우리는 주의 백성이오니 주의 그 큰 이름 선포합니다

We are Your peoplewho are call’d by Your name

We call upon Younow to declare Your fame

이 곳 어두운 세상에 빛으로 부르셨네 In this nation of darkness

You’ve call’d us to be light

주의 얼굴 구할 때 역사하소서 As we seek Your face,

Lord stir up Your might

교회를 세우시고 이 땅 고쳐주소서

Build Your church andheal this land

주님 나라 임하시고 주 뜻 이뤄지이다 Let Your kingdom come

Let Your will be done

주 임재하시는 곳에 우리 함께 찬양하리

I love to be in your presence,With your people singing praises

일어나 기쁨으로 소리 높여 찬양해 I

love to stand and rejoice,Lift my hands and raise my voice

주 임재하시는 곳에 우리 함께 찬양하리

I love to be in your presence,With your people singing praises

일어나 기쁨으로 소리 높여 찬양해 I

love to stand and rejoice,Lift my hands and raise my voice

내영혼 노래하며 춤추게 하시네

기쁨의 이유되시는 주님 -- You set my feet to dancing,

You fill my heart with song;You give me reason to rejoice, rejoice.

주 임재하시는 곳에 우리 함께 찬양하리

I love to be in your presence,With your people singing praises

일어나 기쁨으로 소리 높여 찬양해 I

love to stand and rejoice,Lift my hands and raise my voice

두손을 들고서 소리 높여 찬양해

Lift my hands, lift my hands,Lift my hands and raise my voice.

1. 내가 매일 기쁘게 순례의 길 행함은 I’m re-joic-ing night and day,As I walk the pil-grim way,

주의 팔이 나를 안보함이요For the hand of God in all my life I see,

내가 주의 큰 복을 받는 참된 비결은And the rea-son of my bliss, Yes, the se-cret all is this;

주의 영이 함께 함이라That the Com-fort-er a-bides with me.

성령이 계시네 He a-bides, He a-bides,

할렐루야 함께 하시네 Hal-le-lu-jah, He a-bides with me!

좁은 길을 걸으며 밤낮 기뻐하는 것I’m re-joic-ing night and day,As I walk the nar-row way,

주의 영이 함께 함이라For the com-fort-er a-bides with me.

2. 전에 죄에 빠져서 평안함이 없을 때Once my heart was full of sin,Once I had no peace with-in,

예수 십자가의 공로 힘입어Till I heard how Je-sus died up-on the tree;

그 발 아래 엎드려 참된 평화 얻음은Then I fell down at His feet,And there came a peace so sweet,

주의 영이 함께 함이라Now the com-fort-er a-bides with me.

성령이 계시네 He a-bides, He a-bides,

할렐루야 함께 하시네 Hal-le-lu-jah, He a-bides with me!

좁은 길을 걸으며 밤낮 기뻐하는 것I’m re-joic-ing night and day,As I walk the nar-row way,

주의 영이 함께 함이라For the com-fort-er a-bides with me.

3. 나와 동행하시고 모든 염려 아시니 He is with me ev-‘ry-where,And He knows my ev-‘ry care,

나는 숲의 새와 같이 기쁘다I’ll as hap-py as a bird and just as free;

내가 기쁜 맘으로 주의 뜻을 행함은For the Spir-it has con-trol,Je-sus sat-is-fies my soul,

주의 영이 함께 함이라That the Com-fort-er a-bides with me.

성령이 계시네 He a-bides, He a-bides,

할렐루야 함께 하시네 Hal-le-lu-jah, He a-bides with me!

좁은 길을 걸으며 밤낮 기뻐하는 것I’m re-joic-ing night and day,As I walk the nar-row way,

주의 영이 함께 함이라For the com-fort-er a-bides with me.

4. 세상 모든 정욕과 나의 모든 욕망은There’s no thirst-ing for the things Of the world they’ve tak-en wings;

십자가에 이미 못을 박았네Long a-go I gave them up, and in-stant-ly

어둔 밤이 지나고 무거운 짐 벗으니All my night was turned to day,All my bur-dens rolled away,

주의 영이 함께 함이라Now the Com-fort-er a-bides with me.

성령이 계시네 He a-bides, He a-bides,

할렐루야 함께 하시네 Hal-le-lu-jah, He a-bides with me!

좁은 길을 걸으며 밤낮 기뻐하는 것I’m re-joic-ing night and day,As I walk the nar-row way,

주의 영이 함께 함이라For the com-fort-er a-bides with me.

예수의 이름으로나는 일어서리라 I will stand, I will stand, I will stand in Jesus'

name

주가 주신 능력으로나는 일어서리라

For the things that God has given, I will stand in Je-

sus' name.

원수가 날 향해 와도쓰러지지 않으리

Satan's hosts may come against me I will not surrender

ground

주가 주신 능력으로주가 주신 능력으로 For the things that God has given,

For the things that God has given,

주가 주신 능력으로일어서리 - For the things that God has given

I will stand