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Maks. učinak (odvod zraka): 750 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
800 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod
zraka): 60 dB(A) re 1 pW [49 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 20 W
− Odgoda isključivanja za 10 min− Elektroničko upravljanje digitalnim displejem− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa− Indikator zasićenosti filtra (metalni ili ugljeni)
− Nehrđajući čelik/staklo
− Za pričvršćivanje na strop iznad kuhinjskog otoka− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 690 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
730 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
56 dB(A) re 1 pW [42 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 4 x 20 W
− Elektroničko upravljanje digitalnim displejem− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na strop iznad kuhinjskog otoka− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 680 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
720 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod
zraka): 52 dB(A) re 1 pW [38 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogenske žarulje 4 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa− Posebno učinkovita zvučna izolacija
Otočne nape Premium klasa
cm90
cm90
cm40
Kuhinjske nape | 69
DWK09M720 DWK09M760 DWB09T150
Priključna snaga: 355 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 1059−1487 x 900 x 335 mm (odvod i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5595: komplet za recirkulaciju zraka
Priključna snaga: 355 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 1059−1487 x 900 x 335 mm (odvod i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5595: komplet za recirkulaciju zraka
Priključna snaga: 415 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 628−954 x 900 x 500 mm (odvod zraka)628−1064 x 900 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5345: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5240: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
− Nehrđajući čelik
− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)
− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Periferno usisavanje zraka− Maks. učinak (odvod zraka): 830 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
950 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
63 dB(A) re 1 pW [49 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 3 x 20 W
− SoftLight postupno osvjetljenje/zatamnjenje− Mogućnost podešavanja intenzivnog osvjetljenja− Elektroničko upravljanje digitalnim displejem− Odgoda isključivanja od 1−9 minuta− Posebno učinkovita zvučna izolacija− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa− Indikator zasićenosti filtra (metalni ili ugljeni)
− Bijelo staklo, nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Periferno usisavanje zraka− Maks. učinak (odvod zraka): 760 m³/h
(prema normi EN 61591)− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvođenje
zraka): 61 dB(A) re 1 pW [47 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (prema EN 60704-3, EN 60704-2-13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 20 W
− TouchControl senzorsko upravljanje− Elektronsko upravljanje s digitalnim displejem− 20-minutni pomak isključivanja− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa− Indikator zasićenosti filtra (metalnoga ili ugljenoga)− Jednosmjerni zaporni ventil
− Crno staklo, nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Periferno usisavanje zraka− Maks. učinak (odvod zraka): 760 m³/h
(prema normi EN 61591)− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvođenje
zraka): 61 dB(A) re 1 pW [47 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (prema EN 60704-3, EN 60704-2-13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 20 W
− TouchControl senzorsko upravljanje− Elektronsko upravljanje s digitalnim displejem− 20-minutni pomak isključivanja− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa− Indikator zasićenosti filtra (metalnoga ili ugljenoga)− Jednosmjerni zaporni ventil
Zidne nape, širine 90 cm Premium klasa
cm90
NOVO
cm90
Jednostavna montaža
NOVO
cm90
Jednostavna montaža Jednostavna montaža
DWK09E850 DWA09E850 DWB09E850
Priključna snaga: 300 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 634−954 x 900 x 540 mm (odvod zraka)634−1064 x 900 x 540 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 300 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 865−1153 x 900 x 500 mm (odvod zraka)865−1263 x 900 x 441 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 320 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 628−954 x 900 x 500 mm (odvod zraka)628−1064 x 900 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5345: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5240: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Maks. učinak (odvod zraka): 820 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
870 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 3 x 20 W
− Elektroničko upravljanje digitalnim displejem− Posebno učinkovita zvučna izolacija− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik/staklo
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Maks. učinak (odvod zraka): 700 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
800 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
62 dB(A) re 1 pW [48 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 20 W
− Elektroničko upravljanje digitalnim displejem− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik/staklo
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Maks. učinak (odvod zraka): 750 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
800 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
61 dB(A) re 1 pW [47 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 20 W
− Elektroničko upravljanje digitalnim displejem− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
70 | Kuhinjske nape
Zidne nape, širine 90 cm Premium klasa
cm90
Jednostavna montažacm90
Jednostavna montažacm90
Jednostavna montaža
DWB09D651 DWA09D620 DWA09D660
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):634−954 x 900 x 540 mm (odvod zraka) 634−1064 x 900 x 540 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):628−954 x 900 x 500 mm (odvod zraka) 628−1064 x 900 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5345: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5240: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):634−954 x 900 x 540 mm (odvod zraka) 634−1064 x 900 x 540 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
− Nehrđajući čelik/crno staklo
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 650 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
680 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 680 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
720 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
54 dB(A) re 1 pW [40 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Posebno učinkovita zvučna izolacija− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik/bijelo staklo
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 650 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
680 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
Kuhinjske nape | 71
Zidne nape, širine 90 cm Komforna klasa
cm90
cm90
cm90
Jednostavna montaža Jednostavna montaža Jednostavna montaža
DWA09D651 DWA09D650 DWW09D650
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):634−954 x 900 x 540 mm (odvod zraka) 634−1064 x 900 x 540 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):638−954 x 900 x 540 mm (odvod zraka) 638−1064 x 900 x 540 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):672−954 x 900 x 500 mm (odvod zraka) 672−1064 x 900 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5345: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5240: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 680 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
720 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
54 dB(A) re 1 pW [40 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Posebno učinkovita zvučna izolacija− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik/staklo
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 650 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
680 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik/staklo
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 650 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
680 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
Zidne nape, širine 90 cm Komforna klasa
72 | Kuhinjske nape
cm90
cm90
Jednostavna montaža Jednostavna montažacm90
Jednostavna montaža
DWB091451 DWA091450 DWW091451
Priključna snaga: 210 WCijev Ø 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 887-1170 x 900 x 525 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ5215: komplet za recirkulaciju
Priključna snaga: 260 WCijev ø 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 684-1083 x 900 x 500 mm (odvođenje zraka) 775-1179 x 900 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ5135: komplet za recirkulaciju
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 793-970 x 900 x 500 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ5145: komplet za recirkulaciju
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju - 620 m³/h:
67 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 53 dB (A)
− Klizni regulator− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje
u perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju - 400 m³/h:
66 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 52 dB (A)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Klizni regulator− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje
u perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju:
67 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 59 dB (A)
− Klizni regulator− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje
2 x 20 W− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje
u perilici posuđa
Zidne nape, širine 90 cm Ekonomska klasa
Kuhinjske nape | 73
cm90
cm90
cm90
DWK06E650 DWB06E850 DWB06D651
Priključna snaga: 300 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):628−954 x 600 x 500 mm (odvod zraka) 628−1064 x 600 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 250 W Cijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 865−1153 x 600 x 417 mm (odvod zraka)865−1263 x 600 x 417 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):628−954 x 600 x 500 mm (odvod zraka) 628−1064 x 600 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 650 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
680 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Maks. učinak (odvod zraka): 610 m³/h
(prema normi EN 61591)− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
56 dB(A) re 1 pW [42 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704-3, EN 60704-2-13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 20 W
− Elektroničko upravljanje s digitalnim displejem− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa− Jednosmjerni zaporni ventil
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Automatsko isključivanje intenzivnog stupnja− Maks. učinak (odvod zraka): 750 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
800 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
61 dB(A) re 1 pW [47 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 20 W
− Elektroničko upravljanje s digitalnim displejem− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
Zidne nape, širine 60 cm Komforna klasa
74 | Kuhinjske nape
NOVO
cm60
Jednostavna montažacm60
Jednostavna montaža
cm60
Jednostavna montaža
DWA06D650 DWW06D650 DWW063461
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):672−954 x 600 x 500 mm (odvod zraka) 672−1064 x 600 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D):634−954 x 600 x 540 mm (odvod zraka) 634−1064 x 600 x 540 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ5325: komplet za recirkulaciju zraka• DSZ5200: napredni komplet za recirkulaciju Clean Air
Priključna snaga: 260 WCijev ø 150 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 903-1.014 x 600 x 490 mm (odvođenje zraka) 903-1.318 x 600 x 490 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ5145: komplet za recirkulaciju
− Crna, mat (rustika)
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 410 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 430 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju - 410 m³/h:
61 dB (re 1 pW) prema normi DIN/EN 60704-2-13, odgovara 51 dB (A)
− Klasične tipke− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje
u perilici posuđa
− Nehrđajući čelik/staklo
− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)
− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 650 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
680 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)
− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Maks. učinak (odvod zraka): 650 m³/h
(prema normi EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
680 m³/h− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
57 dB(A) re 1 pW [43 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje 2 x 25 W
− Osvjetljenje tipki− Metalni filtar za masnoću, prikladan za čišćenje u
perilici posuđa
Zidne nape, širine 60 cm Komforna klasa
Ekonomska klasa
Kuhinjske nape | 75
cm60
Jednostavna montažacm60
cm60
Jednostavna montaža
DWB061451 DWA061450 DWW061451
Priključna snaga: 210 WCijev Ø 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 887-1170 x 600 x 490 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ5215: komplet za recirkulaciju
Priključna snaga: 260 WCijev ø 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 684-1083 x 600 x 500 mm (odvođenje zraka)775-1179 x 600 x 500 mm (kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ5135: komplet za recirkulaciju
Priključna snaga: 260 WCijev Ø 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 793-970 x 600 x 500 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ5145: komplet za recirkulaciju
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h − 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju:
67 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 53 dB (A)
− Klizni regulator− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje
u perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591) − Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju - 400 m³/h:
66 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 52 dB (A)
− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Klizni regulator− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje
u perilici posuđa
− Nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje na zid iznad polja za kuhanje− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju:
67 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 59 dB (A)
− Klizni regulator− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje
2 x 20 W− Vrlo učinkoviti dvokanalni ventilator− Metalni filter za masnoće, prikladan za čišćenje
u perilici posuđa
Zidne nape, širine 60 cm Ekonomska klasa
76 | Kuhinjske nape
cm60
cm60
cm60
Kuhinjske nape | 77
78 | Kuhinjske nape
DHI645H
Priključna snaga: 180 WCijev Ø 120 mm, 100 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 354 x 598 x 280 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ3405: komplet za recirkulaciju• DHZ3350: ukrasna letvica, metalno siva• DHZ3520: ukrasna letvica, bijela• DHZ3570: ukrasna letvica, aluminijska
− Ugradbena napa na izvlačenje, metalno - siva
− Za ugradnju u viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju: 62 dB (re 1
pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 52 dB (A)
− Klasični prekidači− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Iznimno tihi rad dvaju vrlo učinkovitih ventilatora− Zaslon na izvlačenje (potrebna ukrasna letvica:
originalna - dodatni pribor ili za pokućstvo)− Metalni filter za masnoće, prikladan
za čišćenje u perilici posuđa
cm60
DHI635H
Priključna snaga: 180 WCijev Ø 120 mm, 100 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 354 x 598 x 280 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ3405: komplet za recirkulaciju• DHZ3350: ukrasna letvica, metalno siva• DHZ3520: ukrasna letvica, bijela• DHZ3570: ukrasna letvica, aluminijska
− Ugradbena napa na izvlačenje, metalno - siva
− Za ugradnju u viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 400 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 420 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju: 64 dB (re 1
pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 52 dB (A)
− Klasični prekidači− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Zaslon na izvlačenje (potrebna ukrasna letvica:
originalna - dodatni pribor ili za pokućstvo)− Metalni filter za masnoće, prikladan
za čišćenje u perilici posuđa
cm60
DHI645F
Priključna snaga: 360 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 465 x 594 x 273 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ4505: komplet za recirkulaciju • DHZ4650: ukrasna letvica, nehrđajući čelik• DHZ4670: ukrasna letvica, aluminijska
− Ugradbena napa na izvlačenje, metalno - siva
− Za ugradnju u viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 500 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 550 m³/h− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Buka pri najvišem normalnom stupnju - 400 m³/h:
62 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 50 dB (A)
− Klizni regulator− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje
2 x 20 W− Iznimno tihi rad dvaju vrlo učinkovitih ventilatora− Zaslon na izvlačenje (potrebna ukrasna letvica:
originalna - dodatni pribor ili za pokućstvo)− Metalni filter za masnoće, prikladan
za čišćenje u perilici posuđa
cm60
Ugradbene nape na izvlačenje Komforna klasa
Ekonomska klasa
Kuhinjske nape | 79
DHL535C
Priključna snaga: 250 WCijev Ø 120 mm, 100 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 235 x 530 x 380 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ7304: filter od aktivnog ugljena za recirkulaciju
− Potpuno ugradbena napa, metalno - siva
− Za ugradnju u viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Klasični prekidači− Maks. učinak (odvođenje zraka): 280 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 300 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti: 2 + intenzivni− Buka pri najvišem normalnom stupnju -210 m³/h:
60 dB (re 1pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 48 dB (A)
− Klasični prekidači− Osvjetljenje polja za kuhanje: 2 x 40 W− Metalni filter za masnoće, prikladan
za čišćenje u perilici posuđa
cm53
28 cm
DHL555B
Priključna snaga: 240 WCijev Ø 150 mm, 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 255 x 530 x 380 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ7305: filter od aktivnog ugljena za recirkulaciju
− Potpuno ugradbena napa, metalno - siva
− Za ugradnju u viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 650 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 700 m³/h− 4 stupnja učinkovitosti: 3 + intenzivni− Buka pri najvišem normalnom stupnju - 400 m³/h:
59 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 47 dB (A)
− Klizni regulator− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje
2 x 20 W− Metalni filter za masnoće s aluminijskim okvirom,
prikladan za pranje u perilici posuđa
cm53
38 cm
Potpuno ugradbene nape Komforna klasa
Ekonomska klasa
Ugradbene nape na izvlačenjePlosnati zaslon kuhinjske nape može se jednostavno izvući, a zatim opet sakriti ispod visećeg kuhinjskog ormarića.
Potpuno ugradbene napeUčinkovite ventilatorske jedinice za ugradnju u viseće kuhinjske ormariće ili zidne, odnosno otočne nape izrađene po mjeri, dizajnirane od drveta ili metala omogućuju još više kreativne slobode.
80 | Kuhinjske nape
DHU665E
Priključna snaga: 200 WCijev Ø 120 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 120 x 598 x 500 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor:• DHZ2400: filter od aktivnog ugljena za recirkulaciju
− Podugradbena napa, nehrđajući čelik
− Za pričvršćivanje pod viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvođenje zraka ili kruženje
zraka (potrebno dokupiti komplet za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 380 m³/h
(po standardu DIN/EN 61591)− Maks. učinak (slobodno ispuhivanje): 400 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti:− Buka pri najvišem normalnom stupnju:
69 dB (re 1 pW) po DIN/EN 60704-2-13, odgovara 57 dB (A)
− Klasični prekidači− Osvjetljenje polja za kuhanje: halogene žarulje
2 x 20 W− Metalni filter za masnoće, prikladan
za čišćenje u perilici posuđa
cm60
DHU632DDHU635D
Priključna snaga: 125 W Cijev Ø 120 mm, 100 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 140 x 598 x 510 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ1100: filter od aktivnog ugljena za recirkulaciju • DHZ1610: metalni filter za masnoće, pogodan za
pranje u perilici posuđa
Priključna snaga: 125 W Cijev Ø 120 mm, 100 mmDimenzije aparata (V x Š x D): 140 x 598 x 510 mm (odvođenje i kruženje zraka)
Mogući dodatni pribor: • DHZ1100: filter od aktivnog ugljena za recirkulaciju • DHZ1610: metalni filter za masnoće, pogodan za
pranje u perilici posuđa
− Podugradbena napa, nehrđajući čelik
− Za ugradnju u viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti filtar za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 190 m³/h
(prema normi DIN/EN 61591)− Maks. učinak (kod slobodnog ispuha zraka):
210 m³/h− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
64 dB(A) re 1 pW [52 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Klasični prekidači− Osvjetljenje polja za kuhanje: 1 x 20 W− Filtar za masnoću od pustene tkanine, indikator
zasićenosti filtra− Pomični stakleni zaslon s prednje strane
− Podugradbena napa, bijela
− Za ugradnju u viseći ormarić− Dvije mogućnosti rada: odvod zraka ili kruženje zraka
(potrebno dokupiti filtar za recirkulaciju)− Maks. učinak (odvođenje zraka): 190 m³/h
(prema normi DIN/EN 61591)− 3 stupnja učinkovitosti− Buka pri najvišem normalnom stupnju (odvod zraka):
64 dB(A) re 1 pW [52 dB(A) re 20 µPa zv. pritisak] (po EN 60704−3, EN 60704−2−13)
− Klasični prekidači− Osvjetljenje polja za kuhanje: 1 x 40 W− Filtar za masnoću od pustene tkanine, indikator
zasićenosti filtra− Pomični stakleni zaslon s prednje strane
cm60
cm60
Podugradbene nape Komforna klasa
Ekonomska klasa
Jednosmjerni zaporniventil
Tehnika: Ugradnju zapornog ventila uvijek preporučujemo pri priključivanju nape na cijev za odzračivanje (odvođenje zraka). Kako se otvara samo prema van, onemogućava ulazak hladnog zraka izvana ili neželjenih mirisa iz drugih stanova u zgradama s više stanova u vašu kuhinju. Zaporni ventil se ugrađuje između ventilatora i cijevi za odzračivanje, najbolje pri montaži nape.
Indikatorzasićenosti filtra
Prednost: Indikator vas upozorava da je potrebno zamijeniti ugljeni filter odnosno očistiti metalni filter. Upozorenje se mora poštovati, jer će samo tako napa i dalje raditi s punom učinkovitošću.
Silence – tiho poput šapta...
Prednost: Rade tako tiho da ih jedva čujemo.
Tehnika: Posebno učinkovita zvučna izolacija i optimiziran zračni tok. Pri uobičajenoj realnoj situaciji u kuhinji ćete svoju kuhinjsku napu na 60 dB jedva čuti. Kod moguće uporabe napa različitih proizvođača ili marki kod kriterija buke treba uzeti u obzir da su samo vrijednosti izražene u dB (re 1 pW) izmjerene u skladu s normom.
Cijev za odzračivanje
Tehnika: Pri odvođenju zraka potrebno je priključiti napu na cijev za odzračivanje. Ona po mogućnosti treba imati promjer od 150 mm (ali svakako ne manji od 120 mm), što omogućava optimalan rad (velika učinkovitost i nizak stupanj glasnoće).
Postupno osvjetljivanje/zatamnjivanje SoftLight
Tehnika: Pri uključivanju osvjetljenja se snaga svjetlosti stupnjevito pojačava, tako da u nekoliko sekundi doseže punu snagu. Pri isključivanju je postupak obratan – snaga svjetlosti se polagano smanjuje.
Mogućnost podešavanjajačine svjetlosti
Tehnika: Neki modeli nude i mogućnost individualnog podešavanja jačine svjetlosti koju daju halogene žarulje. Osvjetljenje tako može raditi s punom snagom ili s manjom koju podesite po želji, sve do blage, ambijentalne svjetlosti.
Kuhinjske nape. Prednost i tehnika.
Oprema Prednost / TehnikaOtočne nape Tehnika: Otočne nape se pričvršćuju na strop
iznad polja za kuhanje koje se obično nalazi na otoku ili poluotoku za kuhanje.
Zidne nape Tehnika: Zidne nape se montiraju na zid iznadpolja za kuhanje, npr. između visećih ormarića.
Ugradbene nape na izvlačenje
Tehnika: Ugradbene nape na izvlačenje se ugrađuju u viseći ormarić. Ravni horizontalni zaslon po potrebi možete izvući.
Potpuno ugradbene nape
Tehnika: Potpuno ugradbene (skrivene) nape su priklane za ugradnju u viseće ormariće, stilizirane kamine i nadstrešnice nad otocima za kuhanje – tako nude puno mogućnosti oblikovanja.
Podugradne nape
Tehnika: Podugradne nape se pričvršćuju pod viseći ormarić.
Zidna napa L-design s promjenjivom dekorativnom pločom
Tehnika: Zidna napa L-design očarat će vas pravom raznolikošću. Nudi visoki kapacitet odvajanja ili filtriranja zraka, različite vrste filtara i još mnogo toga. Najbolje inspirira tehnička oprema koja ispunjava sve vaše želje. Budući da je izgled potpuno usklađen s vašim željama, prednji dio od nehrđajućeg čelika možete „dizajnirati“ s bijelom ili crnom dekorativnom pločom (dodatni pribor).
Tipovi kuhinjskih napaOprema Prednost / TehnikaIntenzivni stupanj sautomatskimisključivanjem
Prednost: Ako je mi na vrijeme ne isključimo,napa automatski promijeni rad na stupanj 3.
Tehnika: Za brzo prozračivanje kuhinje ili za vrlo agresivne mirise izabiremo intenzivni stupanj učinka..
Metalni filter za masnoće
Prednost: Metalne filtre možete čistiti i u perilici posuđa i tako zajamčiti učinkoviti rad nape i produljiti joj vijek trajanja.
Clean Air Prednost: Bezvremenskog dizajna i istovremeno vrlo tražen. Postavlja nova mjerila na novo dizajnirani modul za kruženje zraka (recirkulaciju) od eloksiranog aluminija.
Tehnika: Modul se može namjestiti na vanjski ili unutarnji poklopac uvodnika zraka (kanala). Takvo rješenje kruženja zraka rezultira učinkovitijim smanjenjem neugodnih mirisa, a filtar je potrebno zamijeniti jednom godišnje. Zbog posebnog oblika nudi pripadajući novi inovativni filtar s aktivnim ugljenom s nekoliko puta većom površinom filtriranja. Modul u elegantnom dizajnu s lamelama istovremeno je i izrazito tih (za do 3 dB tiši od standardnog kompleta za recirkulaciju).
Filter od aktivnog ugljena
Prednost: Filter omogućava ugodan osjećaj u kuhinji, a recirkulacija i način rada nape štede energiju, jer topao (pročišćen) zrak ostaje u stanu. Ugljeni filter je potrebno zamijeniti približno jednom godišnje. Možete ga nabaviti u ovlaštenom servisu.
Tehnika: Upotrebljava se pri recirkulacijskomrežimu rada nape. Para i mirisi se učinkovito filtriraju kroz aktivni ugljen.
Odgoda isključivanja
Prednost : Odgovarajući gumb koji pritisnite nakon kraja kuhanja omogućava da napa radi još 10 minuta, a potom se automatski isključi.
Tehnika: Kada se pri kuhanju oslobađaju intenzivni mirisi, možete se poslužiti funkcijom odgode isključivanja.
Vrlo učinkovitidvokanalni ventilator
Prednost: Kod jednakog realnog učinka je dvostruki ventilator znatno tiši od uobičajenog jednostavnoga.
Tehnika: U ovoj izvedbi ventilatora jedan motor pokreće dva radijalna ventilatora.
Čišćenje i filtriranje
Komfor
Čišćenje i filtriranje
49 dB
40 dB
Prednost i tehnika | 81
82 | Prednost i tehnika
Pećnice i štednjaci. Prednost i tehnika.
Oprema Prednost / TehnikaKruženje vrućeg zraka 3D plus / eko
Tehnika: Bez obzira pečete li na jednom, dva ili tri pekača. Pomoću 5 različitih visina postižete idealni raspored pekača tako da vrući zrak neometano kruži.
Cirkulacija zraka
Tehnika: Ventilator na stražnjoj stijenki ravnomjerno raspoređuje toplinu koju generi-raju gornji i donji grijač. Za pripremu peciva i slastica, također na dvije razine.
Odmrzavanje Tehnika: Za polagano odmrzavanje mesa, peradi, ribe, kruha, torti sa šlagom i svih vrsta zamrznutih gotovih jela.
HydroBaking Pečenje sa zadržavanjem vlage
Tehnika: Ova je funkcija namijenjena prvenstveno pečenju kruha i peciva od dizanoga tijesta, ali i podgrijavanju duboko zamrznutih proizvoda. Pritom znatan dio vlage ostaje u pećnici, pa se pecivo ne isušuje.
Intenzivno grijanje
Tehnika: Kombinacija gornjeg i izrazito snažnog donjeg grijača daje najbolje rezultate pečenja jela kod kojih donja kora treba biti hrskava, a nadjev sočan, kao što su voćni kolači ili torte od sira..
Mikrovalovi Tehnika: Jela se iznimno brzo odmrzavaju i griju
Grijanje odozgo i odozdo
Tehnika: Klasični način grijanja za hrskave pečenke i za pečenje biskvita, malog peciva i nabujaka.
Pizza Tehnika: Kombinacija donjega grijača i vrućeg zraka posebno je prikladna za pizzu, pečeni krumpir i pripremu duboko zamrznutih jela.
Grijanje odozdo Tehnika: Za pripremu jela nad parom vruće vode i za dodatno pečenje odozdo.
Ventilatorski infra roštilj
Tehnika: Za hrskavo pečene guske, patke i druge veće pečenke.
Pečenje na niskim temper-aturama
Tehnika: Pomoću te funkcije meso se pri-prema na nižoj temperaturi, na nježniji način, ali se duže peče. Meso tako ostaje sočno i punijeg okusa.
Načini zagrijavanjaOprema Prednost / TehnikaVarijabilni roštilj velike površine
Tehnika: Za istovremeno pečenje više odrezaka, kobasica ili riba na jednoj rešetki. Učinak se može podesiti varijabilno u tri stupnja.
Varijabilni roštilj male površine
Tehnika: Ovako podešen, ovaj je roštilj prikladan za pečenje manjih porcija i za gratiniranje.
Grijanje posude za posluživanje
Tehnika: Jelo tako možete poslužiti na ugodno toplim tanjurima.
Čuvanje topline Tehnika: Pripremljena jela ostaju topla.
Automatsko brzo zagrijavanje
Prednost: Do 30% kraće vrijeme zagrijavanja pećnice. Jednakomjerna uporaba električne energije. Udobno i brzo.
Tehnika: Izaberite način grijanja, temperaturu i dodatno pritisnite tipku za automatsko brzo zagrijavanje. Pećnica se punom snagom zagrijava na odabranu temperaturu, a zatim automatski prelazi na odabrani način grijanja.
AutoPilot Prednost: Osigurani su najbolji rezultati pri-preme izabranih jela; npr. goveđi odrezak, pečena piletina, nabujak od povrća ili riba.
Tehnika: Izberite jedan od programa AutoPilota (ovisno o modelu pećnice). Nakon unosa težine još samo morate pokrenuti program. Nakon toga će se način grijanja, temperatura i vrijeme sa-mostalno namjestiti.
Dijaloška elektronika Comfort
Prednost: Na velikom displeju na kojem možete birati između 30 jezika (uključujući hrvatski), pronaći ćete 68 programa AutoPilota.
Tehnika: Programska automatika raspolaže s ukupno 68 programa AutoPilota koji su in-dividualno prilagodljivi. Pomoću informacijske tipke mogu se pronaći i naputci za prikladno posuđe ili pribor te primjeri za različita jela. Načini grijanja, kao što su Intenzivno grijanje, HydroBaking i Grijanje posude za posluživanje dodatno proširuju široki spektar uporabe.
Dijaloška elektronika s prikazom simbola
Prednost: Korištenjem jednostavne elektronike možete uz pomoć do 40 programa AutoPilota peći potpuno automatski, sve u dubokoj pokrive-noj posudi za pečenje, bez provjeravanja.
Tehnika: Morate unijeti samo željeni program i težinu, pokrenuti program i - gotovo. Ova će vas elektronika oduševiti velikim osvijetljenim prikazom npr. načina grijanja ili temperature.
Načini zagrijavanja
Programska automatika
Prednost i tehnika | 83
Oprema Prednost / TehnikaTehnika: Displej s prikazom teksta, senzorskim tipkama i utisnim osvijetljenim gumbom na okretanje za pećnice s dijaloškom elektronikom Comfort.
Tehnika: Displej s prikazom simbola, senzor-skim tipkama i utisnim osvijetljenim gumbom na okretanje za pećnice s dijaloškom elektronikom Comfort.
Tehnika: Upravljačka ploča sa senzorskim up-ravljanjem TouchControl s prikazima simbola.
Tehnika: Upravljačka ploča s utisnim gumbom za upravljanje npr. programom AutoPilot, elektronički tajmer sa senzorskim tipkama.
Upravljanje i displejOprema Prednost / TehnikaPiroliza Automatika samočišćenja
Prednost: Nema više napornog i dugotrajnog čišćenja. Pećnica se sama čisti pritiskom na gumb.
Tehnika: gumb u cijelosti sama očistiti. Tijekom pirolize se pećnica zagrijava sve do 480 °C. Tako se ostaci prljavštine u unutrašnjosti pećnica raspadaju u pepeo kojega zatim možete jed-nostavno obrisati vlažnom krpom.
Potpuno staklena unutarnja strana vrata pećnice
Prednost: Jednostavno čišćenje unutarnje strane vrata. Prikladno i za odlaganje pribora.
Tehnika: Veliko staklo je potpuno ravno i zato se vrlo jednostavno čisti. Pećnica s pirolizom ima izbočenu unutarnju stranu vrata s ravnom središnjom plohom.
Vrata pećnice s toplinskom izolacijom.
Prednost: Posebno ostakljenje s do četiri stakla jamči sigurno nisku temperaturu na vanjskoj strani vrata tijekom rada pećnice. Temperatura tako ne prelazi 50°C (tzv. »hladna vrata«) odnosno čak samo 40°C (tzv. »hladna vrata Comfort«)*.
Tehnika: Staklena vrata pećnice s niskom tem-peraturom.
Zaštita za sigurnost djece
Prednost: Pećnica se ne može uključiti zabunom.
Tehnika: Posebna tipka s kojom onemogućujete sve funkcije pećnice. Aparati s dijaloškom elektronikom nude sve veću sigurnost, jer elek-tronika sprječava neželjeno mijenjanje postavki tijekom pečenja.
SoftLight osvjetljenje
Pednost: Više svjetlosti u pećnici, sigurnost i bolji nadzor. S funkcijom SoftLight halogena se svjetla postepeno pale i gase.
Tehnika: Halogena žarulja pozicionirana na sredini stropa pećnice i bočna žarulja za bolju vidljivost.
Utisni gumbi Prednost: Jednostavno i temeljito čišćenje upravljačke ploče. Sigurna i jednostavna uporaba. Zbog osvijetljenog gumba odmah ćete vidjeti je li sve isključeno. Pećnica se ne može uključiti zabunom.
Tehnika: Gumbi se mogu jednostavno utisnuti pritiskom na njih.
Volumen XXL Prednost: Još ravnomjerniji rezultati pečenja zbog većeg razmaka među razinama pečenja (bolji protok vrućeg zraka). Prikladan i za pečenje većih pečenki ili peradi. Mogu se upotrijebiti i najveći pladnjevi. Više prostora za više porcija istovremeno.
Tehnika: Znatno veći volumen pećnice (do 60 l) i veća površina pladnjeva (10 %).
Kolica na izvlačenje
Tehnika: Revolucionarni način otvaranja - vrata pećnice izvlačimo kao pretinac. Budući da su pladnjevi obješeni na unutarnju stranu vrata, izvlačimo i njih, ali ih ne trebamo doticati.
Bočno otvaranje vrata, 160°
Prednost: Jednostavniji pristup namirnicama u pećnici.
Tehnika: Otvaranje vrata pećnice na najbolji »prirodan« način - kao da otvaramo ormar. Iza-berite lijevo ili desno otvaranje.
Teleskopske vodilice na izvlačenje
Prednost: Stabilna i sigurna. Slobadan pristup pekaču sa svih strana. Udobno i sigurno postu-panje sa pekačima.
Tehnika: Sustav se sastoji od osnove s vodilicama na izvlačenje u tri varijante: trostruko potpuno izvlačenje, trostruko djelomično izvlačenje, dvostruko djelomično izvlačenje.
EcoClean Prednost: Jednostavno odstranjivanje nečistoća u pećnici. Neprekinuto automatsko čišćenje površina s oblogama već od 80°C. Učinak čišćenja se održava tijekom cijelog životnog vijeka aparata. Količina neugodnih mirisa tije-kom pečenja smanjuje se za do 80% (ovisno o stupnju zaprljanja).
Tehnika: Vrlo učinkovite keramičke obloge u pećnici već kod procesa pečenja smanjuje skupljanje nečistoća na stijenkama. Za cijeli životni vijek aparata. Zadnja stijena je serijski opremljena oblogom, stropnica i stranice su naknadno dostupne kao dodatni pribor.
GranitEmail Prednost: Jednostavno čišćenje unutrašnjosti pećnice tijekom cijelog životnog vijeka aparata.
Tehnika: Visokokvalitetna obloga unutrašnjih površina pećnice. Osim privlačnog baršunasto svjetlećeg izgleda, čišćenje pećnice i pribora je znatno lakše, a površina je otporna na udarce, grebanje i kiseline.
Čišćenje
Razredi učinkovitosti
Tehnika: Najvažnija informacija »euro naljepnice« je podatak o energetskom razredu, pri čemu »A« označava najbolje, a »G« najlošije vrste aparata s obzirom na ekonomičnost.
Energija
Komfor i sigurnostNačini otvaranja
Čišćenje
* Mjereno na sredini vanjske strane vrata nakon jednosatnog rada na temperaturi od 180°C uz grijanje odozgo/odozdo.
84 | Prednost i tehnika
Kompaktne pećnice.
Oprema Prednost / TehnikaKombinirana parna pećnica
Prednost i tehnika: Pažljiva priprema hrane pomoću pare, klasično pečenje djelovanjem vrućeg zraka ili oboje istovremeno - nova kom-binirana parna pećnica nudi optimalni način pripreme svakog jela. U namirnicama zadržava sve što je za nas važno: okus, miris, hrskavost, vitamine i hranjive tvari. Dodatno vam stoje na raspolaganju 40 automatskih programa, tako da priprema svih jela odlično uspijeva. Na 4 se razine mogu usporedno pripremati različita jela bez prijenosa mirisa i okusa s jednog jela na drugo.
Parna pećnica
Prednost i tehnika: Jela pripremljena na pari imaju još posebniji nježni okus i vrlo su zdrava. Budući da kod kuhanja u pećnici nije potrebno upotrebljavati dodatno ulje, sastav, boja, aroma, vitamini i minerali ostaju sačuvani. Istovremeno se na tri razine mogu pirjati različita jela, a okusi se neće međusobno pomiješati.
Kompaktna pećnica s intergriranom mikrovalkom
Prednost i tehnika: Pećnica učinkovito objedinjuje dva aparata u jednom – konvencionalna pećnica istovremeno je i mikrovalna pećnica sa svim ključnim načinima grijanja i brzinom. Naravno, bez rotirajućeg tanjura.
Kombinirana pećnica s mikrovalovima
Prednost i tehnika: U ugradbenim kombiniranim pećnicama s mikrovalovima u svakome se načinu grijanja može uključiti grijanje pomoću mikrovalova. Time se štedi vrijeme i energija.
Kompaktna pećnica
Prednost i tehnika: Kod manjih vanjskih dimenzija nudi 45 l upotrebljivog volumena i sve klasične načine zagrijavanja.
Prednost i tehnika. Prednost i tehnika.
Parna pećnica
Ugradbeni espresso aparati.
Oprema Prednost / TehnikaUgradbeni automati za espresso kavu
Prednost i tehnika: Novu ugradbeni auto-mat za espresso kavu osim odličnog oblika nudi i mnogo prednosti koje ispijanje kave pretvaraju u pravi užitak.
Sustav SensoFlow Razvija se puna aroma i to uvijek kod opti-malne temperature vruće vode – u rekord-nom vremenu, već kod prve šalice.
AromaPro Concept Za najbolju aromu i vrhunsku pjenu zaslužan je konveksni pritiskivač i precizan sustav pritiskanja.
CreamPro Concept Princip trostruke komore za dobivanje pjene stvara posebno rahlu i kremastu mliječnu pjenu.
SilentCeram Drive Izrazito tiho i fino mljevenje, kvalitetan keramički mlinac s izrazito dugim životnim vijekom.
Sustav AutoValve
Manje kamenca i više komfora pritiskom na tipku. Automatski rad zahvaljujući novom izumu za dovod vode i gotovo neuništivom keramičkom ventilu za ispuštanje vode, pare i mlijeka.
Funkcija OneTouch
Raznovrsni specijaliteti od kave samo jednim pritiskom na tipku – espresso, cap-puccino ili latte macchiato. Ako pripremate miješane mliječne napitke kod punjenja nije potrebno pomicati šalice i čaše.
Funkcija Cream-Cleaner
Funkcija kratkog ispiranja: pritiskom na tipku potpuno jednostavno ispiranje sus-tava za mlijeko.
Funkcija Single-Portion Cleaning
Ova funkcija nakon svakog kuhanja ispire čitav sustav. Svaka kava je pripremljena sa svježom vodom.
Kombinirana parna pećnica
Prednost i tehnika | 85
Prednost i tehnika.
Mikrovalne pećnice.
Oprema Prednost / TehnikaMikrovalne pećnice
Mikrovalne pećnice od nehrđajućeg čelika, za ugradnju u otvore visine 36 cm, odnosno 38 cm za ugradnju u visoki ormar. Neki se modeli mogu ugraditi i u viseće ormariće.
Automatika odmrzavanja
Pomoću automatike odmrzavanja može se sigurno odmrzavati kruh, pecivo, riba i meso. Pomoću inverterske tehnologije Innowave može se uštedjeti čak do 30 % energije.
Programska automatika sunosom težine.
Automatika određuje količinu energije za sve programe odmrzavanja i pečenja. Samo izberite program i unesite težinu – sve će ostalo aparat napraviti sam. goveđi odrezak, piletina, povrće ili riba – jednostavno najbolji rezultati kuhanja.
Innowave Innowave predstavlja novu generaciju mik-rovalnih pećnica s inverterskom tehnologijom za bolje i ravnomjernije odmrzavanje. Ušteda energije od 10 %, ušteda vremena od 15 % i 18 % više prostora – i to uz manju težinu i jed-nako kompaktne vanjske dimenzije.
Jednostavan konceptupravljanja
Najjednostavnije upravljanje mikrovalnom pećnicom kod kojega više ništa ne možete napraviti pogrešno.
Memorijska tipka
Programe koje često koristite možete brzo aktivirati pritiskom na tipku.
86 | Prednost i tehnika
Oprema Prednost / TehnikaSenzor prženja
Prednost: Ploča za kuhanje sama se brine za puni okus kuhane hrane i ravnomjernu zapečenost kod prženja. Nema više teškoća kod odabira ispravnog stupnja snage.
Tehnika: Poseban senzor ispod staklokeramičke ploče regulira temperaturu (4 stupnja pečenja: min, low, med, max ili 9 automatskih programa) i tako automatski usmjerava proces prženja/ kuhanja.
NOVO: kod modela PIE675L24E sada je dostupno čak 36 automatskih programa!Od palačinki do odrezaka – sada više ne treba nagađati je li tava/ulje već dovoljno vruće.
Ploče za kuhanje. Prednost i tehnika.
Oprema Prednost / TehnikaIndukcija Prednost i tehnika: komfor
Na ovim poljima za kuhanje toplina nastaje neposredno na dnu posude. Umjesto izvora topline pod staklokeramikom indukcijska zavojnica proizvodi elektromagnetsko polje koje djeluje na dno lonca (koji mora biti od željeza, što možete provjeriti magnetom). Zbog toga se dno iznimno brzo zagrijava. Kuhanje s indukcijom je najsigurniji, najbrži, i zbog manjih gubitaka, najštedljiviji način kuhanja.
Prednost i tehnika: sigurnostNajsigurniji način kuhanja. Polje za kuhanje zagrijava se samo posredno, preko vrućeg dna posude u kojoj kuhamo.Zato se zagrijava bitno manje, pa se brže i hladi, što smanjuje rizik da se nakon završetka kuhanja opećemo na nju.
Prednost i tehnika: profesionalnostIndukcijska ploča za kuhanje automatski prepoznaje da je na njoj posuda, pa čak i kakva je površina dna. Radi samo kada je na njoj posuda i samo na području kojeg zauzima dno posude. Okolina uvijek ostaje hladna. Čim maknemo posudu, grijanje prestaje.Prednost i tehnika: vrijemeVrijeme zagrijavanje dvije litre vode s 15 ºC na 90 ºC:
Konvencionalna pločaza kuhanje 9:54 min
Plinski plamenik 7:01 min
Indukcija s funkcijom PowerBoost 3:39 min
(Podatak za 02/2006)
Boscheva indukcijska polja za kuhanje s funkcijom PowerBoost spadaju u najbrža na tržištu. Tako se sada 2 l vode zagriju na 90ºC već za 3,39 minuta. To je 2,5 puta brže nego kod konvencionalnih staklokeramičkih polja za kuhanje. Osim toga, indukcijska polja za kuhanje odmah reagiraju na promjenu postavki snage. Zato se temperatura u loncu povećava ili spušta u najkraćem vremenu i olakšava kuhanje koje zahtijeva promjene temperature kuhanja.
IndukcijaOprema Prednost / TehnikaLCD-displej Prednost: Ono što je već dugo sasvim uobičajeno
kod upravljanja pećnicom sada se nalazi i na pločama za kuhanje sa senzorom prženja: LCD-displej koji neposredno na ploči za kuhanje omogućuje udobno biranje unaprijed namještenih programa.
Tehnika: Dobro čitljiv, ima individualne postavke osvjetljenja, podaci se mogu očitati na 15 jezika, postoji naravno i sigurnosna zaštita za djecu. Bosch je napravio korak naprijed kako bi cjelokupno kuhanje i prženje postalo još jednostavnije.
Senzorsko upravljanjeTouchControl
Prednost: Klasično upravljanje na dodir. Jednostavno održavanje. Jednostavno čišćenje zbog glatke upravljačke površine.
Tehnika: Pomoću znakova +/- možete podesiti stupnjeve za svako polje za kuhanje posebno
Senzorsko upravljanjeSuperQuattro
Prednost: Upravljanje na dodir s minimalnimbrojem senzora.
Tehnika: Upravljanje na dodir s minimalnim brojem senzora. Pritiskom jedne senzorske tipke izabirete polje za kuhanje, a pomoću znakova +/-, koji su zajednički za sva polja za kuhanje postavljate stupnjeve. Upravljački modul zauzima puno manju površinu. Sva ostala površina namijenjena je kuhanju i odlaganju (vrućeg) posuđa.
Upravljanje gumbima
Prednost: Klasično upravljanje. Dobra i pouzdana ergonomija gumba.
Upravljanje
Senzorska tehnologija
Senzor
Upotrijebljene kratice za položaje polja za kuhanje:
PL - prednje lijevo SL - stražnje lijevoPD - prednje desno SD - stražnje desnoC - centralnoP - prednje S - stražnje
Prednost i tehnika | 87
Oprema Prednost / TehnikaElektronika kuhanja
Prednost: Funkcija omogućava brže dosezanje željene temperature odnosno snage na polju za kuhanje.
Tehnika: Dok se ne dosegne odabrana temperatura, polja za kuhanje rade s punom snagom, a potom se snaga automatski smanjuje.
Polje za kuhanje koje se proširuje u ovalni oblik
Prednost: Prava zona za kuhanje s ravnomjernim raspoređivanjem temperature za veliko ovalno posuđe za pečenje poput pekača ili lonaca za ribe.
Tehnika: Rašireno polje za kuhanje se aktivira senzorskom tipkom.
Zaštita za sigurnostdjece
Prednost: Sa zaštitom za sigurnost djece možete spriječiti djecu da uključe ploču.
Tehnika: S ovom se funkcijom zaštita za sigurnost djece uvijek automatski aktivira kada isključite ploču za kuhanje.
Indikator preostale topline
Prednost: Već na prvi pogled opazite još vruće polje za kuhanje, što jamči veću sigurnost.
Tehnika: Crveni kontrolni indikatori za svakopolje za kuhanje upozoravaju na preostalu toplinu.
Digitalnidvostupanjskiindikator preostaletopline
Prednost: Već na prvi pogled opazite još vruće polje za kuhanje. Zajamčena je veća sigurnost. Preostalu raspoloživu toplinu možete potpuno iskoristiti. Tako ćete uštedjeti energiju.
Tehnika: Digitalni prikaz preostale topline s dva stupnja: veliki »H« - polje za kuhanje je vruće i može se upotrijebiti za očuvanje topline ili nastavak kuhanja. Mali »h« - polje za kuhanje je još donekle vruće, ali se već hladi.
Sigurnosno isključivanje
Prednost: Dodatna sigurnost zbog koje se nećete brinuti jeste li prije odlaska iz kuće isključili ploču za kuhanje ili niste.
Tehnika: Automatski sigurnosni sustav isključuje aparat kada on određeno vrijeme neprekidno radi.
KeyLock – zaključavanjetrenutnih postavki
Prednost: 20 sekundi možete brisati ploču za kuhanje dok ona radi bez da senzorske tipke reagiraju ili da se promjene neki od postavljenih programa.
Tehnika: Ako je aktivirana odgovarajuća senzorska tipka, sve su prethodno odabrane postavke 20 sekundi zaključane, čak i ako u to vrijeme dotaknete senzorske tipke.
Komfor i sigurnost Plinske i kombinirane ploče za kuhanje
HHhh
Oprema Prednost / TehnikaPlamenik Prednost i tehnika: Plamenici se međusobno
razlikuju po veličini i snazi.
• Snažni plamenik Za vrlo brzo zagrijavanje, za velike količine odnosno lonce ili za brzo, snažno prženje na kraju.
• Uobičajeni plamenik Za sve uobičajene kulinarske postupke; ku-hanje ali duže prženje.
• Štedljivi plamenik Za manje posude ili za pripremu manjih količina hrane; za nježno rastapanje maslaca, čokolade itd.
• Plamenik za vok Nepogrešiv u azijskoj kuhinji koja često zahtijeva kratkotrajno prženje s velikom snagom. Tako se razvijaju odlične arome i čuva se hrskavost.
Klasično kuhanjena plin
Prednost i tehnika: Precizno podešavanje snage na svim pločama za kuhanje
Popularnakombinacija »3+1«
Prednost i tehnika: Za sve koji rado kuhaju na plin, a ne žele ostati bez toplog obroka ako nestane plina.
Glavni prekidač
Prednost i tehnika: Ono što je do jučer bilo moguće samo kod električnih ploča za kuhanje je odsada dostupno i kod plinskih! Samo jed-nim brzim pritiskom gumba isključujete sve plamenike odjednom. Taj je prekidač ujedno tzv. dječja sigurnosna brava; dok je naime prekidač u položaju »pritisnuto« nije moguće uključiti niti jedan plamenik.
Termoelektričniosigurač
Prednost i tehnika: Sve plinske ploče za kuhanje imaju termoelektrične osigurače ugrađene u plamenike za sprječavanje istje-canja plina. Oni automatski sprječavaju istjecanje plina čim se ugasi plamen.
88 | Dodatni pribor za pečenje i kuhanje
Trorazinske teleskopske vodiliceZahvaljujući vodilicama na izvlačenje na tri razine pekači i rešetke se mogu izvlačiti iz pećnice na tri razine. Bez nagibanja, jer su vodilice su potpuno stabilno uvučene u stijenke pećnice. Pekači i rešetka na slici nisu uključeni u cijenu.
HEZ338352, HEZ368301
Trorazinske teleskopske vodilice za izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijomS pomoću trorazinskih teleskopskih vodilica na izvlačenje mogu se limovi za pečenje i rešetke svih vrsta izvući iz pećnice u cjelini na tri razine. Nema opasnosti od naginjanja, jer su vodilice stabilno upete u stijenke pećnice. Svi limovi za pečenje i rešetke, koji su dio pripadajućeg pribora pećnice, mogu se upotrebljavati na svim vrstama vodilica na izvlačenje.
HEZ338357
Dodatni pribor za pečenje i kuhanje.
Dvorazinske teleskopske vodiliceZahvaljujući vodilicama na izvlačenje na dvije razine pekači i rešetke se mogu izvlačiti iz pećnice na dvije razine. Pekači i rešetka na slici nisu uključeni u cijenu.
HEZ338250
Dvorazinske teleskopske vodilice za izvlačenje u potpunosti i sa stop-funkcijomS pomoću dvorazinskih teleskopskih vodilica na izvlačenje mogu se limovi za pečenje i rešetke svih vrsta izvući iz pećnice u cjelini na dvije razine. Nema opasnosti od naginjanja, jer su vodilice stabilno upete u stijenke pećnice. Svi limovi za pečenje i rešetke, koji su dio pripadajućeg pribora pećnice, mogu se upotrebljavati na svim vrstama vodilica na izvlačenje.
HEZ338708
Kamena (keramička)pločaIdealna za kruh, pizzu i duboko zamrznuta jela. Rezultat: kao iz krušne peći! Priložena drvena lopatica. Dimenzije ploče: 37,5 x 33 cm.
HEZ327000
Komplet posuđa za kuhanje na pari.Za kuhanje na pari u mikrovalnim pećnicama. Komplet uspješno imitira rad parne pećnice, mikrovalovi zagri-javaju samo vodu, ona isparava i diže se tako da se hrana u posudi iznad nje kuha na pari.
HEZ86D000
Dodatni pribor za pečenje i kuhanje | 89
Komplet posuda za indukcijuPosude razvijene posebno za indukciju. Prikladne za sve vrste polja za kuhanje. Volumenska skala s unutarnje strane. Mat obrada s vanjske strane. Stakleni poklopac za ekonomičnije kuhanje.
HEZ390041
Vok za plinske ploče s podloškomPravi vok od nehrđajućeg čelika s okruglim dnom promjera 32 cm. Namijenjen svim novim plinskim pločama s plamenikom za vok. Idea-lan za autentičnu pripremu azijske hrane. Prikladan za čišćenje u perilici posuđa. Priložen je i podložak za odla-ganje.
HEZ298103
Vezni član za ploče za kuhanje (ComfortProfile)
HEZ394301
Vok za električne ploče(uklj. indukcija)Vok od nehrđajućeg čelika s ravnimdnom za indukcijske i konvencionalnestaklokeramičke ploče. Zajedno spoklopcem i rešetkom. Za prženje i pirjanje: odličan za pripremu azijskehrane. Prikladan za čišćenje u periliciposuđa.
HEZ390090
Tave za ploče za kuhanje sa senzorom prženjaVisokokvalitetne tave, posebno prilagođene za senzor prženja. Dostupne u različitim veličinama: Ø15, Ø19, Ø21 cm.
HEZ390210, HEZ390220, HEZ390230
Hladnjaci i zamrzivači Bosch
92 | Hladnjaci i zamrzivači
CrisperBox - mnogo prostora za za voće i povrćeU CrisperBox ladici vaše voće i povrće imaju dovoljno prostora pa
duže zadržavaju svježinu. To je moguće zbog optimalnog stupnja vlažnosti u ladici, kojeg je moguće jednostavno mijenjati kliznim regulatorom.
Razred energetske učinkovitostiUređaji s oznakom A+++ čak su do 60 % štedljiviji od uređaja razreda A.
Hladnjak energetskog razreda A+++ troši manje od štedne žarulje. Zamislite koliko energije možete uštedjeti za godinu dana.
HydroFresh pretinacRazvijen posebno za voće i povrće. Dvostruko dulje čuva njihovu svježinu.
Prednosti hladnjaka
Navedene karakteristike nisu dostupne kod svih modela.
* Usporedba štedne žarulje snage 18 W (157,68 kWh/godišnje) i Bosch hladnjaka KGE36AI40 (150 kWh/godišnje) uključenih 24 sata na dan tijekom 365 dana.
Posebno hladni pretinacPosebni pretinac za pohranjivanje u prostoru za hlađenje u kojem prevladava temperatura 2 do 3°C
niža od ostalih dijelova hladnjaka. Optimalni pretinac za pohranjivanje svježih namirnica poput ribe i mesa.
LED osvjetljenjeParalelno raspoređene LED žarulje nude potpuno novi koncept svjetlosti, uključene su u površinu bočne
stjenke, čime se štedi prostor. Svjetlost se baca unatrag i tako se u hladnjaku stvara jednakomjerno osvjetljenje bez odsjaja. Osim toga, troše vrlo malo energije, a trajnost im je cijeli radni vijek aparata.
Naša najnovija tehnologija može se primijetiti. Na vašem nižem računu za struju.Sve se skriva u najvišoj učinkovitosti: naši aparati za hlađenje
i zamrzavanje uvjeravaju karakteristikama koje osiguravaju
svježe namirnice i najvišu energetsku učinkovitost.
Hladnjaci i zamrzivači | 93
Super zamrzavanjeZaštita već zamrznutih namirnica od odmrzavanja prilikom privremenog pada temperature nakon umetanja
novih namirnica u zamrzivač. Budući da ponovno podešavanje temperature nije potrebno, uređaj cijelo vrijeme štedljivo radi i istovremeno štiti dragocjene namirnice. Tipka “Super” smanjuje temperaturu u unutrašnjosti uređaja. S obzirom na količinu umetnutih namirnica možete je aktivirati do 24 sata unaprijed. Tako ćete spriječiti odmrzavanje već pohranjenih namirnica, a nove će se namirnice brže zamrznuti.
Super zamrzovanje
Aktivni sustav upozorenjaOptimalna zaštita namirnica u slučaju neželjenog porasta temperature u prostoru za zamrzavanje. U slučaju eventualnih smetnji u prostoru za zamrzavanje, čija bi posljedica bila nedovoljan porast temperature, oglasit će se signal upozorenja i/ili se prikazuje vizualno upozorenje.
Sustav NoFrostNaporno, dugotrajno, ručno odmrzavanje i odstranjivanje leda iz dijela za zamrzavanje nestaje jednom
zauvijek. To također doprinosi tome da potrošnja energije ostane na trajno niskoj razini. Pomoću ventilatora vlažan, topao zrak iz unutrašnjosti dovodi se do središnjeg isparivača. Zrak se tamo hladi, a vlaga se u skuplja u isparivaču u obliku inja te se redovito topi. Hladan, suhi zrak raspoređuje se pomoću ventilatora ravnomjerno po unutrašnjosti. Voda nastala taljenjem otječe kroz odvodni žlijeb u sabirnu posudu iznad kondenzatora gdje isparava.
Dva kruga hlađenjaOnemogućeno je prenošenje neželjene vlage ili mirisa s posude na posudu. Osim toga se zbog odvojene regulacije
štedi energija. Kombinacija side-by-side omogućuje neovisno provjeravanje temperature dijela za hlađenje i zamrzavanje. Vlaga u unutrašnjosti hladnjaka je viša. Produljuje se svježina pohranjenih namirnica.
Tehnika hlađenja VitaFresh Optimalna temperatura za očuvanje svježine vaših namirnica. Tako čvrsto i svježe voće neće stizati samo iz vašeg
vrta – već sve češće i iz hladnjaka. Naime, proces starenja namirnica znatno se usporava u “vlažnoj”, odnosno “suhoj” zoni VitaFresh pri temperaturi oko 0°C.
VitaFresh
KAD62S21 bijeli KAD62S51 crni
2007 2007
94 | Hladnjaci i zamrzivači
ColorGlass Side-by-Side NoFrost kombinirani hladnjaci Premium klasa
NoFrost BigBoxSeperate
Temperature Control
Osnovne informacije − Vrata: staklena, bijela boja− Stranice: srebrna boja− Dispenzer za pitku vodu, zdrobljeni led, kockice leda,
Quick Ice− Dječja sigurnosna brava− LED osvjetljenje− Filtar za vodu u unutrašnjosti i prikaz upozorenja za
zamjenu filtra− Filtar AirFresh− Izrada kockica leda, oko 1,7 kg / 24 h− Priključna cijev za vodovodnu mrežu 3 m, 3/4”− Vertikalna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Ventilacija s prednje strane− Aparat na 4 podesiva kotačića
Komfor i sigurnost − Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Prekidač za uštedu energije− Režim rada Holiday − TwinCooling − dva odvojena kruga hlađenja− Odvojena regulacija temperature u prostoru za hlađenje
i zamrzavanje− S memorijskom funkcijom, akustični i optički alarm kod
povećanja temperature− Aktivni sigurnosni sustav kod nedovoljnog povećanja
temperature− Akustični signal upozorenja kod otvorenih vrata
Dio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Posebni držač za boce− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesive po visini: 3, površine za odlaganje od sigurnosnog stakla na izvlačenje, 1 staklena police s funkcijom EasyLift
− 1 pretinac za delikatese na vodilicama na izvlačenje− 1 posuda za povrće na vodilicama na potpuno izvlačenje− Kontrola vlažnosti u pretincima za povrće− 1 FreshProtect-Box na vodilicama na potpuno izvlačenje,
volumen od 19 l− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 2, broj malih
površina za odlaganje: 2− Držač za 5 limenki na unutrašnjoj strani vrata− Pretinac za maslac / sir− 2X40 W Daylight osvjetljenje dijela za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga
podesive po visini: 2− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje (potpuno
izvlačenje): 2, od toga 1 Big-Box− Broj površina za odlaganje na vratima dijela za
zamrzavanje: 4− Automatska priprema za izradu kockica leda− 2X40 W Daylight osvjetljenje zamrzivača
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 486− Ukupni upotrebljivi volumen: 528 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 351 l− – Prostor za zamrzavanje: 177 l− Pohranjivanje u slučaju kvara: 16 h− Lijevo otvaranje vrata, desno otvaranje vrata− Klimatski razred SN-T− Jačina buke:44 dB(A) re 1 pW− Dimenzije aparata (V x Š x D): 176 x 91 x 76 cm− Priključna snaga: 300 W
Pribor − Akumulator za hlađenje, priključna cijev, držač za jaja
NoFrost BigBox
SeperateTemperature
Control
Jednaka opremljenost kao i kod KAD62S21, razlika je samo u:− Vrata: staklena, crna boja− Stranice: crna boja
Hladnjaci i zamrzivači | 95
KAD62A71 nehrđajući čelik (vrata) KAN62V40 Inox-look
Side-by-Side NoFrost kombinirani hladnjaci Premium klasa
Ekonomska klasa
Osnovne informacije − NoFrost− Softline-Design, Visoka vrata, − Vrata: Inox-look − Stranice: srebrna barva− Vertikalna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Aparat na 4 kotačića, podesiva− Zračenje s prednje strane
Udobje in varnost − Elektronska kontrola temperature s digitalnim
prikazom− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom i
zamrzivačkom dijelu− Automatsko odmrzavanje u dijelu za hlađenje i
zamrzavanje− Dinamičko hlađenje sa unutrašjim ventilatorom− Akustični alarm, Optički sigurnosni sustav, s
memorijskom funkcijom − Akustički signal upozorenja kod otvorenih vrata− Četverostruki sigurnosni sustav
Dio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga 1 podesiva po visini, 2 police na izvlačenje− 2 prozirne posude za povrće na teleskopskim
vodilicama− Ladica za maslac / sir− Broj polica za odlaganje u vratima: 4− Br. velikih površina za odlaganje na vratima: 2, broj
malih površina za odlaganje: 2− 2-stupanjsko naročito svijetlo osvjetljenje
unutrašnjosti hladnjaka
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj polica od sigurnostnog stakla: 4, od toga
podesivih po visini 3, uključujući jedno izvlačivo policu
− Br. prozirnih pretinaca za zamrzavanje (potpuno izvlačenje): 2, od toga 1 Big-Box
− Broj polica za odlaganje u vratima: 5− Easy twist posuda za ledene kockice− Osvjetljenje zamrzivača
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 520 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 604 l− Prostor za hlađenje: 385 l− – Prostor za zamrzavanje: 219 l− Učinak zamrzavanja: 12 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 16 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 44 dB(A) re 1 pW− Lijevo otvaranje vrata, Desno otvaranje vrata− Dimenzije aparata (V x Š x D):
176 x 91 x 76 cm− Priključna snaga: 300 W
Pribor − Držač za jaja
NoFrost BigBoxSeperate
Temperature Control
Jednaka opremljenost kao i kod KAD62S21, razlika je samo u:− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint− Stranice: srebrna boja
NOVO
NoFrost BigBoxSeperate
Temperature Control
KAN58A45 Inox-look KAN58A55 crni
Side-by-Side NoFrost kombinirani hladnjaci Ekonomska klasa
96 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − NoFrost− Softline-Design,− Vrata: inox-look, Stranice: siva boja− Priključna cijev dužine 7 metara s navojem 3/4 − Vertikalna ručka− Ventilacija s prednje strane− Kotačići s prednje i stražnje strane− Elektronička regulacija temperature za prostor za hlađenje i zamrzavanje, digitalni prikaz
temperature, filtra za vodu− Kockice leda, zdrobljeni led i pitka voda po želji, osvjetljenje na dodir− Zaključavanje postavki − 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Alarm s upozoravajućim signalom kod otvorenih vrata
Dio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga 1 podesiva po visini,
2 police na izvlačenje− 2 posude za povrće na vodilicama na potpuno izvlačenje− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 2, broj malih površina za odlaganje: 2− Pretinac za maslac / sir− Dvostupanjsko posebno osvjetljenje unutrašnjosti dijela za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga podesive po visini: 2, uključujući
jednu policu na izvlačenje− Broj plastičnih polica: 3− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 2− Broj polica za odlaganje na vratima: 4− Automatska priprema za izradu kockica leda− Osvjetljenje unutrašnjosti zamrzivača
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 460− Ukupni upotrebljivi volumen: 531 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 356 l− – prostor za zamrzavanje: 175 l− Učinak zamrzavanja: 10 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 5 h− Klimatski razred SN-T− Jačina buke: 45 dB(A) re 1 pW− Dimenzije aparata (V x Š x D): 180 x 90 x 67 cm− Priključna snaga: 300 W
Pribor − Priključna cijev, držač za jaja
Osnovne informacije − NoFrost− Softline-design, crna boja− Priključna cijev dužine 7 metara s navojem 3/4”− Vertikalna ručka− Ventilacija s prednje strane− Kotačići s prednje i stražnje strane− Elektronička regulacija temperature za prostor za hlađenje i zamrzavanje, digitalni prikaz
temperature, filtra za vodu− Kockice leda, zdrobljeni led i pitka voda po želji, osvjetljenje na dodir− Zaključavanje postavki− 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Alarm s upozoravajućim signalom kod otvorenih vrata
Dio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga 1 podesiva po visini,
2 police na izvlačenje− 2 posude za povrće na vodilicama na potpuno izvlačenje− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 2, broj malih površina za odlaganje: 2− Pretinac za maslac / sir− Dvostupanjsko posebno osvjetljenje unutrašnjosti dijela za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga podesive po visini: 2, uključujući
jednu policu na izvlačenje− Broj plastičnih polica: 3− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 2− Broj polica za odlaganje na vratima: 4− Automatska priprema za izradu kockica leda− Osvjetljenje unutrašnjosti zamrzivača
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 460− Ukupni upotrebljivi volumen: 531 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 356 l− – Prostor za zamrzavanje: 175 l− Učinak zamrzavanja: 10 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 5 h− Klimatski razred SN-T− Jačina buke: 45 dB(A) re 1 pW− Dimenzije aparata (V x Š x D): 180 x 90 x 67 cm− Priključna snaga: 300 W
Pribor − Priključna cijev, držač za jaja
NoFrostNoFrost
KSW38940 KSW30V80 KTW18V80
Ormari za hlađenje vina Premium klasa
Komforna klasa
Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 97
Osnovne informacije − Dinamičko hlađenje sa unutrašjim ventilatorom− Elektronička regulacija temperature s digitalnim prikazom− 2 digitalna unutrašnja termometra− Staklena vrata sa UV filterom− Vrata aluminjske boje s dvojnim zastakljenjem,
zatamnjenjem i refleksijom− Aluminijska ručka− Osvjetljenje unutrašnjosti, moguće i ručno podešavanje− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Mogućnost zaključavanja vrata− Iznimno tih, 39 dB (re 1 pW)
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− 2 podesiva temperaturna područja− Podesivo temperaturno područje: od + 5°C do + 22°C− 7 drvenih polica, od tih 6 na izvlačenje i podesivih po visini
za 100 boca - 0,75 l ili za 73 poca 1,0 l− Drvena površina za prezentaciju boca− Aktivni ugljeni filter za dovod svježeg zraka
Tehničke informacije − Ukupni upotrebljivi volumen: 368 l− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 186 x 60 x 66 cm− Priključna snaga: 90 W
Osnovne informacije − Srebrnkasto-metalne boje sa dvojnom izolacijom,
zatamnjena i bombirana staklena vrata u aluminijskom okviru, aluminijska ručka
− Elektronička regulacija temperature s digitalnim prikazom− Podešavanje temperature: od 6°C do 18°C− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Odvod odleđene vode− Iznimno tih, 38 dB (re 1 pW)
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Br. drvenih polica za odlaganje: 9, od tih podesivih
po visini: 8− Prostor za 120 boca po 0,75 l− Osvjetljenje unutrašnjosti
Tehničke informacije − Ukupni upotrebljivi volumen: 360 l− Desno otvaranje vrata, nije podesivo− Klimatski razred N-ST− Dimenzije (V x Š x D): 185 x 60 x 60 cm− Priključna snaga: 120 W
Osnovne informacije − Elektronička regulacija temperature s digitalnim prikazom− Srebrno-metalne boje, dvostruko izoliran, zaobljen,
zatamnjena staklena vrata sa aluminijastim okvirom, aluminijasta ručka
− Iznimno tih, 38 dB (re 1 pW)− Odvod odleđene vode− Po visini podesive noge sprijeda− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Podešavanje temperature: od 6°C do 18°C− Br. drvenih polica za odlaganje: 4, od tih podesivih
po visini: 3− Prostor za 43 boca po 0,75 l
Tehničke informacije − Ukupni upotrebljivi volumen: 140 l− Klimatski razred N-ST− Desno otvaranje vrata, nije podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 85 x 60 x 60 cm− Priključna snaga: 80 W
2007
KGF39PI23 nehrđajući čelik (vrata) KGN36S51 crni, KGN36S55 crveni,KGN36S56 boje kremena KGN36S71 inox
Kombinirani hladnjaci NoFrost s ledenicom dolje Premium klasa
98 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − NoFrost− Visoka vrata − Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint − Stranice: srebrne boje− Vertikalna ručka− Elektronska regulacija temperature sa LCD prikazom− Zasebno upravljanje temperaturom na sva tri
temperaturna područja− Režim rada Holiday − Štedljiv prekidač − Zaključavanje postavki − Bottle-Timer− Unutrašnjost opremljena s metalnim aplikacijama− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih vrata− Optički i akustički sistem upozoravanja kod povećanja
temperature− Četverostruki sigurnosni sustavDio za hlađenje − Super hlađenje− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesivih po visini 3− Nosilac za boce− Broj polica za odlaganje u vratima: 1− LED osvjetljenje hladnjakaVitaFresh zona − VitaFresh zona na oko 0°C, ukupni volumen od 92 l− Pretinac s »vlažnom« zonom VitaFresh (oko 0 °C)
s oko 95% vlage s vodilicama na izvlačenje, 35 l− 22 pretinca sa »suhom« zonom VitaFresh (oko 0 °C)
s oko 50% vlage s vodilicama na izvlačenjeDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranuTehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 334 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 309 l− Prostor za hlađenje: 149 l− – Prostor za zamrzavanje: 68 l− Učinak zamrzavanja: 14 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 24 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 42 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 200 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 WPribor − Akumulator za hlađenje, Posuda za bobičaste plodove,
Posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Filtar AirFresh− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Elektronika sa staklom Touch-Premium − Elektronička regulacija temperature, prikaz s vanjske strane− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Režim rada Holiday− Prekidač za uštedu energije− Zaključavanje postavki− Bottle-Timer− Odvojeno upravljanje temperaturom u prostoru za hlađenje
i zamrzavanje− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Peterostruki sigurnosni sustav− Optički i akustični signal upozorenja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sustav kod nedovoljnog rasta
temperature− Optički i akustični signal kod povišene temperature− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Staklena vrata: crna/crvena boja, stranice: srebrna bojaDio za hlađenje − Super hlađenje− Chiller – pretinac sa svježom zonom (− 2 °C do + 3 °C),
prostran, na teleskopskim vodilicama− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga
podesive po visini: 2− Pretinac za maslac / sir− Broj polica za odlaganje na vratima: 3− LED osvjetljenjeDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj pretinaca za zamrzavanje: 3− Broj polica za odlaganje na vratima: 1− Kalendar za zamrznutu hranuTehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 294− Ukupni upotrebljivi volumen: 289 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 223 l− – Prostor za zamrzavanje: 66 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 17 h− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 60 x 64 cm− Priključna snaga: 160 W; napon: 220−240 VPribor − Držač za boce, akumulator za hlađenje, posuda za bobičasto
voće, držač za jaja, posuda za kockice leda
Osnovne informacije − Filtar AirFresh− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Elektronika sa staklom Touch-Premium− Odvojena elektronička regulacija temperature s LED
prikazom− Odvojeno upravljanje temperaturom u prostoru za hlađenje
i zamrzavanje− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Peterostruki sigurnosni sustav− Optički i akustični signal upozorenja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sustav kod nedovoljnog rasta
temperature− Optički i akustični signal kod povišene temperature− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Noge s prednje strane, podesive po visini, kotačići sa
stražnje strane− Vrata: nehrđajući čelik, stranice: srebrna bojaDio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Chiller – pretinac sa svježom zonom (− 2 °C do + 3 °C),
prostran, na teleskopskim vodilicama− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga
podesive po visini: 2− HydroFresh pretinac s teleskopskim izvlačenjem, valovitim
dnom i regulacijom vlažnosti− Pretinac za maslac / sir− Broj polica za odlaganje na vratima: 3− LED osvjetljenjeDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj pretinaca za zamrzavanje: 3− Broj polica za odlaganje na vratima: 1− Kalendar za zamrznutu hranuTehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 294− Ukupni upotrebljivi volumen: 289 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 223 l− – Prostor za zamrzavanje: 66 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 17 h− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 W; napon: 220−240 VPribor − Držač za boce, akumulator za hlađenje, posuda za bobičasto
voće, držač za jaja, posuda za kockice leda
VitaFresh NoFrost
AntiFingerprint
NOVO
2007
NoFrost NoFrost
SeperateTemperature
Control
SeperateTemperature
Control
2007
KGN49AI22 nehrđajući čelik (vrata) KGN46AI20 nehrđajući čelik (vrata) KGN57VL20 dobavljivo od svibnja 2012.
Kombinirani hladnjaci NoFrost s ledenicom dolje Premium klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 99
Osnovne informacije − NoFrost− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint, stranice: srebrne
boje− Vertikalna ručka, aluminij− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Unutrašnjost opremljena s metalnim aplikacijama− VitaControl - konstantna temperatura koju regulira
inteligentna senzorska tehnika− Touchcontrol regulacija temperature− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom i
zamrzivačkom dijelu− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sistem u slučaju povećanja temperature
s memorijskom funkcijomDio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− AirFresh filter− Držač za boce− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesivih po visini 3− Br. velikih površina za odlaganje na vratima: 4,
od toga 1 ladica za maslac / sir− LED osvjetljenje hladnjakaSvježina− HydroFresh ladica s teleskopskim izvlačenjem i regulacijom
vlage - čuva voće i povrće 2x dulje svježima!− Chiller – pretinac sa svježom zonomDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj prozirnih ladica za zamrzavanje: 3, od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranuTehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 345 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 389 l− Prostor za hlađenje: 307 l− – Prostor za zamrzavanje: 82 l− Učinak zamrzavanja: 18 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 16 h− Buka: 43 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 200 x 70 x 65 cm− Priključna snaga: 150 WPribor − Akumulator za hlađenje, Posuda za bobičaste plodove,
Držač za jaja, Posudica za kockice leda
Osnovne informacije − NoFrost− Vrata: Inox-look, stranice: srebrne boje− Vertikalna ručka, aluminij− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Unutrašnjost opremljena s metalnim aplikacijama− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom i
zamrzivačkom dijelu− Optički i akustički sistem upozoravanja kod povećanja
temperatureDio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Nosilac za boce− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesivih po visini 3− Broj polica za odlaganje u vratima: 1− Pretinac na izvlačenje− Osvjetljenje unutrašnjosti hladnjakaSvježina− 2 prozirne posude za povrće s valovitim dnom i
regulacijom vlage− Chiller – pretinac sa svježom zonomDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj ladica za zamrzivanje: 2− Kalendar za zamrznutu hranuTehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 366 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 449 l− Prostor za hlađenje: 373 l− – Prostor za zamrzavanje: 76 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 19 h− Buka: 43 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 70 x 75 cm− Priključna snaga: 160 WPribor − Akumulator za hlađenje, Posuda za bobičaste plodove,
Držač za jaja, Posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint− Stranice: srebrna boja− Filtar AirFresh− Vertikalna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Noge s prednje strane, podesive po visini, kotačići sa stražnje
strane− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Odvojena elektronička regulacija temperature s LED
prikazom− Odvojena regulacija temperature u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i zamrzavanje− Peterostruki sigurnosni sustav− Optički i akustični signal upozorenja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sustav kod nedovoljnog rasta temperature− Akustični alarm, optički sustav upozorenja kod povišene
temperatureDio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Držač za boce− Chiller – pretinac sa svježom zonom (− 2 °C do + 3 °C) − Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga
podesive po visini: 2− Dvije prozirne posude za povrće, s valovitim dnom i
regulacijom vlažnosti− Broj polica za odlaganje na vratima: 3− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenjeDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu− 2 posudice za kockice leda− Broj polica za odlaganje na vratima: 1Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 325− Ukupni upotrebljivi volumen: 346 l− S gornje strane: dio za hlađenje 264 l− – Prostor za zamrzavanje: 82 l− Učinak zamrzavanja: 18 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 16 h− Jačina buke: 43 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 70 x 65 cm− Priključna snaga: 150 WPribor − Akumulator za hlađenje, posuda za bobičasto voće, držač za
jaja, posuda za kockice leda
AntiFingerprint
NoFrost
SeperateTemperature
Control
NOVO NOVO
NoFrost
NoFrostSeperate
Temperature Control
SeperateTemperature
Control
AntiFingerprint
KGN36AI20 nehrđajući čelik (vrata) KGN36VL20 inox-look (vrata) KGN36VW20 bijeli
100 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint− Stranice: srebrna boja− Filtar AirFresh− Vertikalna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Odvojena elektronička regulacija temperature s LED
prikazom− Odvojena regulacija temperature u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Četverostruki sigurnosni sustav− Optički i akustični signal upozorenja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sustav kod nedovoljnog povećanja
temperatureDio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− Držač za boce− Chiller – pretinac sa svježom zonom (− 2 °C do + 3 °C)− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga
podesive po visini: 2− Dvije prozirne posude za povrće, s valovitim dnom i
regulacijom vlažnosti− Broj polica za odlaganje na vratima: 2− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenjeDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu− 2 posudice za kockice ledaTehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 293− Ukupni upotrebljivi volumen: 287 l− S gornje strane: dio za hlađenje 221 l− – Prostor za zamrzavanje: 66 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 17 h− Jačina buke: 44 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 WPribor − Akumulator za hlađenje, posuda za bobičasto voće, držač za
jaja, posuda za kockice leda
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Vertikalna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Odvojena regulacija temperature u prostoru za hlađenje
i zamrzavanje− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje
Dio za hlađenje − Multi Airflow-System− Držač za boce− Chiller – pretinac sa svježom zonom− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesive po visini: 3− ChrisperBox posuda za povrće na kotačićima, s valovitim
dnom i regulacijom vlažnosti− Broj polica za odlaganje na vratima: 3− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 293− Ukupni upotrebljivi volumen: 287 l− S gornje strane: dio za hlađenje 221 l− – Prostor za zamrzavanje: 66 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 17 h− Jačina buke: 44 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 W
Pribor− Držač za jaja, posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Vodoravna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Noge s prednje strane, podesive po visini, kotačići sa
stražnje strane− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Odvojena regulacija temperature u prostoru za hlađenje
i zamrzavanje− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje
Dio za hlađenje − Multi Airflow-System− Držač za boce− Chiller – pretinac sa svježom zonom− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesive po visini: 2− ChrisperBox posuda za povrće na kotačićima, s valovitim
dnom i regulacijom vlažnosti− Broj polica za odlaganje na vratima: 3− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 293− Ukupni upotrebljivi volumen: 287 l− S gornje strane: dio za hlađenje 221 l− – Prostor za zamrzavanje: 66 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 17 h− Jačina buke: 44 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
Kombinirani hladnjaci NoFrost s ledenicom dolje Premium klasa
Komforna klasa
AntiFingerprint
NoFrostSeperate
Temperature Control NoFrost
SeperateTemperature
Control NoFrostSeperate
Temperature Control
KGN33X48 inox-look (vrata) KGN33V04 bijeli
Kombinirani hladnjaci NoFrost s ledenicom dolje Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 101
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: inox-look− Kućište: srebrna boja− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom za dio
za zamrzavanje, ručno podešavanje hladnjaka− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići
Dio za hlađenje − Multi Airflow-System− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3,
od toga podesive po visini: 2− Držač za boce− 2 prozirne posude za povrće, s valovitim dnom− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu− Posudica za kockice leda− Pomoć za lakše zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 279− Ukupni upotrebljivi volumen: 252 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 186 l− – Zamrzovalni prostor 66 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 13 h− Jačina buke: 42 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 170 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 120 W
Pribor− Držač za jaja
Osnovne informacije− NoFrost− Zaobljen, Visoka vrata, bijela boja− Vertikalna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Unutrašnjost opremljena sa metalnim aplikacijama− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom i
zamrzivačkom dijelu
Dio za hlađenje− Multi Airflow-System− Nosilac za boce− Broj površina za odlaganje: 3, od toga od sigurnosnog
stakla i podesive po visini: 2− 2 prozirne posude za povrće s valovitim dnom i
regulacijom vlage− Broj polica za odlaganje u vratima: 1− Osvjetljenje unutrašnjosti hladnjaka
Dio za zamrzavanje− Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu− Br. polica na vratima: 1
Tehničke informacije− Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 279 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 252 l− Prostor za hlađenje: 186 l− - Prostor za zamrzavanje: 66 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 13 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 42 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 170 x 60 x 61 cm− Priključna snaga: 120 W
Pribor− Držač za jaja, Posudica za kockice leda
NoFrostSeperate
Temperature Control NoFrost
SeperateTemperature
Control
102 | Hladnjaci i zamrzivači
Hladnjaci i zamrzivači | 103
Integrirane ili vanjske ručke na vratimaČak i kada je u pitanju dizajn, ništa ne prepuštamo slučaju. Zato tako integrirane ručke na vratima jednako kao i dugačke, vanjske šipkaste ručke lijepo pristaju jasnom, bezvremenskom zajedničkom konceptu. I ne samo to: osjećaj prvoklasne kvalitete i komforno korištenje osigurava i posebno jednostavno otvaranje i zatvaranje hladnjaka – koliko god puta želite, a zbog kuta otvaranja od 180 stupnjeva i do širine koju želite.
Kvalitetna unutrašnjostUnutrašnjost nudi sve što obećava vanjski dizajn: na temelju izvrsnog stapanja svih sastavnih dijelova, npr. visokokvalitetnih staklenih polica s metalnim aplikacijama, stvara se opći estetski dojam.
LED svjetlo na stropu – radi tijekom cjelokupnog životnog vijeka proizvodaLED svjetlo na stropu uređaja svijetli je primjer
uspješnog spoja dizajna i energetske učinkovitosti. Zahvaljujući optimalnom položaju odlično osvjetljuje unutrašnjost, a pritom troši vrlo malo električne energije – i uz to radi tijekom cjelokupnog životnog vijeka uređaja.
Upravljanje TouchControl*S pomoću upravljanja displejem TouchControl prepoznavanje i mijenjanje temperaturnih
postavki jednostavno je poput igre. Pritom je prostor za hlađenje posebno komforno odvojen od prostora za zamrzavanje: tako oba dijela možete individualno, precizno i jednostavno prilagoditi svojim specifičnim potrebama. Postavka za godišnji odmor bit će vrlo korisna ako ste dulje odsutni. Zamrznute namirnice ostaju na sigurnom, a hladnjak ne troši nepotrebnu električnu energiju.
*opremljenost ovisi o modelu
Nove kombinacije hladnjaka i zamrzivača SmartCool razreda energetske učinkovitosti A+++ i A++: do 50% štedljiviji od uređaja razreda A+.
Za nas je svaki dan svjetski dan štednje.
104 | Hladnjaci i zamrzivači
Staklene police na izvlačenjeNove kombinacije hladnjaka i zamrzivača SmartCoool ističu se na područjima kao što
su upotrebljivost, fleksibilnost i komfor. Jednako kao i nelomljive staklene police bez obruba: zahvaljujući posebnom mehanizmu jednostavno se izvlače i mogu se vrlo komforno puniti i prazniti. Istodobno cijelo vrijeme imate dobar pregled nad svojim namirnicama – tako sigurno nećete zaboraviti one koje ste pospremili sasvim straga.
FlexShelf – višenamjenska polica*Višenamjenska polica FlexShelf novim kombinacijama hladnjaka i zamrzivača SmartCool
osigurava posebnu fleksibilnost: ako vam je potreban prostor za manje posude ili limenke, možete razvući ovu prilagodljivu policu. Ako vam je ispod nje potreban prostor za visoke lonce ili boce, možete ju jednostavno ponovno sklopiti. Pritom ona gotovo potpuno nestaje ispod staklene police.
EasyLift – polica za odlaganje na vratima*Kombinacija hladnjaka i zamrzivača SmartCool prilagođuju se vašim željama, a ne obratno.
Čak i kod vrlo velike napunjenosti policu za odlaganje na unutrašnjoj strani vrata EasyLift moguće je brzo i bezstupanjski prilagoditi po visini i tako pomaknuti za 21 centimetar. Tako se na donjoj polici dobiva prostor za posebno velike boce, a na srednju policu možete postaviti manje boce i limenke.
Što god pospremite unutra, ostat će svježe nekoliko tjedana.U namirnicama je najbolje uživati dok su svježe. Zbog toga smo novi uređaj s kombinacijom hlađenja i zamrzavanja SmartCool opremili velikodušnim sustavima dugotrajne svježine koji omogućuju da voće, povrće, riba i meso dulje zadrže svježinu.
ChillerBox – idealno za ribu i meso*ChillerBox siguran je prostor za čuvanje ribe, mesa, sira i kobasica: protok hladnog zraka iz prostora
za zamrzavanje osigurava temperaturu koja je za 2 °C niža nego u drugim dijelovima prostora za hlađenje. Zato u tom pretincu također možete npr. brzo ohladiti pića. U pretincu ChillerBox hrana dulje zadržava svježinu i uz to ne širi svoj miris. Osim toga, valovito dno štiti pohranjene namirnice od kondenzata, a zahvaljujući kliznim vodilicama na izvlačenje rukovanje je vrlo jednostavno.
CrisperBox – mnogo prostora za voće i povrćeCrisperBox posebno je velik pretinac za voće i povrće, pa ono može i dulje zadržati svoju
svježinu. To omogućuje optimalna razina vlažnosti u pretincu koja se može jednostavno mijenjati s pomoću kliznog regulatora. Valovito dno štiti pohranjenu hranu od kondenzata, a zahvaljujući odvojivom pretincu DividerBox* voće i povrće možete čuvati odvojeno. A najbolje od svega je: pretincem s kotačićima možete vrlo jednostavno upravljati*.
LowFrost – znatno manje odleđivanjaFunkcija LowFrost štedi vam mnogo vremena jer se stvara znatno manje leda. Stoga kombinirani
hladnjak i zamrzivač SmartCool treba mnogo rjeđe odleđivati, a potrošnja energije ostaje nepromijenjena. Ako je odleđivanje ipak potrebno, nudimo vam sljedeće rješenje: praktičan poklopac u podnožju uređaja (samo kod modela KGV… i KGE…) omogućuje da to obavite brzo i jednostavno.
*opremljenost ovisi o modelu
KGE39AI40 nehrđajući čelik (vrata) KGE36AI40 nehrđajući čelik (vrata) KGE36AW40 bijeli
A+++ SmartCool kombinirani hladnjaci Premium klasa
106 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije− Low Frost− Zaobljen, Visoka vrata− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint − Stranice: srebrne boje− Vertikalna ručka− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Ručka za lakši transport− Odvod odleđene vode− Elektronska kontrola temperature s digitalnim prikazom− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom i
zamrzivačkom dijelu− Režim rada Holiday− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sistem kod nedozvoljenog povećanja
temperature− Četverostruki sigurnosni sustavDio za hlađenje− Super hlađenje− Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Dinamičko hlađenje sa unutarnjim ventilatorom− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga 3 izvlačive− FlexShelf (višenamjenska polica)− ChillerBox - pretinac sa svježom zonom− CrisperBox sa regulacijom vlage s kotačima− Fleksibilna unutarnja posuda u CrisperBoxu− Br. površina za odlaganje na vratima: 4,
od toga 1 sa EasyLift− Ladica za maslac / sir− LED osvjetljenje hladnjaka Dio za zamrzavanje− Super zamrzavanje− Varijabilan prostor za zamrzavanje− Br. prozirnih ladica za zamrzavanje: 3, od toga 1 BigBox− Kalendar za zamrznutu hranu Tehničke informacije− Energetski razred: A+++− Potrošnja energije: 157 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 339 l− Prostor za hlađenje: 247 l− ― Prostor za zamrzavanje: 92 l− Učinak zamrzavanja: 14 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 35 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 38 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 201 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 WPribor− Akumulator za hlađenje, držač za jaja, posudica za kockice
leda
Osnovne informacije− Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint− Stranice: srebrna boja− Vertikalna ručka− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Ručke za transport− Odvod vode nastale taljenjem− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Odvojeno upravljanje temperaturom u prostoru za hlađenje
i zamrzavanje− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Režim rada Holiday− Optički i akustični signal upozorenja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sistem kod nedozvoljenog povećanja
temperature− Četverostruki sigurnosni sustavDio za hlađenje− Super hlađenje− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4, od toga 3 na izvlačenje− FlexShelf (višenamjenska polica)− 1 ChillerBox− 1 CrisperBox na kotačićima, podesiva vlažnost− Fleksibilna unutarnja posuda u pretincu CrisperBox− Broj polica za odlaganje na vratima: 3, od toga 1 s
funkcijom EasyLift− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenje Dio za zamrzavanje− Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Varijabilni prostor za zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3, od toga 1
Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranuTehničke informacije− Energetski razred: A+++− Potrošnja energije: 150 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 303 l− S gornje strane: dio za hlađenje 221 l− ― Prostor za zamrzavanje: 92 l− Učinak zamrzavanja: 14 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 35 h− Jačina buke: 38 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 186 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 WPribor− Akumulator za hlađenje, držač za jaja, posudica za kockice
leda
Osnovne informacije− Low Frost− Zaobljen, Visoka vrata, bijela boja− Vertikalna ručka− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Ručka za lakši transport− Odvod odleđene vode− Elektronska kontrola temperature s digitalnim prikazom− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom i
zamrzivačkom dijelu− Režim rada Holiday− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sistem kod nedozvoljenog povećanja
temperature− Četverostruki sigurnosni sustavDio za hlađenje− Super hlađenje− Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga 2 na izvlačenje− FlexShelf (višenamjenska polica)− ChillerBox - pretinac sa svježom zonom− CrisperBox s regulacijom vlage s kotačima− Fleksibilna unutarnja posuda v CrisperBoxu− Br. površina za odlaganje na vratima: 3,
od toga 1 sa EasyLift− Ladica za maslac / sir− LED osvjetljenje hladnjakaDio za zamrzavanje− Super zamrzavanje− Varijabilan prostor za zamrzavanje− Br. prozirnih ladica za zamrzavanje: 3, od toga 1 BigBox− Kalendar za zamrznutu hranu Tehničke informacije− Energetski razred: A+++− Potrošnja energije: 150 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 303 l− Prostor za hlađenje: 211 l− ― Prostor za zamrzavanje: 92 l− Učinak zamrzavanja: 14 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 35 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 38 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 186 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 WPribor− Akumulator za hlađenje, Držač za jaja, Posudica za kockice
leda
SeperateTemperature
Control
BigBox
SeperateTemperature
Control
BigBox
SeperateTemperature
Control
BigBox
AntiFingerprintAntiFingerprint
NOVO NOVO
KGE49AI30 nehrđajući čelik (vrata) KGE36AL30 inox-look (vrata)
A++ SmartCool kombinirani hladnjaci Komforna klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 107
Osnovne informacije− Low Frost− Zaobljen, Visoka vrata, − Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint − Stranice: srebrne boje− Vertikalna ručka− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Ručka za lakši transport− Elektronska kontrola temperature s digitalnim prikazom− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom i
zamrzivačkom dijelu− Režim rada Holiday− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sistem kod nedozvoljenog povećanja
temperature− Odvod odtajane vode− Četverostruki sigurnosni sustav Dio za hlađenje− Super hlađenje− Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga 3 izvlačive− FlexShelf (višenamjenska polica)− ChillerBox - pretinac sa svježom zonom− CrisperBox s regulacijom vlage s kotačima− Fleksibilna unutarnja posuda u CrisperBoxu− Broj polica za odlaganje u vratima: 4− Ladica za maslac / sir− Br. površina za odlaganje na vratima: 4,
od toga 1 sa EasyLift− LED osvjetljenje hladnjakaDio za zamrzavanje− Super zamrzavanje− Variabilan prostor za zamrzavanje− Br. prozirnih ladica za zamrzavanje: 3, od toga 1 BigBox− Kalendar za zamrznutu hranu Tehničke informacije− Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 256 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 413 l− Prostor za hlađenje: 301 l− ― Prostor za zamrzavanje: 112 l− Učinak zamrzavanja: 15 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 44 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 39 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 201 x 70 x 65 cm− Priključna snaga: 160 WPribor− Posudica za kockice leda
Osnovne informacije− Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Vertikalna ručka− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Ručke za transport− Odvod vode nastale taljenjem− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Odvojena regulacija temperature u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Režim rada Holiday− Optički i akustični signal upozorenja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sustav kod nedovoljnog rasta temperature− Četverostruki sigurnosni sustavDio za hlađenje− Super hlađenje− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4,
od toga 2 na izvlačenje− FlexShelf (višenamjenska polica)− 1 ChillerBox− 1 CrisperBox na kotačićima, podesiva vlažnost− Fleksibilna unutarnja posuda u pretincu CrisperBox− Broj polica za odlaganje na vratima: 3,
od toga 1 s funkcijom EasyLift− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenjeDio za zamrzavanje− Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Varijabilni prostor za zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3,
od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu Tehničke informacije− Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 223 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 307 l− S gornje strane: dio za hlađenje 215 l− ― Prostor za zamrzavanje: 92 l− Pohranjivanje u slučaju kvara: 35 h− Učinak zamrzavanja: 12 kg u 24 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 186 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 WPribor− Akumulator za hlađenje, držač za jaja, posuda za kockice leda
NOVO
SeperateTemperature
Control
AntiFingerprint
BigBox
AntiFingerprint
SeperateTemperature
Control
KGV39VW30S bijeli KGV39VL30S inox-look (vrata) KGV36VL30S inox-look (vrata)
108 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata,− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Ručke za transport− Vertikalna ručka− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Držač za boce− Broj polica od sigurnosnog stakla: 5,
od toga 4 na izvlačenje− 1 CrisperBox na kotačićima, podesiva vlažnost− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 2− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3,
od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 238 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 344 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 250 l− ― Prostor za zamrzavanje: 94 l− Učinak zamrzavanja: 7 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 23 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 201 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 125 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Vertikalna ručka− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Ručke za transport− Odvod vode nastale taljenjem− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom, 1
kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4, od toga 3 na
izvlačenje− 1 CrisperBox na kotačićima, podesiva vlažnost− Držač za boce− Pretinac za maslac / sir− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 1− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Varijabilni prostor za zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3,
od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 227 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 309 l− S gornje strane: dio za hlađenje 215 l− ― Prostor za zamrzavanje: 94 l− Učinak zamrzavanja: 7 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 23 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 186 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 125 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
A++ SmartCool kombinirani hladnjaci Ekonomska klasa
NOVO
Osnovne informacije − Low Frost− Zaobljen, Visoka vrata, bijela boja− Vertikalna ručka− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Ručka za lakši transport− Odvod odleđene vode− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Držač za boce− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga 4 na izvlačenje− CrisperBox s regulacijom vlage s kotačima− Broj polica za odlaganje u vratima: 4− Br. velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 2− Ladica za maslac / sir− LED osvjetljenje hladnjaka
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Varijabilan prostor za zamrzavanje− Br. prozirnih ladica za zamrzavanje: 3,
od toga 1 BigBox− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 238 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 344 l− Prostor za hlađenje: 250 l− ― Prostor za zamrzavanje: 94 l− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 23 h− Učinak zamrzavanja: 7 kg/24 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 39 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 201 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 125 W
Pribor − Držač za jaja, Posudica za kockice leda
BigBox
KGV36VW30S bijeli KGV33VL30S inox-look (vrata) KGV33VW30S bijeli
A++ SmartCool kombinirani hladnjaci Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 109
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata− Vrata: bijela boja− Stranice: bijela boja− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Ručke za transport− Vertikalna ručka− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom, 1
kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Držač za boce− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4, od toga 3 na
izvlačenje− 1 CrisperBox na kotačićima, podesiva vlažnost− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 1− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3,
od toga 1 Big-Box− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 227− Ukupni upotrebljivi volumen: 309 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 215 l− ― Prostor za zamrzavanje: 94 l− Učinak zamrzavanja: 7 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 23 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 186 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 125 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Ručke za transport− Vertikalna ručka− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Držač za boce− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4,
od toga 3 na izvlačenje− Posuda za povrće CrisperBox − Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 1− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3,
od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 219− Ukupni upotrebljivi volumen: 288 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 194 l− ― Prostor za zamrzavanje: 94 l− Učinak zamrzavanja: 7 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 23 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 176 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 125 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Zaobljen, visoka vrata− Vrata: bijela boja− Stranice: bijela boja− Noge s prednje strane, podesive po visini, kotačići sa
stražnje strane− Ručke za transport− Vertikalna ručka− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Držač za boce− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4, od toga 3 na
izvlačenje− Posuda za povrće CrisperBox− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 1− Pretinac za maslac / sir− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3,
od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 219− Ukupni upotrebljivi volumen: 288 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 194 l− ― Prostor za zamrzavanje: 94 l− Učinak zamrzavanja: 7 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 23 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 176 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 125 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
KDN46AI25 inox-look (vrata) KDN32X73 nehrđajući čelik (vrata) KDV33VL30 Inox-look (vrata)KDV33VW30 bijeli
Kombinirani hladnjaci s ledenicom gore Premium klasa
Ekonomska klasa
110 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − NoFrost− Zaobljen, Visoka vrata− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint − Stranice: srebrne boje− Vertikalna ručka− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Spredaj Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Zasebna elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Automatsko odmrzavanje u dijelu za hlađenje i zamrzavanje− Unutrašnjost opremljena s metalnim aplikacijama− Optički i akustički sistem upozoravanja kod povećanja
temperature
Dio za hlađenje − Super hlađenje− Multi Airflow-System− DoorShower− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesive po visini: 2− Držač za boce− Chiller – pretinac sa svježom zonom− HydroFresh ladica s teleskopskim izvlačenjem i valovitim dnom− Broj polica za odlaganje u vratima: 3− LED osvjetljenje hladnjaka
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Pretinac za intenzivno zamrzavanje− Broj polica za odlaganje u vratima: 1− Broj plastičnih polica: 1− Ice Twister u vratima− Svijetlo osvjetljenje unutrašnjosti zamrzivača
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 359 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 369 l− Prostor za hlađenje: 269 l− ― Prostor za zamrzavanje: 78 l− Učinak zamrzavanja: 8 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 14 h− Klimatski razred SN-T− Buka: 43 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 70 x 63 cm− Priključna snaga: 160 W
Pribor − Držač za jaja
Osnovne informacije− Visoka vrata, zaobljen− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Izrazito tih, 44 dB (re 1 pW)− Pomoć za lakše zatvaranje vrata− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Vrata: nehrđajući čelik antiFingerPrint− Stranice: srebrna boja− Automatsko odleđivanje u prostoru za hlađenje i
zamrzavanje− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za hlađenje − Multi Airflow-System− Chiller – pretinac sa svježom zonom− DoorShower− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesive po visini: 3− Prozirna posuda za povrće, s valovitim dnom− Broj polica za odlaganje na vratima: 4
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Pretinac za brzo zamrzavanje− Broj plastičnih polica: 1
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 287− Ukupni upotrebljivi volumen: 309 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 246 l− ― Prostor za zamrzavanje: 63 l− Učinak zamrzavanja: 6 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 16 h− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 185 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 W
Pribor − Posudica za maslac, držač za jaja− Easy twist posuda za kockice leda
Osnovne informacije − Visoka vrata− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Noge s prednje strane, podesive po visini, kotačići sa
stražnje strane− Vertikalna ručka− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Držač za boce− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4,
od toga 3 na izvlačenje− Prozirna posuda za povrće − Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 3− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Staklene police od sigurnosnog stakla: 1
Tehničke informacije− Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 216− Ukupni upotrebljivi volumen: 300 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 230 l − ― Prostor za zamrzavanje: 70 l− Učinak zamrzavanja: 7 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 25 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 176 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
NOVO
AntiFingerprint
QuickFreezer
NoFrost
SeperateTemperature
Control
AntiFingerprint
QuickFreezer
NoFrost
SeperateTemperature
Control
KDV29VL30 Inox-look (vrata)KDV29VW30 bijeli
Kombinirani hladnjaci s ledenicom gore Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 111
Osnovne informacije − Visoka vrata− Vrata: inox-look− Stranice: srebrna boja− Sprijeda noge, podesive po visini, straga kotačići− Vertikalna ručka− Elektroničko upravljanje temperaturom s LED prikazom
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Dinamično hlađenje s unutarnjim ventilatorom− Broj polica od sigurnosnog stakla: 4, od toga 3 na izvlačenje− Držač za boce− Prozirna posuda za povrće− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1, broj malih površina za odlaganje: 2− LED osvjetljenje prostora za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Funkcija Low Frost− Staklene police od sigurnosnog stakla: 1
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 205− Ukupni upotrebljivi volumen: 264 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 194 l− ― Prostor za zamrzavanje: 70 l− Učinak zamrzavanja: 7 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 25 h− Jačina buke: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 161 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 160 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
KSV33NW30 dobavljivo od svibnja 2012. KSV29NW30 dobavljivo od svibnja 2012.
112 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Zaobljen, Visoka vrata, bijela boja− Vertikalna ručka− Pomagalo za otvaranje vrata− Sprijeda noge podesive po visini i protuklizne, straga
kotačići− Unutrašnjost opremljena s metalnim aplikacijama− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Dinamičko hlađenje s unutarnjim ventilatorom
Dio za hlađenje − Super hlađenje− Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Nosilac za boce− CrisperBox sa regulacijom vlage− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 6, od
toga podesive po visini: 5 − Broj polica za odlaganje u vratima: 5− Br. velikih površina za odlaganje na vratima: 2, broj malih
površina za odlaganje: 3− LED osvjetljenje Tehničke informacije− Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 110 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 324 l− Prostor za hlađenje: 324 l− Buka: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 176 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor− Držač za jaja
Osnovne informacije − Zaobljen, Visoka vrata, bijela boja− Vertikalna ručka− Ručke za transport− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− VitaControl - konstantna temperatura koju regulira
inteligentna senzorska tehnika− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− LED osvjetljenje− Dinamičko hlađenje s unutarnjim ventilatorom Dio za hlađenje − Super hlađenje− Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Nosilac za boce− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesive po visini: 4,− Staklene police na izvlačenje - za lakši pristup
i preglednost!− Broj polica za odlaganje u vratima: 4 − Svježina− CrisperBox s regulacijom vlage - za voće i povrće! Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 107 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 290 l− Prostor za hlađenje: 290 l− Buka: 39 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Lijevo otvaranje vrata, podesivo− Kut otvaranja vrata 90°− Dimenzije aparata (V x Š x D): 161 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
Hladnjaci Ekonomska klasa
NOVO
NOVO
KTL16VW30 bijeli KTR16VW20 bijeli
TableTop hladnjaci Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 113
Osnovne informacije − Zaobljen, bijela boja− Visoka vrata, dostižu do poda− Radna ploča od sigurnosnog stakla− Prikladan za podugranju (smjenjiva radna ploča)− Po visini podesive noge sprijeda− Horizontalna ručka− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3,
od toga podesivih po visini 1− 2 prozirne posude za povrće− Ladica za maslac / sir− Br. velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 3− Osvjetljenje unutrašnjosti hladnjaka
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 142 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 132 l− Prostor za hlađenje: 116 l− – Prostor za zamrzavanje 16 l− Učinak zamrzavanja: 2 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 12 h− Klimatski razred SN-ST− Buka: 37 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Ugradbene dimenzije (V X Š x D): 85 x 60 x 61,2 cm− Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 61 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
Osnovne informacije − Zaobljen, bijela boja− Visoka vrata, dostižu do poda− Radna ploča od sigurnosnog stakla− Prikladan za podugranju (smjenjiva radna ploča)− Po visini podesive noge sprijeda− Horizontalna ručka− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesive po visini: 3, 1 djeljiva staklena polica− 2 prozirne posude za povrće− Br. velikih površina za odlaganje na vratima: 1,
broj malih površina za odlaganje: 3− Osvjetljenje unutrašnjosti hladnjaka
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 125 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 152 l− Prostor za hlađenje: 152 l− Klimatski razred SN-ST− Buka: 39 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 85 x 60 x 61 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
NOVONOVO
GSN40A32 bijeli GSN36A32 bijeli GSN34A32 bijeli
Vertikalne ledenice NoFrost Premium klasa
114 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Elektronička regulacija temperature s digitalnim prikazom− Petstruki sigurnosni sustav− Akustični alarm, S memorijskom funkcijom, Optički
sigurnosni sustav− Aktivni sigurnosni sistem− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih
vrata− Multi sigurnosni sustav s funkcijom pamćenja i zvučnim
signalom kod otvorenih vrata− Ručka za lakši transport− Odvod odleđene vode− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Softline-Design, Visoka vrata, Zaobljen − Vrata: bijela boja
Dio za zamrzavanje − Automatsko otapanje− Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Br. ladica s staklenom policom i prozirnim poklopcem: 2− Broj prozirnih ladica za zamrzavanje: 5, od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu− Osvjetljenje unutrašnjosti
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 259− - Prostor za zamrzavanje: 330 l− Učinak zamrzavanja: 18 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 23 h− Buka: 42 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 185 x 70 x 75 cm− Priključna snaga: 90 W− Napon: 220-240 V
Pribor − Rashladni akumulator, Posuda za ledene kocke
Osnovne informacije − Elektronička regulacija temperature s digitalnim prikazom− Petstruki sigurnosni sustav− S memorijskom funkcijom, Akustični alarm, Optički
sigurnosni sustav− Aktivni sigurnosni sistem− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih
vrata− Multi sigurnosni sustav s funkcijom pamćenja i zvučnim
signalom kod otvorenih vrata− Ručka za lakši transport− Odvod odleđene vode− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Zaobljen, Visoka vrata, Softline-Design
Dio za zamrzavanje − Automatsko otapanje− Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Br. ladica s intenzivnim zamrzavanjem, staklenom
policom i prozirnim poklopcem: 1− Broj prozirnih ladica za zamrzavanje: 5,
od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu− Osvjetljenje unutrašnjosti
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 240− - Prostor za zamrzavanje: 293 l− Učinak zamrzavanja: 18 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 23 h− Buka: 42 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 170 x 70 x 75 cm− Priključna snaga: 90 W− Napon: 220-240 V
Pribor − Rashladni akumulator, Posuda za ledene kocke
Osnovne informacije − Elektronička regulacija temperature s digitalnim prikazom− Petstruki sigurnosni sustav− Optički sigurnosni sustav, Akustični alarm, S memorijskom
funkcijom− Aktivni sigurnosni sistem− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih
vrata− Multi sigurnosni sustav s funkcijom pamćenja i zvučnim
signalom kod otvorenih vrata− Ručka za lakši transport− Odvod odleđene vode− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Softline-Design, Visoka vrata, Zaobljen − Vrata: bijela boja
Dio za zamrzavanje − Automatsko otapanje− Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Br. ladica s intenzivnim zamrzavanjem, staklenom
policom i prozirnim poklopcem: 1
− Broj prozirnih ladica za zamrzavanje: 5, od toga 1 Big-Box
− Kalendar za zamrznutu hranu− Osvjetljenje unutrašnjosti
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 224− - Prostor za zamrzavanje: 259 l− Učinak zamrzavanja: 20 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 23 h− Buka: 42 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 155 x 70 x 75 cm− Priključna snaga: 90 W− Napon: 220-240 V
Pribor − Rashladni akumulator, Posuda za ledene kocke
185cm cm
70NoFrost
170cm cm
70NoFrost
155cm cm
70NoFrost
GSN33AW30 dobavljivo od lipnja 2012. GSN29VW30 dobavljivo od lipnja 2012.
Vertikalne ledenice NoFrost Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 115
Osnovne informacije − NoFrost− Visoka vrata, Zaobljen− Vrata: bijela boja− Vertikalna ručka, aluminij− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Ručka za lakši transport− Unutrašnjost opremljena s metalnim aplikacijama− VitaControl - konstantna temperatura koju regulira
inteligentna senzorska tehnika− LED osvjetljenje− Touchcontol-Elektronik - Elektronička regulacija
temperature s digitalnim prikazom− Multi sigurnosni sustav s funkcijom pamćenja i zvučnim
signalom kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sistem kod nedozvoljenog povećanja
temperature− Lako otvaranje vrata pomoću zračnog kanalnog sistema Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 6− Br. ladica s staklenom policom i prozirnim poklopcem: 2− Br. prozirnih ladica za zamrzavanje: 5, od toga 1 BigBox− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 225 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 220 l− ― Prostor za zamrzavanje: 220 l− Učinak zamrzavanja: 20 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 25 h− Buka: 42 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Kut otvaranja vrata 90°− Dimenzije aparata (V x Š x D): 176 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Rashladni akumulator, Posuda za ledene kocke
Osnovne informacije − NoFrost− Visoka vrata, Zaobljen− Vrata: bijela boja− Vertikalna ručka,− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Ručka za lakši transport− VitaControl - konstantna temperatura koju regulira
inteligentna senzorska tehnika− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Akustički signal upozorenja kod otvorenih vrata− Aktivni sigurnosni sistem
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5− Br. ladica s intenzivnim zamrzavanjem, staklenom policom
i prozirnim poklopcem: 1− Br. prozirnih ladica za zamrzavanje: 5, od toga 1 BigBox− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 211 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 195 l− ― Prostor za zamrzavanje: 195 l− Učinak zamrzavanja: 20 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 19 h− Buka: 42 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 161 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Rashladni akumulator, Posuda za ledene kocke
NOVO NOVO
NoFrost NoFrost
GSD30N11 bijela GSD26N11 bijela GSV22V23 bijela
Vertikalne ledenice Ekonomska klasa
116 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Mehanička regulacija temperature− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Zaobljen, visoka vrata, softline-design
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj ladica za zamrzavanje sa prozirnim poklopcem: 2− Broj prozirnih ladica za zamrzavanje: 5, od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 275− - Prostor za zamrzavanje: 223 l− Učinak zamrzavanja: 27 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 18 h− Buka: 40 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 171 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 W− Napon: 220-240 V
Osnovne informacije− Mehanička regulacija temperature− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Softline-design, zaobljen, visoka vrata
Dio za zamrzavanje− Super zamrzavanje− Broj ladica za zamrzavanje sa prozirnim poklopcem: 1− Broj prozirnih ladica za zamrzavanje: 5, od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije− Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 249− - Prostor za zamrzavanje: 199 l− Učinak zamrzavanja: 22 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 18 h− Buka: 40 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 156 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 W− Napon: 220-240 V
Osnovne informacije − Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Četverostruki sigurnosni sustav− Optički sigurnosni sustav, Akustični alarm− Aktivni sigurnosni sistem− Odvod odleđene vode− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Visoka vrata, Softline-Design, Zaobljen, bijela boja
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj prozirnih ladica za zamrzavanje: 5, od toga 1 Big-Box− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 241− - Prostor za zamrzavanje: 168 l− Učinak zamrzavanja: 17 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 18 h− Buka: 39 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 141 x 60 x 65 cm− Priključna snaga: 90 W− Napon: 220-240 V
Pribor − Posuda za ledene kocke
171cm cm
60 156cm cm
60 141cm cm
60
GSV16AW30
Vertikalne ledenice Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 117
Osnovne informacije − Zaobljen− Vrata: bijela boja− Horizontalna ručka− Sprijeda noge podesive po visini, straga kotačići− Prikladan za podugradnju (promjenjiva radna ploča)− Termometar na unutarnjoj strani vrata− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Aktivni sigurnosni sistem− Četverostruki sigurnosni sustav
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 4− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 141 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 97 l− ****- Prostor za zamrzavanje: 97 l− Učinak zamrzavanja: 18 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 17 h− Klimatski razred SN-ST− Buka: 38 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 85 x 60 x 61 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Rashladni akumulator
NOVO
GCM28AW30 dobavljivo od svibnja 2012. GCM24AW30 dobavljivo od svibnja 2012. GCM34AW20 dobavljivo od svibnja 2012.
Horizontalne ledenice Ekonomska klasa
118 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Poklopac ledenice - uravnotežen− bijela− Debela izolacija− Vodoravna ručka, aluminij− Mehanička regulacija temperature− EcoMode− Optički sigurnosni sustav u slučaju povećanja temperature− Mogućnost zaključavanja aparata− Premjestive pregradne stijene, istovremeno upotrebljive
za sabiranje vode od otapanja− Odvod odleđene vode− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj košara: 2 (ukupno mogućih 5 košara)
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 219 kWh godišnje− Procjena temelji se na standardnim rezultatima ispitivanja
u 24 sata.− Stvarna potrošnja ovisi o tome kako se uređaj koristi i gdje
se nalazi− Ukupni upotrebljivi volumen: 311 l− – Prostor za zamrzavanje: 311 l− Učinak zamrzavanja: 20 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 48 h− Buka: 43 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 92 x 118 x 74 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − 1 x Posuda za skupljanje vode
Osnovne informacije − Poklopac ledenice - uravnotežen− bijela− Debela izolacija− Vodoravna ručka, aluminij− Mehanička regulacija temperature− EcoMode− Optički sigurnosni sustav− Mogućnost zaključavanja aparata− Premjestive pregradne stijene, istovremeno upotrebljive
za sabiranje vode od otapanja− Odvod odleđene vode− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj košara: 2 (ukupno moguće 3 košare)
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 193 kWh godišnje− Procjena temelji se na standardnim rezultatima ispitivanja
u 24 sata.− Stvarna potrošnja ovisi o tome kako se uređaj koristi i gdje
se nalazi− Ukupni upotrebljivi volumen: 251 l− – Prostor za zamrzavanje: 251 l− Učinak zamrzavanja: 16 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 44 h− Buka: 42 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 92 x 101 x 74 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − 1 x Posuda za skupljanje vode
Osnovne informacije − Poklopac ledenice - uravnotežen− bijela− Debela izolacija− Horizontalna ručka, aluminij− Mehanička regulacija temperature− EcoMode− Optički sigurnosni sustav− Mogućnost zaključavanja aparata− Premjestive pregradne stijene, istovremeno upotrebljive
za sabiranje vode od otapanja− Odvod odleđene vode− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj košara: 3 (ukupno mogućih 7 košara)
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 334 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 390 l− - Prostor za zamrzavanje: 390 l− Učinak zamrzavanja: 20 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 60 h− Buka: 42 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 92 x 141 x 74 cm− Priključna snaga: 90 W
NOVO NOVO NOVO
GCM28AW20 dobavljivo od svibnja 2012. GCM24AW20 dobavljivo od svibnja 2012. GTM20A00 bijela
Horizontalne ledenice Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 119
Osnovne informacije − Poklopac ledenice - uravnotežen− bijela− Debela izolacija− Horizontalna ručka, aluminij− Mehanička regulacija temperature− EcoMode− Optički sigurnosni sustav− Mogućnost zaključavanja aparata− Premjestive pregradne stijene, istovremeno upotrebljive za
sabiranje vode od otapanja− Odvod odleđene vode− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj košara: 2 (ukupno mogućih 5 košara)
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 292 kWh godišnje− Procjena temelji se na standardnim rezultatima ispitivanja
u 24 sata.− Stvarna potrošnja ovisi o tome kako se uređaj koristi i gdje
se nalazi− Ukupni upotrebljivi volumen: 311 l− – Prostor za zamrzavanje: 311 l− Učinak zamrzavanja: 20 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 48 h− Buka: 43 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 92 x 118 x 74 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − 1 x Posuda za skupljanje vode
Osnovne informacije − Poklopac ledenice - uravnotežen− bijela− Debela izolacija− Horizontalna ručka, aluminij− Mehanička regulacija temperature− EcoMode− Optički sigurnosni sustav− Mogućnost zaključavanja aparata− Premjestive pregradne stijene, istovremeno upotrebljive za
sabiranje vode od otapanja− Odvod odleđene vode− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj košara: 2 (ukupno moguće 3 košare)
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 259 kWh godišnje− Procjena temelji se na standardnim rezultatima ispitivanja
u 24 sata.− Stvarna potrošnja ovisi o tome kako se uređaj koristi i gdje
se nalazi− Ukupni upotrebljivi volumen: 251 l− ― Prostor za zamrzavanje: 251 l− Učinak zamrzavanja: 16 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 44 h− Klimatski razred SN-T− Dimenzije aparata (V x Š x D): 92 x 101 x 74 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − 1 x Posuda za skupljanje vode
Osnovne informacije− Mehanička regulacija temperature− Optički sigurnosni signal− Štedljiv prekidač− Iznimno tih, 40 dB (re 1 pW)− Poklopac ledenice - uravnotežen− Mogućnost zaključavanja aparata− Odvod odleđene vode− Softline-Design− Debela izolacija− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje− Super zamrzavanje− Broj košara: 1 (ukupno moguće 3 košare)
Tehničke informacije− Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 197− - Prostor za zamrzavanje: 167 l− Učinak zamrzavanja: 19 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 40 h− Klimatski razred SN-ST− Dimenzije aparata (V x Š x D): 87 x 81 x 65 cm
NOVO NOVO
87cm cm
81
Ugradbeni hladnjaci i zamrzivači
KIF39P60 KIF40P60
Ugradbeni kombinirani hladnjaci Premium klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 121
Osnovne informacije − TouchControl regulacija− Zasebna elektronička regulacija temperature
s LED prikazom− Zasebno upravljanje temperaturom na sva 3 temperaturna
područja− Iznimno tih, 40 dB (re 1 pW)− Dinamičko hlađenje sa unutrašjim ventilatorom− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih vrata− Optički i akustički sistem upozoravanja kod povećanja
temperature− Kompletno prozračivanje tijekom rada preko podnožjaDio za hlađenje − Super hlađenje− Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3,
od toga 1 EasyLift staklena polica, 1 staklena polica na potpuno izvlačenje
− Br. posuda sa potpunim izvlačenjem: 1− 1 Divider Box− Br. polica na vratima: 2, od toga izvanredno duboke
sa nosačem za boce: 1, 1 sa EasyLift− Premium-LED osvjetljenjeVitaFresh zona − AirFresh filter− VitaFresh zona na oko 0 °C, ukupni volumen od 57 l− Pretinac s »vlažnom« zonom VitaFresh (oko 0 °C) s oko
95 % vlage, s valovitim dnom i potpunim izvlačenjem− Ladica sa “suhom” VitaFresh zonom (blizu 0°C) sa cca.
50% vlažnošću, na teleskopskim vodilicama, s valovitim dnom i potpunim izvlačenjem
− LED osvjetljenjeDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Dio za zamrzavanje sa ( )− Br. pretinaca za zamrzavanje: 2 od toga 1 Big Box− Kalendar za zamrznutu hranuTehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 250− Ukupni upotrebljivi volumen: 251 l− Prostor za hlađenje: 132 l− - Prostor za zamrzavanje: 62 l− Učinak zamrzavanja: 12 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 16 h− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-T− Dimenzije (V x Š x D): 177 x 56 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 177,5 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 120 WPribor − Akumulator za hlađenje, Držač za jaja, Posudica za kockice
leda, Ladica za maslac / sir− Polica za boce
Osnovne informacije − TouchControl regulacija− Zasebna elektronička regulacija temperature
s LED prikazom− Odvojeno upravljanje temperature u rashladnom
i zamrzivačkom dijelu− Iznimno tih, 40 dB (re 1 pW)− Optički i akustički sistem upozoravanja kod otvorenih vrata− Optički i akustički sistem upozoravanja kod povećanja
temperature− Kompletno prozračivanje tijekom rada preko podnožjaDio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Br. površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4, od toga
1 EasyLift staklena polica, 2GMV− Br. posuda sa potpunim izvlačenjem: 1− 1 Divider Box− Br. polica na vratima: 4, od toga izvanredno duboke
sa nosačem za boce: 1, 3 sa EasyLift− Premium-LED osvjetljenjeVitaFresh zona − AirFresh filter− VitaFresh zona na oko 0 °C, ukupni volumen od 78 l− Pretinac s »vlažnom« zonom VitaFresh (oko 0 °C) s oko
95 % vlage, s valovitim dnom i potpunim izvlačenjem− LED osvjetljenjeDio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Dio za zamrzavanje sa ( )Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 231− Ukupni upotrebljivi volumen: 289 l− Prostor za hlađenje: 183 l− - Prostor za zamrzavanje: 28 l− Učinak zamrzavanja: 2 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 14 h− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-ST− Dimenzije (V x Š x D): 177 x 56 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 177,5 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 120 WPribor − Držač za jaja− Posudica za kockice leda− Ladica za maslac / sir− Polica za boce
Profi pomična šarkaProfi pomična šarka
177.5cm VitaFresh
177.5cm VitaFresh
Sustav dvije zonePodručje VitaFresh je podijeljeno na dvije zone s različitom vlagom zraka za različite skupine namirnica. U zoni VitaFresh s patentiranom automatskom regulacijom vlažnosti i u „suhoj“ zoni VitaFresh, ovisno o vrsti i količini namirnica, automatski se podešava optimalna vlažnost i tako se omogućava tri puta duže trajanje svježine.
»Vlažna« zona VitaFreshUz pomoć membrane za regulaciju vlage, koju je patentirao Bosch, vlaga zraka je ograničena na maksimalno 95%, što je posebno prikladno za sočno, čvrsto voće i zeleno povrće.
»Suha« zona VitaFresh U »suhoj« zoni VitaFresh vlaga zraka iznosi oko 50 %. To je idealno za ribu, meso, kobasice, sir i mliječne proizvode.
KIV34A21FFKIL38A51KIV38A51
Ugradbeni kombinirani hladnjaci Premium klasa
Komforna klasa
122 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 0,764 kWh / 24 h− Elektronička regulacija− Unutrašnjost laka za čišćenje, svijetla unutrašnjost− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Ručno odmrzavanje dijela za zamrzavanje
Dio za hlađenje − Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesive po visini: 4− Pretinac na izvlačenje− Prozirna posuda za povrće, s valovitim dnom i regulacijom
vlažnosti− Posebno svijetlo osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Dio za zamrzavanje s 4 zvjezdice ( )− Zamrzavanje je moguće u svim pretincima− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 293− Ukupni upotrebljivi volumen: 274 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 204 l− − Prostor za zamrzavanje 70 l (−18 °C ili niže)− Učinak zamrzavanja: 6 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 24 h− Klimatski razred SN-ST− Jačina buke: 40 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 177 x 54 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 177,5 x 56,2 x 55 cm
Pribor − 2x akumulator za hlađenje, posudica za maslac,
držač za jaja, posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Izredno tih, 39 dB (re 1 pW)− Unutrašnjost laka za čišćenje− Iznimno svijetlo osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesive po visini: 4− 2 prozirne posude za povrće na teleskopskim vodilicama
od toga 1 s regulacijom vlage− Pretinac na izvlačenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj po visini podesivih rešetka za odlaganje: 1− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 278− Ukupni upotrebljivi volumen: 280 l− Prostor za hlađenje: 244 l− - Prostor za zamrzavanje: 36 l (-18°C ili niže)− Učinak zamrzavanja: 3 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 18 h− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 177 x 54 x 53 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 177,5 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 120 W
Pribor − Posudica za maslac, Držač za jaja,
Posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Iznimno tih, 39 dB (re 1 pW)− Unutrašnjost laka za čišćenje− Unutrašnjost opremljena sa metalnim aplikacijama− Iznimno svijetlo osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesive po visini: 4− Prozirna posuda za povrće s valovitim dnom i
regulacijom vlage− Pretinac na izvlačenje
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 290− Ukupni upotrebljivi volumen: 281 l− Prostor za hlađenje: 222 l− - Prostor za zamrzavanje: 59 l− Učinak zamrzavanja: 6 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 22 h− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 177 x 54 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 177,5 x 56.2 x 55 cm− Priključna snaga: 120 W
Pribor − Akumulator za hlađenje, Posudica za maslac, Držač za jaja,
Posudica za kockice leda
177.5cm
Pomična šarka
177.5cm
Pomična šarka Klizna šarka
177.5cm
KIV28V20FF
Osnovne informacije − Unutrašnjost laka za čišćenje, svijetla unutrašnjost− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4,
od toga podesive po visini: 3− Broj polica za odlaganje na vratima: 4− Prozirna posuda za povrće, s valovitim dnom− Osvjetljenje unutrašnjosti− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Dio za zamrzavanje s 4 zvjezdice ( )− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 273− Ukupni upotrebljivi volumen: 240 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 180 l− − Prostor za zamrzavanje 60 l (−18 °C ili niže)− Učinak zamrzavanja: 3 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 13 h− Jačina buke: 40 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 158 x 54 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 158 x 56,2 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
158cm
Klizna šarka
KIV38X20 KIV34X20
Ugradbeni kombinirani hladnjaci Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 123
Osnovne informacije − Unutrašnjost laka za čišćenje− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Držač za boce− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesive po visini: 4− Prozirna posuda za povrće s valovitim dnom i regulacijom
vlage− Broj polica za odlaganje u vratima: 5− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 290 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 279 l− Prostor za hlađenje: 219 l− − Prostor za zamrzavanje: 60 l− Učinak zamrzavanja: 3 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 13 h− Klimatski razred ST− Buka: 40 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Ugradbene dimenzije (V X Š x D): 177,5 x 56,2 x 55 cm− Dimenzije aparata (V x Š x D): 177 x 54 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Posudica za maslac, Držač za jaja,
Posudica za kockice leda
Osnovne informacije − Unutrašnjost laka za čišćenje− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Držač za boce− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5, od
toga podesive po visini: 4− Prozirna posuda za povrće s valovitim dnom i regulacijom
vlage− Broj polica za odlaganje u vratima: 4− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+− Potrošnja energije: 293 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 274 l− Prostor za hlađenje: 203 l− − Prostor za zamrzavanje: 71 l− Učinak zamrzavanja: 3,5 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 16 h− Klimatski razred ST− Buka: 40 dB(A) re 1 pW− Desno otvaranje vrata, podesivo− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 177,5 x 56.2 x 55 cm− Dimenzije (V x Š x D): 177 x 54 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Posudica za maslac, Držač za jaja,
Posudica za kockice leda
Klizna šarka Klizna šarka
177.5cm
NOVO
177.5cm
NOVO
KIL24V60
Osnovne informacije − Unutrašnjost laka za čišćenje− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5,
od toga podesive po visini: 4− Prozirna posuda za povrće s valovitim dnom i regulacijom
vlage− Broj polica za odlaganje u vratima: 4− Osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Pretinac za zamrzavanje
Tehničke informacije − Energetski razred: A++− Potrošnja energije: 176 kWh godišnje− Ukupni upotrebljivi volumen: 204 l− Prostor za hlađenje: 187 l− − Prostor za zamrzavanje 17 l− Učinak zamrzavanja: 2 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 10 h− Buka: 37 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Ugradbene dimenzije (V X Š x D): 122,5 x 56 x 55 cm− Dimenzije aparata (V x Š x D): 122 x 54 x 54 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
Pomična šarka
122.5cm
NOVO
KID28A21IE KIR24V21FF
Ugradbeni kombinirani hladnjaci Ekonomska klasa
Premium klasa
124 | Hladnjaci i zamrzivači
Osnovne informacije − Elektroničko upravljanje− Elektronička regulacija temperature s LED prikazom− Unutrašnjost laka za čišćenje− Unutrašnjost opremljena sa metalnim aplikacijama
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje hladnjaka− Broj polica od sigurnosnog stakla: 6, od toga podesive
po visini: 5− Pretinac na izvlačenje− Prozirna posuda za povrće− Iznimno svijetlo osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje s automatikom za zamrzavanje− - Ledenica− Broj mrežastih polica podesivih po visini: 1
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 272− Ukupni upotrebljivi volumen: 258 l− Prostor za hlađenje: 216 l− - Prostor za zamrzavanje: 42 l− Učinak zamrzavanja: 3 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 18 h− Buka: 40 dB (re 1 pW)− Desno otvaranje vrata, podesivo− Klimatski razred SN-ST− Dimenzije (V x Š x D): 158 x 54 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 158 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Posudica za maslac, Držač za jaja, Posudica za
kockice leda
Osnovne informacije − Unutrašnjost laka za čišćenje, svijetla unutrašnjost− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Broj površina za odlaganje od sigurnosnog stakla: 6, od
toga podesive po visini: 5− Broj polica za odlaganje u vratima: 4− Pretinac na izvlačenje− Nosilac za boce− Prozirna posuda za povrće s valovitim dnom i regulacijom
vlage− Osvjetljenje unutrašnjosti− Automatsko odmrzavanje hladnjaka
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 138− Prostor za hlađenje: 224 l− Buka: 34 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 122,5 x 56 x 55 cm− Dimenzije (V x Š x D): 122 x 54 x 54 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
158cm
Klizna šarka
122.5cm
Klizna šarka
KIL24V51 KIL20V51 KIR18V20FF
Ugradbeni kombinirani hladnjaci Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 125
Osnovne informacije − Unutrašnjost laka za čišćenje, svijetla unutrašnjost− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Broj polica za odlaganje na vratima: 4− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 5, od toga podesive po visini: 4− Prozirna posuda za povrće, s valovitim dnom− Osvjetljenje unutrašnjosti− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Dio za zamrzavanje s 4 zvjezdice ( )− Pretinac za zamrzavanje
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 234− Ukupni upotrebljivi volumen: 204 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 187 l− − Prostor za zamrzavanje 17 l− Učinak zamrzavanja: 2 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 12 h− Jačina buke: 37 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 122 x 54 x 54 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 122,5 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
Osnovne informacije − Unutrašnjost laka za čišćenje, svijetla unutrašnjost− Unutrašnjost opremljena metalnim aplikacijama− Mehanička regulacija temperature− 1 kompresor / 1 krug hlađenja
Dio za hlađenje − Broj polica za odlaganje na vratima: 4− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4, od toga podesive po visini: 3− Prozirna posuda za povrće, s valovitim dnom− Odlično osvjetljenje unutrašnjosti− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Dio za zamrzavanje s 4 zvjezdice ( )− Pretinac za zamrzavanje
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 215− Ukupni upotrebljivi volumen: 162 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 145− − Prostor za zamrzavanje 17 l− Učinak zamrzavanja: 2 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 12 h− Jačina buke: 38 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 102 x 54 x 54 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 102,5 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
Osnovne informacije − Prikaz temperature (iznutra)− Mehanička regulacija temperature− Izrazito tih, 34 dB (re 1 pW)− Za kombinaciju aparata za hlađenje i zamrzavanje s ugradbenim zamrzivačem− Unutrašnjost laka za čišćenje, svijetla unutrašnjost− Posebno svijetlo osvjetljenje unutrašnjosti
Dio za hlađenje − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje− Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 4, od toga podesive po visini: 3− Prozirna posuda za povrće, s valovitim dnom− Broj polica za odlaganje na vratima: 4
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 128− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 151 l− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 87 x 54 x 54 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 88 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
122.5cm
Pomična šarka Pomična šarka
102.5cm
88cm
Klizna šarka
Ugradbeni potpultni kombinirani hladnjaci Ekonomska klasa
126 | Hladnjaci i zamrzivači
KUR15A65 KUL15A65
Osnovne informacije − Mehanička regulacija temperature− Meko zatvaranje vrata− Ventilacija u podnožju, otvor u radnoj ploči nije potreban− 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Noge s prednje strane aparata podesive po visini
Dio za hlađenje − Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 3, od toga
podesive po visini: 3− Broj polica za odlaganje na vratima: 3− Velika polica na izvlačenje− Prozirna posuda za povrće, s poklopcem− Držač za boce s unutarnje strane vrata− Osvjetljenje ComfortLight − Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 92− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 141 l− Jačina buke: 38 dB (re 1 pW)− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 82 x 60 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 82 x 60 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja
Osnovne informacije − Mehanička regulacija temperature− Meko zatvaranje vrata− Osvjetljenje ComfortLight− 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Sprijeda noge podesive po visini, straga noge podesive s
prednje strane
Dio za hlađenje − Broj polica za odlaganje od sigurnosnog stakla: 2, od toga
podesive po visini: 2− Broj velikih površina za odlaganje na vratima: 1, broj malih
površina za odlaganje: 2− Velika polica na izvlačenje− Držač za boce s unutarnje strane vrata− Prozirna posuda za povrće, s poklopcem− Osvjetljenje ComfortLight u prostoru za hlađenje− Automatsko odmrzavanje dijela za hlađenje
Dio za zamrzavanje − Dio za zamrzavanje s 4 zvjezdice ( )− Posudica za kockice leda
Tehničke informacije − Energetski razred: A++, kWh/godišnje: 140− Ukupni upotrebljivi volumen: 125 l− Dio za hlađenje: upotrebljivi prostor 110 l− ― Prostor za zamrzavanje 15 l− Učinak zamrzavanja: 2 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 12 h− Jačina buke: 38 dB (re 1 pW)− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 82 x 60 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 82 x 60 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Držač za jaja, posudica za kockice leda
Profi pomična šarka Profi pomična šarka
Ugradbene vertikalne ledenice Ekonomska klasa
Hladnjaci i zamrzivači | 127
GID14A20 GUD15A55
Osnovne informacije − Akustični alarm, Optički sigurnosni sustav− Iznimno tih, 37 dB (re 1 pW)− Može se kombinirati s kombinacijom za hlađenje
i zamrzavanje s ugradbenim hladnjakom
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Etažno zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 186− - Prostor za zamrzavanje: 70 l− Učinak zamrzavanja: 10 kg/24 h− Pohranjivanje u slučaju kvarova: 25 h− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije (V x Š x D): 71 x 54 x 54 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 72 x 56 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Rashladni akumulator, Posuda za bobičasto voće,
Posuda za ledene kocke
Osnovne informacije − Mehanička regulacija temperature− Meko zatvaranje vrata− Ventilacija u podnožju, otvor u radnoj ploči nije
potreban− Aktivni sigurnosni sustav kod nedovoljnog rasta
temperature− Podesivo podnožje− Prednje noge podesive po visini, stražnje noge podesive s
prednje strane− 1 kompresor / 1 krug hlađenja− Može se kombinirati u kombinaciji za hlađenje i
zamrzavanje s ugradbenim hladnjakom
Dio za zamrzavanje − Super zamrzavanje− Broj prozirnih pretinaca za zamrzavanje: 3− Kalendar za zamrznutu hranu
Tehničke informacije − Energetski razred: A+, kWh/godišnje: 193− ― Prostor za zamrzavanje: 98 l− Učinak zamrzavanja: 12 kg u 24 h− Pohranjivanje u slučaju kvara: 24 h− Jačina buke: 38 dB(A) re 1 pW− Klimatski razred SN-ST− Desno otvaranje vrata, podesivo− Dimenzije aparata (V x Š x D): 82 x 60 x 55 cm− Ugradbene dimenzije (V x Š x D): 82 x 60 x 55 cm− Priključna snaga: 90 W
Pribor − Akumulator za hlađenje, posudica za kockice leda
Klizna šarka
72cm
Profi pomična šarka
128 | Hladnjaci i zamrzivači
Oprema Prednost / TehnikaBottle-Timer Prednost: brzo i pouzdano hlađenje pića
u dijelu za zamrzavanje.
Tehnika: nakon aktiviranja funkcije Bottle-Timer unutar 30 minuta oglašava se upozorava jući signal koji vas podsjeća da izvadite piće koje ste stavili na brzo hlađenje.
Klimatski razred
Prednost: klimatski razred navodi na kojim okolnim temperaturama aparat radi u skladu s propisima.Klimatski razred N: okolna temperatura je između +16 °C i +32 °C.Klimatski razred SN: okolna temperatura je između +10 °C i +32 °C.Dodatno su na raspolaganju i drugi klimatski razredi za posebne uvjete različitih područja u svijetu.
Tehnika: na ovim okolnim temperaturama aparati rade u skladu s propisima.
Sigurnosni sustavi
Prednost: upozorenje kod neželjenog rastatemperature.
Tehnika: sigurnosni sustavi se razlikuju obzirom na vrstu i opremljenost uređaja: 1. crvenu lampicu za upozorenje 2. zvučni signal za upozorenje 3. svjetleći prikaz temperature 4. prikaz nestanka struje 5. pomoću funkcije Memory (tipka
»Kraj alarma«) možete očitati najvišu temperaturu do koje je došlo zbog kvara
6. zvučni signal ako su vrata predugo otvorena 7. prikaz nestanka struje
Super hlađenje Prednost: svježe namirnice se brže hlade, a istovremeno je onemogućeno da se već pohranjene namirnice zagrijavaju.
Tehnika: pritiskom na gumb temperatura pada na najmanje 2°C, što je korisno kad u hladnjak umećete veće količine novih namirnica.
Sigurnost
Oprema Prednost / TehnikaAntiFingerprint Prednost: sjajna površina duže ostaje
čista, znatno je otpornija na otiske prstiju i jednostavna je za čišćenje. Otisci prstiju gotovo da se ne mogu primijetiti. Površina ima visoki sjaj. Vrhunska estetika.
Tehnika: prednje strane aparata sadrže trajni zaštitni sloj i posebno su obrađene tako da je zaštita površine optimalna, a time i vijek trajanja uređaja.
BigBox Prednost: primjereni prostor za veće zamrznute namirnice, npr. torte i perad, primjerice purice ili guske.
Tehnika: posebno visoki (29 cm) dio za zamrzavanje.
Komfor
AntiFingerprint
BigBox
Hladnjaci i zamrzivači.Prednost i tehnika.
Oprema Prednost / TehnikaDinamičko hlađenje
Prednost: brže hlađenje u svim područjima za hlađenje. Omogućava očuvanje kvalitete namirnica.
Tehnika: ventilator raspoređuje zrak u prostoru za hlađenje. Tako je omogućeno brže hlađenje i javljaju se samo neznatne oscilacije temperature. Zahvaljujući tome se kod otvaranja i zatvaranja vrata u hladnjaku opet brzo postiže odabrana temperatura. Tako je u svakom dijelu prostora za hlađenje temperatura jednaka.
Reguliranje vlage u pretincu za povrće
Prednost: bolje očuvanje hranjivih tvari, okusa i izgleda.
Tehnika: pomoću posebnog regulatora može se mijenjati vlaga i temperatura u pretincu za povrće.
Pretinac za očuvanje svježine (Fresh-Protect Box)
Prednost : optimalni uvjeti za pohranjivanje i maksimalno očuvanje hranjivih vrijednosti ribe, mesa i plodova mora u 3 različito podesiva temperaturna područja.
Tehnika: elektroničko podešavanje temperature +0°C, 2°C i 4°C.
Sustav Multi Airflow
Prednost : temeljito, ali nježno strujanje hladnog zraka na različitim razinama omogućava najmanje isušivanje i sprječava gubitak kvalitete namirnica.
Tehnika: hladan zrak pomoću ventilatora izlazi na različitim mjestima u prostoru za hlađenjei tako istovremeno nježno, ali i temeljitostruji cijelim prostorom ter tako omogućava jednakomjerno raspoređivanje temperature i dobro rashlađivanje svih vrsta namirnica.
Pretinac za brzo/intenzivno zamrzavanje
Prednost: namirnice se ovdje zamrzavaju u najkraćem roku, što je glavni preduvjet za visoku kvalitetu i očuvanje zamrznutih namirnica.
Tehnika: namirnice koje želite umetnuti u ovaj pretinac (u pravilu) treba omotati i tako se izravno stavljaju na izvor hlađenja.
»Suha« zona VitaFresh
Prednost: u »suhoj« zoni VitaFresh vladaju idealni uvjeti za pohranjivanje kobasica, sira, mesa i svježe ribe. Vlaga zraka iznosi oko 50 %.
»Vlažna« zona VitaFresh
Prednost: vlaga zraka od približno 95 %, idealna je za svježe voće i povrće. Ova »vlažna« zona VitaFresh je pomoću membrane za vlagu automatski podešena na oko 95 % vlage zraka.
Valovito dno u pretincuza povrće
Prednost : nema neposrednog kontakta s kondenziranom vodom. Povrće je neprestano okruženo svježim zrakom i zato znatno dulje zadržava svježinu i kvalitetu.
Tehnika: u ovom se novom pretincu voće i povrće ne nalazi neposredno na dnu posude.
Svježina
QuickFreezer
Hladnjaci i zamrzivači | 129
Oprema Prednost / TehnikaCrushed-Ice Prednost: drobilica leda. Pritiskom na gumb
uvijek svježe zdrobljeni led za vaše najomiljenije piće. Po želji možete dobiti i vodu za piće ili kockice leda.
Tehnika: u kombinaciji s fiksnim vodovodnim priključkom pritiskom na tipku se aktivira stvaranje zdrobljenog leda.
Sustav Door-Shower
Prednost: namirnice se i na unutarnjoj strani vrata optimalno ohlađene i na tom su mjestu dobro vidljive pa ih lako možete dosegnuti.
Tehnika: u kombinaciji sa sustavom Multi-Airflow dinamički protok zraka omogućava optimalnu raspodjelu hladnoće u unutrašnjosti aparata i na unutarnjoj strani vrata.
Staklena površina za odlaganje EasyLift
Prednost: veća fleksibilnost, a time i bolje iskorištavanje prostora.
Tehnika: staklene površine za odlaganje mogu se pomoću držaka podesiti po visini.
Polica na vratima EasyLift
Prednost: veća fleksibilnost, a time i bolje iskorištavanje prostora.
Tehnika: kontinuirano podesive police na vratima.
Eco-Mode Prednost: automatsko podešavanje najštedljivije opcije.
Tehnika: aktiviranjem funkcije »EcoMode« hladnjak je postavljen na optimalnu i najštedljiviju temperaturu. U prostoru za hlađenje ta temperatura iznosi +8 °C, u prostoru za zamrzavanje -18 °C.
Automatika zamrzavanja
Prednost: komforno štedite energiju, jer nemožete zaboraviti promijeniti funkciju.
Tehnika: Funkciju super zamrzavanja treba aktivirati prije stavljanja svježih namirnica na zamrzavanje. Automatika zamrzavanja po završetku procesa zamrzavanja (pomoću funkcije super zamrzavanja) i nakon postizanja tražene temperature ponovno uključuje normalan način rada. Tako se sprječava nepotrebna potrošnja energije.
Elektroničko podešavanje temperature
Prednost: u svakom trenutku možete biti sigurni da ste odabrali najekonomičniji način upravljanja.
Tehnika: kombinacije hladnjaka i zamrzivača vrhunskog razreda raspolažu najmodernijom tehnikom regulacije i nadzora, što osigurava precizno podešavanje željene temperature, a time i najnižu potrošnju energije.
Zamrzavanje po etažama
Prednost: zamrzavanje je moguće na svim mjestima – bez nepraktičnog premještanja namirnica.
Tehnika: svaki pretinac za zamrzavanje ima vlastiti izvor hladnoće.
Tehnika odmičnihokova za vrata
Prednost : sigurno i komforno povezivanjepokućstva i vrata aparata podnosi opterećenje i široki kut otvaranja.
Tehnika: moderna tehnika odmičnih okova za vrata omogućuje čvrsto povezivanje pokućstva i vrata aparata. Vrata se mogu opteretiti težinom do 45 kg i raspolažu širokim kutom otvaranja od 115°.
Komfor
Oprema Prednost / TehnikaSustav akumulatora za hlađenje
Prednost : praktično osmišljen sustav akumulatora za hlađenje na unutarnjoj strani vrata. Zahvaljujući tome u dijelu za zamrzavanje ima više prostora, a omogućen je također i brzi pristup bez napornog i nepraktičnog traženja namirnica.
Tehnika: integrirani pretinac na unutarnjoj strani vrata za spremanje akumulatora za hlađenje.
Elektronika iza stakla LCD-Touch- Premium
Prednost : optimalna temperatura se može posebno podesiti za svaki prostor za hlađenje. Dodatno se kod svih modela VitaFresh neprekidno odvija potpuno automatsko podešavanje temperature na vrijednost oko 0°C.
Tehnika: individualno podesive temperature, posebno za hladnjak i posebno za zamrzivač, ovisno o potrebama, zasebno upravljanje krugom hlađenja i jednostavno elektroničko upravljanje.
Tihi rad zahvaljujući inverterskom kompresoru
Prednost : prednost za vaše uši i za vaš novčanik. Najbolji rezultati obzirom na potrošnju energije i smanjenje buke.
Tehnika: varijabilni kompresor s podešavanjem brzine obzirom na okolnosti može reagirati na potrebe pojedinih pretinaca. Uz pomoć brojčanih senzorskih podataka upravljačka jedinica ocjenjuje podatke te zatim optimalnom brzinom pokreće kompresor, tako da njegov rad bude najučinkovitiji. Jednostavni kompresori rade samo s jednim stupnjem brzine koja je neovisna o uvjetima okoline i o korištenju hladnjaka.
Tehnika kliznih vrata
Prednost: idealna za zamjenu starog i novog.
Tehnika: klizna poveznica između vrata kuhinjskog namještaja i vrata hladnjaka. Radi dobrog postavljanja, okovi kliznih vrata su podesivi po visini i dubini. Novi aparati se svojim testiranim oblikom dobro prilagođavaju nišama i frontama kuhinjskog namještaja.
Teleskopsko izvlačenje/potpuno teleskopskoizvlačenje
Prednost: jednostavno, komforno i pouzdano upravljanje – bolji pregled pohranjenih namirnica.
Tehnika: Na teleskopskim vodilicama posude lako i sigurno kliznu iz aparata.
Filtar AirFresh Prednost: u prostoru za hlađenje nema nikakvih neugodnih mirisa, samo neprekidna svježina.
Tehnika: filtar AirFresh umanjuje neugodne mirise u hladnjaku. Tijekom cijelog vijeka trajanja aparata.
Tehnika Allfrost
Prednost: zamrzavanje na svim razinama – bez premještanja zamrznutih namirnica.
Tehnika: svaki pretinac ima svoj vlastiti izvorhladnoće.
Komfor
Oprema Prednost / TehnikaPostavke aparata tijekom odlaska na odmor
Prednost: osjećajte se dobro prilikom odlaska na odmor.
Tehnika: kod aparata koji imaju više temperaturnih zona nakon aktiviranja postavke za odlazak na odmor temperatura u prostoru za hlađenje iznosi oko +14 °C, a u prostoru za zamrzavanje -18 °C.
Ušteda energije
Perilice posuđa Bosch
132 | Perilice posuđa
* Da bi jamstvo vrijedilo, potrebna je aktivacija putem
interneta u roku od osam tjedana od kupnje uređaja
www.bosch-home.com/hr/10godinagarancije
Desetogodišnje jamstvo* protiv hrđanja unutrašnjeg spremnika perilica posuđa.Jamstvo protiv hrđanja unutrašnjeg spremnika perilice vrijedi za stražnju
stranu, bočne strane, gornju i donju stranu te vrata perilice posuđa.
Besplatno aktiviranje jamstvaSvoje jamstvo možete aktivirati do osam tjedana nakon isporuke Bosch perilice posuđa. Jamstvo aktivirajte, a perilicu posuđa registrirajte online besplatno, jednostavno i u roku od nekoliko minuta na internetskoj stranici www.bosch-home.com/hr/10godinagarancije
Kvaliteta zahvaljujući iskustvu. Ni jedan kućanski aparat ne napušta našu tvornicu dok se ne dokaže da ispunjava visoke standarde kvalitete, učinkovitosti i održivosti. Tako je obećao Robert Bosch kada je otvorio svoju prvu radionicu 1886. godine i to obećanje nastojimo ispuniti i danas. Stoga neprestano razvijamo nove procese proizvodnje, ispitivanja i provjere kvalitete.
Inovativne ideje za dugotrajne proizvode.Naši su uređaji izdržljivi zahvaljujući brojnim inovacijama. Razvili smo posebne tretmane površine i tehnologije proizvodnje i sklapanja koje su točno prilagođene materijalima koje koristimo u izradi unutrašnjosti perilica posuđa. Osim toga koristimo i visokokvalitetan lim od nehrđajućeg čelika koji perilice posuđa maksimalno štiti od hrđanja. Zahvaljujući našem desetogodišnjem jamstvu protiv hrđanja unutrašnjeg spremnika sada možete iskoristiti prednost Bosch inovacija.
134 | Perilice posuđa
Shine&DryUz revolucionarnu, posebnu funkciju Shine&Dry na kraju se postiže mnogo veći sjaj
posuđa. To dokazuju blistave čaše i materijali ili dijelovi posuđa od plastike koji se sjaje.
Polovično punjenjePonekad s pranjem ne možete čekati do trenutka kada je perilica puna. Za funkciju
Polovično punjenje to ne predstavlja nikakav problem jer je ta funkcija idealna za pranje manje količine posuđa. Nećete uštedjeti samo energiju, već i vrijeme.
1 2Polovičnopunjenje
Programi naših perilica posuđa prilagođavaju se vašim potrebama i uklanjaju
sve vrste prljavštine – uz optimalnu potrošnju energije i vode.
Nemojte se zadovoljiti manjim.To već rade naše perilice posuđa.
Intenzivna zonaS pomoću te funkcije optimalno ćete oprati jako zaprljane lonce i tave u donjoj košari i
osjetljive posude u gornjoj košari zahvaljujući jakom mlazu i višim temperaturama.
Intenzivno
VarioSpeedPuna perilica i do dva puta brže pranje te uobičajeno optimalno pranje i sušenje. Odlična
opcija kad vam se žuri.
Vario Speed
Higijena plusPosebnu funkciju Higijena plus uvijek možete aktivirati kao dodatnu funkciju kada su
higijenski zahtjevi osobito visoki. To je vrlo važno za obitelji s malom djecom.
Automatski programPotrošnja energije, temperatura i vrijeme ispiranja prilagođuju se stvarnom stupnju zaprljanja posuđa. Za najbolje ispiranje uz što manju potrošnju energije.
Program auto 35–45 ºCZa manje prljavo posuđe i miješano punjenje pri čemu se uz optimalnu potrošnju sasvim automatski postižu najbolji rezultati pranja.
Program auto 45–65 °CAutomatski podešena ispravna temperatura i najbolji rezultati pranja kod svakog punjenja uz optimalnu potrošnju.
Program auto 65–75 ºCZa vrlo prljavo posuđe i miješano punjenje pri čemu se uz optimalnu potrošnju sasvim automatski postižu najbolji rezultati.
Ekstra sušenjePrimjenom viših temperatura između ispiranja aktivira se dulja faza sušenja. Tako se osigurava bolje sušenje, što se posebno može primijetiti na većim komadima plastičnog posuđa.
Standardni programNježan, brz, ali iznimno učinkovit –izbor standardnog programa prepušten je vama.
Intenzivni program 70 °CJako zaprljane posude, lonci i tave optimalno se čiste, pri čemu visoka temperature pranja osigurava maksimalnu higijenu.
Program Eco 50 °CPosebno mala potrošnja zahvaljujući temperaturi pranja od 50 °C za umjereno zaprljane posude.
Nježni program 40 °CNježno pranje osjetljivih posuda, npr. vinskih čaša ili finog porculana, na temperaturi od 40 °C.
Brzi programManje zaprljane posude optimalno se peru na 45 °C odnosno 35 °C, a program traje samo 29 minuta.
PretpranjeSprečava sljepljivanje ostataka hrane za posuđe ako perilicu uključujete kasnije.
TurboSpeed 20 minutaTurboSpeed 20 minuta idealan je program za netom korišteno posuđe i čaše.
Posebne funkcijePosebno higijensko, iznimno brzo, ali osušeno tako da se sjaji – naše vam posebne funkcije uistinu olakšavaju posao.
Perilice posuđa | 135
VarioPretinac – više prostora za izvlačenjeOvaj pretinac zamjenjuje košaru za pribor i tako dobivate više prostora. Sada je u perilici posuđa osiguran prostor za 14 setova posuđa! Pretinac Vario idealan je za pribor i veća kuhinjska pomagala poput zaimača ili metlice za snijeg. Ovdje možete smjestiti čak i šalice za kavu - sve će biti na svome mjestu.
VarioPretinac PlusS pretincem Vario Plus na izvlačenje najbolje perilice posuđa ActiveWater sada nude još više
prostora: pretinac ima dovoljno velike otvore za veće komade pribora poput metlica za snijeg ili zaimača. Bočne se stranice mogu spustiti i tako se dobiva prostor za manje posuđe – do veličine šalica za kavu. Osim toga, zatik koji se može okretati omogućuje umetanje pribora s posebno širokim drškama. Perilice posuđa ActiveWater prave su riznice prostora: serija nudi prostor za do 14 setova posuđa.
Sustav košara VarioFlexPlus –neograničen prostor za pranjeActiveWater ugradbena perilica posuđa s novom gornjom košarom VarioFlexPlus XXL nudi odgovarajuće puno prostora i maksimalnu prilagodljivost za posude, čaše i kuhinjski pribor: odijeljeni preklopni stalci za čaše, preklopni dijelovi i odijeljeni preklopni stalci s policama elementi su fleksibilne strukture košare koji se optimalno prilagođuju svakoj opremi. Donja košara VarioFlexPlus izvedena je tako da se može prilagoditi svakoj opciji punjenja i stoga se kao i gornja košara odlikuje velikim i prilagodljivim prostorom.
Dozirni asistentOptimalno pranje posuđa i tiši proces pranja. Sredstvo za pranje stavljate u komoru za sredstvo za pranje posuđa na gornjem dijelu vrata. Tijekom pranja posuđa sredstvo za pranje pada u posebnu posudicu u gornjoj košari. Kontrolirano i potpuno otapanje sredstva za pranje pomoću usmjerenih mlazova vode.
VarioPretinac Plus
136 | Perilice posuđa
Niska potrošnja energije za najbolje rezultate. Čisto posuđe uz energetski učinkovito pranje posuđa.
Green Technology inside
ActiveWater nova je i jedinstvena inovacija tvrtke Bosch koja najbolje iskorištava svaku kapljicu vode. Brzo zagrijavanje, optimizirana
filtarska tehnika, smislena raspodjela vode i bolje ispumpavanje – sve to za nove perilice posuđa s tehnologijom ActiveWater znači: manje vode, manje energije i više učinka.
Niska potrošnja električne energije i predivan sjaj zahvaljujući ZeolithR® mineralu s funkcijom Blistavo sušenje.
Zeolith® sušenje
Ekonomično upravljanje vodom jamči minimalnu potrošnju.6,5 l
Dodatna funkcija HigienaPlus jamči maksimalnu higijenu, npr. za kućanstva s malom djecom ili osobe koje pate od alergije.
Polovično punjenje odlično je rješenje kad želite oprati manje posuda koje možete smjestiti u gornju i donju košaru.
1 2Polovičnopunjenje
Štede na jednak načinkao što peru: na svjetskoj razini.
Navedena oprema nije dostupna kod svih uređaja.* 30 % ekonomičniji (0,73 kWh/13 setova posuđa) u odnosu na granične vrijednosti
(1,07 kWh/13 setova posuđa) za razred energetske učinkovitosti A.
Perilice posuđa | 137
Zahvaljujući spremniku vode i Zeolith® mineralu s blistavim sušenjem naše su
perilice posuđa iznimno ekonomične. ActiveWater Eco 2 drži svjetski rekord u
uštedi električne energije*
Ostala vrhunska oprema
Do dva puta brže pranje s funkcijom VarioSpeed.
Vario Speed
VarioPretinac – veći kapacitet zahvaljujući trećoj razini punjenja.
VarioPretinac
Sustav košara VarioFlexPlus jamči stabilnost, ali i posebnu fleksibilnost pri punjenju.
S pomoću funkcije Intenzivna zona jako zaprljani lonci i tave optimalno se čiste u donjoj košari. U gornjoj košari možete istovremeno oprati
osjetljivo posuđe.
Intenzivno
NOVO: TurboSpeed 20 minTo je najbolji program za svježe zaprljane posude i čaše. Program je izvanredno brz, traje samo 20 minuta.
Novi pretinac VarioPretinac Plus ne omogućuje samo fleksibilnije punjenje vaše perilice posuđa, već je i sama fleksibilnija. Bočne
komponente za podešavanje visine i sklopive rešetke na prednjem rubu središnjeg dijela osiguravaju prostor čak i za noževe sa širokim drškama, zaimače za juhu, šalice za čaj i manje šalice za kavu.
VarioPretinac Plus
138 | Perilice posuđa
»SuperSilence« »Active Water Eco²« SMS69U38EU
»SuperSilence« ActiveWater SMS69M68EU
»SuperSilence« ActiveWater SMS58N42EU
Samostojeće perilice posuđa, širine 60 cm Premium klasa
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+++ / A − Potrošnja energije / vode2: 195 kWh / 1970 l− Potrošnja energije / vode3: 0,67 kWh / 7 l− Učinkovitost pranja: 13− Buka: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 6: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C,
Auto 35-45 °C, Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Pretpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 4: Shine & Dry, IntensiveZone,
VarioSpeed, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Zeolit® sušenje− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav upravljanja vodom− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim
sustavom filtriranja
Sustav košara − VarioFlexPlus košare− VarioPretinac Plus− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (6x)− Preklopljivi dijelovi u donjoj košari (6x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje čaša u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − metalTouch upravljanje (nehrđajući čelik)− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1−24 h− Tekstualan displej− Displej (crn) sa crvenim tekstom− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− EmotionLight− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 266 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,93 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 14− Jačina buke: 42 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 6: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Za osjetljivo posuđe 40 °C, Brzi 45 °C, Predpranje
− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 4: IntensiveZone, VarioSpeed,
Polovično punjenje, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− Košare VarioFlexPlus− Vario pretinac− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (6x)− Preklopljivi dijelovi u donjoj košari (6x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje čaša u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prikaz tijeka programa− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Boja indikatora: crvena
Sigurnost− AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Za osjetljivo posuđe 40 °C, TurboSpeed 20 min− 6 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 2: VarioSpeed, Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− EcoSilence Drive− Protočni grijač vode− Sustav upravljanja vodom− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim
sustavom filtriranja
Sustav košara− VarioFlex košare− VarioPretinac− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopljivi dijelovi u donjoj košari (4x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Prikaz poteka programa− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
AquaStopSenzorpunjenja
Intenzivno AquaSenzor
44 dB12+1
EmotionLight
AntiFingerprint
VarioPretinac Plus
NOVO NOVO
AntiFingerprint
VarioPretinac 12+2 42 dB
AquaStopIntenzivno
1 2Polovičnopunjenje
1 2PolovičnopunjenjeAquaSenzor
Senzorpunjenja
1
Potrošnja vode: 6,5 l*
VarioPretinac
AquaStop
12+1 Senzorpunjenja
AquaSenzor
44 dB
1 1
Perilice posuđa | 139
»ActiveWater Eco«, Silver inox SMS58M98EU
»ActiveWater Eco« SMS58M92EU
»ActiveWater Eco« SMS53M92EU
Samostojeće perilice posuđa, širine 60 cm Komforna klasa
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, TurboSpeed 20 min, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 3: VarioSpeed, Polovično punjenje,
Posebno sušenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja− Sustav upravljanja vodom
Sustav košara− Košare VarioFlex− Vario pretinac− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Boja indikatora: crvena
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, TurboSpeed 20 min, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 3: VarioSpeed, Polovično punjenje,
Posebno sušenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja− Sustav upravljanja vodom
Sustav košara− Košare VarioFlex− Vario pretinac− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Boja indikatora: crvena
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, TurboSpeed 20 min, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 3: VarioSpeed, Polovično punjenje,
Posebno sušenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja− Sustav upravljanja vodom
Sustav košara − Košare VarioFlex− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari (2x)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Boja indikatora: crvena
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Potrošnja vode: 6,5 l* Potrošnja vode: 6,5 l*Potrošnja vode: 6,5 l*
AntiFingerprint
VarioPretinac
AquaStop
1 2Polovičnopunjenje AquaSenzor
12+1 Senzorpunjenja
46 dB AquaStop
1 2Polovičnopunjenje AquaSenzor
12+1 Senzorpunjenja
46 dB
VarioPretinac 12+1 46 dB
AquaStop
1 2Polovičnopunjenje AquaSenzor
Senzorpunjenja
1 1 1
140 | Perilice posuđa
Samostojeće perilice posuđa, širine 60 cm Komforna klasa
»SuperSilence« ActiveWater SMS40M62EU
»Silence, auto 3in1« SMS40M52EU
Silver inoxSGS56E48EU
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 1: Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − Vario košare− XXL košare u svijetlo srebrnoj boji− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Prethodne postavke vremena uključivanja: 1−24 h− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 290 kWh / 3360 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,02 kWh / 12 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 4: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija − 1: VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − Košare Vario− XXL košare srebrne boje − Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Košarica za pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Boja elemenata prikaza: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+− Potrošnja el. energije / vode2: 290 kWh / 3653 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,02 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 12 setova posuđa− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW), kod ugradnje
Programi / funkcije− Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 55-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 5 temperatura pranja− Posebne funkcije: Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− AquaSensor − Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Zakrivljena prskalica− Samočisteći filtar
Sustav košara− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Boja košare: srebrna
Prikaz / upravljanje− Mogućnost odgode uključenja: 1- 19 sati− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje preko utisnog gumba na okretanje
Sigurnost− AquaStop s doživotnim jamstvom
AquaSenzor
1 2AquaStop
48 dB
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
48 dB
Senzorpunjenja
1 2Polovičnopunjenje
AquaSenzor
AquaStop
1 1 1
48 dB
1 2Polovičnopunjenje AquaStop AquaSenzor
AntiFingerprint
Senzorpunjenja
Perilice posuđa | 141
Samostojeće perilice posuđa, širine 60 cm Komforna klasa
»Silence« SGS56E92EU
Silver inox SMS40E38EU
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ /A− Potrošnja el. energije / vode2: 290 kWh / 3653 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,02 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 12 setova posuđa− Buka: 48 dB (re 1 pW), kod ugradnje
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 55-65 °C,
Eco 50 °C, Za osjetljivo posuđe 40 °C, Brzi 45 °C− 5 temperatura pranja− Posebne funkcije: VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− AquaSensor− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Zakrivljena prskalica− Samočisteći filtar
Sustav košara− Boja košare: srebrna− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Mogućnost odgode uključenja: 1- 19 sati− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje preko utisnog gumba na okretanje
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 290 kWh / 3920 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,02 kWh / 14 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 4; Normalni 65 °C, Eco 50 °C, Brzi 45 °C,
Pretpranje− 3 temperature pranja− Br. posebnih funkcija − 1: Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Protočni grijač vode− Senzor punjenja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Košarica za pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − LED prikaz tijeka programa− Boja LED-a: crvena− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 3, 6 ili 9 sati− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Okretni regulator za upravljanje ugrađenom start tipkom
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Sustav zaštite čaša
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
1 1
Senzorpunjenja
1 2Polovičnopunjenje AquaStopAquaStop AquaSenzor 48 dB
AntiFingerprint
142 | Perilice posuđa
Samostojeće perilice posuđa, širine 60 cm Ekonomska klasa
SGS43E42EU SGS43F02EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja el. energije / vode2: 327 kWh / 3920 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,15 kWh / 14 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Normalni 65 °C, Eco 50 °C, Brzi 35 °C,
Pretpranje− 3 temperature pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filtar
Sustav košara− Po visini podesiva gornja košara− Boja košara: svijetlo siva− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Mogućnost odgode uključenja: 3, 6 ili 9 sati− LED prikaz tijeka programa− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja el. energije / vode2: 327 kWh / 4560 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,15 kWh / 17 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Normalni 65 °C, Eco 50 °C, Brzi 35 °C,
Pretpranje− 3 temperature pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Protočni grijač vode− Regeneracijska elektronika− Zakrivljena prskalica− Samočisteći filter
Sustav košara− Po visini podesiva gornja košara
Prikaz / upravljanje − LED prikaz tijeka programa− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − Višekratna zaštita od prolijevanja vode
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
AquaStop
1 1
Perilice posuđa | 143
Za blistavu čistoću.Sve do posljednjeg kuta.DuoPowerTM. Dvije prskalice u gornjoj košari, jedna u donjoj i jedan cilj:
optimalni rezultati pranja posuđa uz minimalnu potrošnju.
DuoPowerTM Dvije prskalice valovitog oblika koje se nalaze u gornjoj košari osiguravaju usmjerenu raspodjelu vode u sve kutove unutrašnjosti perilice posuđa. Zbog usmjeravanja svako je pranje posebno nježno za čaše i posuđe.
144 | Perilice posuđa
Štede jednako kako i peru: svjetski.Nove, štedljive perilice posuđa ActiveWater 45
spadaju u razred energetske učinkovitosti A++ i A+.
Green Technology inside Postojanost se u Boschu naziva: Green Technology inside. Tom su oznakom obilježeni uređaji koji zbog inovativnih tehnologija posebno štede energiju te su proizvedeni uz poštivanje ekoloških kriterija – a to vrijedi za sve Bosch uređaje.
Tehnologija ActiveWater S tehnologijom ActiveWater Bosch je uveo novu i jedinstvenu tehnologiju pranja posuđa koja maksimalno iskorištava svaku kapljicu vode. Brže zagrijavanje, unaprijeđena tehnika filtriranja, usmjerena raspodjela vode i bolja sposobnost ispumpavanja osiguravaju manju potrošnju vode i energije kao i veći učinak.
Razred energetske učinkovitosti A++Perilice posuđa ActiveWater 45 nude maksimalnu energetsku učinkovitost. S razredom energetske učinkovitosti A++ najbolji uređaj troši 21 % manje električne energije u usporedbi s razredom energetske učinkovitosti A.
DuoPowerTM
Dvostruka prskalica u gornjoj košari osigurava optimalno raspoređivanje vode u sve kutove unutrašnjosti perilice posuđa i tako osigurava optimalne rezultate pranja posuđa.
AuqaSensorAquaSensor s pomoću svjetlosnog snopa kontrolira vodu koja se nalazi u perilici posuđa. Tako s obzirom na vrstu i stupanj zaprljanja posuđa regulira potrošnju vode odnosno broj pranja. Rezultat: posuđe je uvijek blistavo čisto, a potrošnja vode znatno manja.
AquaSenzor
Štedljivo upravljanje vodomRezultat štedljivog upravljanja vodom s pomoću inteligentne uporabe vode minimalna je potrošnja vode po ciklusu pranja: samo 8 litara vode u standardnom programu pri optimalnom higijenskom pranju posuđa.
EcoSilence DriveTM
Tvrtka Bosch razvila je motor EcoSilence DriveTM koji je izrazito učinkovit, tih i ima dugi životni vijek.
SPS50E22EU
Perilice posuđa | 145
Samostojeće perilice posuđa, širine 45 cm Premium klasa
SPS53M22EU SPS50E28EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja energije / vode2: 220 kWh / 2240 l− Potrošnja energije / vode3: 0,78 kWh / 8 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, INE 45 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 3: IntensiveZone, VarioSpeed,
Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− VarioFlex košare− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari (2x) Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja energije / vode2: 220kWh / 2590 l− Potrošnja energije / vode3: 0,78 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 2: IntensiveZone, VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− Vario košare− XXL košare u svijetlo srebrnoj boji− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Okretni regulator za upravljanje s ugrađenom start tipkom
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja energije / vode2: 220 kWh / 2520 l− Potrošnja energije / vode3: 0,78 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 2: IntensiveZone, VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− Vario košare− XXL košare u svijetlo srebrnoj boji− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Okretni regulator za upravljanje s ugrađenom start tipkom
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
AquaStop
44 dBVario Speed IntenzivnoSenzorpunjenja
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
1 2Polovičnopunjenje AquaSenzor
AquaStopVario Speed
Intenzivno
46 dB
AntiFingerprint
1 1 1
Intenzivno
AquaStop
Vario Speed
AquaSenzor
46 dB
146 | Perilice posuđa
SPS40E28EU SPS40E02EU
Samostojeće perilice posuđa, širine 45 cm Komforna klasa
Ekonomska klasa
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja energije / vode2: 220 kWh / 2520 l− Potrošnja energije / vode3: 0,98 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Intenzivno 70 °C, Normalni 65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 1: Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− Vario košare− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − LED prikaz tijeka programa− Boja LED: crvena− Mogućnost odgode uključenja: 3, 6 ili 9 sati− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Okretni regulator za upravljanje sa ugrađenom start
tipkom
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja energije / vode2: 249 kWh / 3640 l− Potrošnja energije / vode3: 0,88 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Intenzivno 70 °C, Normalni 65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− Vario košare− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − LED prikaz tijeka programa− Boja LED: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
AquaStop
AquaSenzor
AquaStop
AntiFingerprint
48 dBSenzorpunjenja
Senzorpunjenja
1 1
1 2Polovičnopunjenje
Perilice posuđa | 147
SKS50E18EU srebrna (55,1 cm) SKS50E12EU bijela (55,1 cm)
Kompaktne perilice posuđa Komforna klasa
Ekonomska klasa
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / B − Potrošnja el. energije / vode2: 174 kWh / 2100 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,62 kWh / 7,5 l− Učinkovitost pranja: 6− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivni 70 °C, Normalni 65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, Brzi 45 °C− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 1: Posebno sušenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za čišćenje− Senzor punjenja− Protočni grijač− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja− Zakrivljena prskalica− Maksimalna temperatura dovodne vode: 25°C
Sustav košara− Fleksibilni Sustav košara− Boja košara: srebrna− Vario košarica za pribor− Odlagalište za šalice
Prikaz / upravljanje − LED prikaz tijeka programa− Okretni regulator za upravljanje sa ugrađenom
start tipkom− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − Višekratna zaštita od prolijevanja vode− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / B − Potrošnja el. energije / vode2: 174 kWh / 2100 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,62 kWh / 7,5 l− Učinkovitost pranja: 6− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivni 70 °C, Normalni 65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, Brzi 45 °C− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 1: Posebno sušenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za čišćenje− Senzor punjenja− Protočni grijač− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja− Zakrivljena prskalica− Maksimalna temperatura dovodne vode: 25°C
Sustav košara− Fleksibilni Sustav košara− Boja košara: srebrna− Vario košarica za pribor− Odlagalište za šalice
Prikaz / upravljanje − LED prikaz tijeka programa− Okretni regulator za upravljanje sa ugrađenom
start tipkom− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − Višekratna zaštita od prolijevanja vode− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Višekratna zaštitaod izlijevanja vode
Višekratna zaštitaod izlijevanja vode
1 1
Ugradbene perilice posuđa
Perilice posuđa | 149
Ugradbene perilice posuđa, širine 60 cm Premium klasa
SMI69U35EU SMI68M35EU SMI65M65EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 195 kWh / 1970 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,67 kWh / 7 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 6: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C,
Auto 35-45 °C, Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 4: Shine & Dry, IntensiveZone,
VarioSpeed, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Zeolit® sušenje− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− EcoSilence Drive− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav upravljanja vodom− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − VarioFlexPlus košare− varioPretinac Plus− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (6x)− Preklopljivi dijelovi u donjoj košari (6x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje čaša u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − Upravljanje metalTouch (nehrđajući čelik)− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Tekstualan displej− Displej (crn) sa crvenim tekstom− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− EmotionLight− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 237 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,82 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 14− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 6: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Za osjetljivo posuđe 40 °C, Brzi 45 °C− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 2: IntensiveZone, VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Zeolit® sušenje− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− EcoSilence Drive− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − VarioFlex košare− varioPretinac− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopljivi dijelovi u donjoj košari (4x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Unutrašnjost od nehrđajućeg čelika− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 42 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 6: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, Brzi 45 °C, Pretpranje− Br. posebnih funkcija − 4: IntensiveZone, VarioSpeed,
Polovično punjenje, HygienePlus− 5 temperatura pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − Košare VarioFlexPlus− XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Prikaz tijeka programa− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
AquaSensor AquaStop
EmotionLight 12+1Vario Speed Intenzivno
AquaSensor 12+1
Vario Speed
AquaStop
NOVO
44 dB AquaStop Vario Speed
12+2 Intenzivno
44 dB 42 dB
Intenzivno
NOVO
AquaSensor
Zeolith® sušenje
Zeolith® sušenje
1 2Polovičnopunjenje
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
VarioPretinac
1 1 1
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5025: zamjenska vrata od nehrđajućeg čelika
ActiveWater (ugradbena)
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5025: zamjenska vrata od nehrđajućeg čelika
ActiveWater (ugradbena)• SMZ5100: Vario košarica za jedilni pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5025: zamjenska vrata od nehrđajućeg čelika
ActiveWater (ugradbena)• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Senzorpunjenja
150 | Perilice posuđa
Ugradbene perilice posuđa, širine 60 cm Komforna klasa
SMI58M95EU SMI53M95EU SMI43M15EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, TurboSpeed 20 min, Pretpranje− Br. posebnih funkcija− 3: VarioSpeed, Polovično punjenje,
Posebno sušenje− 5 temperatura pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom filtriranja− Sustav zaštite čaša
Sustav košara − Košare VarioFlex− varioPretinac− XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, TurboSpeed 20 min, Pretpranje− Br. posebnih funkcija− 3: VarioSpeed, Polovično punjenje,
Posebno sušenje− 5 temperatura pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočiteći filtar s troslojnim valovitim sustavom filtriranja
Sustav košara − Košare VarioFlex− XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 2: VarioSpeed, Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom filtriranja
Sustav košara − VarioFlex košare− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Boja košare: srebrna− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Potrošnja vode 6,5 l*
AquaSensor 12+1
1 2Polovičnopunjenje Vario Speed
AquaStop 46 dB
Vario Pretinac
Potrošnja vode 6,5 l*
AquaSensor 12+11 2Polovičnopunjenje
1 2Polovičnopunjenje
AquaStop
Vario Speed 46 dB
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5025: zamjenska vrata od nehrđajućeg čelika
ActiveWater (ugradbena)• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: podaljšek dovodne ter odvodne cevi • SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše
(za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lažje izpiranje ActiveWater • SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater • SMZ5025: zamjenska vrata od nehrđajućeg čelika
ActiveWater (ugradbena)
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5025: zamjenska vrata od nehrđajućeg čelika
ActiveWater (ugradbena)• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
1 1 1
NOVO
AquaSensor 12+1AquaStop
Vario Speed
Perilice posuđa | 151
Ugradbene perilice posuđa, širine 60 cm Komforna klasa
Ekonomska klasa
SGI56E55EU SGI43E75EU SGI33E35EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 290 kWh / 3653 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,02 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 55-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 1: Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Zakrivljena prskalica− AquaSensor III− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filter
Sustav košara− Boja košare: srebrna− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− Mogućnost odgode uključenja: 1- 19 sati− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje preko utisnog gumba na okretanje
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A / A− Potrošnja el. energije / vode2: 327 kWh / 3653 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,15 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 49 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 4; Normalni 65 °C, Eco 50 °C, Brzi 35 °C,
Pretpranje− 3 temperature pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filtar− Zakrivljena prskalica
Sustav košara − Gornja košara podesiva po visini − Prostor za pranje pribora u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Upravljanje preko utisnog gumba na okretanje− LED prikaz tijeka programa− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjajZadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A / A− Potrošnja el. energije / vode2: 327 kWh / 4560 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,15 kWh / 17 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 57 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 3: Normalni 65 °C, Eco 50 °C, Pretpranje− 2 temperature pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Protočni grijač vode− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filtar− Zakrivljena prskalica
Sustav košara − Prostor za pranje pribora u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − LED prikaz tijeka programa− Upravljanje preko utisnog gumba na okretanje− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − Višekratna zaštita protiv prolijevanja vode
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 573 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
1 2Polovičnopunjenje
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ1051: komplet za lakše ispiranje
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ1051: komplet za lakše ispiranje
1 1 1
NOVO
AquaStop AquaSensor AquaStop49 dB Višekratna zaštitaod izlijevanja vode
152 | Perilice posuđa
Ugradbene perilice posuđa, širine 45 cm Komforna klasa
Ekonomska klasa
SPI50E25EU SPI50E05EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 220 kWh / 2520 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,78 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 2: IntensiveZone, VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − Vario košare− XXL košare u svijetlo srebrnoj boji− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Boja indikatora: crvena− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Okretni regulator za upravljanje sa ugrađenom start
tipkom
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 448 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 450 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 220 kWh / 2520 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,78 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Normalni 65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 1: VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − Vario košare− XXL košare u svijetlo srebrnoj boji− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Mogućnost odgode uključenja: 3, 6 ili 9 sati− LED prikaz poteka programa− Okretni regulator za upravljanje sa ugrađenom start
tipkom− Boja LED: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 810 x 448 x 570 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 810−870 x 450 x 570 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
Vario Speed AquaStop AquaSensorcm45
48 dB AquaStop46 dB
NOVO NOVO
AquaSensor Vario Speed
Intenzivno
1 1
Senzorpunjenja
Perilice posuđa | 153
Potpuno ugradbene perilice posuđa, širine 60 cm Premium klasa
SMV69U30EU SMV65U20EU SMV69M30EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+++ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 195 kWh / 1970 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,67 kWh / 7 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 6: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C, Auto
35-45 °C, Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 4: Shine & Dry, IntensiveZone,
VarioSpeed, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Zeolit® sušenje− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Sustav upravljanja vodom− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − VarioFlexPlus košare− VarioPretinac Plus− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (6x)− Preklopljivi dijelovi u donjoj košari (6x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje čaša u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − PiezoTouchControl (crna)− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Boja indikatora: crvena− InfoLight− EmotionLight− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+++ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 215 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,75 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 43 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 6: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C, Auto
35-45 °C, Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 4: Shine & Dry, IntensiveZone,
VarioSpeed, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Zeolit® sušenje− Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− VarioFlexPlus košare− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (6x)− Preklopljivi dijelovi u donjoj košari (6x)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje čaša u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − PiezoTouchControl (crna)− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Boja indikatora: crvena− TimeLight− EmotionLight− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 266 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,93 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 14− Jačina buke: 42 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 6: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, Brzi 45 °C, Pretpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija − 4: IntensiveZone, VarioSpeed,
Polovično punjenje, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − VarioFlexPlus košare− Vario pretinac− XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− InfoLight− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Senzorpunjenja
AquaSensor AquaStop 44 dB
12+1 Intenzivno EmotionLightVario Speed
NOVO NOVO
Zeolith® sušenje
TimeLight
Vario Pretinac AquaSensor
43 dB
Intenzivno
AquaStop
Vario Speed
12+1
EmotionLight
Zeolith® sušenje
AquaSensorSenzorpolnjenja
42 dB
12+2 Intenzivno
1 2VarioPredal
AquaStop
Vario Speed
1 1 1
Senzorpunjenja
154 | Perilice posuđa
Potpuno ugradbene perilice posuđa, širine 60 cm Premium klasa
Komforna klasa
SMV63M60EU SMV69M40EU SMV53M90EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 6: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, Brzi 45 °C, Pretpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija − 3: VarioSpeed, Polovično punjenje− Priključak na toplu vodu
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom filtriranja
Sustav košara − Košare VarioFlex− XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini (trostupanjska)− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− Boja elemenata prikaza: crvena− InfoLight− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − 2 AquaStop zaštite s doživotnim jamstvom, za priključenje
na hladnu i toplu vodu− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 6: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, TurboSpeed 20 min, Pretpranje− 6 temperatura pranja − Br. posebnih funkcija − 4: IntensiveZone, VarioSpeed,
HygienePlus, Posebno sušenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom filtriranja
Sustav košara − Košare VarioFlexPlus− Vario pretinac− XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− InfoLight− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 1820 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 6,5 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, TurboSpeed 20 min, Pretpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija− 3: VarioSpeed, Polovično punjenje, Posebno sušenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom filtriranja
Sustav košara − Košare VarioFlex − XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− InfoLight− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Vario Speed
1 2Polovičnopunjenje AquaSensor
12+1 44 dB Vario Speed AquaSensor12+1 44 dB
Intenzivno
Priključak na toplu vodu Potrošnja vode 6,5 l*
AquaStop AquaStopVario Pretinac
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater• SMZ5100: vario košarica za jedaći pribor
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
1 1
46 dB Vario Speed
1 2Polovičnopunjenje AquaStop
AquaSensor
Potrošnja vode 6,5 l*
1
Perilice posuđa | 155
Potpuno ugradbene perilice posuđa, širine 60 cm Komforna klasa
SMV43M10EU SMV40M30EU SGV46M13EU
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 262 kWh / 2800 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,92 kWh / 10 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 46 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 4: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija− 2: VarioSpeed, Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Dozirni asistent− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom filtriranja
Sustav košara − Košare VarioFlex− XXL košare srebrne boje s ručkama− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− S nastavkom za pranje pladnjeva
Prikaz / upravljanje − Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− InfoLight− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 294 kWh / 3360 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,03 kWh / 12 l− Učinkovitost pranja: 13− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 4: Intenzivno 70 °C, Auto 45−65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija − 1: Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za pranje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Dozirni asistent− Samočisteći filtar s troslojnim valovitim sustavom filtriranja
Sustav košara − Košare Vario − XXL košare srebrne boje− Rackmatic − gornja košara podesiva po visini (trostupanjska)− Košarica za pribor u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − Podešavanje odgode vremena uključivanja: 1 − 24 sata− Elektronički prikaz preostalog vremena u minutama− Boja elemenata prikaza: crvena− Upravljanje odozgo− InfoLight− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja− Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja energije / vode2: 290 kWh / 3653 l− Potrošnja energije / vode3: 1,02 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa − 4: Intenzivni 70 °C, Auto 55−65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 5 temperatura pranja− Posebne funkcije: VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− AquaSensor III− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Protočni grijač vode− Zakrivljena prskalica− Samočisteći filtar
Sustav košara− VarioPlus Sustav košara− Boja košare: srebrna sa ručkom za izvlačenje− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari− Dvojna košara za pribor u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − Upravljanje odozgo− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Mogućnost odgode uključenja: 1- 19 sati− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815-875 x 600 x 550 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi • SGZ1051: komplet za lakše ispiranje • SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SGZ2014: uložak za košaricu za vinske čaše (za 60 cm)• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
AquaSensor
12+11 2Polovičnopunjenje
AquaStop Vario Speed
46 dB
AquaSensor 12+1
1 2Polovičnopunjenje
AquaStop48 dB
1 1 1
Vario Speed AquaStop AquaSensor48 dB
156 | Perilice posuđa
Potpuno ugradbene perilice posuđa, širine 60 cm Komforna klasa
Ekonomska klasa
SGV53E23EU SGV43E43EU SGV43E93EU
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja el. energije / vode2: 327 kWh / 3653 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,15 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 49 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Normalni 65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 35 °C, Pretpranje− 4 temperature pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Zakrivljena prskalica− Samočisteći filter
Sustav košara− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Boja košare: srebrna
Prikaz / upravljanje − LED prikaz kraja programa− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Upravljanje odozgo
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815-875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja el. energije / vode2: 327 kWh / 3920 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,15 kWh / 14 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 2x4: Normalni 65 °C, Eco 50 °C, Brzi 35 °C,
Pretpranje− 3 temperature pranja− Posebne funkcije: Polovična napunjenost
Tehnologija čišćenja / senzorika − Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filtar− Zakrivljena prskalica− Po visini podesiva gornja košara− Prostor za pranje pribora u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − LED prikaz kraja programa− Upravljanje odozgo− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 598 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815-875 x 600 x 550 mm
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja el. energije / vode2: 327 kWh / 4560 l− Potrošnja el. energije / vode3: 1,15 kWh / 17 l− Učinkovitost pranja: 12− Jačina buke: 54 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 2x4: Normalni 65 °C, Eco 50 °C, Brzi 35 °C,
Pretpranje− 3 temperature pranja− Posebne funkcije: Polovična napunjenost
Tehnologija čišćenja / senzorika − Protočni grijač vode− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filtar− Zakrivljena prskalica− Po visini podesiva gornja košara
Prikaz / upravljanje − LED prikaz kraja programa− Upravljanje odozgo− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Zvučni signal na kraju pranja− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane
Sigurnost − Višekratna zaštita od prolijevanja vode
Dimenzije aparata (V x Š x D): 810 x 448 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 810-870 x 450 x 550 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
AquaStopAquaStop
1 2Polovičnopunjenje
1 2Polovičnopunjenje
Višekratna zaštitaod izlijevanja vode
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5100: Vario košarica za jedaći pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi • SGZ1051: komplet za lakše ispiranje
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi • SGZ1051: komplet za lakše ispiranje
1 1 1
Perilice posuđa | 157
Potpuno ugradbene perilice posuđa, širine 45 cm Premium klasa
Komforna klasa
SPV69T10EU SPV43M00EU SPV50E00EU
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A++ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 211 kWh / 2520 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,75 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 10− Jačina buke: 44 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 6: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C, Auto
35-45 °C, Eco 50 °C, Brzi 45 °C, Predpranje− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 3: IntensiveZone, VarioSpeed,
Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Uređaj za izmjenu topline− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− VarioFlexPlus košare− VarioPretinac− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (3x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Prostor za odlaganje šalica u gornjoj košari− Prostor za odlaganje šalica u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Boja indikatora: crvena− InfoLight− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− S nastavkom za pranje pladnjeva− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 810 x 448 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 450 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 220 kWh / 2520 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,78 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 3: IntensiveZone, VarioSpeed,
Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− VarioFlex košare− XXL košare srebrne boje sa ručkom− Rackmatic - gornja košara podesiva po visini
(trostupanjska)− Preklopljivi dijelovi u gornjoj košari (2x)− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari (2x)
Prikaz / upravljanje − Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− Prethodne postavke vremena uključivanja: 1 - 24 h− Boja indikatora: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− InfoLight− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje vrata za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 448 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 450 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 220 kWh / 2520 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,78 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivno 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50
°C, Brzi 45 °C, Predpranje− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 1: VarioSpeed
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Dozirni asistent− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara− Vario košare− XXL košare u svijetlo srebrnoj boji− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Mogućnost odgode uključenja: 3, 6 ili 9 sati− Boja LED: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 448 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 450 x 573 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5000: komplet za lakše ispiranje ActiveWater• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
48 dB AquaSensorAquaStopAquaStop AquaSensor44 dB
NOVO NOVO NOVO
Intenzivno
Intenzivno
Vario Speed Vario Speed Vario Speed
1 2Polovičnopunjenje
1 2PolovičnopunjenjeVario Pretinac
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
AquaStop48 dB AquaSensorVario Speed
1 1 1
158 | Perilice posuđa
Potpuno ugradbene perilice posuđa, širine 45 cm Ekonomska klasa
SPV40E10EU SPV40E00EU
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / A− Potrošnja el. energije / vode2: 220 kWh / 2520 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,78 kWh / 9 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 48 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Intenzivno 70 °C, Normalni 65 °C, Eco
50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja− Br. posebnih funkcija - 1: Polovično punjenje
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Uređaj za izmjenu topline− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Dozirni asistent− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − Vario košare− XXL košare u svijetlo srebrnoj boji− Po visini podesiva gornja košara− Preklopni dijelovi u donjoj košari (2x)− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Mogućnost odgode uključenja: 3, 6 ili 9 sati− Boja LED: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 815 x 448 x 573 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 450 x 573 mm
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A / A − Potrošnja el. energije / vode2: 249 kWh / 3640 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,88 kWh / 13 l− Učinkovitost pranja: 9− Jačina buke: 52 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 4: Intenzivno 70 °C, Normalni 65 °C, Eco
50 °C, Brzi 45 °C− 4 temperature pranja
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstava za pranje− EcoSilence Drive− DuoPower - dvije prskalice u gornjoj košari− Senzor punjenja− Protočni grijač vode− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Dozirni asistent− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom
filtriranja
Sustav košara − Vario košare− Varijabilna košarica za jedaći pribor u donjoj košari− Prostor za odlaganje čaša u gornjoj košari
Prikaz / upravljanje − Boja LED: crvena− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj− Upravljanje odozgo− Zvučni signal na kraju pranja
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Zadnja noga aparata podesiva s prednje strane− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 810 x 448 x 550 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 815−875 x 450 x 573 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
AquaStop AquaStopAquaSensor
NOVO NOVO
1 2Polovičnopunjenje
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi• SMZ5002: košarica za srebrni pribor ActiveWater
1 1
Perilice posuđa | 159
Ugradbene ActiveWater modularne perilice posuđa Premium klasa
SCE53M25EU SKE53M15EU
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 205 kWh / 2450 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,73 kWh / 8,7 l− Učinkovitost pranja: 8− Jačina buke: 49 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivni 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, Brzi 45 °C− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 2: VarioSpeed, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Automatsko prepoznavanje sredstva za čišćenje− Protočni grijač− Toplotni izmjenjivač− Tehnika naizmjeničnog ispiranja− Regeneracijska elektronika− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom filtriranja− Sustav zaštite čaša− Zakrivljena prskalica
Sustav košara − Fleksibilni Sustav košara: - 2 košare− Boja košara: srebrna − Sklopljivi dijelovi u donjoj košari− Košarica za pribor u donjoj košari− Odlagalište za šalice u donjoj košari
Prikaz / upravljanje − Mogućnost odgode uključenja: 1 - 24 sati− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjaj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 595 x 595 x 500 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 590-597 x 560 x 500 mm
Kapacitet / potrošnja − Energetska naljepnica: A+ / A − Potrošnja el. energije / vode2: 174 kWh / 2100 l− Potrošnja el. energije / vode3: 0,62 kWh / 7,5 l− Učinkovitost pranja: 6− Jačina buke: 49 dB (re 1 pW)
Programi / funkcije − Br. programa - 5: Intenzivni 70 °C, Auto 45-65 °C,
Eco 50 °C, Nježni 40 °C, Brzi 45 °C− 5 temperatura pranja− Br. posebnih funkcija - 2: VarioSpeed, HygienePlus
Tehnologija čišćenja / senzorika − Automatsko prepoznavanje sredstva za čišćenje− Aqua-Sensor, Senzor punjenja− Protočni grijač− Toplotni izmjenjivač− Regeneracijska elektronika− Sustav zaštite čaša− Samočisteći filter s troslojnim valovitim sustavom filtriranja− Zakrivljena prskalica
Sustav košara − Fleksibilni Sustav košara:− Boja košara: srebrna − Sklopljivi dijelovi − Varijabilna košarica za pribor − Odlagalište za šalice
Prikaz / upravljanje − Mogućnost odgode uključenja: 1 - 24 sati− Elektronski prikaz preostalog vremena u minutama− LED prikaz za doziranje soli− LED prikaz za doziranje sredstva za sjajj
Sigurnost − AquaStop s doživotnim jamstvom− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Servo brava za učinkovitije zatvaranje vrata− Uključuje ploču za zaštitu od pare
Dimenzije aparata (V x Š x D): 454 x 595 x 500 mmUgradbene dimenzije (V x Š x D): 450 x 560 x 500 mm
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1059/2010.2 Godišnje kod 280 standardnih ciklusa pranja s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage).3 Za pranje s dodavanjem hladne vode (potrošnja energije uključuje način rada slabije snage). Stvarna potrošnja energije/vode ovisi o načinu uporabe uređaja.
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi
Mogući dodatni pribor: • SGZ1010: produžetak dovodne i odvodne cijevi
Vario Speed 49 dB AquaStop
AquaSensor
Vario Speed 49 dB AquaStop
AquaSensor
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
1 1
160 | Perilice posuđa
Komplet za lakše ispiranje− SGZ1051− SMZ5000 za perilice posuđa ActiveWater
Sadrže:
Uložak za košaricu za vinske čaše− SGZ2014 za 60 cm perilice posuđa
Produživanje dovodne i odvodne cijevi SGZ1010Ako je perilica posuđa previše udaljena od vodovodnog priključka, potrebno je produživanje cijevi, pa tako dovodnu i odvodnu cijev možete produžiti do 3,6 m.
Košarice za srebrni priborBosch ima učinkovito rješenje protiv ružnih crnih mrlja na srebrnom priboru: Posebnu košaricu za srebrninu postavite u košaricu za pribor, u nju složite srebrni pribor i gotovo. Za blještavi rezultat nisu potrebni posebni razlozi.− SMZ5002 za perilice
posuđa ActiveWater− SMZ5100 za perilice
posuđa ActiveWater s VarioPretincem
Dodatni pribor.
Dodatnu košaricuza priborDaje pouzdan prostor za pribor za jelo.
Držač za manje dijeloveDržač nam omogućavaoptimalno pričvršćivanje manjih i lakih dijelova.
Držač za boceDržač kojeg možete namjestiti u svaku donju košaru perilica posuđa Bosch sprječava prevrtanje staklenki i vaza.
Pomoćna glava za raspršivanje za pekačeJednostavno ju priključimo na zadnju stranicu i pekač je čist. Učinkovito odstranjuje i tvrdokorne ostatke masnoće i hrane.
Perilice posuđa | 161
Perilice posuđa.Prednost i tehnika.
Oprema Prednost / TehnikaNormalni program 65 °C
Prednost i tehnika: Za sve situacije pranja i za prosječno zaprljanu posudu.
Program auto 35–45 °C
Prednost i tehnika: Za manje zaprljano i mješano punjenje, gdje kod optimalne potrošnje u potpunosti automatsko pranje postiže najbolje rezultate pranja.
Program auto 45–65 °C
Prednost i tehnika: Za prosječno zaprljano i mješano punjenje, gdje kod optimalne potrošnje u potpunosti automatsko postiže najbolje rezultate pranja.
Program auto 65–75 °C
Prednost i tehnika: Za veoma zaprljano i mješano punjenje, gdje kod optimalne potrošnji u potpunosti automatsko postiže najbolje rezultate pranja.
Nježni program 40 °C
Prednost i tehnika: Za osjetljivo pranje čaša i finog ukrasnog porculana.
Eko program 50 °C
Prednost i tehnika: Za sve situacije i pranje prosječno zaprljanih tanjura, smanjena potrošnja energije.
Intenzivni program 70 °C
Prednost i tehnika: Za veoma zaprljanu posudu, posebno za lonce i tave. Visoka temperatura pranja istovremeno osigurava najveću higijenu.
Brzi program Prednost i tehnika: Za manje prljavo posuđe, optimalno pranje se odvija na 45 °C ili 35 °C i minimalno traje 29 minuta.
Programi pranja
Oprema Prednost / TehnikaAutomatski programi
Prednost: najbolji učinci pranja posuđa uz uštedu vode i energije.
Tehnika: potrošnja i temperatura vode i vri-jeme pranja se precizno prilagođavaju stupnju uprljanosti posuđa.
Dozirni asistent Prednost: optimalno čišćenje posuđa i tiši proces pranja.
Tehnika: stavite sredstvo za čišćenje u pretinac za sredstvo za čišćenje na gornjoj strani vrata. U procesu pranja sredstvo za čišćenje pada u posebnu posudu u gornjoj košari. Kontrolirano i potpuno rastapanje sredstva za pranje uz pomoć usmjerenih vodenih mlazova.
Higiena plus Prednost: Za najviše higijenske zahtjeve, npr. za kućanstva s malom djecom.
Tehnika: Možete ju upotrijebiti kao dodatnu funkciju (npr. pri programu Eco 50). Viši temperaturni nivo pri ispiranju.
Intenzivna zona Prednost: jako uprljani lonci i tave u donjoj košari i osjetljivo posuđe u gornjoj košari – sve je oprano i besprijekorno čisto.
Tehnika: snažni mlaz i povećana temperatura čišćenja u cijeloj donjoj košari. Istovremeno tlak vode u gornjoj košari odgovara izabranom programu.
Automatika čišćenja
Prednost: koje god sredstvo upotrebljavate - prah, gel ili tablete – uvijek ćete dobiti optimalnu čistoću i suhoću.
Tehnika: automatika čišćenja automatskiprilagođava proces pranja najuobičajenijim vrstama sredstava za pranje.
Valovite ručice za raspršivanje
Prednost: odlično oprano i blistavo čisto posuđe, jer voda doseže svaki, pa i najmanji djelić posuđa.
Tehnika: posebno usmjerene mlaznice za raspršivanje raspoređuju vodu uz optimalni kut. Više ne postoje mjesta na koje voda ne stiže - voda zalazi u sve kutove i na sve površine prostora za pranje. Mlaznica na donjoj strani donjeg raspršivača omogućava potpunu čistoću ravnog cjedila.
Čistoća
Oprema Prednost / TehnikaAquaMix Prednost: moći ćete nježno prati dragocjene
čaše i osjetljivi porculan.
Tehnika: premeka voda uzrokuje koroziju stakla. AquaMix je sustav automatske regulacije tvrdoće vode, koji kod dodavanja vode iz vodoopskrbne mreže brine da je stupanj tvrdoće vode za pranje uvijek iznad 5°dH.
AquaSensor Prednost: posuđe je uvijek blistavo čisto. Dodatno možete bitno smanjiti potrošnju vode za pranje manje uprljanog posuđa.
Tehnika: AquaSensor stalno nadzire vodu za pranje i u njoj otkriva čak i najmanje dijelove hrane, masnoće ili ostatke sredstva za pranje. Regulira elektronski početak ciklusa pranja i neprekidno prilagođava potrošnju vode.
Čistoća
AquaSensor
Intensive
162 | Perilice posuđa
Oprema Prednost / TehnikaAquaStop Prednost: potpuna sigurnost, stopostotna
zaštita od izlijevanja vode – jamstvo tvrtke Bosch tijekom cijelog vijeka trajanja perilice posuđa.
Tehnika: AquaStop se sastoji od: • posebne dvostruke dovodne cijevi, • sigurnosnog ventila, • korita s isključnim mehanizmom s plovkom.Ako je aparat isključen, sigurnosni je ventil bez struje zatvoren. Sustav cijevi nije pod tlakom. Ako perilica posuđa treba vodu, ventili se otvaraju. Ako voda prodre iz cijevi ili iz aparata, dovod se zahvaljujući mehanizmu s plovkom prekida.
Zaštita za sigurnostdjece
Prednost: aparat se tijekom rada ne može otvoriti. Tako otpada opasnost od ozljeda zbog vruće pare. Također nije moguće ni slučajno podešavanje programa.
Tehnika: za sigurnost su na raspolaganjumehanička zaštita i / ili elektronskozaključavanje s tipkom.
Prikaz napunjenosti
Prednost: tekstualni ili svjetlosni prikaz će vas obavijestiti o tome treba li obnoviti zalihu soli ili sredstva za sjaj, pa je tako uvijek zajamčen optimalan rezultat pranja.
Tehnika: elektronika prepoznaje i prikazuje ako je zaliha soli ili sredstva za sjaj potrošena.
Rackmatic Prednost: stvara fleksibilan prostor za visoke čaše u gornjoj košari ili za velike tanjure u donjoj košari.
Trostupanjski Rackmatic, veličina posuđa*:Gornji položaj: Ø22 cm maks. veličina tanjura u gornjoj i Ø30 cm u donjoj košari.Srednji položaj: Ø24,5 cm maks. veličina tanjura u gornjoj i Ø27,5 cm u donjoj košari.Donji položaj: Ø27 cm maks. veličina tanjura u gornjoj i Ø25 cm u donjoj košari.
* Primjer vrijedi za perilice posuđa ActiveWater od 81,5 cm bez VarioPretinca
Silence Prednost: najbolje perilice za pranje posuđa rade tako tiho da se gotovo više uopće ne mogu čuti.Tehnika: SuperSilence – nivo glasnoće 40–44 dB:najviši stupanj izolacije za iznimno tiho pranje.SilencePlus – nivo glasnoće 45–48 dB:komforan stupanj izolacije za vrlo tiho pranje.Silence – nivo glasnoće 49 dB:standardan stupanj izolacije za tiho pranje.
Komfor/sigurnost
Oprema Prednost / TehnikaPrethodni odabir vremena uključenja
Prednost: pranje u svakom trenutku, npr. tijekom dana, kad ste na poslu, tako da je navečer, kad se vratite kući, sve čisto. Ili po noći, kad je cijena električne energije povoljnija.
Tehnika: ovisno o modelu, početak programa možete odabrati do 24 sata unaprijed. Prikaz vas precizno na minutu obavještava o vremenu koje je preostalo do završetka programa.
Vario košaricaza pribor
Prednost: Mogućnost različitog postavljanja udonjoj košari.
Tehnika: serijska za perilice posuđa ActiveWa-ter s košarama VarioFlexPlus i VarioFlex. Više dodatnog prostora za stavljanje pribora u modelima ActiveWater s VarioPretincem (poseban pribor koji se može dokupiti, SMZ5100).
Gornja košara Vario
Prednost: Prilagodljiviji sustav punjenja s višeprostora za pribor, čaše, tanjuriće i šalice.
Tehnika: dva pomična elementa u gornjoj košari Vario. Polica na rasklapanje i slaganje i mala polica za pribor.
Donja košara Vario
Prednost: Prostor za veće lonce i posude.
Tehnika: Praktična i opsežna oprema u donjoj košari Vario. Rastavljeni i pregledni dijelovi na preklapanje.
Gornja košara VarioFlex
Prednost: sustav punjenja za maksimalnufleksibilnost.
Tehnika: četiri pomična elementa u srebrno obojenoj gornjoj košari VarioFlex. Iznimno puno prostora za čaše, tanjuriće, šalice i pribor. Preklopni dijelovi (sprijeda), podijeljene i preklopne police i prostor za odlaganje pribora.
Donja košara VarioFlex
Prednost: puno prostora za velike lonce i posude. Vario košarica za pribor se moženamjestiti pomicanjem.
Tehnika: četiri pomična elementa u srebrno obojenoj donjoj košari VarioFlex. Podijeljeni i pregledni dijelovi na preklapanje.
Gornja košaraVarioFlexPlus
Prednost: Sustav punjenja za maksimalnu fleksibilnost i prostor za velike i male komade pribora, vinske čaše, šalice i tanjuriće.
Tehnika: osam pomičnih elemenata u srebrno obojenoj gornjoj košari VarioFlexPlus s ručkama od nehrđajućeg čelika. Podijeljena i preklopna mjesta za naslanjanje čaša. Preklopni dijelovi, podijeljene i preklopne police i prostor za odlaganje pribora. Ball Ends (zaobljeni krajevi preklopnih dijelova) za pouzdanost i nježnost.
Komfor/sigurnost
AquaStop
49 dB
40 dB
Perilice posuđa.Prednost i tehnika.
Perilice posuđa | 163
Oprema Prednost / TehnikaRazred učinkovitosti sušenja
Razred učinkovitosti sušenja (TWK) služi za usporedbu rezultata sušenja perilica posuđa, a temelji se na objektivnim usporedbama. Za izračun TWK-a referentne se perilice posuđa koje su predmet ispitivanja pune jednakom količinom posuda i priborom uz korištenje usporedivog programa pranja. S obzirom na rezultate sušenja ispitanom se uređaju dodjeljuje razred učinkovitosti od A (najbolji rezultat sušenja) do G (najlošiji rezultat sušenja).
Polovičnopunjenje
Prednost: Manja potrošnja energije, vode i ušteda vremena.
Tehnika: Idealna funkcija za pranje manje količine posuđa. Posuđe je moguće staviti u gornju i donju košaru.
Regeneracijskaelektronika
Prednost: Manja potrošnja vode i soli s odličnim rezultatima pranja.
Tehnika: Stupanj tvrdoće vode se podešava na tipkama na aparatu. Elektronika prepoznaje svaki novi dovod svježe vode i potom ovisno o postavljenom stupnju tvrdoće određuje kada je potrebna regeneracija.
Zeolit® sušenje
Prednost: inovativno sušenje Zeolith® smanjuje već ionako nisku potrošnju energije perilica za posuđe ActiveWater u usporedbi s uobičajenim aparatima. Testni komentar (SMV65T20EU: 02/2009).U usporedbi s prethodno testiranim modelom Zeolith-Bosch znatno smanjuje potrošnju električne energije i vode u štednom programu, dok istovremeno „odlično“ pere i suši.
Tehnika: zeolit je prirodan i neotrovan silikatni materijal. Taj materijal izvlači vlagu iz zraka i tako pomaže da se za pranje i sušenje troši što manje energije. Mineral zeolit, ugrađen za potrebe sušenja, regenerira se kod svakog novog pranja, traje tijekom cijelog životnog vijeka aparata i nije ga potrebno mijenjati.
ActiveWater Eco
Korist: naše ekološki prihvatljivo upravljanje vodom zahvaljujući inteligentnom načinu iskorištavanja vode omogućuje minimalnu potrošnju u ciklusu pranja: samo 6,5 litara vode tijekom normalnog programa i istovre-meno optimalna higijenska čistoća. Za to dostignuće smo i dobili titulu: svjetski prvak u uštedi vode.
TurboSpeed 20 min
Prednost: turboSpeed 20 min program idea-lan je za neposredno korištene posude i čaše.
Shine&Dry Uz revolucionarnu posebnu funkciju Shine&Dry posuda se po završetku pranja puno više sjaji.To dokazuju blistave čaše i sjajni materijali ili dijelovi plastičnih posuda.
VarioPretinac Plus
S pretincem Vario Plus na izvlačenje najbolje perilice posuđa Active-Water sada nude još više fleksibilnosti: npr. za veći pribor kao što je metlica za snijeg ili zaimača ili za pribor sa širokim drškama. Bočne se površine mogu spustiti i tako omogućuju dodatan prostor za manje posuđe.
Učinak/potrošnja
Oprema Prednost / TehnikaDonja košaraVarioFlexPlus
Prednost: podijeljeni i čvrsti dijelovi na preklapanje. Puno prostora za velike lonce, posude ili visoke čaše.
Tehnika: Devet pomičnih elemenata i ručke od nehrđajućeg čelika u srebrno obojenoj donjoj košari VarioFlexPlus. Viša zadnja stranica za naslanjanje čaša. Podijeljene i preklopne police. Ball Ends i preklopna mjesta za naslanjanje čaša.
VarioPretinac Prednost: Pouzdane mogućnosti za pohranjivanje finog posuđa, šalica za kavu i pribora. Ukupni kapacitet je veći i iznosi 14 setova. Više prostora za veće komade u gornjoj košari.
Tehnika: Inovativna treća razina punjenja.Poseban prostor na izvlačenje za pribori veći pomoćni kuhinjski pribor.
VarioSpeed Prednost: Kada vam se žuri ili vam npr. na zabavi nedostaje čaša.
Tehnika: S ovom posebnom funkcijom ćete skratiti vrijeme pranja na polovicu, čak i pri napunjenoj perilici, a optimalno čišćenje i sušenje ostaje nepromijenjeno.
Toplotniizmjenjivač
Prednost: Možete posebno pouzdano i bez rizika oprati osjetljive čaše i dragocjeni porculan – više ne dolazi do temperaturnih šokova.
Tehnika: U izmjenjivaču topline se svježa voda prethodno zagrijava uz pomoć vode koja se nalazi u prostoru za pranje.
Komfor/sigurnost
Oprema Prednost / TehnikaSenzor punjenja
Prednost: Senzor punjenja kod pri polovično napunjenoj perilici posuđa ili kod manje uprljanog posuđa uvijek osigurava optimalnu potrošnju vode – to štedi vodu i električnu energiju.
Tehnika: Senzor punjenja omogućava prepoznavanje punjenja i utvrđuje stanje vode. Ako se u stroju nalazi veliko posuđe, za prskanje posuđa je naravno potrebna veća količina vode i tako nivo vode pada. U tom je slučaju potrebno dovođenje vode. Ako se u prostoru za pranje nalazi malo posuđe, za pranje je potrebno manje vode.
Razredi energijske učinkovitosti
Tehnika: Najvažnija informacija »euro naljep-nice« je podatak o energetskom razredu, pri čemu »A« označava najbolje, a »G« najlošije vrste aparata s obzirom na ekonomičnost. Osim toga je navedena i godišnja potrošnja energije u kilovat satima (kWh). Na taj ćete način lako saznati koliko je štedljiv vaš aparat i koliko je posuđe učinkovito oprano i osušeno.
Učinak/potrošnja
VarioPretinac
Senzorpunjenja
1 2Polovičnopunjenje
Zeolith® sušenje
6,5 l
VarioPretinac Plus
Perilice i sušilice rublja Bosch
166 | Perilice i sušilice rublja
Dugi vijek trajanja i iznimno tihi rad zahvaljujući motoru EcoSilence DriveTM
Green Tehnology inside: jedinstveni EcoSilence DriveTM napredan je motor koji osigurava maksimalnu snagu, štedljivost i iznimno tih rad.
Iznimno tih zahvaljujući novim stranicama AntiVibrationGreen Tehnology inside: inovativna struktura vanjskih stranica zajedno
s EcoSilence Drive™ osigurava posebno tiho pranje.
VarioPerfectTM štedljiviji zahvaljujući funkciji EcoPerfectGreen Tehnology inside: tako nisku potrošnju električne energije
omogućava funkcija EcoPerfect s logikom programa VarioPerfect.
Perite i sušite poput profesionalaca:To je Home Professional.
Green Technology inside
i-DOS pametna dozirna automatikaPrepoznaje količinu i vrstu tkanine i u skladu s time omogućava
najpreciznije doziranje sredstva za pranje.
i-DOS
Nova vrhunska generacija Bosch perilica rublja s dozirnom automatikom i-DOS
i sustavom za automatsko uklanjanje mrlja.
Inteligentno upravljanje vodom Tehnologija ActiveWaterTM
Zahvaljujući dvama senzorima i posebnom Vario bubnju novi je Avantixx 7 postao pravi stručnjak za uštedu vode. Protočni senzor i senzor za mjerenje razine vode brinu se za to da se troši samo onoliko vode koliko je zaista potrebno - ovisno o vrsti tkanine i količini sredstva za pranje. To nazivamo bestupanjskom količinskom automatikom.Istovremeno se zbog konstantne raspodjele vode i lužine za pranje u Vario bubnju učinkovito iskorištava svaka kapljica vode.
Navedene značajke nisu dostupne kod svih aparata. * U usporedbi s 15 godina starim Boschevim aparatima na kilogram opranog rublja (60 °C).
Perilice i sušilice rublja | 167
100-postotni komfor zahvaljujući samočistećem pretincu za sredstva za čišćenjeČistoću vam jamči temeljito i
automatsko ispiranje pretinca pri svakom ciklusu pranja.
Program za osjetljivo rublje (Sensitive) i protiv alergija (Alergije plus) Odličan program za sve što nosite izravno na koži. To posebice vrijedi za osjetljivu kožu sklonu iritacijama. Zbog veće količine vode i dodatnog ispiranja svi se ostaci sredstava za pranje temeljito ispiru. Za taj smo program, koji je posebno odgovara osobama s alergijama i istovremeno je nježan prema rublju, dobili pečat kvalitete ECARF.
Brzo i nježno pranje pomoću bubnja VarioSoftTM i asimetričnog staklaZbog jedinstvene strukture bubnja vaše će rublje biti oprano prema
vašim željama: intenzivnije ili još nježnije.
Jednostavno upravljanjeUporaba perilice rublja iz linije HomeProfessional sasvim je jasna i razumljiva već na prvi pogled. Pregledno koncipirana upravljačka ploča s tipkama u obliku kotačića na pomicanje i TFT zaslonom zadivljuje intuitivnim upravljanjem.
Asimetrični otvor u vratimaJedinstveno oblikovan stakleni otvor u vratima perilice rublja osigurava nježno i brzo pranje.
Najmodernija njega rublja zahvaljujući širokoj paleti posebnih programa.Svaka je tkanina drugačija: individualni programi za njegu rublja, na primjer za sportsku odjeću, košulje / bluze i slično.
Ciljano odstranjuje 16 različitih tvrdokornih mrlja sustavom za automatsko odstranjivanje mrljaCrno vino, kozmetika i ostala
družina nemaju izgleda ako tijekom standardnog programa dodatno uključimo sustav za odstranjivanje mrlja.
Ostale prednosti perilica rublja
Navedene značajke nisu dostupne kod svih aparata. * U usporedbi s 15 godina starim Boschevim aparatima na kilogram opranog rublja (60 °C).
Sistem odstranjivanja mrlja
VarioSoft bubanj
Nitko ne može odmjeriti količinu sredstva za pranje točno u milimetar. HomeProfessional može.Svake se godine u više od 90 % kućanstava zbog pogrešnog doziranja sredstva za pranje više od tisuću litara vode potroši uzalud. S pomoću jedinstvene, pametne dozirne automatike i-DOS štedite sredstvo za pranje – a time i količinu vode kojom biste mogli napuniti oko 58 kada.
Nitko ne može odmjeriti količinu sredstva za pranje točno u milimetar. HomeProfessional može.
Pametna dozirna automatika i-DOSUštedite sredstvo za pranje, a time i vodu: jedinstvena pametna dozirna automatika i-DOS omogućuje najtočnije doziranje tekućeg sredstva za pranje. Posebni senzori izračunavaju težinu i vrstu tkanine, a kod automatskih programa čak i stupanj zaprljanosti. Tako se vaše rublje pere optimalnom količinom sredstva za pranje, doziranim točno na milimetar. A dodatna prednost: budući da suvišno doziranje nije moguće, dodatna ispiranja za čišćenje lužine za pranje nisu potrebna. Tako ćete s pomoću dozirne automatike i-DOS uštedjeti tekuće sredstvo za pranje i do 7.062 litara vode godišnje*.
* Moguća godišnja ušteda uz uporabu automatike i-DOS u usporedbi s običnim pranjem uz ručno doziranje i običnim programom „Jednostavno za održavanje“, prosječno 220 pranja godišnje. Izvor: Institut za primijenjena istraživanja (wfk - Institut für angewandte Forschung). Izvještaj o rezultatima istraživanja: WL 5132/10. Pojedini rezultati mogu odstupati.
i-DOS
Motor koji radi i radi i radi.S desetogodišnjim jamstvom.Jedinstveni motor EcoSilence Drive odlikuje se dugim životnim vijekom i iznimno tihim i štedljivim radom. Sve to zahvaljujući inovativnom trajnom magnetu
Bosch osigurava desetogodišnje jamstvo za motor perilice rublja iz linije HomeProfessional i-DOS WAY32890EU.
EcoSilence Drive™
SnažanZa perilice rublja iz linije HomeProfessional razvili smo jedan od najučinkovitijih motora: EcoSilence Drive™. Umjesto ugljenim četkicama koje okretljivi rotor motora opskrbljuju električnom energijom rotor smo sami opremili iznimno snažnim trajnim magnetom.
IzdržljivTrenje uzrokuje stvaranje topline, što loše utječe na motor. Budući da nema ugljenih četkica, motor EcoSilence Drive™ ne može se pregrijati ni istrošiti. To ne govorimo samo tako, već vam to i jamčimo. Za sljedećih deset godina.
*Vrijednosti u skladu s Uredbom (EU) 1061/2010
ŠtedljivPerilice rublja iz linije HomeProfessional s motorom EcoSilene Drive™ postavljaju novu najbolju oznaku na području energije učinkovitosti: A+++. To znači da su do 32%* štedljivije od
uređaja koji spadaju u razred energetske učinkovitosti A. Bez ugljenih četkica konačno ni u motoru nema više usporavajućeg trenja. Tako motor EcoSilence Drive™ može svu svoju energiju bez gubitaka upotrijebiti za pogon perilice rublja.
TihTamo gdje ugljene četkice više ne uzrokuju trenje, nema ni suvišne buke motora. To motor EcoSilence Drive™ čini jednim od najtiših motora u njegovu razredu i najbolji je dokaz da je manje više.
170 | Perilice i sušilice rublja
Perilica rublja HomeProfessional WAY32890EU
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja el. energije/vode2: 189 kWh/10.500 l− Učinkovitost pranja: 1−8 kg− XXL zapremina bubnja: 65 l− Broj okretaja centrifuge: 1600−400 o/min
Programi − Automatski programi: senzorska kontrola pranja i doziranja− Posebni programi: Automatika, Automatika - niježno, Puh, Tamno
rublje, Košulje/Bluze, Šport/Fitness, Ekstra kratak 15’, Zavjese, Brzi/Miješano, Alergija Plus, Rućnici, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
− Mogućnost hladnog pranja za sve programe
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili optimizirani u
potrošnji za odlične rezultate pranja− TouchControl tipke: Temperatura, Biranje okretaja centrifuge,
EcoPerfect, SpeedPerfect, i-DOS 1, i-DOS 2, Mogućnosti, Osnovne i 24 Start u
− Sistem uklanjanja mrlja, moguće biranje 16 različitih mrlja− Mogućnost hladnog pranja za sve programe− Izbor zvučnog signala
Komfor / sigurnost − i-DOS: potpuno automatsko doziranje tekućeg sredstva za pranje− AquaSensor za optimalne rezultate ispiranja− Protočni senzor za optimalnu potrošnju vode− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode− AquaStop sa garancijom− EcoSilence Drive: tih motor sa dugim životnim doba− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Osvjetljen gumb za izbor programa s integriranim prekidačem za
uključenje/isključenje− TFT tekstualni zaslon− Prikaz preostalog vremena− VarioSoft bubanj: brže i nježnije pranje− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− Prikaz popunjenosti s prijedlogom doziranja− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučna izolacija aparata− Zvučna izolacija aparata− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 180°− Udobno zatvaranje− Funkcija za dodavanje rublja
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 59 cm− Mogućnost podugradnje
8kg
i-DOS
Perilice i sušilice rublja | 171
i - DOS
HomeProfessional perilica rublja
Ekstra kratak15
Centrifuga
NOVO
Sistem odstranjivanja mrlja
Senzorpunjenja
172 | Perilice i sušilice rublja
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm) Premium klasa
Logixx 8 i-DOS VarioPerfect WAS32890EU
Logixx 8 VarioPerfect WAS32798ME
Logixx 8 VarioPerfect WAS28448ME
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 189 kWh/10.500 l− Učinkovitost pranja: 1−8 kg− XXL zapremina bubnja: 65 l− Broj okretaja centrifuge: 1600−400 o/min
Programi − Automatski programi: senzorski nadzor pranja i
doziranja− Posebni programi: Automatika, Automatika − nježno,
Puh, Tamno rublje, Košulje/Bluze, Nježno, Sport/Fitness, Posebno kratak 15’, Brzi/Miješano, Vuna − ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − i-DOS: potpuno automatsko doziranje tekućeg
deterdženta− VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani
programi s odličnim rezultatima pranja − Sustav odstranjivanja mrlja, moguć izbor između 16
vrsta mrlja
Komfor / sigurnost − Bubanj VarioSoft: brže i nježnije pranje− AquaStop s jamstvom− EcoSilence Drive: tih motor s dugim vijekom trajanja− AntiVibration Design: tiši i stabilniji uređaj− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnjom vode− Tekstualni displej za optimiranje programa i dodatnih
funkcija− Tipke TouchControl: Start/Pauza za dodavanje
rublja, i-DOS 1, i-DOS 2, Temperatura, Broj okretaja centrifuge, Meni, Promijeni
− Podešavanje početka pranja do 24 h / Prikaz preostalog vremena
− AquaSensor− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Količinska automatika Fuzzy − Sustav za prepoznavanje pjene− Stabilizacijska automatika− Samočisteći pretinac za sredstva za pranje− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Zvučni signal na kraju programa− Zvučno izolirani aparat− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 49− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 73− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 189 kWh/10.500 l− Učinkovitost pranja: 1−8 kg− XXL zapremina bubnja: 65 l− Broj okretaja centrifuge: 1600−400 o/min
Programi − Posebni programi: Puh, Tamno rublje, Košulje/Bluze,
Nježno, Sport/Fitness, Ekstra kratak 15’, Zavjese 30°C, Brzi/Miješano, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode− Sistem uklanjanja mrlja, moguće biranje 16 različitih
mrlja
Komfor / sigurnost − VarioSoft bubanj: brže i nježnije pranje− AquaStop sa garancijom− EcoSilence Drive: tih motor sa dugim životnim vijekom− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− Tekstualni zaslon za optimiranje programa i dodatnih
funkcija− Odgoda početka pranja do 24 h / Prikaz preostalog
vremena− TouchControl tipke: Start/Pauza sa mogućnošću
kasnijeg dodavanja, Biranje okretaja centrifuge, Temperatura, Prilagodi
− Prikaz popunjenosti s prijedlogom doziranja− AquaSensor− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Automatska stabilizacija− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Nastavak za tekući deterdžent− Prikaz predoziranja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Zvučna izolacija aparata− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 49− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 73− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 189 kWh/10.500 l− Učinkovitost pranja: 1−8 kg− XXL zapremina bubnja: 65 l− Broj okretaja centrifuge: 1400−400 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Nježno, Sport/
Fitness, Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode
Komfor / sigurnost − VarioSoft bubanj: brže i nježnije pranje− AquaStop sa garancijom− EcoSilence Drive: tih motor sa dugim životnim vijekom− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom
za sve programe pranja− Velik displej za prikaz toka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− TouchControl tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect
− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Automatska stabilizacija− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Prikaz predoziranja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Zvučna izolacija aparata− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 52− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 72− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
8kg
Sistem odstranjivanja mrlja
Senzorpunjenja
Ekstra kratak15
Centrifuga
VarioSoft bubanj
i - Dos
Ekstra kratak15
Centrifuga
VarioSoft bubanj
8kg
Sistem odstranjivanja mrlja
Senzorpunjenja i-DOS
1 1
8kg
Ekstra kratak15
VarioSoft bubanj
Centrifuga
1
Perilice i sušilice rublja | 173
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm) Premium klasa
Komforna klasa
Logixx 8 VarioPerfect WAS24468ME
Avantixx 7 VarioPerfect WAQ28410
Avantixx 7 VarioPerfect WAQ28460BY
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 189 kWh/10.500 l− Učinkovitost pranja: 1−8 kg− XXL zapremina bubnja: 65 l− Broj okretaja centrifuge: 1200−400 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Nježno, Sport/
Fitness, Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode
Komfor / sigurnost − VarioSoft bubanj: brže i nježnije pranje− Višestruka zaštita od izljevanja vode− EcoSilence Drive: tih motor sa dugim životnim vijekom− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom
za sve programe pranja− Velik displej za prikaz toka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− TouchControl tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect
− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Automatska stabilizacija− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Prikaz predoziranja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Zvučna izolacija aparata− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 52− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 70− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 174 kWh/8.140 l− Učinkovitost pranja: 1−7 kg− XXL zapremina bubnja: 58 l− Broj okretaja centrifuge: 1400−400 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Fino žensko
rublje, Nježno, Sport/Fitness, Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano, niježna centrifuga, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode− Priključak za toplu vodu
Komfor / sigurnost − Vario bubanj: nježnije i intenzivnije pranje− AquaStop cijev− Velik displej za prikaz toka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− Touch control tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Prikaz predoziranja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,3 x 59,8 x 59,1 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 57− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 77
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 174 kWh/8.140 l− Učinkovitost pranja: 1−7 kg− XXL zapremina bubnja: 58 l− Broj okretaja centrifuge: 1400−400 o/min
Programi− Posebni programi: Puh, Tamno rublje, Košulje/
Bluze, Nježno, Sport/Fitness, Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode
Komfor / sigurnost − Vario bubanj: nježnije i intenzivnije pranje− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Velik displej za prikaz toka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− Touch control tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Nastavak za tekući deterdžent− Prikaz predoziranja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,3 x 59,8 x 59,1 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 57− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 77
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
8kg
Ekstra kratak15
VarioSoft bubanj
Centrifuga
Priključak na toplu vodu
7kg
Centrifuga
Ekstra kratak15
3D-AquaSpar
Centrifuga
Ekstra kratak15
7kg
3D-AquaSpar
1 1 1
174 | Perilice i sušilice rublja
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm) Komforna klasa
Avantixx 7 VarioPerfect WAQ24440BY
Avantixx 7 for kids VarioPerfect WAQ2446KBY
Maxx 7 VarioPerfectWAE28465BY
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 174 kWh/8.140 l− Učinkovitost pranja: 1−7 kg− XXL zapremina bubnja: 58 l− Broj okretaja centrifuge: 1200−400 o/min
Programi − Posebni programi: Tamno rublje, Košulje/Bluze, Ekstra
kratak 15’, Brzi/Miješano, Mrlja - Maslac / Ulje, Mrlja - Crveno vino, Mrlja - Rajčica, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode
Komfor / sigurnost − Vario bubanj: nježnije i intenzivnije pranje− AquaStop sa garancijom− Velik displej za prikaz toka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− Touch control tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Nastavak za tekući deterdžent− Prikaz predoziranja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Zvučna izolacija aparata− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,3 x 59,8 x 59,1 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 55− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 74
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+++− Potrošnja energije/vode2: 174 kWh/8.140 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− XXL zapremina bubnja: 58 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–400 o/min
Programi − Posebni programi: Puh, Tamno rublje, Košulje/
Bluze, Nježno, Sport/Fitness, Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− ActiveWater: ekološko upravljanje potrošnje vode
Komfor / sigurnost − Vario bubanj: nježnije i intenzivnije pranje− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Velik displej za prikaz toka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− Touch control tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Protočni senzor za učinkovitu potrošnju vode− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Nastavak za tekući deterdžent− Prikaz predoziranja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,3 x 59,8 x 59,1 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 57− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 76
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A++− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Zapremina bubnja: 55 l− Broj okretaja centrifuge: 1400–400 o/min
Programi − Posebni programi: Puh, Tamno rublje, Košulje/Bluze,
Nježno, Sport/Fitness, Posebno kratak 15’, Brzo/Miješano, Vuna– ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani
programi s odličnim rezultatima pranja
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izlijevanja vode− Veliki displej za prikaz tijeka rada programa,
temperature, broja okretaja, prikaz preostalog vremena i odgađanje uključivanja do 24 h
− Potpuno elektroničko upravljanje jednim regulatorom za sve programa pranja
− Tipke TouchControl: Start/Pauza za dodavanje rublja, Jednostavno za glačanje, Voda plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Broj okretaja centrifuge/Isključivanje centrifuge
− Sustav 3D-AquaSpar− Količinska automatika− Sustav za prepoznavanje pjene− Kontrola neuravnoteženosti stroja− Prikaz predoziranja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Nastavak za tekući deterdžent− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 57− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 77− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
7kg
3D-AquaSpar
7kg
3D-AquaSpar
Centrifuga
Ekstra kratak15
Centrifuga
Ekstra kratak15
Ekstra kratak15
Centrifuga
7kg
1 1 1
Perilice i sušilice rublja | 175
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm) Komforna klasa
Maxx 7 VarioPerfect WAE24445BY
Maxx 7 VarioPerfect WAE24465BY
Maxx 7 VarioPerfect WAE20465BY
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A++− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Zapremina bubnja: 55 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–400 o/min
Programi − Posebni programi: Puh, Tamno rublje, Košulje/Bluze,
Nježno, Sport/Fitness, Posebno kratak 15’, Brzo/Miješano, Vuna– ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani
programi s odličnim rezultatima pranja
Komfor / sigurnost − AquaStop s jamstvom− Veliki displej za prikaz tijeka rada programa,
temperature, broja okretaja, prikaz preostalog vremena i odgađanje uključivanja do 24 h
− Potpuno elektroničko upravljanje jednim regulatorom za sve programa pranja
− Tipke TouchControl: Start/Pauza za dodavanje rublja, Jednostavno za glačanje, Voda plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Broj okretaja centrifuge/Isključivanje centrifuge
− Sustav 3D-AquaSpar− Količinska automatika− Sustav za prepoznavanje pjene− Kontrola neuravnoteženosti stroja− Prikaz predoziranja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Nastavak za tekući deterdžent− Zvučno izolirani aparat− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 78− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A++− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Zapremina bubnja: 55 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–400 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Košulje/Bluze,
Nježno, Sport/Fitness, Posebno kratak 15’, Brzo/Miješano, Vuna – ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani
programi s odličnim rezultatima pranja
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izlijevanja vode − Veliki displej za prikaz tijeka rada programa,
temperature, broja okretaja, prikaz preostalog vremena i odgađanje uključivanja do 24 h
− Potpuno elektroničko upravljanje jednim regulatorom za sve programa pranja
− Tipke TouchControl: Start/Pauza za dodavanje rublja, Jednostavno za glačanje, Voda plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Broj okretaja centrifuge/Isključivanje centrifuge
− Sustav 3D−AquaSpar− Količinska automatika− Sustav za prepoznavanje pjene− Kontrola neuravnoteženosti stroja− Prikaz predoziranja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Nastavak za tekući deterdžent− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180 °− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 57− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 76− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A++− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Zapremina bubnja: 55 l− Okretaji tijekom centrifuge: max. 1000 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Nježno, Sport/
Fitness, Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano, Vuna - ručno pranje
Funkcije − VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani programi s odličnim rezultatima pranja
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izljevanja vode− Velik displej za prikaz toka programa, temperature, odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja− TouchControl tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Voda plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje opcija pred djecom− Nastavak za tekući deterdžent− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180 °− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 75− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
7kg
AquaStopEkstra kratak15
Centrifuga
7kg
Ekstra kratak15
CentrifugaCentrifuga
Ekstra kratak15 7
kg
1 1 1
176 | Perilice i sušilice rublja
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm) Ekonomska klasa
Maxx 6 VarioPerfect WAE283A4
Maxx 7 VarioPerfect WAE24365BY
Maxx 7 VarioPerfect WAE20365BY
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 196 kWh/10.120 l− Učinkovitost pranja: 1–6 kg− Zapremina bubnja: 53 l− Broj okretaja centrifuge: 1400–600 o/min
Programi− Posebni programi: Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano,
Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije− VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani
programi s odličnim rezultatima pranja
Komfor / sigurnost− AquaStop sa garancijom− Zaslon za prikaz tijeka programa, preostalog vremena i
zakašnjenje uključenja do 24 h− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za
sve programe, temperature i posebne programe− TouchControl tipke: Start/Pauza sa mogućnošću
kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučna izolacija aparata− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije− Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 56− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 75− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A++− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Zapremina bubnja: 55 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–600 o/min
Programi − Posebni programi: Sport/Fitness, Posebno kratak 15’,
Vuna– ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani
programi s odličnim rezultatima pranja
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izlijevanja vode− Displej za prikaz tijeka rada programa, preostalog
vremena i odgađanje uključivanja do 24 h− Potpuno elektroničko upravljanje gumbom za sve
programe, temperature i posebne programe− Tipke TouchControl: Start/Pauza za dodavanje rublja,
Jednostavno za glačanje, Voda plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Broj okretaja centrifuge/Isključivanje centrifuge
− Sustav 3D-AquaSpar− Količinska automatika− Sustav za prepoznavanje pjene− Kontrola neuravnoteženosti stroja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Nastavak za tekući deterdžent− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 78− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A++− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Zapremina bubnja: 55 l− Broj okretaja centrifuge: 1000–600 o/min
Programi − Posebni programi: Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano,
Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izljevanja vode− Zaslon za prikaz tijeka programa, preostalog vremena i
zakašnjenje uključenja do 24 h− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za
sve programe, temperature i posebne programe− TouchControl tipke: Start/Pauza sa mogućnošću
kasnijeg dodavanja, Jednostavno za glačanje, Voda plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje opcija pred djecom− Nastavak za tekući deterdžent− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 75− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
Centrifuga
Ekstra kratak15
AquaStop
Centrifuga
Ekstra kratak15 7
kg7kg
Ekstra kratak15
Centrifuga
1 1 1
Perilice i sušilice rublja | 177
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm) Ekonomska klasa
Maxx VarioPerfect WAE20165ME
Classixx 6 VarioPerfectWAB24260BY
Classixx 6 VarioPerfectWAB20260BY
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A++− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Zapremina bubnja: 55 l− Broj okretaja centrifuge: 1000–600 o/min
Programi− Ekstra kratak 15’, Brzi/Miješano, Vuna-ručno pranje,
Fino rublje/Svila
Funkcije− VarioPerfect: vremenski ili energetski optimirani
programi s odličnim rezultatima pranja
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− LED prikaz toka programa− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za
sve programe, temperature i posebne programe− TouchControl tipke: Start/Pavza, Jednostavno
za glačanje, Dodatno ispiranje, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 180°− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije− Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,8 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 58− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 74− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 182 kWh/8.800 l− Učinkovitost pranja: 1–5,5 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–400 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Miješano, Košulje/
Bluze, Šport/Fitness, Alergija Plus, Ekstra kratak 30’/15’, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− Tipke: Start/Pauza, Biranje okretaja centrifuge,
EcoPerfect, SpeedPerfect, Start u, Voda plus, Temperatura
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Zaslon za prikaz tijeka programa, temperature, broj
okretaja, preostalog vremena i programiranje vremena uključivanja do 24 h
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Prikaz predoziranja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje opcija pred djecom− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 140°
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 76− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 182 kWh/8.800 l− Učinkovitost pranja: 1–5,5 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 1000–400 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Miješano, Košulje/
Bluze, Šport/Fitness, Alergija Plus, SUP, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− Tipke: Start/Pauza, Biranje okretaja centrifuge,
EcoPerfect, SpeedPerfect, Start u, Voda plus, Temperatura
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Zaslon za prikaz tijeka programa, temperature, broj
okretaja, preostalog vremena i programiranje vremena uključivanja do 24 h
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Prikaz predoziranja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje opcija pred djecom− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 140 °
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 73− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
7kg
Ekstra kratak15
Ekstra kratak15
Centrifuga Centrifuga
30Kratak
NOVO
1 1 1Centrifuga
NOVO
178 | Perilice i sušilice rublja
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina >44 cm) Ekonomska klasa
Classixx 6WAB24060BY
Classixx 6WAB20060BY
Classixx 6WAB16060BY
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 182 kWh/8.800 l− Učinkovitost pranja: 1–5,5 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 1200/600 o/min
Programi − Posebni programi: Super 30’, Vuna-ručno pranje, Fino
rublje/Svila
Funkcije − Tipke: Start, Brzo, Pretpranje
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− LED prikaz toka programa− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 140 °
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 56 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 76− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 182 kWh/8.800 l− Učinkovitost pranja: 1–5,5 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 1000/600 o/min
Programi − Posebni programi: Super 30’, Vuna-ručno pranje, Fino
rublje/Svila
Funkcije − Tipke: Start, Brzo, Pretpranje
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− LED prikaz toka programa− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 140 °
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 56 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 73− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 182 kWh/8.800 l− Učinkovitost pranja: 1–5,5 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 800/400 o/min
Programi − Posebni programi: Super 30’, Vuna-ručno pranje, Fino
rublje/Svila
Funkcije − Tipke: Start, Brzo, Pretpranje
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− LED prikaz toka programa− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 140 °
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 56 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 73− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
Centrifuga Centrifuga
30Kratak
30Kratak
30Kratak
NOVO NOVO NOVO
1 1 1
Perilice i sušilice rublja | 179
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina <47 cm) Komforna klasa
Ekonomska klasa
Logixx 6 WLM24441BY
Avantixx 6 VarioPerfect WLO24260BY dobavljivo od lipnja 2012.
Maxx 5 SpeedEdition WLX24462BY
Snaga / potrošnja− Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 196 kWh/8.650 l− Učinkovitost pranja: 1–6 kg− Zapremina bubnja: 46 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–400 o/min
Programi− Posebni programi: PowerWash 60’, Miješano, Košulje/
Bluze, Nježno, Sport/Fitness, Posebno kratak 15’, Jeans, Vuna– ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije− Tipke TouchControl s LED prikazom: Start/Pauza za
dodavanja rublja, Pretpranje, Jednostavno za glačanje, Voda plus, Mrlje, Isključivanje centrifuge
Komfor / sigurnost− AquaStop s jamstvom− Veliki displej za prikaz tijeka rada programa,
temperature, odabir okretaja, preostalog vremena, odgađanje vremena uključivanja do 24 h, dječja sigurnosna brava
− Potpuno elektroničko upravljanje jednim regulatorom za sve programa pranja
− Bubanj VarioSoft: brže i nježnije pranje− Količinska automatika− Sustav za prepoznavanje pjene− Stabilizacijska automatika− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Prikaz predoziranja− Zvučni signal na kraju programa− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165 °− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije− Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 60 x 47 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 55− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 72− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja− Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 196 kWh/9.240 l− Učinkovitost pranja: 1–6 kg− Zapremina bubnja: 46 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–600 o/min
Programi− Posebni programi: Miješano, Ekstra kratak 30’/15’, Alergija
Plus, Šport/Fitness, Košulje/Bluze, Tamno rublje, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije− VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili
optimizirani u potrošnji za odlične rezultate pranja− Tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja,
Voda plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Velik displej za prikaz toka programa, temperature, odabir
okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− Samočisteći pretinac za sredstva za čišćenje− Odgoda početka pranja do 24 h / Prikaz preostalog
vremena− VarioSoft bubanj: brže i nježnije pranje− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zaključavanje opcija pred djecom− Prikaz predoziranja− Zvučni signal na kraju programa− Zvučna izolacija aparata− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata− Funkcija za dodajanje rublja
Tehničke informacije− Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 45 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 54− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 75− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja− Energetska učinkovitost1: A− Potrošnja energije/vode2: 159 kWh/8.900 l− Učinkovitost pranja: 1–4,5 kg− Zapremina bubnja: 35 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–400 o/min
Programi − Posebni programi: Miješano, Nježno, Sport/Fitness,
Jeans, Ekstra kratak 15’, Super 30’, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
− Svi su programi vremenski skraćeni
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izljevanja vode− Potpuno elektroničko upravljanje
svim programima jednim gumbom− Velik displej za prikaz toka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja do 24 h
− Tipke TouchControl: Start/Pavza, Jednostavno za glačanje, Voda plus, Mrlje, Pretpranje, Biranje okretaja centrifuge/Isklop ispiranja
− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zvučni signal− 30 cm otvor i kut otvaranja 180 °− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,7 x 60 x 44 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 56− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 73− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
6kg
VarioSoft bubanj
Senzorpunjenja
Senzorpunjenja
Ekstra kratak15
Centrifuga Centrifuga
AquaStop
4.5kg
Ekstra kratak15
Centrifuga
30Kratak
NOVO
1 1 1
180 | Perilice i sušilice rublja
Perilice rublja - punjenje sprijeda (dubina <47 cm) Ekonomska klasa
Maxx 5 speedPerfect WLX20161BY
Classixx 5WLX20061BY
Snaga / potrošnja− Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 155 kWh/8.900 l− Učinkovitost pranja: 1–4,5 kg− Zapremina bubnja: 35 l− Broj okretaja centrifuge: 1000–400 o/min
Programi − Posebni programi: 60°C predpranje, Ekstra kratak 30’/15’,
Šport/Fitness, Tamno rublje, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
Funkcije − Tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg dodavanja,
Voda plus, Start u, SpeedPerfect, Biranje okretaja centrifuge/isključenje ispiranja
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izljevanja vode− Zaslon za prikaz tijeka programa, preostalog vremena i
zakašnjenje uključenja do 24 h− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zaključavanje opcija pred djecom− Zvučni signal na kraju programa− Metalna kvaka na vratima− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 165 °
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 40 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 58− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 74− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja− Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 155 kWh/8.900 l− Učinkovitost pranja: 1–4,5 kg− Zapremina bubnja: 35 l− Broj okretaja centrifuge: 1000–400 o/min
Programi − Posebni programi: 60°C predpranje, Vuna-ručno pranje,
Fino rublje/Svila
Funkcije − Tipke: Start/Pauza, Biranje okretaja centrifuge, Voda plus
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izljevanja vode− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− 3D-AquaSpar-sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− LED prikaz toka programa− Metalna kvaka na vratima− Otvaranje vrata 30 cm i kut otvaranja 165 °
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 85 x 60 x 40 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 58− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 74− Mogućnost podugradnje
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
Senzorpunjenja
4.5kg
4.5kg
NOVONOVO
11
Perilice i sušilice rublja | 181
Perilice rublja - gornje punjenje Ekonomska klasa
Logixx 6 WOT24443
Maxx 6WOT20352BY
Classixx 6WOR16152BY
Snaga / potrošnja− Energetska učinkovitost1: A+− Potrošnja energije/vode2: 197 kWh/9.450 l− Učinkovitost pranja: 1–6 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 1200–100 o/min
Programi − Posebni programi: easy care plus, Quick+Mix, Niježno,
Šport/Fitness, niježna centrifuga, Fino rublje, Vuna-ručno pranje/Svila
Funkcije − TouchControl tipke: Start/Pavza, Temperatura, Start
u, Prilagodi, Mrlje, Dodatno ispiranje, Jednostavno za glačanje, Brzo, Biranje okretaja centrifuge/isključenje ispiranja
Komfor / sigurnost − AquaStop sa garancijom− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− LED-prikaz poteka programa, Predpodešavanje vremena
uključenja do 24 h, Prikaz preostalog vremena− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Kontrola neravnoteže bubnja− Sistem za prepoznavanje pjene− Zaključavanje opcija pred djecom− Elektronska pozicija bubnja na kraju− Funkcija za dodavanje rublja− Mobilan, jednostavan za pomicanje
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 90 x 40 x 62 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 60− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 78− Podugradnja nije moguća
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A− Potrošnja energije/vode2: 211 kWh/10.000 l− Učinkovitost pranja: 1–5,5 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 1000–100 o/min
Programi − Posebni programi: Quick+Mix, Fino rublje, Vuna-ručno
pranje/Svila, Vuna-ručno pranje
Komfor / sigurnost − Višestruka zaštita od izljevanja vode− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− Biranje broja okretaja centrifugiranja tipkom i
isključenje ispiranja− Tipke: Mrlje, Dodatno ispiranje, Jednostavno za
glačanje, Start/Pavza− Zakašnjeno vrijeme uključivanja: 1 - 19 h, Prikaz
preostalog vremena− Prikaz toka programa− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Kontrola neravnoteže bubnja− Sistem za prepoznavanje pjene− Elektronska pozicija bubnja na kraju− Nježno otvaranje bubnja dodirom tipke− Mobilan, jednostavan za pomicanje
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 90 x 40 x 62 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 59− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 76
Snaga / potrošnja − Energetska učinkovitost1: A− Potrošnja energije/vode2: 211 kWh/10.000 l− Učinkovitost pranja: 1 - 5,5 kg− Zapremina bubnja: 42 l− Broj okretaja centrifuge: 800 - 100 o/min
Programi− Posebni programi: Fino rublje, Vuna-ručno pranje
Komfor / sigurnost− Višestruka zaštita od izljevanja vode− Potpuno elektronsko podesivanje sa regulatorom za sve
programe, temperature i posebne programe− Biranje broja okretaja centrifugiranja tipkom i
isključenje ispiranja− Tipke: Mrlje, Dodatno ispiranje, Jednostavno za
glačanje, Start/Pavza− LED prikaz toka programa− AquaSpar sistem− Kontrola neravnoteže bubnja− Sistem za prepoznavanje pjene
Tehničke informacije− Dimenzije aparata (V x Š x D): 90 x 40 x 62 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 56− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 74
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
cm40Centrifuga
cm40P Pcm
40Centrifuga
6kg
NOVO
111
182 | Perilice i sušilice rublja
Prvi stroj za pranje i sušenje na svijetu koji vašu odjeću suši bez uporabe vode,
što godišnje osigurava uštedu od 6.600 litara vode.
Štedi vodu i energiju na upola manje prostora.
AirCondensation Technology™Jeste li znali da je za sušenje rublja potrebno približno 37 litara vode? Mi smo tu količinu vode htjeli uštedjeti te smo zato razvili tehnologiju AirCondensation. Zahvaljujući toj revolucionarnoj tehnologiji kondenzacija se odvija s pomoću zraka. Zato je taj aparat svjetski prvak u uštedi vode*.
Samočisteći kondenzatorJoš veći komfor pri upravljanju vaše perilice-sušilice rublja nudi vam samočisteći kondenzator, koji se automatski očisti nakon svakog ciklusa sušenja. Zato je Logixx 7/4 još pouzdaniji i učinkovitiji, a vi tako imate manje posla tijekom cjelokupnog vremena rada.
AutoDry Technology™Ta vam inteligentna tehnologija s pomoću senzora omogućava jednokratno sušenje. Tako vaša odjeća neće biti samo pažljivo osušena, već i optimalno zaštićena od skupljanja.
Neprekidno pranje i sušenje za 4 kg rublja Logixx 7/4 neprekidno opere i osuši do 4 kg rublja bez vađenja odjeće između faza pranja i sušenja.S ovim aparatom nema kompromisa.
Dva uređaja u jednomI ušteda tu ne prestaje. To je, naime, perilica i sušilica u jednom uređaju, sada možete svoje rublje prati na upola manje prostora.
Perilice i sušilice rublja | 183
Perilica-sušilica rublja Premium klasa
Ekonomska klasa
WVH28421EU dobavljivo od svibnja 2012.Maxx 5 WVD24420EU
Snaga / potrošnja − Energetska naljepnica: B / A / B− Potrošnja kod pranja i sušenja (normiran program):
el.energija 5,67 kWh / voda 57 l− Kapacitet pranja: 7 kg pranje–4 kg sušenje− Zapremina bubnja: 56 l− Neprekidno pranje i sušenje za 4 kg− Broj okretaja centrifuge: 1400 – 400 o/min
Programi − Posebni programi: Refresh, Alergije Plus,
PowerWash 60’, Miješano, Ekstra kratak 15’, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
− Posebni programi: Ciklus uklanjanja paperja
Komfor / sigurnost − AquaStop cijev− Velik displej za prikaz tijeka programa, temperature,
odabir okretaja, preostalog vremena, predpodešavanje vremena uključenja - 24 h, zaključavanje pred djecom
− Protočni senzor za optimalnu potrošnju vode− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za
sve programe pranja− VarioSoft bubanj: brže i nježnije pranje− Automatsko sušenje, Vremenski programi− TouchControl tipke: Start/Pauza sa mogućnošću kasnijeg
dodavanja, Pretpranje, Dodatno ispiranje, Jednostavno za glačanje, Biranje okretaja centrifuge, Mrlje, Temperatura, Sušenje
− Air Condensation Technology: pri sušenju se ne koristi voda
− 3D-AquaSpar-sistem− Savjet punjenja− Količinska automatika Fuzzy− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Samočisteći kondenzator− Zaključavanje opcija pred djecom− Otvaranje vrata 32 cm i kut otvaranja 165°− Staklena vrata− Bočno otvaranje, na lijevo− Metalna kvaka na vratima− Magnetsko zatvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84.2 x 60 x 59 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 54− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 73− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska naljepnica: C / A / B− Potrošnja kod pranja i sušenja (normiran program):
el. energija 4,56 kWh / voda 106 l− Kapacitet pranja: 5 kg pranje - 2,5 kg sušenje− Zapremina bubnja: 42 l− Neprekidno pranje i sušenje za 2.5 kg− Broj okretaja centrifuge: 1200 - 400 o/min
Programi − Posebni programi: Tamno rublje, Miješano, Nježno,
Sport/Fitness, Ekstra kratak 15’, Vuna-ručno pranje, Fino rublje/Svila
− Posebni program sušenja: Nježno sušenje
Komfor / sigurnost − AquaStop cijev− Velik ekran za prikaz predloga za punjenje,
dječije zaštite, predoziranja, vremena sušenja, predpodešavanja vremena uključenja do 24 h, prikaz preostalog vremena, Autodry funkcije, tijeka programa, temperature, broja okretaja
− Potpuno elektronsko upravljanje jednim regulatorom za sve programe pranja
− Automatsko sušenje, Vremenski programi− TouchControl tipke: Start/Pavza, Dodatno ispiranje,
Mrlje, Pretpranje, Nočno pranje− AquaSpar sistem− Količinska automatika− Sistem za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Zaključavanje opcija pred djecom− 30 cm otvor i kut otvaranja 180 °− Staklena vrata− Otvaranje vrat u lijevo− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 86 x 60 x 56 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 62− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 75− Mogućnost podugradnje
Dry
Air
SelfCleaningCondenser
7kg kg
4 51 l
NOVO
VarioSoft bubanj
Ekstra kratak15 5
kg
184 | Perilice i sušilice rublja
Neusporedivo jedinstveni, samočisteći i patentirani kondenzator SelfCleaning CondenserTM ne zahtjeva
održavanje, a osigurava maksimalan komfor uz istovremeno nisku potrošnju energije tijekom cjelokupnog životnog vijeka uređaja.
SelfCleaningCondenser
Sušilica HomeProfessional s funkcijom EcoPerfect i toplinskom pumpom suši rublje do 60% štedljivije od energetskog razreda A. Svjetski rekord!
Stopostotno sušenje s pomoću kompresora EcoSilence. Najvažniji dio sušilice iz linije HomeProfessional je kompresor EcoSilence. Najsuvremenija tehnologija omogućuje da kompresor sam razabere kada se mora aktivirati, a kada si može priuštiti odmor. Takve pauze produljuju životni vijek motora, a štedi se i velika količina električne energije. U trenutku kada se pojavi potreba za pokretanjem kompresora, on je ponovno potpuno spreman za stopostotno djelovanje. Tako osigurava najbolje rezultate sušenja
* A – 60 %; 60 % štedljiviji (0,19 kWh/kg) u odnosu na graničnu vrijednost (0,48 kWh/kg) za energetski razred A.
Prva sušilica rublja koja je 60% štedljivija od energetskog razreda A. Jednostavnije rečeno: svjetski rekord!
Perilice i sušilice rublja | 185
ActiveSteam TechnologySušilica rublja s tehnologijom ActiveSteam nudi vam mogućnost da vaše rublje neposredno nakon sušenja s pomoću pare bude što manje zgužvano. Ova sušilica rublja također vam nudi mogućnost osvježavanja odjeće.
Omekšavanje rubljaRublje je manje zgužvano i moguće ga je jednostavnije i brže glačati. Kod svih sušilica rublja s programima koji nadziru vlagu rublje se po završetku sušenje u bubnju još omekšava. Ovisno o modelu također do 120 minuta po završetku sušenja. Postoji i mogućnost da rublje u bilo kojem trenutku izvadite iz bubnja.
Kondenzacijska sušilica rublja Ova se sušilica rublja može postaviti na koje god mjesto. Utičnica je dovoljno. Vlaga koja se odvodi iz
odjeće kondenzira se u aparatu i pohranjuje u posebnoj posudi koju je nakon sušenja potrebno jednostavno isprazniti ili se ta vlaga odvaja preko odvodne cijevi (mogući dodatni pribor).
Program vuna finishVunu više nije potrebno prati na ruke. Novi program “vuna finish” pere tako nježno kao da perete vunu na ruke i pritom štedi vaše vrijeme. Sva odjeća zadržava svoj oblik. Program radi sa samo 27 okretaja u minuti (u normalnom je slučaju 50 okretaja u minuti). Pranje završava iznimno nježnom centrifugom koja je prikladna za vunene tkanine
Košara za vunuVuneni pulover oblaže se oko košare (tenisice se postavljaju na košaru). Nakon toga se košara objesi u bubanj i samo topao zrak prozračuje kroz odjeću. Pulover se ne može više skupiti - sve zadržava svoj oblik. Ušteda vremena do 75% u odnosu na klasično sušenje. Program se također može upotrebljavati za športsku obuću sa sintetičkim materijalom unutrašnjosti.
DuoTronic
Sensitive Drying SystemPosebno nježno pranje i ravnomjerno sušenje rublja. Zahvaljujući posebnoj strukturi bubnja i veličini (7kg / 8 kg)
rublje ne leži potpuno na stijeni bubnja, već se također prozračuje sa strane. Posebno oblikovanje prečke dodatno poboljšavaju sustav.
SensitiveDrying System
186 | Perilice i sušilice rublja
Sušilice rublja Premium klasa
HomeProfessional SelfCleaning CondenserWTY88780EU
EcoLogixx 7WTW86563BY
Snaga / potrošnja − Energetski razred: A− Tehnologija s toplinskom pumpom− Potrošnja energije: A-60%; 60% štedljivija (samo 0,19 kWh/kg)
od granične vrijednosti (0,48 kWh/kg) za energetski razred A− Kapacitet: 1 - 8 kg− Potrošnja: 8 kg pamuka, suho za spremanje u ormar − 1400 obr/min - 1,27 kWh - 146 min, − 1000 obr/min - 1,54 kWh - 170 min
Programi − Posebni programi: Miješano, Sušenje vunene odjeće u košari, Ručnici, Sintetika, Plišane
igračke u košari, Jeans, Vremenski program - toplo, Vremenski program - hladno, Sportswear, Sušenje puha, Super 40, Bluze/košulje
Funkcije − VarioPerfect: programi su vremenski skraćeni ili optimizirani u potrošnji− Omekšavanje rublja 120 min nakon završetka sušenja− TouchControl tipke: Start/Pauza, Jednostavno za glačanje, Mogućnosti, Ciljano sušenje,
Memory 1, Memory 2, Osnovne postavke, ecoPerfect, speedPerfect, 24 h − Izbor zvučnog signala
Udobje / varnost − Samočisteći kondenzator− ActiveAir tehnologija− Kompresor bez četkica za brzo ili energetski učinkovito sušenje− DUO-Tronic− Osvjetljen gumb za izbor programa s integriranim prekidačem za uključenje/isključenje− TFT tekstualni zaslon− Sensitive Drying System: Bubanj od nehrđajućeg čelika sa asimetričnim prečkama− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Opcija zaključavanja− Zvučni signal na kraju programa− Staklena vrata, otvaranje u desno− Udobno zatvaranje− Podesivo otvaranje vrata
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84.2 x 59.5 x 59.5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 64− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetski razred: A− Tehnologija s toplinskom pumpom− Potrošnja energije: A-50%; 50% štedljivija
(samo 0,23 kWh/kg) od granične vrijednosti (0,48 kWh/kg) za energetski razred A
− Kapacitet: 1–7 kg− Potrošnja: 7 kg pamuka, suho za spremanje u ormar
1400 obr/min – 1,45 kWh – 128 min, 1000 obr/min – 1,68 kWh – 149 min
Programi − Posebni programi: Vuna, Miješano, Sportswear,
Super 40, Bluze/košulje
Funkcije − Omekšavanje rublja 120 min nakon završetka sušenja− TouchControl tipke: Nježno, Jednostavno za glačanje,
Meni, Promijeni
Komfor / sigurnost− Samočisteći kondenzator− ActiveAir tehnologija− DUO-Tronic− Potpuno elektronsko upravljanje svih programa jednim
regulatorom− LC zaslon za prikaz tijeka programa, prethodne postavke
vremena uključivanja do 24 h, prikaz preostaloga vremena, dodatnih funkcija i servisnih znakova
− Sensitive Drying System: Bubanj od nehrđajućeg čelika sa asimetričnimi prečkami
− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Staklena vrata, otvaranje u desno− Bočno otvaranje, na desno− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 59,8 x 62,5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 65− Mogućnost podugradnje
DuoTronicSelfCleaningCondenser
SelfCleaningCondenser
SensitiveDrying System
NOVO
-50% DuoTronicSensitiveDrying
SystemSelfCleaningCondenser
SelfCleaningCondenser
Perilice i sušilice rublja | 187
Sušilice rublja Premium klasa
EcoAvantixx 7WTW84360BY WTW84160BY Avantixx 8
WTS86515BY
Snaga / potrošnja − Energetski razred: A− Potrošnja energije: A-40 %; 40% štedljivija od granične
vrijednosti (0,48 kWh/kg) za energetski razred A− Kapacitet: 1 - 7 kg− Potrošnja: 7 kg pamuka, suho za spremanje u ormar:
1400 o/min - 1,62 kWh - 128 min 1000 o/min - 1,9 kWh - 149 min
Programi − Posebni programi: Vuna, Miješano, Spotrswear, Super 40
Funkcije − Tehnologija s toplinskom pumpom− ActiveAir tehnologija− DUO-Tronic
Komfor / sigurnost− Sensitive Drying System: Bubanj od nehrđajućeg čelika
sa asimetričnimi prečkami− LC zaslon za prikaz tijeka programa, prethodne postavke
vremena uključivanja do 24 h, prikaz preostaloga vremena, dodatnih funkcija i servisnih znakova
− Touch control tipke: Start/Stop, Nježno, Signal, Jednostavno za glačanje, Start u
− Potpuno elektronsko upravljanje svih programa jednim regulatorom
− Omekšavanje rublja 120 min nakon završetka sušenja− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Samočisteći kondenzator− Plastična vrata, otvaranje u desno− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije (V x Š x D): 84.2 x 59.8 x 62.5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 65− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetski razred: A− Tehnologija s toplinskom pumpom− Potrošnja energije: A-40 %; 40% štedljivija (samo 0,27
kWh/kg) od granične vrijednosti (0,48 kWh/kg) za energetski razred A
− Kapacitet: 1–7 kg− Potrošnja: 7 kg pamuka, suho za spremanje u ormar
1400 obr/min – 1,62 kWh – 128 min, 1000 obr/min – 1,9 kWh – 149 min
Programi − Posebni programi: Sportswear, Super 40
Funkcije − Omekšavanje rublja 120 min nakon završetka sušenja− TouchControl tipke: Start/Stop, Nježno
Komfor / sigurnost− Samočisteći kondenzator− ActiveAir tehnologija− DUO-Tronic− Potpuno elektronsko upravljanje svih programa jednim
regulatorom− LED prikaz sušenja i savjeta− Sensitive Drying System: Galvaniziranj bubanj sa
asimetričnimi prečkami− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− Zvučni signal na kraju programa− Plastična vrata, otvaranje u desno− Bočno otvaranje, na desno− Metalna kvaka na vratima
Tehnične informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 59,8 x 62,5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 65− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetski razred: B− Potrošnja: 8 kg pamuka, suho za spremanje u ormar − 1400 obr/min – 3,74 kWh – 105 min, − 1000 obr/min – 4,49 kWh – 122 min− Kapacitet: 1–8 kg
Programi − Posebni programi s parom za sprečavanje gužvanja:
Pamuk, Jednostavna njega bez glačanja− Posebni programi s parom za osvježenje: Business
– poslovna odjeća, Casual – odjeća za slobodno vrijeme− Posebni programi: Za vunu, Sportswear, Sušenje puha,
Super 40
Funkcije − Kondenzacijska sušilica rublja s funkcijom sušenja
parom− DUO-Tronic
Komfor / sigurnost − Sensitive Drying System: Bubanj od nehrđajučeg čelika
s asimetričnim prečkama− LC displej za prikaz tijeka rada programa, podešavanje
vremena uključivanja do 24 h, prikaz preostalog vremena, dodatnih funkcija i servisnih znakova
− Tipke touchControl: Start/Stop, Nježno / super nježno, Jednostavno za glačanje, Meni, Promijeni
− Potpuno elektroničko upravljanje jednim regulatorom za sve programa pranja
− Omekšavanje rublja 120 min nakon završetka sušenja− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Zaključavanje postavki za sigurnost djece− Zvučni signal na kraju programa− Zaštitni filtar za kondenzator− Zvučna izolacija aparata− Staklena vrata, otvaranje vrata u desno− Metalna kvaka na vratimatih
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 59,8 x 62,5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 63− Mogućnost podugradnje
SelfCleaningCondenser
SelfCleaningCondenser
-40% DuoTronic
7kg Samočisteći
kondenzatorSensitiveDrying
System -40% DuoTronicSelfCleaningCondenser
SensitiveDrying System DuoTronic
8kg
188 | Perilice i sušilice rublja
Sušilice rublja Premium klasa
Ekonomska klasa
Avantixx 7 SensitiveWTE86305BY
Avantixx 7 WTE843A5
Maxx 7 WTC84102BY
Snaga / potrošnja − Energetska naljepnica: B− Potrošnja: 7 kg pamuka, suho za spremanje u ormar:
1400 o/min - 3,36 kWh - 89 min 1000 o/min - 3,92 kWh - 104 min
− Kapacitet: 1 - 7 kg
Programi − Posebni programi: Sportswear, Sušenje vunene odjeće
u košari, Sušenje puha, Toplo 20 min, Super 40
Funkcije − DUO-Tronic
Komfor / sigurnost − Sensitive Drying System: Bubanj od nehrđajućeg
čelika sa asimetričnimi prečkama− Displej za prikaz preostalog vremena i
predpodešavanje vremena uključenja do 24 h− Touch control tipke: Start/Stop, Nježno, Start u, Lako
glačanje− LED prikaz sušenja i savjeta− Potpuno elektronsko upravljanje svih programa jednim
regulatorom− Omekšavanje rublja 120 min nakon završetka sušenja− Košara za sušenje vunene odjeće− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Staklena vrata, otvaranje u desno− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije (V x Š x D): 84,2 x 59,8 x 62,5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 64− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska naljepnica: B− Potrošnja: 7 kg pamuka, suho za spremanje u ormar:
1400 o/min - 3,36 kWh - 89 min 1000 o/min - 3,92 kWh - 104 min
− Kapacitet: 1 - 7 kg
Programi − Posebni programi: Vuna, Miješano, Spotrswear,
Toplo 20 min, Super 40
Funkcije − DUO-Tronic
Komfor / sigurnost − Sensitive Drying System: Bubanj od nehrđajućeg čelika
sa asimetričnim prečkama− Displej za prikaz preostalog vremena i predpodešavanje
vremena uključenja do 24 h− Touch control tipke: Start/Stop, Nježno, Signal,
Jednostavno za glačanje, Start u− LED prikaz sušenja i savjeta− Potpuno elektronsko upravljanje svih programa jednim
regulatorom− Omekšavanje rublja 120 min nakon završetka sušenja− Osvjetljenje unutrašnjosti bubnja− Zvučni signal na kraju programa− Plastična vrata, otvaranje u desno− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije (V x Š x D): 84,2 x 59,8 x 62,5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 64− Mogućnost podugradnje
Snaga / potrošnja − Energetska naljepnica: B− Potrošnja: 7 kg pamuka, suho za spremanje u ormar:
1400 obr/min - 3,32 kWh - 98 min 1000 obr/min - 3,92 kWh - 117 min
− Kapacitet: 1 - 7 kg
Funkcije − DUO-Tronic− Tipke: Start/Stop, Nježno, Jednostavno za glačanje
Komfor / sigurnost − Sensitive Drying System: Galvaniziranj bubanj sa
asimetričnim prečkama− AntiVibration Design: tiši i stabilniji stroj− LED prikaz sušenja i savjeta− Potpuno elektronsku upravljanje za sve programe
sušenja− Omekšavanje rublja 90 min nakon završetka sušenja− KOndenzacijska posuda ispod− Plastična vrata, otvaranje u desno− Bočno otvaranje, na desno
Tehnične informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 84,2 x 59,9 x 63,5 cm− Jačina buke tijekom sušenja u dB (re 1 pW): 66− Mogućnost podugradnje
Košarica za sušenje vunene odjeće
DuoTronic
7kg
SensitiveDrying System DuoTronic
7kg
SensitiveDrying System DuoTronic
SensitiveDrying System
NOVO
Perilice i sušilice rublja | 189
Ugradbena perilica i sušilica rublja Premium klasa
WKD28540EU
Snaga / potrošnja − Energetska naljepnica: B / A / B− Učinkovitost pranja: 6 kg pranje − 3 kg sušenje− XXL zapremina bubnja: 52 l− Broj okretaja centrifuge: 1400 - 600 o/min
Programi − Posebni programi: Noćno pranje, Miješano,
Ekstra kratak 15’, Vuna-ručno pranje, Fino/Svila− Elektronska regulacija vlažnosti pri sušenju,
Vremenski programi
Funkcije − Neprekidno pranje i sušenje za 4 kg
Komfor / sigurnost − AquaStop s jamstvom− Potpuno elektroničko upravljanje jednim regulatorom za sve programa pranja− Velik zaslon za prikaz tijeka programa,
temperaturu, broj okretaja, preostalo vrijeme i podešavanje početka pranja do 24 h, vrijeme sušenja
− Tipke: Meni, izbor− Zvučni signal na kraju programa− Zaštita za djecu: zaključavanje opcija programa i vrata− Količinska automatika− AquaSpar sustav− Sustav za prepoznavanje pjene− Kontrola neravnoteže bubnja− Staklena vrata− Otvaranja vrata 30 cm s kutom otvaranja vrata 180 °− Otvaranje vrata u lijevo− Mogućnost podešavanja vrata, premjestiva− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 82 x 59,5 x 58,4 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 57− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 74
Centrifuga
AquaStop
1 Vrijednosti u skladu s Uredbom Europske unije 1061/2010.2 Godišnje kod 220 standardnih ciklusa pranja na 60 °C i 40 °C za pamuk kod djelomične ili potpune napunjenosti
(Potrošnja energije uključuje način rada s niskom potrošnjom energije). Stvarna potrošnja ovisi o načinu uporabe uređaja.
Ugradbena perilica rublja Premium klasa
WIS24140EU
Snaga / potrošnja − Energetska naljepnica1: A+− Potrošnja energije/vode2: 218 kWh/10.560 l− Učinkovitost pranja: 1–7 kg− Broj okretaja centrifuge: 1200–400 o/min
Programi − Svi su programi vremenski skraćeni
Komfor / sigurnost − Bubanj VarioSoft− AquaStop s jamstvom− Potpuno elektroničko upravljanje jednim regulatorom
za sve programa pranja− LED pokazatelj tijeka rada programa− Tipke: Start, Mrlje, Pretpranje, Jednostavno za
glačanje, Broj okretaja centrifuge− Bestupanjska količinska automatika− Sustav za prepoznavanje pjene− Stabilizacijska automatika− Samočisteći dozirni pretinac− Zvučni signal− Nastavak za tekući deterdžent− Mogućnost podešavanja vrata − Otvaranja vrata 30 cm s kutom otvaranja vrata 130 °− Metalna kvaka na vratima
Tehničke informacije − Dimenzije aparata (V x Š x D): 81,8 x 60 x 55,5 cm− Jačina buke pranja u dB (re 1 pW): 46− Jačina buke centrifuge u dB (re 1 pW): 63
Centrifuga
7kg
AquaStop
VarioSoft Bubanj
1
190 | Perilice i sušilice rublja
Perilica i sušilica rublja.Prednost i tehnika.
Oprema Prednost / TehnikaSustav AquaSpar / sustav 3D AquaSpar
Prednost: Ušteda vode, sredstva za pranje i električne energije – zbog učinkovitog korištenja snage vode.
Tehnika: Proces pranja je višestruko optimiziran s pomoću:– perforiranih asimetričnih prečki u bubnju– bubnja s perforiranom stražnjom stijenom– kaskadno ispiranje dodatna je optimizacijaTe funkcije osiguravaju neprekidno i intenzivno namakanje rublja.
AntiVibration DesignTM
Prednost i tehnika: Inovativni oblik stranice nije samo ukras, već i praktični element. Struktura povećava stabilnost stroja i smanjuje vibracije. Nadalje optimalna izolacija dodatno smanjuje jačinu buke.
AquaStop s doživotnim jamstvom
Prednost: Apsolutna sigurnost zbog 100-postotne zaštite od izlijevanja vode– s doživotnim jamstvom za perilice rublja.
Tehnika: AquaStop sastavljen je od:– posebne dvostijenske dovodne cijevi,– sigurnosnog ventila– korita s plivajućim prekidačem.Dok je aparat isključen, sigurnosni ventil nije opskrbljen električnom energijom te je zato zatvoren, U cijevi nema tlaka. Ako je perilici rublja potrebna voda, ventil se otvara. Ako voda pritječe iz cijevi ili aparata, dotok se vode prekida plivajućim prekidačem.
Prepoznavanje količine rublja
Prednost: Uštedjet ćete na sredstvu za pranje, električnoj energiji i vodi jer se upotrjebljuje samo onoliko koliko je potrebno.
Tehnika: Količina stavljenog rublja prikazuje se na zaslonu. Istovremeno je prikazan i prijedlog za doziranje i prilagođena količina vode koje ja potrebna za pranje.
Lako glačanje Prednost: Ova funkcija osigurava manje zgužvano rublje i smanjuje vrijeme glačanja.
Tehnika: Rublje se s pomoću funkcije Lako glačanje nježno i ravnomjerno cijedi tijekom centrifugiranja. Zahvaljujući nježnom, intervalnom pranju pozicija rublja u bubnju se više pute mijenja. Dodatno omekšavanje rublja izažimanjem i okretanjem bubnja nakon završetka pranja.
EcoSilence DriveTM
Prednost: Dug vijek trajanja i iznimno tih rad zahvaljujući motoru EcoSilence Drive™.
Tehnika: Green Tehnology inside: jedinstveni EcoSilence Drive™ napredni je motor koji osigurava maksimalnu snagu, štedljivost i iznimno tih rad.
EkstraKratak 15’
Prednost: Iznimno brzo pranje za manje zaprljano rublje.
Tehnika: 22 kg manje zaprljanog rublja u samo 15 minuta – uključujući pranje, ispiranje i centrifugiranje.
Oprema Prednost / TehnikaEnergetska učinkovitost
Prednost i tehnika: Bosch perilice rublja iznimno su ekonomične.
Automatski sustav za odstranjivanje mrlja
Prednost: Crno vino, kozmetika i ostala družina nemaju izgleda ako u standardnom programu dodatno uključimo sustav za odstranjivanje mrlja.
Tehnika: Ciljano odstranjuje 16 različnih tvrdokornih mrlja pomoću sustava za automatski odstranjivanje mrlja.
LCD dijaloški zaslon
Prednost: Komforno i sigurno upravljanje s pomoću preglednog tekstualnog ili simboličnog prikaza.
Tehnika: Zaslon sa simbolima prikazuje najvažnije informacije o tijeku rada programa s postavljenim brojem okretaja i prikazuje tijek pranja.
Energetska naljepnica
Prednost i tehnika: Europska energetska naljepnica daje vam informaciju o ekonomičnosti određenog modela: energetski razred, učinkovitost pranja i učinkovitost centrifugiranja. Kod naših informacijama o proizvodima pojavljuju se u istom redoslijedu: A/A/A.
Količinska automatika
Prednost: I male količine rublja mogu se ekonomično oprati.
Tehnika: Elektronički programski sustav koji tijek pranja konstantno prilagođuje s obzirom na vrstu i količinu rublja. Potrošnja vode i električne energije prilagođuje se količini rublja.
Moj program Prednost i tehnika: Pomoću Svog programa možete si individualno podesiti temperaturu i okretaje tijekom centrifuge kod pojedinih programa preko tipke TouchControl. Podešavanja se pohranjuju te su vam također na raspolaganju tijekom sljedeće uporabe.
Funkcija dodavanja rublja
Prednost i tehnika: Je li vam poznata sljedeća situacija? Tek što se aktivirali program, pronalazite još jedan komad rublja koji bi trebao biti u bubnju. To odsada neće uzrokovati nikakve probleme - jednostavno upotrijebite Funkciju dodavanja rublja.
Razred učinkovitosti centrifuge
Za razred učinkovitosti centrifuge vrijedi: najbolje rezultate postiže s aparatima iz razreda A ili B.
Učinkovitost i potrošnja
3D-AquaSpa
AquaStop
Senzorpunjenja
Ekstra kratak15
Centrifuga
LCDdisplay
Sistem odstranjivanja mrlja
Perilice i sušilice rublja | 191
Oprema Prednost / TehnikaSamočisteći dozirni pretinac
Prednost i tehnika: Samočisteći dozirni pretinac ima glatke unutrašnje stijene i brizgaljke koje automatski ispiru oba pretinca za deterdžent svakog puta kada se dodaje vode. Tako se također osigurava da je voda za daljnja ispiranja uvijek čista.
Program Sportswear
Prednost: Odlična njega za mikrovlakna i obojene tkanine.
Tehnika: Nježno pranje zahvaljujući niskim temperaturama pranja – hladno do 40 °C,mali broj okretaja i kratko centrifugiranje.
Stabilizacijska automatika
Prednost i tehnika: 3D senzor stabilizacijske automatike jamči minimalne vibracije i buku. Tako je vaša perilica rublja zaštićena od šteta zbog neuravnoteženosti.
Tipke TouchControl
Prednost i tehnika: Nježan dodir dovoljan je pri upravljanju tipkom TouchControl, koja vam omogućuje izbor dodatnih funkcija.
VarioPerfectTM Prednost i tehnika: Velikim asortimanom programa VarioPerfect osigurava najbolje rezultate pranja svih vrsta tkanina i količina rublja. Zbog individualne mogućnosti izbora funkcija EcoPerfect gotovo je svaki program štedljiviji, a s funkcijom SpeedPerfect i brži.
Sustav bubnja VarioSoftTM
Prednost i tehnika: Jedinstveni patentirani sustav za brže, nježnije pranje ekskluzivno stoji na raspolaganju Boschu. Struktura površine bubnja koja oponaša oblik kapljica i asimetrične prečke u bubnju imaju kosu i ravnu stranu: kada se bubnja vrti u smjeru kosih strana prečke i kapljica, pranje je intenzivnije tijekom standardnih programa. Kod programa za pranje osjetljivih tkanina bubanj se vrti u smjeru ravne strane kapljica i prečki, zbog čega se rublje nježnije okreće u bubnju.
Razred učinkovitosti pranja
Razred učinkovitosti pranja pokazuje do koje su mjere ispunjeni zahtjevi vezani uz učinkovitost pranja pri najnježnijem pranju. A predstavlja najvišu učinkovitost pranja i 100-postotnu snagu pranja.
Inteligentno upravljanje vodom ActiveWater™
Senzorski vođena, bestupanjska količinska automatika brine se za to da se nijedna kapljica vode ne utroši uzalud.
Sensitive Odličan program za sve što nosite neposredno na koži. To posebno vrijedi za osjetljivu kožu sklonu iritacijama. Zbog veće količine vode i dodatnog ispiranja ostaci sredstva za pranje temeljito se ispiru. Za taj smo program koji je posebno prilagođen osobama koje boluju od alergije i istovremeno čuva rublje primili pečat kvalitete ECARF (Europski centar za alergološka ispitivanja).
VarioSoft bubanj
192 |192 | Ugradbene skice
Ugradbene pećnice. Sve su mjere u milimetrima.
HBG78B750, HBG38B750, HBG73B550, HBG36B650, HBG36B620, HBG36B660, HBA63B251, HBG33B555, HBA24U250, HBN311E1, HBA63B151S, HBN532E0, HBN211E0
HBL33B550
HBR33B550 HBN431S1, HBN231E1L
HBA43T350, HBB43C350, HBG43S420E, HBG43S460E, HBA23B252E, HBA23RN61, HBA42S350E, HBA43T350
Ugradbene skice | 193
HBC84E653
HBC84K553
HBC33B550
HBC34D554, HBC24D553
Kompaktni ugradbeni aparati. Sve su mjere u milimetrima.
194 |194 | Ugradbene skice
Kompaktni ugradbeni aparati. Sve su mjere u milimetrima.
HMT85DL53, HMT85DR53
HMT85ML53, HMT85MR53, HMT85ML23, HMT85ML63
HMT85DL53 HMT85DR53
HMT85MR53
Ugradbene skice | 195
HMT84G651, HMT84M651
TCC78K751
HSC140P51, HSC140A51
Kompaktni ugradbeni aparati. Sve su mjere u milimetrima.
196 |196 | Ugradbene skice
Ploče za kuhanje. Sve su mjere u milimetrima.
PIL875L24E
PIE675L24E, PIE675N24E, PIN675N14E, PIB672E14E
PIE375N14E
PIE645T14E
Ugradbene skice | 197
PIF645T14E, PIF645R14E
PIF651T14E
PIB645E14E
PKC875N14D PKC845T14D PKN675N14D
Ploče za kuhanje. Sve su mjere u milimetrima.
198 |198 | Ugradbene skice
Ploče za kuhanje. Sve su mjere u milimetrima.
PKF375N14E
PKN645T14, PKN645E14, PKE645E14 PKF645T14E, PKE645T14E PKF659V14E
Ugradbene skice | 199
PPP612M91E, PPP616B91E, PPP616B81E
PCR715M90E PCH615M90E
PBP613B80E NMU4151LT
PCP615B90E
PKF645V14E
PCY615B80E
PRY626B70E PSY626B21E
PSB326B21E
Ploče za kuhanje. Sve su mjere u milimetrima.
200 |200 | Ugradbene skice
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
DIA09E751
DIB09D650 DWK09M720, DWK09M760
odvod zraka kruženje zraka
kruženje zrakaodvod zraka
Ugradbene skice | 201
DIC046750
DWB09T150, DWB09E850
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
kruženje zrakaodvod zraka
DWB09D651
kruženje zrakaodvod zraka
202 |202 | Ugradbene skice
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
DWK09E850
DWA09E850
kruženje zrakaodvod zraka
kruženje zrakaodvod zraka
Ugradbene skice | 203
DWA09D620, DWA09D660, DWA09D650
DWW09D650 DWA09D651
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
kruženje zrakaodvod zraka kruženje zraka
odvod zraka
kruženje zrakaodvod zraka
204 |204 | Ugradbene skice
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
DWA091450
DWB091451 DWW091451
odvod zraka
kruženje zraka
odvod zraka
kruženje zraka
Ugradbene skice | 205
DWK06E650
DWB06E850
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
kruženje zrakaodvod zraka
kruženje zrakaodvod zraka
206 |206 | Ugradbene skice
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
DWB06D651
DWA06D650 DWW06D650
kruženje zrakaodvod zraka
odvod zrakakruženje zraka
kruženje zrakaodvod zraka
Ugradbene skice | 207
DWW063461
DWB061451
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
odvod zraka kruženje zraka
kruženje zrakaodvod zraka
208 |208 | Ugradbene skice
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
DWA061450
DWW061451 DSZ5200
DSZ5220 DSZ5230
DSZ5240
Ugradbene skice | 209
DHI645F
DHI645H, DHI635H
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
210 |210 | Ugradbene skice
Kuhinjske nape. Sve su mjere u milimetrima.
DHL555B
DHL535C
DHU665E
DHU635D, DHU632D
Ugradbene skice | 211
KIF39P60
KIF40P60
KIV38A51
KIL38A51
Hladnjaci i zamrzivači. Sve su mjere u milimetrima.
KIL24V60
izhod zraka min. 200 cm²
zračenje v podstavku min. 200 cm²
212 |212 | Ugradbene skice
Hladnjaci i zamrzivači. Sve su mjere u milimetrima.
KIV28V20FF
KIV38X20 KIR24V21FF, KIL24V51
KID28A21IE
KIL24V51 KIL20V51 KIR18V20FF
KIV34A21FF, KIV34X20
izlaz zraka min. 200 cm²
ventilacija u postolju min. 200 cm²
Ugradbene skice | 213
KUR15A65, KUL15A65 GID14A20 GUD15A55
KGN36S51, KGN36S55, KGN36S56, KGN36S71
KAD62S21, KAD62S51, KAD62A71
Hladnjaci i zamrzivači. Sve su mjere u milimetrima.
214 |214 | Ugradbene skice
Perilice posuđa. Sve su mjere u milimetrima.
SMI69U35EU, SMI68M35EU, SMI65M65EU, SMI58M95EU, SMI53M95EU, SMI43M15EU, SGI56E55EU, SGI43E75EU, SGI33E35EU
SPI50E25EU, SPI50E05EU
SMV69U30EU, SMV65U20EU, SMV69M30EU, SMV63M60EU, SMV69M40EU, SMV53M90EU, SMV43M10EU, SMV40M30EU, SGV46M13EU, SGV53E23EU, SGV43E43EU, SGV43E93EU
SPV69T10EU, SPV43M00EU, SPV50E00EU, SPV40E10EU, SPV40E00EU
Ugradbene skice | 215
SCE53M25EU
SKE53M15EU
Perilice posuđa. Sve su mjere u milimetrima.
216 |216 | Ugradbene skice
Perilice i sušilice rublja. Sve su mjere u milimetrima.
WKD28540EU
WIS24140EU
Bilješke.
Bilješke.
Zagreb 10000PUŠIĆVodnjanska 26Tel.: 01/3028-226Mob.: 098/235-914,098/430-871
Zagreb 10000VAHTARIĆPazinska 1Tel.: 01/3632-985Mob.: 098/221-643
Zagreb 10000KAVALIRKomiški odvojak 22Tel.: 01/3698-850Mob.: 099/2505-961
Zagreb 10000SINGULI (mali kućanski aparati)Primorska 3Tel.: 01/3772-644, 01/6601-777
Zagreb 10000TKALECSavica Šanci 151Tel.: 01/4872-786Mob.: 091/4872-786
Zagreb 10000ECOS SERVIS d.o.o.Škorpikova 22Tel.: 01/3795-960,01/3795-961
Kvalitetni servis za kvalitetne proizvode. Potpuni servis Bosch.
Sisak 44000ETCTrg 22. Lipnja 4FTel.: 044/549-500Mob.: 098/376-432
Karlovac 47000ČULIGM. Krleže 2Tel.: 047/415-955Mob.: 098/364-524
Rijeka 51000BIOMATICPehlin 66Tel.: 051/269-898Fax.: 051/260-171
Pula 52100RUDANMarsovo polje 10Tel.: 052/216-222Mob.: 098/225-686
Ogulin 47300ELEKTROTRADECvijetna ulica 3Tel.: 047/525-972Mob.: 091/1504-762
Zadar 23000ELEKTROSTROJDon Ive Prodana 7Tel.: 023/211-308
Šibenik 22000TEHNO JELČIČSarajevska 9Tel.: 022/9430-229Mob.: 091/225-0902
Split 21000ANDABAKA d.o.oKopilica 21aTel.: 021/481-403Fax.: 021/453-891
Varaždin 42202LEVAKLudbreška 54Tel.: 042/683-097Mob.: 098/284-121
Koprivnica 48000KUHARLudbreški odvojak 14Tel.: 048/644-818Mob.: 091/2048-001
Bjelovar 43000ELEKTRO TIMJosipa Jelačića 12Tel.: 043/242-225Mob.: 091/2422-255
Makarska 21300BORIĆAnte Starčevića b.b.Tel.: 021/611-086Mob.: 098/225-903
Donji Daruvar 43500AB COMMERCE D.O.O.Bjelovarska 157Tel.: 043/332-626Mob.: 098/688-342
Virovitica 33000TI SANŠtrosmajerova 9Tel.: 033/800-400Mob.: 098/403-631
Metković 20350KEŠINA FRIGOSplitska bbTel.: 020/685-340Mob.: 098/265-554
Đakovo 31400GAJSKI d.o.o.Trg N.Š.Zrinskog 57Tel.: 031/816-600Mob.: 091/2064-444
Vinkovci 32100COOMIVAV. Gortana 18Tel.: 032/301-226Mob.: 098/9392-410
Slavonski brod 35000SERVIS BRODStrosmayerova 18Tel.: 035/448-449Mob.: 098/709-111
Požega-Jakšić 34308FUNDUKOsiječka 37Tel.: 034/257-083Mob.: 098/256-590
Novska 44330SERVIS SENIOR&JUNIORIvana Meštrovića 11Tel.: 044/601-601
Dubrovnik- Mokošica 20236ANTUN MARKOVIĆIzmeđu dolaca 10Tel.: 020/452-327Mob.: 098/244-446
Osijek 31000ELGRAŠandora Petefija 42Tel.: 031/302-100Mob.: 099/462-227
Osijek 31000SERVIS KONIKOMJablanova 43Tel.: 031/250-555Mob.: 091/8850-569
ZAGREB
Centralni servis Hrvatska:ANDABAKA d.o.oKopilica 21aSplit 21000Tel.: 021/481-403Fax.: 021/453-891e-mail: servis@andabaka.hr
Vela Luka 20270BAGEObala 3Tel.: 020/812-485Mob.: 091/537-2123
www.bosch-home.com/hr
Robna marka Bosch vam nudi veliki izbor inovativnih aparata koji štede energiju. Potražite kod vašeg prodavača ostale materijale ili pregledajte našu internetsku stranicu.
Na web stranici www.bosch-home.com/hr možete naći sveinformacije o trenutnoj prodajnoj akciji, najnovije kataloge,zanimljive članke, interaktivni sadržaj s vijestima iz proizvodnje, cijeli program prodaje uz informacije o proizvodu, visoku rezoluciju slike, elemente crteža, energetske naljepnicei upute za korištenje.
MDA.HR 05/12Proizvođač zadržava pravo na tehničku izmjenu proizvoda bez prethodne obavijesti i ne odgovara za eventualne pogreške u tekstu. Moguća odstupanja u bojama uvjetovana su kvalitetom tiska.