fără adaos de zahăr

Без добавеназахар

RO44

03ET

-E 1

3_14

16EM

V1

7/20

14-z

9062300112686

Nr. Lo

t/ A se

consu

ma de

prefe

rință,

înain

te de

: a se

vedea

capacu

l Па

ртиде

н ном

ер / Н

ай-до

бър д

о: Виж

ръба

на ка

пачк

ата

Desert de fructe БИО Плодов десерт

4DE LAСлед

LUNI / месец

RO

44

03ET

�E Desert de fructe Preparat din fructe БИО Плодов десерт Пюре с плодове

Ingrediente: Fructe* 94% (suc de pere* din concentrat de suc de pere, suc de ana-nas* din concentrat de suc de ananas, mere*, piersici*, caise*, mango*), griș de orez*, amidon de orez*, vitamina C. Fără gluten. Notă: înmoaie scaunul. *din producţie ecologică.Съставки: Плодове 94% (сок от круша* от концентрат на сок от круша, сок от ананас* от концентрат на сок от ананас, ябълки*, праскови*, кайсии*, манго*), оризов грис*, оризова скорбяла*, витамин С. Без глутен. Внимание: Действа слабително. *от БИО производство.

Utilizare: Ca desert sau adăugat ca ingredient altor meniuri. Scoateţi cantitatea nece-sară, acoperiţi cantitatea rămasă și depozitaţi-o în frigider și folosiţi-o în termen de 3 zile. Pentru a proteja borcanul împotriva deteriorării, vă rugăm folosiţi numai linguri din plastic.Приготвяне: Подходящо за междинно хранене, десерт или като съставка за доба-вяне към каша. Отсипете желаното количество, покрийте остатъка и съхранявайте в хладилник, използвайте в рамките на следващите 3 дни. За да предпазите буркан-чето от счупване, моля използвайте само пластмасови лъжички.

12 fără adaos de zahăr - ingredientele conțin în mod natural zahăr

12 fără adaos de produse derivate din lapte12 fără adaos de arome și agenţi de îngroşare -

dacă se separă lichid de masa solidă, vă rugăm amestecaţi

12 fără adaos de coloranţi și conservanţi (conform legii)

12 fără organisme modi� cate genetic (conform Regulamentului CE privind Agricultura Ecologică)

12 ingrediente atent preparate - pentru cea mai bună calitate şi aromă

12 Без добавена захар - съставките са с естествено съдържание на захар

12 Без добавени млечни продукти12 Без добавени ароматизатори и сгъстители, ако

течността се е разслоила, моля разбъркайте12 Без добавени оцветители и консерванти (според

изискванията на Закона)12 Не съдържа ГМО (в съответсвие с Регламент на ЕС

за БИО земеделие)12 Приготвен внимателно – за най-добро качество и

вкус

Declarație nutrițională în/В în/ВХранителна стойност 100 g 125 gValoare energetică/Енергийна стойност kJ/kcal 271/64 337/80 Grăsimi/Мазнини 0,1 g 0,1 g – din care acizi graşi saturaţi/от тях наситени мастни киселини 0,0 g 0,0 gGlucide/Въглехидрати 14,9 g 18,6 g – din care zaharuri/от тях захари 9,2 g 11,5 gFibre/Влакнини 0,7 g 0,9 gProteine/Белтъци 0,5 g 0,6 gSare1/Сол1 <0,05 g <0,05 gSodiu/Натрий <0,02 g <0,02 gVitamina C/Витамин C 30 mg 38 mg1 calculată pe baza conținutului natural al ingredientelor.1 изчислено на база естественото съдържание в съставките

Sigla HiPP Organic garantează cea mai înaltă calitate şi respectarea unor cerinţe mai stricte decât cele prevăzute de UE privind producţia ecologică. / Био знака на HiPP, гарантира най-високо качество и надхвърля изискванията на ЕС директивите за БИО качество.

781/

778/

727/

717/

660

HU-ÖKO-01 Agricultură UE/non-UE/Земеделие от EС/извън ЕС0 125gRO4403

774/746/716

Acest produs a părăsit fabrica noastră în condiţii perfecte – vă rugăm să vă asiguraţi că borcanul nu este deteriorat înainte de a-l utiliza. Dacă mijlocul capacului poate fi apăsat înăuntru, vă rugăm să nu utilizaţi produsul. Sigilat în vid pentru siguranţă; capacul produce un zgomot atunci când este deschis pentru prima dată. Този продукт е напуснал нашия склад в перфектно състояние – моля уверете се, че бурканчето не е повредено преди употреба. Ако капачката хлътва при натиск, не употребявайте. Сигурно вакуумно затваряне, капачката изщраква при отваряне за пръв път.

70

GL

HiPP GmbH & Co. Export KG, A-4810 Gmunden/Austria. Produs în Ungaria. Distribuitor: MARESI FOODBROKER SRL Str. 9 Mai nr. 3, Arad, Tel. +40257281177, Certificat de RO-ECO-008, HiPP ROMANIA +40212529211, www.hipp.ro/Производител: HIPP GmbH & Co. Export KG, A-4810 Гмунден/Австрия. Произведено в Унгария. Дистрибутор: Авенди ООД, бул. Искърско шосе 7, 1528 София, т/ф: 02 973 1181.

Нетно количество

Внимание: Действа Внимание: Действа *от БИО производство.*от БИО производство.

Ca desert sau adăugat ca ingredient altor meniuri. Scoateţi cantitatea nece-Ca desert sau adăugat ca ingredient altor meniuri. Scoateţi cantitatea nece-sară, acoperiţi cantitatea rămasă și depozitaţi-o în frigider și folosiţi-o în termen de 3 sară, acoperiţi cantitatea rămasă și depozitaţi-o în frigider și folosiţi-o în termen de 3 zile. Pentru a proteja borcanul împotriva deteriorării, vă rugăm folosiţi numai linguri zile. Pentru a proteja borcanul împotriva deteriorării, vă rugăm folosiţi numai linguri

Подходящо за междинно хранене, десерт или като съставка за доба- Подходящо за междинно хранене, десерт или като съставка за доба-

IMPROVEDNEW

RECIPE

БИО Плодов десертБИО Плодов десертБИО Плодов десертБИО Плодов десертананас* от концентрат на сок от ананас, ябълки*, праскови*, кайсии*, манго*), ананас* от концентрат на сок от ананас, ябълки*, праскови*, кайсии*, манго*),

Внимание: Действа Внимание: Действа *от БИО производство.*от БИО производство.

Ca desert sau adăugat ca ingredient altor meniuri. Scoateţi cantitatea nece-Ca desert sau adăugat ca ingredient altor meniuri. Scoateţi cantitatea nece-sară, acoperiţi cantitatea rămasă și depozitaţi-o în frigider și folosiţi-o în termen de 3 sară, acoperiţi cantitatea rămasă și depozitaţi-o în frigider și folosiţi-o în termen de 3 zile. Pentru a proteja borcanul împotriva deteriorării, vă rugăm folosiţi numai linguri zile. Pentru a proteja borcanul împotriva deteriorării, vă rugăm folosiţi numai linguri

Подходящо за междинно хранене, десерт или като съставка за доба- Подходящо за междинно хранене, десерт или като съставка за доба-вяне към каша. Отсипете желаното количество, покрийте остатъка и съхранявайте вяне към каша. Отсипете желаното количество, покрийте остатъка и съхранявайте