(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

1,OS TOP1COS HELENISTICOS EN LA ELEG1A LATINA*A study of Greek (Cunda1llclltalIr HclIcnistic) crotie topies in LatiJl elcgy. The

work is <livided iulo three parts; one elcvoted to Propcrtius 1 l. of progru1Wllati­cal eharncter. aS is well k.llown. aJlother tu thc A lIlores oí Ovid and a thiId oneto l'rollcrtius 1 3.

I

E~to~ tres cstudios ticncn por objeto analizar el método con quclos poetas elcgiacos latinos han utilizac10 los tópicos eróticos de la poe­sía griega, y en particular de la poesía erótica helenística. Como puntodc partida, examinarc1llos en esta primera lección la primera elegíade Propercio (1 1). qne con razón Rothstcin ha definido como un «Pro­gra1l11llgedichb> 1,

Cosa sintomática: los versos eIllc forman cl principio de la elegíason intencionada y abierta reproducción de un motivo programáticode lVIc1cagro. Las palabras de Properdo:

CyntJ¡ia prima SIIl:S miSeYltllL me ccpit ocelliscontactu1IL 1tullis ante Cupitiini bus

reflejan el modelo gricgo (il. P. XII 101)

T6v ~E nó.90\S e:í:TpwTov UTTO O"TÉPVOICjl MviO"KOSOIJIJOCJ! TO~E(¡aos TOth' ~pÓTlaEV ETIOS'

TOV .9pcxavv EtAov Éyw·...

;IIIIlI,IOCRAFIA ESENCIAl,: G. Giangrallcle. (ISympotic I,iterature and Epi,~ral1\o)

(en: E1ltr. lIardt XIV, Gelleve 1969. p. 93 ss.). G. GiangraJide, «Epigralllllla ElIe­nisticOl) (en: I1ltrodllzione allo stwlio delta ClIltllra Classiea, lIIi1.UlO 1972, p. 123ss.). n. Lier. Ad tapiea earmi1ll111l ama/or. symbolae. l'rgr. GY1D.ll. Stettin 1914.Fr. Mallet, QlIaestio1lCs Propertia.lla~. Diss. GottiJ.lge.Jl 1882. R. 1Iüllcr. j1[otiv­IlOta/og del' rOlllisehC1l E/egie. Diss. Zürich 1952. E. SclI111z-Vallheyueu. Pro/lerztl1ld das gr;eehisclle hpigl'alllm. Diss. MÜllster 1969.

* Este artlcnlo es fUJldaniel1tulllJcnte el texto de lres lecciones que he dado enla Ulli"ersiclacl «lIeIlénl1ez Peluyo.) cn el \'cra1,0 de 1973. Pertenecer a la Universi­dad Inlernacional, fue para mi una experiencia particularmente agra,laiJle. a cansadclnivc1 científico cxcepcionaltnelllc aIlo y ele la af mósfera lal1 cordial y hospita­laria que caracterizan los cursos. (¿ncelo mu)' agr;ulcriclo a mi colega y amigo 1'rof.:vI. F. Galiano pUl' Sil cariilOsa indtaciÚIl a participar cn estos cursos, y quien) ex­presar \111 \ ¡vo agradccimiento a los l'rofs. F. R. Adrados)' 111. F. Galiano por ha­bcr corregido mi espailol. oura que Ics costÓ 1I1ucho trabajo, tiempo y paciencia.

I Properlius, J;·tegiell, crkl: vo¡l M. Rotshteiu I, Dublin-ZÜTich 1966, p. 53.

1

G. Giangrande Emerita, Vol. 42, núm. 1 (1974)

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es

(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

http://emerita.revistas.csic.es