AMD nos consoles da nova geração

PS Vita TV, miniconsole e serviços televisionais

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Battlefield4otimizado para placas da AMD

Estudiosos querem criar “nova” maneira

de coletar água potável

��� ����� �� �� ������ � ���� �� �� � ! " #

$ % & ' ( ) * + * $ ,

02 I TECMUNDO

TECMUNDO I 03

04 I TECMUNDO

Como a AMD conseguiu estar presente nos três consoles da nova geração

Battlefi eld 4 do PC será otimizado para placas da AMD

Cientistas pretendem criar “nova” manei-ra de coletar água potável

Sony anuncia PS Vita TV, miniconsole que une jogos e serviços televisivos

Direção GeralLucas de Melo

RedaçãoLucas de Melo

Fulano

Beltrano

Projeto Gráfi coLucas de Melo

PublicidadeLucas de Melo

MarketingLucas de Melo

TecnologiaLucas de Melo

AtendimentoLucas de Melo

NZNwww.nozebra.com.br

Revista Tecmundowww.tecmundo.com.br

Versão para Tabletswww.rtm.com.br

ed01

FALE CONOSCO- . . / 0 1 2www.revistatecmundo.com.br- 3 1 0 4 / 5 1 0 3 6 2

atendimento@lucasdemelo.com7 1 4 8 9 : 6redacao@revistatecmundo.com.br; 8 < 1 = 6 6 > 2

facebook.com/RevistaTecMundo

? @ A B C D E F E ? G

TECMUNDO I 05

06 I TECMUNDO

H I J K L M J N O P Q R P S T J U V J S W X J T Y W V T J S Z P U P M N [ \ K L P] W N P ^ I J _ ` S P a b O P O K J U c d e f J \ g U W J R h K K i j k X J T Y X P KS W X P N M P N P T P V P R L P L l Q R K U P Q R W R O K S K m P R L M N J T W V nV P o J N p q r s t P T N W o K O W d W V O P N o W U O N J o P V O N Y V M N K U T K M P K VM S P O P u J N L P V U I J P T J U O W T W R M J N P T P V J s v V V J u J K R L PW V O N P O w ] K P o W V W U X J S X K o P M W S P p q r Q R W K U T S R K R L R K O JM S P U W x P L W U O J W J N ] P U K m P ^ I J W U O N W W S P d b J U a d H K U O W U o JW q K T N J V J u O sb W ] R U o J q P O O b y a U U W N d X K T W n M N W V K o W U O W T J N M J N P O K X J o Pp q r k z { R P U o J P M N [ \ K L P ] W N P ^ I J W V O P X P V P K U o J d U [ VL K N P L J V s v U O W N U P L W U O W d o K V V W L J V Q R W Q R W N | P L J V O W NO J o J V J V T J U V J S W V s H [ V N W P S L W U O W P T N W o K O P L J V Q R WK V V J T J L f K U P T J L P O W T U J S J ] K P Q R W U [ V O W L J V } O P U O J\ ~ � W � ` i � sb y a U U W N o K m Q R W P W V O N P O w ] K P T J L W ^ J R T J L P o W � U K ^ I Jo J V M J U O J V u J N O W V o P p q r W J W V O R o J o W T J L JT J L f K U l n S J V W P M N J X W K O l n S J V s r W V V P K U K T K P O K X P d V R N ] K R PR U K o P o W o W U W ] [ T K J V o W V W L K M W N V J U P S K m P o J V o P p q r sz p M N K U T K M P S K o W K P w Q R W U [ V Q R W N | P L J V O N P f P S Z P N T J LW S W V s g J f x W O K X J o J U W ] [ T K J o W V W L K M W N V J U P S K m P o J V wO N P f P S Z P N T J L J V T S K W U O W V W T N K P N M W ^ P V V W L K M W N V J U P S nK m P o P V M P N P J u W N W T W N W \ P O P L W U O W J Q R W W S W V Q R W N W L st K V V J O W L u R U T K J U P o J M P N P U [ V � d o K m b y a U U W N s

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �` P N P W V O P N U J V O N Y V T J U V J S W V o P U J X P ] W N P ^ I J d P p q ro K X K o K R P V R P W V O N P O w ] K P W L O N Y V J f x W O K X J V M N K U T K M P K V s gM N K L W K N J o W S W V u J K T J L f K U P N P W \ M W N K Y U T K P o P T J L M P U nZ K P W L T N K P N � ` i V W � ` i V W L T Z K M V � U K T J V d o P U o JJ N K ] W L � V R U K o P o W V o W M N J T W V V P L W U O J P T W S W N P o J d P Vp ` i V sg V W ] R U o J J f x W O K X J o P p q r u J K T N K P N P o K X K V I J o WM N J o R O J V V W L K M W N V J U P S K m P o J V d Q R W O W L T J L J J f x W O K X JT J S P f J N P N T J L P V J R O N P V T J L M P U Z K P V M P N P M N J o R m K NR L M N J o R O J o W V W U X J S X K o J W V M W T K P S L W U O W M P N P P O W U o W N� V U W T W V V K o P o W V o J T S K W U O W s � J K o W V V P u J N L P Q R W PW L M N W V P o W V W U X J S X W R J V T Z K M V Q R W L J X K L W U O P L J` S P a V O P O K J U c W J e f J \ g U W d W L M P N T W N K P T J L P b J U a WP q K T N J V J u O d N W V M W T O K X P L W U O W sg O W N T W K N J J f x W O K X J o P p q r w P L R o P U ^ P o W u J T J s r K nX W N V P V o K X K V � W V o P p q r S K o P L T J L R L P ] N P U o W S K U Z Po W M N J o R O J V o K V O K U O J V d K U T S R K U o J M N J T W V V P o J N W V d M S P T P Vo W X | o W J d P M S K T P O K X J V W J V M N J o R O J V V W L K M W N V J U P S K m P no J V sg ] W N W U O W o W M N J o R O J o P p q r d � J f W N O � P S S J T y d o K m kz � P o P U W ] [ T K J P ] J N P U P p q r W V O l u J N O W L W U O W u J T P o JU J T P L M J o J V ] P L W V s t R o K N K P Q R W d O P S X W m P O w o J K VP U J V P O N l V d M N J X P X W S L W U O W K V V J U I J W N P X W N o P o W d L P VP ] J N P O W L J V R L P W Q R K M W o W W \ W T R O K X J V Q R W W V O l N W P S nL W U O W T J L M N J L W O K o P T J L J V x J ] J V s �

A companhia reuniu toda a sua experiência e traçou uma estratégia com ap-enas um objetivo: estar presente em todas as plataformas.

I HARDWARE

TECMUNDO I 07

� � � � � � � �   ¡ ¢ £ ¤   ¥ ¢ � ¢ ¦ ¡ § ¦ §   ¨ ¢ � ¨ § ¡ ¢ � § ¦© © ª « ¬ ­ ® ¯ ­ ° ­ ± ± ² ³ ´ ¬ ´ ® µ ± ¶ · ¸ ³ ¸ ­ ­ ¹ ´ · ³ µ ® º » ¼ © ¯ ´ ² ½¬ ³ ¶ ¾ · ³ ­ » µ º µ ® ³ ° ³ ¿ ¾ ³ ¶ ¸ ´ ¸ ± ® ´ À ± ¶ µ ´ ³ ´ » ¸ ­ » ­ ¶ Á ´ ¿ Á ­ ½¸ ´ ® ­ » ¬ ³ ® ³ ¯ ® · ³ ® ¯ ³ ¸ ³ Á ­  ² ³ · » ® ­ ¯ ± ® » ´ » ­ ¹ ­ ® ® ³ ² ­ ¶ µ ³ »¬ ³ ® ³ µ ´ ® ¶ ³ ® ´ » à ³ ² ­ » ² ³ · » · ¶ µ ­ ® ­ » » ³ ¶ µ ­ » ¼ Ä ² ­ Å ­ ² ¬ ¿ ´Æ ´ ® ­ ¯ ± ® » ´ Ç ® ­ » » È É Ê ¸ ­ » ­ ¶ Á ´ ¿ Á · ¸ ´ ­ ² ¯ ´ ¶ À ± ¶ µ ´ ¯ ´ ² ³Ë ® Ì » µ ³ ¿ « Ì ¶ ³ ² · ¯ » ­ ¬ ® ­ » ­ ¶ µ ­ ¶ ´ Í ¿ µ · ² ´ Ç ´ ² ° Î ³ · ¸ ­ ® ¼Ë ´ ² ´ ´ » ¶ ´ Á ´ » ¯ ´ ¶ » ´ ¿ ­ » ± µ · ¿ ·  ³ ² ³ µ ­ ¯ ¶ ´ ¿ ´ à · ³ Å Ï Ð Ê ³­ ² ¬ ® ­ » ³ µ ³ ² ° Æ ² ³ ¯ ® ­ ¸ · µ ³ Ñ ± ­ » ­ ® º ¬ ´ » » Ò Á ­ ¿ µ ´ ® ¶ ³ ® ´¸ ­ » ­ ¶ Á ´ ¿ Á · ² ­ ¶ µ ´ ¸ ­ À ´ à ´ » ¶ ´ Ó Ë ³ ¿ à ´ ² ³ · » » · ² ¬ ¿ ­ » ʬ ® · ¶ ¯ · ¬ ³ ¿ ² ­ ¶ µ ­ µ Ò µ ± ¿ ´ » ² ± ¿ µ · ¬ ¿ ³ µ ³ ¹ ´ ® ² ³ ¼© ­ ² ¬ ® ­ » ³ ³ Ô ® ² ³ Ñ ± ­ Ê ­ ¶ Ñ ± ³ ¶ µ ´ Õ ´ ¶ Ì Ê Ö · ¶ µ ­ ¶ ¸ ´ ­ª · ¯ ® ´ » ´ ¹ µ ¸ · Á ± ¿ à ³ ² ³ » Á ³ ¶ µ ³ à ­ ¶ » ¸ ­ » ± ³ » ¬ ¿ ³ µ ³ ¹ ´ ® ² ½³ » Ê ³ © ª « ­ » µ ³ ® º ¬ ´ ® µ ® º » ¸ ­ µ ´ ¸ ³ » ­ ¿ ³ » Ê ¬ ® ­ » µ ³ ¶ ¸ ´» ± ¬ ´ ® µ ­ ³ ´ » ¸ ­ » ­ ¶ Á ´ ¿ Á ­ ¸ ´ ® ­ » ­ ¸ ­ » ­ ¶ Á ´ ¿ Á ­ ¶ ¸ ´ ¶ ´ Á ³ »µ ­ ¯ ¶ ´ ¿ ´ à · ³ » ¼Ë ´ ² · » » ´ Ê ³ © ª « ¬ ® ­ µ ­ ¶ ¸ ­ ¹ ´ ® µ ³ ¿ ­ ¯ ­ ® ¯ ³ ¸ ³ Á ­  ² ³ · » ³» ± ³ ­ » µ ® ³ µ Æ Ã · ³ ¸ ­ ² ­ ® ¯ ³ ¸ ´ Ê ´ ¹ ­ ® ­ ¯ ­ ¶ ¸ ´ » ´ ¿ ± × Ø ­ » ¬ ³ ® ³Ã ³ ² ­ » ­ ² ¸ · Á ­ ® » ´ » ² ­ ® ¯ ³ ¸ ´ » ¸ · ¹ ­ ® ­ ¶ µ ­ » Ê ­ » µ ³ ¶ ¸ ´ ¬ ® ­ ½» ­ ¶ µ ­ ¶ ´ » ¸ ­ » Ù µ ´ ¬ » Ê ¯ ´ ¶ » ´ ¿ ­ » Ê ¶ ´ µ ­ ° ´ ´ Ù » ­ µ ³ ° ¿ ­ µ » ¼

HARDWARE |

08 I TECMUNDO

Parceria entre DICE e AMD também deve incluir futuros títulos desenvolvidos com a engine Frostbite 3

I JOGOS

Ú Ú Û Ü Ý Þ ß à á à â à ã â ä à ã å Þ ß å à æ å Þ æ ç ä ß à á è Ý à ß Þ ß ä å à ß ß à æ ä Ý à ß ç é ç äç è ß Þ æ å à ä ã ê ë å é â ä ã Þ æ ä ã ì Ú á ä â Ý Þ æ í é Þ Þ á Þ î Þ ç à Þ æ è æ á é Þ ß ï è àð à á í ä è è â Þ Ý Þ ß á à ß é Þ á ä â Þ Ü ñ ò ó Ý Þ ß Þ ï è à ä ô Þ â à õ Þ å å ë à ö à ë ç ÷ø Ý Þ ß Þ ù ò ø ã à ú Þ ä å é â é û Þ ç ä Ý Þ ß Þ ä í Þ ß ç ü Þ ß à ç Þ à â Ý ß à ã Þ ý ä ï è àé æ á ë è é ä ã Ý ß ä á à ã ã Þ ç ä ß à ã à Þ ã Ý ë Þ á Þ ã ç à þ ÿ ç à ä ç Þ ë é æ í Þ � Þ ç à ä æ ìÚ ë � â ç é ã ã ä ý ä ã Ý ß � � é â ä ã å ÿ å è ë ä ã ï è à ð ä ß à â ç à ã à æ þ ä ë þ é ç ä ã á ä â äâ ä å ä ß ô ß � ö á ä � ß ä ã å î é å à � å Þ â î � â ç à þ à â ã à ß ä å é â é û Þ ç ä ã Ý Þ ß Þ Þ ãÝ ë Þ å Þ ð ä ß â Þ ã ç Þ Ú Û Ü ý é æ á ë è é æ ç ä � à à ç � ä ß � Ý à à ç � é þ Þ ë ã à Û é ß ß ä ß ãó ç ô à ìñ ã ã ä æ � ä ã é ô æ é ö á Þ ï è à à ã ã à ã ú ä ô ä ã æ � ä å à ß � ä ã è Ý ä ß å à Þ ä ã Ý ß ä á à ã �ã Þ ç ä ß à ã ç Þ ñ æ å à ë à ã Ý ë Þ á Þ ã ô ß � ö á Þ ã � à � ä ß á à ý ç Þ � � ñ Ü ñ Ú ý Þ Ý à æ Þ ãé æ ç é á Þ ï è à ä ã å ÿ å è ë ä ã ã Þ à â ç à ð � î ß é á Þ ä å é â é û Þ ç ä ã Ý Þ ß Þ ä í Þ ß ç ü Þ ß àç Þ Ú Û Ü ìÚ Ú Û Ü ú � á ä æ ã à ô è é è ç ä â é æ Þ ß á ä â Ý ë à å Þ â à æ å à Þ æ ä þ Þ ô à ß Þ � � ä ç àá ä æ ã ä ë à ã ý Þ ä é æ å ß ä ç è û é ß ä ã ã à è ã á í é Ý ã æ ä � é é � ý æ ä � î ä � � æ à à æ äù ë Þ � � å Þ å é ä æ ÷ ì ó æ ï è Þ æ å ä é ã ã ä ý Þ � � ñ Ü ñ Ú þ à â é æ þ à ã å é æ ç ä Ý à ã Þ ç äæ Þ Ý ë Þ å Þ ð ä ß â Þ � à ô ß Þ à à â ä è å ß Þ ã ã ä ë è � � à ã ý á ä â ä ä � í é à ë ç ý ä ã à èÝ ß � Ý ß é ä á ä æ ã ä ë à ì

TECMUNDO I 09

� � � � � � � � � � ! � " � " � # $ � $ � # % % � % � � & ' % $ � ( ) % � � * % * ' � �+ ' * % , + - ! " ' ! ' � * � & � � # � ) � & � ! & � $ & % " � . / 0 1 & ! 2 � " � 3 �# � $ & � � � & * % " � % ! % , + � % $ % # � $ 4 � � % " � 5 � ) 6 ! " � � � $ ! ' * ' $ 2 �3 � & 7 # � " ' 3 ' $ * % & � ! 8 � % � % $ * � " � # � # 4 � � � # " � + ' * % - " � ( � ( � % * 6! � # ! � " � # % " � # � ( � 9 � � - � % � % $ � ) : � � ; � $ � & � % & � # # � % " ' 3 � $ # � #& � � * � < " � # " � � � * $ � * � � ' ! � � * � � = % � % $ " % " % 4 � � % 8 ' ) ' " % " � $ � ! � * %" � ( � > 5? � ! % ; � $ ! % 2 � � � # ; % @ ) � ! 8 $ % $ % � � � ) � , + - � ( � + ' * % , + " A# � � $ * � % # � $ 3 ' B � # " � # * $ � % ! ' � � " � 3 C " � � & � ! � D ) - , # * % � % , +� E ' & � E ' & � ? � � % F � # � � & C G & � # � % $ % � H % � I � J - % ) 6 ! " � # � $ K � $ ' � #% � ) ' & % * ' 3 � # " % � � � � - & � ! � � + ' " � � L � ) ' ! ' * � " � � M # ' & L � ) ' ! ' * � " 59 % � % $ � ) : � * % ! 8 6 ! ' � & ) ' % � ) ' & % * ' 3 � # " � � � $ * A * ' ) 2 � " ' 3 ' " � # � � � ! � - & � ! � � N ' 3 � , O � � * � � # � ; * O % $ � " � ) � ' * $ % " � � P � � Q # - �� � " � $ A % * 6 # � $ # % " � & � ! � Q % $ % � Q 7 59 � � 2 � � � " ' # � � # ' * ' 3 � � � $ ! ' * � � * I � ; % ) % " � $ � ! � * � � ) % � " � ( ) % � R� * % * ' � � > - � � # # ' 8 ' ) ' * % � " � 2 � 3 � & 7 4 � � � � ! ! % , + " ' ; � $ � � * � " %2 � � # * A ) ' � % " % % � 3 ' " � � � % ! � - � # � $ 3 � & � ! � ! + ' * % % " ' & ' � � % )� % $ % � % $ * ' " % # ! ) * ' � ) % � � $ & � ! � � � $ * A * ' ) 5 E � � � * % � * � - 6 � $ � & ' # �$ � # # % ) * % $ 2 � � � � 3 � & � � # � ) � � I � 3 % ' % & � ' * % $ * � " � # � # 4 � � � # " � ( �+ ' * % - 4 A 2 � � ? % ) � : � & Q S F 2 � # � $ A # % " � � % $ % & � � * $ � ) % $ � % � % R$ � ) : � J � I � * � ! � # # � � # � $ � # " � * � 2 � � / ' � ' " � # � � $ % ) � � # � % ! � #" % � ) % * % ; � $ ! % 5? $ % � * � � % � < � & ' � " � # � � � 3 � & � � # � ) � F � & % # ' I � � ! 2 � * % ! 8 6 !' � * $ � " @ ' � � � 3 � + ' * % - ! % ' # G � � J - % � � � � " ' 3 ) � � ! 3 C " � �& : % ! % " � T � ? % � U ' * : ( ) % � � * % * ' � � V F % ) � � & � ! � T L ! " ' % & � !

W X Y Z [ \ W \ \ Y X Z ] [ Z^ _ ` a b c d a d e f g h e d a i h d j k ` a g l a k j g d f m n j o e p d fm a n a q r s j g f o j k t n f g f u a m v f j s j o j w x p d a ny z r { | e j g j p } w j n w a s j ~ � � � � � z � k m a w f d j s e p �d e g d f � e g w ` x e g s f x k a j s e l v f j p m j w e a ` t n a g w a s fw f g d n f ` j s j _ c � j x k w a n d v f s j k j k � n e a s j {� � � s j o j p j n ` a g l a s a g a k j p k a s a d a � p a e g s fm f n q r z � { | e j g j p } a m n f � e k a s a k j g d j ~ � � � � � z� d � f k f k j g d f � g v f � � e g � f n k a l � j p p f t n jm f p p � o j e p m ` a g f p m a n a ` a g l a n f a m a n j ` � f � f n as a d j n n a s f p f ` g a p w j g d j z ^ _ c h e d a i h j p d �g a k j p k a � a e � a s j m n j l f s f � m m ` j i h � k a pf � j n j w j n j w x n p f p k a e p n f t x p d f p g f � x j s e �n j p m j e d f a � f � f p z � a p f f a m a n j ` � f s a c f g bn j a ` k j g d j p j � a ` a g l a s f g f ^ w e s j g d j j a pp x m f p d a p k j ` � f n e a p s j p f � d � a n j g f s e p m f p e d e o fs a j k m n j p a s a � a l v g v f j g o f ` o a k � a k j p � as f g a s f e _ � f g j m f s j d j n a w a t a s f s j � a g � a nx k w f g w f n n j g d j s j m j p f z

Dispositivo roda games do Vita, PSP e PSOne, tem conectividade com o PS4 e conta com serviços de streaming

JOGOS |

( ) % � � * % * ' � � V J 5 E % � $ % 3 % B I � F 2 � 3 � & 7 3 7% 8 % ' / � J - % � ! � $ � # % " � ! � � # * $ � & � ! �" � 3 � ; � & ' � � % $ % & � � � / I � � � * $ � # � #& � � # � ) � # � � $ ! � ' � " � � & � # # ' # * � ! % " � ( � > -' � & ) ' � " � $ � & $ # � # # � & ' % ' # � " � 3 C " � � # � 8" � ! % � " % 5

10 I TECMUNDO

Estudiosos querem imitar o comportamento de plantas e insetos ao coletar a umidade do ar com alta taxa de efi ciência

I TECNOLOGIA 10 | TECMUNDO

TECMUNDO I 11

� � �   ¡ ¢ £ £ ¤ ¥ � ¦ § ¨ � © ª « £ £ ¨ « £ « ¨ ¦ « £ ¬ � ­ ® ¢ ¦ ¢ ¯ ® « © ¥ ¢ ° ± ² ³ ´ � ª µ « ¢ ¨ ¥ ® ¬ ¢ ¶ « ¦ « · £ ¢ � · � « ª ®   « ® £� ¡ ¦ « ª ´ « £ ° « ¡ « ¸ � £ ¬ � ° ¢ ¦ � ´ « · ³ ¯ ¨ « « ´ · « ¥ ¹ £ ¬ « ¨   ® ¬ « ¬ � ¬ ¢ « · º ª ¢ ·   « ¦   � ª ´ � © � £ £ � £ £ � · � £¥ ® ¥ �   �   ³ · � « £ · � « ¦   � ª ´ � £ � ° « £ © �   § ¨ � « ¥ ® ¬ « ª » ¢ ° ¢ ª £ � ¯ ¨ � · � £ ® £ ´ ® · ° ¢   ´ « ª ´ « ¶ « ° ® ¦ ® ¬ « ¬ � ¼½ ° ¢ ª ´ � ° � § ¨ � � £ £ � ° ¢   ¡ ¢ · ´ «   � ª ´ ¢ ¹   ¨ ® ´ ¢ ¥ ® £ « ¬ ¢ ¡ ¢ · ° ® � ª ´ ® £ ´ « £ ¼½ ´ ¹ ° ª ® ° « ° µ «   « ¬ « ¾ ¢ ¯ ¿ « · ¥ � £ ´ ® ª ¯ ° ¢ ª £ ® £ ´ � �   ° · ® « · ¨   £ ® £ ´ �   « ¬ � · � ¬ � § ¨ � ° ¢ ª £ � ¯ ¨ �¶ « ¸ � · ° ¢   § ¨ � « ¨   ® ¬ « ¬ � ¬ ¢ « · ° ¢ ª ¬ � ª £ � � · � £ ¨ ¦ ´ � �   ³ ¯ ¨ « ¡ ¢ ´ ³ ¥ � ¦ © £ � ª ¬ ¢ § ¨ � � ¦ « ² ³ ¹¨ £ « ¬ « �   À Á ¡ « ¤ £ � £ ¬ ® ¶ � · � ª ´ � £ º ¹ ° ¦ « · ¢ § ¨ � « ® ¬ � ® « ¡ ¢ · ´ · ³ £ ¬ � £ ´ � ¡ · ¢ ² � ´ ¢ ¹ � �     « ® £ ¶ ³ ° ® ¦¬ � £ � · �  ¡ ¦ ® ° « ¬ « ¬ ¢ § ¨ � ° ¢ ª £ ´ · ¨ ¤ ¬ « ¼ à ¢ � ª ´ « ª ´ ¢ © ® £ £ ¢ « ® ª ¬ « ¡ ¢ ¬ � £ � ·   � ¦ µ ¢ · « ¬ ¢ ¼Ä Å Æ Ç È Æ É Ê Ë Ê Ì Å Ç È Í Ê Î Ï Ð Ñ Î Ê Ò Ê Ó Ó Ô Õ Å ÌÖ × Ø Ù Ú × Û Ú Ü Û Ý Þ ß Ù Û Ú × Ú à Ú Þ Ý Ø á Ø â Ù Þ ã Þ ä × Ü Ý Ø å Ü Û Û Ü â æ à Û çÛ Ø Ú Ú Û è é Ü × Û â Þ Ù æ Ø â × Ý Þ â Þ é Þ å ß á ê Ù Ü Û × ä ã Ü Ø é × Ù ä ã ë Û ì êØ é í Ü î â Ø î × Ü â Þ é Ø Û Ú à Ý × Þ Û Þ Û Ý Þ Ö æ × ã Ø ê Ø Û Ú ï Þ Ú Ø Ù Ú Ü Ù çÝ Þ â î × Ü î à é Ü Ú ð â Ù × â Ü Ý Ø ñ Þ ä ò Ü î ó Ø Û Ú × Ù ä ô à Ø à Ú × ã × õ Ø Üà é × Ý Ü Ý Ø Ý Ø Ù Ø ó Þ Ø × î Þ Û Ø ô à Ø â Þ Ù Û × ä Ü Û Ø î Ü Ú ð â × Ù â Þó Ø õ Ø Û é Ü × Û Ø ö â × Ø Ù Ú Ø Ý Þ ô à Ø Ü Ü Ú à Ü ã ê î Ø Û à ã Ú Ü Ù Ý Þ Ø é à éí î Þ â Ø Û Û Þ Ý Ø Ú î Ü ÷ Ü ã æ Þ é Ü × Û í î ø Ú × â Þ Ø ù î Ø Ù Ú ø ó Ø ã ú ûü í î Þ ÷ ã Ø é Ü Ý Þ Ú î Ü ÷ Ü ã æ Þ î Ø Ü ã × õ Ü Ý Þ Ü Ú à Ü ã é Ø Ù Ú Ø ð Þ ý Ü Ú ÞÝ Ø ô à Ø Þ Û × Û Ú Ø é Ü í Ü î Ü Ü â Þ ã Ø Ú Ü Ý Ø ø ä à Ü à Ú × ã × õ Ü à éí Þ ã þ é Ø î Þ ô à Ø Ü í î Ø Û Ø Ù Ú Ü í Þ î Þ Û é à × Ú Þ ä î Ü Ù Ý Ø Û û Ö Þ é× Û Û Þ ê à é Ü ô à Ü Ù Ú × Ý Ü Ý Ø é Ü × Þ î Ý Ø à é × Ý Ü Ý Ø â Þ Ù Û Ø ä à ØØ Û â Ü í Ü î í Þ î Ø Û Û Ü Û Ü ÷ Ø î Ú à î Ü Û ê ý Ü õ Ø Ù Ý Þ â Þ é ô à Ø Üô à Ü Ù Ú × Ý Ü Ý Ø ö Ù Ü ã Ý Ø ø ä à Ü â Þ ã Ø Ú Ü Ý Ü Ù ï Þ Û Ø ÿ Ü Ú ï Þ ä î Ü Ù Ý Øô à Ü Ù Ú Þ í Þ Ý Ø î × Ü Û Ø î û

� Î Ó � � Ó Ç Ñ Ç � Ç Ê Ñ É Å È Ì � � �� Ø í Þ × Û Ý Ø Ý × ó Ø î Û Ü Û Ü Ù ø ã × Û Ø Û Ø Ú Ø Û Ú Ø Û ê Þ Û î Ø Û í Þ Ù Û ø ó Ø × Ûí Ø ã Þ í î Þ ÿ Ø Ú Þ â Þ Ù â ã à þ î Ü é ô à Ø Þ é Ø ã æ Þ î é Ü Ú Ø î × Ü ã í Ü î Ü Üâ Þ ã Ø Ú Ü Ý Ø ø ä à Ü ð Þ ö ã Ü é Ø Ù Ú Þ Ý Ø Ü � Þ × Ù Þ � × Ý ø ó Ø ã � â Ü Ý Üà é Ý Ø Û Û Ø Û ö ã Ü é Ø Ù Ú Þ Û Ú Ø é Ü Ú ð ô à Ü Ú î Þ ó Ø õ Ø Û Ü Ø Û í Ø Û çÛ à î Ü Ý Þ â Ü ÷ Ø ã Þ æ à é Ü Ù Þ û � ã ð é Ý × Û Û Þ ê Ü ù î Ø Ý Ø ú ý Ø × Ú Ü â Þ éÞ é Ü Ú Ø î × Ü ã í î Ø â × Û Ü Ý Ø à é Ø Û í Ü � Þ Ý à Ü Û ó Ø õ Ø Û é Ü × Þ îØ Ù Ú î Ø Ü Û Û à Ü Û ö ÷ î Ü Û Ý Þ ô à Ø Þ ô à Ø ð à Û Ü Ý Þ Ü Ú à Ü ã é Ø Ù Ú Ø ûß Û Û Þ ý Ü õ â Þ é ô à Ø Þ Ü î Ø Ù Ú î Ø â Þ é é Ü × Þ î ý Ü â × ã × Ý Ü Ý Ø Ý Ø Ù çÚ î Þ Ý Þ Û × Û Ú Ø é Ü Ø ù â î × Ø ú ä Þ Ú Ü Û Ý Ø ø ä à Ü â Þ é é Ü × Þ î Ø ö çâ × ë Ù â × Ü ê â Þ é Þ ó Þ â ë í Þ Ý Ø â Þ Ù ý Ø î × î Ù Þ ó þ Ý Ø Þ Ü â × é Ü û ü Ûö ã Ü é Ø Ù Ú Þ Û Ú Ü é ÷ ð é Û ï Þ × é Ø î Û Þ Û Ø é à é Ü Û Þ ã à � ï Þ ô à ØÝ × é × Ù à × Þ Ü Ú î × Ú Þ â Þ é Ü ø ä à Ü Ø ý Ü õ â Þ é ô à Ø Ø ã Ü Ø Û â Þ î î Üâ Þ é é Ü × Þ î ó Ø ã Þ â × Ý Ü Ý Ø Ü Ú ð Þ î Ø â × í × Ø Ù Ú Ø ê Ý Ø ý Þ î é Ü ô à ØØ ã Ü Ù ï Þ Ø ó Ü í Þ î Ø Þ à Ù ï Þ Û Ø ÿ Ü ã Ø ó Ü Ý Ü í Ø ã Þ ó Ø Ù Ú Þ û È Í Å Ë Å � Å Å Ó Ç Ï É È Æ É Ê Ç � É Ê Ë Å Í Ç Ê� Þ î Ø Ù ô à Ü Ù Ú Þ ê Þ Û Ú Ø Û Ú Ø Û Ø é î Ø ä × � Ø Û Ø é ô à Ø æ ø Ù Ø ó Þ Ø × î Þ Û Û Ø é Þ Û Ú î Ü î Ü é é à × Ú Þ í Þ Û × Ú × ó Þ Û û � ä Þ î Ü ê Ü Ø ô à × í Ø Ý Øâ × Ø Ù Ú × Û Ú Ü Û Ø Û Ú ø î Ø Ü ã × õ Ü Ù Ý Þ é Ø Ý × � � Ø Û Ù Þ Ö æ × ã Ø ê â Þ é Þ Þ ÷ ÿ Ø Ú × ó Þ Ý Ø Ü ó Ø î × ä à Ü î Ü Ý à î Ü ÷ × ã × Ý Ü Ý Ø Ý Þ Ù Þ ó Þ Ø ô à × í Ü é Ø Ù Ú Þ ØÜ ô à Ü ã × Ý Ü Ý Ø Ý Ü ø ä à Ü Þ ÷ Ú × Ý Ü ê Ü Û Û × é â Þ é Þ î Ø Ü ã × õ Ü î Þ í î Þ â Ø Û Û Þ Ø é Ý × ý Ø î Ø Ù Ú Ø Û Ú × í Þ Û Ý Ø Û × Ú à Ü � � Ø Û û é à é â Þ é à Ù × â Ü Ý Þ í Ü î Ü Ü × é í î Ø Ù Û Ü ê Þ Û Ø Û Ú à Ý × Þ Û Þ Û Ü ö î é Ü î ô à Ø Ü í Ø Ù Ü Û � � Ý Ü ø ä à Ü â Þ Ù Ú × Ý Ü Ø é Ù Ø ó Þ Ø × î Þ Û í Þ Ý ØÛ Ø î â Þ ã Ø Ú Ü Ý Ü û � í Ø Û Ü î Ý Ø Û Ú Ü Ú Ü � Ü í Ü î Ø â Ø î í Ø ô à Ø Ù Ü ê Ø ã Ø Û Ü ö î é Ü é ô à Ø ð Þ Û à ö â × Ø Ù Ú Ø í Ü î Ü ý Þ î Ù Ø â Ø î ø ä à Ü í Þ Ú ø ó Ø ãí Ü î Ü Ú Þ Ý Þ Þ � Ø Û Ø î Ú Þ Ý Þ � Ú Ü â Ü é Ü ê í Þ î Ø � Ø é í ã Þ û � Ü â Ü Ù Ü ê Ù ï Þ ð é Ø Û é Þ �

TECNOLOGIA |