1

Sayfa 1

Sprint Oryantiring Haritaları Uluslararası Şartname

2

Sayfa 2

Sprint Oryantiring Haritaları Uluslararası Şartname

Sprint Orienteering Haritalar İçin Bu Uluslararası Şartname (ISSprOM 2019) hazırlanmıştır ve IOF Harita Komisyonu (Ocak 2019) tarafından düzenlenmiştir.Nisan 2019 tarihinde IOF Konseyi tarafından onaylanan bu şartname 1 Ocak 2020'den tarihinden itibaren yürürlüğe girecektir.Bu eser Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 Uluslararası Kamu Lisansı altında lisanslanmıştır.Ek lisans bilgileri için https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/Tam lisans metni için https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.txt

3

Sayfa 3

ULUSLARARASI SPRİNT ORYANTİRİNG HARİTALARI İÇİN ULUSLARARASI ŞARTNAME

1. GİRİŞ

Sprint oryantiring formatı IOF tarafından aşağıdaki gibi tanımlanmıştır:

Sprint oryantiringi hızlı, görünür, kolay anlaşılır bir formattır ve oryantiringin önemli ve insanlar tarafından çok kullanılan alanlarda yapılmasını sağlar. Yüksek hızdayapılır. Sprint, çok iyi koşulabilir parklarda, caddelerde veya ormanlarda yarışmacıların yüksek hızlarda oryantring yapmaları için kurgulanmıştır.

Bu şartnamenin temel özellikleri:

- ISOM 2017'ye dayanmaktadır; ancakyarışmacılar ve harita çizenler sprint haritalarının özel haritalar olduğunu bilmelidir. - ISOM 2017'deki kurallrın çoğu sprint haritalarına da uygulanacaktır. - ISOM 2017 ile bu şartname arasındaki en önemli fark, kalın siyah çizgilerin yalnızca koşulamayan/geçilmez özellikler için kullanılmasıdır.

Sprint oryantiringi, alışılmış ve uygulanmakta olan oryantiring formundan farklıdır. Geleneksel koşu oryantiring etkinlikleri geleneksel olarak ormanlık alanlardayapılırken, sprint etkinlikleri her türlü arazide gerçekleştirilebilir. Özellikle parkların ve kentsel alanların kullanımı önemli avantajlara sahiptir: Leibnitz Sözleşmesininamaçlarına uygun olarak sporu insanların olduğu yere getirir ve oryantiring konusunda kamu ve medya bilincini arttırmak için fırsatlar sunar.

Yarışmacılar arasında eşit koşullar sağlamak için harita çizicileleri ve parkur planlayıcıların diğer disiplinlere oranla daha yakın işbirliği içinde olmaları gerekir.Yarışmacılar tarafından parkurların yüksek hızlar nedeniyle kısa sürelerde tamamlanması, derecelerin tespitini ve sıralamayı siprint oryantiringi için çok önemliyapmaktadır.

Kentsel alanlarda yarışmacılar tarafından kullanılacak çok katmanlı zeminlerle çok sık karşılaşılır. ISSprOM basit alt geçitler ve üst geçitlerin temsiline izin verir.

4

Sayfa 4

1.1 Kurallar

Bu şartnamenin yönlendirdiği kurallar için bazı kelimeler kullanılmıştır:

- -meli / -malı / gerekli, tanımın mutlak bir gereklilik olduğu anlamına gelir. - -mamalı / -mayabilir/ -maz, tanımın mutlak bir yasak olduğu anlamına gelmez.

- Gerekirse / Tavsiye edilmeli, belirli durumlarda belirli bir öğeyi görmezden gelmek için geçerli nedenlerin olabileceği anlamına gelir, ancak farklı rota seçmedenönce tüm sonuçların anlaşılması ve dikkatlealınması gerekir.

- Önerilmemeli / önerilmez, belirli durumlarda belirli davranışların kabul edilebilir, hatta bazı durumlarda yararlı olabileceği anlamına gelebilir, ancak tam anlamıylaanlaşılmalı ve bu şekilde açıklanan herhangi bir davranış / eylem uygulanmadan önce dikkatlice düşünülmelidir. - İstenirse / İsteğe bağlı, bir öğenin gerçekten isteğe bağlı olduğu anlamına gelir.

2. İLKELER

2.1 Harita okunabilirliği

Harita okunabilirliği, seçilen harita ölçeğine, iyi seçilmiş ve doğru kullanılmış semboller dizisine ve genelleme kurallarının uygulanmasına bağlıdır. Her özellik gerçekşeklinde gösterilebilseydi ideal temsil gerçekleştirilebilirdi. Açıkçası, bu imkansızdır ve her bir neneyi ölçeklendirerek gerşek şekline getirme çabası haritanınokunmasını imkansız hale getirir. Seçilen harita ölçeğine bağlı olarak, bazı semboller nesneleri temsil ederken, genellikle gösterilen nesnenin gerçek görüntüsününçok ötesinde abartılmasına neden olabilir. Ayrıca seçilen ölçeğe bağlı olarak tüm nesnelerin gösterilmesi de gerekli değildir.

Yönlenme için önmeli olan, koşulabilirliği gösteren ya da sprint oryantiringte geçilmemesi gereken nesneler 4. bölümde ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Çöp kutuları,yangın muslukları, parkmetreler, sokak lambaları gibi kentsel alanın bir parçası olan ve yarışmacılar için önemli olmayan nesneler haritada gösterilmemelidir.

2.2 Bariyerler - Siyah çizgi genişliği geçilebilirliği göstermek için kullanılır

Bir engelin geçilmez olduğunu yüksekliğini belirterek söylemek her zaman mümkün olamayabilir. Şu yükseklikteki duvarlar geçilemezdir demek bazen yanlış olabilir.Geçilemezlik, yarışmacıların vücut boyu ve gücü gibi fiziksel özelliklerine çok bağlıdır.

- Yüksek duvarlar, yüksek çitler ve yüksek kaya yüzleri gibi engel vasfı taşıyan nesneler rota seçimimini etkikeyeceğinden kesinlikle net bir şekilde çizilmelidir.Bunedenle, bu özellikler belirgin bir kalın siyah çizgi ile gösterilecektir.

5

Sayfa 5

- Çitler ve küçük kaya yüzeyleri gibi geçilebilecek engeller, bariyer gbi geçilmez nesnelere göre çok daha ince siyah bir çizgiyle çizilir. - Kaldırım kenarları ve kaplamalı alan sınırları gibi çok kolay geçilebilen nesneler, çok ince, siyah çizgi ile çizilir.

Bu kural yüzünden, ISOM 2017'nin yol ve iz sembollerini aynen kullanmak mümkün olmamaktadır. Daha büyük sprintoryantiring haritalarının ölçeği, yolların ve araçizlerinin gerçek ölçüleriyle çizilmesini mümkün kılar.

Girmesi veya kullanılması yasak olan alanlar veya nesneler, oryantiring etkinlikleri için yarışma kurallarının 17. bölümünde listelenmiştir. Ayrıca ulusal kurallar dadikkate alınmalıdır.

2.3 Çok katlı zeminlerde yarışmacılar tarafından kullanılacak asıl koşu zemini belirtilmelidir.

Kentsel alanlarda köprüler, gölgelikler, alt geçitler veya yeraltı binaları gibi çok katlı yapılar yaygındır. Birden fazla seviyenin haritalanarak gösterimi oldukça zordur.Bu nedenle haritada yalnızca yarışmacılar tarfından kullanılacak esas “koşu”zemini gösterilmelidir. Ancak, yarışmacılar için önemli olan yeraltı geçitleri (örneğin altgeçitler, ışıklı tüneller) veya üst geçitler (örneğin köprüler) haritada gösterilmelidir. HAritada çizilmesi zor ve okunurluluğu engelleyen bu tip çok zeminli yapılar içinbültenlerde gerekli açıklamaların yapılması gerekir.

3. TEMEL ELEMANLAR

3.1 Ölçek

Harita ölçeği 1: 4 000 olacaktır. IOF yarışma kuralları, IOF etkinlikleri için harita ölçeklerinin kullanımını düzenler. Bir harita büyütüldüğünde (ölçeği küçültüldüğünde),tüm çizgiler, semboller ve nesneler orantılı olarak büyütülecektir. Bu, parkur planlama sembolleri için de geçerlidir.

İnce çizgilerin ve küçük sembollerin okunmasının görme bozukluğundan dolayı sorunlara neden olabileceği daha büyük yaş grupları için, tüm katagorilerde dahaküçük ölçekli haritaların kullanılması önerilmektedir. 1: 3 000 ölçeğine büyütme, karmaşık haritaları okuma kapasitesinin tam olarak gelişmemiş olduğu en küçük yaşgrupları için her zaman önerilir.

3.2 Eş yükselti/münhani aralığı

Eş yükselti/münhani aralığı normalde 2 m veya 2,5 m olmalıdır. Ancak bazı özel dik alanlarda 5 m'ye izin verilir.

6

Sayfa 6

Eş yükselti çizgileri arazinin topoğrafik yapısını haritaya geçirebilmenin tek yoludur. Bu nedenle yarışmacı için kahverengilik (kahverengi renk yüzdesi) arazi eğiminibelirten en önemli göstergedir. Bu nedenle kullanılan tüm disiplinlerdeki oryantiring haritalarında aynı arazi yapısı için aynı kahverengiliği elde edebilmek gerekir.Bunun için eş yükselti aralığı, eşyükselti çizgi kalınlığı ve harita ölçeği dengelenmelidir. ISSprOM eş yükselti aralığı, kahverengilik ile ilgili ISOM kontur aralığına karşılıkgelecek şekilde seçilmiştir (çizgi genişliği ve ölçeğini dikkate alarak).

3.3 Harita sembollerinin boyutları

Bu şartnamede belirtilen boyutlarda değişiklik yapılmaz. Bununla birlikte, baskı teknolojisindeki sınırlamalar nedeniyle, harita sembolü boyutlarının en fazla +/-% 5'ekadar değişebileceği kabul edilmektedir.

Bu kitaptaki semboller 1: 4 000 ölçeğinde basılmıştır.

Tüm çizgi genişlikleri ve sembol boyutları kesinlikle belirtilen değerlerinde tutulmalıdır. Bazı minimum aralıklar da dikkate alınmalıdır. Bunlar hem baskı teknolojisihem de okunabilirlik açısından önemlidir.Minimum boyutlar

- Geçilmez / geçilemez özellikleri temsil eden semboller arasındaki geçişler 0,4 mm olmalıdır.- Aynı renkteki iki çizgi sembolü arasındaki boşluk; 0.15 mm olmalıdır.- Çiz sembolleri ve aynı renkteki alan sembolleri arasında boşluk; 0.15 mm olmalıdır.

- Çitlerin ve duvarların arasındaki boşluk; 1.0 mm olmalıdır.- En kısa noktalı çizgi; en az iki noktadan oluşmalıdır.- En kısa kesikli çizgi; en az iki çizgiden oluşmalıdır.

- Noktalı çizgi ile çevrelenen en küçük alan; en az 5 nokta ile 1,5 mm (çap)'ında olmalıdır.

7

Sayfa 7

En küçük renk alanları: - Mavi, yeşil veya sarı renkli: 0,5 mm² - Siyah nokta görüntüsü: 0.5 mm² - Mavi, kahverengi, yeşil veya sarı nokta görüntüsün: 1.0 mm²

Yukarıdaki boyutlardan daha küçük olan tüm nesneler, yarışmacı için önemli olup olmadıklarına bağlı olarak, abartılarak çizilmeli veya ihmal edilmelidir. Bir nesnebüyütüldüğünde, komşu nesneler, yaklaşık konumlarını koruması için yeniden yerleştirilmelidir.Alanlar için minimum boyutlar:Alanlar için minumum boyutların sağlanması şekil değiştikçe zorlaşır. Minumun genişlik en az minumum alan kadar önemlidir. Alanların çok ince kısımlarıabartılmalıdır. Alan sembolleri için minimum genişlikler (sembol için belirtilmemişse):

% 100 yeşil: 0,25 mm (kapladığı alan 1 m).% 100 sarı: 0,3 mm (kapladığı alan 1,2 m).Renkli görüntüler: 0,4 mm (kapladığı alan 1,6 m)

GörüntülerBitki örtüsü, açık alanlar, bataklıklar vb. nokta veya çizgi görüntüleriyle gösterilmektedir. Aşağıdaki tablo, görüntülerin izin verilen ekran kombinasyonlarınılistelemektedir:

Diğer semboller (213, 412, 413, 414, 501, 520 gibi) ötekisembollerle birleştirilemez.

8

Sayfa 8

iki çizgi arasındaki boşluk veya dolguçizgi kalınlığımesafeçap

kuzeye yönelik sembol

3.4 Haritanın formatı

Harita formatı DIN A3'ü geçmemelidir.

3.5 Renk Kavramı

ISOM Şartnamesi Ek 1 - CMYK Baskı ve Renk Tanımları geçerlidir.

4. SEMBOLLERİN TANIMI

Haritalanacak nesnelerin ve harita sembollerinin özelliklerinin tanımları aşağıdaki bölümlerde verilmektedir. Semboller yedi kategoriye ayrılır: - Yer şekilleri (kahverengi) - Kaya ve kayalar (siyah + gri)

(OM) = Dış ölçü(IM) = İç ölçü(CC) = Merkezden merkeze

Bu şartnamedeki sembollerin çoğu kuzeye yönlendirilmelidir. Bir sembolün kuzeye yönlendirilmesi şartı, sembolün yanında yukarı dönük bir okla belirtilir. Birsembol kuzeye doğru yönlendirildiğinde, bunun anlamı manyetik kuzeye, dolayısıyla kağıdın kenarlarına ve manyetik kuzey çizgilerine göre yönlendirilmesigerektiğidir.

Alan sembolleri için, metinde (“% 50 yeşil”) ve resimlerde (“% 50”) renk yüzdeleri verilmiştir.

Sembollerin bazıları için ayrıntılı grafik tanımları, bölüm 4.8 Sembollerin kesin tanımları bölümünde verilmiştir.

- Su ve bataklık (mavi) - Bitki örtüsü (yeşil + sarı) - İnsan yapımı nesneler (siyah) - Teknik semboller (siyah + mavi) - Parkur planlama sembolleri/Üst baskı sembolleri (mor)

Not: Boyutlar 1: 4 000 ölçeğinde mm cinsinden belirtilir. Tüm çizimler sadece netlik için farklı ölçektedir.

Sembollerin tipi:P........................NoktaL........................ÇizgiA........................AlanT........................Yazı

9

Sayfa 9

101Eş yükselti eğrisi / Münhani Çizgisi Contour (L)

AYNI YÜKSEKLİKTEKİ NOKTALARIN BİRLEŞTİRİLMESİYLE OLUŞTURULAN ÇİZGİDİR. EŞ YÜKSELTİ EĞRİLERİ arasındaki standartdikey aralık 2 veya 2,5 m'dir.Eğim çizgileri, EĞİMİ belirginleştirmek için bir EŞ YÜKSELTİ çizgisinin alt tarafına EĞİM YÖNÜNDE çizilebilir. Kullanıldıklarında, yeniden girenlere yerleştirilmeleri gerekir. EŞ YÜKSELTİ EĞRİSİ görüntüsünün 3-boyutlu etkisini vurgulamak için, EŞ YÜKSELTİEĞRİLERİ tüm semboller boyunca sürekli çizgiler olarak GÖSTERİLİR, Bina (521) ve Kanopi (522) SEMBOLLERİ DAHİL.Ancak, EŞ YÜKSELTİ EĞRİLERİ, aşağıdaki sembollere dokunurlarsa daha iyi okunabilirlik için kesilecektir: Küçük toprak duvar (105), Küçük TEPECİK (109), Küçük uzatılmış TEPECİK (110), Küçük ÇÖKÜNTÜ (111), Çukur veya delik (112),BELİRGİN ARAZİ ŞEKLİ (115), Merdivenler (532).Komşu özellikler arasındaki göreceli yükseklik farkı, haritada mümkün olduğunca doğru gösterilmelidir. Mutlak yükseklikdoğruluğu daha az önemlidir.Bir özelliğin temsilini iyileştirecekse, EŞ YÜKSELTİ EĞRİSİNİN yüksekliğiniN biraz değiştirİLmesineizin verilir. Bu sapma, EŞ YÜKSELTİ EĞRİSİ aralığının% 25'ini geçmemeli ve komşu özelliklere dikkat edilmelidir. EŞ YÜKSELTİEĞRİSİNDEKİ en küçük kıvrım, hattın ortasından merkeze 0,4 mm'dir.Renk: kahverengi

102 Kalın eş yükselti eğrisi/ Kalın münhani çizgisi Index contour (L, T)

Her beşinci eş yükselti eğirisi daha kalın bir çizgi ile çizilecektir. Bu, yükseklik farkının ve arazi yüzeyinin genel şeklinin hızlı birşekilde değerlendirilmesine yardımcı olur. Bir ana eş yükselti eğrisi, ayrıntılı bir alanla çakıştığında, Eş yükselti eğrisi (101)sembolü ile gösterilebilir.Yükseklik farklılıklarının değerlendirilmesine yardımcı olmak için eş yükselti eğrilerinin yükseklik değerleri haritaya dahiledilebilir. yükseklik değerini gösteren rakam, üst kısmı eş yükselti eğrisinin üst tarafında olacak şekilde yerleştirilmelidir.Yükseklik değerlerinin gösterildiği rakamlar, başka detayların bulunmadığı yerlere yerleştirilirler.Renk: kahverengi

4.1 Yer şekilleri

10

Sayfa 10

103 Yardımcı Eş Yükselti Eğrisi / Yardımcı münhani çizgisi Form line (L)

Bir ara eş yükselti eğrisidir.Yardımcı eş yükselti eğrileri, zeminin şekli hakkında daha fazla bilgi verilebilecek yerlerde kullanılır.Sadece normal eş yükselti eğrileriyle gösterilemeyen yerlerde kullanılırlar. Komşu eş yükselti eğrileri arasında yalnızca biryardımcı eş yükselti eğrisi kullanılabilir.Renk: kahverengi

Dik bir toprak yar; yer seviyesinde, çevresinden açıkça ayırt edilebilen ani bir değişikliktir; çakıl veya kum çukurları, yollar vedemiryolu kesimleri ve dolguları vb. Eğim çizgileri, eğimin tamamını göstermelidir, ancak iki toprak yar birbirine yakınsa ihmaledilebilir. Geçilmez toprak yarlar Geçilmez uçurum (201) sembolü ile çizilecektir. Çok yüksek toprakyarların çizgi kalınlağı 0,37mm olabilir.Renk: kahverengi

104 Toprak Yar / Earth bank (L)

105 Küçük toprak duvar / Set Small earth wall (L)

Genellikle insan yapımı küçük bir toprak duvar/set. Daha büyük toprak duvarları eşyükselti (101), yardımcı eşyükselti (103) veyatoprak yar (104) sembolleri ile gösterilmelidir.Minimum yükseklik: 0,5 m.Minimum uzunluk: 1,4 mm (kapladığı alan 5,6 m).Renk: kahverengi

11

Sayfa 11

107 Su yarığı / oyuğu / Erosion gully or trench (L)

Toprak set (104), Eşyükselti (101), Ana eşyükselti (102) veya Yardımcı eşyükselti (103) ile temsil edilemeyecek kadar küçük olanbir erozyon yatağı ya da hendek, tek bir çizgiyle gösterilir. Çizginin sonu işaretlenmiştir. Daha iyi okunabilirlik için eşyükseltiçizgileri bu sembolün etrafında kesilebilir.Minimum derinlik: 1 m.Minimum uzunluk: 2.0 mm (kapladığı alan 8 m).Renk: kahverengi

108 Küçük su yarığı / oyuğu / Small erosion gully (L)

Küçük bir erozyon yatağı veya hendek. Bu sembolün etrafında kontür çizgileri kesilmelidir.Minimum derinlik: 0,5 m.Minimum uzunluk (yalnız): üç nokta (1,6 mm - kapladığı alan 6,4 m).Renk: kahverengi

109 Tepecik / Small knoll (P)

Eşyükselti (101), Ana eşyükselti (102) veya Yardımcı eşyükselti (103) ile ölçeklendirilemeyen küçük, belirgin bir höyük veyakayalık tepecik. Sembol eşyükselti çizgilerine dokunmamalı veya üst üste gelmemelidir.Minimum yükseklik: 0,5 m.Kapladığı alan: 3 m çapında.Renk: kahverengi

12

Sayfa 12

110 Uzun tepecik / Small elongated knoll (P)

Eşyükselti (101), Ana eşyükselti (102) veya Yardımcı eşyükselti (103) ile ölçeklendirilemeyen küçük, belirgin ,uzun tepecik.Maksimum uzunluk 6 m, maksimum genişlik 2 m olmalıdır.Bundan daha büyük tepecikler olacak eş yükselti çizgişleriylegösterilir. Simge serbest şekilde (tepeciğin şekline göre) çizilmemeli veya iki uzun tepecik sembolü birbirine değmemeli veya üstüste binmemelidir. Sembol eşyükseltilere dokunmamalı veya üst üste gelmemelidir.Minimum yükseklik: 0,5 m.Kapladığı alan: 4.8 m x 2.4 m.Renk: kahverengi

111 Küçük çukur/çöküntü / Small depression (P)

Eşyükselti (101), Yardımcı eşyükselti (103) sembolü ilegösterilemeyen küçük, sığ, doğal, çöküntü veya oyuk, yarım daire ilegösterilir. Sembol diğer kahverengi sembollere dokunmamalı veya üst üste binmemelidir. Sembol kuzeye doğruyönlendirilmiştir.Minimum derinlik: 0,5 m.Minimum genişlik: 1 m.Kapladığı alan: 4.8 m x 2.4 m.Renk: kahverengi

Toprak set(104) simgesiyle ölçeklendirilemeyen ayrı dik kenarlara sahip bir çukur veya delik. Sembol kuzeye doğruyönlendirilmiştir.Minimum derinlik: 0,5 m.Minimum genişlik: 1 m.Kapladığı alan: 4,4 m x 5,0 m.Renk: kahverengi

Ayrıntılı olarak gösterilemeyecek kadar karmaşık olan çukur veya tepecikler ile kaplı alan. Rastgele yerleştirilmiş noktalarınyoğunluğu zemindeki detaylara göre değişebilir. Noktalar, önemli arazi özelliklerinin veya nesnelerinin temsiliniengellememelidir. Bozuk zeminlerde eşyükselti çizgileri kesilmemelidir. Noktalar tek nokta genişliğinde bir çizgi oluşturacakşekilde düzenlenemez.Renk: kahverengi

112 Çukur veya delik / Pit or hole (P)

113 Bozuk zemin / Broken ground (A)

13

Sayfa 13

Geçilmesi/tırmanılması imkansız veya tehlikeli olan yüksek ve dik yar, taş ocağı veya toprak yar (bkz. Toprak yar 104 sembolü).Saçaklar, üst çizgiden tabana/ayağa kadar arazideki yükseklikle orantılı şekilde aşağı doğru çizilir. Dikey kaya yüzleri için, alankısa ise, örneğin; uçurumlar arasında dar geçitler (geçit en az 0.4 mm genişliğinde çizilmelidir). Saçakalr, kaya yüzünün hemenaltında detayı temsil eden bir alan sembolünün üzerinde uzanabilir. Bir kayanın dik yüzü doğruca suya uzandığında, uçurumunaltından su kenarı boyunca geçmeyi imkansız hale getirdiğinde, suyun etrafındaki kenar çizgisi kesilir ya da saçaklar su kenarçizgisi üzerinden açıkça uzanır. Geçilmez bir yar eşyükselti çizgileriyle etkileşim de olmalıdır. Geçilmez bir yar/uçurumunyarışmacılar tarafından geçilmesi yasaktır.Minimum yükseklik: 1,5 m.Minimum uzunluk: 0,9 mm (kapladığı alan 3,6 m).Renk: siyah

Geçilebilir yar veya taş ocağı. Saçaksız küçük bir dikey kaya yüzünü gösterir. Kaya yüzünün iniş/eğim yönü eşyükseltieğrilerinden anlaşılamıyorsa veya okunabilirliği artırmak için, iniş/eğim yönünde kısa saçaklar çizilmelidir. Dikey olmayan yarlariçin, saçaklaın tam yatay uzanımı gösterecek şekilde çizilmesi gerekir. Saçaksız gösterilen yarlar için okunabilirliğin arttırılmasıiçin çizginin sonu yuvarlatılmalıdır.Minimum yükseklik: 0.6 m.Minimum uzunluk: 0,9 mm (kapladığı alan 3,6 m).Renk: siyah

Önemli veya belirgin olan küçük bir yeryüzü özelliği. Nesne çevresindekilerden çok bariz bir şekilde ayırt edilebilir olmalıdır.Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir. Sembol eş yükselti çizgilerine veya diğer kahverengi sembollere dokunmamalı veya üstüste gelmemelidir.Sembolün tanımı haritada belirtilmelidir.Kapladığı alan: 5.4 m x 4.6 m.Renk: kahverengi

115 Belirgin arazi/yeryüzü şekli / Prominent landform feature (P)

4.2 Kaya ve kayalar 201 GeçilmezYar / uçurum / Impassable cliff (L)

202 Yar / Passable rock face (L)

14

Sayfa 14

Zeminde hemen tanımlanabilen küçük, belirgin bir kaya.Kapladığı: 2,4 m çapında.Renk: siyah

Özellikle büyük ve farklı/belirgin bir kaya.Kapladığı alan: 3,6 m çapında.Renk: siyah

RYarışmacılar için tehlike oluşturabilecek kayalık bir çukur, delik, mağara veya maden ocağı. Yeri, sembolün ağırlık merkezidir vebelirgin girişi olan mağaralarda mağaranın içine doğru yönlendirilen sembol hariç, sembol kuzeye doğru yönlendirilmelidir.Minimum derinlik: 0,5 m.Kapladığı alan: 4,4 m x 5,0 m.Renk: siyah

203 Kayalık çukur veya mağara / Rocky pit or cave (P)

204 Kaya parçası / Boulder (P)

205 Büyük kaya / Large boulder (P)

15

Sayfa 15

208 Kayalık alan / Boulder field (A)

Devasa bir kaya, kaya sütunu veya geniş uçurum arazideki şekline göre çizilecektir. Nesneler değişik şekil ve genişlikte olabilir.Devasa kayalar veya devasa kayalar ile diğer geçilmez özellikteki semboller arasındaki boşluk haritada 0,15 mm'den daha azolmamalıdır. Minimum genişlik: 0,3 mm.Minimum alan: 0,75 mm² (kapladığı alan 12 m²)Renk: siyah

Ayrı ayrı işaretlenemeyecek kadar birbirine yakın kümelenmiş belirgin kaya grubu. Kümedeki kayalar 0,5 m'den yüksekolmalıdır. Bir kaya kümesinin bir kayalar grubu olarak kolayca tanımlanması gerekir.Komşu (en fazla 8 m aralıklı), kaya kümeleri arasında, kaya boyunda belirgin bir fark bulunanı farkı gösterebilmek için, bazı kayakümeleri için bu sembol % 20 (kenar uzunluğu 1,44 mm) büyütülebilir. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Kapladığı alan: 4.8 m x 4.0 mRenk: siyah

206 Devasa kaya veya kaya sütunu / Gigantic boulder or rock pillar (A)

207 Kaya kümesi / Boulder cluster (P)

Ayrı ayrı işaretlenemeyecek kadar çok dağınık taş blokla/kayayla kaplı bir alan rastgele yerleştirilmiş ve yönlendirilmiş üçgenlerle temsil edilir. Koşulabilirlik azalır ve üçgenlerin yoğunluğu ile gösterilir. En az iki üçgen kullanılmalıdır. Bir kayalık alanda belirginyükseklik farklarını gösterebilmek için, bazı üçgenler % 120'yekadar büyütülebilir.Renk: siyah

16

Sayfa 16

210 Taşlı zemin / Stony ground (A)

213 Açık kumlu zemin / Open sandy ground (A)

Koşulabilirliği azaltan kumlu zemin veya bitki örtüsü olmayan yumuşak, çakıllı alan. Kumlu zeminli bir alanın açık ve iyikoşulabilir olduğu yerler, Açık arazi (401), Dağınık ağaçları olan açık arazi (402) veya Kaplamalı alan (501)sembolleri ilegösterilebilir. Siyah noktalar, siyah nesnelerle karışmamalıdır.Minimum genişlik: 0,3 mmMinimum alan: 1 mm² (kapladığı alan 16 m²).Renk: sarı% 50, siyah.

Toprak veya bitki örtüsü olmayan koşulabilir bir kayalık alan.Ot, yosun veya diğer kısa bitki örtüsü ile kaplı bir kaya alanı, açıklığı ve koşulabilirliğine göre gösterilir (401/402/403/404).Minimum genişlik: 0,25 mmMinimum alan: 1 mm² (kapladığı alan 16 m²).Renk: siyah% 30

214 Çıplak kaya / Bare rock (A)

Koşulabilirliği azaltan taşlık veya kayalık zeminli alan. Noktalar, kaya miktarına uygun yoğunlukta rastgele dağıtılmalı ancakönemli arazi özelliklerinin veya nesnelerinin görünebilirliğini etkilememelidir. En az üç nokta kullanılacaktır. Belirgin bitki örtüsüsınırı (416) sembolü ile karışmasını önlemek için, noktalar bir çizgi oluşturacak şekilde düzenlenmemelidir.Yoğunluk: En az 3 nokta.Renk: siyah

17

Sayfa 17

Su birikintisi, nehir veya dağlardan akan yağmur sularının birikimiyle oluşmuş sığ sulu bir alan. Su kütlesi en fazla 0,5 mderinlikte ve geçilebilir olmalıdır. Su kütlesinin geçmeye elverişli olmaması durumunda, su geçilmez su kütlesi (301) sembolü ilegösterilmelidir. Geçilebilir su kütlesinin sınırına başka hiçbir çizgi sembolü değmiyorsa,kıyı çizgisi mavi bir çizgiyle gösterilir.Minimum genişlik: 0,3 mmMinimum alan (iç): 0,5 mm² (kapladığı alan 8 m²)Renk: mavi (anahat), mavi% 30'dur.

Göl, gölet, nehir veya kıyı gibi derin su alanları. Koyu mavi renk ve çevreleyen siyah kıyı çizgisi, su kütlesinin geçilemeyeceğinigösterir.Minimum genişlik: 0,3 mmMinimum alan (iç): 0,5 mm² (kapladığı alan 8 m²)Renk: siyah (anahat), baskın alanlar için mavi% 100 veya% 70.

4.3 Su ve bataklık

301 Aşılamaz su kütlesi / Uncrossable body of water (A)

302 Geçilebilir/sığ su kütlesi / Crossable body of water (A)

303 Su Deliği / Waterhole (P)

Su dolu bir çukur veya ölçeklenemeyecek kadar küçük bir su alanı. Yeri, sembolün ağırlık merkezidir ve sembol kuzeye doğruyönlendirilir.Kapladığı alan: 4,4 m x 5,0 m.Renk: mavi

Genişliği 2 m'den az olan geçilebilir bir su yolu.Minimum uzunluk: 1 mm (kapladığı alan 4 m)Renk: mavi

305 Küçük geçilebilir su yolu / Small crossable watercourse (L)

18

Sayfa 18

Sadece aralıklı olarak su bulunduran doğal veya insan yapımı küçük bir su yolu.Minimum uzunluk (izole): iki çizgi (4,11 mm - kapladığı alan 16,5 m)Renk: mavi

306 Küçük / mevsimlik su yolu / Minor / seasonal watercourse (L)

Genellikle belirgin bir kenarı olan geçilebilir bir bataklık. Koşabilirliği ve açıklığı göstermek için sembol bitki örtüsü sembolleriylebirleştirilmelidir. En az iki mavi çizgi açıkça görülebilmelidir. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Minimum genişlik: 2 çizgi.Renk: siyah (anahat), mavi.

Geçilemez olan veya yarışmacı için tehlike oluşturabilecek bir bataklık. Özellik geçilmemelidir geçilmesi yasaktır. En az iki maviçizgi açıkça görülebilmelidir. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Minimum genişlik: 2 çizgi.Renk: siyah (anahat), mavi.

307 Geçilemez bataklık / Uncrossable marsh (A)

308 Bataklık / Marsh (A)

19

Sayfa 19

Çapı en az 1 m olan küçük çeşme veya kuyu.Minimum yükseklik: 0,5 m.Kapladığı alan: 3.6 m x 3.6 m.Renk: mavi

Belli belirsiz bataklık (310) sembolü ile gösterilmek için çok dar bir batak ya da su akıntısı.Minimum boyut (izole): iki nokta (1 mm - kapladığı alan 4 m).Renk: mavi

Belirsiz veya mevsimsel bir bataklık veya bataklıktan sert zemine aşamalı geçiş alanı. Kenarları genellikle belirsizdir ve bitkiörtüsü çevredeki zeminle benzerdir. Koşabilirliği ve açıklığı göstermek için sembol bitki örtüsü sembolleriyle birleştirilmelidir. Enaz üç mavi çizgi açıkça görülebilmelidir. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Renk: mavi

309 Dar bataklık / Narrow marsh (L)

310 Belli belirsiz bataklık / Indistinct marsh (A)

311 Küçük çeşme veya kuyu / Small fountain or well (P)

20

Sayfa 20

Belirgin bir çıkışa sahip su kaynağı. Sembol,akış istikametine yönlendirilir.Kapladığı alan: 4.8 m x 2.4 m.Renk: mavi

Önemli veya belirgin küçük bir su nesnesi. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir. Sembolün tanımı haritada belirtilmelidir.Kapladığı alan: 4,8 m çapında.Renk: mavi

312 Pınar / Spring (P)

313 Belirgin su nesnesi / Prominent water feature (P)

4.4 Bitki örtüsü

Bitki örtüsünün gösterilmesi yarışmacı için önemlidir. Koşulabilirliği ve görünürlüğü etkiler ve harita okumayı kolaylaştırır. Renk ve Koşulabilirlik / Colour and Runnability

Temel ilke şu şekildedir: - Beyaz tipik açık ormanı temsil eder, - Sarı, birkaç kategoriye ayrılmış açık alanları temsil eder, - Yeşil ormanın yoğunluğunu, koşulabilirliğini ve görünebilirliğini temsil eder ve birkaç kategoriye ayrılır.

Koşulabilirlik, bitki örtüsünün niteliğine (ağaçların / çalılıkların yoğunluğu ve çalılıkların cinsine: eğrelti otu, bıldırcınlar, ısırganlar, vb.) bağlıdır. Ancak koşulabilirlik,ayrı sembollerle gösterilen bataklıklar, taşlık zemin vb. tarafından da etkilenir.

21

Sayfa 21

Çok iyi koşulabilirlik sunan ağaçsız açık alan (çim, yosun vb.)Minimum genişlik: 0,3 mm.Minimum alan: 0,5 mm² (kapladığı alan 8 m²).Renk: sarı

Çok iyi koşulabilirlik sunan, çim veya benzeri zemin örtüsüne sahip, üzerinde dağınık ağaçlar veya çalılar bulunan alan. Noktalarbeyaz (dağınık ağaçlar) veya yeşil (dağınık çalılar / çalılıklar) olabilir. Büyük ağaç (417) veya küçük ağaç (418) sembollerieklenebilir. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Minimum genişlik: 2,2 mmMinimum alan: 6.25 mm² (kapşadığı alan 100 m²) Daha küçük alanlar ihmal edilebilir veya Açık alan (401) sembolü kullanılarakgösterilebilir.Renk: beyaz veya yeşil % 60 delikli sarı

402 Dağınık ağaçlı açık arazi / Open land with scattered trees (A)

403 Pürüzlü açık arazi / Rough open land (A)

401 Açık arazi / Open land (A)

Fundalık, bozkır, devrilmiş ağaçlı alanlar, yeni ekilen alanlar (yakalşık 1 m'den kısa ağaçlar) veya tipik açık ormanla aynıkoşulabilirliği sunanpürüzlü zemine sahip, uzun otlu vb. araziler. Koşulabilirliğin azaldığını göstermek için, İyi görünürlük yavaşkoşulabilir bitki örtüsü sembolü (407) ve İyi görünürlük yürünebilir bitki örtüsü sembolü (409) ile birleştirilebilir.Minimum alan: 1 mm² (kapladığı alan 16 m²).Renk: sarı% 50.

22

Sayfa 22

Yoğun bitki örtüsüne (düşük görünürlük) sahip, normal hızın yaklaşık % 60-80'ine kadar koşmayı azaltan bir alan. Koşulabilirlikbir yönde daha iyi olduğunda, daha iyi koşma yönünü göstermek için görüntüde düzenli olarak beyaz çizgili bir desen bırakılır.En az iki beyaz şerit açıkça görülebilmelidir.Minimum genişlik: 0,4 mm.Minimum alan: 1 mm² (kapladığı alan 16 m²).Renk: yeşil% 30.

Dağınık ağaçlar veya çalılar ilekaplı pürüzlü açık arazi.Noktalar beyaz (dağınık ağaçlar) veya yeşil (dağınık çalılar / çalılıklar)olabilir. Büyük ağaç (417) veya küçük ağaç (418) sembolleri eklenebilir. Koşulabilirliğin azaldığını göstermek için sadece beyaznoktalı sembol, İyi görünürlük yavaş koşulabilir bitki örtüsü sembolü (407) ve İyi görünürlük yürünebilir bitki örtüsü sembolü(409) ile birleştirilebilir.Minimum genişlik: 2,5 mm.Minimum alan: 6.25 mm² (kapladığı alan 100 m²) Daha küçük alanlar ihmal edilebilir, abartılabilir veya Pürüzlü açık arazi (403)veya Orman (405) sembolü kullanılarak gösterilmelidir.Renk: sarı% 50 beyaz veya yeşil% 60 delikli.

404 Dağınık ağaçlıklı pürüzlü açık arazi / Rough open land with scattered trees (A)

405 Orman / Forest (A)

406 Bitki Örtüsü: yavaş koşu / Vegetation: slow running (A)

Tipik, koşulabilirliği etkilemeyen orman kaplı araziler. Ormanın hiçbir kısmında kolayca koşulamıyorsa, haritada hiç beyazgörünmemelidir.Minimum genişlik (açıklıklar için): 0,3 mm.Minimum alan: 401 ve 408 sembol renkleri hariç diğer renkteki açıklıklar için 1 mm² (kapladığı alan 16 m²), 401 ve 408 sembolrenkleri içi minimum alan 0,5 mm²'dir (kapladığı alan 8 m²).Renk: beyaz

23

Sayfa 23

408 Bitki Örtüsü, yürüme / Vegetation: walk (A)

Yoğun ağaçların veya çalılıkların (düşük görünürlük) bulunduğu, normal hızın yaklaşık % 20-60'ına izin veren bir alan.Koşulabilirlik bir yönde daha iyi olduğunda, daha iyi koşma yönünü göstermek için görüntüde düzenli olarak beyaz / yeşil % 30çizgili desen bırakılır. En az iki şerit açıkça görülebilmelidir.Minimum genişlik: 0,4 mm.Minimum alan: 0,5 mm² (kapladığı alan 8 m²).Renk: yeşil% 60.

Orman altı bitkileri (böğürtlen, fundalık, kısa çalılık, kesilmiş dallar) sebebiyle çok zor koşu ancak iyi görünürlük sunan arazi.Koşu hızı normal hızın yaklaşık % 20-60'ına düşer. Bitki örtüsü, yavaş koşu (sembol 406) veya Bitki örtüsü, yürüme (sembol 408)ilr birleştirilemez.Minimum genişlik: 2 çizgi.Renk: yeşil

409 Bitki örtüsü, yürüme, iyi görünürlük / Vegetation: walk, good visibility (A)

Orman altı bitkileri (böğürtlen, fundalık, kısa çalılık, kesilmiş dallar) sebebiyle kısıtlanmış koşu ancak iyi görünürlük sunan arazi.Koşu hızı normal hızın yaklaşık % 60-80'ine düşer. Bu sembol Bitki Örtüsü, Yavaş koşu (406) veya Bitki Örtüsü, Yürüme (408)sembolü ile birleştirilmemelidir.Minimum genişlik: 2 çizgi.Renk: yeşil

407 Bitki örtüsü, yavaş koşu, iyi görünürlük / Vegetation: slow running, good visibility (A)

24

Sayfa 24

Normalde düzenli şekilde dikilmiş ağaç veya çalılık alan. Noktalar, dikim yönünü göstermek için yönlendirilebilir. En az dörtnokta açıkça görülebilmelidir. Açık arazi (401) veya Pürüzlü açık arazi (403) sembolü ile birleştirilmelidir.Minimum genişlik: 2 mm.Minimum alan: 4 mm² (kapladığı alan 64 m²)Renk: yeşil, sarı veya sarı% 50.

Geçilmez olan yoğun bitki örtüsü (ağaçlar veya çalılıklar) alanı. Koşu hızı neredeyse % 0'dır.Minimum alan: 0,3 mm² (kapladığı alan 5 m²). Geçilmez bitki örtüsü geçilmemelidir.Minimum genişlik: 0,4 mm.Renk: yeşil% 100.

Bitki yetiştirmek için kullanılan ekili araziler. Koşabilirlik, yetişen mahsullerin türüne ve yılın zamanına göre değişebilir.Koşabilirlik değişkenlik gösterebileceği için, parkur planlamada bu alanlardan kaçınılmalıdır. Sembol, girilmeyecek ekili alanlarıngösterilmesi için sınır dışı alan (709) sembolü ile birleştirilir. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Minimum genişlik: 3 mm.Minimum alan: 9 mm² (kapladığı alan 144 m²).Renk: sarı, siyah.

410 Geçilmez bitki örtüsü / Impassable vegetation (A)

412 Ekili Arazi / Cultivated land (A)

413 Meyve Bahçesi / Orchard (A)

25

Sayfa 25

Sembol 401, 412, 413, 414 veya diğer semboller (çit, duvar, yol vb) kullanılmadığı zamanlarda ekili araziler arasında veya diğerbitki örtüsünden ayırmak için kullanılır.Minimum uzunluk: 1 mm (kapladığı alan 4 m).Renk: siyah

Ormanın içinde belirgin bir orman kenarı veya çok farklı bir bitki örtüsü sınırı. Belirsiz sınırlar için, alan kenarları yalnızca renklive / veya nokta görüntüsündeki değişiklikle gösterilir.Minimum uzunluk (izole): beş nokta (2,65 mm - kapladığı alan 10,6 m)Renk: siyah

Belirgin, büyük, tek bir ağaç.Yeşil ve sarı renkte okunabilirliği artırmak için yeşil çemberin altında beyaz dolgu rengi kullanılmıştır (OM 1.2 mm).Kapladığı alan: 4 m çapında (OM 4.8 m).Renk: yeşil, beyaz

Dikim yönünde iyi ya da normal koşulabilirlik sunan, yoğun bitki sıralarını içeren bir bağ ya da benzer bir ekili alan. Dikimyönünü göstermek için çizgiler yönlendirilmelidir. En az üç çizgi açıkça görülebilmelidir. Açık arazi (401) veya Pürüzlü açık arazi(403) sembolü ile birleştirilmelidir.Minimum genişlik: 2 mm.Minimum alan: 4 mm² (kapladığı alan 64 m²)Renk: yeşil, sarı veya sarı% 50.

415 Farklı ekim sınırı / Distinct cultivation boundary (L)

416 Farklı bitki örtüsü sınırı / Distinct vegetation boundary (L)

417 Belirgin büyük ağaç / Prominent large tree (P)

414 Bağ veya benzeri / Vineyard or similar (A)

26

Sayfa 26

418 Belirgin çalılar veya küçük ağaçlar / Prominent bush or small tree (P)

419 Belirgin bitki örtüsü nesnesi / Prominent vegetation feature (P)

Belirgin bir çalı veya küçük bir tek ağaç. Renk körlüğü ve görme bozukluğuna sahip yarışmacılara yardımcı olmak için yeşilçemberin merkezinde küçük beyaz nokta kullanılır.Kapladığı alan: 3,2 m çapında.Renk: yeşil

Önemli veya belirgin bir bitki örtüsü özelliği. Yeşil çarpının altında, sarı ve yeşil zeminde okunabilirliği artırmak için beyaz maske kullanılır (beyaz maske; çizgi genişliği 0,50mm ve sembolün uçlarından 0,25 mm daha uzun olmalıdır).Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Sembolün tanımı haritada belirtilmelidir.Kapladığı alan: 4,8 m x 4,8 m (OM 7,1 m x 7,1 m).Renk: yeşil

27

Sayfa 27

İki seviyede de geçilebilen çok katlı bir yapının parçası. Desenin açısı, kaplamalı alanın ekseninin yönünde yaklaşık 45 ° 'dir.Renk: kahverengi % 30 veya % 50, beyaz (Üst seviye başka bir yüzeyle kaplanmışsa, bu sembol aynı desende görünecektir).

4.5 İnsan yapımı nesneler

Asfalt, sert çakıl, fayans, beton veya benzeri gibi sağlam bir yüzeye sahip bir alandır. Kaldırım veya kaplamalı alan kenarı (501.1)sembolü ile sınırlandırılmalıdır (veya çerçevelenmelidir). Kaplamalı alandaki belirgin farklılıklar, yön veya yer tespiti içinyarışmacıya kolaylık sağlıyorsa, kaplamalı alanın kenarı (501.1) sembolü ile gösterilebilir. Siyah sınır çizgisi kesin belirginolmayan yerlerde atlanabilir (örneğin, belirsiz / kademeli çakıl-ot geçişleri). Kahverengi renkteki ton farklılıkları, araçların veya yayaların trafiğindeki farklılıkları göstermek için kullanılacaktır.Renk: araç veya yayaların hafif trafiği için % 30 kahverengi, araçların veya yayaların yoğun trafiği için% 50, siyah; renk ve çizgigenişliği Asfaltsız patika veya iz (505) sembolüyle aynı olacaktır.

Asfalt/kaplamalı alanın bir kenarı. Asfalt/kaplamalı alanlardaki kenarlar, yarışmacıya yön ve konum bilgisi vermedikleri sürece genellikle gösterilmez.Renk: siyah

501 Kaplanmış alan / Paved area (A)

501.1 Kaldırım veya kaplamalı alan kenarı / Step or edge of paved area (L)

501.2 Çok düzeyli yapılarda asfalt/kaplamalı alan / Paved area in multilevel structures (A)

28

Sayfa 28

Küçük kaplamasız bir patika veya yol.Minimum uzunluk (izole): iki çizgi (3,4 mm - kapladığı alan 13,6 m).Renk: siyah

Üzeri dağınık ağaçlar veya çalılar içeren kaplanmış alan.Minimum genişlik: 2,2 mmMinimum alan: 6.25 mm² (kapladığı alan 100 m²) Daha küçük alanların ihmal edilebilir, açık alan (401) sembolü kullanılarakgösterilmek istenirse gerekirse abartılabilir.Renk: kahverengi beyaz delikler ile % 30.

501.3 Dağınık ağaçlı asfalt/kaplanmış alan / Paved area with scattered trees (A)

505 Kaplanmamış patika veya yol / Unpaved footpath or track (L)

506 Küçük kaplanmamış patika veya yol / Small unpaved footpath or track (L)

Kaplanmamış bir yaya yolu veya pürüzlü bir araç yolu. Düzgün ve sert bir yüzeye sahip olmaksızın çoğunlukla yürüyerekgeçilebilen bir yol. Renk ve çizgi genişliği, Kaplanmış alan (501) ve Kaldırım veya kaplamalı alan kenarı (501.1) sembolleriyleaynı olacaktır.Renk: siyah, kahverengi% 30.

29

Sayfa 29

507 Az belirgin küçük patika veya yol / Less distinct small path (L)

508 Dar gezinti yolu / Narrow ride (L)

509.1 Tren yolu / Railway (L)

509.2 Tramvay / Tramway (L)

Demiryolu, lokomotiflerin, vagonların seyahat edebileceği raylarla döşenmiş kalıcı bir yol. Demiryolunun üzerinden geçmek yada koşmak yasaksa, demiryolu etrafındaki yasak alan, girilmeyecek olan sembolü ile çizilmelidir (520).Minimum uzunluk (izole): iki çizgi (4 mm - kapladığı alan 16 m).Renk: siyah, beyaz

Tramvay, genellikle raylar üzerinde, belirli caddeler boyunca düzenli olarak çalışan bir toplu taşıma aracıdır. Yarışmacıtarafından kolayca geçilebilir. Tramvaylar, yarışmacı için yön ve konum bilgisi vermediği müddetçe genellikle gösterilmez.Renk: siyah% 50.

Arazi boyunca belirgin bir koşulabilir patikası olmayan orman içi gezinti yolu veya belirgin iz.Koşu boyunca bir yolun olduğu yerlerde, Küçük kaplamasız patika veya parkur (506) sembolü kullanılmalıdır.Minimum uzunluk: iki çizgi (9,75 mm - kapladığı alan 39 m).Renk: siyah

Daha az belirgin bir patika veya orman çıkış yolu.Minimum uzunluk: iki tire (7,9 mm - kapladığı alan 31,6 m).Renk: siyah

30

Sayfa 30

512.1 Köprü / Bridge (P)

512.2 Alt geçit veya tünel / Underpass or tunnel (L)

Bir alt geçit veya tünel, özellikle yayalar veya araçlar için zeminin veya binanın altındaki bir geçittir.Minimum uzunluk (taban çizgisi): 2 minik kare (0,75 mm - kapladığı alan 3,0 m).Renk: siyahAlt geçitler veya tüneller bir yarışmada kullanılacaksa; Geçiş noktası (710.1) veya Geçiş bölümü (710.2) sembolü ilevurgulanmalıdır.

Köprü; bir nehir, uçurum, yol veya benzeri yerler üzerinden geçişe izin veren bir yapıdır.Renk: siyahKöprülerin altındaki alt geçitler, bir yarışmada kullanılacaksa; Geçiş noktası (710.1) veya Geçiş bölümü (710.2) sembolü ilevurgulanmalıdır.

Elektrik hattı, teleferik veya telesiyej.Çizgilerr direklerin tam yerini gösterir. Eğer elektirik hattı, teleferik veya telesiyej hattının bir bölümü bir yol veya patika boyuncagidiyorsa ve yarışmacı için konum ve istikamet değeri taşımıyorsa gösterilmeyebilir.Renk: siyah

Yüksek gerilim hatları çift çizgi ile çizilmelidir. Çizgiler arasındaki boşluk enerji hattının genişliğini gösterebilir. Çok büyük taşımadirekleri gerçek şekline uygun olarak Bina (521) veya Yüksek kule (524) sembolleri kullanılarak gösterilebilir. Bu durumda hatçizgileri ihmal edilir.Renk: siyah

510 Elektrik hattı, teleferik veya telesiyej hattı / Power line, cableway or skilift (L)

511 Yüksek gerilim hattı / Major power line (L)

31

Sayfa 31

Bir muhafaza veya sağlam bir istinat duvarı işlevini yerine getiren, geçilmez veya geçilemez duvar. Yarışmacılar tarafındangeçilmemelidir. Çok geniş geçilmez duvarlargerçek şekline uygun çizilir ve Bina sembolü (521) ile gösterilir.Renk: siyah

Geçilebilir bir çit. Bir alanı, bahçeyi vb. çevreleyen veya sınırlayan, genellikle direk/tel veya ahşaptan yapılmış bir bariyerdir.Girişi önlemek veya bir alanı korumak veya işaretlemek için kullanılır. Geniş aralıklı dik direklerle desteklenen bir veya daha fazlayatay hattan oluşan ve altından geçilebilen bir bariyerdir.Bir çitin geçişi tehlikeli veya çok zorsa, Geçilmez çit (518) sembolüyle çizilmelidir.Minimum uzunluk (izole): 2,2 mm (kapladığı alan 8,8 m).Renk: siyah

513.1 Geçilebilir duvar / Passable wall (L)

513.2 Bir yönden görülebilen geçilebilir duvar / Passable retained wall (L)

515 Geçilmez duvar / Impassable wall (L)

516 Çit / Passable fence or railing (L)

Taş, tuğla, beton vb. malzemeden yapılmış geçilebilir duvar. Eğer böyle bir duvar 1.5 m'den yüksekse, Geçilmez duvar (515)sembolü ile gösterilmelidir. Geniş duvarlar, uygun toprak sembolü kullanılarak şekline uygun çizilmelidir. Mümkünse noktalıolmalıdır (nokta etrafında minimum uzunluk, her bir tarafta 0,4 mm)Minimum uzunluk (izole): 1,4 mm (kapladığı alan 5,6 m).Renk: siyah

Sadece bir taraftan görülen geçilebilir bir duvar. Yükseklik 0,6 - 1,5 m'dir. Bu mesafeden alçak duvarlarda, kaldırım veyakaplamalı alan kenarı sembolü (501.1) kullanılmalıdır.Minimum uzunluk (izole edilmiş): 2,4 mm (kapladığı alan 9,6 m).Renk: siyah

32

Sayfa 32

518 Geçilmez çit veya parmaklık / Impassable fence or railing (L)

519 Geçiş noktası (isteğe bağlı) / Crossing point (optional) (P)

520 Girilmeyecek bölge / Area that shall not be entered (A)

Özel alan, çiçeklik, demiryolu alanı vb. Girilmeyecek bir alandır. Demiryolları, büyük binalar veya çok büyük ağaçlar gibi çokbelirgin özellikler hariç, bu alanda hiçbir özellik gösterilmemelidir. Yol girişleri açıkça çizilmelidir.Bina sınırları içerisinde kalan girilmez alanlar, binanın bir parçası olarak çizilecektir.Geçilmez alanlar her zaman bir sınır çizgisi (genişliği en az 0,1 mm) ile çizilecektir.Minimum genişlik: 0,25 mm (kapladığı alan 1 m).Minimum alan: 0,25 mm² (kapladığı alan 4 m²).Renk: sarı% 100, yeşil% 50.

Geçilmez bir çit veya parmaklık, geçilmemelidir. Minimum uzunluk 3 mm'den daha küçük ise, Geçilmez duvar (515) sembolü ileçizilmelidir.Minimum uzunluk (izole): 3 mm (kapladığı alan 12 m).Renk: siyah

Bir geçiş noktası; çit, parmaklık veya duvarda, yarışmacı tarafından kolayca geçilebilen boşluktur. Yarışmacılar tarafındankolayca geçilemeyen küçük boşluklar veya açıklıklar haritada gösterilmemeli ve yarışma sırasında kapatılmalıdır.Renk: siyah

33

Sayfa 33

Bina, çatısı olan nispeten kalıcı bir yapıdır. Girilmeyecek bölge (sembol 520) içerisindeki binalar basitleştirilmiş şekilde çizilir. Birbinanın sınırları içerisinde kalan alanlar binanın bir parçası olarak gösterilecektir. Yarışmacılar binalara girmemelidir.Binalar ve diğer geçilmez nesneler arasındaki minimum boşluk 0,40 mm olacaktır. Bitişik durumdaki binalar bir bütün olarakçizilmelidir.Minimum genişlik: 0,5 mm.Minimum alan: 0,25 mm² (kapladığı alan 4 m²).Renk: siyah (anahat), siyah% 60.

Yüksek kule veya büyük direk. Çok büyük kuleler gerçek şekline uygun olarak Bina (521) sembolü ile çizilmelidir. Sembol kuzeyedoğru yönlendirilmiştir.Kapladığı alan: 8,4 m çapında.Renk: siyah

Bir gölgelik, bina geçişleri, geçitler, kamelyalar, otobüs durakları, benzin istasyonları veya garajlar gibi normalde sütunlar,direkler veya duvarlarla desteklenen çatılı bir bina yapısıdır. Altına girilebilir ve koşulabilir. Yarışmacılar tarafından kolaycageçilemeyen küçük bina geçişleri haritada gösterilmeyecek ve yarışma sırasında kapalı kalacaktır.Minimum genişlik: 0,5 mm.Minimum alan: 0,25 mm² (kapladığı alan 4 m²).Renk: siyah (anahat), siyah% 20.

Sütun, tuğla, beton veya benzeri malzemelerden yapılan, yapıları desteklemekte kullanılan, yüksekliğine göre ince yapıda vedeğişik kesitlerde olan dik kolon veya taş yapı parçasıdır. 1 m × 1 m'den küçük sütunlar genellikle gösterilmez.Renk: siyah

521 Bina / Building (A)

522 Gölgelik / Canopy (A)

522.1 Sütun / Pillar (P)

524 Yüksek Kule / High tower (P)

34

Sayfa 34

Belirgin bir küçük kule, platform veya oturak. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Kapladığı alan: 6 m x 6 m.Renk: siyah

Belirgin bir taş yığını, anıt taş, sınır taşı ve nirengi noktası. Büyük devasa anıtlar, Bina sembolü (521) ile gerçek ölçülerindeçizilecektir.Kapladığı alan: 4 m çapında.Renk: siyah

Yerde duran veya bir ağaca tutturulmuş yem rafı. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Kapladığı alan: 6 m x 6 m.Renk: siyah

Belirgin insan yapımı bir çizgisel nesne. Örneğin, alçak bir boru hattı (gaz, su,petrol, ısı vb.) veya açıkça görülebilen bir yarışkızağı /skeleton pisti. Sembolün tanımı haritada belirtilmelidir.Minimum uzunluk: 2,2 mm (kapladığı alan 8,8 m).Renk: siyah

525 Küçük Kule / Small tower (P)

526 Taş yığını, anıt, küçük anıt veya sınır taşı / Cairn, memorial, small monument or boundary stone (P)

527 Yemlik / Fodder rack (P)

528 Belirgin çizgisel nesne / Prominent line feature (L)

35

Sayfa 35

Basmaklar ya da merdivenler genel tarzda gösterilir.Minimum uzunluk: 3 (net) çizgi.Minimum genişlik: 0,4 mm (IM).Renk: siyah

Geçilmez insan yapımı bir çizgisel nesne. Örneğin, yüksek bir boru hattı (gaz, su, petrol, ısı vb.) veya bir yarış kızağı / skeletonpisti. Sembolün tanımı haritada belirtilmelidir. Belirgin geçilemez çizgisel nesneler yarışmacılar tarafından geçilmemelidir. Minimum uzunluk: 3 mm (kapladığı alan 12 m).Renk: siyah

Önemli veya belirgin insan yapımı bir nesne.Sembolün tanımı haritada belirtilmelidir.Kapladığı alan: 4 m çapında.Renk: siyah

Yeri, sembolün ağırlık merkezindedir. Sembol kuzeye doğru yönlendirilmiştir.Sembolün tanımı haritada belirtilmelidir.Kapladığı alan: 4.8 m x 4.8 m.Renk: siyah

529 Belirgin geçilemez çizgisel nesne / Prominent impassable line feature (L)

530 Belirgin insan yapımı nesne - daire / Prominent man-made feature – ring (P)

531 Belirgin insan yapımı nesne - X / Prominent man-made feature – X (P)

532 Merdiven / Stairway (L)

36

Sayfa 36

4.6 Teknik semboller

601 Manyetik kuzey çizgisi / Magnetic north line (L)

Manyetik kuzey çizgileri, manyetik kuzeyi gösterecek şekilde haritaya çizilir. Aralıkları 30 mm olmalıdır, arazide 120 m'yi temsilederler. Manyetik kuzey çizgileri, kayalar, tepecik, uçurumlar, dere birleşimleri, yol sonları vb. özellikleirn olduğu yerlerdekesilmelidir.Renk: siyah veya mavi

37

Sayfa 37

704 Kontrol numarası / Control number (T)

4.7 Üst baskı Sembolleri

Başlangıç veya harita dağıtım noktası (eğer başlangıçta değilse) ilk kontrol noktasına doğrultulmuş eşkenar üçgen ile gösterilir.Üçgenin merkezi başlangıç noktasının tam konumunu gösterir.Renk: mor (siyahın altında).

702 Harita dağıtım noktası / Map issue point (P)

Başlangıç noktasına işaretli bir rota varsa, harita dağıtım noktası bu sembol kullanılarak çizilir.Renk: mor (siyahın üzerinde).

703 Kontrol/hedef noktası / Control point (P)

Kontrol noktaları daireler ile gösterilir (kapladığı alan 24 m). Dairenin merkezi, nesnenin kesin konumunu gösterir. Önemlidetayları kapatması durumunda dairenin bazı kenarları kesilebilir.Renk: mor (siyahın altında).

701 Başlangıç / Start (P)

Kontrol/hedef numarası kontrol noktası dairesinin yakınına, önemli ayrıntıları gizlemeyecek şekilde yerleştirilir. Rakamlarkuzeye yönlendirilir.Yoğun bina dolu haritalarda okunabilirliği arttırmak için rakamların etrafına, genişliği 0.1 veya 0.15 mm olanbeyaz bir kenarlık çizilebilir.Yazı tipi: Arial, 4.0 mm, kalın olmayan, italik olmayan.Renk: mor (siyah üzerinde, isteğe bağlı beyaz anahat 0,15 mm).

705 Parkur çizgisi / Course line (L)

Kontrol noktalarına/hedefler sırasıyla gidilecek yerlerde sıra; başlangıçtan ilk kontrol noktasına ve daha sonra sırasıyla herkontrol noktasından diğerine doğru düz çizgiler kullanılarak gösterilir.Önemli detayları kapatması durumunda çizgilerin bazıbölümleri kesilebilir.Renk: mor (siyahın altında).

706 Varış/Bitiş / Finish (P)

Bitiş iki eşmerkezli daire ile gösterilmiştir. Parkurun sonunu gösterir.Renk: mor (siyahın altında).

38

Sayfa 38

709 Yasak bölge / Out-of-bounds area (A)

Parkurun bir parçası olan işaretlenmiş rotayı gösterir.Renk: mor (siyahın üzerinde).

Aşılmasına izin verilmeyen sınır. Parkur hazırlanırken geçilmesine izin verilmeyen sınırları göstermek için kullanılır.Renk: mor (siyahın altında).

Yasak alan. Eğer doğal bir sınır yoksa aşağıdaki gibi snır çizgisi çizilebilir. - Düz kesintisiz bir çizgi, sınırın arazide işaretlendiğini (bantlar, vb.) gösterir, - kesikli çizgi, arazide aralıklı işaretleme olduğunu gösterir, - hiçbir çizgi, arazide işaretleme olmadığını gösterir.Yasak alana girilmemelidir.inimum genişlik: 2 mm.Minimum alan: 4 mm² (kapladığı alan 64 m²).Renk: mor (üzerinde siyah).

707 İşaretli rota / Marked route (L)

708 Yasak sınırı / Out-of-bounds boundary (L)

39

Sayfa 39

Bir duvar, çitin içinden veya üzerinden, bir karayolu veya demiryolu üzerinden, bir tünelden veya bir yasak alandan geçen birgeçiş noktası, iki çizgi dışarıya doğru kıvrılarak haritaya çizilir.Alt geçitler veya tüneller vb. yarışmada kullanılacaksa, geçiş noktası sembolü (710.1) veya Geçiş alanı (710.2) ilevurgulanmalıdır.Renk: mor (siyahın altında).

Bir binanın içinden, duvarından veya çitinden, yoldan ya da raylardan geçen bir yoldan, bir tünelden veyayasak alandan bir geçişalanı,gerçek şekline göre haritada doğrusal bir nesne olarak çizilir.Alt geçitler veya tüneller vb. yarışmada kullanılacaksa, geçiş noktası sembolü (710.1) veya Geçiş alanı (710.2) ilevurgulanmalıdır.Renk: mor (siyahın üzerinde).

710.1 Geçiş noktası / Crossing point (P)

710.2 Geçiş alanı / Crossing section (L)

Halen çalışması devam eden inşaat alanları, seyirci, sunucu ve protokol için platform, izleyici için kapalı seyir alanı, restorankafeterya vb. alanların dış mekanları vb. geçici olarak yarışmalacılara yasaklanan alanlar gerçek şekline uygun olarak çizilecektir.Bu bölgelere yarışmacılar girmemelidir.Minimum genişlik: 0,5 mm.Minimum alan: 0,25 mm² (kapladığı alan 4 m²).Renk: mor (anahat), mor% 50 (siyah üzeri).

714 Geçici inşaat veya kapatılmış alan / Temporary construction or closed area (A)

40

Sayfa 40

4.8 Sembollerin hassas tanımları

Not: Boyutlar mm. olarak belirtilmiştir.Tüm çizimler netlik için (10X) büyütülmüştür. Belirli değilse ağırlık merkezi (X) ile işaretlenmiştir.