„Nichts ist mächtiger als eine Idee,
deren Zeit gekommen ist“ (Victor
Hugo). Die Idee, aus dem Traditi-
onshaus Waidringer Hof ein echtes
Glückshotel zu machen, hat die
Gastgeber-Familie Zardini mit viel
Leidenschaft und Sinn fürs Schöne
umgesetzt.
02
Reisen und Ankommen sind im ersten Glückshotel Tirols kein Wider-
spruch. Der äußere Aufbruch geht hier mit einer inneren Punktlandung
einher. Ganz bei sich selbst sein und den eigenen Bedürfnissen mit
Achtsamkeit begegnen – das gelingt eben am besten, wenn rundher-
um alles getan wird, um wahres Glück greifbar zu machen. Vom ersten
Moment an umfängt den Neuankömmling herzliche Gastfreundschaft.
Und schon nach kurzer Zeit fühlt er sich wie zu Hause bei Freunden.
aus.zeit
04 05
gücks.zeit
Wer sein Glück mit lieben Menschen teilt,
spürt es doppelt so intensiv. Einander zu-
hören, miteinander lachen und träumen,
das macht den Urlaub erst perfekt. Im gro-
ßen glücks.garten finden Paare eine Ru-
heoase für die Zeit zu zweit und Familien
mit Kindern viel Platz zum Spielen.06
traum.zeit
Ein gutes Hotelzimmer sollte vie-
le Ansprüche erfüllen. Höchster
Komfort und stilvolle Eleganz
gehören jedenfalls dazu. Großzü-
gigkeit und moderne Ausstattung
ebenso. Aber es ist das Bauchge-
fühl, das schon beim ersten Schritt
ins Zimmer sagt: Hier fühle ich
mich wohl, hier kann ich sein. 8 9
traum.zeit
Wohnen im Landhauszimmer:
Morgens noch eine Weile in den
warmen Decken kuscheln. Vom
Balkon aus lächelnd die Welt be-
grüßen. Abends bei einem Glas
Wein das Erlebte Revue passieren
lassen. Und dann tief und erhol-
sam schlafen mit dem Duft der
Zirbenholzmöbel in der Nase… 10 11
traum.zeit
Wer Schneesport, Abenteuer und
Romantik liebt, schreibt Waid-
ring ganz oben auf die Wunsch-
liste. Hier erfüllt sich der Traum
in Weiß gleich vor der Haustüre.
Glitzernd stiebt der Schnee unter
den Carvingskiern, knirscht unter
den Wanderschuhen und formt
eine perfekte Spur auf den Loipen.
winter.zeit
Steinplatte-Waidring
Kitzbüheler Alpen
Saalbach Hinterglemm Leogang
14 15
Für die Sommerfrische in Waidring sollte man unbedingt genug Zeit
in den Koffer packen. Denn im Wechselspiel zwischen sportlicher Ak-
tivität und genüsslichem Nichtstun werden alle Facetten der Region
greifbar. Am Badesee einfach mal die Seele baumeln lassen. Auf den
Gipfeln der Kitzbüheler Alpen in die Adlerperspektive rücken. Nach
Lust und Laune über Radwege treten, das Golfeisen schwingen oder all
die Ausflugsziele erkunden. Denn das Glück liegt bestimmt irgendwo
da draußen.
sommer.zeit
Innsbruck
Salzburg
Kitzbühel
16
So wie jede Pflanze eine gewisse
Menge Wasser, Licht und Nährstof-
fe braucht, so kann auch der Körper
nur mit dem richtigen Maß an Zu-
wendung aufblühen. Ein guter Well-
nessbereich hält dafür alles Nötige
bereit: wohltuende Ruhe, gesunde
Bewegung, heilsames Schwitzen und
pflegende Anwendungen.
blüte.zeit
20 21
Kraft tanken, entspannen – man kann
es nennen, wie man will. Das Ergebnis
nach einem genüsslichen Wellnesstag
bleibt dasselbe. Im blüte.zeit Spa dreht
sich alles um Kosmetik, Massagen und
ganzheitliche Schönheit. Auch das Trai-
ning im Fitnessraum, die Schwitzkur im
sauna.dorf und das Bad im panorama.
pool versetzen in Hochstimmung.
blüte.zeit
22 23
„Sag mir, was du isst, und ich sag dir, wer du bist.“ Frei nach diesem
Motto ist es im Glückshotel eben nicht egal, was auf den Tischen landet.
Die Küche heißt hier nicht umsonst genuss.manufaktur, in der regio-
nale und saisonale Produkte immer Vorrang haben. Gewisse Zutaten
setzen gezielt Glückshormone frei und spenden Energie für eine positi-
ve Lebenshaltung. Vom gesunden Frühstücksbuffet bis zum kompletten
Glücksmenü genießen Gäste in gemütlichem Ambiente genau das, was
sie für sich selbst suchen: Authentizität.
genuss.zeit
24 25
Auf der Alm, da gibt’s keine Sor-
gen! Wie weggewischt scheinen
sie von der klaren Bergluft, dem
traumhaften Ausblick und den
g’schmackigen Gerichten. Ob als
Einkehrschwung beim Skifahren
oder Ausflugsziel im Sommer, die
Stallenalm auf der Steinplatte ist
ein uriger Sehnsuchtsort für All-
tags-Aussteiger.
Stallenalm
stallenalm.zeit
26 27
Hotel Waidringer Hof
Dorfstraße 16 · 6384 Waidring · Tirol · Österreich
T +43 53 53 52 28 · F +43 53 53 58 55
www.glueckshotel-tirol.com
D
A
I
WaidringLoferKufstein
Kufstein
Oberaudorf
Wörgl
Innsbruck
München
Salzburg
CH
OberaudorfWalchsee
Kössen
Waidring
Loferer Straße
ST. jOhannKiTzbüheLMünchen
LOfer/SaLzburgbad reichenhaLL
dorfstr.
grünwaldweg
gondelbahn SkigebietSteinplatte Waidring
hausberg-Lift
Waidringerhof
Kitzbühel
Kitzbühel
St. johann
St. johann
Kichdorf
ellmau
mautfreie anfahrt
Wörgl