Del icate composiz ioni d i gemme i r idescent i che Del icate composiz ioni d i gemme i r idescent i che s i schiudono per sve lare prez ios i peta l i d i luce: s i schiudono per sve lare prez ios i peta l i d i luce:

nasce Boccio l i , la nuova creaz ione f i rmata Lamp, nasce Boccio l i , la nuova creaz ione f i rmata Lamp, caratter izzata da uno st i le f resco e or ig ina le, caratter izzata da uno st i le f resco e or ig ina le,

in cui luce e colore sotto l ineano g l i spaz i con in cui luce e colore sotto l ineano g l i spaz i con br i l lante graz ia. Una l inea che non solo i l lumina, br i l lante graz ia. Una l inea che non solo i l lumina,

ma sugger isce inedi te var iant i estet iche.ma sugger isce inedi te var iant i estet iche.

Del icate composi t ions of i r idescent gems that Del icate composi t ions of i r idescent gems that open to reveal precious peta ls of l ight : Boccio l i open to reveal precious peta ls of l ight : Boccio l i has born, the new creat ion s igned by Lamp and has born, the new creat ion s igned by Lamp and

character ized by a f resh and or ig ina l sty le,character ized by a f resh and or ig ina l sty le,where l ight and colour emphasise space withwhere l ight and colour emphasise space with

br i l l iant grace. A l ine that not only i l luminates,br i l l iant grace. A l ine that not only i l luminates,but a lso suggests new aesthet ic models.but a lso suggests new aesthet ic models.

Dél icates composi t ions de germes i r idescents qui Dél icates composi t ions de germes i r idescents qui s’ouvrent pour dévoi ler de précieux péta les de s’ouvrent pour dévoi ler de précieux péta les de

lumière ; la nouvel le créat ion de Lamp est née : lumière ; la nouvel le créat ion de Lamp est née : Boccio l i , caractér isée par un sty le f ra isBoccio l i , caractér isée par un sty le f ra is

et or ig ina l , où la lumière et la couleur soul ignentet or ig ina l , où la lumière et la couleur soul ignentles espaces avec une grâce br i l lante.les espaces avec une grâce br i l lante.

Une sér ie qui non seulement i lumine, mais Une sér ie qui non seulement i lumine, mais suggère aussi des var iat ions esthét iques inédi tes.suggère aussi des var iat ions esthét iques inédi tes.

Feine Zusammensetzungen mit i r is ierenden Feine Zusammensetzungen mit i r is ierenden Edelste inen, d ie s ich öffnen um gezierte und Edelste inen, d ie s ich öffnen um gezierte und

leuchtende Blütenblät ter aufzudecken - Boccio l i leuchtende Blütenblät ter aufzudecken - Boccio l i entsteht. Boccio l i is t d ie neue Erschaffung von entsteht. Boccio l i is t d ie neue Erschaffung von

Lamp, d ie e inen f r ischen und or ig ina len St i l Lamp, d ie e inen f r ischen und or ig ina len St i l charakter is ier t und die mit L icht und Farbe mit charakter is ier t und die mit L icht und Farbe mit

leuchtender Anmut d ie Räume unterstre icht .leuchtender Anmut d ie Räume unterstre icht .E ine L in ie, d ie n icht nur er leuchtet , sondern auch Eine L in ie, d ie n icht nur er leuchtet , sondern auch

unbekannte ästhet ische Veränderungen erg ibt .unbekannte ästhet ische Veränderungen erg ibt .

Del icadas composic iones de gemas i r id iscentes Del icadas composic iones de gemas i r id iscentes se abren para revelar preciosos péta los de luz: se abren para revelar preciosos péta los de luz: ha nacido Boccio l i , la nueva creación de Lamp, ha nacido Boccio l i , la nueva creación de Lamp,

con un est i lo f resco y or ig ina l , donde luz y color con un est i lo f resco y or ig ina l , donde luz y color subrayan los espacios con una gracia br i l lante. subrayan los espacios con una gracia br i l lante.

Una l ínea que i lumina y también proponeUna l ínea que i lumina y también proponenuevas var iantes estét icas.nuevas var iantes estét icas.

Утончённые композиции радужных Утончённые композиции радужных драгоценных камней , которые раскрываются, драгоценных камней , которые раскрываются,

чтобы показать ценные лепестки света: чтобы показать ценные лепестки света: так рождается Boccioli, новая линия компании так рождается Boccioli, новая линия компании

Lamp, характеризующаяся свежим и Lamp, характеризующаяся свежим и оригинальным стилем, в котором свет и цвет оригинальным стилем, в котором свет и цвет подчёркивают атмосферу с великолепным подчёркивают атмосферу с великолепным

изяществом. Эта коллекция не только изяществом. Эта коллекция не только освещает, но и подсказывает необычные освещает, но и подсказывает необычные

эстетические решения.эстетические решения.

BoccioliBoccioliDesign: Patr iz ia VolpatoDesign: Patr iz ia Volpato

Modello depositato | Patented model | Modèle patenté | Modelo patentado | Geschützten Artikel | Патентованной модели. 159158 |

Art. 470/FArt. 470/FØ cm 8 | H cm 9 | Ø cm 8 | H cm 9 |

cm 6,5cm 6,5

1 x G9 [75 Watt max] 1 x G9 [75 Watt max]

Boccio l iBoccio l i 161161160160 ||

Boccio l i 163162 |

Art. 472/B3Art. 472/B3L cm 76x12 | H cm 12L cm 76x12 | H cm 12

3 x G9 [75 Watt max] 3 x G9 [75 Watt max]

Art. 472/SB4Art. 472/SB4L cm 100x12 | H cm 14-140L cm 100x12 | H cm 14-140

4 x G9 [75 Watt max] 4 x G9 [75 Watt max]

Boccio l iBoccio l i 165165164164 ||

Art. 472/PL12Art. 472/PL12Ø cm 134 | H cm 54Ø cm 134 | H cm 54

12 x G9 [75 Watt max] 12 x G9 [75 Watt max]

Art. 472/PL8Art. 472/PL8Ø cm 98 | H cm 43Ø cm 98 | H cm 43

8 x G9 [75 Watt max] 8 x G9 [75 Watt max]

Boccio l iBoccio l i 167167166166 ||

Art. 470/PL10Art. 470/PL10L cm 135x84 | H cm 18L cm 135x84 | H cm 18

10 x G9 [75 Watt max] 10 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/PL6Art. 470/PL6L cm 114x60 | H cm 18L cm 114x60 | H cm 18

6 x G9 [75 Watt max] 6 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/PL4Art. 470/PL4L cm 76x32 | H cm 16L cm 76x32 | H cm 16

4 x G9 [75 Watt max] 4 x G9 [75 Watt max]

Boccio l iBoccio l i 169169168168 ||

Art. 472/42 Ø cm 100 | H cm 250 42 x G9 [75 Watt max]

Boccio l i 171170 |

Art. 472/42Art. 472/42Ø cm 100 | H cm 250Ø cm 100 | H cm 250

42 x G9 [75 Watt max] 42 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/8Art. 470/8Ø cm 62 | H cm 58Ø cm 62 | H cm 58

8 x G9 [75 Watt max] 8 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/12Art. 470/12Ø cm 90 | H cm 70Ø cm 90 | H cm 70

12 x G9 [75 Watt max] 12 x G9 [75 Watt max]

Boccio l iBoccio l i 173173172172 ||

Boccio l i 175174 |

Art. 470/LTArt. 470/LTL cm 45x63 | H cm 175L cm 45x63 | H cm 175

6 x G9 [75 Watt max] 6 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/L1Art. 470/L1L cm 11,3x11,3 | H cm 45L cm 11,3x11,3 | H cm 45

1 x G9 [75 Watt max] 1 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/L3Art. 470/L3L cm 32x41 | H cm 68L cm 32x41 | H cm 68

3 x G9 [75 Watt max] 3 x G9 [75 Watt max]

Boccio l iBoccio l i 177177176176 ||

Boccio l i 179178 |

Art. 470/APP1/SXArt. 470/APP1/SXL cm 20x26 | Sp cm 16L cm 20x26 | Sp cm 16

1 x G9 [75 Watt max] 1 x G9 [75 Watt max]

Art. 472/APP2Art. 472/APP2L cm 55x23 | Sp cm 12L cm 55x23 | Sp cm 12

2 x G9 [75 Watt max] 2 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/APP2Art. 470/APP2L cm 34x42 | Sp cm 21L cm 34x42 | Sp cm 21

2 x G9 [75 Watt max] 2 x G9 [75 Watt max]

Art. 470/APP3Art. 470/APP3L cm 52x56 | Sp cm 21L cm 52x56 | Sp cm 21

3 x G9 [75 Watt max] 3 x G9 [75 Watt max]

Disponibile nelle versioni destra e sinistra.Disponibile nelle versioni destra e sinistra.

Available in both right-hand and left-hand models.Available in both right-hand and left-hand models.

Disponible en version à droite et à gauche.Disponible en version à droite et à gauche.

Versiones disponibles en la derecha y la izquierda.Versiones disponibles en la derecha y la izquierda.

Versionen verfügbar in rechts und links.Versionen verfügbar in rechts und links.

Возможны варианты правостороннегоВозможны варианты правостороннегои левостороннего исполнения.и левостороннего исполнения.

Boccio l iBoccio l i 181181180180 ||

Boccio l i 183182 |