Каталог продукции DEVI2013.1
www.devi.ua
Новый логотип DEVI дополненсимволическим изображением знаменитогокрасного кабеля-змейки.
2 DEVI
Компания DEVI A/S основана в 1942году в Дании, г. Копенгаген.
Основ ной про дукт ком па нии – элек три -че ские нагре ва тель ные кабель ныесисте мы, состоя щие из нагре ва тель ныхкабе лей DEVIflexTM, тон ких нагре ва -тель ных матов DEVImatTM, регу ля то ровDEVIregTM, нагре ва тель ных матовDEVIdryTM, мон таж ных пане лейDEVIcellTM Dry и раз лич ных кре пеж ныхэлемен тов.
Глав ный офис и за во ды ком па нии, на ко -то рых вы пус ка ют ся все эле мен ты ка бель -ных сис те м, рас по ложе ны в Да нии, в го -ро де Вай ле.
Ком па ния име ет 31 Пред ста ви тельствопо все му ми ру. Пос тав ки про дук цииDEVI осу щест вля ют ся в 65 стра н.
С нача ла 2000 года DEVI раз ви ва еткон цеп цию “Интел лек ту аль ное Ото -пле ние”.
В Ук ра и не ком па ния DEVI ра бо та ет с1994 го да. Пред ста ви тель ство DEVI вУк ра и не – ООО с ии “Данфосс ТОВ”. Завре мя ра бо ты в Ук ра и не сфор миро ва наи ус пеш но ра бо та ет сеть более чем из70 офи циальных ди ле ров.
С 2003 г. DEVI вошла в состав группыкомпаний Danfoss.
Все обо ру до ва ние сер ти фи ци ро ва ноГос стан дар том Ук ра и ны и одоб ре ноМОЗ Ук ра и ны.
В 2011 году Научно-исследовательскимцентром потребительских экспертиз«ТЕСТ» проведено исследование 5наиболее популярных марок теплыхполов в Украине, в результате которогопродукция ТМ DEVI была признаналучшей по ряду параметров и получилаотличительный знак «ВІДМІННО».
Danfoss A/S, DenmarkDK 7100, Vej leUlvehavevay 61+45 74 888 500www.de vi.com
Автоматическая линия по производствунагревательных матов
Автоматизированное производствонагревательных кабелей
Про из вод ствен ные цеха и науч но-ис сле до ва -тель ский центр DEVI/Danfoss в г. Вай ле, Да ния
СЕВЕР – ЦЕНТР1 г. Киев, ФОП “Корчагін”
тел.: 044 592 51 452 г. Киев, НПЦ “Вертикаль”
тел.: 044 455 93 59ЗАПАД
3 г. Львов, ООО “Вольт-Сервис”тел.: 032 239 50 55
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
3Представительство DEVI в Украине
Представительство DEVI в Украине:ООО с ии “Данфосс ТОВ”, г. Киев, ул. В. Хвойки, 11 (почтовый адрес: 04080, Киев-80, а/я 168)
тел.: 380 44 461 87 02, факс: 380 44 461 87 07, www.devi.ua
ОТДЕЛ DEVI:
СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ:
Драчук ВикторНачальник отдела DEVI
т.: 044 461 87 00, доб. 1772моб.: 380 50 311 05 80
Лопатин ДмитрийТорговый представитель
в Западной Украинемоб.: 380 50 317 35 59
Дзюс АлександрТорговый представитель в Одесской, Херсонской,
Николаевской обл.моб.: 380 50 336 56 22
ЮГ – ЦЕНТР6 г. Херсон, ЧП “Микропровод”
тел.: 0552 38 06 96
ЮГ7 г. Одесса, ООО “ПИК Энергоинвест”
тел.: 0482 39 93 90
ВОСТОК – СЕВЕР4 г. Харьков, ЧП “Эмперика”
тел.: 057 759 97 96
ВОСТОК5 г. Донецк, ЧП “Розумна хата”
тел.: 062 381 02 06
Коваленко АлександрТорговый представитель
в Киеве и Центральной Украине
т.: 044 461 87 00, доб. 1795моб.: 380 50 384 62 94
Цапко АртемТорговый представитель
в Восточной Украинемоб.: 380 50 320 13 94
Юрий ПронинСпециалист по продажам
(работа с супермаркетами)т.: 044 461 87 00, доб. 1774
моб.: 380 50 330 39 [email protected]
Любовь ЛютфалиеваСпециалист по работе
с клиентами (ВосточнаяУкраина + Житомир,
Чернигов, Сумы)т.: 044 461 87 00, доб. 1731
моб.: 380 95 281 08 [email protected]
Катерина ЖукРуководитель группы
по работе с клиентами(Южная Украина + Крым)
т.: 044 461 87 00, моб.: 380 66 554 66 [email protected]
Елена ГончарукСпециалист по работе с клиентами (Западная
Украина + Киев, Винница,Черкассы, Кировоград)
т.: 044 461 87 00, доб. 1741моб.: 380 50 317 32 18
Харченко КатеринаМаркетолог
т.: 044 461 87 00, доб. 1773моб.: 380 50 381 03 78
Дроздов АлексейМенеджер проектов
т.: 044 461 87 00, доб. 1782моб.: 380 95 275 94 51
Медведев ОлегТехнический менеджер
т.: 044 461 87 00, доб. 1771моб.: 380 50 330 30 85
Жаданов Алексей Технический специалистт.: 044 461 87 00, доб. 1784
моб.: 380 95 270 14 [email protected]
21
67
43Львов
Киев
Харьков
5ДонецкДнепропетровск
Одесса Херсон
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
4
5СОДЕРЖАНИЕ
КАБЕЛИ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ Нагревательный кабель двухжильный DEVIflexTM DTIP-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Набор для системы “Теплый пол” с нагревательным кабелем DEVIflexTM DTIP-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Нагревательный кабель двухжильный DEVIflexTM DTIP-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Монтажные пластины с теплоизолятором DEVIcellTM Dry для “сухой” установки нагревательного кабеля . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Нагревательный кабель одножильный DEVIflexTM DSIG-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Нагревательный кабель одножильный на бобинах DEVIflexTM DSIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Нагревательный кабель DEVIflexTM DTCE-20, DTCE-30 для крыш, желобов и водостоков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Нагревательный кабель для установки в асфальт двухжильный DEVIflexTM DTIK-30, DEVImatTM DTIK-300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Нагревательный кабель для футбольных полей одножильный DEVIflexTM DSM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Нагревательный кабель для установки в трубу двухжильный DEVIflexTM DTIV-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Саморегулирующийся нагревательный кабель с возможностью установки в трубу DPH-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Нагревательные маты одножильные DEVImatTM DSVF-100 и DSVF-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Нагревательный мат двухжильный c тефлоновой изоляцией DEVImatTM DTIF-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Нагревательный мат двухжильный повышенной мощности DEVImatTM DTIF-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Нагревательный мат двухжильный DEVImatTM DTIR-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Нагревательные маты DEVIdryTM 100, наборы с терморегуляторами DEVIdryTM Pro Kit и DEVIdryTM Plug Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Саморегулирующиеся нагревательные кабели на бобинах DEVI-PipeguardTM, DEVI-IceguardTM, DEVI-HotwattTM, DEVI-PipeheatTM . 24Саморегулирующийся нагревательный кабель DEVI-IceguardTM 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Нагревательный кабель высокотемпературный силиконовый DEVIflexTM DSIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Пленочный нагревательный мат для зеркал DEVIfoilTM Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
РЕГУЛЯТОРЫТерморегуляторы DEVIregTM 130 / 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Терморегуляторы DEVIregTM 530 / 531 / 532 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Терморегулятор DEVIregTM 535 программируемый с простым таймером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Терморегулятор DEVIregTM Touch с сенсорным дисплеем и интеллектуальным таймером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Система беспроводного управления нагревательными кабелями и электроустройствами DEVIlinkTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Терморегуляторы DEVIregTM 330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Терморегулятор DEVIregTM 316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Терморегулятор DEVIregTM 610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Регулятор DEVIregTM 850 III двухзонный для систем снеготаяния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕДатчики температуры для регуляторов DEVIregTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Монтажные наборы для нагревательных кабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Монтажные принадлежности для нагревательных кабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ИНФОРМАЦИЯУстановка муфт на саморегулирующийся кабель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Памятка электромонтажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Примеры схем подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Нормативное обеспечение электрокабельных систем отопления и обогрева в Украине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Общие рекомендации по установке кабельных систем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
6
Нагревательный кабель двухжильный
DEVIflexTM DTIP-18
Ассортимент DTIP-18 ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
При ме ня ет ся для вну трен ней или наруж ной уста нов ки. Исполь зу ет -ся в бетон ных полах для пол но го ото пле ния поме ще ний или для ком -форт но го подо гре ва поверх но сти пола – систем " Теплый пол", а такжедля защи ты от снега и льда наруж ных пло ща док, для обо гре ва грун та,для защи ты труб от замер за ния. Установка на кровле запрещена.
Изго та вли ва ет ся как двух жиль ный экра ни ро ван ный нагре ва тель -ный кабель с холод ным сое ди ни тель ным про во дом с гер ме тич ны мипере ход ной и кон це вой муф та ми.
Технические характеристики:• тип кабеля: двухжильный экранированный• номинальное напряжение: 230 В~• удельная мощность: 16,5 Вт/м при 220 В,
18 Вт/м при 230 В• диаметр: 7,4 мм• мин. диаметр изгиба: 5 см• холодный конец: 3,0 м, 3 х 1,5 мм2
• экран: медный, 16 х 0,3 мм• внутренняя изоляция: РЕХ• наружная изоляция: PVC• макс. рабочая температура: 65 °C• допустимое сопротивление: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, IEC800,
DEMKO, CE
Код товара Длина, м
Мощность при 220 / 230 В,
Вт
Площадь обогрева при шаге 12,5 см
(130 Вт/м2 220 В), м2
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
0895 0018*140F 0120140F 0121
5,2 (DTIP-20)7
10
99 / 106125 / 135180 / 200
0,70,91,3
499395265
617653718
140F 0122140F 0123140F 0124
152229
250 / 270360 / 400490 / 535
22,83,6
19613498,9
816979
1 142
140F 0126140F 0127140F 0128
374452
625 / 680725 / 800855 / 935
4,65,56,5
77,867
56,6
1 3051 4681 632
140F 0129140F 0130140F 0131
596874
980 / 11001115 / 12201225 / 1340
7,58,59
49,243,439,4
1 8602 0882 317
140F 0132140F 0133140F 0134
8290
105
1360 / 15001485 / 16251720 / 1900
101113
35,632,628,1
2 5452 7743 020
140F 0135140F 0136140F 0137
118130155
1955 / 21352100 / 22952540 / 2775
151620
24,823
19,1
3 2633 5063 868
Кабе
ли н
агре
вате
льны
е
* Упаковка – пластиковый пакет.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
7
Набор для системы "Теплый пол" с нагревательным кабелем,монтажной лентой и гофротрубкой
Набор с DEVIflexTM DTIP-18
Ассортимент набора “Теплый пол” ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
При ме ня ет ся для вну трен ней уста нов ки в бетон ных полах для ком -форт но го подо гре ва поверх но сти – систем " Теплый пол".
Набор содер жит нагре ва тель ный кабель DEVIflexTM DTIP-18, мон -таж ную ленту DEVIfastTM, гофри ро ван ную труб ку ∅10 мм и дли ной 2,5 м,заглуш ку для гофри ро ван ной труб ки.
Нагре ва тель ный кабель – двух жиль ный экра ни ро ван ный с холод -ным сое ди ни тель ным про во дом с гер ме тич ной пере ход ной и кон це воймуф та ми.
Удель ная мощ ность 130 Вт/м2 при 220 В или 145 Вт/м2 при 230 В, прирекомендуемом шаге уста нов ки кабе ля – 12,5 см. Тол щи на цемент но-пе сча ной стяж ки над кабе лем – не менее 3 см.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• удельная мощ ность систе мы: 130/145 Вт/м2 (220/230 В)• шаг уклад ки кабе ля: 12,5 см• номинальное напря же ние: 230 В~• тип кабе ля: двух жиль ный экра ни ро ван ный• удельная мощ ность кабе ля: 16,5 Вт/м при 220 В,
18 Вт/м при 230 В• диаметр: 7,4 мм• мин. диа метр изги ба: 5 см• холодный конец: 3,0 м, 3 х 1,5 мм2
• внутренняя изо ля ция: РЕХ• экран: мед ный, 16 х 0,3 мм• наружная изо ля ция: PVC• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 65 °C• допустимое сопро тив ле ние: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, ГОСТ Р, IEC800, DEMKO, CE
Код товараПлощадь обогрева
при шаге 12,5 см (130 Вт/м2 220 В), м2
Длина, кабель / лента,
м
Мощность при 220 / 230 В,
Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
84 806 00084 806 002
0,91,3
7 / 510 / 5
125 / 135180 / 200
395265
764839
84 806 00484 806 00684 806 008
22,83,6
15 / 522 / 529 / 10
250 / 270360 / 400490 / 535
19613498,9
9551 1461 337
84 806 01084 806 01284 806 014
4,65,56,5
37 / 1044 / 1052 / 15
625 / 680725 / 800855 / 935
77,867
56,6
1 5281 7191 910
84 806 01684 806 01884 806 020
7,58,59
59 / 1568 / 1574 / 25
980 / 11001115 / 12201225 / 1340
49,243,439,4
2 1972 4832 770
84 806 02284 806 02484 806 026
101113
82 / 2590 / 25
105 / 25
1360 / 15001485 / 16251720 / 1900
35,632,628,1
3 0563 3433 629
Каб
ели н
агревательн
ые
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
8
Нагревательный кабель двухжильный пониженной мощности
DEVIflexTM DTIP-10К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые При ме ня ет ся для вну трен ней и наруж ной уста нов ки. Исполь зу ет ся
для пол но го ото пле ния поме ще ний или для ком форт но го подо гре ваповерх но сти пола – систем " Теплый пол" в дере вян ных полах на лагах,в ремон ти ру е мых и тон ких бетон ных полах, для пре дох ра не ния от про -мер за ния фун да мен тов холо диль ных камер, а также для защи ты труб отзамер за ния. Установка на кровле запрещена.
Изго та вли ва ет ся как двух жиль ный экра ни ро ван ный нагре ва тель -ный кабель с холод ным сое ди ни тель ным про во дом с гер ме тич ны мипере ход ной и кон це вой муф та ми.
Технические характеристики:• тип кабеля: двухжильный экранированный• номинальное напряжение: 230 В~• удельная мощность: 9,15 Вт/м при 220 В,
10 Вт/м при 230 В• диаметр: 7,4 мм • мин. диаметр изгиба: 5 см• холодный конец: 3,0 м, 3 х 1,5 мм2
• экран: медный, 16 х 0,3 мм• внутренняя изоляция: РЕХ• наружная изоляция: PVC• макс. рабочая температура: 65 °C• допустимое сопротивление: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, IEC800,
DEMKO, CE
Ассортимент DTIP-10 ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м
Мощность при 220 / 230 В,
Вт
Площадь обогрева при шаге 7,5 см
(105 Вт/м2 220 В), м2
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
140F 0100140F 0101140F 0102140F 0103
2468
18 / 2036 / 4055 / 6073 / 80
0,150,3
0,450,6
26451322881661
467504549608
140F 0104140F 0105140F 0106
102030
91 / 100185 / 200275 / 300
0,751,5
2,25
529265176
719866
1 062
140F 0107140F 0108140F 0109
405060
365 / 400460 / 500550 / 600
33,754,5
13210688
1 2581 4511 646
140F 0110140F 0111140F 0112
708090
650 / 700730 / 800830 / 900
5,256
6,75
766659
1 8452 0412 284
140F 0113140F 0114140F 0115
100120140
915 / 10001100 / 12001280 / 1400
7,59
10,5
534438
2 5302 8573 180
140F 0116140F 0117140F 0118140F 0119
160180200210
1455 / 16001640 / 18001820 / 20001910 / 2100
1213,515
15,75
3329,426,525,2
3 6344 0794 6285 043
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
DEVIcellTM DryК
абели
нагр
евательны
е9
Монтажные пластины с теплоизолятором для "сухой" установкинагревательного кабеля под паркетную доску
Ассортимент DEVIcellTM Dry
Мон таж ные теплоизо ли рую щие пла сти ны DEVIcellTM Dry пред наз на -че ны для уста нов ки нагре ва тель но го кабе ля " сухим спо со бом" поддере вян ную или лами ни ро ван ную пар кет ную доску.
При ме ня ет ся для вну трен ней уста нов ки. Исполь зу ет ся для пол но го ото пле ния поме ще ний или для ком форт но го подо гре ваповерх но сти пола – систем " Теплый пол".
Мак си маль ная уста на вли ва е мая мощ ность – 100 Вт/м2.Мак си маль ная мощ ность нагре ва тель но го кабе ля – 10 Вт/м,
рекомендуется применять кабель DTIP-10.Изго та вли ва ет ся как двух слой ная кон струк ция – теплоизо ля тор
с напрес со ван ным про фи ли ро ван ным алю ми ние вым тепло рас пе ре де -ляю щим покры ти ем. В ком плек те име ют ся защел ки для сое ди не нияотдель ных пла стин.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• конструкция: пено по ли сти рол
с алю ми ние вым покры ти ем• размер пла сти ны: 50 x 100 см, 0,5 м2
• толщина: 13 мм • площадь ком плек тов: 2 м2 (4 пла сти ны)
5 м2 (10 пла стин)50 м2 (100 пла стин, палета)
• толщина алю ми ни евого покры тия: 1 мм
• теплоизоляция: огне упор ный пено по ли сти рол• коэффициент тепло пе ре да чи: 3 Вт/м2 · °C• устойчивость к дефор ма ции: 3670 кг/м2
• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 80 °C• максимальная мощ ность
кабель ной систе мы: 100 Вт/м2
• шаг уклад ки кабе ля: 10 см• гарантия: 10 лет
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Наименование Описание шт./м2 **Цена,грн.
19 002 301 DEVIcellTM Dry 2 м2, 4 пластины, 100 Вт/м2 макс. 1 уп. / 2 м2 1 249
19 002 300 DEVIcellTM Dry 5 м2, 10 пластин, 100 Вт/м2 макс. 1 уп. / 5 м2 3 019
19 002 302 DEVIcellTM Dry 50 м2, 100 пластин, 100 Вт/м2 макс. 1 палета/ 50 м2 26 535
18 055 300 Набор для установки датчика температуры
Гофрированная трубка длиной 2,5 м ∅10 мм,заглушка датчика температуры,
фольга алюминиевая липкая 27х15 см - 2 шт.1 уп. 99
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
10
Нагревательный кабель одножильный
DEVIflexTM DSIG-20 К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые При ме ня ет ся для наруж ной и вну трен ней уста нов ки. Исполь зу ет ся
для систем защи ты от снега и льда на назем ных пло щад ках, обо гре ватруб и грун та, в бетон ных полах. Установка на кровле запрещена.
Изго та вли ва ет ся как одно жиль ный экра ни ро ван ный нагре ва тель -ный кабель с экра ни ро ван ны ми холод ны ми про во да ми с гер ме тич ны -ми термоусадочными пере ход ны ми муф та ми.
При под клю че нии кабе ля на 400 В к напря же нию 220/230 В удель наямощ ность соста вит 6/6,6 Вт/м. Применяется для защиты от замерзанияфундаментов холодильных камер.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: одно жиль ный экра ни ро ван ный• номинальное напря же ние: два типа на 230 В~ и 400 В~• удельная мощ ность: 18,3 Вт/м при 220/380 В,
20 Вт/м при 230/400 В• диаметр: 5,8 мм• мин. диа метр изги ба: 4 см• холодные концы: 2 х 3 м, 1 х 1,5 мм2 + экран• экран: мед ный, 16/32 х 0,3 мм• внутр./наружн. изо ля ция: РЕХ/PVC• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 65 °C• допустимое сопро тив ле ние: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, ГОСТ Р, DEMKO
Ассортимент DSIG-20 на 230 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Ассортимент DSIG-20 на 400 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
140F 0260140F 0215140F 0216
91418
155240345
170260375
311203141
667736816
140F 0217140F 0218140F 0219
263239
480585730
520640800
10282,766,1
866896
1 044
140F 0220140F 0221140F 0222
536374
98011551340
107012601465
49,442
36,1
1 3531 5661 795
140F 0223140F 0224140F 0225
91110131
166520252415
182022152640
29,123,920
2 1542 5783 035
140F 0226140F 0227140F 0228
159192228
290035254180
317038554565
16,713,711,6
3 6224 3405 011
Код товара Длина, м Мощность при 380 В, Вт
Мощность при 400 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
140F 0229140F 0230140F 0231
566993
100012301660
110013751850
144,4117,4
87,0
1 3851 7152 201
140F 0232140F 0233140F 0234
126158192
235028653465
255031753850
61,550,441,7
2 9373 6404 340
140F 0235 229 4120 4575 35,1 5 025
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
11
Нагревательный кабель одножильный на бобинах
DEVIflexTM DSIGК
абели
нагр
евательны
е
Ассортимент DSIG на бобинах ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
При ме ня ет ся для наруж ной и вну трен ней уста нов ки. Исполь зу ет сядля систем защи ты от снега и льда на назем ных пло щад ках, обо гре ватруб и грун та, в бетон ных полах. Установка на кровле запрещена.
Изго та вли ва ет ся как одно жиль ный экра ни ро ван ный нагре ва тель -ный кабель без сое ди ни тель ных про во дов.
Поста вля ет ся под заказ. Мак си маль ная длина кабе ля на одной боби -не 1800 м. Минимальный заказ – 1000 м.
Технические характеристики:• тип кабеля: одножильный экранированный • максимальное напряжение: 400 В~ • макс. удельная мощность: 20 Вт/м• диаметр: 5,8 мм• мин. диаметр изгиба: 4 см• внутр./наружн. изоляция: РЕХ/PVC• экран: медный, 16/32 х 0,3 мм• макс. рабочая температура: 65 °C• допустимое сопротивление: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, DEMKO
При мер. Обог рев тру бы шо ко ла доп ро во да дли ной 70 м.Напри мер, рас чет ные теп ло по те ри 1 мет ра тру бы рав ны 28 Вт/м, требуемое нап ря же ние пи та ния - 220 В, требуемая температура 40 оС. Так как температура невысокая применяем кабель DSIG, одножильный. Для под клю че ния од но жиль но го ка бе ля с од ной сто ро ны удоб но ис поль зо вать 2 ли нии ка бе ля - мон таж "ту да- об рат но". От сю да дли на ка бе ля бу дет 2 . 70 м = 140 м и его рас чет ная удель ная мощ ность 14 Вт/м, то есть две линии кабеля дадут требуемые 28 Вт/м.На хо дим по фор му ле рас чет ное удель ное соп ро тив ле ние:
= 220 B2 / (140 м2 . 14 Вт/м) = 0,17 Ом/м.Вы би ра ем из "Ас сор ти мен та DSIG на бобинах" бли жай шее мень шее соп ро тив ле ние 0,153 Ом/м. Оценим удельную мощность выбранного кабеля на превышение максимально допустимой мощности:
= 220 B2 / (140 м2 . 0,153 Ом/м) = 16,1 Вт/м.Удельная мощность 16,1 Вт/м ниже допустимой максимальной для кабеля DSIG рMAX = 20 Вт/м.Суммарная мощность кабеля будет равна: 140 м . 16,1 Вт/м = 2254 Вт.
Для расчета длины или удельного сопротивления можно воспользоваться формулами:
где L - длина кабеля (м), U - напряжение питания (В), r - удельное сопротивление кабеля (Ом/м),p - удельная мощность кабеля (Вт/м).
Код товара
Удельноесопротивление,
r, Ом/м
Расчетные значения при рmax = 20 Вт/м
Длина, м
**Цена,грн.
220 В 380 В
Длина, L Мощность Длина, L Мощность
84 803 73384 803 758
0,01340,0322
425 м274 м
8500 Вт5480 Вт
734 м473 м
14680 Вт9400 Вт
11
1818
84 803 81684 803 85784 803 899
0,05080,07150,105
218 м184 м152 м
4365 Вт3679 Вт3036 Вт
377 м318 м262 м
7540 Вт6355 Вт5244 Вт
111
181818
84 803 95684 803 980
0,1530,217
126 м106 м
2515 Вт2112 Вт
217 м182 м
4345 Вт3648 Вт
11
1818
84 804 07984 804 47584 804 574
0,319 3,97,8
87 м25 м18 м
1742 Вт498 Вт352 Вт
150 м43 м30 м
3009 Вт861 Вт608 Вт
111
181818
84 804 63284 804 699
14,434,1
13 м8,5 м
260 Вт170 Вт
22,5 м14,5 м
450 Вт290 Вт
11
1818
Код товара Длина, м Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
140F 111683 902 100140F 1117
61217
115229304
125250332
423212159
7681 1271 217
83 902 101140F 111883 902 102
253340
462619782
505677855
1057862
1 4541 6571 839
83 902 10383 902 10483 902 105
506070
91510981220
100012001333
5344,139,7
2 2252 5512 907
83 902 10683 902 107140F 1119
85100115
155118852214
169520602420
31,225,721,9
3 2633 8574 511
83 902 10883 902 10983 902 110
135150170
245728053094
268530663382
19,717,315,6
4 9845 5476 230
83 902 111 195 3545 3875 13,7 6 971
Ассортимент DTCE-20 на 230 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
12
Нагревательный кабель двухжильныйдля крыш, желобов и водостоков
DEVIflexTM DTCE-20, DTCE-30 К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Спе циаль ный кабель для наруж ной уста нов ки на кры шах. Наруж наяизо ля ция PVC чёр но го цвета. Стой кий к ульт ра фи о ле то во му излу че ниюи атмо сфер ным воз дей стви ям. Реко мен ду ет ся для систем защи ты отнамер за ния снега и льда на кро влях, в жело бах и водо сто ках. Нетограничений для применения в системах снеготаяния на грунте.
Изго та вли ва ет ся как двух жиль ный экра ни ро ван ный (фоль га + мед ныйпро вод ник) нагре ва тель ный кабель с высо ко тем пе ра тур ной тефло но войизо ля ци ей нагре ва тель ных жил и с экра ни ро ван ны ми холод ны м кон цом.
Рекомендации:– для водостоков диаметром до 12 см следует применять две линиикабеля DTCE-20 или одну линию DTCE-30; – для водостоков диаметром белее 12 см следует применять двелинии кабеля DTCE-30 с управлением от DEVIregTM 850;– две линии кабеля монтируются на ленту DEVIfastTM Double с раз -ных сто рон.
Технические характеристики:• тип кабеля: двухжильный экранированный• номинальное напряжение: 230 В~ и 400 В~• удельная мощность DTCE-20: 18,3 Вт/м – 220/380 В, 20 Вт/м – 230/400 В• удельная мощность DTCE-30: 27,5 Вт/м – 220/380 В, 30 Вт/м – 230/400 В• диаметр: 7 мм• мин. диаметр изгиба: 5 см• холодный конец: 2,5 м, 2 х 1,5 мм2 + 1 х 2,5 мм2
• экран: фольга + медь 8 х 0,3 мм• внутренняя изоляция: FEP (тефлон) + XLPE• наружная изоляция: PVC, черная, УФ стойкая• макс. рабочая температура: 80 °C• допустимое сопротивление: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: УкрСЕПРО, SEMKO
Ассортимент DTCE-20 на 400 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Мощность при 380 В, Вт
Мощность при 400 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
83 902 11283 902 11383 902 114
213043
391514801
433570888
370281180
1 7501 8542 522
83 902 11583 902 11683 902 117
587285
105113201606
116514631780
13710990
2 9373 4123 886
83 902 11883 902 11983 902 120
105135150
187123722622
207326282905
776155
4 5095 3405 903
83 902 12183 902 122
170205
29293707
32454108
4939
6 5267 505
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
13К
абели
нагр
евательны
е
Ассортимент DTCE на бобинах*
* Расчет производится по формулам на стр. 11.Минимальный заказ – 1000 м.
Ассортимент DTCE-30 на 400 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
89 845 99589 846 00089 846 002
51014
137274366
150300400
353176131
742816979
89 846 00489 846 00689 846 008
202734
576759933
630830
1020
846452
1 2221 4681 713
89 846 01089 846 01289 846 014
404550
114412351318
125013501440
423733
1 9582 2042 447
89 846 01689 846 01889 846 020
556370
155517021885
170018602060
312926
2 6912 9373 183
89 846 02289 846 02489 846 026
788595
214122142681
234024202930
232218
3 4263 6733 996
89 846 02889 846 03089 846 032
110125140
301033673760
329636804110
1614,412,9
4 4885 0585 631
Код товара Длина, м Мощность при 380 В, Вт
Мощность при 400 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
89 845 99689 846 05089 846 053
8,5 17,535
241470985
265520
1090
599308147
1 0331 4161 854
89 846 05689 846 06089 846 062
70110145
195029103875
216032254295
7449,637,3
3 2044 5685 666
89 846 06389 846 06589 846 067
170190215
447052105840
495557706470
32,327,724,7
6 4827 0467 535
Ассортимент DTCE-30 на 230 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Удельное сопротивление,двухжильный кабель, Ом/м Длина, м **Цена,
грн.84 805 40084 805 40384 805 406
9,3564,1922,368
111
353535
84 805 40984 805 41284 805 415
1,5191,0570,735
111
353535
84 805 41884 805 42184 805 424
0,5670,4510,367
111
353535
84 805 42784 805 43084 805 433
0,2570,19
0,146
111
353535
84 805 43684 805 43984 805 442
0,1150,0920,07
111
353535
84 805 445 0,055 1 35
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
14
Нагревательный кабель и нагревательный мат двухжильные для установки в асфальт
DEVIflexTM DTIK-30, DEVImatTM DTIK-300К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Ассортимент DEVIflexTM DTIK-30, 400 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Мощность при 380 В, Вт
Мощность при 400 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.
83 900 20083 900 20183 900 202
8,517,535
241469984
267520
1090
576295141
2 6703 2634 005
83 900 20383 900 20483 900 205
70110145
195029103875
216032254295
714836
5 3407 1499 196
83 900 20683 900 20783 900 208
170190215
447052105840
495557706470
312724
10 82811 65912 905
18 055 355 Ремкомплект с высокотемпературными термоусадочными трубками для кабеля DTIK 378
Ассортимент DEVImatTM DTIK-300, 400 В ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товараРазмер, м Площадь,
м2
Мощность при 380 В, Вт
Мощность при 400 В, Вт
Сопротивление, Ом
**Цена,грн.Ширина Длина
83 900 16283 900 16383 900 16483 900 165
0,50,50,50,5
3,47
11,815,8
1,73,55,97,9
470950
15902060
520105017602285
2931428766
3 4124 1535 4586 526
83 900 16683 900 16783 900 168
0,750,750,75
3,24,88
2,43,66
630950
1580
70010501750
21914688
3 5904 1535 458
83 900 16983 900 17083 900 171
0,750,750,75
111316
8,259,7512
237526103270
263028903625
585342
6 2306 7047 357
83 900 17283 900 17383 900 174
0,750,750,75
19,425,428,2
14,5519,0521,15
385551905930
427057506570
362723
8 54410 97612 163
83 900 17583 900 17683 900 17783 900 178
1111
612
14,819
612
14,819
1600332038355270
1770367542505840
88423727
5 4587 3578 544
11 065
Применяются для установки в/под асфальт для систем защиты отнамерзания снега и льда на наземных площадках. Асфальт типа«мастика» с ручной укладкой, без применения катков.
Нагре ва тель ный кабель – двух жиль ный с экра ном из алю ми ниевойфоль ги и экра ни ро ван ны ми холод ны ми сое ди ни тель ным кон цом с гер -ме тич ны ми высо ко тем пе ра тур ны ми пере ход ной и кон це вой муф та ми.
Наруж ная изо ля ция и муфты рас счи та ны на высо кую тем пе ра ту руукла ды ваемо го асфаль та. Спе циаль ный рем на бор с высо ко тем пе ра тур -ны ми тер моу са доч ны ми труб ка ми.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: двухжильный экранированный • номинальное напря же ние: 400 В~• удельная мощ ность кабеля: 30/27 Вт/м при 400/380 В,• удельная мощ ность мата: 300/270 Вт/м2 при 400/380 В• диаметр кабеля: 6,4 ÷ 7,2 мм• мин. диа метр изги ба кабеля: 5 см• холодный конец: 10 м, 2 х 2,5 мм2 + экран• внутренняя изо ля ция: FEP (тефлон)• промежуточная изо ля ция: XPLE• экран: алюм. фольга + 1 мм2 медь• наружная изо ля ция: XPLO• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 90 °C• макс. воз мож ная тем пе ра ту ра: 240 °С, на короткий период• допустимое сопро тив ле ние: +10%...-5%• допустимая дефор ма ция: > 2000 Н• усилие на раз рыв: > 120 Н• сертифицирован: УкрСЕПРО, SEMKO, SS4242411,
IEC/EN60800, IEC/EN62395
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
15К
абели
нагр
евательны
е
Нагревательный кабель для футбольных полей одножильный
DEVIflexTM DSM3
Кабели DSWA40, DSWA60 и муфты для заводского изготовления холодных проводов
Ассортимент DSM3*
Ассортимент
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
* Примечание: расчет длины или удельного сопротивления приведен на стр. 11.
Применяется для подогрева травяных газонов. Используется толькодля установки в грунт или бетон. Повышенная прочность кабеля надеформацию и разрыв.
Изготавливается как одножильный экранированный нагревательныйкабель без соединительных проводов. Может поставляться с заводскойустановкой термоусадочных муфт и холодными экранированнымипроводами типа DSWA.
Поставляется на бобинах: без холодных проводов – максимальная длинана одной бобине около 1000 м, с холодными проводами – один кабель набобине. Минимальный заказ – 1000 м.
Технические характеристики:• тип кабеля: одножильный экранированный • максимальное напряжение: 400 В~• макс. удельная мощность: 30 Вт/м• диаметр: 8,5 мм• мин. диаметр изгиба: 5 см• внутренняя изоляция: XLPE• экран: медный, 16 х Ø 0,4 мм• наружная изоляция: MDPE• макс. рабочая температура: 80 °C• допустимая деформация: 1500 Н• усилие на разрыв: 1500 Н• допустимое сопротивление: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: УкрСЕПРО, IEC800, LCIE, CE
Код товара Сопротивление, Ом Длина, м **Цена, грн.
84 701 44284 701 44484 701 446
0,040,060,085
111
231917
Код товара Наименование Сечение Длина, м Цена**, грн.
03 040 55703 040 573xx xxx xxx
DSWA40DSWA60
Муфты термоусадочные для одногокабеля + заводская установка муфт
4 мм2 + экран6 мм2 + экран
11
2 шт.
4564
1 928
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
16
Нагревательный кабель для установки в трубу двухжильный
DEVIflexTM DTIV-9К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые При ме ня ет ся для уста нов ки вну три трубы. Для защи ты тру бо про во дов
от замер за ния. Наружная изо ля ция кабеля из пище во го поли э ти ле на. Изго та вли ва ет ся как двух жиль ный экра ни ро ван ный нагре ва тель -
ный кабель с холод ным сое ди ни тель ным про во дом с гер ме тич ны мипере ход ной и кон це вой муф та ми.
Для уста нов ки в трубу имеет в комплекте спе циаль ную гер ме тич нуюзатя ги ваю щую ся муфту 3/4” и 1”. Муфта надета на кабель и не демон ти -руется. Кабель обла да ет доста точ ной жестко стью, кото рая упро ща етего про клад ку вну три прямых участков трубы.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: двух жиль ный экра ни ро ван ный• номинальное напря же ние: 230 В~• удельная мощ ность: 8,2 Вт/м при 220 В,
9 Вт/м при 230 В• макс. давление воды: 10 bar• диаметр: 7,5 мм• мин. диа метр изги ба: 5 см• холодный конец: 3 м, 3 х 1,5 мм2
• внутренняя изо ля ция: РЕХ• экран: мед ный, 16 х 0,3 мм• наружная изо ля ция: HDPE, пище вой поли э ти лен• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 65 °C• максимальная тем пе ра ту ра
питье вой воды: 23 °C• допустимое сопро тив ле ние: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, NEMKO,
IEC-60800, VTT
Ассортимент DTIV-9 ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление,Ом
**Цена,грн.
140F 0000140F 0001140F 0002
357
244160
254565
21161176
814
1 1281 2041 259
140F 0003140F 0004140F 0005
101215
86101120
90110135
589481392
1 3271 4481 571
140F 0006140F 0007140F 0008
202530
167202243
185225270
286235196
1 6991 8392 002
140F 0009140F 0010140F 0011
354050
295313420
315360450
168147118
2 1662 3292 492
140F 0012140F 0013140F 0014
607080
494596620
540630720
988473,5
2 7442 9813 234
140F 0015140F 0016140F 0017
90100110
735826905
810900990
65,358,853,4
3 4713 7233 960
140F 0018140F 0019140F 0020140F 0021
120130140150
929102911301204
1080117012601350
4945,24239,2
4 2134 4504 7024 939
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
17
Саморегулирующийся нагревательный кабель с возможностью установки в трубу
DEVIflexTM DPH-10 К
абели
нагр
евательны
е
Ассортимент DPH-10 и дополнительного оборудования
Само ре гу ли рую щий ся кабель DPH-10 с холод ным сое ди ни тель нымпро во дом. При ме ня ет ся для обо гре ва труб, про дук то про во дов, длязащи ты труб от замер за ния, обес пе че ния необхо ди мой тем пе ра ту рытех но ло ги че ских про цес сов, защи ты кон ди цио не ров от замер за ния.Воз мож на уста нов ка вну три трубы с питье вой водой – наруж ная изо ля -ция кабеля из пище во го пла сти ка.
Изго та вли ва ет ся как двух жиль ный экра ни ро ван ный нагре ва тель -ный кабель с холод ным сое ди ни тель ным про во дом с евро вил кой, сгер ме тич ны ми тер моу са доч ны ми пере ход ной и кон це вой муф та ми.Для уста нов ки в трубу воз мож но при ме не ние спе циаль ной гер ме тич -ной затя ги ваю щей ся муфты с резь бой 3/4” и 1”. Кабель обла да ет доста -точ ной жестко стью, кото рая упро ща ет про клад ку вну три трубы.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: само ре гу ли рую щий ся
двух жиль ный экра ни ро ван ный• номинальное напря же ние: 230 В~• удельная мощ ность: 10 Вт/м при 10 °C• макс. давление воды: 10 bar• размер: 7,7 х 5,3 мм• мин. диа метр изги ба: 3,5 см• холодный конец: 1,5 м, 3 х 1 мм2 + вилка “ Shuсko”• внутренняя изо ля ция: полио ле фин• наружная изо ля ция: TPE (Thermo Plastic Elastomer), св. синяя• макс. тем пе ра ту ра при вкл.: 65 °C• макс. тем пе ра ту ра при выкл.: 85 °C• мин. наруж ная тем пе ра ту ра: -30 °C• макс. тем пе ра ту ра воды
для уста нов ки вну три трубы: 40 °C• токоведущие про во да: 1,25 мм2, 16 скру чен ных жил• сопротивление оплет ки: 18,2 Ом/км• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, SEMKO, VTT
Муфта зажимная19 805 366
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Мощность при 10 °C, Вт (230 В)* **Цена, грн.
98 300 07198 300 07298 300 073
246
204060
712875
1 038
98 300 07498 300 07598 300 076
81012
80100120
1 2461 4391 632
98 300 07798 300 07898 300 079
141619
140160190
1 8242 0172 225
98 300 08098 300 081
2225
220250
2 4472 670
19 805 366 Муфта зажимная герметичная для установки кабеля DPH-10 внутри трубы с водой, диаметр 3/4” и 1” 320
* Изменение мощности в зависимости от температуры смотри на стр. 25, кабель DEVI-PipeguardTM 10.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
18К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Нагревательный мат одножильный экранированный
DEVImatTM DSVF-150
При ме ня ет ся для вну трен ней уста нов ки. Исполь зу ет ся в тон кихполах непо сред ствен но под покры тие пола без тол стой стяж ки и уста -на вли ва ет ся в основ ном под плит ку в пли точ ный клей.
Изго та вли ва ет ся как нагре ва тель ный мат с одно жиль ным экрани -рован ным нагре ва тель ным кабе лем тол щи ной 2,5 мм с тефло но войвысо ко тем пе ра тур ной вну трен ней и наруж ной изо ля ция ми. Кабельзак ре плен на само клею щей ся син те ти че ской сетке с холод ны ми сое ди -ни тель ны ми про во да ми. Гер ме тич ные тер моу са доч ные муфты.
Технические характеристики:• тип кабеля: одножильный экранированный • номинальное напряжение: 230 В~• удельная мощность DSVF-150: 135 Вт/м2 (220 В),150 Вт/м2 (230 В)• толщина мата: 3 мм• ширина сетки/зоны нагрева: 48 см / 50 см • холодные концы: 2 х 4 м, 1 мм2 + экран• внутренняя изоляция: Тефлон MFA/PFA• экран: медный, 10 х 0,15 мм• наружная изоляция: PVDF• макс. рабочая температура: 90 °C• допустимое сопротивление: +10%...-5%• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, IEC800
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013Ассортимент DSVF-150
Код товара Длина /размер, м
Площадьукладки, м2
Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление,Ом
**Цена,грн.
83 000 30083 000 301
0,6 х 0,80,5 х 0,7
0,480,35
6846
7550
7051058
994890
140F 0328140F 0329140F 0330
123
0,51
1,5
69135205
75150225
705353235
9791 2071 436
140F 0331140F 0332140F 0333
456
22,53
275345410
300375450
176141118
1 6641 8932 103
140F 0334140F 0335140F 0336
78
10
3,545
480550685
525600750
1018871
2 3172 5302 888
140F 0338140F 0339140F 0340
121416
678
825965
1100
90010501200
595044
3 2483 6043 966
140F 0337140F 0341
1820
910
12401375
13501500
3935
4 3224 684
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
19К
абели
нагр
евательны
е
Нагревательный мат с тефлоновой изоляциейдвухжильный экранированный
DEVImatTM DTIF-150
Ассортимент DTIF-150 ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Тон кий нагре ва тель ный мат ”БИО-класса” с кабе лем с тефло но войвысо ко тем пе ра тур ной изо ля ци ей. При ме ня ет ся для вну трен ней уста -нов ки. Исполь зу ет ся в ремон ти ру е мых и тон ких полах непо сред ствен нопод покры тие пола без фор ми ро ва ния тол стой цемент ной стяж ки иуста на вли ва ет ся в основ ном под плит ку в пли точ ный клей.
Изго та вли ва ет ся как нагре ва тель ный мат с двух жиль ным экра ни ро -ван ным нагре ва тель ным кабе лем тол щи ной 3 мм с тефло но вой наруж -ной и вну трен ней изо ля ци ей, зак ре плен ным на само клею щей ся син те -ти че ской сетке с одним холод ным сое ди ни тель ным про во дом. Гер ме -тич ные тер моу са доч ные пере ход ная и концевая муфты. Сплошнойэкран из алюминиевой фольги.
Один сое ди ни тель ный про вод упро ща ет мон таж нагре ва тель но гомата.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: двух жиль ный экра ни ро ван ный • номинальное напря же ние: 230 В~• удельная мощ ность: 135 Вт/м2 при 220 В,
150 Вт/м2 при 230 В• толщина мата: 3,5 - 4 мм• мин. радиус изгиба кабеля: 3 см• ширина сет ки/зо ны нагре ва: 48 см / 50 см • холодный конец: 1 х 4 м, 1 мм2 + экран• внутренняя изо ля ция: Тефлон • экран: фоль га алю ми ние вая
+ медь 1 х 0,5 мм2
• наружная изо ля ция: PVDF• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 110 °C• допустимое сопро тив ле ние: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, ГОСТ Р, IEC800,
DEMKO, CE
Код товара Длина, м Площадьукладки, м2
Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление,Ом
**Цена,грн.
140F 0444140F 0445140F 0446
123
0,51
1,5
69137206
75150225
705353235
1 1761 4411 692
140F 0447140F 0448140F 0449
456
22,53
274343412
300375450
176141118
1 9562 2212 485
140F 0450140F 0451140F 0452
78
10
3,545
480549686
525600750
1018871
2 7493 0143 410
140F 0453140F 0454140F 0455
121416
678
823961
1098
90010501200
595044
3 8464 2694 692
140F 0456140F 0457140F 0458
182024
91012
123513721647
135015001800
393529
5 1155 5386 344
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
20К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Нагревательный мат повышенной мощностидвухжильный экранированный с тефлоновой изоляцией
DEVImatTM DTIF-200
Ассортимент DTIF-200 ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Площадьукладки, м2
Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление,Ом
**Цена,грн.
83 020 73583 020 73683 020 737
0,92,12,9
0,451,051,45
80200260
87215285
608246186
1 3201 6171 899
83 020 73883 020 73983 020 740
4,25
6,2
2,12,53,1
390455555
430500605
12310687,4
2 1952 4922 789
83 020 74183 020 74283 020 743
6,98,69,9
3,454,3
4,95
635775905
695845990
76,162,653,4
3 0853 3823 827
83 020 74483 020 74583 020 746
12,214
15,6
6,17
7,8
110512651430
121013851565
43,738,233,8
4 3164 7915 266
83 020 74783 020 748
17,621
8,810,5
15701890
17152070
30,825,6
5 7406 378
Тон кий нагре ва тель ный мат с кабе лем с тефло но вой высо ко тем пе -ра тур ной изо ля ци ей. При ме ня ет ся для уста нов ки вну три поме ще ний сповы шен ны ми тепло по те ря ми через пол или в поме ще ниях, где тре бу -ет ся уста но вить боль шую мощ ность на неболь шую пло щадь, напри мер,в ван ных ком на тах. Также реко мен ду ет ся исполь зо вать этот мат в поме -ще ниях с пони жен ным напря же ни ем пита ния.
Устанавливается в тон ких полах непо сред ствен но под покры тиепола без фор ми ро ва ния тол стой стяж ки, в основ ном под плит ку в пли -точ ный клей.
Изго та вли ва ет ся как нагре ва тель ный мат с двух жиль ным экра ни ро -ван ным нагре ва тель ным кабе лем тол щи ной 3 мм с тефло но вой наруж -ной и вну трен ней изо ля ци ей, зак ре плен ным на само клею щей ся син те -ти че ской сетке с одним холод ным сое ди ни тель ным про во дом. Нагре -ва тель ный кабель имеет сплош ной экран из алю ми ниевой фоль ги.
Следует применять с терморегулятором с возможностью огра ни -чения температуры пола на уровне макс. 35 оС.
Тер ми че ское сопро тив ле ние покры тия пола над матом не дол жнопре вы шать 0,17 м2K/Вт.
Один холод ный конец зна чи тель но упро ща ет мон таж нагре ва тель -но го мата.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: двух жиль ный экра ни ро ван ный • номинальное напря же ние: 230 В~• удельная мощ ность: 180 Вт/м2 при 220 В,
200 Вт/м2 при 230 В• толщина мата: 3,5 - 4 мм• ширина сет ки/зо ны нагре ва: 48 см / 50 см • шаг кабеля на сетке: 7,5 см • мин. радиус изгиба кабеля: 3 см • холодный конец: 1 х 4 м экранированный• внутренняя изо ля ция: Тефлон FEP • экран: фоль га алю ми ние вая
+ провод 1 х 0,5 мм2
• наружная изо ля ция: PVDF• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 110 °C• допустимое сопро тив ле ние: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, IEC 60335 -2-96, SEMKO, CE
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
21К
абели
нагр
евательны
е
Нагревательный мат двухжильный экранированный
DEVImatTM DTIR-150
Ассортимент DTIR-150 ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
При ме ня ет ся для вну трен ней уста нов ки. Исполь зу ет ся в ремон ти ру -е мых и тон ких полах непо сред ствен но под покры тие пола без фор ми ро -ва ния тол стой цемент ной стяж ки и уста на вли ва ет ся в основ ном подплит ку в пли точ ный клей.
Изго та вли ва ет ся как нагре ва тель ный мат с двух жиль ным экра ни ро -ван ным нагре ва тель ным кабе лем тол щи ной 4 мм. Кабель имеет тефло -но вую вну трен нюю и поли ви нил хло рид ную наруж ную изо ля ции. Кабельзак ре плен на само клею щей ся син те ти че ской сетке и имеет один холод -ный сое ди ни тель ный про вод. Гер ме тич ные тер моу са доч ные пере ход -ная и концевая муфты.
Один сое ди ни тель ный холод ный про вод упро ща ет мон таж нагре ва -тель но го мата.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: двух жиль ный экра ни ро ван ный • номинальное напря же ние: 230 В~• удельная мощ ность: 135 Вт/м2 при 220 В,
150 Вт/м2 при 230 В• толщина мата: 4,5 мм• ширина сет ки/зо ны нагре ва: 48 см / 50 см • холодный конец: 1 х 4 м, 1 мм2 + экран• внутренняя изо ля ция: Тефлон FEP• экран: алю ми ние вая фоль га +
про вод 0,5 мм2
• наружная изо ля ция: PVС• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 90 °C• допустимое сопро тив ле ние: +10%...-5%• допустимая длина: +2% +10 см...-2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, ГОСТ Р, IEC800,
DEMKO, CE
Код товара Длина, м Площадьукладки, м2
Мощность при 220 В, Вт
Мощность при 230 В, Вт
Сопротивление,Ом
**Цена,грн.
83 030 56083 030 56283 030 564
123
0,51
1,5
69137206
75150225
705353235
1 0981 3351 587
83 030 56683 030 56883 030 570
456
22,53
274343412
300375450
176141118
1 8242 0772 314
83 030 57283 030 57483 030 576
78
10
3,545
480549686
525600750
1018871
2 5512 7743 174
83 030 57883 030 58083 030 582
121416
678
823961
1098
90010501200
595044
3 5603 9464 346
83 030 58483 030 58683 030 588
182024
91012
123513721647
135015001800
393529
4 7325 1325 933
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
22К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Нагревательные маты и терморегуляторы для "сухой" установкипод ламинат, паркетную доску
DEVIdryTM 100
DEVIdryTM 100Нагре ва тель ные маты с теплоизо ля то ром. При ме ня ют ся вну три поме -
ще ний для ком форт но го подо гре ва поверх но сти пола или для пол но го ото -пле ния. Исполь зу ют ся для полов с бетон ным или подоб ным осно ва ни емдля быстрой « сухой» уста нов ки под покры тие пола. В каче стве покры тияможет исполь зо вать ся пар кет, лами нат, пар кет ная доска.
Удельная мощность – 100 Вт/м2 (230 В).Тер ми че ское сопро тив ле ние покры тия должно быть не более 0,18 м2K/Вт.Нагре ва тель ные маты изго та вли ва ют ся как мно го слой ная кон струк ция,
состоя щая из тон ко го нагре ва тель но го кабе ля зак ре плён но го на алю ми -ниевой фоль ге и покры то го с обеих сто рон спе циаль ным вспе нен ным пла сти -ком. Слу жит как допол ни тель ная тепло- и зву ко изо ля ция. По краям мата рас -по ло же ны спе циаль ные разъе мы для под клю че ния матов друг к другу.
Для рав но мер но го запол не ния всей пло ща ди пола при ме ня ет ся мат – запол ни тель DEVIdryTM FM. Уста на вли ва ет ся на участ ках, где отсут ству -ют нагре ва тель ные маты DEVIdryTM, напри мер в кра е вых зонах.
Информация на www.devidry.devi.com
DEVIdryTM Pro Kit Набор для под клю че ния и упра вле ния нагре ва тель ны ми мата ми
DEVIdryTM с тер мо ре гу ля то ром DEVIregTM 535. При ме ня ет ся толь ко длядере вян но го покры тия пола. Вклю ча ет в себя элек трон ный тер мо ре гу ля -тор DEVIregTM 535 с дат чиком тем пе ра ту ры пола на про во де, кабель под клю -че ния к мату 3 м (10А), ключ для разъё мов и алю ми ние вую лип кую лен ту.
DEVIdryTM Kit 100 Набор для под клю че ния и упра вле ния нагре ва тель ны ми мата ми
DEVIdryTM Kit 100 сер ти фи ци ро ван ный как для дере вян ных, так и для ков ро -вых покры тий. Вклю ча ет в себя элек трон ный тер мо ре гу ля тор DEVIdryTM С,блок защи ты и ком му та ции DEVIdryTM СD с кабе лем под клю че ния к мату,ключ для разъё мов, дат чик тем пе ра ту ры пола на про во де и алю ми ние вуюлип кую ленту. Модуль DEVIdryTM CD имеет встроенное защиту по току утечкив виде плавких предохранителей на 6 мA.
Под клю ча ет ся в розетку при помощи штепсельной вилки на проводе.
Технические харак те ри сти ки DEVIdryTM 100:• толщина мата: 8 мм • нагревательный элемент: тонкий экранированный кабель• класс защиты: IP X7• удельная мощность: 100 Вт/м2 (230 В)• изо ля ция: двойная• термическое сопротивление: 0,125 м2К/Вт• звукоизоляция: -17dB • сертифицирован: УкрСЕПРО, СЕ, КЕМА
Тех ни че ские харак те ри сти ки DEVIdryTM Kit 100:• напряжение питания DEVIdryTM CD: 230 В~ 50 Гц • напряжение питания DEVIdryTM C: 24 В~ • максимальная активная нагрузка: 2300 Вт, 10 А, 230 В• гистерезис: ± 1,2 °С• диапазон регулирования: 5...35 °C• размеры DEVIdryTM CD: 92 х 99 х 39 мм• размеры DEVIdryTM C: 120 х 79 х 30 мм• класс защиты: IP21• маркировка: DEVIdryTM Kit, DEVIdryTM Plug Kit
DEVIdryTM С100
DEVIdryTM X DEVIdryTM
Supply Cord
DEVIdryTM Pro Kit
DEVIdryTM Kit 100
DEVIdryTM CD
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
23К
абели
нагр
евательны
е
Ассортимент DEVIdryТМ
Монтаж нагревательных матов DEVIdryТМ под деревянное покрытие без стяжки
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Наименование Площадь
обогрева, м2
Размер,м
Мощность/Ток(230 В), Вт/А
Сопротив-ление, Ом
**Цена, грн.
89 300 020 DEVIdryТМ 100, 1 м2, нагревательный мат 0,4 1 х 1 40 / 0,17 1325 656
89 300 022 DEVIdryТМ 100, 2 м2, нагревательный мат 1,4 1 х 2 140 / 0,61 380 1 187
89 300 024 DEVIdryТМ 100, 3 м2, нагревательный мат 2,4 1 х 3 240 / 1,04 220 1 780
89 300 026 DEVIdryТМ 100, 4 м2, нагревательный мат 3,4 1 х 4 340 / 1,48 155 2 373
89 300 028 DEVIdryТМ 100, 5 м2, нагревательный мат 4,4 1 х 5 440 / 1,91 120 2 967
89 300 030 DEVIdryТМ FM1, мат-заполнитель, 1 м2 1 х 1 509
89 300 031 DEVIdryТМ FM2, мат-заполнитель, 2 м2 1 х 2 862
89 300 032 DEVIdryТМ FM4, мат-заполнитель, 4 м2 1 х 4 1 580
19 911 006 DEVIdryТМ Pro Kit, комплект: DEVIregTM 535 + кабель 3 м (10А) + ключ разъемов + алюм. скотч 1 135
19 911 009 DEVIdryТМ Supply Cord, кабель для подключения регулятора к мату, 3 м, 10 А 213
19 911 001 DEVIdryТМ Kit 100, комплект: регулятор DEVIdryTM C100 + соединительная коробка DEVIdry CD скабелями + ключ разъемов + алюм. скотч 1 348
19 911 100 DEVIdryТМ CD, соединительная коробка с кабелями (из комплекта DEVIdryTM Kit 100) 1 002
19 911 110 DEVIdryТМ X25, кабель-удлинитель, 25 см, 10 А 268
19 911 111 DEVIdryТМ X100, кабель-удлинитель, 100 см, 10 А 301
19 911 112 DEVIdryТМ X200, кабель-удлинитель, 200 см, 10 А 386
1. Комплекты для подключения,нагревательный мат DEVIdryTM 100
4. Разверните нагревательный мат наполу
7. Установите в паз датчиктемпературы пола на проводе
2. Определите площадь укладки ирасположение нагревательныхматов
5. Соедините разъемы соседнихнагревательных матов
8. Подсоедините кабель питания,уложите маты-заполнители
3. Подберите нагревательные маты,регулятор, маты-заполнители
6. Используйте специальный ключдля разъемов
9. Проверьте сопротивление матов идатчика. Уложите ламинат и т.п.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
24К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Саморегулирующиеся нагревательные кабели на бобинах
Кабе ли DEVI-PipeguardTM 10/25/33 при ме ня ют ся для обо гре ва изащи ты от замер за ния трубопроводов, про дук то про во дов, обес пе че -ния необхо ди мой тем пе ра ту ры тех но ло ги че ских уста но вок, осо бен нопри нерав но мер но сти тем пе ра ту ры на поверх но сти.
Кабель DEVI-IceguardTM 18 исполь зу ет ся также для систем защи тыот снега и льда на кры шах, осо бен но там, где водо сто ки могут заби -вать ся листья ми и игол ка ми, что может при ве сти к пере го ра нию обыч -но го кабе ля. Наруж ная изо ля ция стой кая к ульт ра фи о ле то во му излу че -нию и атмо сфер ным воз дей стви ям.
Кабель DEVI-HotwattTM 55 исполь зу ет ся для под дер жа ния тем пе ра -ту ры горя чей воды в быто вых тру бо про во дах на уровне 55 °С, чтоисклю ча ет потреб ность постоян ной цир ку ля ции воды. Применяютсятолько на металл ических трубах.
Кабель DEVI-PipeheatTM 10 имеет изо ля цию из пище во го пла сти ка,воз мож на уста нов ка вну три трубы, из него изго та вли ва ет ся кабельDPH-10.
Реко мен ду ет ся при ме нять тер мо ре гу ля тор с дат чи ком тем пе ра ту рына про во де для отклю че ния систе мы в теплое время года.
Саморегулирующие кабели продаются любой длины от 1 до 300 м ине имеют холодных концов и концевой муфты.
Процесс установки муфт на саморегулирующийся кабель приведенна стр. 46-47.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: двух жиль ный экра ни ро ван ный • номинальное напря же ние: 230 В~ (220 - 277 В~)• мин. диа метр изги ба: 5 см (вну тре нний) • наружная изо ля ция: TPE (Ther mo Pla stic Elas to mer) • вес, макс.: 13,2 кг/100 м• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 85 °C• мин. наруж ная тем пе ра ту ра: -40 °C• токоведущие про во да: 1,1 мм2, 7 скру чен ных жил• сопротивление оплет ки: 18,2 Ом/км• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, ГОСТ Р, VDE, CE
* Удельная мощность для кабеля DEVI-IceguardTM 18 нормируется при установке в воздухе, для остальных кабелей – при установке на металлическую трубу с термоизоляцией с приклеиванием к поверхности алюминиевым скотчем. Для пластиковых труб применяется кабель не более 10 Вт/м.
Ассортимент ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Название Удельная мощность*
(230 В) Цвет Размер, мм м **Цена,
грн.
98 300 700 DEVI-PipeguardTM 10 10 Вт/м при +10 °С Синий 6 х 13 1 110
98 300 759 DEVI-PipeguardTM 25 25 Вт/м при +10 °С Красный 6 х 13 1 110
98 300 764 DEVI-PipeguardTM 33 31 Вт/м при +10 °С Коричневый 6 х 13 1 110
98 300 809 DEVI-IceguardTM 18 18 Вт/м при 0 °С Чёрный 6 х 13 1 110
98 300 957 DEVI-HotwattTM 55 8 Вт/м при 55 °С Зеленый 6 х 13 1 116
98 300 015 DEVI-PipeheatTM 10 10 Вт/м при +10 °С Св. синий 7,7 х 5,3 1 104
DEVI-PipeguardTM, DEVI-IceguardTM,DEVI-HotwattTM, DEVI-PipeheatTM
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
25К
абели
нагр
евательны
е
Максимальные длины кабелей и токи нагрузки для подбора автоматов защиты
Саморегулирующийся кабель на кровле.Изменение мощности DEVI-IceguardTM 18.
Мощность выделяемая кабелями.Кабель установлен на металлическойтрубе с теплоизоляцией.
1. Кабель нагре ва ет снег и лёд,кото рые ещё не тают.
2. Снег и лёд начи на ют таять, ивода сте ка ет по водо сто кам. Мощ -ность 36 Вт/м выде ля ет ся кабе лем,погру жен ным в воду с тем пе ра ту -рой 0 °С. Когда вода пол но стью сте -ка ет с кабе ля, и он оста ет ся в воз ду -хе, мощ ность уменьшается вдвое –18 Вт/м.
3. Кабель нахо дит ся в воз ду хесухой. Выде ля емая мощ ность зави -сит от тем пе ра ту ры окру жа ю ще говоз ду ха.
DEVI�Pipeguard TM 33
DEVI�PipeheatTM 10
DEVI�Pipeguard TM 25
DEVI�PipeguardTM 10
DEVI�IceguardTM 18DEVI�Hotwatt TM 55
Тип кабеля Температуравключения
Максимальная длина, м (230 В***)
6А 10А 16А 20А 25А
DEVI-PipeguardTM 10
+10 °С 90 152 198
0 °С 74 122 196 198
-20 °С 50 84 136 170 198
-40 °С 44 74 118 148 184
DEVI-PipeguardTM 25
+10 °С 46 76 122 124
0 °С 36 62 98 122 124
-20 °С 20 34 56 70 88
-40 °С 20 32 50 64 80
DEVI-PipeguardTM 33
+10 °С 28 46 74 92 110
0 °С 20 34 54 66 84
-20 °С 16 26 40 50 64
-40 °С 14 24 38 48 60
DEVI-IceguardTM 18
+10 °С 60 102 145
0 °С 48 82 93 154
-20 °С 40 66 82 132 154
-40 °С 30 50 70 100 124
DEVI-HotwattTM 55 +18 °С 56 92 128
0 °С 38 64 102 128
DEVI-PipeheatTM 10 +10 °С 60
*** Защитный автомат должен быть с характеристикой "С". С учетом пусковых токов, которые в 5...7 раз больше рабочих.
Рекомендуемая толщина изоляции при применении кабеля DEVI-HotwattTM 55Поддерживаемая
температура трубы с водой
внутри помещения
Диаметр трубы, мм
15 22 28 35 42 54
Рекомендуемая толщина изоляции при λ = 0,038 Вт/м*К, мм
55 °С 20 25 30 40 50 60
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
26К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Саморегулирующийся нагревательный кабель с холодным концом для систем снеготаяния на кровле
DEVI-IceguardTM 18 RM
Ассортимент DEVI-IceguardTM 18 RM
DEVI-IceguardTM 18 RMСаморегулирующийся нагревательный кабель DEVI-IceguardTM 18 RM
(Ready Made) с холодным соеди ни тельным проводом для защиты отнамерзания снега и льда на кровле и в водосточной системе.
Применяются для обогрева водосточных труб и желобов, ендов,кромки кровли, а также других элементов кровли, особенно там гдеводостоки могут забиваться листьями, ветками, сосновыми иголками,что может привести к перегреву и перегоранию обычного резис тив -ного кабеля.
Наружная изоляция стойкая к ультрафиолетовому излучению иатмосферным воздействиям.
Длинный холодный конец упрощает применение и монтаж кабеля. Изготавливается как двухжильный экранированный нагре ва тель -
ный кабель с холодным соединительным проводом длиной 5 м, сгерметичными термоусадочными переходной и концевой муфтами.
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Длина, м Мощность* кабеля при 10 °C, Вт (230 В) **Цена, грн.
98 300 83598 300 83698 300 837
246
3672
108
8121 0491 286
98 300 83898 300 83998 300 840
81015
144180270
1 5231 7592 399
98 300 84198 300 84298 300 843
233050
414540900
3 3454 1746 541
* Мощность для кабеля DEVI-Iceguard™ 18 нормируется при установке в воздухе. Токи нагрузки для подбора автоматов защиты см. на стр. 25.
Мощ
ност
ь, В
т/м
Температура, °С
1. Кабель находится под снегом или льдом.Включенный кабель на гревает снег/лед и, соответ -ст вен но, нагре ва ется сам, что приводит к пропор -циональ ному снижению мощ нос ти (кабель«саморегули ру ет ся»).
2. Снег или лёд нагреваются до 0 °С и начинаюттаять, вода стекает по водо стокам. Мощность при -мер но 44 Вт/м выделяется кабелем, который погру -жен в воду или в стаи ва емый снег/лед с тем пе ра ту -рой 0 °С. Когда вода полностью стекает с кабеля, торезко меняются усло вия теплосъёма с его обо лоч ки– вместо воды кабель отда ет тепло в воздух. Так как
воздух замет но худший проводник тепла, тотемпература кабеля резко повы ша ется, и мощностьсамо регу ли ру ющегося кабеля умень ша ется при -мерно вдвое – до 22 Вт/м.
3. Кабель находится в воздухе сухой, весь снег/ледвокруг кабеля стаял. Выделяемая мощ ность само ре -гу ли рующегося кабеля про пор цио нально зависитот тем пературы окру жа ю щего воздуха, выше тем -пература – ниже мощ ность кабеля. Температуравоздуха +3 °С – реко мендуемая для установки натермо ре гуляторе, выше которой на гревательныйкабель должен быть выключен.
Технические харак те ри сти ки • тип кабе ля: само ре гу ли рую щий ся
экра ни ро ван ный• номинальное напря же ние: 230 В~• удельная мощ ность: 18 Вт/м при 10 °C• размер: 5,8 х 11,3 мм• мин. радиус изги ба: внутренний 32 мм при -51°С• холодный конец: 5 м, 2х1,5 мм2
• внутренняя изо ля ция: «поперечно сшитый» polyolefin• наружная изо ля ция: TPE (thermoplastic elastomer),
серая, УФ стойкая
• защитная оплетка: плетеная, заполнение 80%• макс. рабочая темп. при вкл.: 65 °C• макс. рабочая темп. при выкл.: 85 °C• мин. наруж ная тем пе ра ту ра: -51 °C• токоведущие про во да: 1,23 мм2, 16 скру чен ных жил• сопротивление оплет ки: 14,8 Ом/км• сертифицирован: УкрСЕПРО, VDE • макс. длина c автоматом 16 А +10 °C 0 °C -20 °C
- на трубе: 114 м 98 м 77 м- в тающей воде: 82 м 60 м 50 м
Саморегулирующийся кабель на кровле. Изменение мощности DEVI-IceguardTM 18.
00 5 10 15 20 25
Температура, °С
Мощ
ност
ь, В
т/м
30 35 40 45 50 55 60
5
10
15
20
25
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
27К
абели
нагр
евательны
е
Нагревательный кабель высокотемпературный силиконовый с двойной изоляцией
DEVIflexTM DSIX
Высокотемпературный силиконовый нагревательный кабель.При ме ня ет ся для тех но ло ги че ско го подо гре ва при высо ких тем пе -
ра ту рах. Имеет повы шен ную гиб кость, что позволяет применять егодля защи ты две рей холо диль ных камер от при мер за ния.
DSIX изго та вли ва ет ся как одно жиль ный нагре ва тель ный кабель безэкра на.
Недопу стим кон такт с содер жа щей масло сре дой.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип кабе ля: одножильный • макс. удель ная мощ ность: 40 Вт/м• максимальное напря же ние: 400 В ~• диаметр: 3,8 мм • мин. диа метр изги ба: 2 см• изоляция: cили кон, двойная• макс. рабо чая тем пе ра ту ра: 170 °C• допустимое сопро тив ле ние: +7% ... -4%• допустимая длина: +2% +10 см ... -2% -10 см• сертифицирован: Укр СЕ ПРО• гарантия: 2 года
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013Ассортимент DSIX* и дополнительного оборудования
DSIX
Код товара Сопротивление, r, Ом/м Длина, м **Цена, грн.03 044 120 550
1 26
03 044 336 7403 044 542 8,93 03 044 609 5,0003 044 633 3,34 03 044 666 2,38 03 044 757 1,1303 044 781 0,819
86 000 080 Муфта термоусадочная с силиконовыми холодными концами – 2 шт.длиной по 1 м для монтажа на объекте 1 шт. 398
* Примечание: расчет длины или удельного сопротивления приведен на стр. 11.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
28К
абел
и н
агр
еват
ельн
ые
Пленочный нагревательный мат для зеркал
DEVIfoilTM Mirror
Пле ноч ный нагре ва тель ный мат пред наз на чен для подо гре ва зер калв ван ных ком на тах, пре дот вра щая их запо те ва ние. При ме ня ет ся длявну трен ней уста нов ки.
Нагре ва тель ный мат DEVIfoilTM Mirror на одной поверх но сти имееткле я щий слой с защит ной плён кой, кото рый позво ля ет легко и быстроуста на вли вать его на тыль ную сто ро ну зер ка ла.
Нагре ва тель ный мат, как пра ви ло, под клю ча ет ся парал лель но осве -ще нию зер ка ла или ван ной ком на ты. Также воз мож но под клю че ниечерез отдель ный выклю ча тель.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• тип мата: пленочный нагреватель • нагревательный элемент: углеродное напыление• материал пленки: полиэстер + полиэтилен• удельная мощность: 200 Вт/м2 (230 В)• номинальное напряжение: 230 В~• толщина мата: 0,8 мм• толщина муфты: 7 мм• шнур питания: 1 м, 2 х 0,5 мм2
• класс защиты: IP 44• изоляция: двойная, класс ІІ• макс. рабочая температура: 80 °C• сертифицирован: УкрСЕПРО, SGS
Ассортимент DEVIfoilTM Mirror ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Описаниетовара
Площадь, м2
Размер, мм
Мощность при 230 В, Вт
**Цена, грн.
62 000 00062 000 00162 000 002
DEVIfoilTM Mirror 17,5 DEVIfoilTM Mirror 40DEVIfoilTM Mirror 70
0,100,210,37
274 x 358410 x 524708 x 524
17,54070
534742934
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
29DEVIregTM 130 / 132 Регуляторы
Терморегуляторы электронные
Элек трон ные тер мо ре гу ля то ры. При ме ня ют ся для систем ком форт -но го подо гре ва поверх но сти – " Теплый пол" или пол но го ото пле нияпоме ще ний. Возможно применение для систем снеготаяния.
Одна ручка для регу ли ро ва ния и выклю че ния. Кон струк ция кор пу сапред по ла га ет уста нов ку на поверх ность стены. Элек трон ный выклю ча -тель пита ния.
Серия пред ста вле на двумя моде ля ми:DEVIreg™ 130 для систем " Теплый пол" с дат чи ком тем пе ра ту рыпола на про во де,DEVIreg™ 132 для систем пол но го ото пле ния со встро ен ным дат чи ком тем пе ра ту ры воз ду ха и дат чи ком огра ни че ния тем пе ра ту ры пола/стяж ки на про во де.
Технические характеристики:• напряжение питания: 180...250 В~ • активная нагрузка: 16 А 250 В, 3700 Вт• индуктивная нагрузка: 1 А 250 В, cos ϕ = 0,3• переключатель нагрузки: NO, двухконтактное реле• гистерезис: 0,4 °С • индикатор: светодиод зеленый/красный• рабочая температура: -10...+50 °C• цвет: белый• класс защиты: IP31• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, DEMKO, CE• маркировка: D130, D132
Ассортимент
Схемы подключения
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
180...250 В~ 180...250 В~
5...35 °С
DEVIregTM 130 DEVIregTM 132
Код товара Тип Диапазон
регулированияТип
датчика**Цена,
грн.
140F 1010 DEVIregTM 130 5...45 °С Датчик пола, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С 596
140F 1011 DEVIregTM 132 5...35 °С, ограничение темп. пола 20...50 °С
Встроенный датчик воздуха + датчик пола, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С 709
DEVIreg™ 130
DEVIreg™ 132
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
30 DEVIregTM 530 / 531 / 532
Терморегуляторы электронные
Регу
лято
ры
Ассортимент
180...250 В~
Датчик t°Cна проводе
180...250 В~
5...35 °С
180...250 В~
5...35 °С
Датчик t°Cна проводе
DEVIregTM 530 DEVIregTM 531 DEVIregTM 532
Элек трон ные тер мо ре гу ля то ры. При ме ня ют ся для систем ком форт -но го подо гре ва поверх но сти – " Теплый пол" или для систем пол но гоото п ле ния поме ще ний.
Кон струк ция кор пу са пред по ла га ет уста нов ку на стену в мон таж нуюкороб ку. Двух по лю сный выклю ча тель пита ния.
Серия пред ста вле на тремя моде ля ми:DEVIreg™ 530 для систем " Теплый пол" с дат чи ком тем пе ра ту ры полана про во де, «ночное» понижение темп. на 5°С;DEVIreg™ 531 для систем пол но го ото пле ния со встро ен ным дат чи -ком тем пе ра ту ры воз ду ха;DEVIreg™ 532 для систем пол но го ото пле ния со встро ен ным дат чи -ком тем пе ра ту ры воз ду ха и дат чи ком огра ни че ния тем пе ра ту рыпола/стяж ки на про во де.Все тер мо ре гу ля то ры имеют кон троль обры ва дат чи ка тем пе ра ту ры
на про во де, инди ка ция – мигаю щий зеле ный све то диод, при этом напря -же ние на нагруз ку не пода ет ся.
Для систем снеготаяния не применять.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:
Схемы подключения
Код товара Тип Диапазон регулирования Тип датчика **Цена, грн.
140F 1030 DEVIregTM 530 5...45 °С, «ночное» понижение 5 °С Датчик пола, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С 780
140F 1034 DEVIregTM 531 5...35 °С Встроенный датчик воздуха 780
140F 1037 DEVIregTM 532 5...35 °С, ограничение темп. пола 20...50 °С
Встроенный датчик воздуха + датчик пола, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С 851
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
• напряжение пита ния: 230 B~ + 10% / -20%, 50 Гц • активная нагруз ка, макс.: 15 А 230 В, 3450 Вт• индуктивная нагруз ка: 1 А 250 В, cos ϕ = 0,3• переключатель нагруз ки: NO, двух кон такт ное реле• гистерезис: 0,4 °С • индикатор: све то диод зеле ный/крас ный• рабочая тем пе ра ту ра: -10...+30 °C• цвет: белый• тип рамки: ELKO*• размеры: 85 х 85 х 47 мм• класс защи ты: IP31• сертифицирован: УкрСЕПРО, DEMKO, CE• маркировка: D530, D531, D532
* Регуляторы с рамками ELKO могут устанавливаться в рамки других производителей, например:Merten – M-plan, M-arc, M-smart; Jung – A500ww, Aplus; Gira – E2, Standard 55, Espirit, Event; Berker – B1, B3, B7, S1.
DEVIreg™ 530
DEVIreg™ 531
DEVIreg™ 532
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
31DEVIregTM 535 Регуляторы
Терморегулятор программируемый с простым таймером
180...250 В~
Ассортимент
Схема подключения
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Про грам ми ру е мый элек трон ный тер мо ре гу ля тор с встро ен ным“про стым” тай ме ром.
При ме ня ют ся (про грам ми ру ют ся) для:- систем “ Теплый пол” с дат чи ком тем пе ра ту ры пола на про во де, или - систем пол но го ото пле ния со встро ен ным дат чи ком тем пе ра ту ры
воз ду ха, или- систем пол но го ото пле ния со встро ен ным дат чи ком тем пе ра ту ры
воз ду ха и дат чи ком огра ни че ния тем пе ра ту ры пола/стяж ки на про -во де.
Кон струк ция кор пу са пред по ла га ет уста нов ку на стену в мон таж нуюкороб ку. Двух по ляр ный выклю ча тель пита ния.
Тай мер имеет четы ре стан дарт ных про грам мы и про грам ми ру ет сяна четы ре перио да – утро, день, вечер, ночь. “Про стой” тай мер – вклю -ча ет или выклю ча ет систе му точно в запро грам ми ро ван ное время.
Имеет кон троль обры ва/за мы ка ния дат чи ка тем пе ра ту ры на про во де,индикация – мигаю щий зеле ный све то диод, при этом нагрев выклю чается.
Для систем снеготаяния не применять.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• напряжение пита ния: 180...250 В~ 50/60 Гц • активная нагруз ка: 15 А 230 В, 3500 Вт• индуктивная нагруз ка: 4 А 230 В, cos ϕ = 0,3• переключатель нагруз ки: NO, двух кон такт ное реле• гистерезис: ± 0,4 °С с дат чи ком воз ду ха
± 0,8 °С с дат чи ком пола• индикатор: све то диод зеле ный/крас ный• рабочая тем пе ра ту ра: -10...+30 °C• цвет: белый • тип рамки: ELKO*• размеры: 85 х 85 х 47 мм• класс защи ты: IP31• потребляемая мощ ность: 0,3 Вт в жду щем режи ме• встроенный акку му ля тор: 80 суток• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, DEMKO, CE• маркировка: D535
Код товара Тип Диапазон
регулированияТип
датчика**Цена,
грн.
140F 1050 DEVIregTM 5355...45 °С пол, 5...35 °С воздух.
Ограничение макс. t °С пола 20...50 °С.Ограничение мин. t °С пола 10...45 °С
Встроенный датчик воздуха +датчик пола на проводе, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С
1 022
* Регуляторы с рамками ELKO могут устанавливаться в рамки других производителей, например:Merten – M-plan, M-arc, M-smart; Jung – A500ww, Aplus; Gira – E2, Standard 55, Espirit, Event; Berker – B1, B3, B7, S1.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
32
Терморегулятор с сенсорным дисплееми интеллектуальным таймером
DEVIregTM TouchРе
гуля
торы
DEVIregTM Touch многофункциональный программируемый элек -трон ный термо регулятор с интеллектуальным таймером и сенсорнымдисплеем. Возможность установки в рамки разных производителей.Оснащен встроенным датчиком температуры воздуха и в комплекте сдатчиком температуры на проводе. Совместим с датчиками тем пе -ратуры других производителей***.
DEVIregTM Touch применяется (программируется) для:- системы «Теплый пол» с датчиком температуры на прово де или - системы полного отопления со встроенным датчиком темпе ратуры
воздуха и датчиком ограничения температуры пола на проводе, или- системы полного отопления со встроенным датчиком воздуха.
Интеллектуальный таймер – с прогнозом времени включения ивыклю чения, два комфортных периода для каждого дня недели.
Встроенный счетчик потребления электроэнергии за последние 7,30 дней и с момента первого включения.
Устанавливается в монтажную коробку.Расширенный срок гарантии – 5 лет.Для систем снеготаяния не применять.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• напряжение пита ния: 220…240 В~ 50/60 Гц • активная нагруз ка, макс.: 16 А, 3680 Вт (230 В)• индуктивная нагруз ка, макс.: 1 А, cos ϕ = 0,3 (230 В)• переключатель нагрузки: реле, два контакта, NO• регулирование: PWM, широтно-импульсная
модуляция (ШИМ), цикл 20/40/60 мин.• диапазон регу ли ро ва ния: пол: 5...45 °C
воз ду х: 5...35 °С• ограничение макс. t °C пола: 20…35 °C (20…45 °C при удалении
невосста нав ли ваемой перемычки)• ограничение мин. t °C пола: 10…35 °C (в режиме воздух+пол)• темп. защиты замерзания: 5…9 °C (заводская установка 5 °C)• контакты подключения, макс.: 1 x 4 мм2 или 2 x 2,5 мм2
• размеры: 84 х 84 х 44 мм • тип рамки*: DEVI дизайн• IP класс: IP21• потребляемая мощность: 0,4 Вт в ждущем режиме• встроенный аккумулятор: 24 часа (для часов, даты, потребленной
электроэнергии за 7 и 30 дней)• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, SEMKO, CE• маркировка: Dtouch
* Регулятор может устанавливаться в рамки других произво ди -телей с внутренним размером 55 х 55 мм, например: Merten – Atelier-M, 1-M, M-Smart, M-Plan; Berker – Q1, Modul 2, S1; Busch Jäeger – Reflex S1, Reflex S1 Linear; Elso Fashion; Gira – E2, Standard 55, Esprit; ABB Jussi; ELKO RS16; ELJO Trend; Legrand – Valena, Galea Life; Schneider – Exxact, Primo; Hager – Kallysto, Kallysto Art 1, Kallysto Stil 2; Jung – A plus 1, A500 1, LS990 2.
*** Совместимость с NTC датчиками других производителей:Aube 10 кОм, Eberle 33 кОм, Ensto 47 кОм, FENIX 10 кОм, Teplolux6,8 кОм, OJ 12 кОм, Raychem 10 кОм, Warmup 12 кОм.
Ассортимент ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Питание
220…240 В~
Датчик t °C
на проводе
Датчик t °C
воздуха
Нагрузка
макс. 16 (1) АСхема подключения
Код товара Тип Диапазон регулирования Тип датчика **Цена,
грн.
140F 1064 DEVIregTM Touch
5…45 °С пол, 5…35 °С воздух.Ограничение макс. t °С пола 20…35 °С(20…45 °C при удалении перемычки).Ограничение мин. t °С пола 10…35 °С
Встроенный датчик воздуха + в комплектедатчик пола на проводе 3 м, NTC 15 кОм/25 °С.
Совместимость с NTC датчиками другихпроизводителей***
1440
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
33Регуляторы
Для монтажника• Простой и быстрый монтаж.• Легкий и удобный интерфейс настройки и
программирования.• Возможность установки в рамки разных производителей,
а также в одиночную и групповую рамки, возможностьзамены регулятора без замены старой рамки*.
• Совместимость с NTC датчиками температуры пола другихпроизводителей – возможность простой замены старыхрегуляторов без демонтажа старых датчиков***.
• «Мастер программирования» с учетом типа комнаты ипокрытия (защита от перегрева деревянных покрытий).
• Программирование установок c помощью специальногокода, который может копироваться с другого регулятораили создаваться в Интернете.
• Патентованный режим ввода и чтения кодапрограммирования, позволяющий контролироватьустановки регулятора через Интернет.
• Код быстрого доступа (QR код) – простая ссылка на специа -лизированный сайт для поиска информации, документации,загрузки программы-симулятора для смартфонов и т.п.
• Ограничение максимальной температуры пола – защита отперегрева покрытий пола типа ламинат, паркетная доска.
• Возможность изучения регулятора и его особенностейпрограммирования через Интернет – виртуальныйрегулятор на www.touch.devi.ua.
Для пользователя• Интуитивное и простое меню.• Современный сенсорный дисплей с подсветкой.• Гарантийный срок – 5 лет, наибольший на рынке.• Удобный и легко программируемый таймер для каждого
дня недели.• Кнопка быстрого доступа (кнопка «домохозяйки») для
перехода к основным режимам – «Таймер», «Отъезд»,«Защита замерзания» и «Выключение».
• Функции экономии электроэнергии:- высокая точность регулирования температуры,- интеллектуальный таймер с прогнозом времени
включения и выключения,- реакция на проветривание – алгоритм «открытое окно»,- измерение потребленной электроэнергии за пос ледние
7 и за 30 дней, а также с момента первого включения.• Анализ и индикация неисправности датчика температуры
на проводе.• Блокирование управления – «защита от детей».• Индикация реальной температуры пола или воздуха
в ждущем режиме – функ ция термометра.• Легкий демонтаж передней панели, защищенная задняя
часть – легко производить поклейку обоев, покраску стенне демонтируя регулятор.
• Многоязычная система, в том числе меню на украинском ирусском языках.
• Виртуальный регулятор на www.touch.devi.ua.
DEVIregTM Touch – основные особенности и преимущества
Примеры экранов терморегулятора DEVIregTM Touch
Подробнее на сайте www.touch.devi.uaГенератор кодов программирования регулятора и таймера на сайте www.devi.uaраздел Профессионалам, DEVIregTM Touch, Коди програмування.
Программирование комфортных периодов таймера:
«Мастер программирования» с учетом типа помещения и покрытия пола:
Экран в режимеуправления
Основное менюпрограммирования
В ждущем режиме –индикация реальной t °C
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
34
Система беспроводного управления нагревательными системами и электроприборами
DEVIlinkTM
DEVIlinkTM – интеллектуальная система беспроводного управленияобогревом через пол, отоплением и электрооборудованием.Предназначена для частных домов и небольших офисных зданий.
Основой системы является центральная сенсорная панель, которая кон -тролирует во всём доме беспроводные датчики температуры пола и воз -духа, и управляет нагревательными кабелями или другими отопи тельнымиприборами через беспроводные устройства управления. Это позволяетуправлять по радиоканалу из одного удобного места различныминагревательными системами, а также электрооборудованием всего дома.
Базовые функции системы: покомнатное управление, интеллектуальныйтаймер, многоязычный интерфейс, режимы для всего дома – «В отъезде»,«Комфорт», «Защита замерзания».
Основные устройства системы DEVIlinkTM:DEVIlinkTM СС (Central Controller) – центральное устройство управления –
цветная сенсорная панель, позволяет управлять всеми устройствамисистемы DEVIlinkTM, установленными в разных комнатах. Управление нетребует специальных проводов и осуществляется по радиоканалу. МодульCC может управлять до 50-ти устройствами типа RS, FT, PR или HR,в том числе до 30-ти – lc.
DEVIlinkTM FT ( Floor Ther mo stat) – регу ля тор пола. Пред наз на чен длябес про вод но го упра вле ния нагре ва тель ны ми кабе ля ми ( вкл.-выкл. 220 В)или дру ги ми элек три че ски ми устрой ства ми нагре ва тель ных систем,напри мер, тер мо при во да ми водя ных систем. К регу ля то ру также можетпод клю ча ть ся дат чик пола на про во де (в комплекте) для изме ре ния тем -пе ра ту ры пола и пере да чи инфор ма ции на цен траль ное устрой ствоупра вле ния.
Добавлен режим рабо ты моду ля FT как “Сервисное устрой ство” типаВкл.-Выкл. напря же ние.
Для систем “Ото пле ние” при ме ня ет ся сов ме стно с моду лем RS. Длясистем “Теплый пол” – ком форт ный подо грев поверх но сти пола, при ме -ня ет ся отдель но с подключением датчика температуры пола.
DEVIlinkTM RS ( Room Sen sor) – дат чик воз ду ха. Пред наз на чен для бес -про вод но го кон тро ля тем пе ра ту ры воз ду ха в поме ще нии, в кото ром онуста но влен. Кноп ки упра вле ния позво ля ют изме нять тем пе ра ту ру воз ду -ха в поме ще нии, неза ви си мо от цен траль ной пане ли. Тем пе ра ту ра воз -ду ха отображает ся на встро ен ном дис плее. Пита ние от бата ре ек. При ме -ня ет ся толь ко при реа ли за ции систем "Ото пле ние", при этом нагре вомупра вля ют моду ли FT, PR или HR.
DEVIlinkTM PR ( Plug in Relay) – регу ля тор с реле упра вле ния с розеткой.При ме ня ет ся для бес про вод но го упра вле ния элек три че ски ми устрой -ства ми систем ото пле ния или как "Сервисное устройство" – про стое релес режи мом “Вкл.-Выкл. 220 В” вруч ную или по про грам ме тай ме ра. Пред -ста вля ет собой блок со стан дарт ной вил кой, кото рая вста вля ет ся врозет ку на стене, и розет кой на перед ней пане ли, в кото рую вста вля ет сявилка упра вляе мо го устрой ства. В систе мах ото пле ния при ме ня ет ся вме -сте с моду лем RS.
DEVIlinkTM HR (Hid den Relay) – регу ля тор с реле упра вле ния вну трен -ний. При ме ня ет ся для бес про вод но го упра вле ния элек три че ски миустрой ства ми систем ото пле ния или как "Сервисное устройство" – про -стое реле с режи мом “Вкл.-Выкл. 220 В” вруч ную или по про грам ме тай -ме ра. Пред ста вля ет собой блок, кото рый уста на вли ва ет ся в стан дарт нуюмон таж ную короб ку в стене, под клю че ние устройств через вин то вуюколод ку, встроенный плавкий предохранитель. В систе мах ото пле нияпри ме ня ет ся вме сте с моду лем RS.
Пита ние и кре пле ние цен траль ной пане ли упра вле ния DEVIlinkTM ССможет осу щест влять ся при помо щи двух раз лич ных кон струк ций. DEVIlinkTM PSU (Power Sup ply Unit) – панель кре пле ния с источ ни компита ния ( ИП) для уста нов ки в стену в стан дарт ную мон таж ную короб ку.DEVIlinkTM NSU ( Net Sup ply Unit) – панель кре пле ния для уста нов ки настену с внеш ним бло ком пита ния на про во де. Модуль СС в ком плек теимеет один из источ ни ков пита ния.
Для про грам ми ро ва ния DEVIlinkTM СС при ме ня ет ся пере нос ной бата -рей ный источ ник пита ния – DEVIlinkTM BSU. Исполь зу ет ся толь ко мон -таж ни ком.
Радиаторный терморегулятор living connect® (lc) с бес про воднымуправлением через систему DEVIlinkTM. Макс. кол-во в системе – 30 шт.
Новинка – повторитель сигнала Danfoss CF-RU. Для систем с боль ши -ми расстояниями между устройствами и для систем с большим коли -чеством устройств. Обычно устанавливается от 1 до 4 модулей CF-RU.
DEVIlinkTM СС
DEVIlinkTM FT DEVIlinkTM RS
DEVIlinkTM PR DEVIlinkTM HR
DEVIlinkTM BSU
Danfoss CF-RU
DEVIlinkTM NSU
living connect®
DEVIlinkTM PSU
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
35Регуляторы
Тех ни че ские харак те ри сти ки:DEVIlinkTM СС:• напряжение питания: 15 В = ±10%• экран: 3,5" TFT цветной сенсорный• расстояние до приёмника: макс. 30 м• повторители сигнала: макс. 3 шт.• потребляемая мощность: < 2 Вт• встроенный аккумулятор: 20 дней (часы, календарь)• IP класс: IP 21• рабочая температура: -10...+35 °С• размеры (В х Ш x Г): 125 x 107 x 25 мм• версия ПО: 2.5.57 на 01.02.13• скачать ПО: devi.danfoss.com – Professional –
Documentation – Thermostats – Software (MiniCD до 4Gb не SDHC)
• маркировка: DCC01
DEVIlinkTM FT:• напряжение питания: 180-250 В ~, 50/60 Гц• нагрузка активная макс.: 15 А 230 В ~, 3450 Вт• нагрузка индуктивная макс.: 4 А 230 В, cos ϕ = 0,3• потребляемая мощность: < 1 Вт в ждущем режиме• датчик темп. на проводе: NTC 15 кОм при 25 °С, 3 м • индикация: светодиод зелёный/красный• тип рамки: ELKO• IP класс: IP 31• рабочая температура: -10...+30 °С• размеры (В х Ш x Г): 85 x 85 x 47 мм• маркировка: DFT01
DEVIlinkTM RS: • питание: батарейки АА, 2 шт.• срок службы батареек: 4-5 лет, контроль разряда• дисплей: светодиодная подсветка• точность измерения t °C: ± 0,35 °С• рабочая температура: 0...40 °С• IP класс: IP 21• размеры (В х Ш x Г): 81 x 66 x 21 мм• маркировка: DRS01
• сертифицированы: УкрСЕПРО, DEMKO, EN 60730, EN 300 220-2
• информация: devilink.devi.com
DEVIlinkTM PR: • напряжение питания: 230 В ~ 50 Гц• нагрузка активная макс.: 2300 Вт нагрев. кабель,
600 Вт лампы накаливания,460 ВА неоновые лампы
• подключение к питанию: вилка с заземлением SCHUCKO• подключение устройств: розетка с заземлением
SCHUCKO• потребляемая мощность: < 1 Вт в ждущем режиме• IP класс: IP 20• рабочая температура: 0...35 °С• размеры (В х Ш x Г): 106 x 59 x 75 мм• сертифицирован: IEC 60696-2• маркировка: DPR01
DEVIlinkTM HR: • напряжение питания: 230 В ~ 50 Гц• нагрузка макс.: 2300 Вт нагрев. кабель,
600 Вт лампы накаливания,460 ВА неоновые лампы
• предохранитель плавкий: T 10 A H• потребляемая мощность: < 1 Вт в ждущем режиме• IP класс: IP 20• рабочая температура: 0...35 °С• размеры (В х Ш x Г): 52 x 52 x 31 мм• сертифицирован: IEC 60696-2• маркировка: DHR01
living connect®• питание: батарейки АА, 2 шт.• срок службы батареек: ≥ 2 года, контроль разряда• тип подключения: горизонтально, RA и M30x1,5• макс. кол-во в системе: 30 шт.• дисплей: с подсветкой• диапазон регулирования: 4...28 °С• макс. t °C теплоносителя: 90 °С• рабочая температура: 0...40 °С• IP класс: IP20• размеры: Ø51, RA 91 мм, К 78 мм
Danfoss CF-RU: • питание: 230 В~, внешний ИП с вилкой
и кабелем 3 м
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013Код товара Тип **Цена, грн.
19 190 000 DEVIlinkTM СС + PSU центральная панель, до 50 устройств 685619 190 001 DEVIlinkTM СС + NSU центральная панель, до 50 устройств 685619 190 005 DEVIlinkTM FT регулятор пола в комплекте с датчиком температуры на проводе 105419 190 004 DEVIlinkTM RS датчик воздуха 101819 190 026 DEVIlinkTM PR регулятор с реле управления наружный 116419 190 027 DEVIlinkTM HR регулятор с реле управления внутренний 101819 190 060 DEVIlinkTM PSU источник питания (в стену, встроенный) 64319 190 061 DEVIlinkTM NSU источник питания (на стену, внешний на проводе) 72719 190 006 DEVIlinkTM BSU источник питания (батарейный, для монтажника) 568014G 0003 living connect® радиаторный терморегулятор, с адаптерами RA и M30x1,5 639088U 0230 Danfoss CF-RU повторитель сигнала (Repeuter Unit) 1456
Ассортиментheating.danfoss.com/external/devilink2
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
36
Терморегуляторы электронные на шину DIN
DEVIregTM 330 Ре
гуля
торы
Элек трон ные тер мо ре гу ля то ры. При ме ня ют ся для уста нов ки в щитокна про филь DIN.
Исполь зу ют ся для упра вле ния систе ма ми снеготаяния на грунте(регулятор 5...45 °С), защи ты от обле де не ния на кровле, ото пле ния, кон -ди ци о ни ро ва ния, обо гре ва поме ще ний, подо гре ва полов и подо гре ватрубопроводов, емко стей и т.п.
Одна ручка для регу ли ро ва ния без выклю ча те ля пита ния.Выпу ска ют ся моде ли для 3- х раз лич ных тем пе ра тур ных режи мов.Регу ля тор с диапа зо ном 5...45 °С, в комплекте с датчиком
температуры на проводе, при ме ня ет ся для систем “Теплый пол” и длясистем снеготаяния. Для систем ото пле ния дополнительно необходимдат чик температуры воздуха (см. стр. 42, арт. 140F1095).
Реле упра вле ния имеет непо тен циаль ные выходы, т.е. неподключено к напряжению 220 В.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• напряжение пита ния: 180...250 В~ • активная нагруз ка, макс.: 16 А ( конт. 1), 10 А ( конт. 5)• индуктивная нагруз ка, макс.: 3 А, 250 В, cos ϕ = 0,3• переключатель нагруз ки: NO/NC, трех кон такт ное реле,
непонтенциальные выходы• индикатор: све то диод зеле ный/крас ный• рабочая тем пе ра ту ра: -10...+50 °C• потребляемая мощ ность: 0,25 Вт в режиме ожидания• ширина: 36 мм• класс защи ты: IP20• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, DEMKO, CE
Ассортимент ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
180...250 В~
Схема подключения
Код товара Тип Диапазонрегулирования Тип датчика “Ночное
понижение”Гисте-резис **Цена, грн.
140F 1070 DEVIregTM 330 -10...+10 °С Датчик на проводе, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С – 0,4 °С 1 007
140F 1072 DEVIregTM 330 5...45 °С Датчик на проводе, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С 5 °С 0,4 °С 1 007
140F 1073 DEVIregTM 330 60...160 °С Датчик на проводе, силиконовый, 3 м, NTC 16,7 кОм при 100 °С – 1,5 °С 1 305
DEVIreg™ 330 -10...+10 °С
DEVIreg™ 330 5...45 °С
DEVIreg™ 330 60...160 °С
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
37
Терморегулятор электронный на шину DIN с возможностью установки диапазона температур
DEVIregTM 316 Регуляторы
Ассортимент ** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Уни вер саль ный элек трон ный тер мо ре гу ля тор с рас ши рен ны мифунк цио наль ны ми воз мож но стя ми. При ме ня ет ся для уста нов ки вщиток на про филь DIN.
Исполь зу ет ся для упра вле ния систе ма ми снеготаяния на грунте,защи ты от обле де не ния кро вли, кон ди ци о ни ро ва ния, систе ма ми тех но -ло ги че ско го подо гре ва.
Реле имеет непо тен циаль ные выходы, т.е. не подключено к напря -жению 220 В.
Тех ни че ские харак те ри сти ки:• напряжение пита ния: 180...250 В~ • активная нагруз ка, макс.: 16 А, 250 В• индуктивная нагруз ка, макс.: 3 А, 250 В, cos ϕ = 0,3• переключатель: NO/NC, трех кон такт ное реле,
непонтенциальные выходы• индикаторы: два све то дио да• тип дат чи ка, длина: NTC, на про во де 3 м• рабочая тем пе ра ту ра: -10...+50 °C• потребляемая мощ ность: 0,25 Вт в режиме ожидания• ширина: 54 мм• класс защи ты: IP20• сертифицирован: Укр СЕ ПРО, ГОСТ Р, DEMKO, CE
Схема подключения
Гистерезис (ручка "DIFF").Гистерезис – это разница между температурой включения кабельной
системы и температурой её выключения. Может устанавливаться в пределах от0,2 до 6 °С. Например, если температура установлена на 18 °С (ручка "°C"), агистерезис на 3 °С (ручка "DIFF"), то терморегулятор включит обогрев притемпературе ниже 18 °С и затем отключит его при достижении температурывыше 21 °С (18 °С + 3 °С = 21 °С). Обогрев вновь будет включен, когда температураопустится ниже 18 °С.
Наружный датчик температуры воздуха должен крепиться таким образом,чтобы он не подвергался воздействию прямых солнечных лучей.
Регулировка температуры - обычный режим I.Контакты 9 и 10 (MIN.) разомкнуты. Обычный режим регулирования -
аналогично DEVIregТМ330. Наиболее часто применяется для управлениясистемой отопления или охлаждения. Требуемая температура выставляетсяосновной ручкой "°C" в диапазоне от -10 °С до +50 °С. Следует убедиться, чтогистерезис (ручка "DIFF") установлен как требуется. Например, при управлениитемпературой в помещении рекомендуется гистерезис 1 °С.
Регулировка температуры - дифференциальный режим II.Контакты 9 и 10 (MIN.) замкнуты. Основная идея такого регулирования для
управления системой стаивания снега и льда состоит в следующем – наиболеечасто проблемы со снегом и льдом возникают при температуре воздуха в районе0 °С или при небольшом “минусе”. Отсюда следует, что нет необходимостидержать включенной систему при температуре воздуха, например, ниже -10 °С.Такой принцип регулирования требует установки диапазона температур, вкотором система будет включена.
Минимальная температура выставляется ручкой "MIN." в пределах -10...+5 °С. Максимальная температура выставляется ручкой "°C" в пределах -10...+50 °С. Например, если обогрев должен работать при температуре от +3 °Сдо -6 °С, то ручка "MIN." выставляется на -6 °С, а ручка "°C" – на +3 °С.
Обогрев включается, когда измеряемая температура находится междуустановленными температурами. Когда температура опускается нижеминимального значения, нагрев отключается, и загорается желтый индикаторвозле ручки "MIN.". Когда температура поднимается выше максимальногозначения, нагрев отключается, и оба индикатора гаснут.
В этом режиме клеммы 9 и 10 должны быть замкнуты. Однако, иногдавозникает потребность включения системы при температурах нижеустановленной "MIN." Например, первый запуск системы при наличиивыпавшего ранее снега и температуре воздуха ниже -10 °С или редкий случайвыпадения снега при таких низких температурах. В этом случае, длявозможности включения системы, на контакты 9 и 10 следует установитьвыключатель (размыкатель) для возможности ручного запуска системы притемпературе ниже установленной ручкой "MIN."
180...250 В~
Код товара Тип Диапазонрегулирования Тип датчика Ночное
понижение**Цена,
грн.
140F 1075 DEVIregTM 316 -10...+50 °С Датчик на проводе, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С 0-8 0С 1 263
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
38
Терморегулятор герметичныйс расширенным температурным диапазоном
DEVIregTM 610 Ре
гуля
торы
Ассортимент
Схема подключения
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Электронный терморегулятор в герметичном исполнении IP44 срасширенным диапазоном регулирования.
Применяется для установки внутри помещения, на наружную стенуздания или хомутом на трубу.
Используется для управления системами защиты от обледенения,отопления, кондиционирования, подогрева труб, емкостей, обогревапомещений и подогрева полов.
Технические характеристики:• напряжение питания: 180...250 В~ • активная нагрузка, макс.: 10 А, 250 В• индуктивная нагрузка, макс.: 1 А, 250 В, cos ϕ = 0,3• переключатель нагрузки: NO/NC, трехконтактное реле• гистерезис: 0,4 °С • тип датчика, длина: NTC, на проводе 3 м • индикатор: светодиод зеленый/красный• рабочая температура: -30...+50 °C• потребляемая мощ ность: 0,93 Вт в режиме ожидания• размеры: 70 х 100 х 45 мм• класс защиты: IP44• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, DEMKO, CE
180...250 В~
Код товара Тип Диапазон
регулирования Тип датчика **Цена, грн.
140F 1080 DEVIregTM 610 -10...+50 °С Датчик пола, 3 м, NTC 15 кОм при 25 °С 1 164
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
39Д
ля заметок
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
40Ре
гуля
торы
Регулятор для систем снеготаяния двухзонный с датчиками влажности
DEVIregTM 850 III
Универсальный двухзонный программируемый микро процессорныйрегулятор для управления кабельными системами снеготаяния,установленными на дорогах, ступенях, автостоянках, рампах или длязащиты от обледенения и замерзания водосточных труб, желобов,поверхности кровли.
Возможно управление двумя независимыми зонами на Грунте и/илина Кровле в любой комбинации с подключением суммарно до 4-хдатчиков.
Цифровой микропроцессорный датчик имеет в одном корпусе датчиквлажности и датчик температуры.
Система с DEVIregTM 850 III включает в себя регулятор, источник(-и)питания (ИП), датчик(-и) для Крыши и/или датчик(-и) для Грунта.
Регулятор и источник питания устанавливаются на профиль DIN.
Технические характеристики:• выбор системы: 2 системы в любой комбинации • напряжение питания: 230 В~, +10% / -20% • активная нагрузка, макс.: 2 реле 15 А, 250 В• индуктивная нагрузка, макс.: 1 А, 250 В, cos ϕ = 0,3• индикатор: дисплей 2х16 с подсветкой• датчик: влажности и температуры,
цифровой, подогреваемый,на проводе 15 м, 4х1 мм2
• язык: русский / английский• сертифицирован: УкрСЕПРО, ГОСТ Р, DEMKO, CE
Ассортимент
Схема подключения
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
DEVInet
DEVIregTM 850 III
*G2
+ -
~ ~
G1
+ -
~ ~
180...250 В~ 180...250 В~
*Примечание. При подключении трех-четырех датчиков Грунта и/или Кровли необходимо два источника питания 24В=, включенных параллельно.
Крышка Датчик Грунтас гильзой
Набор для креплениядатчика Грунта
DEVIregTM 850 с ИП
Датчик Крыши
Код товара Тип Мощ-ность Размеры, мм Класс
защитыРабочая
t °C**Цена,
грн.
140F 1084 Регулятор DEVIregTM 850с Источником питания* 24 В= 3 Вт 53х86х(105+73),
6 + 4 модулей IP 20 -10...+40 °С 4 127
140F 1088 Датчик влажности для Грунта с гильзой 13 Вт ∅ 93 х 98 IP 67 -30...+70 °С 2 304
140F 1086 Датчик влажности для Крыши 8 Вт 15х24х216 IP 67 -50...+70 °С 2 180
140F 1089 Источник питания* 24 В= 24 Вт 53х86х73 IP 20 -10...+40 °С 811
19 119 977 Набор для крепления датчика Грунта: гильза монтажная + крышка 176
Гильза
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
41Регуляторы
Прозвонка датчиков влажности*
Devireg™ 850 III может управлять двумя независимыми системами в любой из следующих комбинаций:
Белый (devinet)
Белый (devinet)
Черный (�24 В) ~0,7 B
>500
K*
>500
K*
>500
K*
>500
K*
~5 Ом
*Реально R=
Красный (+24 В)
Режим: Проверка диода
Режим: Измерение сопротивления, Ом
Датчик Грунта
Белый (devinet)
Белый (devinet)
Черный (�24 В) ~0,7 B
~1 Ом
Красный (+24 В)
Режим: Проверка диода
Режим: Измерение сопротивления, Ом
Датчик Кровли
>500
K*
>500
K*
>500
K*
>500
K*
*Реально R=
A
AA
A
BB
BA
AB
Однозональная система длякрыши (система А)
Однозональная система длягрунта (система А)
Комбинированная система – одна зона для крыши (система А)
и одна зона для грунта(система В)
* Примечание. Прозвонка датчиков не дает полнойгарантии работоспособности датчиков.
Двухзональная система длякрыши/крыш (системы А и В)
Двухзональная система длягрунта (системы А и В)
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
42Д
опол
ните
льно
еоб
оруд
ован
ие
Датчики температуры для регуляторов DEVIregTM
Дополнительное оборудование
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код товара Диапазонтемператур
Тип, Сопротивление/при t °C Материал Размеры Класс
IP**Цена,
грн.
140F 1091 -10...+50 °СNTC, 15 кОм/25 °С
Датчик температуры на проводе
PVC 3 м, ∅ 5 мм IP 67 138
19 101 468 -10...+50 °СNTC, 15 кОм/25 °С
Датчик температуры на проводе
PVC 6,0 м, ∅ 8 мм IP 65 175
19 101 500 -10...+50 °СNTC, 15 кОм/25 °С
Датчик температуры на проводе
PVC 10,0 м, ∅ 8 мм IP 65 218
19 211 243 30...90 °СNTC, 100 кОм/25 °С
Датчик температуры на проводе
PVC 2,5 м, ∅ 8 мм IP 65 407
140F 1097 50...170 °СNTC, 16,7 кОм/100 °СДатчик температуры
на проводеCиликон 2,5 м, ∅ 9 мм IP 65 480
140F 1095 -10...+50 °СNTC, 15 кОм/25 °С
Датчик температуры воздуха в помещении
84 х 84 х 25 мм IP 20 233
140F 1096 -10...+50 °СNTC, 15 кОм/25 °С
Датчик температурынаружного воздуха
70 х 50 х 35 мм IP 44 335
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
43Д
ополнительноеоборудование
Монтажные наборы для нагревательных кабелей
Дополнительное оборудование
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код Название Описание шт./м**Цена,
грн.
19 805 704 DEVIrepTM
Ремонтный набор с клеевым компаундом для двухжильного кабеля.
Состав:провод черный 0,75 мм2 0,2 м - 2 шт.,
провод желто-зеленый 0,75 мм2 0,2 м - 1 шт.,двухкомпонентный электротехн . компаунд - 1 уп.,гильза обжимная односторонняя 0,5-1 мм2 - 6 шт.
монтажная коробка 45х140 мм - 1 шт.,фитинг кабельный для монт. коробки - 2 шт.
1 уп. 291
18 055 350
DEVIcrimpTM
CS-2A/2B для кабеля
двухжильного
Ремонтный набор с термоусадочнымитрубками для двухжильного кабеля.
Состав:соединительный кабель 2х1,5 мм2 0,3 м - 1 шт.,
медная проволока 0,3 мм2 1,2 м - 1 шт.,экран. оплетка медная луженая 0,15 м - 2 шт.,термоусадка 6/2 черная с клеем 45 мм - 5 шт.,
термоусадка 12/3 черная с клеем 200 мм - 2 шт.,термоусадка 19/5 черная с клеем 200 мм - 2 шт.,
гильза обжимная двухсторонняя 0,5-1 мм2 - 4 шт.,гильза обжимная двухсторонняя 1,5-2,5 мм2 - 2 шт.,гильза обжимная односторонняя 0,5-1 мм2 - 1 шт.
1 уп. 145
18 055 510
DEVIcrimpTM
DSVF/DTIF/DTIR
для DEVImatTM
Ремонтный набор для тонких одно- идвухжильных DEVImatTM с термоусадочными
трубками для монтажа 2-х муфт.Состав:
соединит. кабель экранир. 1 мм2 0,5 м - 1 шт.,соединит. кабель экранир. 2х1 мм2 0,5 м - 1 шт.,
термоусадка 4/1,6 прозрачная 25 мм - 4 шт.,термоусадка 6/2 черная с клеем 75 мм - 2 шт.,
термоусадка 9/3 черная с клеем 130 мм - 2 шт.,гильза обжимная двухсторонняя 0,5-1 мм2 - 6 шт.
1 уп. 87
18 055 240
DEVIcrimpTM
DSVFдля мата
одножильного
Ремонтный набор для тонкого одножильногоDEVImatTM с термоусадочными трубками
для монтажа 2-х муфт.Состав:
соединит. кабель экранир. 1 мм2 0,5 м - 1 шт.,термоусадка 4/1,6 прозрачная 25 мм - 2 шт.,
термоусадка 4/1 черная с клеем 35 мм - 2 шт.,,термоусадка 8/2 черная с клеем 100 мм - 2 шт.,
гильза обжимная двухсторонняя 0,5-1 мм2 - 4 шт.
1 уп. 73
19 808 046
DEVIcrimpTM
ремнабордля кабеля/
матаодножильного
Соединительный набор с термоусадочнымитрубками для подключения хол. конца илиремонта одножильного кабеля или мата.
Состав: термоусадка 4/1,6 прозрачная 25 мм - 1 шт.,
термоусадка 4/1 черная с клеем 50 мм - 1 шт.,термоусадка 8/2 черная с клеем 115 мм - 1 шт.,
гильза обжимная двухсторонняя 0,5-1 мм2 - 2 шт.
1 уп. 44
86 000 080
DEVIcrimpTM
длясиликоновых
кабелей
Муфта термоусадочная с силиконовымихолодными концами 0,5 м для монтажа 2-х муфт, макс. рабочая темп-ра 1700С.
Состав:провод силиконовый кор. 1 мм2 0,5 м - 2 шт.,
провод силиконовый желт.-зел. 1,5 мм2 0,5 м - 2 шт., термоусадка 10/3 черная 60 мм - 2 шт.,
силиконовая трубка красная Ш3 мм – 2 шт.,гильза обжимная двухсторонняя 0,5-1 мм2 - 2 шт.
гильза обжимная двухсторонняя 1,5-2,5 мм2 - 2 шт.гильза обжим. одностор. тонкостенная 1 мм2 - 2 шт.
1 уп. 398
18 055 355DEVIcrimpTM
для кабеляDTIK
Ремонтный набор для асфальтового кабеляDTIK с высокотемпературными
термоусадочными трубками из полиолефина.Состав:
соединительный кабель DTWK-25 0,3 м - 1 шт.,термоусадка 18/4,5 прозр. с клеем 70 мм - 2 шт.,термоусадка 20/6 черная с клеем 160 мм - 2 шт.,
гильза обжимная двухсторонняя 1,5-2,5 мм2 - 2 шт.,разделитель пластиковый высокотемп. – 1 шт.
1 уп. 369
Код Название Описание шт./м **Цена,грн.
19 808 236DEVIfastTM
Metal
Стальная оцинкованнаямонтажная лента.
Шаг креплений кабеля 2,5 см
1 уп.25 м 218
19 808 234 1 уп.5 м 91
19 808 238 DEVIfastTM
CopperМедная монтажная лента.
Шаг креплений кабеля 2,5 см1 уп.25 м 1309
19 808 201DEVIfastTM
Double Metal
Cтальная oцинкованная монтажная лента двойная,для жело бов и водостоков.
Ширина 5 см,шаг креплений кабеля 20 см
1 уп.25 м 646
19 808 204 1 уп.50 м 1251
19 808 205DEVIfastTM
Double Copper
Медная монтаж ная лента двойнаядля жело бов и водостоков.
Ширина 5 см, шаг креплений кабеля 20 см
1 уп.25 м 3814
19 808 206 1 уп.50 м 7255
19 805 076
Alutape
Алюминиевая липкая лента.Ширина 38 мм, макс. рабочая темп.
75 °С, макс. допуст. темп. накороткий период 150 °С,
толщина 0,06 мм
1 уп.50 м 349
19 805 075 1 уп.25 м 177
19 805 220 DEVIclipTM C-C
Пластиковая монтажная лента. Для крепления кабеля
на бетонном или деревянном основании пола
и на кровельных конструкциях. Шаг креплений 1 см.
Длина ленты 1 м. Стойкая к УФ излучению.
Специальный замок на торце длякрепления полос друг к другу.
1 уп. 10 шт.(10 м)
160
19 805 266 MontagestegeTM
Ø 8 мм
Монтажная лента пластиковая. Для крепления кабеля
на бетонном или деревянномосновании пола, на кровельных
конструкциях. Стойкая к УФ излучению.
Специальный замок на торце длякрепления полос друг к другу.
Ширина 8 мм.Шаг креплений 2,5 см.
Диаметр петли крепления 6 и 8 мм.
1 шт.(1 м)
15
00 109 030 MontagestegeTM
Ø 6 мм 15
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
44
Монтажные принадлежности для нагревательных кабелей
Дополнительное оборудование Д
опол
ните
льно
еоб
оруд
ован
ие
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Код Название Описание шт./м**Цена,
грн.
19 805 191DEVIclip
Gutter(DEVIgutTM)
Крепление пластиковое для монтажа кабеля в желобах. Рекомендуется 4 шт./м желоба
1 уп.25 шт. 87
19 805 192 DEVIclipRoofhook
Крепление пластиковое для монтажа кабеляна поверхность кровли. Монтаж под винтыкрепления листов кровли макс. диаметром
6 мм. Кабель фиксируется хомутом. Состав: фиксатор 25 шт., хомут 25 шт.
1 уп. 123
19 805 193 DEVIclipGuardhook
Крепление пластиковое для монтажа кабеля на поверхности и на краю кровли.
Состав: фиксатор кабеля 20 шт., защёлка 10 шт., пластиковый хомут 30 шт.
1 уп. 233
19 809 106
Набор с трубкой для установки датчика температуры на проводе.
Состав: гофротруба, внутренний ∅ 6,7 мм, наружный ∅ 10 мм, длина 2,5 м,
заглушка на гофротрубу пластиковая
1 уп. 44
19 805 258 DEVIdrainTM
Крепление пластиковое для монтажа кабеля на цепь,
рекомендуется 4 шт./м трубы,внутренний размер ячейки цепи – 8 мм
1 уп.25 шт. 58
19 805 236 DEVIclipTM
Twist
Пластиковый зажим.Для крепления кабеля на
металлической армирующей сетке.Кабель монтируется значительно
быстрее и легче по сравнениюс пластиковыми хомутами.
Диаметр 17 мм, высота 30 мм.
1 уп.1000шт.
655
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
45
Монтажные принадлежности для нагревательных кабелей
Дополнительное оборудование Д
ополнительноеоборудование
** Рекомендованная розничная цена на 02.2013
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
46 Установка муфт на саморегулирующийся кабельИ
нф
ор
мац
ия
1
3
5
2
4
6
87
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
47И
нф
ор
мац
ия
9
11
13
15
10
12
14
16
Примечания:Температура фена примерно 200...300 ºС. Трубки применять черные, среднестенные, с клеем внутри.Трубки усаживать от середины к краям.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
48 Памятка электромонтажника И
нф
ор
мац
ия
S, мм2
Сила тока, Ампер на фазу
Медь Алюминий
Одножильные Двухжильные Трёхжильные Одножильные Двухжильные Трёхжильные
В воздухе В воздухе В земле В воздухе В земле В воздухе В воздухе В земле В воздухе В земле
1,5 20 19 33 19 27
2,5 30 27 44 25 38 23 21 34 19 29
4 41 38 55 35 49 31 29 42 27 38
6 50 50 70 42 60 38 38 55 32 46
10 80 70 105 55 90 60 55 80 42 70
16 100 90 135 75 115 75 70 105 60 90
Токовая нагрузка на провода с медными жилами с резиновой изоляциейв металлических оболочках и кабели с медными жилами с резиновойизоляцией в свинцовой, ПВХ или резиновой оболочке, бронированные инебронированные, с нулевой жилой и без неё.
Например, типы: ВВГ, ВБВ, ВРГ, ПРС, НРГ, НРБ
Токовая нагрузка на кабели с алюминиевыми жилами с резиновой илипластмассовой изоляцией в свинцовой, ПВХ или резиновой оболочке и небронированные.
Например, типы: АВВГ, АВБбШв, АВРГ, АНРГ, АНРБ, АВВБГ, АВРБГ,АСРГ, АПВГ
Выбор кабеля и провода по мощности потребителя
З метою забезпечення надійного захисту населення від ураження електричним струмом та захисту будівель… від пожеж… наказують:
1. Всім проектним та проектно-конструкторським організаціям, незалежно від форм власності, при розробці проектів набудівництво, капітальний ремонт та реконструкцію житлових будинків, будівель, … , передбачити установку пристроївзахисного відключення (ПЗВ)… .
ДНОАП 0.00-1.32-01. Правила устройства электроустановок
2.6. Внутреннее электрооборудование
2.6.5. В ванных комнатах, душевых и санузлах необходимо использовать электрооборудование, … , с выполнением таких требований:
1) электрооборудование должно иметь степень защиты по воде не ниже чем:в зоне 0 – IPX7;в зоне 1 – IPX5;в зоне 2 – IPX4 (IPX5 – в ваннах общего пользования);в зоне 3* – IPX1 (IPX5 – в ваннах общего пользования);...5) в зонах 0, 1 и 2 не допускается установка соединительных коробок, распределительных устройств и приборовуправления.
2.6.6. Не допускается установка штепсельных розеток в ванных комнатах, душевых, в моечных помещениях бань, в саунах,в прачечных, за исключением ванных комнат квартир и номеров гостиниц.
В ванных комнатах квартир и номеров гостиниц допускается установка штепсельных розеток в зоне 3* согласноприложению 2, подключённых к сети через разделительные трансформаторы или сети, защищённой устройством защитногоотключения (УЗО), … , с номинальным током, не превышающим 30 мА.
2.8. Защитные меры безопасности2.8.5. На групповых линиях, … рекомендуется предусмотреть УЗО с номинальным дифференциальным током
срабатывания не более 30 мА.2.8.7. В зоне действия УЗО нулевой рабочий проводник не должен иметь соединения с заземлёнными элементами и
нулевым защитным проводником.2.8.15. Суммарная величина тока утечки сети … не должна превышать 1/3 номинального тока УЗО. При отсутствии данных
о токе утечки электроприёмников их нужно принимать из расчёта 0,3 мА на 1 А тока нагрузки, а ток утечки сети – из расчёта0,01 мА на 1 м длины фазного проводника.
* Зона 3 – от 0,6 до 3 метров до ванны, раковины, душевого поддона и т.п.
НАКАЗ Про застосування пристроїв захисного відключенняДержавного Комітету будівництва… №17 від 14.10.1997…
Проектирование и монтаж электрических кабельных систем (ЕКС) нормируется:ДБН В.2.5-24-2012 Електрична кабельна система опалення.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
49Примеры схем подключенияИ
нф
ор
мац
ия
Пример 1. Схема электрическая монтажная подключения двух нагревательныхкабелей через контактор с управлением от одного терморегулятора
Шина N Шина PE
Дифавтомат ТерморегуляторDEVIregTM 130
Нагревательный кабель №1 Нагревательный кабель №2
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
P1
230 B~
t
L N
1 2 3 4
5 6 7 8
LNPE
QF1
EK1Нагревательный кабель двухжильный на 230 В
Входной автоматсовмещенный с УЗО
Датчиктемпературы
DEVIreg 330
Пример 2. DEVIregTM 330 c датчиком температуры (макс. ток 16 А, мощность 3700 Вт). Одно общее УЗО на 230 В совмещенное с автоматом для всей схемы.Нагревательный кабель на 230 В, макс. мощность 3700 Вт.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
50И
нф
ор
мац
ия
P1
L1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ABCNPE
QF1
QF2KA1
KM1
QF3...QF8
EK1...EK6
G1
+ -
~ ~
Входной автомат
Контактор
Автоматзащиты цепейуправления
Автоматы отдельных кабелей
Датчики Грунта/Кровли
Нагревательные кабели одножильные на 230 В
СистемаВ
СистемаААвария
DEVIreg 850
Примеры схем подключения
DEVIreg 850P1
L L1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
CNPE
QF2
QF1
KM1
EK1
QF2
KM2
EK2
G1
+ -
~ ~
Автоматзащиты цепейуправления
Датчики Грунта/Кровли
Система А Система В
Нагревательные кабели двухжильные на 230 В
Система ВСистема А
СистемаВ
СистемаААвария
Контакторы
Входные автоматысовмещенные с УЗО
Пример 3. DEVIregTM 850, две системы – А и В, два датчика влажности/температуры.УЗО на 230 В совмещенные с автоматом, раздельно для каждой системы.Нагревательные кабели на 230 В.
Пример 4. DEVIregTM 850 c двумя датчиками влажности/температуры. Одно общее четырехполюсное УЗО в цепи питания нагревательных кабелей.Нагревательные кабели на 230 В, каждый защищен своим автоматом.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
51Примеры схем подключенияИ
нф
ор
мац
ия
P1
L1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ABCNPE
QF2
KM1
KA1...KA3
QF1
QF3...QF11
EK1...EK9
G1
+ -
~ ~
G2
+ -
~ ~
Входной автомат
Контактор
УЗО групп кабелей
Автоматзащиты цепейуправления
Датчики Грунта/Кровли
Автоматы отдельных кабелей
Нагревательные кабели двухжильные на 230 В
СистемаВ
СистемаААвария
DEVIreg 850
Пример 5. DEVIregTM 850 c тремя датчиками влажности/температуры и двумя ИП.Раздельные УЗО на 230 В в цепях питания групп нагревательных кабелей.Нагревательные кабели на 230 В, каждый защищен своим автоматом.
DEVIreg 850P1
L1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ABCNPE
QF1
QF2
KM1
KA1
KM2
KA2
KM3
KA3
EK1...EK6
G1
+ -
~ ~
Входной автомат
Автоматзащиты цепейуправления
Датчики Грунта/Кровли
Нагревательные кабелиодножильные на 400 В
УЗО на 400 Вгрупп кабелей
Контакторы групп кабелей
СистемаВ
СистемаААвария
Пример 6. DEVIregTM 850 c двумя датчиками влажности/температуры. Раздельные УЗО на 400 В в цепях питания групп нагревательных кабелейна 400 В, каждая группа кабелей подключена через отдельный контактор.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
52И
нф
ор
мац
ия
Нормативное обеспечение электрокабельных системотопления и обогрева в Украине
Строительные Нормы и Стандарты можно скачать бесплатно на сайте dbn.at.ua (необходима регистрация)
1. ДБН В.2.5-24-2012 «Электрическая кабельная система отопления» (действует с 01.10.2012 г.)✓Нормы распространяются на кабельные системы комфортного подогрева поверхности пола, отопления прямого и
аккумуляционного действия для помещений, зданий и сооружений:жилые; административные и бытовые; общественные; отели; учебные и детские дошкольные учреждения; учрежденияздравоохранения; культурные, культурно-зрелищные и развлекательные учреждения; предприятия торговли; предприятияпитания и ресторанного хозяйства; станции метрополитена; суды; спортивные сооружения; агропромышленные комплексы, втом числе животноводческие предприятия, теплицы и парники; промышленные предприятия; гаражи; здания мобильные;
✓Расширена область применения нормы, в том числе и к нагревательным пленкам, а также к стеновым и потолочным системам;✓Расширено нормирование «теплых полов» (EKC ТП) и «отопления прямого действия» (ЕКС ОП);✓Расширены виды аккумуляционного отопления – нормированы системы с запретом электропотребления в часы пиковых
нагрузок электросети;✓Даны примеры расчета EKC ТП, ЕКС ОП, ЕКС ОТА;✓Дана методика технического и экономического обоснования систем электроотопления (EN 15316-2-1).
2. ДБН В.2.5-23-2010 «Проектирование электрооборудования жилых и общественных зданий…» (действует с 01.10.2010)3 Расчетные электрические нагрузки систем электроотопления; 3.5 Допустимая нагрузка комфортного электрического доотопления – 15% от площади жилья (квартиры) с нагрузкой 120 Вт/м2;8 Электрические системы отопления;8.1 и 8.2 Системы отопления прямого и аккумуляционного действия;11.7 О допустимости применения дифференцированного (почасового) учета потребляемой электроэнергии при
использовании электроотопления.
3. ДБН В.2.2-15-2005 «Жилые здания. Основные положения» (c изменениями №1 с 01.04.2009)Изм. №1 с 01.04.09 − снято ограничение на применение электроотопления только для жилья категории I: 5.24 ... При проектировании жилья допускается в соответствии с заданием на проектирование при соответствующем тех -
ническом и экономическом обосновании и при наличии разрешения энергоснабжающей организации применятьсистемы отопления с преобразованием электрической энергии в тепловую, в том числе предусмотренные ДБН В.2.5-24;
5.25 ... При невозможности обеспечения в помещениях температуры выше 0 °С должны применяться автоматическивключающиеся местные электрические обогреватели трубопроводов.
4. ДБН В.3.2-2-2009 «Жилые здания. Реконструкция и капитальный ремонт жилых зданий» − 12.3.1 В жилых зданиях следует проектировать системы отопления, … в соответствии с … , ДБН В.2.2-15.
5. ДБН В.2.2-24:2009 «Проектирование высотных жилых и гражданских зданий»5.73 В высотных зданиях (73,5-100 м) … используются следующие системы отопления:
… – электрические с потреблением электроэнергии ночью при получении технических условий отэнергоснабжающей организации.
5.47 Покрытие зданий, а также водосточных воронок и водостоков следует предусматривать с электроподогревом.5.8 ... Допускается устанавливать полотенцесушители с электронагревом. Необходимая мощность электрических
полотенцесушителей должна быть учтена в общей мощности электроснабжения здания.
6. ДБН ДБНВ.2.2-17:2006 «Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения»6.1.2 Внешние лестницы и пандусы должны иметь поручни с учетом технических требований… Входная площадка при
входах, доступных МГН (маломобильних групп населения) должна иметь: навес, водоотвод, а зависимо от местныхклиматических условий − подогрев, что устанавливается заданием на проектирование.
7. ДБН В.2.3-15:2007 «Автостоянки и гаражи для легковых автомобилей»6.13 Покрытие рамп и пешеходных дорожек на них должно иметь электрообогрев (включается зимой) для исключения
скольжения;8.27 Отопление, … гаражей следует проектировать с учетом требований … , ДБН В.2.5-24, … .
8. ДНАП 0.00-1.32-01 «Правила устройства электроустановок», взамен гл. 5.4, 5.5, 7.1-7.4, 7.69.1.1 Требования данного раздела распространяются на все элементы установок электрического кабельного обогрева,
предназначенных для:• обогрева помещений различного назначения;• при размещении нагревательных кабелей в ограждающих строительных конструкциях;• обогрева для предотвращения обмерзания кровель, лестниц, подземных переходов, открытого и закрытого грунта
(открытые и закрытые спортивные сооружение, улицы, дороги, теплицы и т.п.).
9. ДБН В.2.2-3-97 «Здания и сооружения. Здания и сооружения учебных заведений» (с изменениями № 2 от 01.10.2008)4.12. «За неможливості підключення до систем централізованого теплопостачання слід … За наявності відповідного дозволу
енергопостачальної організації рекомендується проектувати електричну теплоакумуляційну кабельну системуопалення зі споживанням енергії виключно вночі за пільговим тарифом, виконуючи вимоги ДБН В.2.5-24, в тому числіщодо безпеки експлуатації».
10. ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ №4 от 11.01.2006 г. «О внесении изменений к Правилам использования электрической энергии для населения» утвержденных постановлениемКабмина 26.07.1999 г. №1357.
4 … Об обязанности энергоснабжающей организации выдать письменное разъяснение в случае отказа потребителю впредоставлении большей электрической мощности;
12 … О допустимости применения населением приборов учета электроэнергии по нескольким тарифам.
53
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
Ин
фо
рм
аци
я
11. ДСТУ Б А.2.2-8:2010 «Раздел «Энергоэффективность» в составе проектной документации объектов» (действует с 01.07.2010) 4.7 2) Об отсутствии необходимости технического и экономического обоснования при присоединении системы
электроотопления к альтернативным источникам энергии;Таблица 3 и 4 Представлены влияющие факторы энергоэффективности панельно-лучистой электрической системы
отопления с интегрированными в строительные конструкции нагревательными панелями;Таблица 8 Приведено соответствие автоматического оснащения системы отопления классу энергоэффективности здания.
12. ДБН В.2.2-26:2010 «Суды» (действуют с 01.10.2010)8 В помещениях для подсудимых разрешено регулирование системы напольного электроотопления не по температуре
воздуха, а по температуре внутренней ограждающей конструкции (исходя из специфических требований к даннымпомещениям).
13. ДБН В.2.2-9-2009 «ГРОМАДСЬКІ БУДИНКИ ТА СПОРУДИ» (чинний з 01.07.2010)7.4 Електрообладнання та електричне освітлення. Системи автоматизації і диспетчеризації інженерного обладнання.7.4.1 У громадських будинках слід передбачати електрообладнання, електроосвітлення, системи автоматизації і
диспетчеризації інженерного обладнання, які належить проектувати згідно з правилами улаштуванняелектроустановок (ПУЭ), ПУЕ, … , ДБН В.2.5-24, …, а також іншими чинними нормативними документами.
14. ДБН В.2.2-4-97 «БУДИНКИ ТА СПОРУДИ ДИТЯЧИХ ДОШКІЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ»Зміна № 2Пункт 4.7. викласти в новій редакції:Будинки дошкільних навчальних закладів повинні підключатися, як правило, до систем централізованого теплопостачання звстановленням теплолічильників. При неможливості підключення до систем централізованого теплопостачання слідпроектувати відповідно до норм (СНиП II-35) місцеві теплогенератори, які рекомендується передбачати за обґрунтуванняразом з альтернативними джерелами, наприклад, з тепловими насосами і сонячними колекторами. За наявностівідповідного дозволу енергопостачальної організації рекомендується проектувати електричну теплоакумуляційну кабельнусистему опалення зі споживанням енергії виключно вночі за пільговим тарифом, виконуючи вимоги ДБН В.2.5-24, в томучислі щодо безпеки експлуатації.
15.1 СНиП 2.04.01-85 «ВНУТРЕННИЙ ВОДОПРОВОД И КАНАЛИЗАЦИЯ ЗДАНИЙ» (действует до 1 марта 2013 г.)20.1. Внутренние водостоки должны обеспечивать отвод дождевых и талых вод с кровель зданий.Примечание. При устройстве внутренних водостоков в неотапливаемых зданиях следует предусматривать мероприятия,обеспечивающие положительную температуру в трубопроводах и водосточных воронках при отрицательной температуренаружного воздуха (электрообогрев, обогрев с помощью пара и т.д.). Целесообразность устройств обогреваемыхвнутренних водостоков следует обосновывать технико-экономическим расчетом.
15.2 ДБН В.2.5-64:2011 «ВНУТРІШНІЙ ВОДОПРОВІД ТА КАНАЛІЗАЦІЯ» (чинний з 1 березня 2013 р.)22.1.1 При влаштуванні внутрішніх водостоків в неопалювальних будівлях (спорудах) треба передбачати заходи, які
забезпечують позитивну температуру в трубопроводах і водостічних воронках при мінусовій температурі зовнішньогоповітря (електрообігрівання, обігрів за допомогою пари тощо).
22.1.2 Покриття висотних будівель з умовною висотою від 73,5 до 100 м включно, а також водостічних воронок і водостоківслід передбачати з електропідігрівом.При влаштуванні похилих дахів на адміністративних будівлях, школах, дитячих садках та будівлях, що безпосередньопримикають до тротуарів (доріг), необхідно обов’язково застосовувати системи сніготанення (електрообігрівання,обігрів за допомогою пари тощо).
16. ДБН В.2.2-28:2010 «БУДИНКИ АДМІНІСТРАТИВНОГО ТА ПОБУТОВОГО ПРИЗНАЧЕННЯ» (чинний з 01.10.2011)6.3.2 Електрообладнання адміністративних та побутових будинків слід проектувати згідно з вимогами … , ДБН В.2.5-24, … .
17. ДСТУ Б EN 15232:2011 «ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ ЗДАНИЙ. Влияние автоматизации, мониторинга и управления зданиями»Табл. 1 и 2 Определение класса энергоэффективности системы электроотопления.
18.1 ДСТУ Б EN 15316-1:2011 «СИСТЕМЫ ТЕПЛООБЕСПЕЧЕНИЯ ЗДАНИЙ. Методика расчета энергопотребности и энерго эф -фек тив ности системы»
18.2 ДСТУ Б EN 15316-2-1:2011 «СИСТЕМЫ ТЕПЛООБЕСПЕЧЕНИЯ ЗДАНИЙ. Методика расчета энергопотребности иэнергоэффективности системы. Теплоотдача системы отопления»
18.3 ДСТУ Б EN 15316-2-1:2011 «СИСТЕМЫ ТЕПЛООБЕСПЕЧЕНИЯ ЗДАНИЙ. Методика расчета энергопотребности иэнергоэффективности системы. Теплораспределение в системе отопления»
✓ Определение энергопотребления системы электроотопления при техническом и экономическом обосновании.
19. ДСТУ Б В.2.2-__:2011 «ЗДАНИЯ МОБИЛЬНЫЕ (ИНВЕНТАРНЫЕ). Системы санитарно-технические. Общие технические условия»6.6 Комплект локальной системы отопления должен быть изготовлен… электрических кабельных систем – по ДБН В.2.5-24.
20.1 ДСТУ Б EN ISO 7730:2011 «ЕРГОНОМІКА ТЕПЛОВОГО СЕРЕДОВИЩА. Аналітичне визначення та інтерпретація тепловогокомфорту на основі розрахунків показників PMV і PPD і критеріїв локального теплового комфорту»
20.2 ДСТУ Б EN 15251:2011 «РОЗРАХУНКОВІ ПАРАМЕТРИ МІКРОКЛІМАТУ ПРИМІЩЕНЬ для проектування та оцінки енергетичниххарактеристик будівель по відношенню до якості повітря, теплового комфорту, освітлення та акустики»
✓ Обоснование снижения температуры воздуха с обеспечением теплового комфорта при применении встроенных вограждающие конструкции систем отопления;
✓ Определение допустимой температуры внутренней поверхности ограждений помещения при применении встроенных вних систем отопления.
Представительство DEVI в Украине:тел./факс: (044) 461 87 02, www.devi.ua
54 Общие рекомендации по установке кабельных систем
При ус та нов ке наг ре ва тель ных ка бе лей не об хо ди мо соб лю дать сле ду ю щие пра ви ла:
1. Наг ре ва тель ный ка бель дол жен при ме нять ся сог лас -но ре ко мен да ци ям DE VI.
2. Под клю че ние дол жно про во дить ся ста ци о нар но (нече рез ро зет ку), если это специально не оговорено, и всо от ветс твии с дейс тву ю щи ми пра ви ла ми ПУЭ.
3. Ка бели и ре гу ля торы дол жны под клю чать ся че рез уст -рой ство защитного отключения (УЗО) с отключающимто ком не более 30 мА. Следует строго придержи вать сятре бо ваний ПУЭ и других нормативных доку мен тов.Для наружных установок, в технически обос но ван ныхслу ча ях, возможно применение УЗО с от клю чающимтоком до 300 мА. Другие названия УЗО – дифреле,пристрій захис ного вимикання (ПЗВ), реле токовутечки (РТУ).
4. Электрические под клю че ния дол жен произ во дитьква ли фи ци ро ван ный элек три к.
5. Не об хо ди мо соб лю дать ре ко мен до ван ную и мак си -маль ную мощ ность на 1 м2 по ла.
6. Важ но, что бы конс трук ция по ла бы ла хо ро шо изо ли -ро ва на сни зу сог лас но стро и тель ным нор мам, что бытеп ло по те ри вниз бы ли све де ны к ми ни му му. Такжеваж на вер ти каль ная теплоизо ля ция кра е вых зон (пе -ре ход “пол – на руж ная сте на”). Она дол жна быть эф -фек тив ной, что бы пре пятс тво вать пря мой по те ре теп -ла че рез сте ны.
7. Наг ре ва тель ный ка бель зап ре ща ет ся уко ра чи вать, уд -ли нять или под вер гать ме ха ни чес ко му нап ря же нию ирас тя же нию. Не об хо ди мо пре дох ра нять изо ля цию ка -бе ля от пов реж де ний.
8. Ос но ва ние, на ко то рое ук ла ды ва ет ся ка бель, дол жнобыть очи ще но от ост рых пред ме тов.
9. Ди а метр из ги ба ка бе ля дол жен быть не ме нее 6 ди а мет -ров ка бе ля. Запрещается изгибать нагревательный ка -бель непосредственно возле соединительной муфты.
10. Ли нии нагревательного ка бе ля не дол жны ка сать сяили пе ре се кать ся меж ду со бой и с дру ги ми ка бе ля ми.От силовых магистралей линии нагревательногокабеля должны рас по ла гаться на расстоянии неменее 20 см.
11. Наг ре ва тель ный ка бель дол жен быть за зем лен в со от -вет с твии с дейс т ву ю щи ми пра ви ла ми ПУЭ, СНиП, ДБН.
12. До и пос ле ус та нов ки ка бе ля, а также пос ле за лив кирас тво ром сле ду ет за ме рить соп ро тив ле ние ка бе ля исоп ро т ив ле ние изо ля ции. Соп ро тив ле ние ка бе лядол жно со от ветс тво вать ука зан но му на со е ди ни -тельной муф те значению в ди а па зо не -5%...+10%.Сопротивление изо ляции должно быть не менее20 МОм и должно проверяться мегом метром срабочим напряжением 2500 В.
13. Для уп рав ле ния ка бель ной сис те мой не об хо ди мо обя -за те ль но ис поль зо вать терморе гу ля то ры DEVIregТМ.Для каж дого помещения с нагревательным ка бе лемили ма том следует устанавливать отдельный термо -ре гу лятор.
14. После монтажа необходимо на чер тить план с ука за -ни ем мест рас по ло же ния муфт, “хо лод но го кон ца” инап рав ле ния ук лад ки ка бе ля, от ме тить шаг ук лад ки,длину кабеля и мощ ность. По возможности следуетсфото гра фи ро вать зону расположения нагре ва тель -ного кабеля. План и/или рас пе чат ку фото следует до -ба вить к доку мен тации пользователя и сохранить вархиве монтаж ника. Необходимо демон ти ро вать на -клей ку на муфте нагре вательного кабеля и вкле ить еев “Инструкцию” или на страницу оформления гаран -тии. Обязательно указывается дата установки обору -до ва ния, ФИО (разборчиво), ставится подпись иштамп/печать.
15. При ук лад ке од но жиль но го ка бе ля (нап ри мер, DSIG-20) не об хо ди мо учи ты вать, что ка бель име етдва “хо лод ных кон ца” и оба они дол жны под клю -чаться к ре гу ля то ру, т.е. не об хо ди мо вер нуть вто ройконец к мес ту ус та нов ки ре гу ля то ра.
16. Ук лад ка ка бе ля при низ ких тем пе ра ту рах мо жетпред став лять слож ность, так как обо лоч ка ка бе ляста но вит ся жес ткой. Эта проб ле ма ре ша ет ся пу темраз мот ки ка бе ля и под клю че ния на ко рот кое вре мяра бо че го нап ря же ния.
17. ЗАП РЕ ЩА ЕТ СЯ ВКЛЮ ЧАТЬ НЕ РАЗ МО ТАН НЫЙ КА БЕЛЬ!18. Не ре ко мен ду ет ся ук ла ды вать ка бель при тем пе ра ту -
ре ни же -5 °С.19. При удлинении питающих кабелей следует учи ты -
вать, что потери напряжения на питающем кабеле недолжны превышать 5%.
20. Датчики температуры на проводе можно удлинять долюбой разумной длины. Применяется обычный сило -вой кабель, минимальное сечение не огра ни чи ва ет -ся. Должна обеспечиваться воз мож ность заменыдатчика – т.е. удлинение производится через до пол -ни тельную монтажную коробку, в которую вы во дит -ся гофротруба. Следует учитывать, что датчиктемпературы на проводе находится под высокимнапряжением.
Ус та нов ка в цементно-песчаную стяжку или в клей для плитки
• Не об хо ди мо оп ре де лить мес то ус та нов ки ре гу ля то ра ипри не об хо ди мос ти сде лать штробу в сте не для скры -той про вод ки и мон таж ной ко роб ки.
• Наг ре ва тель ный ка бель/мат следует рас кла ды ва тьрав но мер но по по вер хнос ти все го по ла, об хо дя тру быи учас тки, пред наз на чен ные для ван ных, унитазов,шка фов и т.п.
• Для прос то ты и проч нос ти ук лад ки нагревательногокабеля ре ко мен ду ет ся при ме нять ме тал ли чес кую мон -таж ную лен ту DEVIfastТМ, ко то рая име ет креп ле ния дляка бе ля че рез каж дые 2,5 см. Обычно шаг рас к лад килен ты – 50 см. Лен та дол жна быть проч но прик реп ле нак ос но ва нию (гвоз ди, дю бе ли и т.п.).
• Дат чик на про во де для из ме ре ния тем пе ра ту ры по лапо ме ща ет ся в гоф ри ро ван ную труб ку ∅ 10-20 мм.И
нф
ор
мац
ия
Ин
фо
рм
аци
я
Разработка и техническая адаптация: Олег МедведевДизайнерская разработка: Валентина Кучер, ООО "МедиаМакс"
55
Кабельные электрические системы DEVI не требуют сервисного обслуживания. На нагревательный кабельDEVIflexTM, нагревательные маты DEVImatTM и монтажные наборы DEVIcellTM Dry предоставляется гарантия 10 лет,
на нагревательные маты DEVIdryTM, DEVIregTM Touch и саморегулирующийся нагревательный кабель – 5 лет, на регуляторы DEVIregTM, DEVIdryTM, нагревательные маты DEVImatTM и пленочный нагреватель DEVIfoilTM для
зеркал и силиконовый нагревательный кабель – 2 года, на дополнительное оборудование и электрические нагреватели – 2 года.
Расчетный срок службы нагревательного кабеля, установленного в стяжку, составляет более 50 лет.
** Все цены являются розничными ценами в гривнах с НДС, рекомендованными производителем, и приведены на 02.2013. Текущие цены можно найти на сайтеwww.devi.ua.
Компания Danfoss не несет ответственности за возможные ошибки в каталогах, брошюрах и других печатных материалах. Компания Danfoss сохраняет за собой правовносить изменения в свою продукцию без уведомления. Логотип DEVI – это торговая марка компании Danfoss. Авторские права защищены.
Гофрот ру ба дол жна прок ла ды вать ся по по лу и за тем по сте не до мон таж ной ко роб ки, в ко то рой в даль ней шембу дет ус та нов лен тер мо ре гу ля тор. Рас сто я ние от сте ныпо по лу – око ло 1 м. Труб ка дол ж на обес пе чи вать сво бод -ную за ме ну дат чи ка че рез мон таж ную ко роб ку (от вер -стие в сте не). Она дол жна быть заг лу ше на (за щи ще на отпо па да ния рас тво ра) на кон це, ко то рый бу дет на хо дить -ся в стяж ке. Труб ка с дат чи ком кре пит ся меж ду ли ни я мика бе ля (с отк ры той сто ро ны пет ли, не пере се кая кабель)на од ном уров не с ни ми или нем но го вы ше.
• Ка бель не об хо ди мо за ли вать рас тво ром с осо бой ос то -рож нос тью и ак ку рат нос тью. Рас твор не дол жен со дер -жать ост рых кам ней.
• Наг ре ва тель ный ка бель/мат и со е ди ни тель ная муф тадол жны быть пол нос тью за ли ты рас т во ром. При про -дав ли ва нии на г ре ва тель но го ка бе ля/мата в теп ло и зо -ля цию или об ра зо ва нии воз душ ных кар ма нов вок ругка бе ля, тем пе ра ту ра ка бе ля мо жет под нять ся вы ше до -пус ти мого уровня и пов ре дить его.
• Ес ли конс трук ция по ла яв ля ет ся хо лод ной – на хо дит сяна бал конной плите или над про ез дом, то обя за тель ноне об хо ди ма ус та нов ка теп ло и зо ляции тол щи ной не ме -нее 5 см, а если на грунте или над не о тап ли ва е мым под -ва лом – не ме нее 2 см! Для дру гих слу ча ев ус та нов катеп ло и зо ля ции же ла тель на. При ме няй те спе ци аль ныетеп ло и зо ляции для по ла.
• Ес ли наг ре ва тель ный ка бель ус та нав ли ва ет ся не пос -ред с твен но на теп ло и зо ля цию, мож но ис поль зо ватьме тал ли чес кую (“шту ка тур ную”) сет ку с ячей кой око ло2 см и ди мет ром про во ло ки 1 мм. Убе ди тесь, что иск лю -чен кон такт ка бе ля с изо ля ци ей на всей пло ща ди ук лад -ки. Во из бе жа ние кон так та ка бе ля с теплоизоляциейтакже мож но про из вес ти пред ва ри тель ную ук лад кутон кой стяжки, а за тем ус та нав ли вать ка бель.
• При зак лад ке обог ре ва тель но го ка бе ля в це мен тно- пес -ча ную стяж ку зап ре ща ет ся его вклю че ние до пол но гозат вер де ва ния це мен тно го рас тво ра (не ме нее 28 дней)!При за лив ке дру ги ми ти па ми рас тво ров следует соб лю -дать ре ко мен да ции про из во ди те ля. Всег да при оп ре де -ле нии конс трук ции по ла (тол щи на стяж ки, на ли чие гид -ро и зо ля ции, креп ле ние по к ры тия и т.п.) не об хо ди мору ко водс тво вать ся стро и тель ны ми нор ма ми (пра ви ла -ми) и ре ко мен да ци я ми про из во ди те ля.
• Наг ре ва тель ный ка бель дол жен уп рав лять ся тер мо ре -гу ля то ром. При ком фор тном по дог ре ве по вер хнос типола (сис те ма “Теп лый пол”) ис поль зу ет ся ре гу ля тор сдат чи ком тем пе ра ту ры по ла, а для систем отоп ле ниячерез поверхность пола – терморегулятор с дат чи комтем пе ра ту ры воз ду ха или в ком би на ци и его с дат чи комтем пе ра ту ры по ла для ог ра ни че ния мак си маль ной тем -пе ра ту ры по ла.
• Для деревянного покрытия пола (ламината, паркетнойдоски, паркета и т.п.) макс. до пус ти мая произ во ди -телями тем пе ра ту ра по вер хнос ти де ре вян но го по ла,как правило, рав на 27 °С. Обыч но для де ре вян но го по -ла тол щи ной до 15 мм в тер мо ре гу ля то ре устанав -ливается ограничение тем пературы стяжки на уровне31…32 °С, для пола толщиной до 20 мм – 35 °С, дляболь шей тол щи ны (макс. 25 мм) – око ло 38 °С.
• Ста би ли за ция тем пе ра ту ры на за дан ном ре гу ля то -ром уров не про и зой дет в те че ние 0,5-2 дней пос левклю че ния сис те мы. Это вре мя за ви сит от конс трук -ции по ла, глу би ны прокладки ка бе ля/мата, наличиятепло изо ляции и т.п.
• При монтаже системы снеготаяния на открытых пло -щадях концы нагревательных кабелей следует сое ди -нять с ос нов ным силовым кабелем от щита управ ленияв мон таж ной ко роб ке. Соединения производят такимобразом, чтобы была воз мож ность разделения ивыделения концов каждого ка беля для проведенияработ по выявлению не ис прав ности. Мон таж нуюкоробку следует устанавливать, по возможности, всухом поме щении. В случае установки ее на улице,монтажная коробка должна быть герметичной и ееследует уста нав ли вать, как правило, на вертикальнойплос кости, не под вер жен ной затеканию воды, и пре -дусмот реть воз можность простого доступа к ней вдальнейшем (люк, легко демонтируемая плитка и т.п.).Провода в коробке обжи маются нако нечниками и за -делы ваются клеевыми термоусадками.
• При монтаже нагревательных кабелей для системснего та я ния и антиобледенения муфты нагре ва тель -ных кабелей сле дует устанавливать в максимально“сухих” и в максимально доступных для ремонтаместах.
Официальный дилер DEVI в Украине:
Представительство DEVI в УкраинеООО с ии “Данфосс ТОВ”:04080, г. Киев, ул. Викентия Хвойки, 11Тел.: +380 (44) 461 87 02www.devi.ua
Ищите нас на Facebookwww.facebook.com/devi.ua
Сервисные центры:Центр-Север – (044) 592 51 45,
(044) 455 93 59Запад – (032) 239 50 55Север-Восток – (057) 759 97 96Восток – (062) 381 02 06Юг-Центр – (0552) 38 06 96Юг – (0482) 39 93 90
КиевВинницаДнепропетровскДонецкЖитомирЗапорожьеИвано-ФранковскКировоградКонотопКременчугКривой Рог
Официальные дилеры:
Сервисные центры:
КиевЛьвовХарьковХерсонДонецк
ЛуганскЛуцкЛьвовМариупольМелитопольМукачевоНиколаевОдессаПолтаваРовно Севастополь
СимферопольСумыТернопольУжгородХарьковХерсонХмельницкийЧерновцыЧеркассыЧерниговЯлта
Киев
Представительство:
Закон Ома
=IU
R
Закон
Джоуля�Ленца
=PU
2
R
Электротехническиеформулы
www.devi.ua
Top Related