La chirurgia ricostruttiva e riproduttiva della pelvi nel XXI secolo
Cari Colleghi,
la chirurgia endoscopica non conosce limiti! La Società è cambiata. Le donne desiderano una
gravidanza in epoche tardive, chiedono una terapia conservativa anche in situazioni
apparentemente compromesse o di affrontare la terapia del prolasso genitale con una chirurgia che
sia rispettosa dell’apparato genitale in toto. Evolve la cultura e cambiano le richieste di salute che ci
vedono coinvolti.
Il cambiamento in atto non riguarda unicamente le pazienti: la ricerca in campo biologico ha reso
possibile la conservazione dei gameti e del tessuto ovarico, gli sviluppi tecnologici rendono disponibili
strumenti e forme di energia sempre più sofisticate.
Le domande che il professionista deve porsi sono innumerevoli e riguardano l’adeguatezza e
l’appropriatezza delle soluzioni tecniche da proporre, la reale utilità dell’uso di tecnologie avanzate,
la proposta della conservazione gametica o tissutale sia per patologie benigne che maligne.
Per rispondere a queste domande abbiamo pensato ad un convegno che, attraverso la conoscenza
dell’anatomia, della storia naturale delle patologie e delle tecnologie oggi disponibili, affronti grandi
temi quali l’endometriosi, il prolasso genitale, le patologie dell’utero e l’oncologia ginecologica in
chiave conservativa e ricostruttiva.
Un’ulteriore novità del congresso sarà la fiera delle tecnologie. Un’esposizione fieristica nella quale le
aziende proporranno quanto oggi disponibile in ambito tecnologico. La fiera darà spunto per incontri,
dibattiti, scambi di opinioni, perché riteniamo che sia l’industria a dover dare risposte alle nostre
esigenze e non noi ad adattare la nostra chirurgia a proposte tecniche pre-confezionate.
Per questi ed altri mille motivi, vi aspettiamo nella Nostra Milano
I Presidenti
Massimo Candiani Fabio Ghezzi Mario Meroni Michele Vignali
Il Segretario Scientifico
Federico Vianello
Presidente Onorario
Sergio Schettini (Potenza)
Presidenti del Congresso Segretario Scientifico
Massimo Candiani (Milano) Federico Vianello (Cremona)
Fabio Ghezzi (Varese)
Mario Meroni (Milano)
Michele Vignali (Milano)
Comitato Organizzatore Locale
Coordinatore: Claudio Crescini (Bergamo)
Stefano Salvatore (Milano)
Eugenio Solima (Milano)
Silvia Von Wunster (Bergamo)
Consiglio Direttivo SEGi
Presidente Consiglieri
Sergio Schettini (Potenza)
Mario Malzoni (Avellino)
Vice Presidente Resp. Comm. Relazioni Esterne
Luca Mencaglia (Firenze)
Stefano Angioni (Cagliari)
Past Presidente Resp. Comm. Scientifica
Giuseppe De Placido (Napoli)
Attilio Di Spiezio Sardo (Napoli)
Segretario Resp. Comm. Formazione
Antonio Maiorana (Palermo)
Tesoriere
Livio Leo (Novara)
Rappresentanti Regionali SEGi
Maurizio Rosati (Abruzzo)
Ottavio Ammattatelli (Basilicata)
Lia Ermio (Calabria)
Antonio Mollo (Campania)
Paolo Casadio (Emilia Romagna)
Francesco Paolo Mangino (Friuli V. Giulia)
Francesco Fanfani (Lazio)
Pierluigi Bracco (Liguria)
Federico Vianello (Lombardia)
Mauro Tiriduzzi (Marche)
Vito Chiantera (Molise)
Gianluca Gregori (Piemonte)
Luigi Nappi (Puglia)
Antonio Campiglio (Sardegna)
Antonio Maiorana (Sicilia)
Stefano Calzolari (Toscana)
Saverio Tateo (Trentino)
Anna Fagotti (Umbrio)
Alfredo Ercoli (Veneto)
TAVOLA SINOTTICA
22-mag Osp Macedonio Melloni Ospedale di Varese Ospedale Niguarda Ospedale San Raffaele
8.30-17.00
PRECORSO I
Presidente:
M. Vignali
Anatomia Chirurgica nella
Patologia Ginecologica
Complessa
PRECORSO II
Presidente:
F. Ghezzi
Minilaparoscopia
Microlaparoscopia
PRECORSO III
Presidente:
M. Meroni
Live Training in Chirurgia
Laparoscopica su Modello
Animale e Inerte
PRECORSO IV
Presidente :
M. Candiani
Workshop in
Uroginecologia
17.00-17.15
22-mag OSPEDALE SAN RAFFAELE DI MILANO
18.30 -19.00 Presentazione del Congresso e Saluto delle Autorita'
19.00 -19.30 Lezione Magistrale dei Presidenti del Congresso: Anatomia Chirurgica
19.30 - 20.00 Cocktail di benvenuto
23-mag Aula Caravella Santa Maria Aula Caravella Pinta Aula San Raffaele Aula Caravella Niña
8.20-8.30
MAIN SESSION I
Presidente F. Ghezzi
Chirurgia Oncologica e Fertilità
8.30-12.30
SIMPOSIO SPONSORIZZATO
Monotematici sulle Tecniche
chirurgiche e Nuove
Tecnologie
COMUNICAZIONI
LIBERE
PRESENTAZIONI
VIDEO
12.30-15.00 Chirurgia in diretta con trasmissione di 4 interventi dalla sala operatoria
23-mag Aula Caravella Santa Maria Aula Caravella Pinta Aula San Raffaele Aula Caravella Niña
14.50-15.00 MAIN SESSION II
Presidente M. Candiani
La Laparoscopia in
Uroginecologia
15.00-18.00
SIMPOSIO SPONSORIZZATO
Monotematici sulle Tecniche
chirurgiche e Nuove
Tecnologie
COMUNICAZIONI
LIBERE
PRESENTAZIONI
VIDEO
24-mag Aula Caravella Santa Maria Aula Caravella Pinta Aula San Raffaele Aula Caravella Niña
8.20-8.30
MAIN SESSION III
Presidente: M. Meroni
Patologia Uterina: Trattamento
Conservativo e Fertilità
8.30-11.30
SIMPOSIO SPONSORIZZATO
Monotematici sulle Tecniche
chirurgiche e Nuove
Tecnologie
COMUNICAZIONI
LIBERE
PRESENTAZIONI
VIDEO
11.30-12.30 ASSEMBLEA dei SOCI SEGi
12.30-15.00 Chirurgia in diretta con trasmissione di 4 interventi dalla sala operatoria
24-mag Aula Caravella Santa Maria Aula Caravella Pinta Aula San Raffaele Aula Caravella Niña
14.50-15.00
MAIN SESSION IV
Presidente: M. Vignali
Endometriosi
15.00-18.00
SIMPOSIO SPONSORIZZATO
Monotematici sulle Tecniche
chirurgiche e Nuove
Tecnologie
COMUNICAZIONI
LIBERE
PRESENTAZIONI
VIDEO
18.00-18.50
Giovedì 22 Maggio 2014 – Aula Universitaria Ospedale Macedonio Melloni
PRECORSO I:
ANATOMIA CHIRURGICA NELLA PATOLOGIA GINECOLOGICA COMPLESSA
PRESIDENTE: MICHELE VIGNALI (Milano)
Corso a numero chiuso per un massimo di 40 discenti
PROGRAMMA
08.30 Registrazione
09.00-13.30 Diretta dalla Sala operatoria (Aula Universitaria M. Melloni)
13.30-14.30 Light Lunch
14.30-15.00 Anatomia laparoscopica intraperitoneale della Pelvi Femminile e differenti modalità
d’accesso
15.00-15.30 Anatomia chirurgica dell’isterectomia laparoscopica
15.30-16.00 Landmarks anatomici nel trattamento dell'endometriosi profonda
16.00-16.30 Landmarks anatomici nella dissezione del retroperitoneo dell'addome e della pelvi
16.30-17.00 Conclusioni e take home messages
Giovedì 22 Maggio 2014 – Ospedale di Varese
PRECORSO II:
MINILAPAROSCOPIA, MICROLAPAROSCOPIA
PRESIDENTE: FABIO GHEZZI (Varese)
Corso a numero chiuso per un massimo di 40 discenti
PROGRAMMA
08.30 Registrazione
09.00-13.30 Diretta dalla Sala operatoria (3 interventi)
13.30-14.30 Light Lunch
14.30-15.00 Minilaparoscopia e microlaparoscopia: strumenti
15.00-15.30 Minilaparoscopia nella patologia benigna
15.30-16.00 Minilaparoscopia nella oncologia
16.00-16.30 Microlaparoscopia
16.30-16.45 Laparoscopia Single Port
16.45-17.00 Conclusioni e take home messages
Giovedì 22 Maggio 2014 – Ospedale Niguarda
PRECORSO III:
LIVE TRAINING IN CHIRURGIA LAPAROSCOPICA SU MODELLO ANIMALE E INERTE
PRESIDENTE: MARIO MERONI (Milano)
Corso a numero chiuso per un massimo di 28 discenti
PROGRAMMA
08.30 Registrazione
09.00-09.30 Cenni di anatomia comparata
09.30-10.00 Introduzione agli strumenti, alle postazioni pratiche, programma esercizi
10.00-13.00 I gruppo (14 corsisti) training pratico su modello animale
(7 tutor)
10.00-13.00 II gruppo (14 corsisti) training pratico su modello inerte
(3 tutor)
13.00-13.30 Light Lunch
13.30-16.30 II gruppo (14 corsisti) training pratico su modello animale
(7 tutor)
13.30-16.30 I gruppo (14 corsisti) training pratico su modello inerte
(3 tutor)
16.30-17.00 Conclusioni e Take home messages
Il programma di esercizi sarà definito e personalizzato per ogni corsista
Giovedì 22 Maggio 2014 – Ospedale San Raffaele
PRECORSO IV:
WORKSHOP IN UROGINECOLOGIA
PRESIDENTE: MASSIMO CANDIANI (Milano)
Corso a numero chiuso per un massimo di 50 discenti
PROGRAMMA
08.30 Registrazione
La endoscopia in Uroginecologia
09.00-09.30 Anatomia funzionale in uroginecologia
09.30-10.00 Inquadramento diagnostico
10.00-10.30 Le protesi in uroginecologia
10.30-11.00 Coffee Break
11.00-12.00 Video Surgery
12.00-12.30 Dati di efficacia per colposacropessi e sacroisteropessi
12.30-13.00 Complicanze per colposacropessi e sacroisteropessi
13.00-14.00 Lunch
La cistoscopia in Uroginecologia
14.00-14.30 Inquadramento della IUS
14.30-15.00 Bulking agents: efficacia e complicanze
15.00-15.30 Inquadramento della vescica iperattiva
15.30-16.00 La Tossina Botulinica
16.00-17.00 Parte pratica su vesciche animali
17.00-17.15 Conclusioni e Take home messages
Giovedì 22 Maggio 2014 - Centro Congressi San Raffaele
CERIMONIA DI APERTURA DEL CONGRESSO NAZIONALE SEGI 2014
18.30-19.00 Presentazione del Congresso, saluto delle autorità
19.00-19.30 Lezione Magistrale dei Presidenti del Congresso: Anatomia Chirurgica
19.30-20.00 Cocktail di benvenuto
Venerdì 23 Maggio 2014 – Aula Caravella Santa Maria
I MAIN SESSION:
CHIRURGIA ONCOLOGICA E FERTILITA’
PRESIDENTE: FABIO GHEZZI (Varese)
08.20-08.30 Introduzione
Tumori femminili in età fertile: approccio conservativo alla fertilità
08.30-08.50 LETTURA MAGISTRALE. La conservazione dei gameti nelle pazienti affette da neoplasia
Carcinoma endometriale in età fertile
09.00-09.20 Quale stadiazione preoperatoria
09.20-09.40 La laparoscopia ha un ruolo nella selezione delle pazienti ?
09.40-10.00 E' possibile un trattamento isteroscopico?
Carcinoma della portio in età fertile
10.00-10.20 Selezione delle pazienti e tecniche chirurgiche fertility sparing
10.20-10.40 Esiti oncologici e riproduttivi dopo trattamento conservativo
10.40-11.00 Le nuove tecnologie: un ausilio al trattamento conservativo ?
11.00-11.30 Coffee Break
Carcinoma dell’ovaio in età fertile
11.30-11.50 Fattibilità sicurezza ed efficacia del trattamento laparoscopico conservativo
dei tumori borderline dell'ovaio
11.50-12.10 Ha un ruolo l'endoscopia nel trattamento conservativo del carcinoma ovarico
invasivo ?
12.10-12.30 Discussione
Venerdì 23 Maggio 2014 - Aula Caravella Pinta
08.30-12.30 | Simposio Monotematico Sulle Tecniche Chirurgiche E Nuove Tecnologie
Venerdì 23 Maggio 2014 - Aula San Raffaele
08.30-12.30 | Comunicazioni Libere
Venerdì 23 Maggio 2014 - Aula Caravella Niña
08.30-12.30 | Presentazioni Video
12.30-15.00 CHIRURGIA IN DIRETTA DALLA SALA OPERATORIA
Venerdì 23 Maggio 2014 - Aula Caravella Santa Maria
II MAIN SESSION:
LA LAPAROSCOPIA IN UROGINECOLOGIA
PRESIDENTE: MASSIMO CANDIANI (Milano)
14.50-15.00 Introduzione
15.00-15.20 Lezione Magistrale: Il ruolo della laparoscopia in uroginecologia
15.20-15.40 Isterocele: se e come mantenere l’utero?
15.40-16.00 Come prevenire il prolasso di cupola vaginale durante isterectomia
laparoscopica?
16.00-16.20 Laparoscopia o Robotica: sono tecniche appropriate nella gestione dei
prolassi complessi?
16.20-16.40 BREAK NEGLI SPAZI ESPOSITIVI
16.40-17.00 Evidenze e casi clinici nella gestione delle recidive e delle complicanze dopo
sacrocolpopessia endoscopica
17.00-17.40 Pros e Cons: chirurgia uroginecologica ricostruttiva endoscopica vs vaginale
17.40-18.00 Discussione
Venerdì 23 Maggio 2014 - Aula Caravella Pinta
15.00-18.00 | Simposio Monotematico Sulle Tecniche Chirurgiche E Nuove Tecnologie
Venerdì 23 Maggio 2014 - Aula San Raffaele
15.00-18.00 | Comunicazioni Libere
Venerdì 23 Maggio 2014 - Aula Caravella Niña
15.00-18.00 | Presentazioni Video
Sabato 24 Maggio 2014 - Aula Caravella Santa Maria
III MAIN SESSION:
PATOLOGIA UTERINA: TRATTAMENTO CONSERVATIVO E FERTILITA’
PRESIDENTE: MARIO MERONI (Milano)
08.20-08.30 Introduzione
08.30-08.50 Malformazioni uterine: strumenti diagnostici e classificazione funzionale
08.50-09.20 LETTURA MAGISTRALE: La terapia chirurgica: indicazioni, tecnica e risultati
09.20-09.40 L’istmocele: diagnosi e valutazione funzionale, indicazioni alla terapia chirurgica
09.40-10.00 Discussione
10.00-10.30 Coffee Break
10.30-10.50 Razionale della terapia chirurgica
10.50-11.10 Attesa dell’esito gravidico
11.10-11.30 Indicazioni e limiti della isteroscopia
11.30-11.50 Indicazioni e limiti della laparoscopia
11.50-12.10 Miomi uterini e PMA
12.10-12.30 Discussione
Sabato 24 Maggio 2014 - Aula Caravella Pinta
08.30-11.30 | Simposio Monotematico Sulle Tecniche Chirurgiche E Nuove Tecnologie
11.30 -12.30 | Assemblea dei Soci SEGi
Sabato 24 Maggio 2014 - Aula San Raffaele
08.30-12.30 | Comunicazioni Libere
Sabato 24 Maggio 2014 - Aula Caravella Niña
08.30-12.30 | Presentazioni Video
12.30-15.00 CHIRURGIA IN DIRETTA DALLA SALA OPERATORIA
Sabato 24 Maggio 2014 – Aula Caravella Santa Maria
IV MAIN SESSION:
ENDOMETRIOSI
PRESIDENTE: MICHELE VIGNALI (Milano)
Endometrioma e riserva ovarica: danno preesistente o metachirurgico?
14.50-15.00 Introduzione
15.00-15.15 la riserva ovarica: quale valutazione attendibile?
15.15-15.30 La presenza dell’endometrioma può danneggiare l’ovaio?
15.30-15.45 Esiste una chirurgia ovarian sparing?
15.45-16.00 Prevenzione della recidiva di endometrioma: possibilità o speranza?
16.00-16.15 Discussione e Conclusioni
Infertilità ed endometriosi: si può migliorare?
16.15-16.30 Fino a dove può arrivare la chirurgia?
16.30-16.45 Riproduzione assistita ed endometrioma. Quali dubbi e quali certezze?
16.45-17.00 Crioconservazione preventiva. Fertilità eterna?
17.00-17.15 Discussione e Conclusioni
17.15-17.45 BREAK NEGLI SPAZI ESPOSITIVI
Endometriosi profonda e qualità della vita: si può migliorare?
17.45-18.00 La chirurgia può migliorare la qualità della vita?
18.00-18.15 Quali speranze dalla terapia medica?
18.15-18.30 Può la chirurgia modificare l’espressione genica dell’endometriosi?
18.30-18.50 Discussione e Conclusioni
Sabato 24 Maggio 2014 - Aula Caravella Pinta
15.00-18.00 | Simposio Monotematico Sulle Tecniche Chirurgiche E Nuove Tecnologie
Sabato 24 Maggio 2014 - Aula San Raffaele
15.00-18.00 | Comunicazioni Libere
Sabato 24 Maggio 2014 - Aula Caravella Niña
15.00-18.00 | Presentazioni Video
Informazioni Generali
SEDE DEL CONGRESSO
Centro Congressi San Raffaele
Via Olgettina 58
20132 Milano
SEDE DEI CORSI PRECONGRESSUALI
Ospedale Macedonio Melloni – Milano
Ospedale di Varese - Varese
Ospedale Niguarda – Milano
Ospedale S. Raffaele - Milano
SEGRETERIA E PROVIDER ECM
Via Flaminia Vecchia, 508 – 00191 Roma
Tel 0636304489 – 0636382038 | Fax 0696841414
email [email protected]
www.bluevents.it
E.C.M. (EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA)
Bluevents s.r.l., in qualità di provider ECM
Iscritta all’Albo con ID 836 provvederà ad
assegnare i crediti formativi, in ottemperanza
alla normativa per le attività ECM.
PRENOTAZIONI ALBERGHIERE
Per prenotazioni alberghiere presso strutture
convenzionate vicino la sede congressuale
contattare la Segreteria Organizzativa.
SIMPOSI MONOTEMATICI sponsorizzati su tecniche
chirurgiche e nuove tecnologie. Gli spazi verranno
affidati alle aziende interessate (spazi di 30’-60’
minuti). Il programma dovrà essere approvato dai
Presidenti del Congresso. Argomenti: Energia,
Ecografia, Strumenti, Emostatici, Laparoscopia,
Robotica, Isteroscopia, Oncologia e Preservazione
dell’infertilità.
SVOLGIMENTO: Venerdì 23 maggio e Sabato 24
maggio dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle
18.00.
COMUNICAZIONE LIBERE E PRESENTAZIONI VIDEO
Comunicazioni libere e presentazioni video inerenti
i temi principali del Congresso (Main Session) o le
nuove tecnologie. 7 minuti + 3 di discussione per
presentazione.
SVOLGIMENTO: Venerdì 23 maggio e Sabato 24
maggio dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle
18.00. L’ Abstract form è disponibile online dal 30
gennaio su www.milanosegi2014.it
SPAZI ESPOSITIVI e FIERA DELLE NUOVE
TECONOLOGIE
Negli spazi espositivi affidati alle Aziende verranno
promossi incontri monotematici con ospite,
aperitivi con ospite e dibattiti: Rapporto chirurgo-
tecnologia, economia sanitaria. Per ricevere la
piantina degli spazi espositivi con i relativi costi
rivolgersi alla Segreteria Organizzativa Bluevents.
PREMI PER I MIGLIORI CONTRIBUTI PRESENTATI DAI GIOVANI SOCI SEGI
I migliori contributi video/ orali saranno premiati
Regolamento per l’ invio degli abstract e per la partecipazione alla selezione
Una commissione “ad hoc” selezionerà tra i lavori inviati dai partecipanti, un (1) contributo scientifico
per ogni sessione delle presentazioni libere orale/video fino ad un massimo di 4 premi,
che riceveranno ciascuno un premio di Euro 700,00 al lordo delle ritenute di legge. I vincitori saranno
premiati durante il congresso in occasione dell’ Assemblea dei soci SEGi.
Potranno essere premiati esclusivamente i contributi scientifici presentati dai Soci SEGi di età inferiore
a 38 anni (alla data del 22 Maggio 2014), in regola con il pagamento della quota associativa all’atto
della presentazione deli’ abstract ( 31 marzo 2014) e regolarmente iscritti al Congresso entro e non
oltre il 30 aprile 2014.
Argomenti
Il comitato scientifico accetterà papers riguardanti i temi del congresso:
Chirurgia Ricostruttiva -Chirurgia Riproduttiva-Nuove Tecnologie- Oncologia e Preservazione della
fertilità
Date da Ricordare
30 gennaio 2014 Apertura invio abstract
31 marzo 2014 Termine per l’invio degli abstract
22 aprile 2014 Conferma accettazione abstract
Il vincitore del premio sarà informato entro il 30 aprile, Il lavoro dovrà essere presentato al congresso e
sarà pubblicato sul sito SEGi
Valutazione degli abstract e selezione dei migliori lavori
Si identificano due fasi di valutazione dei lavori: la prima, riguarda la valutazione degli abstract inviati
da parte dei revisori stabiliti dal Comitato Scientifico del Congresso.
Il Comitato scientifico, terminata la revisione, comunicherà agli autori degli abstract accettati la
modalità di partecipazione al congresso in qualità di presentazione orale o video.
Nella seconda fase , Una commissione SEGi appositamente costituita, procederà alla valutazione
dei contributi accettati e selezionerà per ciascuna sessione di free communication il miglior lavoro
che si aggiudicherà il premio.
La selezione degli abstract si baserà sui seguenti criteri:
originalità , rilevanza scientifica, evidenza dei risultati ottenuti, coerenza dei metodi applicati rispetto
agli obiettivi , rilevanza clinica.
Il Comitato scientifico potrà contattare l’autore dell’abstract per eventuali chiarimenti finalizzati alla
selezione
QUOTE DI ISCRIZIONE
Quote al netto di IVA 22% Entro il 06/05/2014 Dopo il 06/05/2014
Soci SEGI
(in regola con quota associativa 2014)
€ 320,00 € 400,00
Specialisti Non Soci € 400,00 € 450,00
Ostetriche – Infermiere € 200,00 € 250,00
Specializzandi € 150,00 € 200,00
Corso Pre-Congressuale – Macedonio
Melloni
€ 200,00 € 200,00
Corso Pre Congressuale – Ospedale di
Varese
€ 200,00 € 200,00
Corso Pre-Congressuale – Osp. Niguarda € 1.000,00 € 1.000,00
Corso Pre-Congressuale – San Raffaele € 200,00 € 200,00
Sono previste riduzioni per l’ iscrizione al congresso + corso precongressuale
L'iscrizione al congresso include
Ingresso ai lavori scientifici
Programma finale
Certificato di partecipazione e badge nominativo
Cerimonia di apertura e welcome cocktail
Coffee break
Crediti ecm nel rispetto della procedura e regolamento di AGENAS
Attestato di partecipazione
CANCELLAZIONI E RIMBORSI
Per le cancellazioni è necessario inviare comunicazione scritta dell’eventuale annullamento alla
Segreteria Organizzativa Bluevents, via fax al n.06/96841414 oppure all’indirizzo email
[email protected]. Per gli annullamenti pervenuti entro il 20/04/2014 la quota sarà
rimborsata con una trattenuta di € 50.00 per le spese amministrative. Dopo tale data non sarà
effettuato alcun rimborso. I rimborsi saranno effettuati entro i 90 giorni successivi alla fine del
Congresso. In caso di cancellazione dell’evento. Bluevents procederà al rimborso della quota con
una trattenuta di €20.00 per le spese amministrative.
Nessuna delle parti coinvolte avrà diritto ad alcun indennizzo per i danni che derivano dalla
cancellazione dell’Evento.
PIANTINA DEL COMPLESSO SAN RAFFAELE
COME RAGGIUNGERE LA SEDE CONGRESSUALE:
Dalla Stazione Centrale
Linea 2 della Metropolitana
Fermata Cascina Gobba
Autobus per Milano 2
oppure Metropolitana leggera per Ospedale San Raffaele
Dall’Aeroporto di Milano Linate
Data la breve distanza il mezzo più veloce è il taxi
Dalle Autostrade
Tangenziale est-uscita Cascina Gobba
seguire la segnaletica per l’Ospedale San Raffaele
Da Milano Città
Linea 2 della Metropolitana
Fermata Cascina Gobba
Autobus per Milano 2
oppure Metropolitana leggera per Ospedale San Raffaele
Top Related