��������������� ������� ��
���������� ���������������� ����������������������������������������
��������������������������� ���������������������� �!������ �!����"
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������!������"���������#����$���%��&�������'���������
����!������������(�����)*
����#����$��� ��������������%$���$����������&������'(� �!������#
������������������������� ��������!��������������������������������������������+
�������%$���$����������!�����#�&�� ���������) ���*���(
��������!�������+
�������%$������������"� �!�����#� �!������#+��%$������������"
��������!�$���,� ����������������������������-���.%/0�
������"��1�������2��"�����������������������������
������"��1�������,��"�������� �������������������������������������� �������������������
�,�����#-�%!. ���%-""��������3���0������4���������������
!��������� ��������
�!%���!����/��%�/�����/����+�,0����/�%�/�������
����������������������������������+�����������������!����������"���������#����$���%5�&�������'���������
1��2�3�����"2�������!��������
!��%4�-�"�/����!��%4�-�"�/�������������������
1��
6����������������$/7��$/7!���$/7!3���$/7!����$%%7���$%%7!���$%%7!3���$%%7!����$%/7���$2%7���$2%7!���$2%7!3���$2%7!����$2%78���$2%78!��$2%78!3���$2%78!����$2%,���$2%,3���$2%,!���$2%,!3���$2%,!����$7%,���$7%,3���$7%,!���$7%,!3���$7%,!����$9%,!����$/%,���$/%,!��$/%,!3���$/%,!����$7%,8���$7%,83���$7%,8!���$7%,8!3���$7%,8!����$/%2���$/%23���$/%2!���$/%2!3���$/%2!����$%9:2���$2%:2���$2%:23��$2%:2!� �$2%:2!3���$2%:2!����$7%:2���$7%:23���$7%:2!���$7%:2!3���$7%:2!����$/%:2���$/%:23���$/%:2!���$/%:2!3���$/%:2!����$7%:28��$7%:283���$7%:28!���$7%:28!���$7%:28!����$7%:���$7%:%3���$7%:%!���$7%:%!3���$7%:%!����$/%:%���$/%:%3���$/%:%!���$/%:%!3��$/%:%!����$;%:���$;%:%3���$;%:%!���$;%:%!3���$;%:%!����$&%%7���$&%%7!���$&2%:2���$&2%:2!���$&2%,���$&2%,!���$&2%7���$&2%7!��$&2%78���$&2%78!���$&7%:%���$&7%:%!���$&7%:2���$&7%:2!���$&7%:28���$&7%:28!���$&7%,���$&7%,!���$&7%,!���$&7%,8���$&7%,8!��$&/%:%���$&/%:%!���$&/%:%!���$&/%:2���$&/%:2!���$&/%2���$&/%2!���$&/%,���$&/%,!���$&/7���$&/7!���$&;%:%���$&;%:%!
8������������!�������
<�������������������������������������������������
=�����!��������%)0�!�����'���$=�6�(�2:,,$���6������3>�:*:9;�#�0
��������������������������������������������������������������!����� �������������� ������������������������������+
�5������6�7���������8���59� ���������������=�����!����������#�0�������(����������� ���������%))7�������6������?�����@�����������1
������6?@���������������������=�)::%���������+��<�������������=�����!����������#�0������������������������������������������������������������������������������������������������ ��=�):::�������+��'���������������������������6?@������� ���������������������������������������������������������+
3�����<������������������������������������������������������������!�����0�������� ��������������$���%9�������A!!�'����+��<������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������+��<��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+��=���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�����+
<���!�����0��������������������������!��������!��1::,+!�������������B������������������0�������������C����������3�61::,����!�����
T2914
xx
((.������!�����(��
,%9
>�����8������&��������������=�����������
&������������D������8����������/��2::,
<���E�$������
=�����!��������$���6������3>�#�08����������/��2::,
������������ �����������������������������%��
����:!'0��51��5%:�%:�%+ �3<'=8#!<�=3++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,
%+% 8������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,
%+2 A������ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,
%+, ������$�������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,
2+ �3�<0""0<�=3 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,
2+% #������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,
2+2 ���������!�������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �317
2+2+%���$���������������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �317
2+2+2���4����������������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �317
2+2+,���4����6�����$�������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �317
2+,+ �����������"����� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �319
2+,+%���6�������"����� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �319
2+,+2���"� ��������6������ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �319
2+7 !��������$���������!���������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31/
2+7+%���0!�0��������������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31/
2+7+2���'�2,2��������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31/
2+7+,��������!������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31*
,+���=$�'0<�=3 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31;
,+% = �� ������!������ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31;
,+2 = �� ������8������������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%:
,+, ���� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%%
,+,+%��������������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%%
,+,+2���3� ���� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%%
,+,+,���<������=�����6������ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%%
,+7 0�������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%2
,+7+%���4����� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%2
,+7+2���$����!����� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%,
,+7+,���$������4����� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%*
,+7+7���0�����4����� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31%)
,+7+9���!�����4����� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312:
,+7+/���&����F3�F<����4����� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312%
,+7+*���A���� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �3122
,+9 6������������ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312,
,+9+%���!������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312,
,+9+2���6�������=���� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �3127
,+9+,���'����� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �3129
,+9+7���0������������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312/
,+9+9��#�� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312/
�%�� ���������������������������������������������
������������������������������:!'0��51��5%:�%:��&���/(,+9+/������������++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312*
,+9+*����$���=���� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312;
,+9+;����&"$�$���=����+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312;
,+9+)����"����� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312)
,+9+%:��A���������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �312)
,+)+%%��"A<�"���������<���� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,:
,+9+%2��G��������"�������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,:
,+9+%,������������6������ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,:
,+/ $�����8�� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,:
7+ !0'��038��0�3<�303!� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,%
7+% !������ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,%
7+2 <������������+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,%
7+, ������!�����"� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,2
7+7 ��� ������������ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,,
7+9 '����������$��� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,,
7+/ 0���������+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,,
9+�<�!G3�!0"�80<0 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,7
9+% '�2,2�!������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,7
9+2 ���������� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ �31,9
������������ ������������������������������������������������%��
�/ %:65�,�:5%�/� ����������<�����������������������������������(�������$��H
6������� �����=����+� ��(������H�$��I����������������������
��������������*�����������������������������+�<��������
������(�����������������������������������������������
�������������������������+���(������H�$��I���������0��!��J
������������������������������������������������������
���������������������+��$��������������������������������
������������������������������������������+��=��������
�(���������������������������������������������������
������������������������������������(+
!������������/2���������;�%::������������ ������+�"����
����<����� ����������������� ������+
<���������������������������������������������������������
�(������H�$��� �������������� ��� ���� �� ����� ������� ����
����������������+
�/� 1��� ���K '�������������������������������
K ,����������������������������������+
K =����������������������������������������A������
&���������������+
K ��������������� ���������������������+
K !������6������������A������������+
K A��(����������������������������������������
������� ��������������������������������� ����������
��������������D������������������������������ ��+
K 8�����(������������������
K 4�������$����!�������0�����4�������$�����
4�������!�����4�������&����F3�F<����4���������
A����+
�/� ��8��;�3���� ����$���������������������������������������+
�!,:5%�
K 8������������������������������������ �������+
K =��������������������� �����������������+
K 8������������� �������(������H�$�����������+
�/ %�:!00!:5%�/� ,���<�7=���� ��� �������� ���� ���� �� ��� �������� ���� ��
����������+� � !����� ��� ������������ ��� ��� ��� ���+� <��
���������������������������������������������������������
�����(������H�$����������+
�3����/"=2���**�6� ��1�0���������/2���%%:���%/2���2%:��
�2%:F%::�
�3���-/�>2����**�6� ���1$�������2%:��7%:���9%:��/%:��
�7%:F%::�
�3���$/#>2��"�**��) ����&�/���7� ���(�1�$�������/%:��
�%9::���2%::���7%::���/%::���7%::F%:::�
�3���#>2����**��) ����&�/��7� ���(�1�$������L�/%::��
�7%::�� �;%::�
����8���9��������0���������/2���%%:���%/2���2%:���2%:F%::�
����8���9�����&�/���7� ���(���$�������2%:��7%:���/%:��
�7%:F%::�
�.����9�����&�/��7�,���(�1�$�������/%:���%99:���2%::��
�7%::���/%::���7%::F%:::�
�L�7%::����/%::�������;%::������������������������������
���������������������/M�$�������4�������+
<��������������������������������������������
0!�$�����0������� �����������������4�������!����� ���#��
!� ��
K '��� �������������������������������+
K !����������������������������������+����������
�����������=�������������������� ������������������
���������+
K ����������������������������+�<�����������
�������������������������������������������������������
�������+
� �%�- ������������������������������������������������������
�/� ������7���*������/�/� 3���8��*����������6���������������������������������������+�=����������
�������������������������������������������������������
�����������������������+
4��������
�/�/� .���9����� ���������=��/%:�����/%::���������������:+:%������������������1
������������������������������������������������������
��������������+�4�������������������������������������
����������������� ���������+�������������������������������
����������������+
%5:��� 7%::����/%::�������;%::��������������� ������
��������������������������/M�$�������4�������+
�/�/� .��79�'���?�3���������<����(�������$�����������������������������������������
�� ����������� ����������+�<������ ��� �������� ���� �� ��
����� �� �� ��� ���������� ��� �������+� ���� ��������� ���
������+�<������������������������������������N�����������
�������� ����������+����������� ����������� �� �� ������
������+�0��������������������������������+�0������������
�������������������������������������+
BOTTOM OF BALANCE
WEIGH BELOWHOOK LOCATION
REMOVEPROTECTIVECOVER.WEIGH BELOWHOOK IS INSIDE OFBALANCE.
������������ ������������������������������������������������%�"
�/� �������7��9��0�������/�/� '������0������<���������������������������������������� �������������
����� ����� �(���� �� ��� ��������� ������ ���� ������� ���
���������� ��� ������ �(�����+� <����� ����������� �����
���������������������+
8=�3=<������������������
K 3�(��������������������������������������������
�����������������+
K 3����������������������� ���+
K 3���� ����������������������������������+
K 3����������������������������������������������
�����+
K =��������� ���������������+
K 0������������������������������������������������
���������������������������������������������+
�/�/� 0�����7��9��'������(��� ���D����� �������� ���� ������ ��������� ���
����������� ���� ���������� ������+� <�� ���������� ���� �����
��������������������������������������������������
����� ����+
A����(������D���������������������������������������
�� ����������������������������������������������������
�� ���������������������������������������+
$������������������������������������������+��0�N��
����� ���������������������������������������������������
�������������������+
%5:���<����������������������� �����������������������
�������+
"� ������������
�"� ����
�A��
!������������������������
� �%�$ ������������������������������������������������������
�/- ������7�3�?��������** �������
�/-/� !��!����������������!���������0!�0������������������������������������������
�����������������������+
<����������������������������������+
���������������� �
'�������6������
�/-/� 6��������8����(�������$���������������������������������������'�2,2
���������������������������������������������������
��������+�4�������������������������������������������
�����������������������������������������������������
3������������������������0���$���������+��!����������
��������������������������������������������������������
��������������������������� ����������������������������
���������������������������+
<��� ��������� ������� �������� ��� ��������� ���� �������
��� �����������������
@���?���
=�������������������������������1������)1�����������������
O8P���������� ����� �������� ������������������ ���+�<��
���������������������������������������N�������������+
'�����������������,+9+/���������+
<����������������������������������������������������
�����������������������9� !<���������������������� Q,��
Q%9�?����+����������������D������!<��������������������
9������/���������+
5 �� ��1��*���
8����������������������������������������%��6���������
$'�3<5� 2�� #���� ��� 0��� $��� ������5� ,�� ������� �� ���
�������� O$P����������������+
0������� ��������� �� ������� ��������9��<��������8��
���������������'�2,2�!�������<����+
% ���3F!
2 ���8���=�� <E8�
, ���8������ 'E8�
7 3F!
9 ���!�����<������� !<��
/ ���8���<�������'����� 8<'�
* ���&�����
; ���'������<������� '<��
) 3F!
1 2 3 4 5
6 7 8 9
�����!�������
������������ ������������������������������������������������%��
�/-/� ������������A���������A������������
!����������������������������������������������������
������������������+��6���������������������������������
������� ���� � ������+� ��� ���� ����� ��������� ���� ����D�
������������������������ ���������(��������+��<����������
������������ ������������������������+�!��������������
�������������������������������������������������+�������
�����������������������������������������������������������+
%5:����0��������������������������������������������
������������������� �����+
�!0'6!:5%��!����
�0%�!6:B ��3!%�5%0B
�!3!�:B �!���� �!����
/2�� ��������2:�F9:�� ��9:��
�%/2�� ���9:�F%9:�� %9:��
�%%:�� ���9:�F%::�� %::��
�2%:�� �%::�F2::�� 2::��
�7%:�� ����2::�F7::�� 7::��
��9%:�F/%:�� �2::�F9::�� 9::��
��%99:�� ��9::�F%9::�� �%9::��
��2%::�� %:::�F2:::�� �2:::��
��7%::�� 2:::�F7:::�� �7:::��
��/%::�� 2:::�F9:::�� �9:::��
��;%::�� 7:::�F;:::�� �;:::��
��������������������������������������(�����0�<�
!�����%�<��������+�!�������������������� ���������
����������+
����A����7�8��*��9��.��79�7������
4������������������������������������������������������
����������������+� �<���!0"�6'0<���������� ����������+
<��� ������ ��������� ��������� ����� ������� ��
!0"�6'0<�=3�����+� � =�� ��������� ����������� ������
����������������������������������������+��=����������
����������� �����������������������(��������������������+
WEIGHING 01/01/03 03:05:45: PMUNITS 2nd UNITS CALIBRATE
0.00g*
0.00g
0g 6100g
$������������������������!0"�6'0<������������������+
=���������������������� ����������������������������
��������������������������������� ����������������������
������������������������� ������������������������������+
$������������������������������������������������������+
<�����������������������������������+
� � � �%�# ����������������������������������������������������
� 53�6!:5%�/� 5������?��8��������
�
��
��
�%�/ ����7���� 1 ����
% ����� $�����=�F�=�������+
2 � ����� 4��������������������������������������� ��������������������������������������
������������� ���������������������������������������������������������������+
4������������������������������������������������������������+
, ������ 4��������������������������������������� �����������������������������������
��������� �(����������:*F:2F2::,�+����������������������������+
�������������������������������� ����������(�������������������������+
7 ������ 4��������������������������������������� �����������������������������������
��������� �(����������:*F:2F2::,�+����������������������������+
�������������������������������� ����������(�������������������������+
� �
�
-
"
$
�
#�
��
��
��
��
�-
WEIGHING 01/01/03 03:05:45: PMUNITS 2nd UNITS CALIBRATE
0.00g*
0.00g
0g 6100g
������������ ������������������������������������������������%��
9 ������ 4���������������������������������������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�����+
4�������������������������������������������������������������+
/ ��������� 4��������������������������������������������O����P�����������������1�����������+
4����������������������������������O0����P������������������������ ��
�����������������������+
�*�R�) C5�:D������ 4������������������������������������D����������+
; ����"� �� $�� �������� ��������������������������+
%: "!8�8����� 6�����"!8����������� �������������������������������������+
%% ��������� 4���������������������������������������������������� ����������������+
%2 3�������� 4������������������������������������������������������������+
%, �� ����� 4�����������������������������������������������������������+��$��������������
����������������������������������������������+
%7 A�� <�����N�������������������� �������������+
�%�/ ����7���� ��1 ����
����%��� ����������������������������������������������������
�/� 5������?��8�������;��������
WEIGHING 01/01/03 03:05:45: PMUNITS 2nd UNITS CALIBRATE
Message Line
200.0000dwt*-0
Result Line Result LineResult Line Result Line Result Line Result Line
0g 6100g
% 0������� ������������� ��������������������+
2 8�� �����������������������������������+
, <�� ����������������������������������+
7 ����S��� <��������1����������������������������������������+��8���������������������������
�����������������������������+��0����1�����������������������������������������
�����������+��$�������������������������������������1���������� �����
������+
9 ��������"�� !������������������������+
/ 3��������8����� �������������������F����+
* #������������ ���������� ���������������+
; '�����"����%1/ �(�����������������������������+
) !����� ���������������������������+
%: 6���&���� ��������������������������������������������������� ������������������������������
�������� ������������������������+
%% �����������������D���� ������� �������������������+
%2 ������������ �� ����+
%, ������������+
�%�/ ����7���� 1 ����
� � �
-
"
$
�
#
�
��
������
�
�
�
������������ ������������������������������������������������%���
�/� �� �/�/� �� ���� �� ��<����(�������$�������������D��������������������������
������� ������������ ��� ����� �� ���������� � ����+
$������������ ���������������������������������������+
������������������+
MENU
CalibrationBalance OptionsReadoutApplication ModesUnitsInterfacePrint OptionsGLP Print OptionsLockoutFactory ResetExit
�/�/� %���7����4�����������������������������������������������������
��������+��<�����������������������������������������
��������������������������
�� ������1�4��������������������������+
���������1�4�����������������������������������������+
�1���������������������������+
� �1����������������������������+
�1��� ���������������������������������+
�1��� ���������������������������������+
<��������������������(��������5�������������������(����
������������������������������������������� �����+��0��
����������������� ��+
<�������������������������������������������+�����������
���������������������������������������������������
���� ���������������+��<��������������������������������
,+9�6������������+
������,+9+%����������!�����������������������������,+7
������������0��������+
�/�/� : ��7����9��'�����<����(�������$��������������������������������������������
������������������������+�4�����������������������������
���� � ��������� �� �������� � ������������ ���������� ���
��������������������������+
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������+
3�?���5�588
<�����������������=3�����������5�588�����+��<������=AA�
������������������+
���A���E����
6�����������������������������������������������N������
������ ������+�<����������������������������������������
�������+
'�������������������������������� 2:�������+��0�������
!������������������������������2������+
<����������������������������������������������� �����
�������������������������+
����%��� ����������������������������������������������������
�/- !����������<����(�������$������������������4�������$����!������
0�����4�������$������4�������!�����4�������&F3F<����
A��������������+��6�������������������������������������
����������������������������������������������+��0������
��������������������������������������������������������
�������+��<�����������������������������������������
�����������������������������������+
<������������������ ����� ����������������������� �����
���������������������������������������0��������������
����������������������+
MENU
CalibrationBalance OptionsReadoutApplication ModesUnitsInterfacePrint OptionsGLP Print OptionsLockoutFactory ResetExit
APPLICATION MODES
Weighing : OnParts Counting : OffAnimal Weighing : OffPercent Weighing : OffCheck Weighing : OffG/N/T : OffFilling : OffExit
6����������������������������������������������������
���������0�������������������������������������������+
4����������������������� ��������������������������
�����������+��0��������������� ��+
<��������������������������� �������������������������
�����������������������������������������������������
�����+
�/-/� .��79�7<����(�������$�����������������������������������������+
<������������������������������������������������������
���������+��4�����������������������������������������
������������������������������������+
,��
T��������������+��$�������N�������������������������������
���+���(���������������2::����������������/%::���������+
4����������������������������������������������������+
WEIGHING 01/01/03 03:05:45: PMUNITS 2nd UNITS CALIBRATE
200.00g* 0.00g
0g 6100g
4��&G�3&�4�<G�0�!=3<0�3�'
4���������������������D��������������+
$������������������������������+�������������������+
<��������������+��<����������I�����������������������+
0����������������������+�0���������������������������
����������+
'��� �������������������������������������������������
���������������������������I���������������� ��������+
<������������������������������������������������������
��D������������������������������������+
������������ ������������������������������������������������%���
!�F,�:��%:�
<��������1�����������������������������������������#3�<��
2���#3�<������!0"�6'0<������ ����������������� ��������
�����������������������������������������+
!0"�6'0<�
4�������!0"�6'0<��������������������������������������
������������������������������������+
238�#3�<�
4����2���#3�<����������������������������������������
������� ������� ���������������� ������� ������=�� �� ��
#�������+��<���������������������������������������
=��+
#3�<�
4����#3�<�����������������������������������������������
������������������������������������������=���������
���������N������������������������+
�/-/� 3������� ��7<����������������$����!����������������������������!����
!��������A��������$����!����������+����������������������
���������+
,��
$0'<��!=#3<�3&
������$����!������������������������������������������
������������������������+����������������������������
������������������� �����������������������������������
�������������������������������+
<��������������������������������%:������+��<��������
��������������������������������������������������+
<���������������������������������������������������
������+
PARTS COUNTING 01/01/03 03:05:45 PMSAMPLE SIZE SETUP NEW COUNT
Add 10 Pieces, Press Enter
0.00 g
0g 6100g
APW: 0.00gSample Size: 10Tare: 0.00g
<���� ����������� �� �������+� �4�� ���3�4�!=#3<� ���� ���
����������������������������+��$�����%:����������������
�������������������������(�������������+��$������������
����+
<������������������������0 ������$����4���� 0$4�����
�����������D�+
PARTS COUNTING 12/31/02 03:05:45SAMPLE SIZE SETUP NEW COUNT
20.00 g
0g 6100g
APW: 2.00gSample Size: 10Tare: 0.00g
10Pcs*
!�F,�:��%:�
<���$����!��������������������������������������������
�����������0�$"����T�����<#$�����3�4�!=#3<+
3�4�!=#3<
4����3�4�!=#3<� ���� ���� �� ��������� ������� ��� ������
���������O0���%:�$������$����������O+��0��������������
�����������������������������������0$4��������������
�������������������������+
��<#$
�����������<#$�������������������������������+��<���$0'<�
!=#3<�3&���<#$���������+
$�������������������������������+��6���������������������
��������+
����%��- ����������������������������������������������������
PARTS COUNTING SETUP
Mode : CountUnit : gSample Size : 10APW : OffTare : 0.00Auto Optimize : OffDisplay Settings : CustomSize/APW Key : UnlockedNew Count Key : UnlockedExit
#�����������������������������������������������������
���� ��� ������� ����������� ��� �������+� � <��� ��������
����������������������������������������+
������!�����!������A��� ���������!����
<������������������������ ��������!�����!��������A��+�<��
��������������!���������A������������������������������
�����+
#������������+� �����������
!���������������������������=�������#�������+��#������
�������� �� =��������#3�<������+
��������D����:1))� ���������%:�
8����������������������������������������0$4� � �����
����������+������������������D���������������0$4�������
=�����������������0$4������������0�$"����T�+
0$4��:1)))))))))� ���������=���
8���������� ���������������+����������0$4�������������
��������D���������=������������������0�$"����T�����������
0$4+
<�����:1))))))))� ���������:�
8�������������������������������������+
0���=��D���=��=��� ���������=���
�������� 0���=��D��=������ ����������� ��� 0$4� ����
������������������������������������������������������
������ ��� ����+� � A��� ������ �������� ���0$4����� ��� ��
�����������+��8���������������D�����������������������
O0���=��D����$��������P�����������������������������
����������������+
DISPLAY SETTINGS
APW : OnSample Size : OnTare : OnWeight : OnExit
�D�F0$4�S����#���������"������ ���������#��������
0�������������������������������������������������$���
!������������+������������������������OS������"�����P�������
�������������������������+
3���!����S����#���������"������ ���������#��������
0�������������������������������������������������$���
!������������+������������������������OS������"�����P�������
�������������������������+
�(�
4���������������������������������$����!����������+
�0�$"����T�F0$4
4���0�$"����T�������������������������������������+
<���$0'<��!=#3<�3&�������� ����������� ��� �������� ��
��������D����������+��#������������������������������
�����������������D�� �������������������+
0����������������������������������������������D�����
����������������� ��������������������������������������
����������������������������������D�+
0$4
4�����0$4�������������������������������������+��<��
0$4� ������������� ��� ������ ������� ���������+� �#���� ��
������������ ���� �������� ������ ��� 0$4� ����� ���� ��
�������+
8�������������!������8������ ���������8������
��������8��������������!��������������������8��$"0U
��<<�3&������������������������ ��������������������
���������������+�����������(������������������������ ���
������+
������������ ������������������������������������������������%��"
,��
$0'<��!=#3<�3&1!G�!S
<��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������+��������$����!������!��������������������������
��������������������� $�����0$4����������D���<�����4���
�����������������������#38�'��0!!�$<� ������������=?�'
+
'������������$����!���������������$0'<��!=#3<�3&���<#$
�����������������������!����+
<����������������������$!�!G�!S�����+
PC CHECK 01/01/03 03:05:45 PMSAMPLE SIZE SETUP NEW COUNT
Add 10 Pieces, Press Enter
0.00 g APW: 0.00gSample Size: 10 Under: 5Tare: 0.00g Over: 10
<������������������������%:������������������#����� ����
���9��������= ��� ��������%:����������������� ������������
� ������������������������������+��$�����%:������������
��������������������������+
PC CHECK 01/01/03 03:05:45 PMSAMPLE SIZE SETUP NEW COUNT
20.00 g APW: 2.00gSample Size: 10 Under: 5Tare: 0.00g Over: 10
10Pcs*
Under Accept Over
0��� �������������������������������������������������
������+��<���������$!�!���������= �������#����� ���������
��� ��� �������� ��� ����� ������� ����� ���������+� � '����� �
��N������� ���� ��� ��� �������� ���������� �� �� ������
����������+
!�F,�:��%:�
<���$!�!����������������������������������������������
��������0�$"����T�����<#$�����3�4�!=#3<+
3�4�!=#3<
4����3�4�!=#3<� ���� ���� �� ��������� ������� ��� ������
���������O0���%:�$������$����������O+��0��������������
�����������������������������������0$4��������������
�������������������������+
��<#$
#���� ��� �����������������������<#$������������������� ��
���������+��<���$0'<��!=#3<�3&���<#$���������+
PARTS COUNTING SETUP Mode : CheckUnit : gSample Size : 10APW : OffTare : 0.00Auto Optimize : OffOver : 10Under : 5Display Settings : CustomSize/APW Key : UnlockedNew Count Key : UnlockedExit
<������������������� ������������������$0'<��!=#3<�3&
��<#$����������= �������#����+��'����������0�N������������
�����������������������������������������������+
= ���%:��:1))))� ���������%:�
8���������� �������������+
#�����9���:1))))� ���������9�
8�������������������������+
8�������������!������8������ ���������8������
��������8��������������!��������������������8��$"0U
��<<�3&������������������������ ��������������������
���������������+����������D���<�����4����������������������
������������8�����������+
����%��$ ����������������������������������������������������
<���������������4�����= �������#������������������������+
���������(������������������������ ����������+
4�����=��=��� ���������=��
!���������������������+
= ����=���=��� ���������=��
!���������������������+
#������=���=��� ���������=��
!���������������������+
�0�$"����T�F0$4
�������0�$"����T������������������������������D��������+
0$4
4�����0$4�������������������������������������+��<��
0$4�������������� ��� ������ ������� ���������+��#���� ��
������������ ���� ��� ����� ������ ��� 0$4� ����� ������
�������+��A���������������������������������������������+
'��� ��������������������������������+����������������
�(������� �����������D������%:�� ���0$4�����9+::��� ��
������ ��������������))��������� ��� ��������������%:%+
<������������� ���������%::������+
PC CHECK 01/01/03 03:05:45 PMSAMPLE SIZE SETUP NEW COUNT
500.00 g APW: 5.00gSample Size: 10 Under: 99Tare: 0.00g Over: 101
100Pcs
*
Under Accept Over
,��
$0'<��!=#3<�3&1A�""
<����������������������������������������������������
��������������������������������������������+��0��������
��������������:V���):V�������������������):V���%%:V
����������������+
'������������$����!���������������$0'<��!=#3<�3&���<#$
�����������������������A��+
<����������������������$!�A�""�3&�����+
PC FILLING 01/01/03 03:05:45 PMSAMPLE SIZE SETUP NEW COUNT
0.00 g APW: 2.00gSample Size: 10 Target: 100Tare: 0.00g Diff: -100
0Pcs*
0%50% 90%
110%100%
%5:��� <��� ������ ��������� ��� ��� ������� ������ ���� ����
��� �����������������������+
$���������������������������������������������������
��� ����������������������D������0$4+
<������$!�A�""�3&�������������D������������������������
���������+��'���������N����������������������������������
���������������������+
!�F,�:��%:�
<���$!�A�""�3&������������������������������������������
��������0�$"����T�����<#$�����3�4�!=#3<+
3�4�!=#3<
4����3�4�!=#3<� ���� ���� �� ��������� ������� ��� ������
��������� O0���%:�$������$����� ����� O�� ��������� � 0���
����������������������������������������������0$4����
�����������������������������������+
��<#$
��������<#$�������������������������������+��<���$0'<�
!=#3<�3&���<#$���������+
PARTS COUNTING SETUP Mode : FillUnit : gSample Size : 10APW : OffTare : 0.00Auto Optimize : OffTarget :1000Display Settings : DefaultSize/APW Key : UnlockedNew Count Key : UnlockedExit
������������ ������������������������������������������������%���
=������������������������������������$0'<��!=#3<�3&
��<#$�������<����+��'����������0�N��������������������
���������������������������������������+
<������:1))))� ���������%:::�
8���������������������������%::V���+
8�������������!������8������ ���������8������
��������8��������������!��������������������8��$"0U
��<<�3&������������������������ ��������������������
���������������+��0$4����������D���<�����4�����������������
������������������8�����������+
<�������������<���������8������������������� ���������+
���������(������������������������ ����������+
<������=���=��� ���������=��
!���������������������+
8�����������=���=��� ���������=��
!���������������������+
�0�$"����T�F0$4
�������0�$"����T������������������������������D��������+
0$4
4�����0$4�������������������������������������+��<��
0$4� ������������� ��� ������ ������� ���������+� �#���� ��
������������ ���� �������� ������ ��� 0$4� ����� ���� ��
�������+��A���������������������������������������������+
'��� �� ��� ������� ���� ���� ���� ��� ���� ���� %::V� �
����������������������������������������+����������������
�(������������������D������%:�����0$4�����2+::������<����
��������������%::������+
PC FILLING 01/01/03 03:05:45 PMSAMPLE SIZE SETUP NEW COUNT
200.00 g APW: 2.00gSample Size: 10 Target: 100Tare: 0.00g Diff: 0
100Pcs*
0%50% 90%
110%100%
�/-/� 3������.��79�7$����������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������+�<�������
������� ��� ��� ���� ��� �� ���������� �� ��������� ��� %::V+
�����������������������������������������������������������
��������+�<�����(��������������������������������+
<��������������%::�+��<�������������������������������
����� �� ��� ��������������� ���������� ����� �� �������
���������� �����������������������������������������
��������������������������������+
PERCENT WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMREFERENCE SETUP NEW REF
0.00 g Ref: 0.00gDiff: 0.00 %Diff: 0.00g
*
0g 6100g
Add Reference Weight, Press Enter
,��
$�'!�3<�4��&G�3&
4�����3�4�'�A�������������������������������������+
$�������������������������������������������������������
����+��<�������������������������2::�����������������
���������+
PERCENT WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMREFERENCE SETUP NEW REF
200.00 g Ref: 200.00gDiff: 0.00 %Diff: 0.00g
*
0g 6100g
Add Reference Weight, Press Enter
100.00%
� �%��# ����������������������������������������������������
<������������������������ �����������������������������
���������+�<����(�����������������9:�������+
PERCENT WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMREFERENCE SETUP NEW REF
50.00 g Ref: 200.00gDiff: -75.00 %Diff: -150.00g
*
0g 6100g
25.00%
!�F,�:��%:�
<���$�'!�3<�4��&G�3&���������������������������������
����������������'�A�'�3!�����<#$�����3�4�'�A+
3�4�'�A
4����3�4�'�A���������������������������������������������
O0���'���������4�����$���������P+� �<������������������
��������������+
��<#$
��������<#$�������������������������������+��<���$�'!�3<
4��&G�3&���<#$����������������+
PERCENT WEIGHING SETUP Unit : gReference : 0.00Display Settings : CustomReference Key : UnlockedNew Reference Key : UnlockedExit
#�������������+++ ���������
!���������������������������=�������#�������+
'����������:1))))))))� ���������%:�
8��������������������������%::V+
8�������������!������8������ ���������8������
0���������������������������=�����=��+
'���������S����"�������#�������� ���������#��������
0����������������������������'�A�'�3!���������������������
4������ ������+� ��������� OS��� �� ������P������ "������ �
�������+
3���'���������S�����"�������#�������� ���������#��������
0����������������������������3�4�'�A��������������$�����
4������ ������+� ��������� OS��� �� ������P������ "������ �
�������+
�(�
4���������������������������������$������4����������+
'�A�'�3!�
������'�A�'�3!������ �������������� ������������+� � <��
������� ������� �����������'��� �������������+� �'��������
�������������������+
PERCENT WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMREFERENCE SETUP NEW REF
0.00 g
*
0g 6100g
Ref: 0.00Diff: Diff:
������������ �����������������������������������������������%���
�/-/- !�*���.��79�70���������������������������������������������������
����������� �����+� �!����������������� ����������
����������������������������+
<�������������� �������� ��� ��������������� ��������� �
�������������������������������������������������������
��2���������������������������� �������������������������
�������������������������������������������������+
ANIMAL WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMFILTER SETUP START
0.00 g Filter: LowMode: Manual
0g 6100g
Place animal, Press Enter
!�F,�:��%:�
<���03��0"�4��&G�3&���������������������������������
����������������A�"<�'����<#$������<0'<F!"�0'�+
�<0'<F!"�0'
����������<0'<����������������������������������������
��������������������+��<�����������������������!"�0'����
�������������������������������������������������������+
��<#$
��������<#$�������������������������������+��<���03��0"
4��&G�3&���<#$����������������+
,��
03��0"�4��&G�3&
$�����������������������+��4������<0'<������������������
������������������+��<���������������������������������
� ����������������+��<�����������������������������
�������������������+
ANIMAL WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMFILTER SETUP CLEAR
2038.73 g
Filter: LowMode: Manual
0g 6100g
* 2038.73g
'��� �� ��� ������ ����� ��� ���+� �4�� ���!"�0'� ���� ���
��������������������������������������������+��<����������
���������������������������������+��<�������������������
�������� ������������ �� ���� ������� ��� ������� ���
���������������� �������������0�N������+
ANIMAL WEIGHING SETUP Unit : g2nd Unit : gFilter : LowMode : ManualDisplay Settings : CustomFilter Key : UnlockedExit
#������������+++ �����������
!�����������������������������������#�������+
2���#������������+++ �����������
!�����������������������������������#�������+
A�����"�����������G��� ���������"���
!������������������������������ ���+��0��������� �����������
��� ��������������������������+
�������������������0��� ����������������
=��������������������������+
����������
4���������������������������+��0�����������������������
������������<0'<�����������������������������+��������
��������������������������������������������������������
�����������������������!"�0'�����������+
��� ������������
4���������������������������������������������������
����������������+��4������������������� �������������
��������������������+��<����������������������������������
�����������������������+
� �%��� ����������������������������������������������������
ANIMAL WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMFILTER SETUP START
0.00 g
0g 6100g
*Filter: LowMode: Manual
�/-/" �9��<�.��79�7!���������������������������������������������������
�����������������+�<���������������������������������
��������������������������������� ������������������
��������������+� � 0� ���� �������� ��� �������� ���!����
4��������������������#38�'��0!!�$<�����=?�'��������
������������+
CHECK WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PM UNITS SETUP CALIBRATE
Over: 15.00 gTarget: 10.00 g Diff: -10.00 gUnder: 5.00 g Diff: -100.00 %
O.00g*
Under Accept Over
,��
!G�!S�4��&G�3&
6��������������!�����4�����������������= ����<��������
#������������������+
!�F,�:��%:�
<���!G�!S�4��&G�3&������������������������������������
�������������#3�<�����<#$�����!0"�6'0<�+
!0"�6'0<�
4�������!0"�6'0<���������������������������������������
�����������������������������������������������������+
$�����������������+��'�������6�����������������������,+9+
��<#$
�����������<#$�������������������������������+��<���!G�!S
4��&G�3&���<#$����������������+
������������
4���������������������������������������������������
����������������+��<���������������������������������
���� ��+��<������������������������������������������+
8�������������!������8������ ���������8������
�����������������!�������������� ���������A����������
2����������������������������+����������������������������
������������+
A����S����"�������#�������� ���������#��������
<���������������������������������������������������+
�(
4����������������������0�����4����������+
A�"<�'
������A�"<�'�������������������������������+��<������������
������������A�����"�����������+�$��������������������
������������������"�������������G����������������������
������������������+��"�������������������+��8�������
�����+��0������������������������������������������������
0�����4����������+��0�������������� ���������� ���������
������������������+
CHECK WEIGHING SETUP Unit : gOver : 15.00 Target : 10.00Under : 5.00Display Settings : CustomExit
������������ �����������������������������������������������%���
#������������+++ �����������
!���������������������������=�������#�������+
= ����:1))))))))� ���������%9�
8������� ������ ����+
<������:1))))))))� ���������%:�+
8����������� ����+
#������:1))))))))� ���������9�
8��������������� ����+
8�������������!������8������� ���������8������
�����������������!�������������� ���������= ����<�����
#������8����������8���������V������������=�����=��+�������
����������������� �������� ��������+��0���������� ��� ��
����������������������������������+��8��������4���+
'�������������������������������������������������������
��������������������������������������=?�'��0!!�$<����
#38�'��������������+�8��������������������������������+
CHECK WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PM UNITS SETUP CALIBRATE
Over: 15.00 gTarget: 10.00 g Diff: -10.00 gUnder: 5.00 g Diff: -100.00 %
UNDER0.00g
*
�(�
4����������������������!�����4����������+
#3�<�
4�������#3�<�������������������������������������������
������������������������������������������=�+
�/-/$ G�������%�����:����.��79�7&����F3�F<���� &F3F<�� ��������� ������� �� �������&����
���������������������������3�<� �����������������<0'�
��������������������������+
G/N/T WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMUNITS 2nd UNITS TARE
0.00 g
Gross: 0.00 gNet: 0.00 gTare: 0.00 g
0g 6100g
* 0.00g
,��
&F3F<�4��&G�3&
$��������5�:��������D��������������+��������������������
5�:�������������������T����������������<���+
$������������������������+��4�����<0'�������������������
������������������+��<����������I�����������������������
������������+��$���������������������������+��<����������
��������������������&������3������<���������+��<�����
���������������������������������+���(���������������������
������������������9:����������������2::�+� � <��������
�������������������29:�+�6���������������������������
D��������������������������=F<�����+
G/N/T WEIGHING 01/01/03 03:05:45 PMUNITS 2nd UNITS TARE
200.00 g
Gross: 250.00 gNet: 200.00 gTare: 50.00 g
0g 6100g
* 200.00g
� �%��� ����������������������������������������������������
!�F,�:��%:�
<���&F3F<�4��&G�3&������������������������������������
�������������#3�<���2���#3�<������<0'�+
<0'�
4�������<0'���������������������������������������������
��������������������������������������� ����+
2���#3�<�
4����2���#3�<�������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������+��<������������������������������
���������=��+
#3�<�
4�������#3�<�������������������������������������������
������������������������� ���������������������&�����
3������<�����������+
�/-/� 1����7A���������������������������������������+���������������
�����������������������������������8�����������������
�������������������������� ��������������� ��+��0��������
��������������:V���):V�������������������):V���%%:V
����������������+
FILLING 01/01/03 03:05:45 PM TARGET SETUP NEW TARGET
0.00 g Target: 50.00 gDiff: -50.00 g
0.00g*
0%50% 90%
110%100%
!�F,�:��%:�
<���A�""�3&��������������� ���������������� ��� ������ ��
�������<0'&�<����<#$�����3�4�<0'&�<+
3�4�<0'&�<
4�����3�4�<0'&�<�������������������������������������+
A������������������������O0���<�����4�����$���������P+
<������������������� �������������� �������������� ��
������+
��<#$
4������<#$�����S���������������������������������+��<��
A�""�3&���<#$���������������+
FILLING SETUP Unit : g2 nd unit : gTarget Weight : 0000 Display Settings : CustomTarget Key : UnlockedNew Target Key : UnlockedExit
#�������������+++ �����������
!���������������������������=�������#�������+
2���#3�<�������������+++ �����������
!���������������������������=�������#�������++
<�����4�����:1))))))))� ���������:�
0�������������������������������������+
8�������������!������8������ ���������8������
����� ��� ������� ��!������������ �� ����� ���� <����
4�����8����������2�������� �����������=�����=��+�� �����
���������������������������������+
<�����S����"�������#�������� ���������#��������
<���������������������������������������������������+
3���<�����S����"�������#�������� ���������#��������
<���������������������������������������������������+
�(�
4���������������������������������A���������+
,��
A�""�3&
0�������� ����������� ������������ ����������� �������
��������������+��<������������������������������������
�������������<����+��<���������������� ������������������
��������������������������+��<������������� ����<����
4�����8��������������������������������������������
�������������������������������������������������������
������������+��4����������������������D��������������
���������������������������������������+������0�N��������
�������������������������+
������������ �����������������������������������������������%���
<0'&�<
4�����<0'&�<�������������������������������������+
<��� A�""�3&� ������� �� ��������� ��� ����� ��� ��� <����
��������+��#���������������������������������������
<����� �������������������+
FILLING 01/01/03 03:05:45 PM TARGET SETUP NEW TARGET
0.00 g
0.00g*
0%50% 90%
110%100%
Target: 0.00 gDiff: -0.00 g
�/" '�����������7�<��� �(������� $��� �������� ������� ��� ��������� ��� ���
����������������������+��<����������������!���������6������
=������ '������� 0��������������� #���� ���������� $��
=������&"$�$���=������"����������A������'���+
�������������������������������������������������������
�������������+��$�������� ����������������������������
������������������� ����� ����������+� ������ ������������
�����������������������+
�/"/� ����A�����$����������������������������!0"�6'0<�=3+��$������������
������ ��� !0"�6'0<�=3� ������� �� ��������+� � �(������� $��
��������������������������� � � ������������������� �������
!��������� 0������ !��������� ����� !��������� "�����
!������������#����!��������
"������� ����� ���� #���� ��������� ���� �������� ���� <���
0���� ��F"A<����������!������������!��������+
��������!�������
=���(������� $��� ��������� ����������� ������� ���������
���������������������������������������������������+
���������������������������������������������� ������
�������������������������������������������������� ��+
0��!�����=���=��� ���������=��
�(�������$������������ ����������� ������� �������������
������0��!��+���4����0��!��������=3���������������������
��������������������������������������������������������
�������������+��0���������������������������������������
�������������+���� ���������������������������������
0��!�����������������������������+
0��!���8�����1%::�1�Q%::� ���������:�
�(�������$������������ ����������� ������� �������������
������0��!���8���+��0��!���8�����������������������������
����� ������������N����+��<����������������������������
���������(���������������������������������������������+
$�����������������������������������+��0�����������������
����������D��������������+
$���������������������������������������������� ����������
�������+
��356:!%:�H
�5�%5:���:,6'�:@��'!0!%��
������,6%G��!0'6!:5%/
CALIBRATION
InternalAutoCal : OffAutoCal Delta (d): 0SpanLinearityUserUser Cal Weight (g): 500.00Cal TestExit
� �%��- ����������������������������������������������������
"������!��������
"�����������������D�����������������������������D���
����� ���� ��� �� �������� ���������������+� <��������
���D����� ���������������������������������������
����������W��������������+��0������������������������������
����������������������+
#����!��������
#�������������������������������������������������������
�����������������������+�<�������������������� ����������
���������������#����!���4���+��0�����������������������
�����������������������������+
#����!��������4�����29V1%::V����������� ��������������
8�������������� ���������#�������������+��<����������������
����������������������������������+
!���<���
!�������� ��� �����������������������������������������
������������������������������������������������������+
<����������������������������������������������������
�������������������������������� ��������� ���������
����������������������+��0����!���<������������������������
��������������������+
�/"/� '������5�����$���������� �����������������6�������=����+
$����� ��� ����� ����+� � <��� 60"03!��=$<�=3�� ������� �
��������+
'�����������������������������+��0����������������������
����������������������������������������������������
��������� ����+��������������������������������������������
�������������������������������+
�����!��������
����������������D���������������������������D��������
�������������������������������+�������������������+
!�������������������������������������(���������������
����+�������������������� ������(��������������������������
������������ �+���������������������������(�����������
�������������������������� �+
��������������(������
0�����4����'������ 2::+::%7
�(������4����'������ 2::+::::
8����4���� ��� �:+::%7
8�����������8��� 1%7
�!0'6!:5%��!����
�0%�!6:B ��3!%�5%0B
�!3!�:B �!���� �!����
/2�� ��������2:�F9:�� �9:��
�%/2�� ���9:�F%9:�� ��%9:��
�%%:�� ���9:�F%::�� ��%::��
�2%:�� �%::�F2::�� ��2::��
�7%:�� ����2::�F7::�� ��7::��
��9%:�F/%:�� �2::�F9::�� ��9::��
��%99:�� ��9::�F%9::�� %9::��
��2%::�� ���%:::�F2:::�� 2:::��
��7%::�� ���2:::�F7:::�� 7:::��
��/%::�� ���2:::�F9:::�� 9:::��
��;%::�� ���7:::�F;:::�� ;:::��
��������������������������������������(�����0�<�
!�����%�<��������+�!�������������������� ���������
����������+
0���������������� ��������������������������������������
������+��<���������������������� ����������������������
��������������� ����+��0�����������������������������������
�����������������+
BALANCE OPTIONS
Language : EnglishDisplay Date/Time : Date/TimeDate Format : DD/MM/YYDate : 00/00/00Time Format : 12 HourTime : 00:00:00Contrast : Brightness : Audible Signal : OffExit
������������ �����������������������������������������������%��"
"�����������������������������+++ ����������������
0������������������������������������A�������&��������������
������������������������������������+
8������8��F<����<�����������+++ ���������8��F<���
0������������������������<����8����8��F<������=�������
���������1������������������0�������������������+
8���A��������F88FUU��UUF��F88���<!+++ �����������F88F
UU�
0����������������������(���������������F88FUU�
UUF��F88���88F��FUU��88FUUF������FUUF88����UUF88F��+
8����==F::F::� ��������������
0������������������������+
<���A�������%2�G�����27����� ���������%2�G����
0�������������������������������%2����������27������+
<����::�::�::� ��������������
0��������������������������������������������0�F$�+
?������������������������������������%1X%2���:1X2,+
4������27���������������0�F$��������������+
!������
0��������N����������������� ���������������+
6��������
0��������N������������������� ���������������+
0�������������=���=��� ���������=���
4������������������=��������������������������������
���+
�(�
4������������������������� ����������+
�/"/� 6���� �$���������� �����������������'�����+
$�����������������+��<���'�08=#<������������������+
READOUT
Filter Level : MediumStability Level (d) : 1.0Auto Zero (d) : 0.5Auto Tare : OffLegal for Trade : OffExit
A����"� ����"�����������G��� ���������������
���� ��� �������� �������� ������� �� ��� �� �� ����� ��� "���
���������G��+��0�������������� ���������� ��������������������
����������+
������"� ����:+9��%+:����+++� ���������%+:�
����������������������� �����������������������������
:+9��%+:��2+:����9+:+��0�:+9����������� �������������������
+9����������+��0�9+:����������� ��������������������9
����������+
0���T�����=����:+9����+++� ���������:+9�
�������������������D������ ����������=����:+9��%+:��2+:���
9+:+��0���T�����������������������������������D��������+
:+9��������:+9������������������������������������+
9+:��������9������������������������������������+
0���<������=���=��� ���������=���
�������0���<�������������=�����=��+��<������������� ���
����������������������������+��4����0���<������=�����
��������������������������F������������������������������
����������� ����� +� �<��� ������� ���������� ������������
�������F����+
"���������<������=���=��� ���������=���
�������"���������<����� "A<��������������=�����=��+��'������
��������������������,+9+%%���������������������+
� �%��$ ����������������������������������������������������
0�������������������������������������������+�����������
�������������������+��<������������������������������������
�������������������+
�/"/" ,���$���������� �����������������#��+��<���#3�<����������
����������������������� ������ ���� �����������������+
8�������������������������������������� ������+
�����������������������������������������������������
�(����������������������+������������� �������������������
��������������������������������� �������� ����������+
UNITS
Milligram (mg) : OffGram : OnKilogram : OffOz avdp (oz) : OffPound avdp (lb) : OffCarat (ct) : OffPenny weight (dwt) : OffTroy OZ (ozt) : OffGrain (GN) : OffHK Tael (Hkt) : OffSG Tael (SGt) : OffROC Tael (ROt) : Off
������������������������������ ��������������+
�/"/- !���������������$���������� �����������������0�������������+
$������������������0$$"�!0<�=3��=8��������������������+
APPLICATION MODES
Weighing : OnParts Counting : OffAnimal Weighing : OffPercent Weighing : OffCheck Weighing : OffG/N/T : OffFilling : OffExit
UNITS Carat (ct) : OffPenny weight (dwt) : OffTroy OZ (ozt) : OffGrain (GN) : OffHK Tael (Hkt) : OffSG Tael (SGt) : OffROC Tael (ROt) : OffNewton (N) : OffMomme (m) : OffTical (ti) : OffCustom (Cst) : OffExit
�������� �����=���=��� ���������=���
#�� ����.���(�%:::�����������������������%+
&���� �����=���=��� ���������=��
#�� ���.���(�%�����������������������%+
S������� �����=���=��� ���������=���
#�� ����.���(�+::%�����������������������%+
=T�� ��� �D���=���=��� ���������=���
#��=������ �D��.���(�+::22:7/2,�����������������������9+
$������ ��� �����=���=��� ���������=���
#��$������ ����.���(�+:,92*,)/�����������������������9+
!����� ����=���=��� ���������=���
#�� ���.���(�9�����������������������9+
$��������� �����=���=��� ���������=���
#�� ����.���(�+/7,:%7)�����������������������%+
<����=T� �D���=���=��� ���������=���
#�� �D��.���(�+:,2%9:*9�����������������������9+
&���� &3���=���=��� ���������=���
#�� &3��.���(�%9+7,2,/�����������������������2+
G����S����<���� GS���=���=��� ���������=���
#�� GS��.���(�:+:2/*%*29�����������������������9+
���������<���� �&���=���=��� ���������=���
#�� �&��.���(�:+:2/7997*�����������������������9+
'=!�<���� '=���=���=��� ���������=���
#�� '=��.���(�:+:2/////*�����������������������9+
������������ �����������������������������������������������%���
3����� 3���=���=��� ���������=���
#�� 3��.����(�:+::);://9�����������������������%+
�=���� ����=���=��� ���������=���
#�� ���.���(�:+2/////*�����������������������9+
<���� ���=���=��� ���������=���
#�� ��.���(�:+:/%2,)9�����������������������%+
!�����#�� !����=���=��� ���������=���
4�������!�����#�������=������!#�<=��#3�<�����������
������+
<��� ������������������� �������������������������+� �
������������������ �����������������������������������
����� ����������������������������������+
!�� ������A�����(�&�����.�!�����#�
#�� !���.���(�������������������������������������������
����(��������������������+
!�� ������ ������� ���� �(�������� �� ������� �����
�������������������������������������
K ������� :+%�����%+))))))�
K �(������ %:��
K "������������8�� "�8�
CUSTOM UNIT
Factor : 1.0Exponents : E1LSD : 1Exit
����������������
� �����
�������
�������������������� ��������������� � �� ����
���� �������� ������������ ��������� ���!
��%2,+7�����.��+%2,7��( %:::��.+%2,7��( %:,
%2+,7 . +%2,7 ( %:: . +%2,7 ( %:2
%+2,7 . +%2,7 ( %: . +%2,7 ( %:%
+%2,7 . +%2,7 ( % . +%2,7 ( %::
+:%2,7 . +%2,7 ( +% . +%2,7 ( %:1%
+::%2,7 . +%2,7 ( �+:% . +%2,7 ( %:12
+:::%2, . +%2, ( +::% . +%2, ( %:1,
�"#�����
�1, �� ��������������,���������������+
�12 �� ��������������2���������������+
�1% �� ��������������%��������������+
�� $� ��������% &���������
���% &� ���������
�% �� ��������������%��������������+
�2 �� ��������������2���������������+
�, �� ��������������,���������������+
$�'(�
"�8�+9 0������������������������������������9I�+
0���� ������;��� ���A;��I�/
"�8�2 8���������������2I�+
"�8�9 8���������������9I�+
"�8�%: 8���������������%:I�+
"�8�%:: 8���������������%::I�+
�/"/$ ���8���
$���������� �������������������������+
$�������������������<����3<�'A0!�������������������+
INTERFACE
Baud Rate : 2400Parity : NoneData Bits : 7Stop Bits : 2Exit
6����'�����,::��%2::����+++ ���������27::�6����'��� �������������������,::��%2::��27::��7;::���)/::�6$�+
$����6��3�����=����� ��� ���������3����$����6��������������������3�����=������� ��+
8���6���*��;� ���������*�8���6���������������������*����;�������+
����6���%��2� ���������2�����6���������������������%����2�������+
�(�4�������������� ����������+
�%��# ���������������������������������������������������
�/"/� 3����5�����$���������� �����������������$���=����+
$������������������$'�3<�=$<�=3�������������������+
PRINT OPTIONS
Auto Print : OffPrint Interval : OffStable Data : OffNumeric Data : OffExit
0���$����=������� ������+++� ���������=���
4���� ��������� ��� 0���$��� ������� ������� ��� �������� �
����������� ����� ������� ���� �� ���� ��� ����� �����
��������������������������������� ������������������+
=AA <��������������������������+
���� �� $�� ���������������������������� ��
����� $�� �����������������������������
������������� ��+
!������� =�������������������+
$������� ����%1,/::� ���������%�
4����0���$��� ����� �� ���� �������������������� ��� ��
�������%�����,/::������������������+
������8����"�����"����R�T���� ���������"����
4����0���$����������������������������"�������"����R
T�������������+
"��� 4��������������������������+
"����R�T��� 4��������������������������������D���
���+
3������8�����=���=��� ���������=���
4�������=���������������������+
�/"/# G03�3����5�����&"$�����������&����"���������$�����+��<���&"$�$���=����
����������������������8���R�<����6��������8��$��N���3����
#����3�����!������������'��������+��$������������������
����������&"$�$���=����+
$������������������&"$�$'�3<�=$<�=3�������������������+
GLP PRINT OPTIONS
Project Name : OHAUSUser Name : OHAUSDate & Time : OffBalance ID : OffProject Name : OffUser Name : OffCalibration : OffReference : OffExit
$��N���3����� ����������=G0#��
0����N����������������;������������������������+
#����3����� ���������=G0#��
0�������������������;������������������������+
8���R�<����=���=��� ���������=���
4�������=����������������������+
6��������8��=���=��� ���������=���
4�������=������������6��������8+
$��N���3�����=���=��� ���������=���
4�������=���������������N�������+
#����3�����=���=��� ���������=���
4�������=������������#��������+
!���������=���=��� ���������=���
4�������=�������������������������������������������
���� ��������������������+�����������������������������+
111111111111111�$03�!0"11111111111111
!����7::+:::��
=���,))+779��
8���1:+999��
4+����YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
3���YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
11111111111111111�3811111111111111111111
'����������=���=��� ���������=���
4�������'���������������������=3��������������� �������
��������������������������������$������4�������������
$����!����������+
�(�
4������������������������� ��������+
����0�$"��$'�3<=#<
������������ ����������������������������������������������%���
�/"/� 0��<� �$�� �������������������������������������� ��������
���������������������������������������+�"�����������
�������������� ������������������+
$���������� �����������������"�����+
$������������������"=!S=#<������������������+
LOCKOUT Calibration : UnlockedBalance Options : UnlockedReadout : UnlockedApplication Setup : UnlockedApplication Modes : UnlockedUnits : UnlockedInterface : UnlockedPrint Options : UnlockedGLP Print Options : UnlockedFactory Reset : UnlockedExit
FACTORY RESET Calibration : NoBalance Options : NoReadout : NoApplication Modes : NoUnits : NoInterface : NoPrint Options : NoGLP Print Options : NoLockout : NoGlobal Reset : NoAccept Changes : No
6�������=�����
"���������������
8������8��F<����8��F<��
8���A��������F88FUU
<���A������%2�G���
'������
A����"� ���������
������"� ��� ����%+:
0���T���� ����:+9
0���<�����=��
"���������<������=��
0��������������
4�������=�
0���������=��
#���
&�����=�������������=��+
���������
6����'����27::
$�����3���
8���6���*
����6���2
$���=�����
0���$����=��
$������� ����=��
������8����=��
3������8����=��
&"$�$���=�����
6��������8.=G0#�
#����3����.�=G0#�
0���������=��
"������
0���#�������
<��� ������� ����� ���� ���� ������� ��� "=!S=#<� ������� ���
#�������+
�/"/�� 1�����;�6����<���A0!<='U�'���<�������������������������������������
�����+�������������������������������������U��+��0���
��������������������������������������������������������
���+�&������'������������������������������������������
�������+
$���������� �����������������A������'���+
$������������������A0!<='U�'���<������������������+
<������������������������������������������������
!��������
0���!����=�� �����������������������������
0������������:� �����������������������������
#����!��������.����������
�%��� ���������������������������������������������������
�/"/�� 01:�0�7���8���:����"���������<����� "A<�������������������������������������
�������=3������'����������+��4����"A<������=3�������
���� �� ��� !��������� '������ ���� $��� ������ ���
������������������������������������������������������
�������������������������������������������N����������
"�������+�8�������������=AA+����������������+
01:���1!,0:�:!'0�
4���������������������������=3�����"A<������������� �����
���=3�����������������������������"A<���=3+
<���������������������������������������������������
������������������������(�������+
8��������������������������������������������������� �
�����������+��6��������������������������������������������
4�����������������������+
01:����0��<�?���9 ��8� ���J�� �
'��������
��6���� �
������"� �� 0��<�������
0���T��� 0�*��������511�K��/"
! ������ 0��<������5%
$���!����������� 6������������������������������+
�/"/�� @���?����0��<�?���90����������� �����������������������������������"���1
����� ���������� ���$!������� ����� ����������� �� ������
�����+�<����"���������������������������������� ������
�����"=!S�8+�<����������������������"����������#3"=!S�8+
�/"/�� �����7��9��'�����O!����������������� �������������������������������������
������������������+�4�������������� ����������������
����������������������������������������������������������
�����������������P+
�����$���
"����������������������������
�(���������������������
�/$ 3����7�����$��������������������������������������$���=��������
&"$�$���=��������������������+
$������� ���3���� ��������� ���� ������ ����� ��� � �
�������+
������������������������������&"$�=�������������+
"���������������"������$����
������������
����0�$"��$'�3<=#<
80<���%)F:2F:,
:)�9/�%/
)+);)�
'���
6���������:::::%6)0)29
$��N���3����=G0#�
#����3�����=G0#�
������������ ����������������������������������������������%���
#)���$����*�� �!
$����� ����� ��� �������� �� ��� ��������
������������������+
6��������������������������������+
6��������������� ��+
6���������������������������+
8�������������������+
8��������������������������������+
�����������+
������������������������������������+
������������������������+
!��������������+
?���������������������+
6��������������+
����������������������N�������������+
-/ �!6��!%���!%:�%!%��-/� �����7<�����������������������������������������������������������������������������������������������������+����������������
������������������������������������������+�S��������������������������������������+
-/� :�� A���9����7
�+�#��
#���������������+
��������������������+
!����������������������������+
!���������������������������+
#�������������������������+
'�2,2������������������+
#��������������+
��������������������+
�����������������
)���'+
!�������������������������+
$�����X=F<-�����������������
����������������+0�N����� ��������+
'�����������������+
�������������#�������+
������� ������� ��������� �
0������������������+
?��������"���������������=��������� ������� ����� �� ��
"����������+
?����� �������� ������ ��'�2,2
����� ����������� �� ����� ��
������������ ��+
'����� �� 0��������� ��� ���� ������
�����+
!����� ������ ���������� ���
�������� ��������+� � !����� ������
������ ���� �� �������� ��� ���������+
!������� ����������������+
!���������������������+
!������� ��������� ��������������������������������������������
�������
����������!�������+
<��������������+
$������������������N������+
�%��� ���������������������������������������������������
-/� ������������0���������������0���
<��������������������������� �������������������������������������������������������������������+
�����������
%+: <������������� ��������������������������������������+�����������������������������������
��� ���+
%+% 6�����������������������������������������+
%+2 3��������������������+
:����������
2+: 6����������������������D���������������������+��� ����������������������������������
����������+
����A������������
,+: ����������������������������������������������+�'�������������������������+
6�����������
7+7 '�2,2��������������+
,����������
���*+: #���������������������+
���*+2 3����������������������������+
5����,����0����������
;+: G�������������������������������������������������������+�!����������������+������������������
���������� ���+
;+% G����������������������������������������������������������+�!����������������������������
����(���� �+��������������������������������������� ���+
;+2 $����1������������������������ "A<������
;+, '������������(������+�'��� ���(���� ���������������+
;+7 #��������������������������+�!�������������������������������+
;+9 0���!���������������������������������������������+
�9��<� *�������
)+% 6������������������+�������������������� ���������������� ���+
)+2 6������������������+�������������������� ���������������� ���+
)+, 6������������������+�������������������� ���������������� ���+
)+7 0���!���������������������+�<���������������������������������0���!����������� ����������+
)+9 A���������������������������������+
)+/ 6�������������������+
)+* 6���!�=����������+
)+; #�������������������������������+
)+) A���������������������������������������������+
������������ ����������������������������������������������%���
-/- ��������8��*����������<�������������������������������� ��������������������������������������������������������D���=�������� ��
0���+�A������ �����������������#����������������������0����������=�����!������������1������� ;::��92/1:/9)+�0�
=�����$��������� ������������������� �����������������+��&��������������������������������������������������������
���+�����+���+
-/" 6������*���3����8������� #+�+�$���3�+ ����������&������$���3�+
$�����$�����%::F%2:�?����#��$���� !������������������������� 7):2:21:%: 2%2:29,/
$�����$����� !�������������������#S���������������0�������� 7):2:,1:%: 2%2:29,*
!��������2,:�?�����#S�$��� �*/77;1:: ������;)7:9
!��������2,:�?��������������$��� �*/2%21:: ������;*)29
!��������2,:�?�����0������������ �*/%))1:% ������;;*9%
��1#���8������!� ���S ;:;9::72
-/$ !����������8�������
� &�,� ������ �������������& �������&�� ���-
2:�� �7):271%% ;:*;::22
9:�� �7):971%% ;:*,::2;
%::�� �7):%91%% ;:*;::2:
2::�� �7):291%% ;:*;::2,
9::�� �7):991%% ;:*;::2)
%��� �7):%/1%% ;:*;::2%
2��� �7):2/1%% ;:*;::27
7��� �7):7/1%% ;:*;::2*
�������8� �� ��7*:::71:% ;:;9::7,
8�����8���������S ��7*:::*1:% ;:;9::79
0�(�����8������S� <���������� ��7*:::)1:% ;:;9::7;
'�2,2����������!������6�������� ������������ �0�:%*1:% ;:;9::%,
'�2,2����������!�������6�H�1��$!�29�$� �0�:%*1:2 ;:;9::%7
'�2,2����������!������ ������������������� ;:9::9*:
'�2,2����������!�������6�H�1��$!�)�$� �0�:%*1:) ;:;9::%9
'�2,2����������!������0����H�����&�F������� �0�:%*1%: ;:;9::*2
$���� ����������A72
$�����!���� ;:9::9*:
�%��- ���������������������������������������������������
!������!������� 8�������
� 6�����������������
�� ���%������������������ ���(�.�:�����=AA�����(�.�%�����=3�
3� 0������������+
�10 ���0 �������A����"� ���%.�"����2.��������,.�G��
0 6���� ���������������
3 $����������������� �����������������
: ����������������<�������+
3J ?��������������������������� ��������"A<�=3� ��"A<������=3�
�!0 ���0��1T������ �����(+�(�.�:�����=AA��(�.�%�����:+9���(.2�����%+:���(.,�����2+:���(.7����9+:�+
����6 '��������������$�������������������������
5 <���������������
588 <����������������
�L ���V���������������� (�������������
�M ���$!���������������� (�������������
3M $���$!���������������
3L $������������������������
�� ����������0���������������(+�(�.�%�����4�������(�.�2�����$����!�������(�.�,����0�����4�������(�.�7�����$������4�������(�.�9�����!�����4�������(�.�/�����&F3F<�(�.�*�����A����
�!. ���0�����4����"� �����(+�(�.�%�����"=4��(�.�2�������8�#���(�.�,�����G�&G+
�!� �������������+�4�����(���%.��������2.��������,.0��
�!. ����0����������+
�: 8��������<���� ����������������+��������:<�����������+
3� $����������������8�����
�� $�������������8�����+�%1;����������
!� 0���� ��������
�,� �������������������
,� ������������������
� ����� ���������������
3:�� $������������
�**����;;�!:� ������
� 99�**���:�� �����
3�!:� $�������������
"/ :��@%�!0��!:!"/��6�������**���
A���� ���4����������#������������!'���"A"����� �����(�* ��9�������%��������%������%
������������ ����������������������������������������������%��"
"/� �����8�������
!������ �� /2 %%: ��������2%:�����������������������������%::F2%:�L
'�������� ��� ���:+% ���:+%F%
'��������� ��+��� +�� ��� ���:+% ��:+%F:+9
"������ ��� ���� Q��:+2 ������������ Q��:+2F:+9
4����������LLL ��������������������������������������������������G����S����<��������������<�����<�����<����
�������������������3�����������
0������������� 4�������$����!�������0�����4�������!�����4�������$������4�������A������&����13�1<���
4�����
A������ '�2,2�$����0�(������8������$����&"$�$������������������"���������8������<�(������������8�������
����������������������������� ��������������������������0��1$������������������4���
6�����G�����!����������6��������!�������$���� ����1#����� ��
<���������� ���A����������������������
����D�������� �� 7
!������� ������������(������F��������
8������<��� �����"!8�8�����(��F!!A"�6������
8�������D�� �F��� ���2+9�(�7+*�F�/7�(�%2:
$����D�� �F��� �����������,+9F)
=����������������������� 3���"A<��F����������������%:Z!�����7:Z�!�F�9:ZA�����%:7Z�A
�F������������������%:Z!�����,:Z!�F�9:ZA�����;/Z�A
$���������������� �(������0�������%::�1%2:�?0!�%9:�0��22:�1�27:�?0!�%::�0��9:F/:�GD
$�������������������#���������#S��>�����R�0������
8���������� �F��� �����%:+2F29+)
������������� ����������
$����D�� �F��� ���,+9�F�)+�������
8�������� 4(G(8�� �F��� ������;+9�(�%,+9�(�%7+9�F�2%+9�(�,9+9�(�,*
3��4���� ��F��� �������%2+9�F�9+*
3��4���� ��F������!��������� �������%7+;�F�/+*
!��;������'������
!�*����A���!*A������������
#����������������������
0�����<���������������� 9�[!���7:�[!
0��������������� ;:V����\���,:�[!
?���������������� ]%9V�Q%:V
������������������ ��
$�������������� 2
$������������ ������ %2�?0!��9:F/:�GD����%2�?8!��%0
L����� ������A��'�����<�
LLL�#���� ������������������������+
�%��$ ���������������������������������������������������
!�������� �� �2%:��7%:�9%:�/%: ��%::F7%:L �/%:�%9::�2%::�7%::��/%::�%:::F7%::L��7%::LL��/%::LL�;%::LL
'��������� �� ��������:+::% :+::%F:+:% ����������:+:% �������������:+:%F:+% �����������������:+%
'��������� ��+��� +�� ���������:+:::9����:+::%9�����:+:::9F:+::9 ���������:+::9������������:+:%����:+:%F:+:9 ��:+:9
"������ �� ���� Q�:+::2 ������ Q�:+::2F:+::9 ������ Q�:+:2���������� Q�:+:7�� Q�:+:2F:+:9 Q�:+%
4���������LLL ������������������������������������������������������������������G����S����<�������������
<�����<�����<������������������������3�����������
0������������� 4�������$����!�������0�����4�������!�����4�������$������4�������A������&����13�1<���
4�����
A������ '�2,2�$����0�(������8������$����&"$�$������������������"���������8������<�(������������8�������
����������������������������� ��������������������������0��1$������������������4���
6�����G�����!����������6��������!�������$���� ����1#����� ��
<���������� A����������������������
����D�������� �� ��,
=����������������������� 3���"A<��F����������������%:Z!�����7:Z!�F�9:ZA�����%:7Z�A
0���������%:Z!�����,:Z!�F�9:ZA�����;/ZA
!�����������������������������������������������������������������������������������(������F��������
$���������������� �(������0�������%::�1%2:�?0!�%9:�0��22:�1�27:�?0!�%::�0��9:F/:�GD
$�������������������#���������#S��>�����R�0������
8���������� �F��� %:+2F29+) 3���
������������� ����������
8������<��� ��"!8�8�����(��F!!A"�6������
8�������D��� �F��� 2+9�(�7+*�F�/7�(�%2:
$�����D�� �F��� 7+*F%2�8�+ ����������������/+;�(�/+;F%*+2�(�%*+2���F�������� �����;�(�;F�2:+,�(�2:+,�LL
8������� � 4(G(8�� �F��� ��;+9(%,+9(%7+9F2%+9(,9+9(,* ������������������;+9�(�7�(�%7+9F2%+9�(�%:+%�(�,*
3��4���� ��F��� %2+9�F�9+* ������;+7�F�,+;���������%:F7+9 ����;+7�F�,+; �����%:�F�7+9
3��4���� ��F������!��������� %7+;�F�/+* �������%:�F�7+9���������%9+9F* ����%:�F�7+9 ������%9+9�F�*
3��������'������
L����� ������A��'�����<�
LL�6�����������0���!���������������������/+;��+�(�/+;��+�F�%*+2����(�%*+2����$�������4�������+
LLL�#���� ������������������������+
0�:���.!66!%:B
=���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
�������������+�8����������������������=�������������������������������������������������� ��������� �������
����� ������������������ ��������������������������������������������=����+
<������������������������� �� ������������������������������������������������(�������������� ����������� �
�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
=����+���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����D���������+�3��������(�������������������������� ������=�����!��������+�=�����!������������������������������
�����������������������+
0���������������������������������������������������������������������������=�������������������=���������������
������������+
������������ ����������������������������������������������%���
�
!��!������������������$
!��������������
!�*����A���!*A���������������"
!�*����A����*A���������������"
!*A����:�*����� �����7���"
!��;������'���������"
!�*���.��79�7����
!������������������$
!��������������
!3.���-2 �$
!�*���9�����9 *����;���"
! ��A�����7�����"
! ���3������#
! ���:������"
! ���4������"
! ���������
! ���������������
!����7��3�����.��79�����
�
'����������#
'������0��������"
'������5��������-
'�����������7�����
'� ��6�������
'��79�������"
�
����:������-
�!0'6!:�����2 ��
����A����7�8��*��9��.��79�7���������
����A���������2 �#2 ��
�!0'6!:5%��!�������2 �-
����A���������������
����������������������������������
�����������;�?��79������������ ������
�!3!�:B���
�������;���"
�!6��!%���!%:�%!%������
�@��N�.�G@%G����
�9��<�.��79�7����
�����7����
������7�3�?��������** ���������$
����������"
������������
� ���*�,���&���(����
�
�����'�������
�������"
�����K�:�*����#
�����1��*�����"
�����;������*������N������
�������������
������;������:�*����"
�
������������0�������
������*����7��������;����
���*�����8������7����9������
�O35%�%:�����
�
1�����;�6��������
1��� ������
100%G����
1����7����
10:�6����
1������0�������"
�
G�%�:�.�G@%G����
G��A���3����%�/����
G03�3����5��������#
G�������%�����:����.��79�7����
�
@���?�����$
@���?����0��<�?���9����
�,���������;�������N������
������������A���������
��������?��79�������7����
����������A��������
%�:!00!:5%���
��������������7��;���"
������7���*�������-
���8�������
����������A���������
%:65�,�:5%���
0�7 �7�����"
0���������;���
0������������
0�7���8���:�������"
0�����7��9��'�������"
01:���1!,0:�:!'0�����
01:�0�7���8���:��������
0�:���.!66!%:B����
0������;�����A��������-
0��<� �����
�� �
�%��# ���������������������������������������������������
�
�� ����
�� ���� �� ������
�
%���7��������
%�.��5,%:����
%�?��� ��N�;���-
%�.�6�1���#
% *������������#
�
53�6!:5%��#
5 �� ��1��*�����$
5������?��8����������#
5������?��8�������;������������
�
3����;�'������
3!6:���5,%:%G����
3������� ��7����
3!6:���5,%:%G��@��N���"
3!6:���5,%:%G�100���$
3���@��N���"
3��100%G���$
3�6��%:�.�G@%G����2 �#
3������.��79�7����
3���8��*������������-
3��� ������7������"
3�?���5�588����
3�?���3��<����
3�?���� ���;������7����"
3��������'���������$
3�������������#
3����5��������#
3���������
3��������A������
3����7���������
3��P����%�*����#
�
6�����8�'�������$
6�1�6�%�����#
6�8��������#
6������*���3��������
6������*������������
6�������**������-
6��������8�����$
6��������8������A������
6���������8�������?��<�7����
�
��8��;�3���� �������
�!�30��36%:5,:����
�!�30���4�����
�!�30���4��!3.���-2 �$2 ��
���%:1��%5:!:5%����
�����7�����?����
�����7��9��'���������
��� ���;�����������
�������7��9��0��������"
��������8��*��������
��:,3����
��E��!3.�N�;���-
��������A��������-
�����8����������"
���A����;�0�������"
���A���E��������
���A����������#
�����'�������
�?���9�3��������
�
:��@%�!0��!:!���-
:�*����"
:�*��1��*�����"
:�� A���9����7����
: ��7����9��'���������
�
,/�/�3����%�/����
,�A�������9�7��*� ������7�����
,���?�������� �������
,������$
,���<�7���
,���A��������7�����
,��������A��������-
,��������A������.��79����-
,����%�*����#
�
J����7��8� �� ��������"
�
.�����; ���$
.��79�'���?�3�����������-
.��79�7����
.��79�7�?��9��������������
.���9����������������-
�
4�����9��A���������
�� �
������������ ����������������������������������������������%���
�%�-� ���������������������������������������������������
=�����!��������
%)0�!�����'����
$+=+�6�(�2:,,
$���6������3>�:*:9;��#�0
<����� )*,��,**1):::�
A�(�� )*,��9),1:,9)
4�����������������+
���+������+���
$3�;:29:)99������^�=�����!���������2::,��������������� ��+
����������
Top Related