NORMAS TÉCNICAS
DE LAS
INSTALACIONES DE
AGUA POTABLE
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
Reglamento
de
Instalaciones
Domiciliarias
de
Agua Potable
y
Alcantarillado
Decreto MOP 1199/2004
Artículo 101°
La medición del consumo de agua potable
se hará por medio de medidores que
registren metros cúbicos.
Artículo 103°
El dimensionamiento de los medidores se
sujetará a lo dispuesto en la letra c.b. del
artículo 52° del Reglamento de Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y de
Alcantarillado (DS MOP N° 50/02).
MEDIDORES
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
Las especificaciones de los medidores de agua fría,
clase B, de hasta 10[m3/h] de caudal nominal,
utilizados en las IDAA, exigidos conforme al
estándar técnico de ESVAL S.A., están reguladas
en la Norma Chilena 1730/2002.
diámetro nominal (DN): corresponde
aproximadamente al diámetro de paso de agua del
medidor. Sirve solamente al propósito de dar una
idea referencial de las dimensiones del aparato.
campo de medición: intervalo comprendido entre el
caudal mínimo y el caudal máximo, ambos inclusive.
campo inferior de medición (C.I.M.): intervalo
comprendido entre el caudal mínimo inclusive y el
caudal de transición exclusive.
campo superior de medición (C.S.M.): intervalo
comprendido entre el caudal de transición y el caudal
máximo, ambos inclusive.
caudal de transición (Qt ): caudal que define la
división del campo de medición entre el campo
inferior y superior de medición, siendo los errores
máximos tolerados de ± 5% para el primero y de ±
2% para el segundo
DEFINICIONES
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
caudal máximo (Qmax) o de sobrecarga:
caudal más elevado al que debe poder funcionar
el medidor sin deterioro, durante cortos períodos
de tiempo, (5 min, una vez cada 24 horas),
respetando errores máximos tolerados y sin
sobrepasar una pérdida de carga máxima de 10
metros de columna de agua (mca). El caudal
máximo corresponde a lo menos al doble del
caudal nominal.
caudal mínimo (Qmin): caudal a partir del cual el
medidor debe registrar los consumos, dentro de
un rango de error establecido de ± 5%.
caudal nominal (Qn): caudal al cual el medidor
debe funcionar en forma permanente
y satisfactoria bajo condiciones normales de
uso, tanto en condiciones de flujo uniforme
como intermitente.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DEFINICIONES
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO
DN Qn Qmax Jmax para Qn Jmax para Qmax
[mm] [plg] [m3/h] [m3/h] [m.c.a] [m.c.a]
13 ½ 1,5 3 2,5 10
19 ¾ 2,5 5 2,5 10
25 1 3,5 7 2,5 10
38 1 ½ 10 20 2,5 10
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Los medidores de tipo velocimétrico deben ser
instalados en posición horizontal, excepto
aquellos expresamente diseñados para ser
colocados en otras posiciones. Para evitar
influencias de turbulencias o rotaciones del flujo,
que puedan provocar errores o imprecisiones en
la medición, se deben instalar pitones a la
entrada y a la salida, de acuerdo con NCh2836;
si esto no es posible por razones técnicas,
alternativamente se debe asegurar un tramo
recto, antes del medidor y de igual diámetro, sin
codos, válvulas u otras singularidades, de una
longitud equivalente al menos a cinco veces el
diámetro nominal del medidor, o bien, se puede
emplear algún dispositivo corrector de flujo
adecuado. Cualquiera de estas alternativas,
deben estar especificadas en el plano tipo
de arranque de la empresa sanitaria respectiva.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
INSTALACION DEL MEDIDOR
El dimensionamiento del medidor está
supeditado a la demanda de agua de la
instalación, la que se cuantifica de dos
maneras:
1° estimando el máximo volumen de
agua total [m3] que se puede requerir
para el cumplimiento y desarrollo de las
funciones de un día de todos los
usuarios, previstas en la edificación de
que se trate, y
2° estimando el máximo gasto o caudal,
[lt/min], que puede ser demandado en
forma simultánea a través de los
artefactos.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y
CÁLCULO DEL MEDIDOR
Es así que el artículo 52°, letra c.b), del
RIDAA, establece que en instalaciones con
estanque el medidor se dimensiona para el
consumo o demanda máxima diaria, [m3/día],
determinado en base a las dotaciones
máximas de consumo establecidas en el
Anexo 4 del Reglamento.
A su vez, en instalaciones sin estanque, el
medidor se dimensiona en base al gasto
máximo probable, [lt/min], determinado en
base a los gastos instalados por artefacto
establecidos en el Anexo 3 del RIDAA
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y
CÁLCULO DEL MEDIDOR
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES SIN ESTANQUE
En instalaciones sin estanque, el medidor queda supeditado a atender
solo el gasto máximo probable, al estar conectado directamente a los
artefactos.
En tal caso, para determinar el QMP de la instalación se aplica la
fórmula utilizada para el diseño de la instalación:
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
6891,07391,1 QIQMP
En que:
QMP, es el gasto máximo probable, en [lt/min]
QI, es el gasto instalado, en [lt/min], calculado como la sumatoria de los
caudales de cada artefacto utilizando el Anexo 3 del RIDAA o Anexo A
de la NCh2485.
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES SIN ESTANQUE
Para determinar el diámetro del medidor, a partir del gasto máximo probable, QMP,
es recomendable utilizar la siguiente tabla de capacidades máximas de medidores,
donde éstas se han corregido respecto de sus valores de catálogo, reduciéndolas
en un 10%, atendiendo a que la pérdida de carga producida en el medidor
aumenta más rápidamente en el límite superior de su capacidad.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES SIN ESTANQUE
Diám. Medidor Qmáx de catálogo Qmáx recomendado
[mm] [lt/min] [lt/min]
13 50 45
19 83 75
25 117 105
38 333 300
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES CON ESTANQUE
HB
Aceptando que la demanda máxima diaria por persona depende de la
disponibilidad de artefactos en la instalación domiciliaria, para
determinar la dotación en viviendas o departamentos no sociales se
puede utilizar la tabla siguiente:
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
Gasto Instalado
[lt/min]
Dotación
[lt/hab/día]
Hasta 90 150
91 - 130 225
131 - 190 375
Superior a 191 450
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES CON ESTANQUE
A su vez, para determinar la cantidad de habitantes o usuarios de una
unidad habitacional, se debe utilizar el criterio sobre habitabilidad de
viviendas establecido por la SISS, (Ord. Nº3201/2007):
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
Viviendas o
Departamentos con
Número de habitantes
1 dormitorio 2
2 dormitorios 3
3 dormitorios 4
4 dormitorios 5
más de 4 dormitorios 1 habitante más por dormitorio
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES CON ESTANQUE
Tratándose de instalaciones con estanque, una vez determinado el
consumo máximo diario, [m3/día], se debe establecer el número de horas
del día, [hora/día], en que se concentra dicho consumo, a fin de dividirlo
por este valor y obtener la demanda máxima diaria en [m3/hora], utilizando
este resultado para determinar en un catálogo de medidores el aparato
apropiado, comparándolo con su capacidad nominal, atendiendo a que el
llenado de estanques se realiza a caudal continuo por períodos
prolongados de tiempo.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES CON ESTANQUE
Al respecto, se hace presente que en el cuadro de capacidades de
medidores incluido en el RIDAA, (Art. 52º, letra c.b), la columna de
valores en [m3/día] establece valores determinados de calcular el
consumo máximo diario concentrado en 1 hora, por lo que no es
recomendable su uso, dado que no es obligatorio, y el
sobredimensionamiento que ocasiona es perjudicial para la sensibilidad
de medición.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
INSTALACIONES CON ESTANQUE
En un proyecto de instalación domiciliaria, una vez determinado el
diámetro del medidor, corresponde aplicar el estándar técnico de la
empresa sanitaria para determinar el diámetro de la cañería de arranque
y conexión a matriz, en función de dicho diámetro de medidor.
Es improcedente exigir al proyectista de instalación domiciliaria el
cálculo y verificación de pérdidas de carga en el sistema de arranque,
toda vez que éste es parte de la red pública y, además, su diseño
(incluido el dimensionamiento) debe cumplir con los planos tipo del
prestador, (Ord. 2314/08).
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO DEL
DIAMETRO DE CONEXIÓN Y
CAÑERIA DE ARRANQUE
Calcular el diámetro del medidor general requerido para un edificio de 15 pisos que
cuenta con la siguiente tipología de departamentos:
CONSUMOS DOMESTICOS:
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
EJEMPLO PARA INSTALACION CON ESTANQUE
Depto
Tipo
Cantidad
Depto
Tipo
Nº
Dormitorios
Nº Hab Q inst. Dot. Máx.
Diaria
Consumo
Máx. Día
[Nº] [Nº] [Nº] [lt/min] [lt/hab/día] [m3/día]
A 30 1 2 60 150 9
B 30 2 3 93 225 20,25
C 30 3 4 93 225 27
SubTotal 56,25
OTROS CONSUMOS:
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
EJEMPLO PARA INSTALACION CON ESTANQUE
Conserjería y Servicios:
Nº
Personas
Dot. Máx.
Diaria
Consumo
Máx. Día
[lt/hab/día] [m3/día]
4 150 0,6
Riego de Jardines:
Superf. de Dot. Máx.
Diaria
Consumo
Máx. Día
Riego [m2] [lt/m2/día] [m3/día]
800 10 8
En consecuencia, el consumo máximo diario del edificio es de:
56,25 + 0,6 + 8 = 64,85[m3/día].
Si establecemos que dicho consumo se concentra en 12 horas del día, podemos
representar esta demanda en [m3/hora]:
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DIMENSIONAMIENTO Y CÁLCULO DEL MEDIDOR
EJEMPLO PARA INSTALACION CON ESTANQUE
hora
m
día
hora
día
m
horamCmáxdiario
3
3
3 4,5
12
85.64
]/[
Luego, comparando este valor con las capacidades nominales de medidores de la
tabla anterior, (basada en catálogos), el medidor capaz de atender esta demanda
es el de 38mm.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA
INSTALACION DOMICILIARIA DE
AGUA POTABLE
El diseño y cálculo de la instalación domiciliaria
de agua potable se encuentra regulado por las
disposiciones de los artículos 51° al 53° del
RIDAA y la Norma Chilena 2485.
El dimensionamiento de las cañerías de la
instalación domiciliaria se efectúa en base al
caudal máximo probable (caudal de diseño) de
la instalación y la velocidad máxima permitida,
verificándose luego para la presión mínima
disponible en el artefacto más desfavorable.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Diámetros Mínimos:
RIDAA, artículo 52º, letra a):
El diámetro mínimo de las tuberías a
utilizar en las instalaciones domiciliarias
de agua potable será D = 13 mm, para
tuberías de cobre y D = 16 mm. para
tuberías de material plástico. Todos los
diámetros deberán determinarse
mediante cálculo.
(*) Sin embargo lo anterior, se podrá
utilizar tubería de cobre de diámetro D =
10 mm, en el tramo a la vista de la
conexión a la llave o artefacto, con una
longitud máxima de 20 cm.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Diámetros Mínimos:
NCh2485, artículo 4.5:
Salvo justificación técnica en contrario, en las
instalaciones de agua fría la tubería de cobre
que alimenta un solo artefacto debe tener un
diámetro mínimo de 13 mm o su diámetro
hidráulicamente equivalente en otros materiales
autorizados. Si alimenta más de un artefacto o
un artefacto calentador, el diámetro mínimo en
tubería de cobre debe ser de 19 mm o su
diámetro hidráulicamente equivalente en
materiales autorizados. La llave de paso en la
tubería al artefacto calentador de agua debe
tener el diámetro mínimo de 19 mm.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Caudal de diseño:
RIDAA, artículo 52º, letra b):
El gasto máximo probable se determina a partir
del gasto instalado, según la fórmula vista
precedentemente, cuando se trate de ramales
con grifería corriente.
Para ramales con válvulas automáticas se
deberá cumplir con las especificaciones del
fabricante.
El gasto máximo probable total de una
instalación con ramales que cuenten
simultáneamente con grifería corriente y válvulas
automáticas, (instalaciones mixtas), está dado
por la suma de los gastos máximos probables
independientes de ambos tipos de artefactos,
salvo justificación del proyectista.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Caudal de diseño:
NCh2485, artículo 5.1:
Los diámetros de las tuberías se deben
determinar en las instalaciones de agua fría y
agua caliente, considerando los caudales
asignados a los artefactos en Anexo A de esta
norma y otros caudales aceptados por la
Autoridad Competente.
En el cálculo de caudales totales no se exigirá
adicionar los caudales de agua caliente de los
artefactos calentadores (calefones, calderas u
otros), con los caudales de agua fría.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Caudal de diseño:
NCh2485, artículo 5.2.1:
Para el último artefacto, el caudal
máximo probable se debe considerar
igual al caudal instalado.
Para los dos últimos artefactos de un
tramo de ramal, el caudal máximo
probable debe ser la suma de los
caudales instalados de ambos.
El caudal máximo probable de un
tramo de ramal en que existen tres o
más artefactos debe ser, como
mínimo, la suma de los dos gastos
instalados de mayor consumo.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Caudal de diseño:
NCh2485, artículo 5.2.2:
El caudal máximo probable en
instalaciones tales como industriales,
deportivas, comerciales, regimientos,
establecimientos educacionales,
servicios públicos y otros, queda al
criterio del proyectista y debe ser
fundamental para dimensionar la
instalación. La fórmula para el QMP, es
una referencia mínima de diseño y el
caudal máximo probable puede llegar a
ser igual al caudal instalado.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Velocidades de diseño:
NCh2485, artículo 5.3:
Las velocidades del agua en las tuberías no deben exceder de 2,5 m/s en las
tuberías exteriores y de distribución principal y 2,0 m/s en las tuberías de la red
interior.
Por otra parte, la literatura técnica establece como recomendable una velocidad
media de 1,5 m/s en las tuberías de impulsión.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Determinación de diámetros:
Empleando el gráfico siguiente, es posible determinar el diámetro comercial
adecuado al caudal máximo probable de cada ramal de la instalación,
considerando la velocidad permitida.
Sin perjuicio de lo anterior, también es posible determinar el diámetro teórico en
base a la siguiente fórmula, aproximando el resultado al diámetro comercial
siguiente superior:
1000*7854,0
*0000167,0int
v
QMPD
Donde:
Dint=diámetro interior [mm]
QMP=gasto máximo probable [lt/min]
v=velocidad [m/s]
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Verificación de diámetros y presiones:
El cálculo de las pérdidas de carga se iniciará
inmediatamente después de la llave de paso
ubicada a continuación del medidor, siendo
necesario considerar aquellas producidas en las
tuberías de la instalación y sus accesorios: codos,
tees, válvulas, llaves de paso, llaves de salida,
remarcadores, etc.
Para el cálculo de pérdidas a lo largo de las
tuberías se podrá utilizar alguna de las fórmulas
del artículo 5.4.1 de la NCh2485:
Fair-Whipple-Hsiao, para diámetros inferiores a
100mm, agua caliente y agua fria.
Hazen-Williams, para diámetro iguales o
superiores a 100mm.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Verificación de diámetros y presiones:
Para el cálculo de las pérdidas en piezas especiales y accesorios de unión, se pueden
utilizar alguno de los tres métodos del artículo 5.4.2 de la NCh2485:
a) Método cinético: calcula la pérdida en m.c.a. en función de un coeficiente de
proporcionalidad propio de cada tipo de pieza especial y la velocidad de escurrimiento.
b) Método de la longitud equivalente: asigna una longitud de tubería equivalente del
mismo diámetro para cada tipo de accesorio o pieza especial, cuya pérdida calculada
como longitud de tubería representa la pérdida de dicho accesorio.
c) Método simplificado de la longitud equivalente: asigna un 50% adicional a la
longitud real de cada tramo, como longitud equivalente de accesorios y piezas
especiales. Este método está limitado a proyectos con medidores hasta 19mm. de
diámetro nominal.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Verificación de diámetros y presiones:
NCh2485, artículo 5.5:
El cálculo de los diámetros, pérdidas de carga y presiones de cada punto, se
debe resumir en forma de cuadro ordenado según tramos de tuberías.
Para ello, puede utilizarse un cuadro como el siguiente, aplicable con el
método b) o c) anterior.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
NCh2485, artículo 5.6 Presiones
5.6.1 Para el caso de alimentación desde
la red pública, la presión de salida en el
artefacto más desfavorable debe ser al
menos de 4 m.c.a. (0,392 bar).
(En este caso, los artefactos, tuberías y
accesorios deben soportar una presión de
trabajo máxima de 70 m.c.a.)
5.6.2 Para el caso de alimentación
mediante elevación mecánica, el artefacto
más desfavorable debe tener en el diseño
una presión mínima de 7 m.c.a. (0,686
bar). En este caso no debe superar la
máxima presión aceptada por cualquier
artefacto, ni exceder 50 m.c.a.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
COTA PIEZOMETRICA
COTA DE TERRENO
NIVEL DE REFERENCIA
PRESION DISPONIBLE
PERDIDA DE CARGA
PRESION DISPONIBLE
PERDIDA DE CARGA
PERDIDA DE CARGA
PRESION DISPONIBLE
NIVEL DINAMICOPLANO DE CARGA
PLANO DE CARGANIVEL ESTATICO
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
DISEÑO Y CALCULO DE LA INSTALACION
DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
COTAPIEZOMETRICA B
TERRENO BCOTA DE
TR
AM
O A
-B
PE
RD
IDA
DE
CA
RG
A
PE
RD
IDA
DE
CA
RG
A
DE
CA
RG
AP
ER
DID
A
COTA = 0,0A B C D
PIEZOMETRICA A = 24,0COTA
COTA DETERRENO A = 10,0
REFERENCIANIVEL DE
PR
ES
ION
DIS
PO
NIB
LE
= 1
4m
ca
(S
EG
ÚN
NC
H2
48
5)
CP A = 24,0
CP B = CP A - PERD AB
=PERD AB
PR
ES
DIS
P B
= C
P B
- C
T B
TR
AM
O B
-C
=PERD BC
PR
ES
DIS
P C
= C
P C
- C
T C
CP C = CP B - PERD BC
COTA DETERRENO C
PIEZOMETRICA CCOTA
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
REDES DE INCENDIO
Red Húmeda
RIDAA, artículo 53º, letra a, y
NCh2485, artículos:
6.3.2 En los inmuebles destinados a la reunión de personas
tales como hospitales, comercio, escuelas, industrias,
edificios públicos, deportivos y otros, y en los edificios de tres
o más pisos, para utilización contra fuegos incipientes se
debe considerar un arranque de agua de 25 mm como
mínimo por piso, conectado al sistema de distribución de
agua del edificio.
6.3.3 Para prevención de incendios, cada vivienda unifamiliar,
debe contar a lo menos con una llave de salida de 13 mm con
hilo exterior a la salida u otro dispositivo de conexión a
manguera, exceptuando edificios que cuenten con red
húmeda.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
Red Seca
NCh2485, artículo 6.3.1 En los edificios de siete o
más pisos se debe instalar una red seca para agua
independiente de la red de distribución de agua para el
consumo. Debe ser una tubería matriz para utilización
exclusiva del Cuerpo de Bomberos, de acero
galvanizado ASTM A-53 con unión roscada y debe
tener un diámetro mínimo de 100 mm. No obstante, su
capacidad se debe verificar para un caudal total de 24
L/s, con una presión de 50 m.c.a en la boca de salida
más desfavorable.
Sin embargo en edificios menores de siete pisos, si el
proyectista lo estima conveniente, puede proyectar red
seca.
REDES DE INCENDIO
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
Red Seca
RIDAA, artículo 53º, letra b.a
En los edificios de cinco o
más pisos de altura se deberá
instalar una red seca para
agua independiente de la red
de distribución de agua para el
consumo. […..]
REDES DE INCENDIO
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
El diseño y dimensionamiento de los estanques domiciliarios de almacenamiento
de agua potable está regulado por el RIDAA, artículos 54º al 79º; y la Norma
Chilena 2794
ESTANQUE DE
AGUA POTABLE
SISTEMA DE
ELEVACION
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
RIDAA, Artículo 54º (*): Los cálculos y condiciones básicas de los estanques de
agua potable deberán cumplir con lo indicado en la norma chilena NCh 2794.
RIDAA, Artículo 55º (*): En los edificios de cuatro o más pisos, deberán
proyectarse y construirse estanques de regulación inferior, o inferior y superior,
cuya capacidad total conjunta sea superior al 50% del consumo medio diario de
los departamentos, oficinas y locales comerciales, abastecidos por el sistema de
elevación, salvo justificación técnica en contrario. La capacidad útil total del
estanque superior deberá ser mayor al 5% de dicho consumo.
Si todos los pisos de edificios de cuatro o más pisos, están ubicados bajo la cota
de solera respecto de la ubicación del medidor, podrá no instalarse el estanque
en los casos en que la presión disponible en el artefacto más desfavorable con el
caudal máximo probable sea igual o superior a la reglamentaria, después de
considerar las pérdidas de carga en el arranque, medidor y tuberías.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
NCh2794:
4.1.1 Las instalaciones domiciliarias de agua potable deben calcularse y
diseñarse según lo establecido en la reglamentación vigente y en la NCh 2485.
De no ser posible asegurar un suministro adecuado a cualquier artefacto de esas
instalaciones o en particular, por las condiciones establecidas por el prestador,
se deben proyectar y construir estanques de regulación o de regulación y
acumulación conjuntamente.
4.1.2 Se deben proyectar y construir estanques para los establecimientos
hospitalarios cuando ellos sean exigidos por la Autoridad Competente en Salud;
para los abastecimientos con fuente propia; para los casos especiales en que la
instalación interior puede servirse desde la red pública y desde una fuente
propia; en los casos especiales que no se tenga posibilidad de un adecuado y
permanente abastecimiento directo desde la red pública; en los establecimientos
con consumo industrial y en los establecimientos educacionales, cuando se
justifique técnicamente.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
NCh2794:
4.4 Volumen del estanque
4.4.1 El volumen del estanque debe ser igual o superior al 50% del consumo
medio diario, salvo justificación técnica en contrario, con las excepciones que se
indican en 4.4.2, 4.4.3 y 4.4.4.
El volumen mínimo debe ser siempre superior a 1 h de bombeo del caudal
máximo de diseño de la planta elevadora.
4.4.2 En los establecimientos hospitalarios, y cuando corresponda, el estanque
debe contar con una capacidad mínima de un 100% del consumo medio diario.
4.4.3 En los establecimientos con consumo industrial o establecimiento
educacional, se debe consultar estanque cuando se requiera, según las
condiciones establecidas por el prestador en el certificado de factibilidad de
dación de servicios o cuando el tipo de industria o establecimiento educacional lo
exija. Su volumen debe ser determinado por el proyectista de acuerdo con las
características de la industria o del establecimiento educacional.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
EJEMPLO DE CÁLCULO DE VOLUMEN
Considerando el consumo máximo diario obtenido en el ejercicio anterior (cálculo
de medidor), cuyo valor determinado fue de 64,85 [m3/día], es decir,
aproximadamente, 65[m3/día], para obtener el consumo medio diario, este valor
se debe dividir por 1,5, coeficiente comúnmente aceptado para la razón entre el
valor máximo y medio de consumo diario:
día
mdía
mQ
Q
diariomáx
diariomedio
3
3
_
_ 3,435,1
65
5,1
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
EJEMPLO DE CÁLCULO DE VOLUMEN
Luego, aplicando lo dispuesto en el artículo 4.4.1 de la NCh2794, en orden a que
el volumen del estanque debe ser como mínimo el 50% del consumo medio
diario:
33
_tan 7,213,435,05,0 mdía
mQdíaV diariomedioquees
Luego, este valor debe verificarse conforme a lo dispuesto en el párrafo segundo
del artículo 4.4.1 de la NCh2794:
El volumen mínimo debe ser siempre superior a 1 h de bombeo del caudal
máximo de diseño de la planta elevadora.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
Para ello consideraremos nuevamente el edificio ejemplo, calculando ahora su
gasto máximo probable, puesto que éste es el caudal de diseño que se utiliza
para dimensionar la planta elevadora:
Tipo Instalación Cant.
Unidades
Q Instalado Subtotal
Depto. A 30 60 1800
Depto. B 30 93 2790
Depto. C 30 93 2790
Cons. Comunes 1 156 156
Q Instalado Total [lt/min]: 7536
Q Max Probable [lt/min]: 816,7
Luego, dado que el caudal máximo probable determinado equivale a 49
[m3/hora], 1 hora de este caudal representan 49[m3], (aprox. 50[m3]), por lo que
debiera ser éste, entonces, el volumen de acumulación.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ESTANQUES DE AGUA POTABLE
NCh2794, 4.4.6 Todo estanque
de capacidad mayor o igual o a
20 m³, debe estar divididos en
dos o más compartimentos.
Los consumos de agua en la
instalación interior de agua
potable se deben atender con
cualquiera de los
compartimentos en operación
en que pudo dividirse el
estanque. Por lo mismo, cada
compartimiento debe contar
con tuberías de entrada y de
salida, desagüe, ventilación y
acceso con sus accesorios,
para permitir su independencia.
ESTANQUE 1=25m3
ESTANQUE 2=25m3
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
ELEVACION DE AGUA POTABLE
RIDAA, Artículo 80º (*): En las edificaciones en
que, por su condición topográfica o de diseño,
la presión informada por el prestador en el
correspondiente Certificado de Factibilidad no
garantice un adecuado y permanente
abastecimiento de agua potable desde la red
pública a todos los pisos, deberá proyectarse y
construirse un sistema de elevación de agua.
Excepcionalmente, en aquellos casos en que
exista presión suficiente en la red de
distribución, el peticionario podrá diferir la
construcción de dicho sistema de elevación, el
que en todo caso deberá quedar diseñado en el
proyecto correspondiente para su construcción
cuando sea necesario.
Cuando se proyecten y construyan sistemas de
elevación de agua potable, todas las
instalaciones interiores deberán abastecerse
desde estos sistemas, salvo aquellas que
normalmente cuenten con presión suficiente sin
requerir elevación.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
REMARCADORES
La instalación de medidores
remarcadores en
edificaciones nuevas está
regulada por el RIDAA,
artículo 52°, letra c.c. y la
Norma Chilena 2459.
Para instalaciones
existentes que requieran la
colocación de
remarcadores, además,
deberán cumplir las
exigencias establecidas en
el Decreto MOP 1199/2004,
Disposición Transitoria
Primera.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
REMARCADORES DE AGUA CALIENTE
Los remarcadores de agua caliente colocados por departamento en las
instalaciones que cuentan con sistemas centralizados de calefacción de agua
no son enrolados por la empresa sanitaria.
La instalación de estos remarcadores debe cumplir con la separación física
que establece la Norma Chilena 2459, respecto de los de agua fría.
Para la medición del agua fría que ingresa a dichos sistemas centralizados
de calefacción se debe instalar un remarcador, considerado como de
“consumos comunes”, cuyo dimensionamiento se recomienda determinar
adoptando como caudal de diseño el 50% del gasto máximo probable de los
artefactos que consumen agua caliente.
Cabe hacer presente que los sistemas de calefacción centralizada no
consideran volumen de regulación, por lo que el medidor remarcador general
de agua se determina respecto de su capacidad máxima.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
REMARCADORES PARA INSTALACIONES EXISTENTES
Decreto MOP 1199/2004, Disposición Transitoria
Primera.
Las Asambleas de Copropietarios de edificios o
conjuntos construidos de acuerdo a la Ley de
Propiedad Horizontal con anterioridad a la vigencia
del Decreto MOP Nº 46 de 1984, podrán solicitar a
las concesionarias la medición y facturación
individual de los consumos de cada departamento,
a través de medidores remarcadores individuales,
que se instalarán además de los medidores
remarcadores que técnicamente se precisen para
registrar los consumos comunes. Los acuerdos
respectivos de las citadas Asambleas deberán
adoptarse en conformidad a la legislación vigente y
estatutos correspondientes.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
REMARCADORES PARA INSTALACIONES EXISTENTES
Decreto MOP 1199/2004, Disposición
Transitoria Primera.
Los costos de instalación y de los
demás implementos, incluidos los
remarcadores, serán de cargo de los
interesados, quienes una vez acogida
su petición deberán acompañar a la
empresa prestadora un proyecto que
cumpla para estos efectos con las
exigencias técnicas, legales y
reglamentarias. En lo que corresponda
se aplicarán además, las normas de
este Reglamento y especialmente el
artículo 118º.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
APORTES FINANCIEROS REEMBOLSABLES
FUNDAMENTO
Como un medio para
cumplir con la
obligatoriedad legal de
prestar el servicio en forma
inmediata a quien lo
solicite dentro de su
territorio operacional, la
legislación contempla la
existencia del sistema de
Aportes Financieros
Reembolsables (AFR), que
permite al concesionario
de servicios sanitarios
solventar la ejecución de la
infraestructura sanitaria
necesaria para atender la
nueva demanda de
servicio.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
APORTES FINANCIEROS REEMBOLSABLES
CONCEPTO
Los AFR son cantidades determinadas de dinero u obras que los prestadores de
servicios públicos sanitarios pueden exigir a quienes soliciten ser incorporados
como clientes, o bien, soliciten una ampliación del servicio, y que tienen por
objeto solventar infraestructura que legalmente incumbe soportar al prestador.
Son de cargo y costo del prestador las obras de capacidad, y las obras de
extensión que no se identifican exclusivamente con el proyecto de un peticionario
y tienen la posibilidad de servir a otros distintos de éste.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
APORTES FINANCIEROS REEMBOLSABLES
POR CAPACIDAD
El Aporte de Financiamiento Reembolsable por Capacidad (AFRC), es aquel que
tiene como finalidad solventar la expansión de la infraestructura existente del
prestador, para prestar el servicio solicitado, no estando asociado a obras ni a
plan de desarrollo específico.
Los AFRC son calculados de acuerdo al consumo estimado en el período de
punta del proyecto del peticionario de servicio, y valorados según el costo
correspondiente ($/m3) establecido en el decreto tarifario, y no son asociables de
ninguna forma a obras.
Los AFRC operan únicamente a través de la entrega de financiamiento y no por
la ejecución de obras que pueda realizar el interesado. El prestador sanitario es
el responsable de asumir por sí la ejecución de las obras de capacidad que son
necesarias para dar los servicios que le corresponden.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
APORTES FINANCIEROS REEMBOLSABLES
POR CAPACIDAD
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Para la aplicación de la metodología establecida por la SISS
en su Manual de AFR, (la cual determina el valor máximo a
cobrar permitido), se procede de la siguiente forma:
a) Los proyectistas deberán incluir en los planos de los
proyectos sanitarios la estimación del consumo en el periodo
de punta, contando para ello con los antecedentes que se
utilizaron para calcular los distintos diámetros involucrados.
b) Las empresas deberán tener a disposición de los
proyectistas y usuarios en general los valores de:
El factor (f1), el cual relaciona el consumo medio mensual de
período punta con el consumo medio mensual anual
El Valor Unitario de AFR, el cual es publicado por la empresa
conjuntamente con las tarifas.
El cálculo final será:
3
3 $___]_[__[$]_
mVigenteAFRUnitarioValormPuntaPeríodoConsumoAporteValor
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Estimación de los consumos para el período
de punta
La estimación de los consumos para el período
de punta se efectuará con base al proyecto del
interesado. En este caso el proyectista, en
representación del interesado, fijará las
dotaciones y efectuará los respectivos cálculos,
los cuales deberán ser concordantes, revisados y
aprobados por la empresa sanitaria.
En tal caso el proyectista podrá calcular la
demanda máxima de la instalación domiciliaria
para los distintos usos, en metros cúbicos por
día, (m3/día), de acuerdo a los consumos
máximos diarios establecidos en el anexo 4 del
Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de
Agua Potable y Alcantarillado, (RIDAA).
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Esta demanda máxima diaria, debe ser corregida (dividiendo por 1,5) para
obtener las dotaciones media anuales, las que multiplicadas por f1 entregan
la dotación media del periodo de punta:
5,1
__1___
diariamáximaDotaciónfpuntaperíodomediaDotación
Casa habitación
El consumo máximo diario para uso doméstico varía entre 150 y 450
[lt/hab/día], dependiendo de los hábitos de consumo.
Debido a que dichos hábitos están asociados al nivel socioeconómico y se
puede reflejar en el número de artefactos sanitarios que se instalen en la
vivienda, se debe emplear la siguiente tabla:
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Para el cálculo del área de jardines se descontarán los patios duros que estipule el plano de
planta de arquitectura. De no contarse con este plano, el área máxima a considerar para
jardines no podrá superar un 50% del área sin construir.
Si la vivienda tiene una fuente propia de abastecimiento de agua de riego, no se contabilizará
consumo de agua por ese concepto. Con el propósito de detectar esta situación, la solicitud de
factibilidad deberá consultar si existe otra fuente de abastecimiento de agua para riego y el
caudal.
La dotación media punta a emplear por riego será 6,67 * f1 (lt/m2/día).
Si la vivienda tiene piscina con filtro, se considerará que se llenará una vez en el período punta,
con un volumen igual al volumen de la piscina.
En caso de viviendas de veraneo el período de punta se estimará en 60 días.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Edificios de departamentos
con arranque
independiente y único
En edificios de
departamentos con arranque
independiente y único, se
emplearán las dotaciones
indicadas para casa
habitación, considerando el
gasto instalado en cada
departamento. Para estimar
el consumo por riego de
jardines se empleará la
dotación igual a 6,67 * f1
(lt/m2/día).
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Estimación de consumos colegios
Considerando que los colegios funcionan con la
totalidad de los alumnos solamente del orden de 40
días en período punta, se deberá considerar ese lapso
para estimar el consumo por alumno.
No obstante lo anterior, para el caso de colegios
ubicados en balnearios el periodo de punta podrá
exceder los 40 días, de acuerdo con el uso real del
establecimiento, lo que deberá ser acordado entre el
proyectista y el prestador.
Para el cálculo de las áreas de jardín se procederá de
igual forma a lo establecido para casa habitación. De
no contar con plano de arquitectura con la distribución
de los patios se podrá considerar como máximo un
área de jardines de 30% de la superficie sin construir.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Hospitales, regimientos,
industrias y hoteles
Para este tipo de
establecimientos, el
consumo medio punta se
estimará igual al consumo
máximo diario, calculado en
el proyecto del interesado
para dimensionar el
medidor, dividido por 1,5.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Situaciones especiales
En estos casos el prestador podrá utilizar antecedentes de
otras urbanizaciones con características similares de consumo.
En caso de no ser utilizado el método anterior, el consumo
medio punta se estimará igual al riego de un jardín equivalente
al 50 % del área del terreno, salvo loteos con fuente propia de
abastecimiento de agua de riego en que se estimará el
consumo para el período punta considerando los consumos
presuntivos establecidos en la resolución SISS N° 358/90, de
acuerdo al diámetro del arranque que se le solicite, u de otra
Resolución que emane de la Superintendencia para fijar estos
consumos.
Con el propósito de detectar esta situación, la solicitud de
factibilidad deberá consultar si existe otra fuente de
abastecimiento de agua para riego y el caudal.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Viviendas sociales
El consumo para estas viviendas, se estimará con una
dotación media de 100 lt/hab/día.
Considerando que este tipo de vivienda está destinada
a familias de escasos recursos, la superficie máxima
de jardines se estimará igual a un 10% del área del
terreno que no esté construido.
Para la aplicación de los valores, cabe tener en cuenta
el Dictamen N° 23.773/92, reafirmado por Dictamen N°
20.079/93 de la Contraloría General de la República,
que dispone una rebaja de 50% para un tipo particular
de estas viviendas, situación que deberá ser acreditada
mediante un certificado del Director de Obras
Municipales, en conformidad al Art. 6.1.4. de la
Ordenanza General de la ley General de Urbanismo y
Construcciones.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Casos de aumento de
capacidad de las
edificaciones en general
Para el caso de la solicitud de
aumento del diámetro del
arranque o de la unión
domiciliaria, la determinación
de los consumos de los
inmuebles se hará sobre la
base de las estadísticas
propias de cada usuario,
salvo que dicha solicitud
involucre un cambio en las
condiciones de consumo, en
que deberá utilizarse lo
expresado anteriormente.
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Ejemplo de cálculo de AFR por Capacidad
Para calcular el valor de AFRC del edificio utilizado como ejemplo, suponiendo que se
encuentra ubicado en la ciudad de Viña del Mar, (f1=1,14), a partir del proyecto y las bases de
cálculo ya descritas, se puede determinar el consumo diario del período de punta como sigue:
a) Por concepto de habitantes del edificio:
Depto
Tipo
Cantidad
Depto
Tipo
Nº
Dormitorios
Nº Hab Q inst. Dot. Media
Diaria
Per. Punta
Consumo
Medio Día
Per. Punta
[Nº] [Nº] [Nº] [lt/min] [lt/hab/día] [m3/día]
A 30 1 2 60 100x1,14 6,84
B 30 2 3 93 150x1,14 15,39
C 30 3 4 93 150x1,14 20,52
SubTotal 42,75
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Ejemplo de cálculo de
AFR por Capacidad
b) Por concepto de
Conserjería y
Consumos Comunes: Piscina:
Volumen Renovac.
por
Consumo
Per. Punta
[m3] Per. Punta [m3]
150 1 150
Riego de Jardines:
Superf. de Dot. Med.
Diaria
Consumo
Máx. Día
Riego [m2] [lt/m2/día] [m3/día]
800 6,67x1,14 6,08
Conserjería y Servicios:
Nº
Personas
Dot. Media
Diaria
Per. Punta
Consumo
Medio Día
Per. Punta
[lt/hab/día] [m3/día]
4 100x1,14 0,46
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LOS AFR
POR CAPACIDAD
Ejemplo de cálculo de AFR por Capacidad
Luego, considerando que el período punta tiene 121 días, considerando los meses
de diciembre, enero, febrero y marzo:
][12108,6][150][12146,0][12175,42][__
33
333 día
día
mmdía
día
mdía
día
mmPuntaPerCons
09,114.6][__ 3 mPuntaPerCons
En consecuencia, el valor de AFRC es:
3
3 $___][09,114.6[$]_
mVigenteAFRUnitarioValormAporteValor
Top Related