LISTE DES INSTALLATIONS DEMANDEES
n° 10580188 : 29,RUE DE LA FOSSE MARINE - EGLANTINE ESC A - 37000 TOURS
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | 16 février 2012 | 2
1/ Equipement n° 10580188 1.1 Identification de votre équipement ..................................................................... 4 1.2 Intervention Techniques ..................................................................................... 5 1.3 Opérations de Maintenance ............................................................................... 6 1.4 Petits travaux et Réparations ............................................................................... 9 2/ ANNEXES - LES VISITES DE MAINTENANCE KONE ..................................................... 10 3/ ANNEXES - GLOSSAIRE .............................................................................................. 11
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | 16 février 2012 | 3
1.1. IDENTIFICATION DE VOTRE EQUIPEMENT
Adresse de l'installation : 29,RUE DE LA FOSSE MARINE - EGLANTINE
ESC A
37000 TOURS
N° de l'installation : 10580188
Type d'équipement : Ascenseur ( Ascenseur )
Type de contrat : Initio
N° de contrat de maintenance : 40275248
Date d'édition : 16/02/2012
Votre agence KONE : Agence Val de LoireTél : 02.47.68.66.67Fax : 02.47.68.66.68
Le carnet d'entretien décrit les interventions réalisées sur l'installation au titre de l'entretien et du dépannage ( Loi
n° 2003-590 du 2 juillet 2003 Urbanisme et Habitat et ses textes d'application )
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | Installation n°10580188 | 16 février 2012 | 4
1.2. INTERVENTIONS TECHNIQUES
Sont concernées les interventions techniques suite à :
- un appel au Centre de Contact Client KONE pour dysfonctionnement, panne, personne bloquée…
- la décision du technicien KONE, en complément des opérations de maintenance
- la réception au Centre de Contact Client KONE d'une alarme générée par le système de télésurveillance
Numéro Date HeureDébut
Date HeureFin
Nom MatriculeTechnicien
Description de lademande d'intervention
Constat du technicien àl'arrivée sur le site
Description del'intervention
65665105 29/06/201111:27
29/06/201111:55
M. JOSEPH06201279 2 Personnes bloquées Vetuste -
Nettoyer - Portes Porteet huisserie - Portepaliere (battante) -Contact de porte
65335764 23/12/201013:40
23/12/201014:31
D. NICOLAS06201460
Defaut grosse secousseau demarrage du ssol Defaut technique
Regler Porte et huisserie- Porte paliere(battante) - Serrure
65266854 18/11/201013:45
18/11/201016:20
M. JOSEPH06201279
AU DEMARRAGEBRUYANT ENMACHINERIE+ACCROCHE AU SSOL
Vetuste
Nettoyer - AutrescomposantsEquipement gaine -Electrification gaine -Selection gaine
65086185 03/08/201016:48
03/08/201017:05
C. DELALANDE06130449
SE BLOQUE ENTREETAGES ARRETE ENTRE ETAGES
REGLAGETRANSMISSIONOPERATEUR
64406139 29/08/200908:31
29/08/200909:45
E. GALLAND06142405
ASC. RETOMBÉ ENPANNE AUTRES VERIFICATION PORTE
CABINE
64405560 28/08/200916:50
28/08/200918:00
P. NORAIS06170900
ASC. MARCHE > À 15CM + BRYANT AUTRES CHANGEMENT
COMPOSANT FREIN
64301034 04/07/200915:35
04/07/200916:25
G. LAMMECH06202415 PANNE/BLQ ARRETE AU NIVEAU
VERIFICATIONCOMPOSANTELECTRIQUEMANOEUVRE
64286380 29/06/200917:00
29/06/200917:20
M. JOSEPH06201279
DÉFAUT DE PORTE PALCLAQUE RDC A REGLER AUTRES REGLAGE PORTES
PALIERES
63962679 16/01/200918:19
16/01/200918:45
E. GALLAND06142405 BRUYANT BRUIT AU
FONCTIONNEMENTLUBRIFICATION GUIDESET FIXATIONS
63557344 02/07/200820:33
02/07/200821:00
R. GUILLOT06150160
ASC. ÉCLAIRAGECABINE H/S ARRETE AU NIVEAU
CHANGEMENTCOMPOSANTECLAIRAGE CABINE
63490180 01/06/200810:33
01/06/200810:45
C. DELALANDE06130449
ASC. À L'ÉTAGE PORTEOUV. RDC ARRETE AU NIVEAU VERIFICATION
MANOEUVRE
63183236 27/12/200718:59
27/12/200719:20
D. BERRY06201644
ASC. BRUYANTFROTTEMENT
BRUIT AUFONCTIONNEMENT
LUBRIFICATION GUIDESET FIXATIONS
62882317 30/07/200711:12
30/07/200712:00
M. JOSEPH06201279
ASC. À L'ÉTAGE PORTEOUV.RDC
FONCTIONNE AL'ARRIVEE VERIFICATION -
62702736 29/04/200717:03
29/04/200717:35
P. NORAIS06170900 PORTE OUV.-1 FIN DE COURSE BAS VERIFICATION FREIN
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | Installation n°10580188 | 16 février 2012 | 5
1.3. OPERATIONS DE MAINTENANCE
N°Intervention
Date HeureDébut
Date HeureFin
Nom MatriculeTechnicien Opérations de maintenance effectuées
529821992 15/02/201216:13
15/02/201216:18
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
528899456 12/11/201111:02
12/11/201111:17
C. DELALANDE06130449
CONTROLE DE BASE
528356067 26/09/201108:30
26/09/201108:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
528057295 12/08/201114:50
12/08/201114:52
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
527437932 23/06/201110:31
23/06/201110:35
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
527112499 14/05/201114:35
14/05/201115:00
C. DELALANDE06130449
CONTROLE DE BASE
526557013 21/03/201115:20
21/03/201115:39
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
526257979 11/02/201110:00
11/02/201110:20
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
525454273 29/12/201009:45
29/12/201010:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
525820914 23/12/201014:21
23/12/201014:31
D. NICOLAS06201460
CONTROLE DE BASE
525149702 18/11/201015:45
18/11/201016:28
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
523666975 18/11/201015:45
18/11/201016:29
M. JOSEPH06201279
CONTROLE EQUIPEMENT GAINE / CONTROLE LEGALPARACHUTE CONTROLE LEGAL CABLE / CONTROLEMANOEUVRE / CONTROLE OPÉRATEUR PORTE CABINE / CONTROLE PORTES PALIÈRES / CONTROLE SIGNALISATION/ CONTROLE TREUIL OU MACHINE / CONTROLE LEGALFREIN
524486463 27/09/201013:30
27/09/201013:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
523835850 26/07/201012:50
26/07/201013:00
S. THAON06203023
CONTROLE DE BASE
521500743 11/06/201014:50
11/06/201015:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE LEGAL FREIN / CONTROLE LEGAL CABLE / CONTROLE DE BASE / CONTROLE COMPLET /NETTOYAGE
522706136 19/04/201017:45
19/04/201018:05
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
522272352 02/03/201008:30
02/03/201008:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | Installation n°10580188 | 16 février 2012 | 6
N°Intervention
Date HeureDébut
Date HeureFin
Nom MatriculeTechnicien Opérations de maintenance effectuées
521664898 19/01/201014:15
19/01/201014:30
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
520093869 18/11/200913:30
18/11/200914:30
M. JOSEPH06201279
CONTROLE EQUIPEMENT GAINE / CONTROLE LEGALPARACHUTE CONTROLE LEGAL CABLE / CONTROLEMANOEUVRE / CONTROLE DE BASE / CONTROLEOPÉRATEUR PORTE CABINE / CONTROLE PORTES PALIÈRES/ CONTROLE SIGNALISATION / CONTROLE TREUIL OUMACHINE / CONTROLE LEGAL FREIN
520490093 09/10/200910:45
09/10/200911:05
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE
519660827 02/09/200910:15
02/09/200910:30
G. LAMMECH06202415
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
519258661 13/07/200914:40
13/07/200914:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
518766152 04/06/200908:40
04/06/200909:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
518359691 22/04/200910:10
22/04/200911:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE LÉGAL CABLES / CONTROLE ÉQUIPEMENTGAINE / CONTROLE LÉGAL FREIN / CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION / CONTROLE TREUIL OUMACHINE
517923523 26/03/200915:45
26/03/200916:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
517339992 10/02/200909:00
10/02/200909:30
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
517785495 10/02/200913:30
10/02/200913:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
517078833 21/01/200913:30
21/01/200913:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
517248333 18/12/200815:00
18/12/200815:15
C. DELALANDE06130449
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
516758513 17/11/200815:30
17/11/200815:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE MANOEUVRE / CONTROLE COMPLET / CONTROLE OPÉRATEUR PORTE CABINE / CONTROLEPORTES PALIÈRES / CONTROLE SIGNALISATION
516365992 09/10/200815:25
09/10/200816:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE LÉGAL CABLES / CONTROLE LÉGAL FREIN / CONTROLE DE BASE / NETTOYAGE / CONTROLEPARACHUTE / CONTROLE SIGNALISATION
516222278 15/09/200810:40
15/09/200811:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
515449180 10/07/200810:25
10/07/200810:45
C. DELALANDE06130449
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
514960565 03/06/200813:15
03/06/200813:30
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | Installation n°10580188 | 16 février 2012 | 7
N°Intervention
Date HeureDébut
Date HeureFin
Nom MatriculeTechnicien Opérations de maintenance effectuées
514194131 26/03/200811:45
26/03/200812:05
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
514073757 07/02/200815:30
07/02/200815:50
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
513637631 17/01/200815:10
17/01/200815:30
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
513129460 08/11/200715:40
08/11/200716:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
512876347 09/10/200714:50
09/10/200715:20
M. JOSEPH06201279
CONTROLE MANOEUVRE / CONTROLE COMPLET / CONTROLE OPÉRATEUR PORTE CABINE / CONTROLEPORTES PALIÈRES / CONTROLE SIGNALISATION
512528546 10/09/200715:30
10/09/200716:00
G. LAMMECH06202415
CONTROLE LÉGAL CABLES / CONTROLE LÉGAL FREIN / CONTROLE DE BASE / NETTOYAGE / CONTROLEPARACHUTE / CONTROLE SIGNALISATION
512118814 22/08/200714:40
22/08/200715:00
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
512027632 10/07/200714:00
10/07/200714:20
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
511673128 23/06/200715:10
23/06/200715:30
M. JOSEPH06201279
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
510828689 17/04/200711:22
17/04/200711:55
D. NAUDIN06169954
CONTROLE LÉGAL CABLES / CONTROLE ÉQUIPEMENTGAINE / CONTROLE LÉGAL FREIN / CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION / CONTROLE TREUIL OUMACHINE
510809630 19/03/200715:00
19/03/200715:25
D. NAUDIN06169954
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
510441958 27/02/200716:10
27/02/200716:27
D. NAUDIN06169954
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
510029040 24/01/200714:10
24/01/200714:30
D. NAUDIN06169954
CONTROLE DE BASE / CONTROLE SIGNALISATION
Mise à jour quotidienne
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | Installation n°10580188 | 16 février 2012 | 8
1.4. PETITS TRAVAUX ET REPARATIONS
Numéro Date Nom MatriculeTechnicien Description de l'intervention
520332005 01/09/2009 Christophe DELALANDE06130449 remplacement moteur de porte
Mise à jour quotidienne
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | Installation n°10580188 | 16 février 2012 | 9
2 / ANNEXES - LES VISITES DE MAINTENANCE KONE
¹ : Visite de maintenance programmée, effectuée dans le cadre de votre contrat. ² : Loi n° 2003-590 du 2 juillet 2003 Urbanisme et Habitat et ses textes d'application.
A chaque visite¹ : CONTROLE DE BASE
Le technicien vérifie l’état et/ou le fonctionnement
a) aux paliers :des boutons d’appels, des voyants et des indicateurs,•des portes et des vantaux,•des serrures, des ferme-portes au contrepoids, l’efficacité duverrouillage et contact de fermeture,
•
des oculus,•des dispositifs limitant les possibilités d’actes de vandalisme•
b) dans la cabine :des verrouillages et contacts de fermeture,•de l’alarme, de la téléalarme, du dispositif de secours,•des boutons et voyants, de l’éclairage,•des portes (opérateurs), des vantaux,•des dispositifs de réouverture (contacts chocs, bords sensibles,cellules, radars, boutons de réouverture)
•
c) en machinerie :le niveau d’huile en cuve, la présence de fuites•
Il observe également :la précision d’arrêt de la cabine par rapport au palier,•le confort au démarrage et à l’arrêt,•les dispositifs de sécurité,•des portes (opérateurs), des vantaux,•le fonctionnement des flèches de sens et de l’indicateur en cabine,les éventuels bruits et vibrations.
•
2 fois/an - visite légale² : CONTROLE CABLES
Le technicien contrôle :les câbles : leur état, leur tension, leur allongement et leurs pointsde fixation,
•
l’usure des poulies et des contre paliers, ainsi que leur graissage,•les câblettes et chaînes.•
2 fois/an - visite légale² : CONTROLE FREIN
Le technicien contrôle :le frein : l’usure des garnitures, tests de l’efficacité,•l’isonivelage, la vanne de descente manuelle et l’antidérive pourappareil hydraulique
•
1 fois/an - visite légale² : CONTROLE PARACHUTE
Les composants du parachute et/ou moyen de protection contre lesmouvements de la cabine en montée (en machinerie, en cuvette, surou sous la cabine) sont contrôlés, leur bon fonctionnement testé.
Le limiteur de vitesse et la poulie de tension sont contrôlés.Le technicien effectue un essai de prise, teste le patinage machine, lacoupure de contact. Il s’assure du déclenchement équilibré des blocs,de la bonne retombée du mécanisme, et du réarmement correct ducontact.
Pour un appareil hydraulique : étanchéité, réducteur de débit,soupape de rupture, pompe à main sont testés.
1 fois/an - visite légale² : NETTOYAGE
Du local de machinerie, de la machine, du coffret, du toit de cabine,de la cuvette, des récupérateurs d’huile.
CONTROLE COMPLET
Le technicien contrôle et teste les principaux organes de l'ascenseur(cabine, portes cabine, machinerie, manoeuvre...).
CONTROLE MANŒUVRE
Le technicien contrôle :les composants du coffret de manœuvre (relais, transformateur,cartes électroniques),
•
le système de sélection d’étages en machinerie (mécanique ouélectrique),
•
les fusibles, relais de phase, serrage des borniers, test de masse,anti-dérive électrique, témoin de présence à niveau, sonde detempérature d’huile,
•
la ventilation forcée du local,•l’éclairage normal et de sécurité, en machinerie et en cabine.•
CONTROLE TREUIL OU MACHINE
Le technicien vérifie :le groupe de traction dans sa globalité,•l’ensemble frein,•le niveau d’huile du réducteur, des paliers moteur,•les graisseurs automatiques,•la tension des courroies et l’anti-patinage,•les dispositifs de protections (disjoncteurs thermiques,thermistance, boîte à bornes, ventilation),
•
les contacts de fin de course haut et bas,•le contrôle de la course poulie/frein.•
Pour un appareil hydraulique : centrale et distributeur, limiteur de
pression, réchauffeur et/ou refroidisseur, niveau et aspect de l’huile,
extra course haut et bas.
CONTROLE GAINE
Inspection des éléments en gaine :fixation des guides, cordon souple, chaîne de compensation,éclairage,
•
fonctionnement du boîtier d’inspection,•arcade de la cabine et les éléments participant au bon coulissementde celle-ci et du contrepoids (coulisseaux, fils guides, huileurs),poulies et dispositif de fin de course,
•
parties non visibles des paliers (seuils des portes, tôles chasse-pieds,frontons),
•
amortisseurs en fosse,•électrification.•
CONTROLE PORTES PALIERES
Opérations identiques à celles du module « portes cabine et palièresdu niveau principal » mais effectuées sur toutes les portes à tous lespaliers.
CONTROLE PORTES CABINE
Le technicien contrôle :les éléments fixes (rails, traverse, seuil, garde-pieds, butées, patins,oculus),
•
les éléments mobiles (vantaux, galets, pivots),•l’état, le fonctionnement des éléments participant à la bonnefermeture et réouverture des portes : câblettes, contrepoids, ferme-porte, cellule, contact choc, serrure (shunt, percuteur, pêne),
•
les composants de l’opérateur qui manœuvre les portes de la cabine: navette, tension des câblettes, courroies, chaînes, contactsélectriques.
•
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | ANNEXES | 16 février 2012 | 10
3 / ANNEXES - GLOSSAIRE INTERVENTIONS TECHNIQUES- Numéro : numéro de référence de l'intervention.
- Date Heure Début : correspond à la date et à l'heure d'arrivée du technicien sur le site.
- Date Heure Fin : correspond à la date et à l'heure de fin de l'intervention.
- Nom Matricule technicien : coordonnées du technicien ayant assuré l'intervention.
- Description de la demande d'intervention : correspond soit à la description de la panne par la personne
ayant appelé le Centre de Contact Client KONE, soit aux informations transmises par le système de
télésurveillance de l'ascenseur.
- Constat du technicien à l'arrivée sur le site.
- Description de l'intervention : décrit l'action réalisée par le technicien KONE et le composant impacté.
OPERATIONS DE MAINTENANCE- Date Heure Début : date et heure de début de l'opération de maintenance. Si (*) est affiché,
l'information n'est pas disponible pour cette visite.
- Date Heure Fin : date et heure de fin de l'opération de maintenance. Si (*) est affiché, l'information n'est
pas disponible pour cette visite.
- Nom Matricule technicien : coordonnées du technicien ayant assuré l'intervention.
- Opérations de maintenance effectuées : La maintenance de KONE est constituée de différents modules de
maintenance. Pour plus de détails sur les modules réalisés, merci de vous reporter au plan de maintenance
fourni avec votre contrat.
PETITS TRAVAUX ET REPARATIONS- Numéro : numéro de référence de l'intervention.
- Date : date de réalisation de l'intervention.
- Nom Matricule technicien : coordonnées du technicien ayant assuré l'intervention.
- Description de l'intervention.
e-Carnet : votre carnet d'entretien
Votre eCarnet | ANNEXES | 16 février 2012 | 11
KONE Siège Social
ZAC de l'Arénas - Bâtiment l'Aéropôle
455, Promenade des Anglais
BP 3316
06206 Nice Cedex 3
Tél. : 04 97 18 47 00
Fax : 04 97 18 49 89
www.kone.com
© KONE 2009 09
KONE - Société Anonyme au capital de 10 410 015 EUR - 592 052 302 RCS Nice
Dedicated to People Flow : Pour l'accessibilité et la circulation des personnes
Top Related