RENAULT FLUENCE
DRIVE THE CHANGE
FLUENCE CAT-GOdois.indd 1 5/16/11 7:12 PM
DESDE HACE 112 AÑOS RENAULT COMPARTE CON EL MUNDO LA VISIÓN DE QUE, PARA VIVIR CONFORME A SU TIEMPO, EL AUTOMÓVIL TIENE QUE SER UN ELEMENTO DE PROGRESO, UN COMPROMISO RESPONSABLE, UNA FUENTE DE ENTUSIASMO Y DE AVANCE PARA TODOS.
DRIVE THE CHANGE
FLUENCE CAT-GOdois.indd 2 5/16/11 7:12 PM
Fotos de Referencia
FLUENCE CAT-GOdois.indd 3 5/16/11 7:12 PM
UN CONFORT INÉDITO.La inteligencia, la elegancia y el confort no se oponen. El espacio interior del Fluence es tan confortable que vas a disfrutarlo haciendo de cada viaje cotidiano, un viaje único.
Cuando se hace de noche o entras a un túnel, los sensores de luminosidad encienden automáticamente las luces. Si llueve, los limpiaparabrisas con función intermitente comienzan a funcionar al instante y adaptan su velocidad de acuerdo con la intensidad de la lluvia.
Vas a sentir que, sea cual sea la temperatura exterior, dentro de tu Fluence es la temperatura perfecta. Y no sólo para ti, por que el acompañante podrá elegir la temperatura que prefiera para sentirse a gusto en cada ocasión.
Del mismo modo, cada pasajero trasero cuenta con salidas de aire orientables. Los 3 modos disponibles se adaptan a las necesidades individuales de cada uno: el modo AUTO permite un control balanceado de la temperatura, mientras que los modos FAST o SOFT pueden ser usados para seleccionar temperaturas. Con su equipamiento de alta calidad y sus detalles color aluminio satinado, Renault Fluence crea su propia categoría.
*Equipamiento descrito corresponde a las versiones Privilege.
Fotos de Referencia
FLUENCE CAT-GOdois.indd 4 5/16/11 7:12 PM
Fotos de Referencia
INNOVACIONES QUE EXPRESAN UNA FILOSOFÍA ÚNICA.
La tecnología del Renualt Fluence te acompaña en cada viaje, desde antes de ingresar al vehículo, hasta que terminas tu recorrido. Con sólo llevar la Tarjeta Manos Libres Renault, sin necesidad de manipularla, puedes abrir, cerrar o poner en marcha el auto y cuando empiezas a hacer cada cambio, sientes la precisión y el confort de conducirlo, y te das cuenta de que la inteligencia va aún más allá, con un elegante cuadro de instrumentos que hace más fácil la lectura de cada detalle en el Fluence, además de su comando satelital que te permite manipular tu Radio CD/MP3 con entradas AUX, USB y Bluetooth.
PROGRESO ÚTIL
*Equipamiento descrito corresponde a las versiones Privilege.
FLUENCE CAT-GOdois.indd 5 5/16/11 7:12 PM
FLUENCE CAT-GOdois.indd 6 5/16/11 7:12 PM
LÍNEAS IMPRESIONANTES.LA ELEGANCIA DEL NUEVO RENAULT FLUENCE ES UN SELLO DISTINTIVO ENTRE LOS SEDANES DE LA CATEGORÍA. SU INTERIOR Y EXTERIOR LOGRAN UNA ARMONÍA PERFECTA ENTRE DISEÑO, CONFORT Y PRESTACIONES DEL MÁS ALTO NIVEL.
Foto
s de
Ref
eren
cia
FLUENCE CAT-GOdois.indd 7 5/16/11 7:12 PM
AMPLITUD Y HABITABILIDAD AHORA SON SINÓNIMOS.
No importa la distancia que recorras, siempre vas a sentirte cómodo en el Renault Fluence, gracias a su posición de manejo confortable y un equipamiento superior diseñado para hacerte sentir que nada te falta.
Y por los pasajeros traseros no vas a tener que preocuparte, ellos cuentan con su propio espacio y gran libertad de movimiento. No importa en qué posición estén los respaldos delanteros, siempre hay lugar suficiente para las piernas.
Los asientos traseros cuentan con un generoso apoyabrazos central, equipado con portavasos, salidas de aire acondicionado exclusivas y un ángulo de 27° en su respaldar para el mejor confort. Además, la funcionalidad 1/3 – 2/3 del asiento trasero, se complementa con total eficiencia con el amplio baúl de 530 Lts.
*Equipamiento descrito corresponde a las versiones Privilege.
Foto
s de
Ref
eren
cia
Foto
s de
Ref
eren
cia
FLUENCE CAT-GOdois.indd 8 5/16/11 7:12 PM
Foto
s de
Ref
eren
cia
FLUENCE CAT-GOdois.indd 9 5/16/11 7:12 PM
CONFORT
2. PORTAGAFAS
1. SENSORES DE LLUVIA Y LUMINOSIDAD Activación automática de los limpiabrisas en caso de lluvia y de las luces cuando hay falta de luminosidad.
3. CLIMATIZACIÓN REGULABLE BIZONA Ofrece un confort térmico personalizado, permitiendo a cada pasajero seleccionar su temperatura preferida. Los pasajeros traseros tienen su propia salida de aire.
4. TECHO SOLAR ELÉCTRICO Con 2 opciones de apertura, puede utilizarse, además, para lograr una mayor luminosidad del habitáculo.
4.CAJA AUTOMÁTICA CVT CON MANDO SECUENCIAL DE 6VELOCIDADES Optimiza la marcha sin cortes en la aceleración, con mayor suavidad y grandes sensaciones al conducir. Por otra parte, la opción de mando secuencial de 6 velocidades ofrece precisión y confort de conducción, optimizando el consumo de combustible.
TECNOLOGÍA1. SENSORES DE ESTACIONAMIENTO Para facilitar las maniobras de estacionamiento, el sistema de sensores advierte sobre los obstáculos ubicados detrás del auto, con una secuencia de bips que aumentan a medidaque se acortan las distancias.
3. TARJETA DE ENCENDIDO START/STOP Con acción remota que provee acceso intuitivo y seguro a varias de las funciones del auto. Con sólo acercarse permite abrirlo, cerrarlo o ponerlo en marcha.
2. RADIO Comando satelital que te permite manipular tu Radio CD/MP3 con entradas AUX, USB y Bluetooth.
*Equipamiento descrito corresponde a las versiones Privilege.
FLUENCE CAT-GOdois.indd 10 5/16/11 7:12 PM
6. GUANTERA De volumen generoso, iluminada y refrigerada.
5. CONSOLA CENTRAL Práctica y de fácil acceso.
4. AIRBAGS 6 airbags y un sistema de cinturones de seguridad equipado con limitadorde esfuerzo en los asientos delanterosy traseros, y doble pretensionadoren los asientos delanteros.
3. SISTEMA ABS Y REPARTIDORELECTRÓNICO DE FRENADO EBD Permiten controlar el frenado, evitandoel bloqueo de las ruedas y la trayectoria del auto.
1. PROYECTORES ANTINIEBLA Los proyectores antiniebla mejoran la visibilidad en los casos de niebla o lluvia.
2. APOYACABEZAS Apoyacabezas delanteros regulables en altura.
SEGURIDAD
Fotos de Referencia*Equipamiento descrito corresponde a las versiones Privilege.
FLUENCE CAT-GOdois.indd 11 5/16/11 7:13 PM
MOTOR
PESO Y CAPACIDADES
CAJA DE VELOCIDADES
PERFORMANCE (a nivel del mar)*
DisposiciónCilindrajeNo. De cilindrosNo. De válvulasRelación de CompresiónPotencia Máxima (HP/ r.p.m)Torque (Kg/ m)Tipo de Alimentación
Convertidor Catalítico + Cánister + sonda lambda + válvula PCVSistema de encendido
Acelerador Electrónico (con potenciómetro).
Transversal1598c.c.416 DOHC con R-Tech10:01110 HP @ 6000 rpm15.4 @ 4250Inyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
VIDRIOS
Parabrisas laminado de seguridad con filtro acústicoVidrio trasero con desempañador térmico
SISTEMA ELECTRÓNICO DE CONTROL
S
S
S
S
S
S
Inyección de combustibleABS+ REF + SAFEUCH (Unidad de Control de Habitáculo)BCI (Bloqueo Central Inteligente a partir de 10 Km/h)
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
SS
SS
SS
SS
SS
SS
EQUIPAMIENTO EXTERIOR
SEGURIDAD
Retrovisores tono carroceríaBómper tono carroceríaBoceles de protección lateral en puertas negrosBoceles de protección lateral en puertas tono carrocería
VISIBILIDAD E ILUMINACIÓNFaros antiniebla delanterosFaros de doble ópticaLimpiaparabrisas inteligentes (varían con la velocidad del auto)Retrovisor convexo con "visión panorámica" en el lado del conductorRetrovisores eléctricos con función de desempañadoRetrovisores eléctricos con función de desempañado y abatibles eléctricamente
SSS
-
-S-
S
S
-
SS-
S
SSS S
-
S
SS-
S
SSS S
-
S
Tipo
Transmisión
Relación en 1raRelación en 2daRelación en 3raRelación en 4taRelación en 5taRelación en 6taRelación final del ejeTransmisión con ejes antivibración
5 velocidades más reversa
3.722.041.320.970.75
4,93
6 velocidades más reversa
modo automático velocidades variables y/o modo secuencial 6 velocidades
3.732.101.451.140.910.774.31
Definidas electrónicamente
SUSPENSIÓN
DIRECCIÓN Y RUEDAS
Dirección
Llantas
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo 205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Delantera
Trasera
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
EQUIPAMIENTO INTERIOR- CONFORT
Llave de encendido desplegable con comando de apertura de baúlVehículo sin llave. Encendido por lectura de TARJETA Renault y botón START/STOP, con función de reconocimiento a distancia y cierre de vidrios (incluyendo techo eléctrico) accionados con función de doble click y con comando de apertura de baúlTapicería en cueroTecho eléctrico (Sunroof)Aire acondicionado manualAire acondicionado automático Bi-zonaAireadores orientablesAlarma sonora de olvido de luces encendidasCierre centralizado de puertas, baúl y tapa de combustible con control remoto (TRF)Vidrios eléctricos delanteros y traseros con función antipinzamientoVolante regulable en altura Volante reglable en altura y en profundidadPorta objetos en parte inferior de las puertas delanteras y traserasLuz de lectura traseraTemporización y apagado de iluminación interiorRadio CD MP3 con comando satelital (2 parlantes en puertas delanteras, 2 en puertas traseras)Sistema de audio CD MP3 con comando satelital, bluetooth, entrada de auxiliar y USB Guantera refrigeradaTablero con Display de información análogo y pantalla LCDTablero con Display de información análogo y pantalla de matriz de partesCenicero nómadaBloqueo de vidrios y puertas y seguro de niños integrados al apoyabrazos puerta conductorTimón de 3 puntos, con diámetro reducido
S
---S-SS
S
S
S-S
SS
S
-
SS
-
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
S-
-
S
SS
S
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
SS
-
S
SS
S
SS
S
ASIENTOS
Asientos delanteros ergonómicos, con espuma de tercera generación y filtro acústicoAsientos delanteros con ajuste longitudinal e inclinación del respaldoAltura del asiento del conductor ajustable Asiento trasero abatible 1/1Asiento trasero abatible 1/3 - 2/3
S
S
ss-
S
S
s-s
S
S
s-s
SEDÁN
RENAULT FLUENCE
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTIC0 CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO
Velocidad MáximaDe 0 a 100 Km (segundos)
Peso al vacío (Kg)Peso Bruto Vehicular (Kg)Capacidad del baúl máxima (lt)Capacidad tanque de combustible (litros)
185Km / h 11,7
200Km / h 9,9
195Km / h 10,1
*Estas mediciones corresponden a pruebas en condiciones especiales de laboratorio. Pueden variar de acuerdo a la altura, temperatura, humedad y topografía y condiciones de manejo
INSTRUMENTACIÓN
Tacómetro análogo y odómetro digitalIndicador de nivel de aceite digitalIndicador de temperatura exteriorReloj digitalComputador de bordo con 8 funciones (ADAC)
SS-SS
SSSSS
SSSSS
Distancia recorrida - distancia recorrida después de la partida - velocidad promedio desde la partida - autonomía prevista según cantidad de combustible restante - consumo total - consumo instantáneo - consumo promedio- cambio de aceite
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
DIMENSIONES
LargoAltoAncho con espejos abiertosDistancia entre ejes
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
FRENOS
DelanterosTraserosABS en las 4 ruedas (Sistema Antibloqueo de Fenos)REF (Repartidor Electrónico de Frenado)SAFE (Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia)
1.2251.775530
60
1.2751.825530
60
1.2901.840530
60
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Sistemas de Prevención (ACTIVA)
Señal auditiva de olvido de cinturón de seguridad para el conductorFrenos de disco ventilados delanteros y plenos traseros con repartición electrónica del ABS, con función de activación automática de luces de parqueo después de 50 Km/hChapa de protección bajo cascoSensor de luz y de lluviaSensor de reversa
Sistemas de Protección (PASIVA)Airbag conductor y pasajero (2)Airbags laterales y tipo cortinaCinturones de seguridad reglables en altura (3 puntos) en asientos delanteros3 cinturones de seguridad traseros de tres puntosPretensor pirotécnico conductor y pasajeroLimitadores de Esfuerzo para todos los ocupantesSistema Renault de sujeción programada (SRP de tercera generación)Apoyacabezas para conductor y pasajero3 apoyacabezas traseros reglables en alturaVálvula antivuelco (tanque de combustible)Apertura de tanque de combustible con válvula integradaAceros de alto límite elástico (THLE y TTHLE) en estructura del vehículo, para absorción de la energía y protección de los acupantes en caso de impactoPedal de Freno retráctilBomba de frenos colapsableTimón con estructura interna en magnesio deformableRespaldo de asientos reforzadosPerfiles de protección en puertasTercer Stop
Seguridad de BienesTRF (Telecomando por Radio Frecuencia)Sistema antiarranque por reconocimiento de llave/tarjeta RenaultRadio con código de seguridadCalculador de inyección codificado
S
S
S--
S-S
S
SS
S
S-
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
RENAULT FLUENCE
• Garantía de fábrica: Renault le ofrece una amplia garantía de 3 años o 100.000 km (lo primero que ocurra) para vehículos particulares. • Renault Asistencia: el cliente puede solicitar el servicio de grúa en caso de una avería inmovilizante o de un accidente a la línea de Renault Asistencia 01 8000 519333 a nivel nacional o en Bogotá al 457 8540. Este servicio es gratuito durante el periodo de garantía. • Promesa de suministro de repuestos. • Garantía de la reparación y repuestos: 1 año. • Revisiones de mantenimiento cada 10.000 km. • Operaciones todo incluido. • Revisión gratuita en 25 puntos de control. • Red Renault Minuto. • Red Renault Minuto Carrocería. • Renault Boutique. • Limpieza del vehículo en cada intervención de taller. *Consulte condiciones, restricciones y exclusiones en los puntos autorizados de la Red Renault.
MOTOR
PESO Y CAPACIDADES
CAJA DE VELOCIDADES
PERFORMANCE (a nivel del mar)*
DisposiciónCilindrajeNo. De cilindrosNo. De válvulasRelación de CompresiónPotencia Máxima (HP/ r.p.m)Torque (Kg/ m)Tipo de Alimentación
Convertidor Catalítico + Cánister + sonda lambda + válvula PCVSistema de encendido
Acelerador Electrónico (con potenciómetro).
Transversal1598c.c.416 DOHC con R-Tech10:01110 HP @ 6000 rpm15.4 @ 4250Inyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
VIDRIOS
Parabrisas laminado de seguridad con filtro acústicoVidrio trasero con desempañador térmico
SISTEMA ELECTRÓNICO DE CONTROL
S
S
S
S
S
S
Inyección de combustibleABS+ REF + SAFEUCH (Unidad de Control de Habitáculo)BCI (Bloqueo Central Inteligente a partir de 10 Km/h)
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
SS
SS
SS
SS
SS
SS
EQUIPAMIENTO EXTERIOR
SEGURIDAD
Retrovisores tono carroceríaBómper tono carroceríaBoceles de protección lateral en puertas negrosBoceles de protección lateral en puertas tono carrocería
VISIBILIDAD E ILUMINACIÓNFaros antiniebla delanterosFaros de doble ópticaLimpiaparabrisas inteligentes (varían con la velocidad del auto)Retrovisor convexo con "visión panorámica" en el lado del conductorRetrovisores eléctricos con función de desempañadoRetrovisores eléctricos con función de desempañado y abatibles eléctricamente
SSS
-
-S-
S
S
-
SS-
S
SSS S
-
S
SS-
S
SSS S
-
S
Tipo
Transmisión
Relación en 1raRelación en 2daRelación en 3raRelación en 4taRelación en 5taRelación en 6taRelación final del ejeTransmisión con ejes antivibración
5 velocidades más reversa
3.722.041.320.970.75
4,93
6 velocidades más reversa
modo automático velocidades variables y/o modo secuencial 6 velocidades
3.732.101.451.140.910.774.31
Definidas electrónicamente
SUSPENSIÓN
DIRECCIÓN Y RUEDAS
Dirección
Llantas
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo 205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Delantera
Trasera
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
EQUIPAMIENTO INTERIOR- CONFORT
Llave de encendido desplegable con comando de apertura de baúlVehículo sin llave. Encendido por lectura de TARJETA Renault y botón START/STOP, con función de reconocimiento a distancia y cierre de vidrios (incluyendo techo eléctrico) accionados con función de doble click y con comando de apertura de baúlTapicería en cueroTecho eléctrico (Sunroof)Aire acondicionado manualAire acondicionado automático Bi-zonaAireadores orientablesAlarma sonora de olvido de luces encendidasCierre centralizado de puertas, baúl y tapa de combustible con control remoto (TRF)Vidrios eléctricos delanteros y traseros con función antipinzamientoVolante regulable en altura Volante reglable en altura y en profundidadPorta objetos en parte inferior de las puertas delanteras y traserasLuz de lectura traseraTemporización y apagado de iluminación interiorRadio CD MP3 con comando satelital (2 parlantes en puertas delanteras, 2 en puertas traseras)Sistema de audio CD MP3 con comando satelital, bluetooth, entrada de auxiliar y USB Guantera refrigeradaTablero con Display de información análogo y pantalla LCDTablero con Display de información análogo y pantalla de matriz de partesCenicero nómadaBloqueo de vidrios y puertas y seguro de niños integrados al apoyabrazos puerta conductorTimón de 3 puntos, con diámetro reducido
S
---S-SS
S
S
S-S
SS
S
-
SS
-
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
S-
-
S
SS
S
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
SS
-
S
SS
S
SS
S
ASIENTOS
Asientos delanteros ergonómicos, con espuma de tercera generación y filtro acústicoAsientos delanteros con ajuste longitudinal e inclinación del respaldoAltura del asiento del conductor ajustable Asiento trasero abatible 1/1Asiento trasero abatible 1/3 - 2/3
S
S
ss-
S
S
s-s
S
S
s-s
SEDÁN
RENAULT FLUENCE
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTIC0 CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO
Velocidad MáximaDe 0 a 100 Km (segundos)
Peso al vacío (Kg)Peso Bruto Vehicular (Kg)Capacidad del baúl máxima (lt)Capacidad tanque de combustible (litros)
185Km / h 11,7
200Km / h 9,9
195Km / h 10,1
*Estas mediciones corresponden a pruebas en condiciones especiales de laboratorio. Pueden variar de acuerdo a la altura, temperatura, humedad y topografía y condiciones de manejo
INSTRUMENTACIÓN
Tacómetro análogo y odómetro digitalIndicador de nivel de aceite digitalIndicador de temperatura exteriorReloj digitalComputador de bordo con 8 funciones (ADAC)
SS-SS
SSSSS
SSSSS
Distancia recorrida - distancia recorrida después de la partida - velocidad promedio desde la partida - autonomía prevista según cantidad de combustible restante - consumo total - consumo instantáneo - consumo promedio- cambio de aceite
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
DIMENSIONES
LargoAltoAncho con espejos abiertosDistancia entre ejes
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
FRENOS
DelanterosTraserosABS en las 4 ruedas (Sistema Antibloqueo de Fenos)REF (Repartidor Electrónico de Frenado)SAFE (Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia)
1.2251.775530
60
1.2751.825530
60
1.2901.840530
60
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Sistemas de Prevención (ACTIVA)
Señal auditiva de olvido de cinturón de seguridad para el conductorFrenos de disco ventilados delanteros y plenos traseros con repartición electrónica del ABS, con función de activación automática de luces de parqueo después de 50 Km/hChapa de protección bajo cascoSensor de luz y de lluviaSensor de reversa
Sistemas de Protección (PASIVA)Airbag conductor y pasajero (2)Airbags laterales y tipo cortinaCinturones de seguridad reglables en altura (3 puntos) en asientos delanteros3 cinturones de seguridad traseros de tres puntosPretensor pirotécnico conductor y pasajeroLimitadores de Esfuerzo para todos los ocupantesSistema Renault de sujeción programada (SRP de tercera generación)Apoyacabezas para conductor y pasajero3 apoyacabezas traseros reglables en alturaVálvula antivuelco (tanque de combustible)Apertura de tanque de combustible con válvula integradaAceros de alto límite elástico (THLE y TTHLE) en estructura del vehículo, para absorción de la energía y protección de los acupantes en caso de impactoPedal de Freno retráctilBomba de frenos colapsableTimón con estructura interna en magnesio deformableRespaldo de asientos reforzadosPerfiles de protección en puertasTercer Stop
Seguridad de BienesTRF (Telecomando por Radio Frecuencia)Sistema antiarranque por reconocimiento de llave/tarjeta RenaultRadio con código de seguridadCalculador de inyección codificado
S
S
S--
S-S
S
SS
S
S-
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
RENAULT FLUENCE
• Garantía de fábrica: Renault le ofrece una amplia garantía de 3 años o 100.000 km (lo primero que ocurra) para vehículos particulares. • Renault Asistencia: el cliente puede solicitar el servicio de grúa en caso de una avería inmovilizante o de un accidente a la línea de Renault Asistencia 01 8000 519333 a nivel nacional o en Bogotá al 457 8540. Este servicio es gratuito durante el periodo de garantía. • Promesa de suministro de repuestos. • Garantía de la reparación y repuestos: 1 año. • Revisiones de mantenimiento cada 10.000 km. • Operaciones todo incluido. • Revisión gratuita en 25 puntos de control. • Red Renault Minuto. • Red Renault Minuto Carrocería. • Renault Boutique. • Limpieza del vehículo en cada intervención de taller. *Consulte condiciones, restricciones y exclusiones en los puntos autorizados de la Red Renault.
FLUENCE CAT-GOdois.indd 12 5/16/11 7:13 PM
MOTOR
PESO Y CAPACIDADES
CAJA DE VELOCIDADES
PERFORMANCE (a nivel del mar)*
DisposiciónCilindrajeNo. De cilindrosNo. De válvulasRelación de CompresiónPotencia Máxima (HP/ r.p.m)Torque (Kg/ m)Tipo de Alimentación
Convertidor Catalítico + Cánister + sonda lambda + válvula PCVSistema de encendido
Acelerador Electrónico (con potenciómetro).
Transversal1598c.c.416 DOHC con R-Tech10:01110 HP @ 6000 rpm15.4 @ 4250Inyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
VIDRIOS
Parabrisas laminado de seguridad con filtro acústicoVidrio trasero con desempañador térmico
SISTEMA ELECTRÓNICO DE CONTROL
S
S
S
S
S
S
Inyección de combustibleABS+ REF + SAFEUCH (Unidad de Control de Habitáculo)BCI (Bloqueo Central Inteligente a partir de 10 Km/h)
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
SS
SS
SS
SS
SS
SS
EQUIPAMIENTO EXTERIOR
SEGURIDAD
Retrovisores tono carroceríaBómper tono carroceríaBoceles de protección lateral en puertas negrosBoceles de protección lateral en puertas tono carrocería
VISIBILIDAD E ILUMINACIÓNFaros antiniebla delanterosFaros de doble ópticaLimpiaparabrisas inteligentes (varían con la velocidad del auto)Retrovisor convexo con "visión panorámica" en el lado del conductorRetrovisores eléctricos con función de desempañadoRetrovisores eléctricos con función de desempañado y abatibles eléctricamente
SSS
-
-S-
S
S
-
SS-
S
SSS S
-
S
SS-
S
SSS S
-
S
Tipo
Transmisión
Relación en 1raRelación en 2daRelación en 3raRelación en 4taRelación en 5taRelación en 6taRelación final del ejeTransmisión con ejes antivibración
5 velocidades más reversa
3.722.041.320.970.75
4,93
6 velocidades más reversa
modo automático velocidades variables y/o modo secuencial 6 velocidades
3.732.101.451.140.910.774.31
Definidas electrónicamente
SUSPENSIÓN
DIRECCIÓN Y RUEDAS
Dirección
Llantas
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo 205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Delantera
Trasera
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
EQUIPAMIENTO INTERIOR- CONFORT
Llave de encendido desplegable con comando de apertura de baúlVehículo sin llave. Encendido por lectura de TARJETA Renault y botón START/STOP, con función de reconocimiento a distancia y cierre de vidrios (incluyendo techo eléctrico) accionados con función de doble click y con comando de apertura de baúlTapicería en cueroTecho eléctrico (Sunroof)Aire acondicionado manualAire acondicionado automático Bi-zonaAireadores orientablesAlarma sonora de olvido de luces encendidasCierre centralizado de puertas, baúl y tapa de combustible con control remoto (TRF)Vidrios eléctricos delanteros y traseros con función antipinzamientoVolante regulable en altura Volante reglable en altura y en profundidadPorta objetos en parte inferior de las puertas delanteras y traserasLuz de lectura traseraTemporización y apagado de iluminación interiorRadio CD MP3 con comando satelital (2 parlantes en puertas delanteras, 2 en puertas traseras)Sistema de audio CD MP3 con comando satelital, bluetooth, entrada de auxiliar y USB Guantera refrigeradaTablero con Display de información análogo y pantalla LCDTablero con Display de información análogo y pantalla de matriz de partesCenicero nómadaBloqueo de vidrios y puertas y seguro de niños integrados al apoyabrazos puerta conductorTimón de 3 puntos, con diámetro reducido
S
---S-SS
S
S
S-S
SS
S
-
SS
-
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
S-
-
S
SS
S
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
SS
-
S
SS
S
SS
S
ASIENTOS
Asientos delanteros ergonómicos, con espuma de tercera generación y filtro acústicoAsientos delanteros con ajuste longitudinal e inclinación del respaldoAltura del asiento del conductor ajustable Asiento trasero abatible 1/1Asiento trasero abatible 1/3 - 2/3
S
S
ss-
S
S
s-s
S
S
s-s
SEDÁN
RENAULT FLUENCE
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTIC0 CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO
Velocidad MáximaDe 0 a 100 Km (segundos)
Peso al vacío (Kg)Peso Bruto Vehicular (Kg)Capacidad del baúl máxima (lt)Capacidad tanque de combustible (litros)
185Km / h 11,7
200Km / h 9,9
195Km / h 10,1
*Estas mediciones corresponden a pruebas en condiciones especiales de laboratorio. Pueden variar de acuerdo a la altura, temperatura, humedad y topografía y condiciones de manejo
INSTRUMENTACIÓN
Tacómetro análogo y odómetro digitalIndicador de nivel de aceite digitalIndicador de temperatura exteriorReloj digitalComputador de bordo con 8 funciones (ADAC)
SS-SS
SSSSS
SSSSS
Distancia recorrida - distancia recorrida después de la partida - velocidad promedio desde la partida - autonomía prevista según cantidad de combustible restante - consumo total - consumo instantáneo - consumo promedio- cambio de aceite
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
DIMENSIONES
LargoAltoAncho con espejos abiertosDistancia entre ejes
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
FRENOS
DelanterosTraserosABS en las 4 ruedas (Sistema Antibloqueo de Fenos)REF (Repartidor Electrónico de Frenado)SAFE (Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia)
1.2251.775530
60
1.2751.825530
60
1.2901.840530
60
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Sistemas de Prevención (ACTIVA)
Señal auditiva de olvido de cinturón de seguridad para el conductorFrenos de disco ventilados delanteros y plenos traseros con repartición electrónica del ABS, con función de activación automática de luces de parqueo después de 50 Km/hChapa de protección bajo cascoSensor de luz y de lluviaSensor de reversa
Sistemas de Protección (PASIVA)Airbag conductor y pasajero (2)Airbags laterales y tipo cortinaCinturones de seguridad reglables en altura (3 puntos) en asientos delanteros3 cinturones de seguridad traseros de tres puntosPretensor pirotécnico conductor y pasajeroLimitadores de Esfuerzo para todos los ocupantesSistema Renault de sujeción programada (SRP de tercera generación)Apoyacabezas para conductor y pasajero3 apoyacabezas traseros reglables en alturaVálvula antivuelco (tanque de combustible)Apertura de tanque de combustible con válvula integradaAceros de alto límite elástico (THLE y TTHLE) en estructura del vehículo, para absorción de la energía y protección de los acupantes en caso de impactoPedal de Freno retráctilBomba de frenos colapsableTimón con estructura interna en magnesio deformableRespaldo de asientos reforzadosPerfiles de protección en puertasTercer Stop
Seguridad de BienesTRF (Telecomando por Radio Frecuencia)Sistema antiarranque por reconocimiento de llave/tarjeta RenaultRadio con código de seguridadCalculador de inyección codificado
S
S
S--
S-S
S
SS
S
S-
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
RENAULT FLUENCE
• Garantía de fábrica: Renault le ofrece una amplia garantía de 3 años o 100.000 km (lo primero que ocurra) para vehículos particulares. • Renault Asistencia: el cliente puede solicitar el servicio de grúa en caso de una avería inmovilizante o de un accidente a la línea de Renault Asistencia 01 8000 519333 a nivel nacional o en Bogotá al 457 8540. Este servicio es gratuito durante el periodo de garantía. • Promesa de suministro de repuestos. • Garantía de la reparación y repuestos: 1 año. • Revisiones de mantenimiento cada 10.000 km. • Operaciones todo incluido. • Revisión gratuita en 25 puntos de control. • Red Renault Minuto. • Red Renault Minuto Carrocería. • Renault Boutique. • Limpieza del vehículo en cada intervención de taller. *Consulte condiciones, restricciones y exclusiones en los puntos autorizados de la Red Renault.
MOTOR
PESO Y CAPACIDADES
CAJA DE VELOCIDADES
PERFORMANCE (a nivel del mar)*
DisposiciónCilindrajeNo. De cilindrosNo. De válvulasRelación de CompresiónPotencia Máxima (HP/ r.p.m)Torque (Kg/ m)Tipo de Alimentación
Convertidor Catalítico + Cánister + sonda lambda + válvula PCVSistema de encendido
Acelerador Electrónico (con potenciómetro).
Transversal1598c.c.416 DOHC con R-Tech10:01110 HP @ 6000 rpm15.4 @ 4250Inyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
Transversal1998 c.c.416 DOHC con R-Tech9,8:1143 HP @ 6000 rpm19,8 @ 3750 rpmInyección electrónica multipunto secuencialS
Estático sin distribuidor y sin cables de alta con 4 bobinas de encendidoS
VIDRIOS
Parabrisas laminado de seguridad con filtro acústicoVidrio trasero con desempañador térmico
SISTEMA ELECTRÓNICO DE CONTROL
S
S
S
S
S
S
Inyección de combustibleABS+ REF + SAFEUCH (Unidad de Control de Habitáculo)BCI (Bloqueo Central Inteligente a partir de 10 Km/h)
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
SS
SS
SS
SS
SS
SS
EQUIPAMIENTO EXTERIOR
SEGURIDAD
Retrovisores tono carroceríaBómper tono carroceríaBoceles de protección lateral en puertas negrosBoceles de protección lateral en puertas tono carrocería
VISIBILIDAD E ILUMINACIÓNFaros antiniebla delanterosFaros de doble ópticaLimpiaparabrisas inteligentes (varían con la velocidad del auto)Retrovisor convexo con "visión panorámica" en el lado del conductorRetrovisores eléctricos con función de desempañadoRetrovisores eléctricos con función de desempañado y abatibles eléctricamente
SSS
-
-S-
S
S
-
SS-
S
SSS S
-
S
SS-
S
SSS S
-
S
Tipo
Transmisión
Relación en 1raRelación en 2daRelación en 3raRelación en 4taRelación en 5taRelación en 6taRelación final del ejeTransmisión con ejes antivibración
5 velocidades más reversa
3.722.041.320.970.75
4,93
6 velocidades más reversa
modo automático velocidades variables y/o modo secuencial 6 velocidades
3.732.101.451.140.910.774.31
Definidas electrónicamente
SUSPENSIÓN
DIRECCIÓN Y RUEDAS
Dirección
Llantas
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo 205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Asistida. Eléctrica variable, y retorno de
volante activo205/60 R16
Delantera
Trasera
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
Pseudo Mc Pherson brazo rectangular anti-torsión (con movimiento en eje tridimensional)
Eje flexible en H con perfil de deformación programada, con resortes helicoidales más barra
EQUIPAMIENTO INTERIOR- CONFORT
Llave de encendido desplegable con comando de apertura de baúlVehículo sin llave. Encendido por lectura de TARJETA Renault y botón START/STOP, con función de reconocimiento a distancia y cierre de vidrios (incluyendo techo eléctrico) accionados con función de doble click y con comando de apertura de baúlTapicería en cueroTecho eléctrico (Sunroof)Aire acondicionado manualAire acondicionado automático Bi-zonaAireadores orientablesAlarma sonora de olvido de luces encendidasCierre centralizado de puertas, baúl y tapa de combustible con control remoto (TRF)Vidrios eléctricos delanteros y traseros con función antipinzamientoVolante regulable en altura Volante reglable en altura y en profundidadPorta objetos en parte inferior de las puertas delanteras y traserasLuz de lectura traseraTemporización y apagado de iluminación interiorRadio CD MP3 con comando satelital (2 parlantes en puertas delanteras, 2 en puertas traseras)Sistema de audio CD MP3 con comando satelital, bluetooth, entrada de auxiliar y USB Guantera refrigeradaTablero con Display de información análogo y pantalla LCDTablero con Display de información análogo y pantalla de matriz de partesCenicero nómadaBloqueo de vidrios y puertas y seguro de niños integrados al apoyabrazos puerta conductorTimón de 3 puntos, con diámetro reducido
S
---S-SS
S
S
S-S
SS
S
-
SS
-
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
S-
-
S
SS
S
SS
S
-
SOS-SSS
S
S
-SS
SS
-
S
SS
S
SS
S
ASIENTOS
Asientos delanteros ergonómicos, con espuma de tercera generación y filtro acústicoAsientos delanteros con ajuste longitudinal e inclinación del respaldoAltura del asiento del conductor ajustable Asiento trasero abatible 1/1Asiento trasero abatible 1/3 - 2/3
S
S
ss-
S
S
s-s
S
S
s-s
SEDÁN
RENAULT FLUENCE
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO
PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
CONFORT MECÁNICO PRIVILEGE MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTICO CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO PRIVILEGE AUTOMÁTIC0 CVT(Continuous Variable
Transmission)
PRIVILEGE MECÁNICOCONFORT MECÁNICO
Velocidad MáximaDe 0 a 100 Km (segundos)
Peso al vacío (Kg)Peso Bruto Vehicular (Kg)Capacidad del baúl máxima (lt)Capacidad tanque de combustible (litros)
185Km / h 11,7
200Km / h 9,9
195Km / h 10,1
*Estas mediciones corresponden a pruebas en condiciones especiales de laboratorio. Pueden variar de acuerdo a la altura, temperatura, humedad y topografía y condiciones de manejo
INSTRUMENTACIÓN
Tacómetro análogo y odómetro digitalIndicador de nivel de aceite digitalIndicador de temperatura exteriorReloj digitalComputador de bordo con 8 funciones (ADAC)
SS-SS
SSSSS
SSSSS
Distancia recorrida - distancia recorrida después de la partida - velocidad promedio desde la partida - autonomía prevista según cantidad de combustible restante - consumo total - consumo instantáneo - consumo promedio- cambio de aceite
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
* Los sistemas electrónicos de control son los diferentes calculadores que realizan la gestión electrónica de los diferentes sistemas del vehículo. como son por ejemplo el sistema de inyección de combustible, el sistema de frenado ABS (si está equipado) o los accesorios del vehículo que implican alguna operación eléctrica.
DIMENSIONES
LargoAltoAncho con espejos abiertosDistancia entre ejes
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
4.618 mm1.479 mm2.037 mm2.702mm
FRENOS
DelanterosTraserosABS en las 4 ruedas (Sistema Antibloqueo de Fenos)REF (Repartidor Electrónico de Frenado)SAFE (Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia)
1.2251.775530
60
1.2751.825530
60
1.2901.840530
60
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Discos ventilados (280 mm)Discos Plenos (260 mm)
S
S
S
Sistemas de Prevención (ACTIVA)
Señal auditiva de olvido de cinturón de seguridad para el conductorFrenos de disco ventilados delanteros y plenos traseros con repartición electrónica del ABS, con función de activación automática de luces de parqueo después de 50 Km/hChapa de protección bajo cascoSensor de luz y de lluviaSensor de reversa
Sistemas de Protección (PASIVA)Airbag conductor y pasajero (2)Airbags laterales y tipo cortinaCinturones de seguridad reglables en altura (3 puntos) en asientos delanteros3 cinturones de seguridad traseros de tres puntosPretensor pirotécnico conductor y pasajeroLimitadores de Esfuerzo para todos los ocupantesSistema Renault de sujeción programada (SRP de tercera generación)Apoyacabezas para conductor y pasajero3 apoyacabezas traseros reglables en alturaVálvula antivuelco (tanque de combustible)Apertura de tanque de combustible con válvula integradaAceros de alto límite elástico (THLE y TTHLE) en estructura del vehículo, para absorción de la energía y protección de los acupantes en caso de impactoPedal de Freno retráctilBomba de frenos colapsableTimón con estructura interna en magnesio deformableRespaldo de asientos reforzadosPerfiles de protección en puertasTercer Stop
Seguridad de BienesTRF (Telecomando por Radio Frecuencia)Sistema antiarranque por reconocimiento de llave/tarjeta RenaultRadio con código de seguridadCalculador de inyección codificado
S
S
S--
S-S
S
SS
S
S-
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S
S
SSS
SSS
S
SS
S
SS
SS
S
SSS
SSS
SSSSS
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
S = SERIE, - = NO DISPONIBLE, O = OPCIÓN
RENAULT FLUENCE
• Garantía de fábrica: Renault le ofrece una amplia garantía de 3 años o 100.000 km (lo primero que ocurra) para vehículos particulares. • Renault Asistencia: el cliente puede solicitar el servicio de grúa en caso de una avería inmovilizante o de un accidente a la línea de Renault Asistencia 01 8000 519333 a nivel nacional o en Bogotá al 457 8540. Este servicio es gratuito durante el periodo de garantía. • Promesa de suministro de repuestos. • Garantía de la reparación y repuestos: 1 año. • Revisiones de mantenimiento cada 10.000 km. • Operaciones todo incluido. • Revisión gratuita en 25 puntos de control. • Red Renault Minuto. • Red Renault Minuto Carrocería. • Renault Boutique. • Limpieza del vehículo en cada intervención de taller. *Consulte condiciones, restricciones y exclusiones en los puntos autorizados de la Red Renault.
Las características que aparecen en esta ficha técnica son ilustrativas y no constituyen oferta comercial. Sus especificaciones pueden estar sujetas a cambios dependiendo de su efectiva disponibilidad.Las características definitivas del vehículo serán las que conozca y acepte el comprador en la correspondiente orden de pedido.Las condiciones válidas son las que constan en la entrega de vehículo.
FLUENCE CAT-GOdois.indd 13 5/16/11 7:13 PM
ACCESORIOSCOLORESLos accesorios se venden por separado.
4. SALPICADEROS DELANTEROS Y TRASEROS
5. AUDIO CONNECTION BOXVersiones 1,6
6.GPS
8.KIT DE CARRETERA
1. ALERÓN En armonía con el diseño elegante del auto, personaliza la línea del baúl.
3. BARRAS DE TECHO
2. PROTECTOR DE ESTRIBO Ideal para proteger el borde de la puerta con estilo.
7.TAPETES
Foto
s de
Ref
eren
cia
GRIS CUARZO GRIS ESTRELLA
BEIGE PIMIENTA
BLANCO GLACIAL
NEGRO NACARADO
ROJO FUEGO
AZUL CREPÚSCULO
Lts..
.
.
.....
.
.
.
.
.
.
Servicio al cliente: 01 8000 519333 www.renault.com.co www.sofasa.com.co
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
www y servicio al cliente.pdf 1 5/6/11 4:00 PM
FLUENCE CAT-GOdois.indd 14 5/16/11 7:13 PM
Top Related