| ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 ES
© 2017 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Los términos y condiciones aplicables para la garantía y asistencia están disponibles en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.PrometheanWorld.com.
Página 1
PANELES PLANOS INTERACTIVOS
HD de 70", HD de 75", 4K de 75", 4K de 86"
El galardonado Promethean ActivPanel es el concentrador conectado de diseño inteligente del moderno, revolucionario y actualizable mini PC basado en Android™ que crea una experiencia cautivadora como la de una tablet en el aula.
EL CONCENTRADOR CONECTADO DE DISEÑO INTELIGENTE DEL AULA MODERNA
La primera pantalla interactiva ampliable basada en AndroidActivPanel funciona con un revolucionario mini PC ampliable basado en Android. Y su exclusivo diseño permite a los centros de enseñanza ampliar las funciones del dispositivo progresivamente según los avances de la tecnología.
Con el menor coste total de entre los de su claseLa accesibilidad externa de Android para ActivPanel simplifica el proceso de mantenimiento del dispositivo y minimiza el coste asociado al diagnóstico y la reparación de las pantallas.
Acceso a miles de herramientas de enseñanza digitalConéctese a un mundo de aplicaciones educativas en constante expansión directamente desde la pantalla de inicio. Duplique fácilmente dispositivos móviles para compartir contenido, o conecte dispositivos Bluetooth® como teclados musicales, sensores de laboratorio digital y robots con los que complementar las clases.
La experiencia de escritura más elegante del sectorDiseñado con la innovadora tecnología InGlass™, ActivPanel ofrece una experiencia de escritura fluida, natural y sin retardo. Dispone de una pizarra instantánea para escribir a mano, convertir a texto, borrar con la palma de la mano y guardar las notas capturadas digitalmente.
Software gratuito de Promethean de impartición de clases de nueva generación usado por profesores de todo el mundo Imparta lecciones interactivas y multimedia con o sin conexión mediante ClassFlow™ Desktop, diseñado exclusivamente para su uso con pantallas interactivas Promethean. Acceda a actividades de aprendizaje y lecciones para varios usuarios mediante lápiz o interacción táctil. Envíe fácilmente sondeos y evaluaciones. Para obtener más información, visite ClassFlow.com/Desktop.
Desktop
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 ES
© 2017 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Los términos y condiciones aplicables para la garantía y asistencia están disponibles en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.PrometheanWorld.com.
Página 2
Elija entre versátiles opciones de montaje Cree la mejor solución para el aula con los soportes de ActivPanel, que incluyen montaje en pared fijo (se incluye con la compra), montaje en pared de altura ajustable, soporte portátil ajustable y soporte portátil no ajustable.
Proteja su inversión tecnológicaNuestra solución ampliable combinada con una completa garantía de varios años asegura una excelente rentabilidad año tras año.
Fácil conectividad de dispositivosPuertos accesibles para conectividad HDMI® y USB Sonido integrado
Dos potentes altavoces estéreo frontales
Con la tecnología de Mini PC Android
Incluye aplicaciones
educativas integradas y
acceso a la tienda de aplicaciones
para la descarga de muchas más
Rueda de herramientasBasta con iniciar la aplicación ClassFlow Desktop** para empezar a impartir lecciones, escribir, dibujar, anotar y sondear a los alumnos
Pantallas de Full HD o 4K Iluminación ideal y gran nitidez de detalles gracias al sensor de luz ambiental
Pantalla multiusuarioDispone de tecnología InGlass
con hasta 20 puntos táctiles simultáneos*
Diseño exclusivoNueva y accesible bandeja para lápiz exclusivo
*Número de puntos táctiles según modelo
ActivPanel, diseño inteligente
**ClassFlow Desktop está disponible para sistemas operativos Windows®, Mac® y Linux®
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 ES
© 2017 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Los términos y condiciones aplicables para la garantía y asistencia están disponibles en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.PrometheanWorld.com.
Página 3
Tamaño diagonal
Tipo de pantalla
Proporción dimensionalÁrea de visualización
Colores de pantallaNúmero de colores de pantallaResolución
Tiempos de respuesta
Frecuencia de actualizaciónÍndice de contrasteBrilloDureza del cristalTipo de cristalSensor de luz ambiental Congelar pantallaPantalla en blanco
Disponible en HD de 70", HD de 75", 4K de 75", 4K de 86"
LCD TFT (retroiluminación LED directa) Grado A
16:9
HD de 70": 1541 x 868 mm (60,7 x 34,2 in)HD de 75", 4K de 75": 1652 x 930 mm (65 x 36,6 in)4K de 86": 1895 x 1066 mm (74,6 x 41,9 in)
10 bits
1,07 miles de millones
HD de 70", HD de 75" (1920 x 1080 px a 60 Hz)4K de 75", 4K de 86" (3840 x 2160 px a 60 Hz)
HD de 70": 6 ms; HD de 75", 4 K de 75", 4K de 86": 8 ms
60 Hz
4000:1
>= 350 cd/m2
7 Mohs, lápiz 9H
Cristal templado, antirreflectante
Sí
Sí
Sí
PANTALLA INTERACTIVIDAD Puntos táctiles continuos
Gestos y deslizamientos desde el bordeTecnología táctilResolución táctilAltura de detección de contacto Tamaño del marco
Precisión de posicionamientoVelocidad de rastreoFrecuencia de barridoHerramientas de reconocimiento
Compatibilidad
HD de 70", HD de 75": Hasta 10; 4K de 75", 4K de 86": Hasta 20
Compatible con Windows®
Tecnología InGlass™
0,4 mm (mínimo)
=<0,95 mm a tamaño de objeto de 2 mm
HD de 70": 22 mm (0,87 in)HD de 75", 4K de 75": 25 mm (0,98 in)4K de 86": 25,5 mm (1,00 in)
1 mm4 m/s
=<6,7 ms
Borrado con la mano; escritura a mano, matemáticas y reconocimiento de figuras con ClassFlow DesktopWindows® 7 a 10Mac OS® 10.12.1 o posteriorLinux® Ubuntu 16.04 LTSChromebook™
LÁPIZLápices incluidosTipo de lápiz
PortalápicesDiámetro de la punta del lápiz
HD de 70", HD de 75" x1; 4K de 75", 4K de 86": x4
Lápiz táctil sin batería con diferenciación de toque
Amplia bandeja de lápices integrada
HD de 70", HD de 75": 4 mm; 4K de 75", 4K de 86" 2 mm
AltavocesAlimentación
Altavoces estéreo frontales
HD de 70", HD de 75": 2 x 10 W4K de 75", 4K de 86": 2 x 15 W
AUDIO
MINI PC ANDROIDVersión del sistemaCPU
GPURAMAlmacenamiento interno
Android 5.1 Lollipop
Rockchip RK3368 de ocho núcleos Hasta 1,5 GHz
SGX6110; admite 4K*2K H.265/H.264
2 GB DDR3
16 GB
ActivPanel, diseño inteligente
CONECTIVIDAD Entrada HDMISalida HDMITouch USBEntrada VGAEntrada audio VGASalida de audio (3,5 mm)Salida SPDIFYPbPr CVBSEntrada de micrófono (3,5 mm)AuricularesUSB 2.0USB 3.0Serie RS232Ranura OPSEntrada RJ45Salida RJ45Tarjeta SD
x4 (2.0)
x1
x4
x1
x1
N/D
x1
N/D
x1
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x1 micro
x3 (1.4)
N/D
x3
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x3
N/D
x1
x1
x1
N/D
x1
HD de 70", HD de 75" 4K de 75", 4K de 86"
SOPORTES Y ACCESORIOSMontaje en pared fijo (VESA)
Montaje en pared de altura ajustable
Soporte portátil de altura ajustable
Soporte portátil no ajustable
ActivSoundBar
PC OPS (Open Pluggable Specification)
Incluidos con la compra y compatibles con todos los tamaños de ActivPanel
Disponibles en mercados específicos y compatibles con todos los tamaños de ActivPanel
Disponibles en mercados específicos y compatibles con ActivPanel HD de 70", HD de 75" y 4K de 75"
Disponibles en todos los mercados y compatibles con todos los tamaños de ActivPanel
Compatible para instalación de montaje superior (puntos de fijación incluidos con HD de 75", 4K de 75", 4K de 86")
i5, 4 GB de RAM, disco duro de 500 GB, sistema operativo no preinstalado (requiere un pedido mínimo)
CONTENIDO DEL PAQUETE
Caja 1 de 2:
Caja 2 de 2:
ActivPanel x1, lápiz (HD de 70", HD de 75": x1; 4K de 75", 4K de 86" x4), montaje sobre pared x1, tornillos de montaje VESA x4, mando a distancia x1, pilas AAA para el mando x2, cable de alimentación (3 m/9,8 ft, la cantidad depende del SKU), cable HDMI x1 (3 m/9,8 ft), cable USB x1 (3 m/9,8 ft), soportes para ActivSoundBar x2 (preinstalados en HD de 75", 4K de 75", 4K de 86"), guía de instalación rápida x1, incluye ClassFlow Desktop y ActivInspire Professional
Dispositivo ActivConnect G-Series x1, cable de salida de CC x1, cable USB A-B x1, cable HDMI x1, adaptador de corriente (UK/US/AU/EU/ CN) x1, guía del usuario x1
Contenido de la caja
MEDIOAMBIENTALESTemperatura en funcionamientoTemperatura de almacenamientoHumedad de funcionamientoHumedad de almacenamiento
0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
-15 °C – 55 °C (-5 °F – 131 °F)
20 % a 80 % de humedad sin condensación
20 % a 90 % de humedad sin condensación
ALIMENTACIÓNRequisitos de alimentaciónConsumo de energía (normal)
Consumo de energía (en espera)Diseño ultrasilencioso sin ventiladores
100 V - 240 V de CA
HD de 70": <= 200 W; HD de 75", 4K de 75": <= 300 W; 4K de 86": <= 350 W<=0,5 W
Sí
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
DIM
D
578
(22.
8")
100
0 (3
9.4"
)
121 (4.8") 83 (3.3")
7 (0.3") 1
000
(39.
4")
1617 (63.7") 1000 (39.4") 400 (15.7")
583
(23.
0")
658
(25.
9")
78
(3.1
")
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1768mm (70.0")
B IMAGE AREA WIDTH 1541mm (60.7")
C IMAGE AREA HEIGHT 868mm (34.2")
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1094mm (42.1")
AP5-70 SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS000086
635 5001
--
--
19/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P003
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
DIM
D
578
(22.
8")
100
0 (3
9.4"
)
121 (4.8") 83 (3.3")
7 (0.3")
100
0 (3
9.4"
)
1617 (63.7") 1000 (39.4") 400 (15.7")
583
(23.
0")
658
(25.
9")
78
(3.1
")
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1768mm (70.0")
B IMAGE AREA WIDTH 1541mm (60.7")
C IMAGE AREA HEIGHT 868mm (34.2")
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1094mm (42.1")
AP5-70 SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS000086
635 5001
--
--
19/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P003
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
DIM
D
578
(22.
8")
100
0 (3
9.4"
)
121 (4.8") 83 (3.3")
7 (0.3")
100
0 (3
9.4"
)
1617 (63.7") 1000 (39.4") 400 (15.7")
583
(23.
0")
658
(25.
9")
78
(3.1
")
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1768mm (70.0")
B IMAGE AREA WIDTH 1541mm (60.7")
C IMAGE AREA HEIGHT 868mm (34.2")
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1094mm (42.1")
AP5-70 SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS000086
635 5001
--
--
19/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P003
1:10
1 of 1
REF. DESCRIPCIÓN DIMENSIONESA DIAGONAL DE IMAGEN 1768 mm (70,0")B ANCHURA DEL ÁREA DE IMAGEN 1541 mm (60,7")C ALTURA DEL ÁREA DE IMAGEN 868 mm (34,2")
D SUELO A PARTE INFERIOR DE IMAGEN 1094 mm (42,1")
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 ES
© 2017 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Los términos y condiciones aplicables para la garantía y asistencia están disponibles en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.PrometheanWorld.com.
Página 4
ActivPanel, diseño inteligente
ESPECIFICACIONES FÍSICAS
Dimensiones generales (sin soporte) Dimensiones del paquetePeso netoPeso del paqueteMontaje en pared fijo (VESA)
HD de 70"
1617 x 1000 x 90 mm (63,7 x 39,4 x 3,6 in)
1860 x 1150 x 305 mm (73,2 x 45,3 x 12 in)
55 kg (121,2 lb)
78 kg (172 lb)
4 x M6; 400 x 600 mm (15,7 x 23,6 in)
HD de 75", 4K de 75"
1790 x 1095 x 114 mm (70,4 x 43,1 x 4,4 in)
1923 x 1195 x 285 mm (75,7 x 47 x 11,2 in)
60,7 kg (133,8 lb)
85 kg (187,3 lb)
4 x M6; 800 x 400 mm (31,5 x 15,7 in)
4K de 86"
2039 x 1236 x 115 mm (80,2 x 48,6 x 4,5 in)
2160 x 1345 x 320 mm (85 x 52,9 x 12,5 in)
77,8 kg (171,5 lb)
108 kg (238 lb)
4 x M8; 800 x 400 mm (31,5 x 15,7 in)
HD de 70"
Frontal
Posterior Lateral
DIBUJOS TÉCNICOS
ASISTENCIAPara información sobre cualquier producto de Promethean, visite Support.PrometheanWorld.com.
INSTALACIÓNActivPanel incluye un sistema de montaje fijo sobre pared. La instalación de este producto debe correr a cargo de personal cualificado de Promethean. El uso de componentes no suministrados por Promethean o que no cumplan las especificaciones mínimas puede afectar al rendimiento, la seguridad y la garantía Para más información, visite Support.PrometheanWorld.com.
GARANTÍA
Garantía estándar Garantía de varios años (dependiente de registro y de región). Para más información, visite PrometheanWorld.com/ActivCare.
Certificación reguladora Certificación Energy Star®
CE, FCC, IC, UL, CUL, CB
Sí: HD de 70" HD, HD de 75", 4K de 75"
CONFORMIDAD Y CERTIFICACIÓN
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
658m
m25
.9in
1790mm 70.5in
1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1095
mm
43.1
in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.6
in46
.1in
AP5-75
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
658m
m25
.9in
1790mm 70.5in
1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1095
mm
43.1
in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.6
in46
.1in
AP5-75
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
658m
m25
.9in
1790mm 70.5in
1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1095
mm
43.1
in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.6
in46
.1in
AP5-75
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 2
REF. DESCRIPCIÓN DIMENSIONESA DIAGONAL DE IMAGEN 1896 mm (75")B ANCHURA DEL ÁREA DE IMAGEN 1652 mm (65,0")C ALTURA DEL ÁREA DE IMAGEN 930 mm (36,6")
D SUELO A PARTE INFERIOR DE IMAGEN 1111 mm (43,7")
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 ES
© 2017 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Los términos y condiciones aplicables para la garantía y asistencia están disponibles en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.PrometheanWorld.com.
Página 5
ActivPanel, diseño inteligente
Frontal
Posterior Lateral
HD de 75"
DIBUJOS TÉCNICOS
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
654m
m25
.7in
1790mm 70.5in1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1094
.5m
m43
.1in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.5
8in
46.0
6in
AP5-75-4K
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
2 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
654m
m25
.7in
1790mm 70.5in1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1094
.5m
m43
.1in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.5
8in
46.0
6in
AP5-75-4K
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
2 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
654m
m25
.7in
1790mm 70.5in1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1094
.5m
m43
.1in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.5
8in
46.0
6in
AP5-75-4K
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
2 of 2
REF. DESCRIPCIÓN DIMENSIONESA DIAGONAL DE IMAGEN 1896 mm (75")B ANCHURA DEL ÁREA DE IMAGEN 1652 mm (65,0")C ALTURA DEL ÁREA DE IMAGEN 930 mm (36,6")
D SUELO A PARTE INFERIOR DE IMAGEN 1111 mm (43,7")
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 ES
© 2017 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Los términos y condiciones aplicables para la garantía y asistencia están disponibles en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.PrometheanWorld.com.
Página 6
ActivPanel, diseño inteligente
Frontal
Posterior Lateral
4K de 75"
DIBUJOS TÉCNICOS
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
1000
39.4
DIM
D
133mm 5.2in
108mm 4.2in
7mm 0.3in
1000mm 39.4in
2039mm 80.3in
658m
m25
.9in
583m
m23
.0in
1236
mm
48.7
in
800mm 31.5in
431m
m24
0mm
17.0
in9.
5in
1431
mm
1240
mm
56.3
in48
.8in
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 2176mm [86"]
B IMAGE AREA WIDTH 1895mm [74.6"]
C IMAGE AREA HEIGHT 1066mm [42.0"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1114mm [43.9"]
AP5-86-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5004
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
1000
39.4
DIM
D
133mm 5.2in
108mm 4.2in
7mm 0.3in
1000mm 39.4in
2039mm 80.3in
658m
m25
.9in
583m
m23
.0in
1236
mm
48.7
in
800mm 31.5in
431m
m24
0mm
17.0
in9.
5in
1431
mm
1240
mm
56.3
in48
.8in
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 2176mm [86"]
B IMAGE AREA WIDTH 1895mm [74.6"]
C IMAGE AREA HEIGHT 1066mm [42.0"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1114mm [43.9"]
AP5-86-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5004
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
1000
39.4
DIM
D
133mm 5.2in
108mm 4.2in
7mm 0.3in
1000mm 39.4in
2039mm 80.3in
658m
m25
.9in
583m
m23
.0in
1236
mm
48.7
in
800mm 31.5in
431m
m24
0mm
17.0
in9.
5in
1431
mm
1240
mm
56.3
in48
.8in
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 2176mm [86"]
B IMAGE AREA WIDTH 1895mm [74.6"]
C IMAGE AREA HEIGHT 1066mm [42.0"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1114mm [43.9"]
AP5-86-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5004
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 1
REF. DESCRIPCIÓN DIMENSIONESA DIAGONAL DE IMAGEN 2176 mm (86")B ANCHURA DEL ÁREA DE IMAGEN 1895 mm (74,6")C ALTURA DEL ÁREA DE IMAGEN 1066 mm (42,0")
D SUELO A PARTE INFERIOR DE IMAGEN 1114 mm (43,9")
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 ES
© 2017 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. Promethean Ltd. es propietaria de una serie de marcas comerciales en varias jurisdicciones de todo el mundo. Todos los nombres de empresas y productos de terceros se mencionan solo a título informativo y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Los términos y condiciones aplicables para la garantía y asistencia están disponibles en www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. www.PrometheanWorld.com.
Página 7
ActivPanel, diseño inteligente
Frontal
Posterior Lateral
4K de 86"
DIBUJOS TÉCNICOS
Top Related