7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
1/179
www.samsung.comSpanish. 02/2016. Rev.1.0
Manual de usuario
SM-G935F
http://www.samsung.com/http://www.samsung.com/7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
2/1792
Contenido
Nociones bsicas4 Lea la siguiente informacin antes de
empezar
6 Contenido de la caja
7 Diseo del dispositivo
9 Batera
15 Tarjeta SIM o USIM (tarjeta nanoSIM)
17 Tarjeta de memoria (tarjeta microSD)
21 Conector USB
21 Encender y apagar el dispositivo
22 Pantalla tctil
25 Pantalla Inicio
31 Pantalla Bloqueo32 Pantalla Edge
42 Panel de notificaciones
44 Introducir texto
47 Captura de pantalla
48 Abrir aplicaciones
48 Multiwindow
52 Samsung account
54 Transferir datos de un dispositivo anterior57 Administracin de dispositivos y datos
59 Conexin rpida
63 Funciones de uso compartido
64 Modo Emergencia
Aplicaciones65 Instalar o desinstalar aplicaciones
67 Telfono
71 Contactos
74 Mensajes77 Internet
79 Correo electrnico
80 Cmara
101 Galera
104 Samsung Pay
107 Samsung Gear
107 Samsung Members
108 Game Launcher111 Calendario
112 S Health
115 S Voice
117 Grabadora
119 Mis archivos
119 Notas
120 Reloj
121 Calculadora
122 Google apps
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
3/179
Contenido
3
Apndice157 Accesibilidad
172 Solucin de problemas
178 Extraccin de la batera
Ajustes124 Introduccin
124 Wi-Fi
126 Bluetooth128 Modo Avin
128 Conexin compartida
129 Uso de datos
130 Redes mviles
130 NFC y pago
133 Ms ajustes de conexin
135 Smart Manager
137 Aplicaciones138 Sonidos y vibracin
139 Notificaciones
139 No molestar
140 Pantalla
141 Pantalla Edge
142 Funciones avanzadas
143 Fondos
143 Temas
143 Pantalla Inicio
143 Pantalla Bloqueo y seguridad
148 Privacidad y seguridad
152 Modo Sencillo
152 Accesibilidad
153 Cuentas
153 Copia de seguridad y restablecimiento
154 Idioma y entrada de texto
155 Batera
155 Almacenamiento
156 Fecha y hora
156 Manual de usuario
156 Acerca del dispositivo
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
4/1794
Nociones bsicas
Lea la siguiente informacin antes de empezarLea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro.
Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo.
Es posible que los contenidos difieran del dispositivo en funcin de la regin, el proveedor de
servicios, las especificaciones del modelo o el software del dispositivo.
El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso del CPU y la memoria RAM
afectar al rendimiento general del dispositivo. Las aplicaciones relacionadas con el contenidopuede que no funcionen correctamente, dependiendo de las especificaciones del dispositivo y
el entorno en el que lo use.
Samsung no se hace responsable de los problemas de rendimiento causados por aplicaciones
de cualquier proveedor distinto de Samsung.
Samsung no se hace responsable de los problemas de rendimiento o las incompatibilidades
causados por la edicin de los ajustes de registro o la alteracin del software del sistema
operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede causar que el dispositivo o las
aplicaciones funcionen de forma incorrecta. El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, las imgenes y los dems contenidos
multimedia incluidos con el dispositivo tienen una licencia de uso limitado. La extraccin y uso
de estos materiales para propsitos comerciales o de otra naturaleza constituyen una violacin
de las leyes de derechos de autor. Los usuarios son completamente responsables del uso ilegal
de los contenidos multimedia.
Es posible que, en funcin de su plan de datos, incurra en gastos adicionales por los servicios
de datos, como los mensajes, la carga y descarga, la sincronizacin automtica o el uso de los
servicios de ubicacin. Para la transferencia de grandes cantidades de datos se recomienda usar
una conexin Wi-Fi.
Las aplicaciones predeterminadas incluidas en el dispositivo estn sujetas a actualizaciones y
puede que ya no sean compatibles sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta sobre
alguna de las aplicaciones incluidas con el dispositivo, pngase en contacto con el Servicio
de Atencin Tcnica (SAT) de Samsung. En el caso de aplicaciones instaladas por el usuario,
pngase en contacto con los proveedores de servicios correspondientes.
Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podra
causar errores en el funcionamiento del dispositivo y la corrupcin o prdida de datos. Estas
acciones constituyen una violacin del acuerdo de licencia de Samsung y anularn la garanta.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
5/179
Nociones bsicas
5
Dependiendo de la regin o del modelo, algunos dispositivos pueden precisar la aprobacin de
la FCC (Federal Communications Commission). Si el dispositivo goza de la aprobacin de la FCC,
podr ver el ID de la FCC correspondiente. Para ver el ID de la FCC, pulse AppsAjustesAcerca del dispositivoInformacin de la batera.
Mantener la resistencia al polvo y al agua
Su dispositivo es resistente al polvo y al agua. Siga estos consejos detenidamente para mantener
la resistencia al polvo y al agua de su dispositivo. De lo contrario, podran producirse daos en el
dispositivo.
No sumerja el dispositivo en agua a ms de 1,5 m de profundidad ni lo mantenga sumergido
durante ms de 30 minutos.
No exponga el dispositivo a fuertes corrientes de agua, como el agua de un grifo, las olas del
mar o una cascada.
Si el dispositivo queda expuesto a agua limpia, squelo cuidadosamente con un pao limpio y
suave. Si el dispositivo queda expuesto a otros lquidos, enjuguelo con agua limpia y squelo
cuidadosamente con un pao limpio y suave. Si no sigue estas instrucciones, el rendimiento y el
aspecto del dispositivo podran verse afectados.
Si ha sumergido el dispositivo o el micrfono en agua, y el altavoz o el receptor estnmojados, es posible que el sonido no sea claro durante las llamadas. Limpie el dispositivo conun pao seco o squelo bien antes de usarlo.
Es posible que la pantalla tctil y otras funciones no funcionen correctamente si usa eldispositivo en el agua.
El dispositivo fue sometido a pruebas en un ambiente controlado, y se ha demostradoque es resistente al agua y al polvo en situaciones especficas (cumple con los requisitosde la clasificacin IP68, segn se describe en la norma internacional IEC 60529 - Grados deproteccin proporcionados por envolventes [Cdigo IP]; condiciones de prueba: 1535 C,86106 kPa, 1,5 metros, 30 minutos). A pesar de esta clasificacin, su dispositivo podra sufrirdaos en determinadas situaciones.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
6/179
Nociones bsicas
6
Iconos instructivos
Advertencia: situaciones que pueden causarle lesiones a usted o a otras personas
Precaucin: situaciones que pueden causar daos al dispositivo o a otros equipos
Aviso: notas, consejos de uso o informacin adicional
Contenido de la cajaEn la caja encontrar los siguientes artculos:
Dispositivo
Gua de inicio rpido
Los elementos incluidos con el dispositivo y cualquier accesorio disponible pueden variar
en funcin de la regin o el proveedor de servicios.
Los elementos suministrados estn diseados slo para este dispositivo y puede que no
sean compatibles con otros.
La apariencia y las especificaciones del dispositivo estn sujetas a cambios sin previo
aviso.
Podr comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Asegrese de
que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos.
Utilice solo accesorios aprobados por Samsung. Usar accesorios no aprobados podra
causar problemas de rendimiento y errores de funcionamiento que no se encuentren
cubiertos por la garanta.
La disponibilidad de todos los accesorios se encuentra sujeta a cambios segn las
empresas fabricantes. Para obtener ms informacin sobre los accesorios disponibles,
consulte el sitio web de Samsung.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
7/179
Nociones bsicas
7
Diseo del dispositivo
Antena GPS
Bandeja de tarjetaSIM/tarjeta de memoria
Sensor de proximidad
Indicador LED
Botn Inicio / Sensor dereconocimiento de huellasdigitales
Toma de audio
Tecla Aplicacionesrecientes
Pantalla Edge
Pantalla tctilBotn Encendido
Pantalla Edge
Receptor
Cmara frontal
Clavija multifuncin
Tecla Atrs
Altavoz
Micrfono
Flash
Micrfono
Cmara trasera
Antena NFC/antenaMST/trasera de carga
inalmbrica
Botn Volumen
Antena principal
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
8/179
Nociones bsicas
8
En las siguientes situaciones podran producirse problemas de conectividad o
descargarse la batera:
Si coloca adhesivos metlicos en el rea de la antena del dispositivo
Si coloca en el dispositivo una funda fabricada con materiales metlicos
Si cubre el rea de la antena del dispositivo con las manos o con otros objetos
mientras utiliza determinadas funciones, como las llamadas o la conexin de datos
mviles
Se recomienda usar un protector de pantalla aprobado por Samsung. Los protectores de
pantalla no aprobados por Samsung podran causar errores de funcionamiento en los
sensores.
Los colores de la pantalla curva podran verse diferentes, en funcin del ngulo de visin.
Teclas/Botones
Tecla/Botn Funcin
Encendido Mantngalo pulsado para encender o apagar el dispositivo.
Plselo para encender o bloquear la pantalla.
Aplicacionesrecientes
Plsela para abrir la lista de aplicaciones recientes.
Mantngala pulsada para iniciar la vista de pantalla dividida.
Inicio
Plselo para encender la pantalla cuando est bloqueada.
Plselo para volver a la pantalla Inicio.
Mantngalo pulsado para iniciar Google.
Atrs
Plsela para volver a la pantalla anterior.
Mantngala pulsada para acceder a las opciones adicionales
de la pantalla actual.
Volumen
Plselo para ajustar el volumen del dispositivo.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
9/179
Nociones bsicas
9
Batera
Cargar la bateraCargue la batera antes de usarla por primera vez o cuando no se haya utilizado durante mucho
tiempo.
Utilice solo cargadores, bateras y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables
no aprobados pueden causar que la batera explote o pueden estropear el dispositivo.
1 Conecte el cable USB al adaptador de alimentacin USB, y despus conecte el extremo pequeodel cable USB a la clavija multifuncin.
Si conecta el cargador de forma incorrecta, podra causar daos graves al dispositivo. La
garanta no cubre ningn dao causado por mal uso.
2 Conecte el adaptador de alimentacin USB a una toma de corriente.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
10/179
Nociones bsicas
10
3 Cuando la batera est totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecteprimero el cargador del dispositivo y luego de la toma de corriente.
El cargador no tiene interruptor de encendido y apagado, por tanto, para detener la entrada
de corriente elctrica, el usuario debe desenchufar el cargador de la red. Adems, cuando
est conectado debe permanecer cerca del enchufe. Para ahorrar energa, desenchufe el
cargador cuando no est en uso.
Ver el tiempo de carga restante
Durante la carga, abra la pantalla Inicio y pulse AppsAjustesBatera.
El tiempo de carga real puede variar en funcin del estado del dispositivo y las condiciones
de carga. Es posible que el tiempo de carga restante no se muestre cuando cargue el
dispositivo en ambientes con temperaturas muy altas o muy bajas.
Reducir el consumo de batera
El dispositivo ofrece varias opciones que le ayudarn a ahorrar batera:
Optimice el dispositivo usando Smart manager.
Cuando no est usando el dispositivo, cambie al modo Inactivo pulsando el botn Encendido.
Active el modo Ahorro de energa.
Cierre aplicaciones innecesarias.
Desactive la funcin Bluetooth si no la est usando.
Desactive la funcin Wi-Fi cuando no la est utlizando.
Desactive la sincronizacin automtica de las aplicaciones que deben sincronizarse, como los
correos electrnicos.
Reduzca el tiempo de retroiluminacin de la pantalla.
Reduzca el brillo de la pantalla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
11/179
Nociones bsicas
11
Consejos y precauciones sobre la carga de la batera Cuando el nivel de batera sea bajo, el icono de la batera estar vaco.
Si la batera est completamente descargada, no podr encender el dispositivo inmediatamente
despus de conectar el cargador. Espere a que la batera se cargue durante algunos minutosantes de intentarlo de nuevo.
Si utiliza varias aplicaciones a la vez, ya sean de red o que requieran una conexin con otro
dispositivo, la batera se agotar rpidamente. Para evitar quedarse sin carga en la batera
durante la transferencia de datos, siempre use estas aplicaciones despus de cargar la batera
por completo.
El uso de una fuente de energa distinta del cargador, como un ordenador, puede hacer que la
carga sea ms lenta, debido a que la corriente elctrica es menor.
Puede utilizar el dispositivo mientras se est cargando, pero la batera tardar ms en cargarsepor completo.
Si el dispositivo recibe una alimentacin inestable mientras se carga, puede que la pantalla tctil
no funcione. Si esto sucede, desconecte el cargador del dispositivo.
Es posible que el dispositivo y el cargador se calienten durante la carga. Esto es normal y no
afecta a la vida til ni al rendimiento del dispositivo. Si la batera se calienta ms de lo normal, el
cargador podra dejar de cargar.
Si carga el dispositivo cuando la clavija multifuncin est mojada, el dispositivo podra sufrir
daos. Seque bien la clavija multifuncin antes de cargar el dispositivo. Si el dispositivo no se carga correctamente, llvelo junto con el cargador a un Servicio de
Atencin Tcnica (SAT) de Samsung.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
12/179
Nociones bsicas
12
Carga rpidaEl dispositivo dispone de una funcin integrada de carga rpida. Puede usar esta funcin para cargar
la batera ms rpidamente cuando el dispositivo o la pantalla estn apagados.
Sobre la funcin Carga rpida
La Carga rpida usa tecnologa de carga de batera que, al incrementar la potencia, consigue que
la batera se cargue mucho ms rpido. El dispositivo es compatible con la funcin Adaptable de
carga rpida de Samsung y con Qualcomm Quick Charge 2.0.
Para usar la funcin Carga rpida en su dispositivo, conctelo a un cargador que sea compatible
con la funcin Adaptable de carga rpida o con Quick Charge 2.0.
Aumentar la velocidad de cargaPara aumentar la velocidad de carga, apague el dispositivo o la pantalla mientras carga la batera.
Cuando se est cargando la batera con el dispositivo apagado, el icono aparecer en la
pantalla.
No se puede utilizar la funcin Carga rpida cuando la pantalla est encendida. Apague la
pantalla para aumentar la velocidad de carga.
Si la funcin de carga rpida no est activada, en la pantalla Inicio, pulse AppsAjustesBateray, a continuacin, deslice el interruptor Carga rpida con cablepara activarla.
No podr usar la funcin integrada de carga rpida cuando cargue la batera usando un
cargador de batera estndar.
Si el dispositivo se calienta o la temperatura ambiental aumenta, la velocidad de carga
puede reducirse automticamente. Esto es una medida operativa normal para evitar que
el dispositivo sufra daos.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
13/179
Nociones bsicas
13
Carga inalmbricaEl dispositivo dispone de una tecnologa de carga inalmbrica incorporada. Puede cargar la batera
utilizando un cargador inalmbrico (se vende por separado).
Carga inalmbrica rpida
Puede cargar el dispositivo ms rpidamente utilizando la funcin de carga rpida inalmbrica. Para
usar esta funcin debe utilizar un cargador y componentes compatibles con la funcin de carga
rpida inalmbrica.
El ventilador del interior del cargador puede generar ruido durante el proceso de carga
inalmbrica. Para reducir el ruido del ventilador debe desactivar la funcin de carga rpida
inalmbrica. La opcin de activacin y desactivacin se aadir al men de ajustes del
dispositivo la primera vez que lo coloque en el cargador. En la pantalla Inicio, pulse AppsAjustesBateray, a continuacin, pulse el interruptor Carga inalmbrica rpidapara desactivar la funcin. La desactivacin de esta funcin reducir el ruido, pero podra
ralentizar los tiempos de carga.
Cargar la batera
1 Coloque el centro de la parte posterior del dispositivo sobre el centro del cargador inalmbrico.
Puede consultar en la pantalla el tiempo de carga restante. El tiempo restante real puede variardependiendo de las condiciones en las que se realice la carga.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
14/179
Nociones bsicas
14
2 Cuando la batera est totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cargador inalmbrico.
Cuando haya materiales extraos entre el dispositivo y el cargador inalmbrico, es
posible que el dispositivo no se cargue correctamente.
Si utiliza el cargador inalmbrico en reas con seal de red dbil, es posible que pierda larecepcin de la red.
Utilice cargadores inalmbricos aprobados por Samsung. Si utiliza otros cargadores
inalmbricos, es posible que la batera no se cargue correctamente.
Ahorro de energaAhorre batera reduciendo las funciones del dispositivo.
En la pantalla Inicio, pulse Apps
Ajustes
Batera
Ahorro de energa, y despus deslice elinterruptor para activarlo.
Para activar automticamente el modo Ahorro de energa cuando la energa de la batera restante
alcanza el nivel preestablecido, pulse Iniciar ahorro energay seleccione una opcin.
Modo Ultrahorro de energaUse este modo para prolongar el tiempo de duracin de la batera del dispositivo. En el modo
Ultrahorro de energa, el dispositivo realiza las siguientes acciones:
Muestra los colores de la pantalla en tonos grises.
Restringe las aplicaciones disponibles a las aplicaciones esenciales y a las seleccionadas.
Desactiva la conexin de datos mviles cuando se apaga la pantalla.
Desactiva las funciones Wi-Fi y Bluetooth.
En la pantalla Inicio, pulse AppsAjustesBateraModo Ultrahorro de energay, acontinuacin, deslice el interruptor para activarlo.
Para desactivar el modo Ultrahorro de energa, pulse MSDesactivar Ultrahorro energa.
El tiempo de uso que queda muestra el tiempo restante antes de que la carga de la batera
se agote. Este tiempo puede variar en funcin de los ajustes del dispositivo y las condiciones
de funcionamiento.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
15/179
Nociones bsicas
15
Tarjeta SIM o USIM (tarjeta nanoSIM)
Insertar la tarjeta SIM o USIMInserte la tarjeta SIM o USIM que le suministr su proveedor de servicios de telefona mvil.
Tenga cuidado de no perder la tarjeta SIM o USIM ni dejar que otras personas la usen.
Samsung no se hace responsable de los daos o inconvenientes causados por la prdida o
el robo de tarjetas.
Puede que algunos servicios LTE no estn disponibles en funcin de su proveedor de
servicios. Para obtener ms informacin sobre la disponibilidad del servicio, pngase en
contacto con su proveedor de servicios.
2
54
31
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
16/179
Nociones bsicas
16
1 Para sacar la bandeja de la tarjeta SIM, inserte la anilla de extraccin en el orificio de la bandeja.
Asegrese de que la anilla de extraccin est perpendicular al orificio. De no ser as podra
estropear el dispositivo.
2 Extraiga con suavidad la bandeja de su ranura.
3 Coloque la tarjeta SIM o USIM en la bandeja con los contactos de color dorado orientados haciaabajo.
4 Presione suavemente la tarjeta SIM o USIM hacia la bandeja para fijarla.
Si la tarjeta no se encuentra firmemente fijada en la bandeja, la tarjeta SIM podra salirse o
caerse de la bandeja.
5 Inserte de nuevo la bandeja en la ranura para la bandeja.
Si inserta la bandeja en su dispositivo cuando est mojada, el dispositivo podra sufrir
daos. Asegrese en todo momento de que la bandeja est seca.
Inserte por completo la bandeja en la ranura para la bandeja con el fin de evitar que entre
lquido en el dispositivo.
Instalacin correcta de la tarjeta
Tarjeta microSD
Tarjeta nanoSIM
Utilice nicamente una tarjeta nanoSIM.
No es posible insertar una tarjeta nanoSIM y una tarjeta microSD en el hueco 2 de la
bandeja a la vez.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
17/179
Nociones bsicas
17
Retirar la tarjeta SIM o USIM
1 Para sacar la bandeja, inserte la anilla de extraccin en el orificio de la bandeja.
2 Extraiga con suavidad la bandeja su ranura.
3 Retire la tarjeta SIM o USIM.
4 Inserte de nuevo la bandeja en la ranura para la bandeja.
Tarjeta de memoria (tarjeta microSD)
Insertar una tarjeta de memoriaEl dispositivo admite tarjetas de memoria con una capacidad mxima de 200 GB. En funcin del
fabricante y del tipo de tarjeta de memoria, puede que algunas tarjetas no sean compatibles con el
dispositivo.
Es posible que algunas tarjetas de memoria no sean completamente compatibles con el
dispositivo. Usar una tarjeta de memoria no compatible puede estropear el dispositivo o
la tarjeta de memoria, as como los datos almacenados en esta.
Asegrese de insertar la tarjeta de memoria con el lado correcto hacia arriba.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
18/179
Nociones bsicas
18
El dispositivo admite los sistemas de archivos FAT y exFAT para las tarjetas de memoria.
Si inserta una tarjeta formateada con un sistema de archivos diferente, el dispositivo le
solicitar que reformatee la tarjeta de memoria.
La escritura y el borrado frecuente de datos acortarn la vida til de la tarjeta de memoria.
Cuando inserte una tarjeta de memoria en el dispositivo, el directorio de archivos de la
tarjeta de memoria aparecer en la carpeta Mis archivosTarjeta SD.
2
5
31
4
1 Para sacar la bandeja, inserte la anilla de extraccin en el orificio de la bandeja.
Asegrese de que la anilla de extraccin est perpendicular al orificio. De no ser as podra
estropear el dispositivo.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
19/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
20/179
Nociones bsicas
20
Extraer la tarjeta de memoriaAntes de extraer una tarjeta de memoria, deshabiltela para hacer una extraccin segura.
En la pantalla Inicio, pulse AppsAjustesAlmacenamientoTarjeta SDDesinstalar.
1 Para sacar la bandeja, inserte la anilla de extraccin en el orificio de la bandeja.
2 Extraiga con suavidad la bandeja de la ranura para la bandeja.
3 Extraiga la tarjeta de memoria.
4 Inserte de nuevo la bandeja en la ranura para la bandeja.
No extraiga la tarjeta de memoria mientras el dispositivo est transfiriendo informacin
o accediendo a ella. Si lo hace, podra causar la prdida o la corrupcin de los datos, o
podra daar la tarjeta de memoria o el dispositivo. Samsung no se hace responsable de las
prdidas de datos por el mal uso de tarjetas de memoria daadas, incluida la prdida de
datos.
Formatear la tarjeta de memoriaPuede que una tarjeta de memoria formateada en un ordenador no sea compatible con el
dispositivo. Formatee la tarjeta de memoria en el dispositivo.
En la pantalla Inicio, pulse AppsAjustesAlmacenamientoTarjeta SDFormatearFORMATEAR.
Antes de formatear la tarjeta de memoria, recuerde hacer copias de seguridad de todos
los datos importantes almacenados en la tarjeta de memoria. La garanta del fabricante no
cubre la prdida de datos ocasionada por las acciones del usuario.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
21/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
22/179
Nociones bsicas
22
Pantalla tctil No deje que la pantalla tctil entre en contacto con otros dispositivos elctricos. Las
descargas electrostticas pueden hacer que la pantalla tctil no funcione correctamente.
Para evitar estropear la pantalla tctil, no la toque ni la pulse con elementos puntiagudos,
ni la presione excesivamente con los dedos.
Es posible que el dispositivo no reconozca las entradas tctiles que realice cerca de los
bordes de la pantalla, dado que estos se encuentran fuera del rea de reconocimiento
tctil.
Si deja la pantalla tctil inactiva durante mucho tiempo, podran aparecer imgenes
superpuestas (quemado de pantalla) o desvirtuadas. Cuando no use el dispositivo,
apague la pantalla tctil.
Se recomienda utilizar los dedos al usar la pantalla tctil.
Pulsar
Para abrir una aplicacin, seleccionar un elemento del men, pulsar un botn de la pantalla o
introducir un carcter con el teclado de la pantalla, pulse la pantalla con el dedo.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
23/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
24/179
Nociones bsicas
24
Deslizar
Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha en la pantalla Inicio o la pantalla Aplicaciones para ver
otros paneles. Deslice la pantalla hacia arriba o hacia abajo para desplazarse a lo largo de una pgina
web o una lista de elementos, como la lista de contactos.
Pellizcar
Separe dos dedos en una pgina web, un mapa o una imagen para aumentar el zoom. Jntelos para
reducir el zoom.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
25/179
Nociones bsicas
25
Pantalla Inicio
Pantalla InicioLa pantalla Inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo. Contiene
widgets, accesos directos a las aplicaciones y otras funciones.
Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver otros paneles.
El aspecto de la pantalla Inicio puede variar en funcin de la regin o el proveedor de
servicios.
Indicador de pantalla de noticias.Consulte los ltimos artculos de
varias categoras. Icono de la pantalla Aplicaciones
Aplicaciones favoritas
ndice de pantallas
Controlador del panel Edge
CarpetaAplicacin
Widget
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
26/179
Nociones bsicas
26
Opciones de la pantalla Inicio
En la pantalla Inicio, pulse AppsAjustesPantalla Iniciopara acceder a las opcionesdisponibles. Tambin puede mantener pulsada una zona vaca de la pantalla Inicio. Personalice la
pantalla Inicio aadiendo, eliminando o reorganizando los paneles. Tambin puede establecer el
fondo de pantalla Inicio, agregar widgets y otras acciones.
Fondos: cambia los ajustes de la imagen de fondo de la pantalla Inicio y la pantalla Bloqueo.
Widgets: aade widgets a la pantalla Inicio. Los widgets son pequeas aplicaciones que inicianfunciones especficas para proporcionar informacin y un acceso rpido y cmodo en la pantalla
Inicio.
Temas: cambia el tema del dispositivo. Los elementos visuales de la interfaz, como colores,iconos y fondos de pantalla, cambiarn en funcin del tema seleccionado.
Cuadrcula: cambia el tamao de la cuadrcula para mostrar ms o menos elementos en lapantalla Inicio y en la pantalla Aplicaciones.
Aadir elementos
Mantenga pulsada una aplicacin o una carpeta en la pantalla Aplicaciones, y despus muvala
hacia la pantalla Inicio.
Para aadir widgets, mantenga pulsada un rea vaca de la pantalla Inicio, pulse Widgets, mantengapulsado un widget y muvalo hacia la pantalla Inicio.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
27/179
Nociones bsicas
27
Mover elementos
Mantenga pulsado un elemento en la pantalla Inicio y despus muvalo hasta una nueva ubicacin.
Tambin podr mover las aplicaciones que usa con ms frecuencia al rea de los accesos directos en
la parte inferior de la pantalla Inicio.Para cambiar un elemento a otro panel, muvalo hacia uno de los lados de la pantalla.
Para mover un elemento con mayor facilidad, mantenga pulsado el elemento y desplcelo hasta
Mover aplicacionesen la parte superior de la pantalla. El elemento se mover hasta el panel situadoen la parte superior de la pantalla. Deslcese hacia la izquierda o la derecha para ir a otro panel y
desplazar el elemento hasta una nueva ubicacin.
Eliminar elementos
Mantenga pulsado un elemento y desplcelo hasta Eliminaren la parte superior de la pantalla.
Crear carpetas
Cree carpetas y rena aplicaciones similares para acceder a las aplicaciones y abrirlas rpidamente.
1 En la pantalla Inicio, mantenga pulsada una aplicacin y despus muvala hacia otra aplicacin.
2 Suelte la aplicacin cuando aparezca un marco de carpeta alrededor.
Se crear una nueva carpeta que contendr las aplicaciones seleccionadas.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
28/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
29/179
Nociones bsicas
29
Crear carpetas
Cree carpetas y rena aplicaciones similares para acceder a las aplicaciones que desee y abrirlas
rpidamente.
Es posible que esta funcin no est disponible en funcin de su regin o su proveedor deservicios.
1 En la pantalla Aplicaciones, pulse EDITAR.
2 Mantenga pulsada una aplicacin, y despus colquela sobre otra aplicacin.
3 Suelte la aplicacin cuando aparezca un marco de carpeta alrededor.
Se crear una nueva carpeta que contendr las aplicaciones seleccionadas.
4 Pulse Nombre de carpetae introduzca un nombre de carpeta.
Para cambiar el color de la carpeta, pulse .
Para aadir ms aplicaciones a la carpeta, pulse , marque las aplicaciones y, a continuacin,
pulse AADIR. Tambin puede aadir una aplicacin movindola hasta la carpeta de la pantallaAplicaciones.
Para eliminar una carpeta, seleccinela con . Solo se eliminar la carpeta. Las aplicaciones de la
carpeta se reubicarn en la pantalla Aplicaciones.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
30/179
Nociones bsicas
30
Organizar los elementos
Puede reorganizar los elementos de la pantalla Aplicaciones en orden alfabtico.
En la pantalla Aplicaciones, pulse A-ZGUARDAR.
Buscar elementos
Puede buscar elementos en la pantalla Aplicaciones.
En la pantalla Aplicaciones, pulse BUSCARe introduzca caracteres. El dispositivo buscar y mostrarlos elementos que contengan los caracteres introducidos.
Iconos indicadores
Los iconos indicadores aparecen en la barra de estado, en la parte superior de la pantalla. Los iconosque aparecen en la siguiente tabla son los ms comunes.
Es posible que la barra de estado no aparezca en la parte superior de la pantalla en algunas
aplicaciones. Para mostrar la barra de estado, deslice la parte superior de la pantalla hacia
abajo.
Icono Significado
Sin seal
Intensidad de la seal
Itinerancia (Roaming)
Red GPRS conectada
Red EDGE conectada
Red UMTS conectada
Red HSDPA conectada
Red HSPA+ conectada
/ Red LTE conectada (modelos compatibles con LTE)
Wi-Fi conectado
Funcin Bluetooth activada
GPS activado
Llamada en curso
Llamada perdida
Nuevo mensaje de texto o multimedia
Alarma activada
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
31/179
Nociones bsicas
31
Icono Significado
Modo Silencio activado
Modo Vibracin activado
Modo Avin activado
Se produjo un error o hay un mensaje de aviso
Nivel de carga de la batera
Pantalla BloqueoAl pulsar el botn Encendido, la pantalla se apagar y se bloquear. Adems, la pantalla se apagar yse bloquear automticamente si no usa el dispositivo durante un tiempo especfico.
La pantalla se bloquea con la funcin Deslizar, el mtodo de bloqueo de pantalla predeterminado.
Pulse el botn Encendido o el botn Inicio y deslice el dedo en cualquier direccin para desbloquear
la pantalla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
32/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
33/179
Nociones bsicas
33
Usar los paneles Edge
Deslice el controlador del panel Edge hacia el centro de la pantalla. A continuacin, deslice el dedo
hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar entre los paneles Edge.
Si el controlador del panel Edge no est visible, abra la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes
Pantalla EdgeContenidos Edgey, a continuacin, pulse el interruptor para activarlo.
Controlador del panel Edge
Tareas edge
People edge
Apps edge
Paneles edge
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
34/179
Nociones bsicas
34
Editar los paneles Edge
Seleccione los paneles para mostrarlos en la pantalla Edge o editarlos.
1 Deslice el controlador del panel Edge hacia el centro del panel.
2 Pulse para abrir la pantalla de ajustes del panel Edge.
3 Seleccione los paneles Edge que desee visualizar.
Para editar un panel, pulse .
Para descargar paneles adicionales, pulse DESCARGAR.
Para reorganizar los paneles, pulse REORDENARy desplace hasta otra ubicacin.
Configurar el controlador del panel Edge
Puede cambiar el lugar, el tamao o la transparencia del controlador.
Deslice el controlador del panel Edge hacia el centro de la pantalla. A continuacin, pulse
Ajustes controlador panel.
Apps edge
Abra las aplicaciones que use con ms frecuencia rpidamente.
1 Deslice el controlador del panel Edge hacia el centro de la pantalla.
2 Deslcese hacia la izquierda o la derecha para abrir el panel Apps edge.
3 Seleccione una aplicacin para abrirla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
35/179
Nociones bsicas
35
Editar el contenido Apps edge
Para aadir una aplicacin, pulse en el panel y pulse una aplicacin en la lista de aplicaciones.
Para crear una carpeta en el panel, mantenga pulsada una aplicacin de la lista y, a continuacin,
desplcela hacia otra aplicacin en el panel Apps edge. Suelte la aplicacin cuando aparezca un
marco de carpeta alrededor.
Para eliminar una aplicacin, mantenga pulsada una aplicacin en el panel y desplcela hasta
Eliminaren la parte superior del panel.
Para cambiar el orden de las aplicaciones, mantenga pulsada una aplicacin y desplcela hasta otra
ubicacin.
Puede editar el panel Apps edge pulsando y pulsando a continuacin en Apps edge.
Tareas edgeRealice rpidamente tareas utilizadas de forma frecuente, como redactar mensajes y crear eventos.
1 Deslice el controlador del panel Edge hacia el centro de la pantalla.
2 Deslcese hacia la izquierda o la derecha para abrir el panel Tareas edge.
3 Pulse una tarea para realizarla.
Editar el panel Tareas edge
Para aadir una tarea, pulse en el panel y pulse una tarea en la lista de tareas.
Para eliminar una tarea, mantenga pulsada una tarea en el panel y desplcela hasta Eliminaren laparte superior del panel.
Para cambiar el orden de las tareas, mantenga pulsada una tarea y desplcela hasta otra ubicacin.
Puede editar el panel Tasks edge pulsando y pulsando a continuacin en Tasks edge.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
36/179
Nociones bsicas
36
People edgeAada sus contactos favoritos al panel People edge para ponerse en contacto con ellos y ver
notificaciones suyas rpidamente.
1 Deslice el controlador del panel Edge hacia el centro de la pantalla.
2 Deslcese hacia la izquierda o la derecha para abrir el panel People edge.
Agregar contactos a Mi gente
Agregue contactos de uso frecuente en la lista Mi gente y establzcalos como contactos prioritarios.
Slo los contactos guardados en Contactosse pueden agregar a la lista Mi gente.
Seleccione un color pulsando y seleccione el contacto que desee aadir.
Para cambiar el orden de los contactos, mantenga pulsado un contacto y desplcelo hasta otra
ubicacin.
Para eliminar un contacto, mantenga pulsado el icono de un contacto y muvalo hasta Eliminarenla parte superior de la pantalla.
Puede editar el panel People edge pulsando y pulsando a continuacin en People edge. Para
cambiar el color asignado a un contacto, pulse Mi Gentey pulse el icono de color del contacto.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
37/179
Nociones bsicas
37
Ver notificaciones perdidas de Mi gente
Cuando haya una notificacin de un contacto de Mi gente, aparecer una pestaa con el color
asignado a ese contacto en la pantalla Edge.
Desplace la pestaa hacia el centro de la pantalla para ver los detalles. Puede responderdirectamente al contacto pulsando una de las opciones de comunicacin.
Contactar con Mi genteAbra la lista Mi gente y pulse un contacto. Los botones de comunicacin aparecern en la pantalla.
Pulse el botn deseado para llamar, enviar un mensaje, o enviar un correo electrnico al contacto.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
38/179
Nociones bsicas
38
Iluminacin pantalla Edge
La pantalla Edge se ilumina cuando se recibe una llamada o notificacin mientras la pantalla del
dispositivo se encuentra hacia abajo.
En la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes
Pantalla Edge
Iluminacin pantalla Edgey, acontinuacin, pulse el interruptor para activarla.
Si activa la funcin People edge, la pantalla Edge se ilumina con el color que le haya asignado
cuando recibe una llamada o notificacin de sus contactos prioritarios.
Puede rechazar llamadas entrantes mediante mensajes de rechazo personalizados. Mientras la
pantalla del dispositivo se encuentra hacia abajo, mantenga el dedo sobre el sensor en la parte
posterior del dispositivo durante dos segundos para rechazar llamadas.
En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesPantalla EdgeIluminacin pantalla EdgeQuick
replyy, a continuacin, pulse el interruptor para activarla.Para editar el mensaje de rechazo predeterminado, pulse el texto del mensaje de la lista Mensaje deRespuesta rpida.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
39/179
Nociones bsicas
39
OnCircle
Puede enviar imgenes, emoticonos dinmicos y otros mensajes divertidos a sus amigos.
Es posible que esta funcin no est disponible en funcin de su regin o su proveedor de
servicios. Solo podr usar esta funcin cuando el destinatario la haya activado.
Para poder utilizar esta funcin deber verificar su nmero de telfono.
1 Pulse en el panel People edge.
Aparecer una lista de sus contactos que han activado la funcin OnCircle.
Si el icono no aparece en el panel People edge o desea personalizar los ajustes, pulse ,
pulse en People edge, pulse OnCircley, a continuacin, pulse el interruptor para activarlo.
2 Seleccione un contacto en la lista.
3 Pulse o . O bien, pulse la imagen del perfil del contacto varias veces o dibuje patrones enla misma para enviar mensajes divertidos utilizando varias notificaciones.
Enva mensajes escritos a mano,clips de vdeo cortos o dibujos.
Enve emoticonos dinmicos.
4 Pulse para enviar mensajes.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
40/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
41/179
Nociones bsicas
41
2 Deslcese hacia la izquierda o la derecha de la pantalla Edge para ver los paneles Edge.
La pantalla Edge se apagar si no usa el dispositivo durante un tiempo especfico. Para
cambiar la configuracin de tiempo de espera de la pantalla Edge, abra la pantalla
Aplicaciones y pulse AjustesPantalla EdgePaneles EdgeTiempo de espera depanel Edge.
Reloj de nocheMantenga activo el reloj en la pantalla Edge para poder verlo por la noche.
1 En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesPantalla.
2 Pulse Reloj de nochey pulse el interruptor para activarlo.
3 Establezca la duracin en la que el reloj nocturno estar activo.
Para configurar la ubicacin del reloj nocturno, pulse Posicin Reloj de nochey seleccione un lado.
La funcin del reloj nocturno se desactivar cuando la carga de la batera est por debajo
del 5%.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
42/179
Nociones bsicas
42
Panel de notificaciones
Uso del panel de notificacionesAl recibir nuevas notificaciones, como mensajes o llamadas perdidas, aparecern iconos indicadores
en la barra de estado. Para ver ms informacin sobre los iconos, abra el panel de notificaciones y vea
los detalles.
Para abrir el panel de notificaciones, deslice la barra de estado hacia abajo. Para cerrar el panel de
notificaciones, deslice hacia arriba el panel.
Podr usar las siguientes funciones en el panel de notificaciones.
Accede a los ajustes de notificacin.
Inicia Conexin rpida.
Botones de ajuste rpido
Ajusta el brillo.
Borra todas las notificaciones.
Pulse una notificacin y realicevarias acciones.
Abre Ajustes.
Muestra ms botones de ajusterpido.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
43/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
44/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
45/179
Nociones bsicas
45
Cambiar la distribucin del teclado
Pulse , seleccione un idioma de la lista de Idiomas y tiposy, a continuacin, seleccione ladistribucin del teclado que desee utilizar.
En el Teclado 3x4, cada tecla tiene tres o cuatro caracteres. Para introducir un carcter, pulsela tecla correspondiente varias veces hasta que aparezca el carcter que quiera.
Funciones adicionales del tecladoMantenga pulsado para usar varias funciones. Podrn aparecer otros iconos diferentes a segn
la ltima funcin que haya usado.
: introduce texto por voz.
Inicia o pausa la entrada de textopor voz.
Abre el teclado.
: aade un elemento del portapapeles.
: introduce emoticonos.
: cambia los ajustes del teclado.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
46/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
47/179
Nociones bsicas
47
Captura de pantallaHaga una captura de pantalla mientras usa el dispositivo.
Capturar una imagen de la pantallaMantenga pulsados los botones Inicio y Encendido a la vez. Puede ver las imgenes capturadas en
Galera.
Tambin puede realizar capturas de pantalla deslizando su mano hacia la izquierda o la derecha en la
pantalla. Si esta funcin no est activada, abra la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesFuncionesavanzadasDesplazar palma para capturary pulse el interruptor para activarla.
No se pueden hacer capturas de pantalla mientras se usan determinadas aplicaciones y
funciones.
Captura completa
Puede capturar la pantalla actual y el rea desplazable. Asimismo, puede cortar y compartir de forma
inmediata la pantalla capturada.
Si esta funcin no est activada, abra la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesFuncionesavanzadasCaptura completa, pulse el interruptor para activarla y, a continuacin, realice unacaptura de pantalla. En la pantalla que est capturando, utilice una de las siguientes opciones:
Capturar ms: captura ms contenido que contina en varias pantallas, como por ejemplo,una pgina web. La pantalla se desplazar hacia abajo automticamente y se capturar ms
contenido.
Compartir: comparte la captura de pantalla.
Recortar: corta una parte de la captura de pantalla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
48/179
Nociones bsicas
48
Abrir aplicacionesEn la pantalla Inicio o la pantalla Aplicaciones, seleccione el icono de una aplicacin para abrirla.
Para abrir una aplicacin de la lista de aplicaciones usadas recientemente, pulse y seleccione la
ventana de una aplicacin reciente.
Cerrar una aplicacin
Pulse y mueva la ventana de una aplicacin reciente hacia la izquierda o la derecha para cerrarla.
Para cerrar todas las aplicaciones activas, pulse CERRAR TODO.
MultiwindowIntroduccinMultiwindow le permite ejecutar dos aplicaciones simultneamente en la misma pantalla. Tambin
puede ejecutar mltiples aplicaciones al mismo tiempo en la vista de pantalla emergente.
Es posible que algunas aplicaciones no sean compatibles con esta funcin.
Vista de pantalla emergenteVista de pantalla dividida
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
49/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
50/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
51/179
Nociones bsicas
51
: minimiza la ventana.
: maximiza la ventana.
: cierra la aplicacin.
Ajustar el tamao de la ventana
Mueva el crculo entre las ventanas de aplicaciones hacia arriba o hacia abajo para ajustar el tamao
de las ventanas.
Vista de pantalla emergente1 En la pantalla Aplicaciones, inicie una aplicacin que desee usar en la vista de pantalla
emergente.
2 Muvala hacia abajo en sentido diagonal desde cualquiera de los bordes del marco superior.
La ventana de la aplicacin aparecer en la vista de pantalla emergente.
Desplaza y suelta contenido.
Maximiza la ventana.
Cierra la aplicacin.
Minimiza la ventana.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
52/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
53/179
Nociones bsicas
53
Registrar una Samsung account existente
Si ya tiene una cuenta Samsung account, regstrela en el dispositivo.
1 En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesCuentasAadir cuenta.
2 Pulse Samsung account.
3 Introduzca su direccin de correo electrnico y su contrasea y, a continuacin, pulse INICIARSESIN.
Si ha olvidado la informacin de su cuenta, pulse Ha olvidado su ID o contrasea?Puedeencontrar la informacin de su cuenta al introducir la informacin necesaria y el cdigo de
seguridad que aparece en la pantalla.
Eliminar su Samsung accountSi elimina su cuenta Samsung account registrada del dispositivo, sus datos, como por ejemplo, los
contactos y los eventos, tambin se eliminarn.
1 En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesCuentas.
2 Pulse Samsung accounty pulse la cuenta que desee eliminar.
3 Pulse MSEliminar cuentaELIMINAR CUENTA.
4 Introduzca la contrasea de su Samsung account y pulse CONFIRMAR.
5 Pulse ELIMINAR CUENTA.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
54/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
55/179
Nociones bsicas
55
3 Cuando aparezca la ventana emergente de seleccin de aplicaciones, pulse Smart SwitchINICIAR.
Su dispositivo reconocer el dispositivo anterior y aparecer una lista de los datos que puede
transferir.
4 Siga las instrucciones de la pantalla para transferir los datos desde el dispositivo anterior.
No desconecte el cable USB ni el conector USB del dispositivo mientras se transfieren los
archivos. Si lo hace, podra causar la prdida de datos o estropear el dispositivo.
La transferencia de datos con el conector USB aumenta el consumo de batera. Asegrese
de que la batera est completamente cargada antes de transferir datos. Si el nivel de batera
es bajo, es posible que se interrumpa la transferencia de datos.
Transferir datos de forma inalmbrica
Transfiera datos desde el dispositivo anterior a su dispositivo.
1 En el dispositivo anterior, descargue e instale Smart Switch desde Galaxy Appso Play Store. Acontinuacin, abra Smart Switch.
2 Coloque los dispositivos cerca uno del otro.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
56/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
57/179
Nociones bsicas
57
Administracin de dispositivos y datos
Conectar el dispositivo a un ordenador para transferir datosTransfiera archivos de audio, vdeo, imagen o de otro tipo del dispositivo al ordenador y viceversa.
No desconecte el cable USB del dispositivo mientras se transfieren los archivos. Si lo hace,
podra causar la prdida de datos o estropear el dispositivo.
Es posible que los dispositivos no se conecten correctamente si estn conectados mediante
un hub USB. Conecte el dispositivo directamente al puerto USB del ordenador.
1 Conecte el dispositivo al ordenador con un cable USB.
2 Abra el panel de notificaciones y, a continuacin, pulse Conectado como dispositivomultimediaTransferir archivos multimedia.
Si el ordenador no reconoce su dispositivo, pulse Transferir imgenes.
3 Pulse PERMITIRpara permitir que el ordenador acceda a los datos de su dispositivo.
Cuando el ordenador reconozca su dispositivo, el dispositivo aparecer en Mi PC.
4 Transfiera archivos entre el dispositivo y el ordenador.
Actualizar el dispositivoPodr actualizar el dispositivo con el software ms reciente.
Actualizar mediante el servicio Firmware over-the-air
Podr actualizar el dispositivo con la versin del software ms reciente mediante el servicio de
Firmware over-the-air (FOTA).
En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesAcerca del dispositivoDescarga manual.
Si pulsa el interruptor Descarga automticapara activarlo, las actualizaciones sedescargarn cuando el dispositivo est conectado a una red Wi-Fi.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
58/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
59/179
Nociones bsicas
59
Usar una cuenta de Google
En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesCopia de seguridad y restablecimientoHacercopia de seguridadde la cuenta de Google y, a continuacin, pulse el interruptor para activarlo.Pulse Cuenta de copia de seguridady seleccione una cuenta como la cuenta de copia de seguridad.
Para restaurar los datos utilizando una cuenta de Google, deslice el interruptor Restauracinautomticapara activarla. Cuando reinstale las aplicaciones, los ajustes y datos guardados en lacopia de seguridad se restablecern.
Restablecer datosElimine todos los ajustes y los datos del dispositivo. Antes de restablecer los valores de fbrica,
asegrese de hacer copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados en el
dispositivo. Consulte Hacer copias de seguridad y restaurar datospara obtener ms informacin.En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesCopia de seguridad y restablecimientoRestablecer valores de fbricaRESTABLECER EL DISPOSITIVOELIMINAR TODO. Eldispositivo se reiniciar automticamente.
Conexin rpida
IntroduccinBusque y conctese rpidamente a dispositivos cercanos, como auriculares Bluetooth o televisores,
utilizando la funcin Conexin rpida.
Si el dispositivo que desea conectar no es compatible con la funcin Conexin rpida,
active la funcin Wi-Fi Direct o Bluetooth antes de abrir Conexin rpidaen sudispositivo.
Los medios de conexin podran variar en funcin del tipo de dispositivos conectados o
los contenidos que comparta.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
60/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
61/179
Nociones bsicas
61
Conectarse a un televisorConecte su dispositivo y un televisor para ver el contenido del dispositivo en una pantalla ms
grande. En funcin del televisor conectado, es posible que pueda utilizar ms funciones.
1 Encienda el televisor y coloque cerca el dispositivo.
2 Abra el panel de notificaciones y pulse Conexin rpidaBuscar dispositivos cerca.
3 Seleccione el televisor.
Aparecer la lista de funciones que puede utilizar con el televisor.
4 Seleccione una funcin y siga las instrucciones de la pantalla para utilizar la funcin.
Las funciones disponibles pueden variar en funcin del televisor.
Smart View: visualice el contenido de su dispositivo en la pantalla del televisor. En funcindel televisor que desee conectar, es posible que deba activar la funcin Screen Mirroring
en el televisor. Si el televisor no admite la funcin Screen Mirroring, utilice accesorios
compatibles para habilitar la funcin. Entre los accesorios compatibles se incluyen un dongle
de AllShare Cast y HomeSync.
TV a dispositivo mvil: muestra la televisin en la pantalla de su dispositivo. Puede seguirviendo la televisin dentro del rango de conexin permitido.
Controlar TV: utiliza su dispositivo como mando a distancia del televisor.
Sonido de TV a dispositivo mvil: reproduce el sonido mediante el altavoz del dispositivomientras ve la televisin. Puede conectar unos auriculares al dispositivo para que los dems
no oigan el sonido del televisor.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
62/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
63/179
Nociones bsicas
63
Funciones de uso compartidoComparta contenido utilizando varias opciones de uso compartido. Las siguientes acciones son un
ejemplo para compartir imgenes.
Puede incurrir en cargos adicionales cuando comparte archivos mediante la red mvil.
1 Pulse Galeraen la pantalla Aplicaciones.
2 Seleccione una imagen.
3 Pulse Compartiry seleccione un mtodo de uso compartido, como la conexin Bluetooth y el
correo electrnico.
Tambin podr usar las siguientes opciones:
Compartir fcil: comparte contenido con sus contactos. Para poder utilizar esta funcin,deber verificar su nmero de telfono.
Es posible que esta funcin no est disponible en funcin de su regin o su proveedor de
servicios.
Si los destinatarios no han verificado sus nmeros de telfono o sus dispositivos no son
compatibles con la funcin, se les enviar un vnculo a los archivos mediante un mensaje
de texto. El enlace caducar transcurrido un determinado tiempo.
Smart View: visualiza el contenido mostrado de su dispositivo en una pantalla de mayortamao mediante una conexin inalmbrica.
Dispositivo cercano: comparte contenido con dispositivos cercanos mediante la conexinWi-Fi Direct, Bluetooth, etc.
Imprimir: imprime contenido utilizando los complementos de impresora instalados en eldispositivo.
4 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para compartir la imagen con otras personas.
Cuando la imagen se enve a los dispositivos de los destinatarios aparecer una notificacin en el
dispositivo de este. Pulse la notificacin para ver o descargar la imagen.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
64/179
Nociones bsicas
64
Modo EmergenciaEn el modo Emergencia, la pantalla adopta tonalidades grises para reducir el consumo de batera.
Se restringir el uso de algunas aplicaciones y funciones. En modo Emergencia, puede hacer una
llamada de emergencia, enviar informacin sobre su ubicacin actual a los dems, hacer sonar unaalarma de emergencia, etc.
Mantenga pulsado el botn Encendido y despus pulse Modo Emergencia.
Hace sonar la alarma.
Accede a las opciones adicionales.
Navega por Internet.
Enva los datos de su ubicacinactual en un mensaje.
Hace llamadas.
Activa el flash.
Batera y tiempo de uso restantes
Realiza una llamada de emergencia.
Aade ms aplicaciones para usar.
El tiempo de uso que queda muestra el tiempo restante antes de que la carga de la batera
se agote. Este tiempo puede variar en funcin de los ajustes del dispositivo y las condiciones
de funcionamiento.
Desactivar el modo Emergencia
Para desactivar el modo Emergencia, pulse MSDesactivar modo Emergencia. O bien
mantenga pulsado el botn Encendido, y despus pulse Modo Emergencia.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
65/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
66/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
67/179
Aplicaciones
67
Telfono
IntroduccinHaga o responda llamadas de voz o videollamadas.
Llamar
1 Pulse Telfonoen la pantalla Aplicaciones.
2 Introduzca un nmero de telfono.
Si el teclado no aparece en la pantalla, pulse para abrir el teclado.
3 Pulse para hacer una llamada de voz o para hacer una videollamada.
Accede a las opciones adicionales.
Borra el carcter anterior.
Oculta el teclado.
Previsualiza el nmero de telfono.
Aade el nmero a la lista decontactos.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
68/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
69/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
70/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
71/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
72/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
73/179
Aplicaciones
73
Compartir perfilComparta su informacin de perfil, como la fotografa y el mensaje de estado, con otros usuarios que
utilicen la funcin Compartir perfil.
Es posible que esta funcin no est disponible en funcin de su regin o su proveedor deservicios.
Esta funcin est disponible nicamente para los contactos que tengan la funcin de
Compartir perfil activada en su dispositivo.
En la pantalla Aplicaciones, pulse Contactossu perfilCompartir perfil, y luego deslice elinterruptor para activarla. Para poder utilizar esta funcin deber verificar su nmero de telfono.
Puede consultar la informacin de perfil actualizada de sus contactos en Contactos.
Para configurar elementos adicionales para compartir, pulse Inform perfil compartiday seleccione
elementos.
Para configurar un grupo de contactos con el cual compartir su perfil, pulse Compartir conyseleccione una opcin.
Compartir contactosPuede compartir los contactos con otras personas utilizando las diversas opciones para compartir.
1 Pulse Contactosen la pantalla Aplicaciones.
2 Pulse MSCompartir.
3 Marque los contactos que quiera y pulse COMPARTIR.
4 Seleccione un mtodo para compartir.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
74/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
75/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
76/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
77/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
78/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
79/179
Aplicaciones
79
Correo electrnico
Configurar cuentas de correo electrnico
Cuando abra el Correo electrnicopor primera vez, configure una cuenta.
1 Pulse SamsungCorreo electrnicoen la pantalla Aplicaciones.
2 Introduzca la direccin de correo electrnico y la contrasea y, a continuacin, pulse INICIARSESIN.
Si quiere registrar manualmente una cuenta de correo electrnico, pulse CONFIG MANUAL.
3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuracin.
Para configurar otra cuenta de correo electrnico, pulse MSAjustesAadir cuenta.
Si tiene ms de una cuenta de correo electrnico, podr configurar una como cuenta
predeterminada. Pulse MSAjustesMSEstablecer cuenta predeterminada.
Enviar correos electrnicos
1 Pulse para crear un correo electrnico.
2 Aada un destinatario e introduzca un texto de correo electrnico.
3 Pulse ENVIARpara enviar el correo.
Leer correos electrnicos
Cuando la aplicacin Correo electrnicoest abierta, el dispositivo recuperar los correoselectrnicos nuevos de forma automtica. Para recuperar los correos electrnicos de forma manual,
deslice la pantalla hacia abajo.
Pulse uno de los correos electrnicos que aparecen en la pantalla para leerlo.
Si la sincronizacin de correos electrnicos se encuentra deshabilitada, no podrn
recuperarse correos electrnicos nuevos. Para habilitar la sincronizacin de correos
electrnicos, pulse MSAjustessu nombre de cuenta y, a continuacin, deslice elinterruptor Sincronizar cuentapara activarla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
80/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
81/179
Aplicaciones
81
Modo actual Vista previa enminiatura
Modos de disparo
Alterna entre lacmara frontal y latrasera.
Saca una foto.
Graba un vdeo.
Ajustes rpidos
Oculta o muestra losiconos de ajuste.
Ajustes de la cmara
En la pantalla de vista previa, deslice la pantalla hacia la derecha para acceder a la lista de modos dedisparo. O deslice la pantalla a la izquierda para ver las fotos y vdeos que ha capturado.
La pantalla de vista previa puede variar segn el modo de disparo y la cmara que se est
usando.
La cmara se apagar automticamente cuando no est en uso.
Asegrese de que la lente est limpia. De lo contrario, el dispositivo puede que no
funcione correctamente en algunos modos que requieran resoluciones altas.
La cmara frontal cuenta con una lente de gran angular. En las fotos de gran angular
podra darse una pequea distorsin, lo que no indica problemas de funcionamiento del
dispositivo.
El tiempo mximo de grabacin se puede reducir al grabar un vdeo en alta resolucin.
Iniciar la cmara en la pantalla Bloqueo
Para sacar fotos rpidamente, inicie Cmaradesde la pantalla Bloqueo.
En la pantalla Bloqueo, mueva fuera del crculo grande.
Es posible que esta funcin no est disponible en funcin de su regin o su proveedor de
servicios.
Algunas funciones de la cmara no estn disponibles al iniciar Cmaradesde la pantallaBloqueo mientras las funciones de seguridad estn activadas.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
82/179
Aplicaciones
82
Iniciar la Cmara rpidamente
Pulse el botn Inicio dos veces rpidamente para iniciar Cmara.
Algunas funciones de la cmara no estn disponibles al iniciar Cmaradesde la pantalla
Bloqueo o cuando la pantalla se apaga, mientras las funciones de seguridad estn activadas.
HDR (Tono enriquecido)
Haga fotos con colores intensos y capture los detalles incluso en zonas con mucha claridad u
oscuridad.
Para activar o desactivar el modo HDR, abra la pantalla de vista previa y pulse hasta llegar a la
opcin deseada.
Auto: el dispositivo activa automticamente el modo HDR en funcin de las condiciones dedisparo.
On: activa el modo HDR.
Off: desactiva el modo HDR.
Bloqueo de enfoque y exposicin
Un contraste claro/oscuro y el hecho de que el sujeto est fuera de la zona del enfoque automtico
puede dificultar que se consiga una exposicin adecuada. Bloquee el enfoque o la exposicin y
luego saque una fotografa. Pulse y mantenga pulsada la zona que vaya a enfocar. El marco deAF/AE aparecer en la zona, y los ajustes del enfoque y la exposicin se bloquearn. Este ajuste
permanecer bloqueado incluso despus de sacar una fotografa.
Esta funcin solo est disponible en algunos modos de disparo.
Personalizar los modos de disparo
En la pantalla de vista previa, pulse MODOy seleccione un modo.
Para ver informacin de cada modo, pulse INFO.
Para reorganizar los modos, pulse MSEditar, mantenga pulsado el icono de un modo y, acontinuacin, muvalo hacia una nueva ubicacin.
Para aadir accesos directos a la pantalla Inicio, pulse MSAadir acceso en Inicio.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
83/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
84/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
85/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
86/179
Aplicaciones
86
6 Pulse GUARDAR.
Se recomienda colocar a los sujetos a una distancia de 50 cm del dispositivo. Coloque al
sujeto que quiera enfocar cerca del dispositivo.
Al sacar fotos, asegrese de que haya una distancia suficiente entre el sujeto y el fondo.La distancia deber ser superior al triple de la distancia entre el dispositivo y el sujeto.
Sujete el dispositivo firmemente y permanezca quieto al sacar fotos.
La calidad de las fotos sacadas por el dispositivo podra verse afectada en las siguientes
condiciones:
Si el dispositivo o el sujeto se estn moviendo.
Si hay una luz intensa en el fondo, poca luz, o si hace fotos en lugares cerrados.
Si el sujeto o el fondo no tienen ningn patrn o son de un color plano.
PanormicaSaque una serie de fotos en horizontal o en vertical y luego nalas para crear una escena amplia.
En la pantalla de vista previa, pulse MODOPanormica. Para capturar imgenes panormicasen movimiento, pulse Activadopara activar la funcin de imgenes panormicas enmovimiento.
Para sacar mejores fotos, siga estas sugerencias:
Mueva la cmara lentamente en una direccin.
Mantenga la imagen dentro del marco en el visor de la cmara. Si la imagen de vista
previa est fuera del marco que sirve como gua o no mueve el dispositivo, el dispositivo
dejar de sacar fotos de forma automtica.
Evite sacar fotos de fondos indistintos, como un cielo vaco o una pared plana.
Cuando capture imgenes panormicas en movimiento, el sonido no se grabar.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
87/179
Aplicaciones
87
Visualizar una imagen panormica en movimiento
Visualice una imagen panormica en movimiento. Puede ver la foto desde diferentes ngulos
inclinando el dispositivo o deslizndose por la pantalla.
1 En la pantalla de vista previa, pulse la miniatura de vista previa.
2 Pulse .
Se reproducir la imagen panormica en movimiento capturada.
3 Incline el dispositivo o deslcese por la pantalla para girar la imagen panormica en movimientocapturada.
Para guardar la imagen panormica en movimiento como un archivo de vdeo, pulse GUARDAR
VDEO.
Collage vdeoGrabe vdeos para crear un collage de vdeos nico. Puede editar los vdeos y compartirlos con otras
personas.
1 En la pantalla de vista previa, pulse MODOCollage vdeo.
2 Pulse y seleccione un tipo de collage en la relacin de pantalla que desee utilizar.
Para grabar un vdeo y verlo en un collage de vdeos a cmara lenta, seleccione un tipo de
collage en Collage de cmara lenta.
Tambin puede seleccionar el tiempo de grabacin de los vdeos. Pulse y seleccione una
opcin.
3 Pulse para comenzar a grabar.
Despus de grabar un vdeo aparecer una pantalla de edicin.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
88/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
89/179
Aplicaciones
89
Iniciar la transmisin
1 En la pantalla de vista previa, pulse MODOTransmisin en directo.
2 Lea los trminos y condiciones y, a continuacin, pulse CONFIRMAR.
3 Para cambiar el nombre de su canal, pulse el nombre predeterminado y escriba un nuevonombre.
4 Para configurar su emisin como pblica o privada, pulse AjustesPrivacidad.
5 Pulse Invitary seleccione contactos o introduzca manualmente nmeros de telfono.
Cuando comience la emisin, el vnculo al vdeo se enviar a los contactos seleccionados
mediante un mensaje. Cuando pulsen el vnculo, los contactos a los que haya invitado podrn
ver la emisin.
6 Pulse para iniciar la emisin.
Para invitar a ms personas durante su emisin, pulse Compart.y seleccione un mtodo paracompartir. Mientras invita a otras personas, la emisin estar en pausa. Pulse REANUDARparaempezar a grabar de nuevo.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
90/179
Aplicaciones
90
7 Pulse para finalizar la transmisin.
La transmisin se subir automticamente a YouTube. Para compartir el vnculo con otras
personas, pulse COMPARTIR VNCULO.
Puede crear un acceso directo a esta funcin en la pantalla Inicio pulsando AjustesAadir accesoen Inicio.
Ver una transmisin en directo
Los contactos a los que ha invitado podrn ver la emisin pulsando el vnculo al vdeo que hayan
recibido. En el caso de las emisiones pblicas, los espectadores pueden buscar el nombre de su canal
en YouTube.
Cmara lentaGrabe un vdeo para su visualizacin en cmara lenta. Puede especificar las secciones de los vdeos
para ser reproducidos en cmara lenta.
1 En la pantalla de vista previa, pulse MODOCmara lenta.
2 Pulse para comenzar a grabar.
3 Cuando termine de grabar, pulse para detenerla.
4 En la pantalla de vista previa, pulse la miniatura de vista previa.
5 Pulse .
El vdeo comenzar a reproducirse con una seccin de cmara lenta establecida aleatoriamente.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
91/179
Aplicaciones
91
Editar secciones de cmara lenta
1 En la pantalla de vista previa, pulse la miniatura de vista previa.
2 Pulse .El vdeo comenzar a reproducirse con una seccin de cmara lenta establecida aleatoriamente.
3 Pulse para pausar la reproduccin.
4 Mueva el corchete de inicio y el corchete de fin hasta los puntos que desee para establecer laduracin del video que quiera reproducir.
5 Desplace para seleccionar el rea del vdeo que desea reproducir en cmara lenta.
Para establecer una seccin de cmara lenta con mayor precisin, mantenga pulsado , y
luego deslice el dedo hacia la izquierda o derecha para pasar a travs de la seccin cuadro a
cuadro.
Corchete inicial Corchete final
Seccin a cmara lenta
6 Pulse la seccin de cmara lenta y utilice las siguientes opciones:
: divide la seccin en dos partes.
: elimina una de las secciones divididas.
1/8: cambia la velocidad de reproduccin de la seccin seleccionada.
7 Pulse para una vista previa del vdeo.
8 Pulse EXPORTARpara guardar el vdeo.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
92/179
Aplicaciones
92
Disparo virtualSaque una serie de fotos mientras rodea a un sujeto para crear una visin de este desde ngulos
mltiples. Puede ver el sujeto desde diferentes ngulos moviendo el dedo hacia la izquierda o hacia
la derecha en la foto.
1 En la pantalla de vista previa, pulse MODODisparo virtual.
2 Coloque un sujeto en el centro de la pantalla de vista previa y pulse .
3 Mueva el dispositivo en torno al sujeto lentamente en una direccin para sacar ms fotos.
Cuando la flecha est totalmente amarilla o cuando deje de encuadrar al sujeto, el dispositivo
dejar de sacar fotografas.
Ver fotos de disparo virtual
1 En la pantalla de vista previa, pulse la miniatura de vista previa.
2 Pulse .
3 Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla, o lentamente gire eldispositivo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver el sujeto desde diferentes ngulos.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
93/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
94/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
95/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
96/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
97/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
98/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
99/179
Aplicaciones
99
: seleccione la resolucin de las fotos. Una resolucin ms alta obtendr fotos de mayor
calidad, pero tambin har que estas ocupen ms memoria.
La resolucin de una foto puede verse afectada por las condiciones de iluminacin al sacar
fotos con la cmara frontal.
: ajusta el tono de color.
: enfoca un sujeto dentro del marco circular y desdibuja la imagen que queda fuera del
marco.
Ajustes de la cmara
En la pantalla de vista previa, pulse .
Las opciones disponibles pueden variar segn el modo de disparo y la cmara que se estusando.
Tamao de vdeo (trasero)/ Tamao de vdeo (frontal): seleccione una resolucin para vdeos.Una resolucin ms alta obtendr fotos de mayor calidad, pero tambin har que stas ocupen
ms memoria.
Foto animada: configura el dispositivo para que grabe un clip de vdeo durante unos segundosantes de pulsar . Esto le permite capturar un momento que podra haberse perdido. Para ver
el vdeo, pulse la miniatura de vista previa y pulse . Para capturar una imagen fija del clip de
vdeo, pulse la pantalla para detener la reproduccin y pulse CAPTURAR. Guardar como en vista previa: invierte la imagen para crear una imagen opuesta a la escena
original cuando se hacen fotos con la cmara frontal.
Rastreo AF: ajusta el dispositivo para realizar un rastreo y enfocar automticamente unsujeto seleccionado. Cuando seleccione un sujeto, el dispositivo lo enfocar incluso si est en
movimiento o usted cambia la posicin de la cmara.
Cuando esta funcin est activada, no puede usarse la funcin de estabilizacin de vdeo.
El rastreo de un objetivo podra fallar en las siguientes condiciones:
El sujeto es demasiado grande o demasiado pequeo.
Si el sujeto se mueve de forma excesiva.
Si el objetivo posee iluminacin de fondo o si saca fotos en un lugar oscuro.
Si los colores o patrones del sujeto son iguales a los del fondo.
El sujeto presenta patrones horizontales, como una persiana.
Si la cmara se mueve de forma excesiva.
La resolucin del vdeo es alta.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
100/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
101/179
Aplicaciones
101
Galera
IntroduccinVisualice y gestione las fotos y los vdeos guardados en el dispositivo.
Ver imgenes
1 Pulse Galeraen la pantalla Aplicaciones.
2 Seleccione una imagen.
Aade la imagen a la lista defavoritos.
Modifica la imagen.
Elimina la imagen.
Comparte la imagen con otraspersonas.
Ajuste de brillo automtico.
Pasa a la pantalla anterior. Accede a las opciones adicionales.
Para ocultar o mostrar los mens, pulse la pantalla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
102/179
Aplicaciones
102
Ver vdeos
1 Pulse Galeraen la pantalla Aplicaciones.
2 Seleccione un vdeo para reproducir. Los archivos de vdeo muestran el icono en la vistaprevia en miniatura.
Ajusta el volumen.
Pausa y reanuda lareproduccin.
Pasa al reproductor devdeo emergente.
Accede a las opcionesadicionales.
Pasa al siguiente vdeo.Mantenga pulsadopara activar el avancerpido.
Pasa al vdeo anterior.Mantenga pulsado
para activar elretroceso.
Muestra sus vdeos.
Retrocede o avanzamoviendo la barra.
Cambia la proporcinde la pantalla.
Para ajustar el brillo, deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo en la parte izquierda de la pantalla
de reproduccin, o deslcelo hacia arriba o hacia abajo en la parte derecha de la pantalla de
reproduccin para ajustar el volumen.
Para activar el retroceso o avance rpido, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha sobre la
pantalla de reproduccin.
Eliminar imgenes o vdeos
Eliminar una imagen o un vdeo
Seleccione una imagen o un vdeo y pulse Eliminaren la parte inferior de la pantalla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
103/179
Aplicaciones
103
Eliminar varias imgenes y vdeos
1 En la pantalla principal de Galera, mantenga pulsada una imagen o un vdeo para eliminarlos.
2 Seleccione las imgenes o vdeos que quiera eliminar.
3 Pulse MSEliminar.
Compartir imgenes o vdeosSeleccione una imagen o un vdeo, pulse Compartiren la parte inferior de la pantalla y, acontinuacin, elija un mtodo para compartir.
Compartir lbumes de eventos
Visualice fotos y vdeos segn la hora y la ubicacin. Puede compartir lbumes de eventos con sus
contactos.
1 En la pantalla Galera principal, pulse Acontecimientos.
Puede visualizar fotos y vdeos ordenados segn el evento.
Para crear lbumes de eventos de forma manual, pulse y seleccione las fotos y los vdeos que
desee aadir.
2 Seleccione el lbum de eventos que desee compartir.
3 Pulse y seleccione contactos.
Cuando sus contactos acepten la solicitud de uso compartido, el lbum del evento se
compartir y sus contactos podrn aadir ms fotos y vdeos al lbum del evento.
Para poder utilizar esta funcin, deber verificar su nmero de telfono.
Puede incurrir en cargos adicionales cuando comparte archivos mediante la red mvil.
Si los destinatarios no han verificado sus nmeros de telfono o sus dispositivos no
son compatibles con la funcin, se les enviar un vnculo a los archivos mediante un
mensaje de texto. Es posible que los destinatarios del vnculo no puedan utilizar algunas
funciones. El enlace caducar transcurrido un determinado tiempo.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
104/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
105/179
Aplicaciones
105
Configurar Samsung PayAl ejecutar esta aplicacin por primera vez o al reiniciarla tras restablecer los datos de fbrica, siga las
instrucciones de la pantalla para completar la configuracin inicial.
1 En la pantalla Aplicaciones, pulse Samsung Pay.
2 Inicie sesin en Samsung account.
3 Lea y acepte los trminos y condiciones.
4 Registre su huella digital para poder utilizarla a la hora de realizar pagos.
5 Cree un PIN para poder utilizarlo a la hora de realizar pagos.Este PIN se utilizar para verificar varias acciones en Samsung Pay, como realizar pagos y
desbloquear la aplicacin.
Registrar tarjetasPuede registrar tarjetas fcilmente capturando sus imgenes con la cmara.
Puede consultar qu tarjetas admiten esta funcin en el sitio web de Samsung Pay
(www.samsung.com/samsungpay).
En la pantalla Aplicaciones, pulse Samsung PayAadiry siga las instrucciones de la pantalla paracompletar el registro de la tarjeta.
http://www.samsung.com/samsungpayhttp://www.samsung.com/samsungpay7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
106/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
107/179
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
108/179
Aplicaciones
108
Game Launcher
IntroduccinGame Launcher rene los juegos descargados de Play Storey Galaxy Appsen un lugar para poderacceder a ellos fcilmente. Puede configurar el dispositivo en el modo Juego para poder disfrutar de
los juegos de una forma ms sencilla.
Muestra una lista de los juegos mspopulares entre los usuarios de
Galaxy.
Muestra vdeos de juegos deYouTube.
Activa o desactiva el icono de GameTools.
Reduce el uso de la batera parajugar.
Silencia y oculta todas lasnotificaciones durante los juegos.
Lista de juegos descargados
Accede a los ajustes de GameLauncher.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
109/179
Aplicaciones
109
Usar Game Launcher
1 En la pantalla Aplicaciones, pulse AjustesFunciones avanzadasJuegosGameLaunchery pulse el interruptor para activarlo.
Game Launcherse aadir a la pantalla Inicio y a la pantalla Aplicaciones.
Cuando desactive la funcin, Game Launcherse eliminar de la pantalla Inicio y de lapantalla Aplicaciones.
2 En la pantalla Aplicaciones, pulse Game Launcher.
3 Pulse un juego de la lista de juegos.
Los juegos descargados de Play Storey Galaxy Appsse mostrarn automticamente en lapantalla Game Launcher. Si no puede ver los juegos, pulse Pulse aqu para aadir juegosno incluidos en la lista.
Eliminar un juego de Game Launcher
Mantenga pulsado un juego y deslcelo hasta Eliminaren la parte superior de la pantalla.
Activar el modo de ahorro de energa para juegosCuando active el modo de ahorro de energa para juegos, el dispositivo reducir la resolucin y la
velocidad de transmisin de imgenes de los juegos para reducir el consumo de batera.
En la pantalla Aplicaciones, pulse Game LauncherAhorro energa en partidas. Seleccione unade las siguientes opciones:
Desactivado: no se utiliza el modo de ahorro de energa.
Ahorrar energa: reduce el consumo de batera disminuyendo la resolucin y la velocidad detransmisin de imgenes.
Ahorrar energa al mximo: reduce enormemente el consumo de batera disminuyendo laresolucin y la velocidad de transmisin de imgenes.
La eficiencia de la carga de batera puede variar segn el juego.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
110/179
Aplicaciones
110
Usar Game ToolsPuede configurar el icono Game Tools para que aparezca como icono flotante en las pantallas de
juego.
En la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes
Funciones avanzadas
Juegos
Game Toolsypulse el interruptor para activarlo.
Mientras juega, pulse para mostrar las herramientas del juego Game Tools.
Para mover el icono, pulse y muvalo hasta una nueva ubicacin.
Para eliminar el icono de la pantalla de juego actual, mantenga pulsado y deslcelo hasta
Eliminar, en la parte superior de la pantalla.
Icono de Game Tools
Silencia los sonidos de notificaciny solo muestra las notificaciones de
las llamadas entrantes y las alertasde emergencia.
Accede a los ajustes de Game Tools.
Bloquea las teclas Atrs yAplicaciones recientes.
Minimiza la pantalla de juego.
Graba su sesin de juego.
Realiza capturas de pantalla.
Bloquear las notificaciones durante los juegos
Pulse para silenciar los sonidos de notificacin y mostrar nicamente notificaciones de las
llamadas entrantes y las alertas de emergencia, de forma que pueda disfrutar de sus juegos sin quenadie le moleste. Si recibe una llamada entrante, aparecer una pequea notificacin en la parte
superior de la pantalla.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
111/179
Aplicaciones
111
Calendario
IntroduccinGestione su agenda introduciendo los prximos eventos y tareas en su calendario.
Creacin de eventos
1 Pulse Calendarioen la pantalla Aplicaciones.
2 Pulse o pulse dos veces una fecha.
Si la fecha ya tiene eventos o tareas guardadas, pulse la fecha y pulse .
3 Introduzca los detalles del evento.
Establece una alarma.
Aade ms detalles.
Establece una fecha de inicio yfinalizacin para el evento.
Introduce un ttulo.
Introduce la ubicacin del evento. Adjunta un mapa con la ubicacindel evento.
Selecciona un calendario para usaro sincronizar.
4 Pulse GUARDARpara guardar el evento.
7/24/2019 Samsung Galaxy S7 Edge Manual SM-G935F, Marshmallow, Spanish
112/179
Aplicaciones
Top Related