45
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
5
فــي إبــراز المقومــات الســياحية للمملكــة وتشــجيعًا للمصوريــن المحترفيــن والمبدعيــن إلبــراز مواهبهــم ، يخطــو ملتقــى ألــوان الســعودية خطوتــه الرابعــة بثقــة وفخــر وســط تفــاؤل كبيــر بنجاحهــا ألنهــا إمتــداد لمســيرة النجــاح التــي ســجلها فــي دوراتــه الثالثــة الماضيــة.
التصـويــــــــــــرتعزيـــــــزاً لدورالفوتوغرافي
In attempt to further the role of
in highlighting the tourism factors in the Kingdom, and to encourage the professional photographers and innovators to demonstrate their talents, The Saudi Colors Forum is confidently and proudly taking his fourth step with great expectations for the anticipated success because it is going in line with the course of success attained in the previous three rounds .
PHOTOGRAPHY
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
67
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
الســعودية ألــوان ملتقــى يكمــل مســاره فــي تعزيــز اســتخدام الصــورة والفيلــم إلبــراز المقومــات الســياحية ــة والبعــد الحضــاري للمملكــة العربي
. الســعودية
كريمــة برعايــة الملتقــى ويحظــى مــن صاحــب الســمو الملكــي األميــر الهيئــة رئيــس ســلمان بــن ســلطان ويأتــي واآلثــار، للســياحة العامــة تنميــة فــي الهيئــة لــدور تفعيــاًل
. المحليــة الســياحة
201513FromDecember
To 19
14370208
مـنربيــــع األول
إلى
The Saudi Colors Forum
is continuing its preset
pathway to strengthen the use
photograph & film to highlight
the tourism factors and the
cultural dimension of KSA.
This forum shall be honored
by the sponsorship of HRH
Prince Sultan Bin Salman,
the president of the Saudi
Commission for Tourism &
Antiquities. This forum is
intended to effect the role of
the Commission in the local
tourism development.
ـةبع
لراة ا
خـس
النS
es
sio
nت
ــرامــــ
ؤتـــلم
واض
ــارـــــ
مع لل
يـــــ
ولـلد
ض اـــا
ريـــز ال
كـــمر
Riy
adh
Inte
rnat
ion
al C
on
ven
tio
n &
Exh
ibit
ion
Cen
ter
89
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
1
تعريـف الوطــن للمواطــن وتقريب المواطـن للوطـنIntroduce the state to the citizen and bringing the citizen closer to the state.
2
فــي المتنوعــة الســياحية بالمقومــات التعريــف . المملكــة
Highlight the various tourism factors in the Kingdom .
3
تفعـيـــــــــــل دور الصـــــــــورة الفــوتـــوغــرافيــــــــــــةActivate the role of photographs .
4
نـشـــــر وتنميـــــة مفهــــوم السياحـــــــة الداخليـــــــــةPromote and develop the concept of local tourism .
5
والمبـــــدعيـــــــــــــن الموهــوبــــيــــــــــن تحـفـيـــــــــــز Motivate the innovative and creative talents .
6
ــة ــات التـدريبـيـــــــ ــاء الجهــــ ــة للقـــ ــح الفرصـــ يتـيــــ
7
المشـــاركيــــــــــن عمـــــــالء دائــــــــرة تـوسيــــــــع Expand the circle of the participants .
8
واعــــــــــدة إستــثـــمــاريـــــــة فـــرص تحــقــيــــــــق Provide promising investment opportunities .
Provide opportunity for training authorities to meet together .
ىتق
مل ال
ـةيــــ
همأ
Imp
ort
ance
of
the
Fo
rum
1011
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
المتخصصــة والبرامــج الخدمــات مــن اإلســتفادة التدريــب برامــج ســيما ال الملتقــى أيــام طيلــة المتخصصــة بالتصويــر وصناعــة اإلفــالم والســياحة، إضافــة إلــى االســتفادة مــن الخبــرات الدوليــة لــدى وااللتقــاء العالقــة ذات والمؤسســات األفــراد بالمبدعيــن والمنتجيــن الذيــن ســيعرضون أعمالهــم
بأجنحــة خاصــة .
Get advantage of the specialized services & programs throughout the forum events particularly the specialized tourist photography and filming training programs in addition to benefiting of the international experiences of the relevant individuals and organizations, as well as meeting with innovators and producers who shall present their works in special stalls.
ــدئــــ
والع
ا T
he
Ou
tco
mes
1213
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
الشباب - الشابات هواة ومحترفي التصوير الفوتوغرافي.
الجهات الحكومية .
الجهات الداعمة والمانحة من القطاع الخاص .
الجهات الخاصة المعنية بفنون التصوير الفوتوغرافي .
شركات اإلنتاج والتصوير .
44
38
36
25
59
الجهات المشاركة في ملتقى ألوان السعوديةخالل نسخه الثالث
Participants at the crossroads of Arabia colors during the three Seasons
شركاتCompanies
جامعات وتعليمUniversities & Educatio
أفـراد مصوريــــنPhotographers
جماعات تصوير Photography Groups
مناطــــقRegions
جهات حكومية Government circles
2012
539083
2013
181512072
2014
2120155
104
:Distribution of the participants according to their categoriesتوزيع الجهات المشاركة حسب الفئة
ونكـ
شارلم
اP
arti
cip
ants
Photography fans and professionals of both youth genders.
The supporting organizations and donors of the private sector.
Private entities concerned with photography arts.
Production & Photography companies.
Government Departments.
1415
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
مســابقة األفالم القصيرة ..
ــرة فــي نقــل صــورة عــن المقومــات الســياحية انطالقــًا مــن دور األفــالم القصيللمملكــة، وبنــاء علــى النجــاح الكبيــر الــذي حققتــه فــي العــام الماضــي، تــم
ــزة . ــر مســابقة األفــالم القصيــرة لهــذا العــام ورفــع قيمــة الجائ تطوي
Short Film Contest ..
مســابقة التصويــر الفوتوغرافي ..
تتنافــس فيهــا مجموعــة مــن الصــور التــي وضــع فيهــا مصوروهــا كل طاقتهــم وتميزهــم وخبراتهــم فــي مجــال التصويــر ، وذلــك وفــق أربعــة محــاور هــي :
- التراث الحضاري للمملكة . - التجربة السياحية . - وجوه سعودية .
- الطبيعة في السعودية .
Photography Contests ..
A competition between many photographs where photographers had used all their energy, excellence and photography experience, in four different fields: - Cultural heritage of the Kingdom - Tourism experience - Saudi Faces - Nature in KSA
Considering the role of the short films in reflecting the tourism factors in the Kingdom, encouraged by the greater success achieved last year, the short film contest had been developed this year and the prize is increased.
مســابقات األجنحــة التفاعلية ..مســابقة التصويــر بأجهــزة الهواتف الذكية ..
ــك، ــا، لذل ــأون اليه ــن يلج ــى المحترفي ــر وحت ــواة التصوي ــض ه ــل بع ــة جع ــف الجوال ــي الهوات ــر ف ــات التصوي ــور تقني إن تطومواكبــة لهــذا التوجــه، ســيتضمن ملتقــى الــوان الســعودية الثالــث فئــة التصويــر بأجهــزة الهواتــف الذكيــة ومــن شــأنها
تســهيل وزيــادة فــرص المشــاركة فــي الملتقــى وتنــوع مضمونهــا .
ــك ــابقتين، لذل ــن الس ــي الدورتي ــى ف ــور الملتق ــذاب جمه ــي اجت ــة ف ــة التفاعلي ــت األجنح نجحارتــأى المنظمــون تعزيزهــا هــذا العــام بقيمــة ماديــة ومعنويــة إضافيــة مــن خــالل مجموعــة
ــراً لمشــاركتهم فيهــا . مــن المســابقات الشــيقة والمفيــدة ارضــاء للحاضريــن وتقدي
Smartphones Photography Contest ..Interactive Sections Contest ..
The advancement of cell phone photography made some photography fans and even professional recon to this technology. Coping with this trend, the third Saudi Colors Forum shall include smart cell phone photography that may facilitate and increase chances for participation in the forum .
The interactive pavilions had succeeded in attracting audience in the past two rounds therefore, organizers had decided this year to support by additional moral and financial value through a package of interesting and fruitful contests for the satisfaction of visitors and appreciation to their contribution.
هــو مجمــوع جوائــز المســابقات فــي ملتقــى ألــوان الســعودية الرابــع ..
is the total contests prizes of the 4th Saudi Colors Forum.
يةود
سع ال
انلو
ت أقا
سابم
Sau
di C
olo
rs C
on
test
s
1617
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
معرض ملتقـى ألــوان السعودية يضـم تحت مظلته أجنحة متنوعة تنقل تاريخ وحاضر المملكـة بالصــور .A Saudi Colors exhibition is including various pavilions reflecting the kingdom
history and present. 2015
2013
2014
2012
15.000M2متر مربع
قاعاتHalls
متر مربع 5700M2
قاعة2Hall
11.500M2متر مربع
قاعاتHalls 3
متر مربع 6863M2
قاعات2Halls
ضعر
لما
Th
e E
xhib
itio
n
1819
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
ـــريـــ
أجالت
Ren
t
ملتقىألوان السعودية
ـارعـــ
سأ
فيالتأجيـــر
Pri
ce Rent of SaudiColors Forum
Companies & Government circles Areaمنطقة الشركات والجهات الحكومية
المنطقة المركزيةCentral Area1200منطقة النخبة
Elite Area1000منطـقـــة الشركـــاءPartners Area750
MNNNH
السعر للمتر المربع Price per square meter
2021
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
ــورش والمحاضــرات ويتضمــن عــدداً مــن الالمواقــع بتصويــر المتعلقــة والــدورات الســياحية واألثريــة، وذلــك إلتاحــة الفرصــة أعمـــــال رجــــال مــن الصناعـــــة ألطـراف ومســئولين حكومييــن وخبــراء محلييــن ــة . ــاركة الفاعل ــن للمش ــن وإعالمي ودوليي
Including various workshops, lectures, and programs related to photography of archeological and tourism locations to provide opportunity for industrial parties, businessmen, government officials, local & international experts & reporters to participate effectively.
يمـ
عل ال
جام
رنـالب
Th
e S
cien
tifi
c P
rog
ram
2223
2015Colors of Saudi Arabia Forumملتقى ألوان السعودية للتصوير الضوئي
انلو
ور أص
Co
lors
Ph
oto
s
ملتقىألوان السعودية
سةالمصورينعد
ب
& photographers
focu
s SaudiColors Forum