chantierLUXTRAM

chantierLUXTRAM

Circ

uit

de

la

Foire

rueAlphonse W

eicker

BD PIE

RRE

FRIEDEN

rue

LeonThyes

Place

abbe P. J. Mullendorf

rue Paul Palgen

rue

Erp

eld

ing

rue

Noppeney

rueHess

rue M

. R

eula

nd rue Gonner

rue P. Stein

P. Steinrue

rue M

.T

resc

h

rue M

.T

resc

h

rue a

bbe J

os

Keup

rue

Anne B

effort

BD R. SCHUMAN

BD

DE

LA

FOIRE

D’E

ICH

AV

DE

LA

PO

RT

E-N

EU

VE

BD ROOSEVELT

BD

GR

AN

DE

-

DU

CH

ES

SE

CH

AR

LO

TTE

PO

NTA

DO

LP

HE

CÔ

TE

av

EmileReuter

av Monterey

bd

Prince

Henri

av Amélie

rue Beaumont

bd

place duThéâtre

rue Sigefroi

Ald

ringen

rue Notre-Dame

place Guillaume II

placed’Armes

placeClairefontaine

rue

du

St.

Esprit

rue

de la

Con

grég

atio

n

placedes Bains

de

VIA

DU

C

MONTEE

DE

CLAUSEN

champ du G

lacis

RUE DE HOLLERICH

pla

ce d

e la

Gare

rue

Merk

els

bdCharle

s

Mar

x

rue d

es E

tats-U

nis

rue

Adolp

he

Fis

cher

place deStrasbourg

rue Joseph Junck

rue d

u F

ort

Wedell

rue

d’Epernay

rue

du

Commerce

rue d

e R

eim

s

rue Mercier

rue

Glesenerrue

d’Anvers

rue 1

900

r. J. Origer

pl. deParis

rue du F. Bourbon

rue

Dicks

rue d

uF

ort

Elisabeth

Zithe

rue

Ste. rue de la

Grève

rue du

Plébiscite

rue Schiller

rue Heine

la

Pétrusse

rue deBonnevoie

rue Benderr. d

. F

ort

Wallis

rue

Charles VI

ruedu

Fort

Neip

perg pont de la

Concorde

PARCDE MERLAVENUE D

U X SEPTEMBRE

AVENUE GUILLAUME

AVENUE MARIE

-THERESE

RO

UT

ED

’ES

CH

RO

UT

E

D’E

SC

H

AUTOROUTE D’ESCH

RUE DE HOLLERICH

BO

ULE

VA

RD

PIE

RR

E

DU

PO

NG

rue de Bouillon

rue de Cessange

rue Baudouin

rue de l’Aciérie

placeSS Pierre et Paul

rue d

e la

Fonderie

rue de Strasbourg

rue J.P.D.

Heldenstein

rue W

ilson

rue

d’A

nve

rs

rue

de

la

Vallé

e

ruede

la

Semois

rue

de

la

Semois

bd

de

la

Pétruss

e

bd

de

la

Pétru

sse

Adolphe

Fischer

rue Goethe

rue Michel

Rodange

r. des Jardiniers

rue

Alb

ert

1er

Bra

gance

Via

nden

rue Adolphe

rue de

rue

de

rueA. Münchenr. d

e Vianden

rue

Dante

rue

Marie-

Adelaïde

rue

A. Meyer

A. Meyer

ruerue N. Van Werveke

rue des Girondins

rue J. Jaurès

rue Lava

ndie

r

rue de l’Abattoir

rue Poincaré

rue

Poi

ncar

é

placede Nancy

rue O

ppenheim

rue

Tock

ert

Toison

d’Or

rue

de

la

d’Oradour

rue

Walram

rue Conrad 1er

rue Bertels

rueA.

Neyen

rue Giselbert

rue M.

de Brabant

bd

Marcel

Cah

enrue Pépin le B

ref

rue Charles M

artel

ROUTE D’ARLON

ROUTE D’ARLON

rue N. Barblé

rue Federspiel

rue

F.

Mertens

Fle

uri

Val

rue E. Dune

rue M.Engels

rue N

ic P

etit

rue

de

sFo

yers

rue d

u S

tade

bd Napoléon

1er

rue A. Kayser

rue

d’Ostende

rue des

Arq

uebusi

ers

place des

Pays-Bas

Val Ste Croix

Val Ste Croix

allée Léopold Goebel

rueJean-Baptiste Esch

rue

N. S

imm

er

av

d

es

Arc

hid

ucs

AV GASTON DIDERICHAV GASTON DIDERICH

rue Schrobilgen

rue d

’Am

sterd

am

rue Charles Arendt

rue Arthur Herchen

bd de Verdun

rue

Astrid

Eberh

ard

r. B

erna

rdH

aal

rue du Maréchal Fochrue d

es

Prim

evè

res

rue

d’O

rang

e

rue d

e C

récy

rue

Alb

ert

1er

rue du FortReinsheim

rueP. d’Aspelt

alléeMarconi

place W.

Churchill

bd

Jose

ph II

Jose

ph I

I

bd

rue Albert Philippe

r. Lemire ru

e de

s F

ranc

isca

ines

rue d

es

Dahlia

s

r. E

. Koc

h rue J. Bertholet

rue

Jean

-Pie

rre

Brasseur

r. N. Welter

BD

D’AVRANCHES

AV

D

EL

AG

AR

E

AV

DE

LALIB

ER

TE

PEN

ETR

AN

TE S

UD

rue d

u L

abora

toire

rue

AugusteLumière

Chicago

rue

du

Verger

rue

de la Paix

rue

Pierre

Hentges

rue F. d

e

Blochhausen

rue

des

Romainsbd

G.

Jacq

uemart

rue

Lavo

isier

bd

de

laFra

tern

ité

rue

des

Trévires

rue

des

Gaulois

rue Auguste Charles

rue P

.

Bla

nc

Parccour du Couve

nt

rue

A.G

odart

rue

du

Puits

rue

Aug

uste

Charles

rue

G.

Lipp

man

n

rue

de l’Egalité

bd

Baden

Powell

du

rue d

e

Carig

nan

ruePierre Krier

rue Pierre Krier

rue Tony

rue Jean François

rue

des

P

rue X. de Feller

rue J. B

.

Gellé

r. H. V

annéru

s

ru r

rue

eesp

era

nge

rue S

igis

mond

Dernier S

ol

rue des Ardennes

ern

ier

Sol

rue Irm

ine

rue

Michel

Welter

rue

allée S

cheffe

r

av Pasteur

r.A. M

usse

t

rue J. l’Aveugle

av de la Faïencerie

rue H

enri Vll

Hen

ri Vll

av Victor Hugo

rue

rue

Zinn

en

Pl. A

. Laurent

cour h

all

Victor H

ugo

Pro

bst

rue de laChapelle

allée de

l’Union

rue Adames

bd

Emm

anuel Servais

bdPaul

Eysch

en

ancienne côte d’Eich

rue des

Gla

cis

rue

des

Gla

cis

rue

Belle

Vue

rue G

. Sch

neider

rue d

es R

ose

sav du B

ois

rue d

es C

erisie

rs

rue Ermesinde

rue de laFontaine

bd Dr. E.Feltgen

rue Willmar

rue L

aure

nt

av d

u B

ois

rue Gibraltar

rue J. P

. Koenig

rue Seimetz

rue J

. P. B

eicht

rue

de

l’Avenir

av J. S

ax

rue Nicolas Liez

av P

aste

ur

rue Siggy vu Lëtzebuerg

rue C

apus

rue

Soupe

rt

rue L

éandre

Lacroix

rue F.

Clem

ent

rue

J. B

. Fre

sez

rue

Miche

l Len

tz

rue B

atty

Weber

av Victor H

ugo

av de la Faïencerierue Kette

n

rue N

. S. P

ierret

rue

Ermes

inde

rue

J. Ja

ns

rue

J. Hansen

r. Fab

er

r. B. G

emen

rue

Tony

Neuman

rue

N &

J.Lefévre

rue P

ierre

de C

oubertin

rue

Emile

Mayrisch

Square Aloyse

Mey

er

rue Calmette

GENERALbd General

G. S. Patton

rue

des Genêts

rue M. et P.

Curie

VAL DE HAMM

rue de Pulvermuhl

PATTON

rue d

e H

am

m

rue

deMontmédy

rue d

e Ham

m

Ierzewe

rue E.N

eve

ux

rue des Pruniers

rue Anato

le Fra

nce

rue Je

an C

halo

p

Dutreux

Gangler

rue N

icola

s

rue

d’Itzig

rue

Mich

rue

bd Kaltrei

rue Josy

Meye

rs

ffen

rue

rue J.A. Muller

d’Alsace

rue de Merl

rue de Merl

rueCharles

Quint

rue A. Roberti

rue

Louis

XIV

rue d

e M

ach

ault

ROUTE DE LONGWY

rue

N.

Ma

me

ran

us

rue B

éatrix

rue

du

Fort

Dum

oulin

Bisserweg

Bisserweg

rue

de

Trèvesrue

de

Trèves

rue

de

la

Tour

Jaco

b

rue

des

Pommiers

r. N. R

ollin

ger

rue de Trèves

rue

de

Neudorf

allée Pierre de Mansfeld

rue Vauban

rue S

t. M

ath

ieu

AVENUE JOHN F. KENNEDY

AVENUE J

OHN F

. KENNEDY

Niedergrünewald

rue Alcide de Gasperi

rue

- Léon

Ham

mes

rueAlbert W

ehrer

Bou

leva

rd

Konrad

Adenauer

rue

Erasm

e rue L. Hengen

rue du

Fort

Thüngen

rue des Coquelicots

rue des Muguets

rue

Jules

Wilhelm

rue d

es

Adenauer

Konrad

Boulevard

Pont Jo

seph B

ech

Val

des

Bons-Malades

Bons-Malades

des

Valrue de la

Lavande

rue St. F

iacre

rue des Maraîchers

rue des Maraîchers

rue de Kirchberg

rue de Kirchberg

bd

Prince

Félix

rue

J. P

.

Sauvage

rue de Kirchberg

bd

Prince

Charles

rue de Kirchberg

FondSt. Martin

rue

du

Soleil

Martin

St.

Fond

rue

Hen

riLa

mor

mes

nil

rue

Schetzel

rue

des

Sources

Ras

pert

rue Munchen

-Te

sch

rue

de

Sta

velo

t

RU

E

D’E

ICH

rue

Emile

Metz

rue

de

Muhlenbach

CÔ

TE

D’E

ICH

rue

Albert

Unden

rue

deRollingergrund

rue d

e

Bridel

de

Kopstal

rue

ruede

Reckenthal rue

de

Rollingergrund

Val

St.André

rue A.Fleming

av

Faïencerie

rue

François

Boch

rue J. P

. Huberty

rue

des

Sept-

Arp

ents

ruede

la

Forg

e

Montée Saint-

Cré

pin

rue

Laure

nt

Menager rue

desForains

rue

de

Saint-Vith

rue des Lilas

rue des Cigales

rue St. Ulric

rue

J. P. Pier

AV GASTON DIDERICH

rue

rue Charlemagne

rue Schoetter

rue Yolande

rue Wurth-Paquet

placede

Gand

rued’O

rval

rue

des

Aubepin

es

rue

de

la

Barr

ière

rue J

. H

ein

tz

rue de l’Industrie

rue

des

Dominicains

plateauAltm

unster

rue

St. H

ubert

rue

des

Celte

s

ruedes

Ligures

rue d

e V

irto

n

rue

de

Strassen

av Pasteur

rue

Jean

Mon

net

rue

Alber

t

Bor

sche

tte

rueR

ichard

rue

des

Car

rière

s

rue

du

rue

du

Kie

m

rue

des

Mug

uets

rue

de

Neudorf

Neudorfde

rue

Eglantiers

rue

bd Paul W

ilwertz

bd Charles S

imonis

bd

Charles

Simonis

rueGabriel de Marie

rue Léon

Kauffman

RUE CENTS

rue

A. K

naff

rue

Robert

Bru

ch

Rue J. Massarette

Sim

onis

Charles

bd

rue Raoul Follereau

rue Raoul Follereau

bd J. S

alentiny

bd J. Salentiny

rue H

. Fro

mm

es

Taw

ioun

rue

Marg

ue

N.ru

eA

. Calm

es

rue P

. D.

Pire

rue

des

Alo

uettes

VAL DE HAMM

rue de B

itbourg

rue

des

Peupliers

rue

Hau

te

RUE CENTS

rue K

alc

hes

brüc

k

rue

de

laM

onta

gne

rue

de

Hamm

monté

eP

ilate

rue

des

Grottes

RU

E D

E B

EG

GE

N

rue de

Salm

rue de Bourgogne

rue Henri

Heymanns

rue d

es

Hauts

Four

rue Nicolas H

ein

rue M. M

ongenast-

Servais

rue

du

Château

rue

P.

Henkes

rue

Van

der

Meulen

rue

Jean

Englingmontée

rue

de

laS

tatio

n

Sentier d. l. Scierie

route d’ Echternach

ROUTE

D’ECHTERNACH

rue

du

Mur

Cunegonde

G. S.

rue

pla

ce

du Parc

rue

rue O. N. Bradley

rue L. E. Oliver

rue Charlemagne

Augusterue

Liesch

Théodore

rue

Jean

Ulveling

rue du

rue de la Boucherie

rue

ruede

l’Eau

rue d

uF

ossé

Wiltheim

Nord

Glands

Trois

rue d

es

rue du Pont

L. M

enager

rue

montée de P

faffenthalrue S

osthène Weis

rue Mohrfels

rue du Fort Olisy

Beim

Bein

chen

rue Jules Wilhelm

rue

Func

k-Bre

ntan

o

pla

ce S

t.

rueMalakoff

ale Wee

BD

KONRAD ADENAUER

r. Duchscher

Marché

auxH

erbes

r. d.

Bonnevo

ie

av du Generalde Gaulle

rue

de

BD

rue

P.E. Sch

oué

r. Kowalsky

bd de l’Alzette

rue du Fort Olisy Sentier

de L’Espérance

de

la

Eecherschmelz

rue rue Charlotte Engels

Polfe

r

du

allé

e

Car

mel

rue

Camille

Coudenhove-K

alergi

rue d

es

Rése

rvoirs

rue

des Labours

Grü

new

ald

rue Joseph Hackin

rue

C. B

ernh

oeft

rue

J. L

eyde

nbac

h

rue Dr N. Clasen

bd P

ierr

e W

ern

er

rue M. Fischbach rue

E. Ste

iche

n

am Haff

W. Colling

rue

op

der

Heed

rue D. Lang

rue

L.

Moulin

rue S

t.T

h. d

’Avila

rue PaulAlbrecht

rue Carlo H

emm

er

rue

Hug

o G

erns

back

rue d’Avalon allé

e

des

allé

e

des

Cha

rmes

Poirie

rs

St Quirin

rue

rue

de

Prague

rue

Valen

tin

Simon

rue

J. Jacoby

rue

P. S

éjo

urn

é

r. du Pére

J.Brocquart

rue J.-P. Biermann

r. W. GoergenBD ROYAL

av P

esca

tore

Bains

desrue

BD

RO

YA

L

rue

Laroche

r. Ch.To

rnaco

rue G

. Kahnt

rue E

.

Verh

aere

n

Square

de

New

York

rue L

ouis

e M

ichel

Rosem

arie

Kie

ffer

rue

Eugène S

chaus

rue

rue J.

-P. B

eckius

Trem

ont

Auguste

rue N

ic. B

ové

rue

St-

Gengoul

rue Jean Mersch-Wittenauer

rue d

e

l’Ouest

rue de

Dorm

ans

rue de Bridel (CR215a)

rue de Bridel (C

R215)

rue Victor Ferrant

rue M

.

de B

usb

ach

rue des Bleuets

rue des

Pâquerettes

rue des Marguerites

rue J

. P.

allé

e de

s Rés

istan

ts e

t Dép

orté

s

rue

Chim

ay

rue

de

l’anc

ien

Ath

enée

rue

Ph

ilip

pe

II

Grand-Rue

rue

Larg

e

bdVic.

Thorn

r. du

Ros

t

rue

Pla

etis

Weis

Cornic

he

chem

in

dela

rue

Mün

ster

rue

rue du Rham

rue

F. L

ecle

rc

rue E. W

olff

rueTh. B

yrne

rue Munkacsy

rue

Ste

Catherine

Pulvermuhl

deru

e

rue

Godchaux

rue L. Hengen

rueAntoine d

e

Saint-Exupéry

rue

Erasm

e

rue de la

Rotonde

Che

min

de

Fer

rue duru

e R

énert

rue

C.M

. Spoo

pla

ce

de M

etz

place de

Bruxelle

s

place de laConstitution

place de

France

montée

Thom

mes

monté

e d

es Tilleuls

rue des Sept-Fontaines

rue de l’Ordre de la

Couronne de Chêne

Mille

gässe

l

PlaceDargent

rue de l’École

rue Comte J. de Ferrari

rue Jacques de Deventer

rue

S.G

.

Thom

as

rue N

ennig

rue R

asp

ert

Bischoffrue Jean

rueBaclesse

rue P. Noesen

rue du

Potager

rue de laMalterie

Rives d

e Clause

n

place E.Mousel

rue de Trèves

Châtaigners

des

allé

e

montée de la Petru

sse

Hüls

em

ann

r.M.

r.des

Tanneurs

rue

A. V

ésal

e

rue

de

rue

Marshall

G. C

.

placede

Liège

placedes

Rotondes

rue Mère Franziska

rue Marguerite

Thomas-Clement

rue Charles IV

rue LéopoldSédar Senghor

rue Marie-ThérèseGlaesener-Hartmann

rue d

e N

ass

au

rue Louis Deny

Koster

rue L

ou

boulevard Grande

Josephine

- Duchesse

- Charlotte

place JeanHeinisch

sentie

r d

eB

rich

erh

of

rue du Charly

rue E

mile

Duplo

ye

rue P

.K

ohner

bd

Pershing

Lucie

n

rue

Wercollier

rue C

hin

giz

T.A

itmat

rue Tony Rollmannrue H

einrichAigner

route de Remich

va

allé

e D

wig

ht D

avi

d E

isenhow

er

val du Scheid

rue Nic. Ries

Tawioun

rue N. Ries

rue

du

Fort

rue Johny Flick

bei der Härewiss

Brand

gäss

el

rue Nic.

Copernicus

rue J.Kepler

rue Galileo Galilei

Charles

r. H

.T

ud

or

Knäppch

en

Sos

thèn

e

rue Maurice Barrès

rue Anne f o r t Bef

rue S

imone de B

eauvo

ir

rue Andrea Costa-Delvaux

rue Jules

Mersch

Bongert

Am

NNNN

DÉPARTDÉPART

ARRIVÉEARRIVÉE

18h00-01h00

18h00-22h00

19h00-23h00

19h30-23h30

20h00-24h00

19h00-24h00

18h00-20h40

18h00-01h00

16

18

1

2

10

39

5

40

9

4

3

6

7

41

42

11

12

13

14

15

31

17

18

1920

21

22

23

24

25

26

27

28

2930

16

32

33

34

35

38

37

8

17

36

19

20

21

15

itinéraire marathon

itinéraire semi-marathon

kilomètre itinéraire marathon33

20 kilomètre itinéraire semi-marathon

(version du 21 mars 2017)

Légende

ING NIGHT MARATHON27. MAI 2017

41

37

22

25

Légende

31

Marathon

Semi-Marathon

Musique Portugaise/Portugiesische Musik

Samba

Brass/Blosmusek

Band

African Beats

DJ

Chorale /Chor

33

51

6

15

11

16

46

2017 10

8a

Heißluftballon

22

34

5

7

9

8b

12

13

14

1718

19

20

24

26

21

23

27

28

30 32

34

3536

38

39

40

42

43

44

45

47

48

4950

52

53

5455

56

57