Inarin kunta Epävirallinen
päätösluettelo
10/2017 364
Ptk:n tarkastus
Kunnanhallitus
Kokousaika 02.05.2017 klo 16:00 - 17:29
Kokouspaikka
Saapuvilla olleet jäsenet Jari Huotari puheenjohtaja Kari Akujärvi I varapuheenjohtaja
Veikko Väänänen II varapuheenjohtaja
Valtteri Huhtamella jäsen
Heli Portti jäsen
Maire Puikko jäsen
Anne Tuovila jäsen
Timo Väisänen jäsen
Eeva Harmanen varajäsen
Muut saapuvilla olleet Anu Avaskari valtuuston puheenjohtaja
Toini Sanila " I varapuheenjohtaja
Marko Katajamaa " II varapuheenjohtaja
Toni K. Laine kunnanjohtaja, esittelijä
Pentti Tarvainen hallintojohaja, pöytäkirjanpitäjä
Laillisuus ja
päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja
päätösvaltaiseksi.
Asiat 133 - 147
Pöytäkirjan tarkastustapa Pöytäkirja tarkastetaan kunnantalolla.
Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Veikko Väänänen ja Timo Väisänen.
Pöytäkirjan allekirjoitus
ja varmennus
Jari Huotari Pentti Tarvainen
puheenjohtaja pöytäkirjanpitäjä
Pöytäkirjan tarkastusaika 15.5.2017
Allekirjoitukset
Veikko Väänänen Timo Väisänen
Pöytäkirja on pidetty
yleisesti nähtävänä Kunnantalolla arkistosihteerin virkahuoneessa 16.5.2017.
Pentti Tarvainen
hallintojohtaja
Inarin kunta Epävirallinen
päätösluettelo
10/2017 365
Ptk:n tarkastus
Kunnanhallitus
Kokousaika 02.05.2017 klo 16:00 - 17:29
Kokouspaikka
Luettelo käsitellyistä asioista
§ Otsikko Sivu
133 Viranhaltijain päätökset ja tiedoksi saatettavat asiat 366
134 Kutsuja tilaisuuksiin 367
135 Talousarvion toteutuminen maaliskuun 2017 lopussa 368
136 Keskusvaalilautakunnan ilmoitus valtuutetuiksi ja heidän varajäsenikseen
valituista ajalle 1.6.2017 - 31.5.2021
369
137 Hallintosäännön uudistaminen / toimikunnan asettaminen / esitys uudeksi
hallintosäännöksi / täydennys
370
138 Inarin Vuokra-asunnot Oy:n pyyntö koskien Ruskatie 19
uudisrakennuskohteen omavelkaista takausta
375
139 Ivalon koulujen väistötilat 376
140 Inarin kunnan lasten ja nuorten hyvinvointiohjelma 2017-2018 379
141 Kiveliöntien asemakaavan saneeraus 382
142 Nellimin satama-alueen ostaminen 385
143 Ruokapalvelu-liikelaitoksen henkilöstön tilapäinen lisääminen 386
144 Vakuutustarjouksen hyväksyminen ja vakuutussopimuksen tekeminen 387
145 Inarin entisen ala-asteen alueen kehittäminen 389
146 Männikön palvelukodin peruskorjauksen urakkatarjoukset 390
147 Muut keskusteltavat asiat 393
Inarin kunta Epäviralline
n
päätösluettel
o10/2017
366
Kunnanhallitus § 133 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Viranhaltijain päätökset ja tiedoksi saatettavat asiat
KHALL § 133 Ohessa on luettelo kunnanhallituksen päätösvallan siirto-oikeuden
perusteella tehdyistä viranhaltijapäätöksistä. Päätökset ja asiakirjat ovat
nähtävillä päätöksen tehneillä ja ilmoitusasiat kokoushuoneessa.
Tiedoksi:
Johtoryhmän muistiot 17.3.2017, 28.3.2017 ja 11.4.2017.
Sisäilmatyöryhmän muistio 11.4.2017.
Pöytäkirja yhteisen suomalais-venäläisen rajavesistöjen käyttökomis-
sion 54. kokous 4. - 6.4.2017.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi
1. viranhaltijain tekemät päätökset ja päättää, että se ei KuntaL 51 §:n
mukaisessa tarkoituksessa käytä otto-oikeuttaan
2. muut luetellut asiat.
Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Toimeksi: hallinto-osasto / asiakirjapalvelu
Lisätietoja: kunnanjohtaja Toni K. Laine,
puh. 040 594 3253,
hallintojohtaja Pentti Tarvainen,
puh 0400 317 552
________
Inarin kunta Epävir. Päätösluet. 10/2017 367
Kunnanhallitus § 134 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Kutsuja tilaisuuksiin
8/07.02.02.00/2017
KHALL § 134 Hallintojohtaja
MRL-neuvottelupäivät 30.- 31.8.2017 Kemin kulttuurikeskuksessa. Tilai-
suus on tarkoitettu kuntien kaavoitukseen sekä rakentamisen ohjaukseen ja
valvontaan osallistuville virka-ja luottamushenkilöille.
Kutsu on ohessa.
Kunnanjohtajan ehdotus:
Kunnanhallitus päättää mahdolliset MRL-neuvottelupäiville osallistuvat
luottamushenkilöedustajat.
Päätös:
Kunnanhallitus päätti yksimielisesti valita MRL-neuvottelupäiville
luottamushenkilöedustajiksi kunnanhallituksen puheenjohtajan ja
kunnanhallituksen edustajan teknisessä lautakunnassa. .
Toimeksi: hallinto-osasto / asiakirjapalvelu
Tiedoksi: valitut
Lisätietoja: hallintojohtaja Pentti Tarvainen,
puh. 0400 317 552
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 368
Kunnanhallitus § 135 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Talousarvion toteutuminen maaliskuun 2017 lopussa
190/02.02.02/2017
KHALL § 135 Hallintojohtaja
Talousarvion toteutumisesta maaliskuun 2017 lopussa ovat oheiset tuloslas-
kelmat peruskunnasta, liikelaitoksista ja taseyksiköistä sekä toteutumat
määrärahoittain.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää merkitä tiedoksi talousarvion toteutumisen maalis-
kuun 2017 lopussa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Toimeksi:
Tiedoksi:
Lisätietoja:
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 369
Kunnanhallitus § 136 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Keskusvaalilautakunnan ilmoitus valtuutetuiksi ja heidän varajäsenikseen valituista ajalle
1.6.2017 - 31.5.2021
382/00.00.00.00/2016
KHALL § 136 Hallintojohtaja
Keskusvaalilautakunta on toimittanut 12.4.2017 valtuustolle oheisen
vaalilain (563/2015) 95 §:n 2. mom. 2 kohdan mukaisen luettelon
valtuutetuiksi ja heidän varajäsenikseen valtuustokaudelle 1.6.2017 -
31.5.2021 valituista.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle merkittäväksi tiedoksi luettelon
valtuutetuiksi ja heidän varajäsenikseen valituista.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle
Lisätietoja: hallintojohtaja Pentti Tarvainen,
puh. 0400 317 552
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 370
Kunnanhallitus § 27 23.01.2017
Sääntötoimikunta § 1 20.02.2017
Sääntötoimikunta § 2 20.03.2017
Kunnanhallitus § 119 18.04.2017
Kunnanhallitus § 137 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Hallintosäännön uudistaminen / toimikunnan asettaminen / esitys uudeksi hallintosäännöksi /
täydennys
19/00.01.01.00/2017
KHALL § 27 Hallintojohtaja
Uusi kuntalaki tulee voimaan 1.5.2017, mutta suurelta osin sitä sovelletaan
vasta 1.6.2017 lukien. Suomen kuntaliitossa on valmisteltu hallintosäännön
malli, jossa on otettu huomioon uuden kuntalain säädökset. Malli on luetta-
vissa Kuntaliiton nettisivuilla osoitteessa http://www.kunnat.net/fi. Hallin-
tosääntömalli löytyy myös sähköiseen kokousjärjestelmään laitetun linkin
kautta. Ohessa on kopio Kuntaliiton hallintosääntömallin sisällysluettelosta
sekä kunnan nykyinen voimassa oleva hallintosääntö.
Hallintosäännön uudistus tulisi toteuttaa niin, että uusi hallintosääntö tulee
voimaan kuluvan vuoden kesäkuun alussa. Uudistuksessa on otettava huo-
mioon vuonna 2016 tehty strategiatyö. Olisi hyvä, että uusi kunnanjohtaja
ehtisi olla uudistustyössä mukana.
Hallintosäännön uudistus on ollut esillä johtoryhmässä 13.1.2017. Johto-
ryhmä esittää, että uudistustyötä varten kunnanhallitus asettaisi
toimikunnan. Johtoryhmä on todennut, että sisäisen valvonnan ohje tulisi
uudistaa samassa yhteydessä.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää
1. asettaa viisijäsenisen hallintosäännön uudistustoimikunnan
2. nimetä sille puheenjohtajan
3. määrätä sen valmistelijaksi, esittelijäksi ja sihteeriksi hallintojohtajan
4. antaa toimikunnan tehtäväksi tehdä esityksen Inarin kunnan hallinto-
säännöstä huhtikuun 2017 loppuun mennessä.
Kunnanjohtajan ehdotuksen muutos: Kunnanhallitus päättää
1. asettaa seitsemänjäsenisen hallintosäännön uudistustoimikunnan
2. nimetä sille puheenjohtajan
3. määrätä sen valmistelijaksi, esittelijäksi ja sihteeriksi hallintojohtajan
4. antaa toimikunnan tehtäväksi tehdä esityksen Inarin kunnan hallinto-
säännöstä huhtikuun 2017 loppuun mennessä.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan muutetun ehdotuk-
sen.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 371
Kunnanhallitus § 27 23.01.2017
Sääntötoimikunta § 1 20.02.2017
Sääntötoimikunta § 2 20.03.2017
Kunnanhallitus § 119 18.04.2017
Kunnanhallitus § 137 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Hallintosäännön uudistustoimikuntaan nimettiin valtuuston puheenjohtaja
Anu Avaskari, kunnanhallituksen puheenjohtaja Jari Huotari, Kari Akujär-
vi, Valtteri Huhtamella, Timo Väisänen, Eila Kallioinen ja Maire Puikko.
Puheenjohtajaksi nimettiin Jari Huotari.
Toimeksi: hallintojohtaja
Tiedoksi: toimikuntaan nimetyt
Lisätietoja: vs. kunnanjohtaja Pentti Tarvainen,
puh. 0400 317 552
__________
SÄÄNTÖTK § 1 Hallintojohtajan ehdotus:
Hallintosääntötoimikunta käy esityksen läpi ja sopii jatkotoimenpiteistä.
Päätös:
Käytiin läpi hallintosääntöesitys. Todettiin, että hallintosääntöä
valmistellaan esityksen pohjalta ja esitys toimitetaan toimikunnan jäsenille.
Todettiin, että pykälänumerointi muuttuu. Seuraavassa kokouksessa
käsitellään palkkiosääntö, lähtökohtana nykyisen palkkiosäännön
palkkiomäärien tarkistaminen ja vuosipalkkiot valtuuston ja hallituksen
puheenjohtajalle. Seuraava kokous on 20.3.2017 klo 12.00 .
_________
Kokous päättyi 14.26.
SÄÄNTÖTK § 2 Hallintojohtaja
Esitys uudeksi hallintosäännöksi, jossa on otettu huomioon edellisen
kokouksen keskustelussa esille tulleet muutokset, on toimitettu
toimikunnan jäsenille 23.2.2017 sähköpostitse toivomuksella, että
mahdollisista virheistä otetaan yhteyttä. Ehdotus uudeksi hallintosäännöksi
on ohessa. Palkkiosäännön muuttaminen käsitellään toisaalla.
Valtuuston puheenjohtajan kanssa on sovittu, että hallintosääntö käsitellään
18.5.2017 pidettävässä valtuustossa.
Hallintojohtajan ehdotus:
Hallintosääntötoimikunta päättää esittää kunnanhallitukselle ja edelleen
valtuustolle hyväksyttäväksi oheisen hallintosäännön Inarin kunnan
hallintosäännöksi 1.6.2017 lukien.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 372
Kunnanhallitus § 27 23.01.2017
Sääntötoimikunta § 1 20.02.2017
Sääntötoimikunta § 2 20.03.2017
Kunnanhallitus § 119 18.04.2017
Kunnanhallitus § 137 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
_________
KHALL § 119 Hallintojohtaja
Hallintosääntöesitystä on toimikunnan kokouksen jälkeen tarkennettu
5. luvun toimielinten tehtävien ja toimivallan jaon osalta. Tarkennukset on
tehty kursivoidulla ja mahdolliset poistot on yliviivattu. Kursivoinnit ja yli-
viivaukset poistetaan sen jälkeen, kun valtuusto on säännön käsitellyt. Asia-
kirjaa korjataan ulkoasultaan Kuntaliiton mallin mukaisesti ja suomen
kieltä tarkistetaan. Korjaukset ja kielen tarkistukset pyritään saamaan
valmiiksi ennen kunnanhallituksen kokousta. Jos niitä ei saada tehdyksi,
lopullinen puhtaaksi kirjoitettu hallintosääntö käsitellään
kunnanhallituksessa 2.5.2017.
Uuden kuntalain 121 §:n 1 mom. 6) kohdan mukaan tarkastuslautakunnan
tulee valmistella kunnanhallitukselle esitys tehtäviään koskeviksi hallinto-
säännön määräyksiksi. Tarkastuslautakunta on valmistellut asian kokouk-
sessaan 12.4.2017. Tarkastuslautakunnassa on esillä ollut sääntötoimikun-
nan Kuntaliiton malliin pohjautuva esitys tarkastuslautakunnan tehtävistä.
Tarkastuslautakunta yksimielisesti esittää sääntötoimikunnan esityksen hal-
lintosäännöksi muutoin hyväksyttäväksi, mutta esittää poistettavaksi 2 lu-
vun 9 pykälän viimeisen lauseen "Tarkastuslautakunnan jäsen ei voi olla
kuntakonsernin yhteisön puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja".
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle hyväksyttäväksi oheisen Inarin
kunnan hallintosäännön lukuun ottamatta 2 luvun 9 pykälän viimeistä lau-
setta "Tarkastuslautakunnan jäsen ei voi olla kuntakonsernin yhteisön pu-
heenjohtaja tai varapuheenjohtaja", joka esitetään poistettavaksi. Hallinto-
sääntö tulee voimaan 1.6.2017.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Kunnanhallitus lisäksi yksimielisesti päätti, että 2. luvun 9 pykälän
viimeiseksi lauseeksi lisätään "Tarkastuslautakunnan jäsen ei voi olla
kuntakonsernin yhteisön puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja".
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle
Toimeksi: Hallinto/asiakirjapalvelut
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 373
Kunnanhallitus § 27 23.01.2017
Sääntötoimikunta § 1 20.02.2017
Sääntötoimikunta § 2 20.03.2017
Kunnanhallitus § 119 18.04.2017
Kunnanhallitus § 137 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Lisätietoja: Hallintojohtaja Pentti Tarvainen
p. 0400 317 552
_________
KHALL § 137 Hallintojohtaja
Kunnanhallitus on 18.5.2017 kokouksessaan antanut kunnanjohtajalle oi-
keuden ryhtyä Saariselkä Oy:n purkamiseen tähtääviin toimiin. Niistä pää-
tetään erikseen myöhemmin. Ilmeistä kuitenkin on että yhtiö puretaan ja
sillä olevat tontit palautetaan kunnalle. Luontevaa olisi, että tontit
laitettaisiin Saariselän kehittämisrahaston taseeseen.
Sääntötoimikunnan käsittelemän hallintosääntöesityksen 24 §:ssä kunnan-
hallitukselle annetaan oikeus päättää mm. Saariselän kehittämisrahaston
toimialaan kuuluvista asioista. Sääntöesityksessä ei ole otettu kantaa, mihin
kunnanhallituksen alaiseen toimintaan Saariselän kehittämisrahasto kuuluu.
Hallintosääntöesitystä on täydennetty niin, että kunnanhallituksen alaiseen
henkilöstöön on lisätty Saariselän kehittämisrahaston alainen henkilöstö,
vaikka sellaista ei tällä hetkellä olekaan. Oheisena olevaan organisaatiokaa-
vioon on kunnanhallitukseen (hallintosääntö 6 §) lisätty Saariselän kehittä-
misrahasto samoin kuin henkilöstöorganisaatioon (hallintosääntö 14 §).
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää täydentää 18.4.2017 tekemäänsä esitystä kunnan
hallintosäännöksi niin, että
1. 17 §:ssä kunnanhallituksen alaiseen henkilöstöön lisätään Saariselän ke-
hittämisrahaston alainen henkilöstö
2. hallintosäännön liitteenä olevaan organisaatiokaavioon kunnanhallituk-
seen (hallintosääntö 6 §) ja henkilöstöorganisaatioon (hallintosääntö
14 §) lisätään Saariselän kehittämisrahasto.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle
Toimeksi: hallinto-osasto / asiakirjapalvelu
Lisätietoja: hallintojohtaja Pentti Tarvainen,
puh. 0400 317 552
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 374
Kunnanhallitus § 138 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Inarin Vuokra-asunnot Oy:n pyyntö koskien Ruskatie 19 uudisrakennuskohteen omavelkaista
takausta
191/02.05.06.00/2017
KHALL § 138 Kunnanjohtaja
Inarin Vuokra-asunnot Oy:n toimitusjohtaja Tauno Vesterinen on toimitta-
nut kuntaan 24.4.2017 oheisen kirjeen, jossa yhtiö pyytää kunnalta 3,0 milj.
euron lainalle omavelkaista takausta Ruskatie 19 uudisrakennuskohteen ra-
kentamista varten.
Laina tullaan kilpailuttamaan huhti - toukokuussa 2017 ja kohteen raken-
nustyöt käynnistyvät suunnitelmien mukaan kesäkuussa 2017. Tavoiteaika
kohteen valmistumiselle on alkuvuodesta 2018.
Kuntalain 14 §:n mukaan valtuusto päättää takauksen antamisesta.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto päättäisi antaa Inarin
Vuokra-asunnot Oy:lle 3,0 milj. euron suuruisen omavelkaisen takauksen
Ruskatie 19 uudisrakennuskohteen rakentamista varten.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Käsittely:
Veikko Väänänen, Kari Akujärvi ja Anne Tuovila poistuivat esteellisenä
(yhteisöjäävi) asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle
Lisätietoja: kunnanjohtaja Toni K. Laine,
puh. 040 594 3253
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 375
Kunnanhallitus § 139 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Ivalon koulujen väistötilat
143/10.03.02/2017
KHALL § 139 Hallintojohtaja
Kunnanhallitus asetti 6.2.2017 Tilapalvelu-liikelaitoksen esityksestä toimi-
kunnan, jonka tehtäväksi annettiin toukokuun 2017 loppuun mennessä laa-
tia kunnan tiloja koskeva tilaohjelma. Toimikunta on käsitellyt erityisesti
Ivalon alueen koulutiloja ja niihin liittyvien erilaisten ongelmien mm. sisä-
ilmakysymysten ratkaisuja. Toimikunta on valmistelemassa Ivalon alueen
kouluongelmiin mahdollisimman kattavaa ratkaisua. Ratkaisun suunnitte-
luun ja toteuttamiseen tarvitaan aikaa arviolta kolme vuotta ja sen aikana
Ivalon koulut tarvitsevat väistötiloja, koska osaa tiloista ei voitane sivistys-
toimen näkemyksen mukaan käyttää koulukäytössä.
Ratkaisuehdotuksessa on yhtäaikaisesti pyritty huomioimaan sisäilmaongel-
mien vaikutusten minimointi sekä väliaikaisratkaisujen taloudellisuus. Rat-
kaisuehdotuksessa pyritään myös vakauttamaan tilanne ja parantamaan kes-
kittymismahdollisuuksia Ivalon koulukysymysten ratkaisemiseen pysyvästi.
Toimikunta on pitänyt kokouksen 19.4.2017 ja päättänyt esittää, että Ivalon
ala-asteelle rakennetaan väistötiloiksi 300 k-m2 kevytrakenteinen tila ja
Ivalon yläasteelle 500 k-m2:n tila. Ivalon ala-asteen tilan perustamiskustan-
nukset, jotka toteutuvat kuluvana vuonna, arvioidaan olevan 92 000 euroa
ja käyttökustannukset kuukaudessa 9 600 euroa. Vastaavat kustannukset
Ivalon yläasteen osalta ovat 130 000 euroa perustamiskustannuksia ja
18 600 euroa kuukausittaisina käyttökustannuksina. Kaikkiaan väistötiloista
aiheutuvat kustannukset kolmen vuoden aikana arvioidaan olevan
1 237 200 euroa. Kiinteistöpäällikön kustannuslaskelmat ovat ohessa.
Laskelmat on pyritty tekemään niin, että määrärahat ovat riittävät.
Kuluvana vuonna määrärahoja tarvitaan perustamiskustannuksiin 222 000
euroa ja 112 800 euro käyttökustannuksiin eli yhteensä 334 800 euroa. Ensi
vuonna rahaa tarvitaan käyttökustannuksiin 338 400 euroa.
Talousarviossa ei ole varattu määrärahoja kouluhankkeisiin, koska määrära-
hat oli tarkoitus käsitellä seuraavaa vuoden 2018 talousarviota ja talous- ja
toimintasuunnitelmaan vuosille 2018 - 2020 tehtäessä. Talousarvion käyttö-
talousosassa on sivistyslautakunnalle varattu 150 000 euron määräraha kou-
lujen suunnitteluun ja Tilapalvelu-liikelaitokselle 100 000 euron määräraha
kiinteistöselvitykseen (sisältäen kuntotutkimukset).
Kuluvan vuoden talousarvion sitovuusmääräyksissä on mm. todettu, että
"Sellaisten hankkeiden, joiden kohdalla investointiosassa on maininta ´liit-
tyy kiinteistöselvitykseen´, toteutukseen ei saa ryhtyä ennen kuin selvitys
on tehty." Maininta on lähes kaikissa Ivalon alueen kouluhankkeissa.
Kuntalain 65 §:n 5. mom. mukaan "Kunnan toiminnassa ja taloudenhoidos-
sa on noudatettava talousarviota. Siihen tehtävistä muutoksista päättää val-
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 376
Kunnanhallitus § 139 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
tuusto". Valtuusto on kokoontunut 16.3.3017. Siellä ei ole käsitelty talous-
arviomuutoksia. Seuraava valtuusto on suunniteltu pidettäväksi 18.5.2017.
Viimeistään silloin on talousarviomuutos käsiteltävä.
Kunnan tarvitsemien tilojen tuottaminen kuuluu Tilapalvelu-liikelaitoksel-
le, joka vuokraa tiloja hallintokunnille. Sivistyslautakunnan talousarviossa
ei ole varauduttu uusiin vuokramenoihin, mutta sivistyslautakunnan menot
ovat vuosina 2015 ja 2016 alittuneet merkittävästi. Tilinpäätösten perusteel-
la voisi perustellusti olettaa, että sivistystoimen talousarvioon ja taloussuun-
nitelmaan on ainakin osittain sisällytettävissä peruskorjattavien ja uusien
koulutilojen kuten myös väistötiloista aiheutuvat vuokrakulut. Siinä tapauk-
sessa, että ne eivät ole nykyiseen talouskehykseen sisällytettävissä, sivistys-
lautakunnan tulee tehdä tarvittavat kehyksensä lisäysesitykset.
Kiinteistöpäällikön mukaan hanketta pitäisi päästä toteuttamaan heti ja sit-
tenkin on epävarmaa, ovatko kaikki väistötilat käytettävissä koulujen al-
kaessa ensi syksynä.
Asiasta on keskusteltu ja menettelystä sovittu sivistystoimen kanssa.
Oheisena väistötilalaskelma.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää
1. antaa Tilapalvelu-liikelaitokselle oikeuden ryhtyä kiireellisesti toteutta-
maan Ivalon alueen koulujen väistötiloja niin, että ne ovat mahdolli-
suuksien mukaan käytettävissä ensi syksynä koulujen alkaessa
2. esittää valtuustolle muutettavaksi kuluvan vuoden talousarvion Tilapal-
velu-liikelaitoksen käyttötalousosaa niin, että sinne voidaan sisällyttää
350 000 euron määräraha Ivalon koulujen tilatarpeiden ratkaisemiseen
3. Tilapalvelu-liikelaitokselle aiheutuvat kulut katetaan niitä vastaavilla si-
vistyslautakunnan maksamilla vuokrilla, jotka sisällytetään sivistyslau-
takunnan nykyisiin menoihin
4. edellyttää, että sivistyslautakunta tekee tarvittavan talousarviokehyksen-
sä muutosesityksen, jos vuokria ei ole sisällytettävissä sen nykyiseen ta-
louskehykseen
5. edellyttää, että vuoden 2018 talousarvion ja taloussuunnitelman 2019
laadinnassa esitetään tarvittavat määrärahat Ivalon alueen koulujen väis-
tötiloihin sekä peruskorjattavien ja uusien tilojen vuokriin
6. edellyttää, että asetettu tilatoimikunta tekee kokonaisvaltaisen esityksen
Ivalon kouluasioiden ratkaisemiseksi.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle (kohta 2)
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 377
Kunnanhallitus § 139 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Toimeksi: Tilapalvelu-liikelaitos, sivistyslautakunta,
tilatoimikunta
Tiedoksi: kunnanjohtaja, taloussihteeri
Lisätietoja: hallintojohtaja Pentti Tarvainen,
puh. 0400 317 552
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 378
Sosiaali- ja terveyslautakunta § 16 28.03.2017
Kunnanhallitus § 140 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Inarin kunnan lasten ja nuorten hyvinvointiohjelma 2017-2018
104/05.09.00/2017
SOTELTK § 16 Osastopäällikkö
Lastensuojelulaissa (417/2007) edellytetään, että jokainen kunta laatii suun-
nitelman lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseksi sekä lastensuojelun
järjestämiseksi ja kehittämiseksi. Suunnitelman on katettava laajasti lasten
ja nuorten sekä perheiden hyvinvointiin liittyvät palvelut. Suunnitelma tulee
hyväksyä valtuustossa ja tarkistaa vähintään neljän vuoden välein. Se on
otettava huomioon kunnan talous- ja toimintasuunnitelmaa laadittaessa.
Lastensuojelun kehittämistyöryhmä Lasuke on valmistellut oheisen lasten
ja nuorten hyvinvointiohjelman vuosille 2017-2018. Työryhmässä on edus-
tajat sosiaali- ja terveyslautakunnasta, sosiaalityöstä, lastenneuvolasta, kou-
luterveydenhuollosta, varhaiskasvatuksesta, perusopetuksesta,
nuorisotyöstä, poliisista ja nuorisovaltuustosta.
Lasten ja nuorten hyvinvointiohjelma käsitellään sosiaali- ja terveyslauta-
kunnassa ja sivistyslautakunnassa ja edelleen kunnanhallituksessa ja val-
tuustossa.
Sosiaali- ja terveyslautakunta keskustelee oheisesta Inarin kunnan lasten ja
nuorten hyvinvointiohjelmasta 2017-2018 ja tekee mahdolliset
korjausehdotukset.
Osastopäällikön ehdotus: Päätösehdotus annetaan kokouksessa.
Käsittely: Lautakunnalle jaettiin muutosehdotukset sisältävä hyvinvointiohjelma.
Hyvinvointiohjelma esitetään hyväksyttäväksi valtuustokaudelle 2017-
2020. Ohjelmaan on tehty sivistyslautakunnan kokouksessaan 22.3.2017 §
23 esittämät muutokset.
Kuntalain 26 §:n mukaan nuorisovaltuustolle on annettava mahdollisuus
vaikuttaa mm. kunnan toiminnan suunnitteluun asioissa, jotka ovat lasten ja
nuorten kannalta merkittäviä. Näin ollen Inarin kunnan lasten ja nuorten
hyvinvointiohjelma 2017-2020 tulee saattaa myös nuorisovaltuuston
käsiteltäväksi.
Osastopäällikön ehdotus: Sosiaali- ja terveyslautakunta
1. hyväksyy osaltaan oheisen Inarin kunnan lasten ja nuorten
hyvinvointiohjelman vuosille 2017-2020 esitetyin muutoksin
2. toimittaa ohjelman nuorisovaltuuston käsiteltäväksi ja edelleen
kunnanhallituksen ja valtuuston hyväksyttäväksi.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 379
Sosiaali- ja terveyslautakunta § 16 28.03.2017
Kunnanhallitus § 140 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi yksimielisesti osastopäällikön
päätösehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Lisätietoja: Sosiaali- ja terveysjohtaja Mari Palolahti
puh. 040 522 1214.
__________
KHALL § 140 Vs. hallintojohtaja
Lastensuojelulaissa (417/2007) edellytetään, että jokainen kunta laatii suun-
nitelman lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistämiseksi sekä lastensuojelun
järjestämiseksi ja kehittämiseksi. Sivistyslautakunta on hyväksynyt suunni-
telman siihen esittämin muutoksin kokouksessaan. 22.3.2017. Muutosesi-
tykset on huomioitu suunnitelmassa. Sosiaali- ja terveyslautakunta on ko-
kouksessaan 28.3.2017 hyväksynyt oheisen Inarin kunnan lasten ja nuorten
hyvinvointiohjelman vuosille 2017 - 2020 ja päättänyt toimittaa ohjelman
nuorisovaltuuston käsiteltäväksi ja edelleen kunnanhallituksen ja valtuuston
hyväksyttäväksi.
Nuorisovaltuuston puheenjohtaja on sähköpostitse ilmoittanut 11.4.2017
sosiaali- ja terveysjohtajalle, että nuorisovaltuusto on ollut mukana lasten-
suojelun kehittämisryhmän työssä ja suunnitelmaa on käsitelty nuorisoval-
tuustossa monta kertaa. Suunnitelma sisältää jo nuorisovaltuuston lausun-
non, eikä nuorisovaltuusto näe tarpeellisena käsitellä suunnitelmaa enää
erikseen.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus hyväksyy oheisen Inarin kunnan lasten ja nuorten hyvin-
vointiohjelman vuosille 2017 - 2020 ja edelleen esittää sen valtuuston hy-
väksyttäväksi.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle
Lisätietoja: sosiaali- ja terveysjohtaja Mari Palolahti,
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 380
Sosiaali- ja terveyslautakunta § 16 28.03.2017
Kunnanhallitus § 140 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
040 522 1214
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 381
Kunnanhallitus § 454 01.12.2014
Kunnanhallitus § 42 15.02.2016
Kunnanhallitus § 141 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Kiveliöntien asemakaavan saneeraus
505/10.02.03/2014
KHALL § 454 Tekninen johtaja
Tekninen lautakunta on 16.12.2008 päättänyt käynnistää Kaunispään ase-
makaavan muuttamisen Kiveliöntien ja valtatie 4:n välisen EV-alueen kaa-
voittamisen yrittäjäpohjaisiksi pieniksi liiketonteiksi. Teknisen lautakunnan
päätökset ohessa. Kaavoitustehtävä on tilattu JKMM-Arkkitehdeiltä.
Kaavaluonnos 6.2.2013 ohessa.
Hallintosäännön muutoksella kaavaprosessin aloittamisesta ja periaatteista
päättäminen Saariselän yleiskaavan alueella kuuluu nykyisin kunnanhalli-
tuksen toimialaan.
Inarin kunnan ja Laatumaan edustajien tapaamisessa 13.6.2013 on käsitelty
myös Kiveliöntien asemakaavan muuttamista. Kokouksessa sovittiin, että
Laatumaa laatii kirjallisen kannanoton Kiveliöntien asemakaavan muutok-
sesta. Muistio ohessa. Laatumaa on jättänyt 12.8.2013 sähköpostitse kan-
nanottonsa kaavamuutokseen. Sähköposti ohessa. Laatumaan tavoitteen
mukainen asemakaavaluonnos 16.8.2013 ohessa.
Inarin kunnan ja Laatumaan edustajien tapaamisessa 2.9.2014 on jälleen kä-
sitelty Kiveliöntien asemakaavan muuttamista. Muistio ohessa.
Oheisessa sähköpostissa 18.9.2014 Laatumaa esittää alueelle kahta uutta
tonttia.
Kaavoitustehtävän tavoitteiden supistuttua merkittävästi alkuperäisestä teh-
täväannosta, kaava-alueen rajausta on syytä tarkastella uudelleen turhien
selvitysten välttämiseksi.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää, että
- kaavamuutos laaditaan vain Saariselän eteläisen kiertoliittymän ja
huoltoasematontin väliselle alueelle
- asemakaavamuutoksessa osoitetaan kaksi yritystonttia.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Toimeksi: tekninen johtaja, kaavoitusinsinööri
Tiedoksi: MH, Laatumaa
Lisätietoja: tekninen johtaja Arto Leppälä,
puh. 0400 692 363
__________
KHALL § 42 Tekninen johtaja
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 382
Kunnanhallitus § 454 01.12.2014
Kunnanhallitus § 42 15.02.2016
Kunnanhallitus § 141 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Kaavaluonnos on ollut yleisesti nähtävillä 9.12.2015 - 11.1.2016.
Kaavaluonnos ohessa.
Kaavaluonnoksesta on pyydetty lausunto usealta eri taholta.
Lausuntopyyntö ohessa.
Kaavaluonnoksesta on antanut lausuntonsa Lapin ELY-keskus, Lapin liitto,
Museovirasto, Sodankylän kunta, Inarin kunnan ympäristöyksikkö, Metsä-
hallitus ja Inarin Lapin Vesi Oy. Lausunnot ohessa.
Kaavaehdotuksesta ei jätetty yhtään kannanottoa.
Asemakaavaluonnoksessa on osoitettu kaksi liiketonttia, joissa molemmissa
on rakennusoikeutta 1600 k-m² + 150 k². Metsähallitus on esittänyt lausun-
nossaan, että alue jaettaisiin kolmeen tonttiin, joiden rakennusoikeus on
n. 1000 k-m² / tontti. Perusteluna on, että suurille rakennusoikeuksille ei ole
odotettavissa kysyntää. Esitys pienemmistä tonteista on perusteltu, koska
Saariselän keskustassa on tyhjillään tontteja, joiden rakennusoikeus on usei-
ta tuhansia neliömetrejä.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää, että kaavaehdotuksessa osoitetaan kolme noin
1000 k-m² tonttia metsähallituksen lausunnon mukaisesti. Kaavaluonnok-
sesta annetut lausunnot huomioidaan mahdollisuuksien mukaan.
Käsittely:
Tekninen johtaja oli paikalla asiantuntijana klo 16.26 - 16.53. Kokous
keskeytettiin kuulemisen ajaksi.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Toimeksi: tekninen johtaja, kaavoitusinsinööri
Tiedoksi: MH, Laatumaa
Lisätietoja: tekninen johtaja Arto Leppälä,
puh. 0400 692 363
__________
KHALL § 141 Tekninen johtaja
Kaunispään asemakaavan muutosehdotus; Vt 4:n ympäristö (Kiveliöntie)
on ollut yleisesti nähtävillä 9.11. - 9.12.2016. Kaavaehdotus ohessa. Kaava-
selostus ohessa. Määräaikana kaavaehdotuksesta on annettu kolme lausun-
toa. Muistutuksia kaavaehdotuksesta ei jätetty. Lausunnon antoivat Lapin
Ely-keskus, Lapin liitto sekä Saamelaismuseo Siida. Lausunnot ohessa.
Kaavan laatijan vastine ohessa.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 383
Kunnanhallitus § 454 01.12.2014
Kunnanhallitus § 42 15.02.2016
Kunnanhallitus § 141 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Kiveliöntien asemakaavan laatimisessa on ollut ongelmia kunnan ja konsul-
tin ohjelmistojen yhteensovittamisesta, mistä johtuen viimeisimmät kartta-
muutokset ja tilastolomake on laadittu kunnassa.
Ely-keskuksen lausunnosta voidaan päätellä, että kaavaehdotus ei täytä ase-
makaavalle asetettuja tavoitteita ainakaan valtatien aiheuttaman melun rat-
kaisemisen osalta. Kaavanlaatijan esittämä ratkaisu ei perustu valtioneuvos-
ton päätökseen melutason ohjearvoista. Valtioneuvoston päätöksessä melu-
tasojen ohjearvoista on määritelty raja-arvot sisätilan melulle eri tyyppisissä
tiloissa: Asuin-, potilas- ja majoitushuoneissa on ohjeena, että ulkoa kantautuvas-
ta melusta aiheutuva melutaso sisällä alittaa melun A-painotetun ekvivalenttitason
(LAeq) päiväohjearvon (klo 7-22) 35 dB ja yöohjearvon (klo 22-7) 30 dB.
Opetus- ja kokoontumistiloissa sovelletaan ainoastaan melutason päiväohjearvoa
35 dB sekä liike- ja toimistohuoneissa päiväohjearvoa 45 dB.
Valtatien välittömässä läheisyydessä olevien rakennuspaikkojen osalta on
syytä pohtia, tulisiko alueen käyttö rajata liike- ja toimistokäyttöön, jolloin
melun yläraja sisätiloissa olisi 45 dB.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää esittää kaavaehdotuksen valtuuston hyväksyttäväksi
seuraavin muutoksin:
1. Valtatien aiheuttaman liikennemelun vaikutuksien vähentämiseksi Lii-
kerakennusten korttelialueelle KL-3 lisätään kaavamääräys, joka sallii
korttelialueelle sijoitettavaksi vain rakennuksia, jotka sisältävät liike- ja
toimistotiloja. Muutoksen aiheuttamat muutokset melurajoihin ja kaava-
määräyksiin lisätään kaavaan.
2. Kaavan laatijan vastineessaan esittämät lisäykset tehdään kaavaselos-
tukseen.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle
Lisätietoja: tekninen johtaja Arto Leppälä,
puh. 0400 692 363
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 384
Kunnanhallitus § 142 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Nellimin satama-alueen ostaminen
192/10.03.01.04.00/2017
KHALL § 142 Tekninen johtaja
Liite 1
Satamaselvityksessä tuotiin esille, että Metsähallitus on tarjoutunut myy-
mään Nellimin kalasataman alueen sekä kalasataman ja virkistyssataman
välisen maa-alueen yhteensä n. 2,4 ha sekä mainitun alueen sekä Inarin
kunnan omistaman virkistyssataman edustalla olevan valtion vesialueen
n. 3,5 ha yhteishintaan 27 500 euroa. Kartta liitteenä 1. Ostettavalla alueella
pidetään paikallisten veneitä. Veneitä ei ole tarkoitus häätää alueelta toistai-
seksi.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää ostaa edellä kuvatun Nellimin ranta-alueen sekä sen
edustalla olevan vesialueen hintaan 27 500 euroa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Toimeksi: tekninen johtaja
Tiedoksi: Metsähallitus
tekn. os. / hallintosihteeri, suunnitteluavustaja,
taloussihteeri
Lisätietoja: tekninen johtaja Arto Leppälä,
puh. 0400 692 363
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 385
Kunnanhallitus § 143 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Ruokapalvelu-liikelaitoksen henkilöstön tilapäinen lisääminen
193/01.01.01.00/2017
KHALL § 143 Hallintojohtaja
Ruokapalvelujohtaja Marika Liimatainen on toimittanut hallintojohtajalle
21.4.2017 seuraavan sähköpostiviestin:
"Inarin kunnan Sosiaali- ja terveysosasto on esittänyt, että Männikön palve-
lukodin remontin aikana Ruokapalvelu liikelaitos tuottaisi Virtaniemeen si-
joittuvan väistövaiheen ateriapalvelut Virtaniemen keittiöllä. Ruokapalvelu
liikelaitoksen tämän hetkinen henkilöstömäärä ei ole riittävä uuden keittiön
perustamiseen, joten esitän, että Liikelaitoksen vuoden 2017 taloussuunni-
telmaan tehdään henkilöstömäärään muutos 8.5. – 31.12.2017 väliseksi
ajaksi. Ruokapalvelu liikelaitoksen henkilöstömäärään lisätään yksi kokoai-
kainen keittäjä, jonka työaika kohdentuu Virtaniemen valmistuskeittiölle.
Henkilöstökulut kohdentuvat ateriapalveluhinnoitteluun. Sosiaali- ja ter-
veysosasto ostaa Liikelaitokselta Virtaniemen ateriapalvelut väistövaiheen
ajan. Ateriapalveluista laaditaan palvelusopimus. "
Henkilöstöohjelmassa ei ole pystytty ottamaan huomioon kaikkea tilapäistä
henkilöstöä. Ruokapalvelu-liikelaitoksen henkilöstön tilapäinen lisääminen
ei lisää muiden hallintokuntien ostohintoja.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää antaa oikeuden lisätä tilapäisesti Ruokapalvelu-lii-
kelaitoksen henkilöstöä ruokapalvelujohtajan esityksen mukaisesti.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Toimeksi: ruokapalvelujohtaja
Tiedoksi:
Lisätietoja: hallintojohtaja Pentti Tarvainen,
puh. 0400 317 552
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 386
Kunnanhallitus § 144 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Vakuutustarjouksen hyväksyminen ja vakuutussopimuksen tekeminen
194/02.08.00.00/2017
KHALL § 144 Vs. hallintojohtaja
Kunta on viime vuosina kilpailuttanut kunnan ja kuntakonsernin (pois lu-
kien Inergiakonserni) vakuutukset. Viimeksi kilpailutus tehtiin vuonna
2013.
Kunnalla on vakuutussopimus If vahinkovakuutusyhtiö Oy:n kanssa. Sopi-
mus koskee myös kuntakonsernin yrityksiä (pois lukien Inergia Oy ja sen
tytäryhtiöt). Sopimus päättyy kuluvan vuoden lopulla. Kunta on ostanut va-
kuutusmeklaripalvelut Vakuutusvälitys Arktialta, joka kunnan toimeksian-
nosta on kilpailuttanut vakuutukset oheisella Hilmassa julkistetulla tarjous-
pyynnöllä. Vakuutukset hankitaan toistaiseksi voimassaolevina siten, että
valitut toimittajat sitoutuvat hankintailmoituksessa, sekä tarjouspyynnössä
liiteasiakirjoineen asetettuihin ehtoihin. Vakuutukset kilpailutetaan uudel-
leen, kun se on olosuhteet huomioon ottaen järkevää ja ajankohtaista.
Yleensä tämä tehdään noin 4 vuoden välein.Tarkoitus on, että uusi vakuu-
tussopimus tulee voimaan viipymättä, kun tarjous on hyväksytty ja päätös
on lainvoimainen. Lakisääteisten tapaturmavakuutusten irtisanomisaika ai-
emmasta vakuutusyhtiöstä on neljä kertaa vuodessa ja ne voidaan siirtää
uuteen vakuutusyhtiöön lokakuun 1. päivä.
Määräaikaan (30.03.2017) mennessä kolme vakuutusyhtiötä jätti tarjouk-
sen: If Vahinkovakuutus Oy, OP Vakuutus Oy ja Protector Vakuutus Oy.
Tarjoukset on toimitettu Arktiaan. Ohessa Arktian tekemä oheinen vakuu-
tustarjousten vertailu ja pisteytys, jotka ovat julkisia asiakirjoja. Asiakirjat
on toimitettu kuntaan sähköpostitse 25.4.2017.
Tarjouspyynnön mukaan OP Vakuutus Oy:n tarjous saa parhaat pisteet ver-
tailussa. Merkittävää on, että uusi sopimus on merkittävästi edullisempi
kuin nykyinen sopimus If Vahinkovakuutus Oy:n kanssa. Vakuutusyhtiö
Arktia hoitaa sopimusten irtisanomisen edellisestä vakuutusyhtiöstä ja nii-
den siirtämisen OP Vakuutus Oy:lle viipymättä, kun se on mahdollista.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää
1. hyväksyä OP Vakuutus Oy:n tarjouksen
2. hyväksyä vakuutussopimus tehtäväksi toistaiseksi.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Käsittely: Esittelytekstissä todetaan,e ttä nykyinen vakuutussopimus on voimassa
vuoden loppuun saakka. Korjataan tekstiä sopimuksen voimassaolosta.
Sopimus on toistaiseksi voimassaoleva, jonka voi irtisanoa milloin vain.
Työtapaturmavakuutuksen voi irtisanoa neljännesvuosittain. Mikäli
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 387
Kunnanhallitus § 144 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
työtapaturmavakuutuksen irtisanominen tehdään 30.6.2017 mennessä, niin
se päättyy 30.9.2017.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Toimeksi:
Tiedoksi:
Lisätietoja: vs. hallintojohtaja
Anne-Marie Kalla, puh. 040 723 0697
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 388
Kunnanhallitus § 145 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Inarin entisen ala-asteen alueen kehittäminen
195/10.03.01.06/2017
KHALL § 145 Tekninen johtaja
Rakennus Detail Oy/Tero Heiskanen on pyytänyt saada varata Inarin
entisen ala-asteen alueen jatkosuunnittelua varten. Aikaisemmin on katsottu
olevan kohtuullista antaa korvaukseton sitoumus 6 kk ajaksi alustavan han-
kesuunnitelman laatimiseksi. Hankesuunnitelman pohjalta kunnanhallitus
voi sopia yrittäjän kanssa polun hankesuunnitelman mukaisen hankkeen to-
teuttamiseksi.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää myöntää korvauksettoman varauksen Rakennus De-
tail Oy:lle 6 kk ajaksi Inarin entisen ala-asteen alueen hankesuunnitelman
tekemiseksi. Alueen myynnistä päätetään hankesuunnitelman pohjalta.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Toimeksi:
Tiedoksi:
Lisätietoja: tekninen johtaja Arto Leppälä,
puh. 0400 692 363
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 389
Tilapalvelu liikelaitos johtokunta § 4 26.04.2017
Kunnanhallitus § 146 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Männikön palvelukodin peruskorjauksen urakkatarjoukset
380/10.03.02/2015
TILAP § 4 Kiinteistöpäällikkö-rakennustarkastaja
Tilapalvelu liikelaitos on pyytänyt Männikön palvelukodin
peruskorjauksesta urakkatarjoukset 15.3.2017 päivättyjen suunnitelmien
mukaisesti. Urakoista on tehty hankintailmoitukset julkisten hankintojen
Hilma-järjestelmään.
Urakkatarjoukset pyydettiin jaettuna urakkana, jossa pääurakoitsijana toimii
rakennusteknisten töiden urakoitsija. Pääurakoitsijalle alistetaan LVI- ja
sähkötöiden sivu-urakat.
Tarjousten jättöaika päättyi 24.4.2017 klo 12.00.
Määräaikaan mennessä rakennusurakasta jätettiin viisi (5), LVI-urakasta
kaksi (2) ja sähköurakasta viisi (5) tarjousta.
Tarjoukset on avattu 24.4.2017 klo 12.40 alkaen. Tarjousten avauksesta on
tehty avauspöytäkirjat urakoittain.
Rakennusurakasta edullisimman kokonaistarjouksen jätti Rakennusliike
Pyhänpahta Oy hinnaltaan 1 990 444,00 €. Rakennusurakan tarjouksessa
jätettiin erillishinta ulkopuolen terassirakenteille ja pergolapalkistoille,
Rakennusliike Pyhänpahta Oy:n erillishinta terassirakenteille ja
pergolapalkistoille oli 105 260,00 €. Tarjous oli kokonaishinnaltaan
edullisin myös ilman terassirakenteita ja pergolapalkistoja. Tarjous oli
tarjouspyynnön mukainen.
Sähköurakasta edullisimman tarjouksen jätti Ellappi Oy hinnaltaan
355 000,00 €. Tarjous oli tarjouspyynnön mukainen.
LVI-urakasta edullisimman tarjouksen jätti Ylä-Lapin LVI Oy hinnaltaan
326 632,00 €. Tarjous oli tarjouspyynnön mukainen.
Inarin kunnan vuoden 2017 talousarvion investointiosassa hankkeeseen on
varattu menoiksi 2 700 000 € ja tuloiksi 1 080 000,00 €, (ARA:n avustus
enintään 40 % tukiluokassa 3).
Hankkeeseen on saatu 3.2.2017 ARA:n ehdollinen varaus erityisryhmien
investointiavustuksen myöntämiseen ja vuokra-asuntojen
perusparantamiseen korkotukilainaksi hyväksymiseen. Avustuksen osalta
ehdollinen varaus on 810 000,00 € ja korkotukilainaksi hyväksymisen
osalta 1 890 000,00 €. Näin ollen avustus on 270 000,00 € ennakoitua
pienempi.
Peruskorjauksen edullisimpien urakkatarjousten yhteenlaskettu
kokonaissumma ilman ulkopuolen terassirakenteita ja pergolapalkistoja on
2 566 816,00 €, josta ARA:n avustus vähennettynä saadaan nettokuluksi
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 390
Tilapalvelu liikelaitos johtokunta § 4 26.04.2017
Kunnanhallitus § 146 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
1 756 816,00 €. Näin ollen peruskorjauksen investoinnin nettokulut
ylittyvät talousarvioon nähden 136 816,00 €
Ohessa tarjousten avauspöytäkirjat ja tarjousten vertailutaulukko.
Kiinteistöpäällikön päätösehdotus: Johtokunta päättää,
1. hyväksyä rakennusteknisistä töistä Rakennusliike Pyhänpahta Oy:n
urakkatarjouksen, sähkötöistä Ellappi Oy:n urakkatarjouksen ja LVI-töistä
Ylä-Lapin LVI Oy:n urakkatarjouksen sillä edellytyksellä, että
kunnanhallitus ja edelleen kunnanvaltuusto myöntää hankkeelle 270 000
euron nettomäärärahan muutoksen kattamaan ennakoitua pienemmän
ARA:n avustuksen,
2. esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että Männikön
palvelukodin peruskorjaukseen talousarviossa varattua nettomäärärahaa
korotetaan 270 000 eurolla ennakoitua pienemmän ARA:n avustuksen
kattamiseksi,
3. esittää kunnanhallitukselle, että rakennustyöt voidaan käynnistää
tarjouspyynnön mukaisesti 15.5.2017.
Pöytäkirja tarkastetaan kokouksessa.
Päätös:
Tilapalvelu johtokunta hyväksyi yksimielisesti kiinteistöpäällikkö-
rakennustarkastajan ehdotuksen.
Lisätietoja: Kiinteistöpäällikkö-rakennustarkastaja Erkka Tervo, puh. 0400-
398 253.
___________
KHALL § 146 Kunnanjohtaja
Männikön palvelutalon peruskorjaushanke on edennyt tarjousten hyväksy-
misvaiheeseen. Inarin kunnan vuoden 2017 talousarvion investointiosassa
hankkeeseen on varattu menoiksi 2 700 000 € ja tuloiksi 1 080 000,00 €,
(ARA:n avustus enintään 40 % tukiluokassa 3).
Hankkeeseen on saatu 3.2.2017 ARA:n ehdollinen varaus erityisryhmien
investointiavustuksen myöntämiseen ja vuokra-asuntojen perusparantami-
seen sekä korkotukilainaksi hyväksymiseen. Avustuksen osalta ehdollinen
varaus on 810 000,00 € ja korkotukilainaksi hyväksymisen osalta
1 890 000,00 €. Näin ollen avustus on 270 000,00 € ennakoitua pienempi.
Tilapalvelu-liikelaitos on hyväksynyt Männikön palvelutalon urakkatar-
joukset kokouksessaan 26.4.2017 ehdollisina siten, että kunnanhallitukselta
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 391
Tilapalvelu liikelaitos johtokunta § 4 26.04.2017
Kunnanhallitus § 146 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
ja edelleen valtuustolta haetaan talousarvioon 270 000 euron nettomäärära-
han korotusta kattamaan ennakoitua pienemmän ARA:n avustuksen.
Edellä mainitun talousarviomuutoksen lisäksi Tilapalvelu-liikelaitos hakee
lupaa käynnistää rakennustyöt tarjouspyynnön mukaisesti 15.5.2017.
Töiden aloittaminen urakoitsijoiden osalta tarjouspyynnön mukaisesti on
kuitenkin ongelmallista ennen valtuuston mahdollista myönteistä määrära-
han korotuspäätöstä.
Kunnanjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus päättää
1. hyväksyä omalta osaltaan 270 000 euron nettomäärärahan korotuksen
kuluvan vuoden talousarvioon kohdennettuna Männikön palvelutalon
peruskorjaukseen ja toteaa, että työt voidaan käynnistää heti kun se on
valtuuston mahdollisen myönteisen määrärahapäätöksen jälkeen juridi-
sesti mahdollista
2. esittää valtuustolle Männikön palvelutalon peruskorjaukseen varattua
määrärahaa korotettavaksi kuluvan vuoden talousarvioon 270 000 eurol-
la.
Pöytäkirja tarkastetaan tämän pykälän osalta kokouksessa.
Päätös:
Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti kunnanjohtajan ehdotuksen.
Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa.
Valtuustolle (kohta 2)
Toimeksi:
Tiedoksi:
Lisätietoja: kunnanjohtaja Toni K. Laine,
puh. 040 594 3253
__________
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 392
Kunnanhallitus § 147 02.05.2017
Ptk:n tarkastus
Muut keskusteltavat asiat
KHALL § 147
Keskusteltiin Lapin jätehuoltoyhtymä Lapecon mahdollisuudesta lähteä
mukaan hankkeeseen, jossa selvitetään biojätteen käsittelyä. Asia
valmistellaan 15.5. kunnanhallitukseen.
Keskusteltiin betonijätteen käsittelystä ja kierrätysmahdollisuudesta,
esitetään kysymys tekniselle toimelle/ ympäristöyksikölle.
Keskusteltiin sivukylien jätehuollosta/ molokkien täyttymisestä.
Todettiin, että tiistaina 9.5. on UKK-puiston neuvottelukunnan kokous.
UKK-puiston järjestyssäännöt on hyväksytty.
Keskusteltiin Inarijärven osayleiskaavan hyväksymismenettelystä.
Tekniseltä johtajalta pyydetään 15.5. kokoukseen selvitys asiasta.
Seuraava kunnanhallitus on maanantaina 15.5.klo 16.00.
Kokouksen päätös
Puheenjohtaja totesi kokouksen päättyneeksi kello 17.29 ja antoi sivuilla ---
olevan oikaisuvaatimusohjeen ja valitusosoituksen.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 393
Ptk:n tarkastus
Muutoksenhakuohje
Muutoksenhakukiellot
Päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, jos päätös koskee
kuntalain 91 §:n mukaan valmistelua tai täytäntöönpanoa
työ- tai virkaehtosopimuksen tulkintaa, soveltamista tai
työnjohto- ja valvontaoikeuden käyttämistä.
Pykälät:
Lain kunnallisesta viranhaltijasta 50 §:n 2 mom. perusteella viranhaltija ei saa
valittamalla
hakea muutosta viranomaisen päätökseen kunnallisen virkaehtosopimuslain 2 §:ssä
tarkoitetussa asiassa eikä saattaa sitä oikaisuvaatimuksin tai hallintoriita-asiana
ratkaistavaksi, jos hänellä taikka viranhaltijayhdistyksellä on oikeus panna asia vireille
työtuomioistuimessa. Mitä edellä tässä momentissa säädetään, sovelletaan vain
viranhaltijaan, joka on jäsenenä sellaisessa viranhaltijayhdistyksessä, jolla on oikeus
panna asia vireille työtuomioistuimessa, tai sen alayhdistyksessä.
Pykälät:
Oikaisuvaatimus
Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta oikaisuvaatimuksella.
Pykälät:
Valitusosoitus
Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta kunnallisvalituksella.
Pykälät:
Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta hallintovalituksella.
Pykälät:
Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta hankintalain mukaan.
Pykälät:
Seuraavaiin päätöksiin haetaan muutosta muulla valituksella.
Pykälät:
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 394
Ptk:n tarkastus
Kuntalain mukainen oikaisuvaatimus
Oikaisuvaatimusohje
Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea
muutosta valittamalla tuomioistuimeen.
Oikaisuvaatimusoikeus
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös
välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika
Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Oikaisuvaatimus on toimitettava Inarin kunnan kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä
ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.
Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän
kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedonantoa katsotaan
asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta
näytetä.
Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti
nähtäväksi.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on
pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisu-
vaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Inarin kunnanhallitus.
Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected] Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika: klo 9.00 - 15.00.
Oikaisuvaatimus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla.
Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen
kirjallisesta muodosta.
Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava
päätös, johon haetaan oikaisua
se, millaista oikaisua vaaditaan
millä perusteella oikaisua vaaditaan.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 395
Ptk:n tarkastus
Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja
puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä,
yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Inarin kunnan kirjaamosta.
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected] Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 396
Ptk:n tarkastus
Kunnallisvalitus, oikaisuvaatimuksen johdosta annettu päätös
Valitusosoitus
Päätökseen haetaan muutosta kunnallisvalituksella.
Valitusoikeus
Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella
vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen.
Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa tähän päätökseen hakea muutosta
kunnallisvalituksella myös
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös
välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
kunnan jäsen.
Valitusaika
Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä
ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.
Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän
kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan
asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä.
Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti
nähtäväksi.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä,
itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä
ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Valitusperusteet
Kunnallisvalituksen saa tehdä sillä perusteella, että
päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä
päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa
päätös on muuten lainvastainen.
Valittajan tulee esittää valituksen perusteet valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä.
Valitusviranomainen
Kunnallisvalitus tehdään Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle.
Hallinto-oikeuden asiointiosoitteet ovat:
Postiosoite PL 189, 90101 Oulu
Käyntiosoite Isokatu 4, 90100 Oulu
Sähköposti [email protected]
Faksi 029 564 2841
Puhelin 029 564 2800
Virka-aika klo 8.00 - 16.15.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 397
Ptk:n tarkastus
Kunnallisvalitus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla.
Valituksen muoto ja sisältö
Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta
muodosta.
Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava
päätös, johon haetaan muutosta
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi
perusteet, joilla muutosta vaaditaan.
Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen
laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö,
valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.
Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot.
Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona
pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite.
Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei
kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä
asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.
Valitukseen on liitettävä
päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan
alkamisen ajankohdasta
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin
toimitettu viranomaiselle.
Oikeudenkäyntimaksu
Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun. Maksusta
säädetään tuomioistuinmaksulaissa 1455/2015.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Inarin kunnan kirjaamosta.
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected] Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 398
Ptk:n tarkastus
Hallintovalitus
Valitusosoitus
Päätökseen haetaan muutosta hallintovalituksella.
Valitusoikeus
Päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen,
velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen).
Valitusaika
Valitusaika luetaan päätöksen antopäivästä tätä päivää lukuun ottamatta.
Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen
valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.
Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jolle muuta näytetä, seitsemän päivän
kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen
saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä,
itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä
ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Valitusviranomainen
Valitus tehdään Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle.
Hallinto-oikeuden asiointiosoitteet ovat:
Postiosoite PL 189, 90101 Oulu
Käyntiosoite Isokatu 4, 90100 Oulu
Sähköposti [email protected]
Faksi 029 564 2841
Puhelin 029 564 2800
Virka-aika klo 8.00 - 16.15.
Hallintovalitus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla.
Valituksen muoto ja sisältö
Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta
muodosta.
Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava
päätös, johon haetaan muutosta
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi
perusteet, joilla muutosta vaaditaan.
Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen
laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö,
valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 399
Ptk:n tarkastus
Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot.
Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona
pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite.
Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei
kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä
asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.
Valitukseen on liitettävä
päätös johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan
alkamisesta
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Oikeudenkäyntimaksu
Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun. Maksusta
säädetään tuomioistuinmaksulaissa 1455/2015.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Inarin kunnan kirjaamosta.
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected] Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 400
Ptk:n tarkastus
Muutoksenhakuohje hankintaa koskevaan päätökseen
Sekä EU-kynnysarvot että kansalliset kynnysarvot alittavat hankinnat
Päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta tekemällä hankinta-
oikaisuvaatimuksen tai kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen taikka molemmat.
1 Ohjeet hankintaoikaisuvaatimuksen tekemiseksi
Oikaisuvaatimusoikeus
Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja
tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka
oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen).
Oikaisuvaatimusaika
Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon
hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta.
Asianosaisen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän
kuluessa kirjeen lähettämisestä.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on
pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa
oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Inarin kunnanhallitus.
Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Oikaisuvaatimus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla.
Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla
hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu
miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi
millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi.
Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian
hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai
asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on
ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot.
Pöytäkirja
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 401
Ptk:n tarkastus
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Inarin kunnan kirjaamosta.
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
2 Ohjeet kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen tekemiseksi
Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.
Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.
Oikaisuvaatimusoikeus
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä
se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös
välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika
Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Oikaisuvaatimus on toimitettava Inarin kunnan kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen
kirjaamon aukioloajan päättymistä.
Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän
kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan
asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta
näytetä.
Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti
nähtäväksi.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on
pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisu-
vaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Inarin kunnanhallitus.
Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Oikaisuvaatimus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla.
Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 402
Ptk:n tarkastus
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen
kirjallisesta muodosta.
Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava
päätös, johon haetaan oikaisua
se, millaista oikaisua vaaditaan
millä perusteella oikaisua vaaditaan.
Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja
puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä,
yhteystietona pyydetään
ilmoittamaan myös sähköpostiosoite.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Inarin kunnan kirjaamosta.
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 403
Ptk:n tarkastus
Muutoksenhaku hankintaa koskevaan päätökseen tai
hankintaoikaisun johdosta muutettuun hankintapäätökseen EU-kynnysarvon tai kansallisen kynnysarvon ylittävät hankinnat)
Päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua
tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka molemmat.
1 Ohjeet hankintaoikaisuvaatimuksen tekemiseksi
Oikaisuvaatimusoikeus
Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja
tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka
oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen).
Oikaisuvaatimusaika
Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon
hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta.
Muutoksenhaku markkinaoikeuteen ei estä vaatimasta hankintaoikaisua. Hankintaoikaisu-
vaatimuksen vireille tulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa
asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle
ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä
päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten,
että viestiä
voidaan käsitellä.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen
päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä
tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on
pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa
oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Inarin kunnanhallitus.
Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Oikaisuvaatimus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla.
Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla
hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 404
Ptk:n tarkastus
miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi
millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi.
Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian
hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai
asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on
ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot.
Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisua vaativa haluaa vedota vaatimuksensa
tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Inarin kunnan kirjaamosta.
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
2 Valitusosoitus markkinaoikeudelle
Valitusoikeus
Tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai se, jota asia koskee, voi saattaa asian
markkinaoikeuden käsiteltäväksi.
Valitusaika
Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
EU-kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen
tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 §:n 3
kohdan nojalla noudattamatta odotusaikaa.
Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa,
että asianosainen on saanut hankintapäätöksen tiedoksi ja hankintapäätös tai valitusosoitus on
ollut olennaisesti puutteellinen.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle
ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä
päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten,
että viestiä
voidaan käsitellä.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen
päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä
tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.
Hankintaoikaisun vireille tulo ei vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosaisella on
oikeus hakea muutosta valittamalla markkinaoikeudelle.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 405
Ptk:n tarkastus
Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä,
itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä
ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Valitusviranomainen
Valitus tehdään markkinaoikeudelle.
Osoite Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki
Sähköposti [email protected]
Faksi 029 564 3314
Puhelin 029 564 3300
Valitus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla.
Valituksen muoto ja sisältö
Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta
muodosta.
Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava
päätös, johon haetaan muutosta
miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi
perusteet, joilla muutosta vaaditaan.
Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen
laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö,
valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.
Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat
ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa.
Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei
kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä
asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.
Valitukseen on liitettävä
päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä
todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan
alkamisen ajankohdasta
asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin
toimitettu viranomaiselle.
Ilmoitus valituksen tekemisestä hankintayksikölle
Valittajan tai hänen edustajansa on ilmoitettava kirjallisesti hankintayksikölle asian saattamisesta
markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava viimeistään silloin, kun hankintaa
koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeudelle.
Ilmoitus on tehtävä osoitteeseen:
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 406
Ptk:n tarkastus
Oikeudenkäyntimaksu
Markkinaoikeus voi periä valituksen käsittelystä oikeudenkäyntimaksun. Maksusta säädetään
tuomioistuinmaksulaissa 1455/2015.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Inarin kunnan kirjaamosta.
Posti- ja käyntiosoite Piiskuntie 2, 99800 Ivalo
Sähköposti [email protected]
Faksi 016 662 628
Puhelin 040 188 7111
Kunnan kirjaamon aukioloaika klo 9.00 - 15.00.
Inarin kunta Pöytäkirja 10/2017 407
Ptk:n tarkastus
Muu valitus
Top Related