ETHOS UND POLIS – MARÍA ZAMBRANOS DENKEN UND DIE EUROPÄISCHEN
INTELLEKTUELLENEuropa y la ciudad –
El pensamiento de María Zambrano en su contexto europeo
Internationales Begegnungszentrum (IBZ) (6.-7.12.2011)Leibnizstr. 1 / Raum 104 b (8.12.2011)
INTERNATIONALES SYMPOSIUMdes Romanischen Seminars
der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel6.-8.12.2011
LUGARES RELEVANTES
A: Nordic Hotel Astor B: Internationales Begegnungszentrum Distancia: 1,5 Km
DIRECCIONES ÚTILES
HOTEL:Nordic Hotel AstorHolstenplatz. 1-2D-24103 Kielwww.nordic-hotels.com/de/astor-hotel.htm
EMPLAZAMIENTO DEL ACTO:Internationales BegegnungszentrumKiellinie 5D-24105 Kielwww.uni-kiel.de/international/gastwissenschaftler/unterbri.shtml
ORGANIZACIÓN:Christian-Albrechts-Universität zu KielRomanisches SeminarProf. Dr. Javier Gómez-MonteroLeibnizstr. 10, D-24098 KielE-Mail: [email protected].: 0431-880-1526, -3339 Fax: 0431-880-2247www.uni-kiel.de/gomez-montero
CONTACTO:Frank NagelE-Mail: [email protected]
Ricardo Tejada (Le Mans): Sacar a la luz la crisis de Occidente: en torno al diagnóstico y a las terapias defendidas por Camus y Zambrano
Ana Isabel Erdozáin (Kiel): ‘Razón poética’ (M. Zambrano) y semántica de la urbeeuropea en la ‘sociedad del desconocimiento’ (U. Beck)— discusión
Café y paseo
Frank Nagel (Kiel): Vacío y plenitud en la tumba de Antígona
Ute Seydel (México D.F.): La alegoría del exilio en La tumba de Antígona— discusión
Almuerzo
Jenny Haase (Berlín): María Zambrano y la mística
Charlotte Frei (Madrid): El traductor en el laberinto del texto: María Zambrano— discusión
Café y paseo
Mercedes Gómez Blesa (Salamanca):María Zambrano – Las grietas de la ciudad
Debate de clausura
9.30
10.00
11.00
11.30
12.00
13.00
14.30
15.00
16.00
16.30
17.15
9.00
13.00
Entrega de carpetas
Palabras de bienvenida (Markus Hundt, Decano / Javier Gómez-Montero)
Ana Bundgård (Århus): María Zambrano: Hundimiento y revitalización de Europa.Una visión de esperanza en tiempos de crisis— discusión
Café y paseo
Julieta Lizaola (México D.F.): Ciudad y sacrifi cio
Victor Andrés Ferretti (Kiel/Lisboa): La città aperta de Zambrano— discusión
Almuerzo
Susanne Niemöller (Múnich):Tiempo y espacio en Delirio y destino
Elena Trapanese (Roma): La ciudad y las palabras. La escritura de la memoria en María Zambrano e Italo Calvino— discusión
Café y paseo
Uwe Backes (Dresden/Hannah-Arendt-Institut):Europa en crisis existencial: Hannah Arendt, María Zambrano y la experiencia del totalitarismo
Carl Antonio Lemke Duque (Mainz):Maria Zambrano y la Revista de Occidente: bases para una fi losofía moderna del sujeto?— discusión
9.00
9.15
9.30
10.30
11.15
11.45
13.00
14.30
15.00
16.00
16.30
17.00
PROGRAMAMartes, 6 de diciembre de 2011: Las ciudades de María Zambrano
Miércoles, 7 de diciembre de 2011: Europa y la razón poética
Mesa de los traductores: Christina Bischoff , Susanne Niemöller, Frank Nagel, Béatrice Rodríguez, Charlotte Frei, Karina Gómez-Montero, Petra Strien-Bourmer
Clausura del simposio
Jueves, 8 de diciembre de 2011: Mesa de los traductores
Con el concurso de la Secretaría de Igualdad del Rectorado y de la Facultad de Filosofía y Letras de la Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, de la Deutsche Forschungsgemeinschaft, del Programa de Cooperación Cultural Pro Spanien de la Embajada de España con la Asociación Alemana de Hispanistas.