7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 1/26
CURSO
DE
RADIOGRAFIA
INDUSTRIAL
NIVEL
II
Preparado
Por:
Ing.
William
Cordero
Valverde
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 2/26
CODIGOS, NORMAS Y ESPECIFICACIONES
Son documentos que rigen y regulan actividadesn us r a es.
Los códigos, las especificaciones y oreos
diferencias en cuando a su extensión, alcance,
Código: Es un conjunto de requisitos y condicioneseneralmente a licables a uno o mas rocesos ue
regulan de manera integral el diseño, materiales,
fabricación, construcción montaje, instalación,nspecc n, prue as, reparac n, operac n ymantenimiento de instalaciones, equipos,
.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 3/26
CODIGOS, NORMAS Y ESPECIFICACIONES
Normas: El termino norma tal como es
em leado or la AWS, ASTM, ASME el ANSI, seaplica de manera indistinta a especificaciones,
, , ,
definiciones de términos, clasificaciones y
comité patrocinador (Vigilante) de ciertasociedad técnicas y adoptados por esta.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 4/26
CODIGOS NORMAS Y ESPECIFICACIONES
Especificación: Es una norma que describe clara
concisamente los re uisitos esencialestécnicos para un material, producto, sistema o
. ,
métodos, clasificaciones o equipos a emplear
para el producto han sido cumplidos o no
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 5/26
ENTIDADES QUE GENERAN NORMAS
ANSI: Instituto Nacional Americano de Normas.
.
ASME: Sociedad Americana de Ingenieros
Mec nicos.AWS: Sociedad Americana de Soldadura.
ISO: Organización Internacional para la
orma zac n.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 6/26
Los códigos o normas mas utilizados en la
.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 7/26
PROCEDIMIENTO SEGUN ASME SECCION V
Articulo 2
Se aplica a: Se aplica a:1. ASME Sección I.
2. ASME Sección VIII.
8. API 620
3. ASME B31.1
.
. .
5. ASME B31.56. ASME B31.9
7. ASME B31.11
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 8/26
PROCEDIMIENTO SEGUN ASME SECCION V
Articulo 2
• Aplica: Uniones soldadas, piezas fundidas, productos
conformados.• Demostrar el procedimiento: Densidad, Indicador de
calidad de imagen.
• Radiación
dispersa: Uso de letra B de ½” de largo y 1 16” de ancho.
• Identificación: Identificación permanente sin obstruir
.
• Seguimiento
de
densidad: Uso de comparadores.
•
Procesado
de
radiografías:
SE‐
999
y
SE‐
94
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 9/26
PROCEDIMIENTO SEGUN ASME SECCION V
Articulo 2
• Indicador de calidad de Imagen: Tipo agujero SE‐
1025 y tipo alambre SE‐747.• Visualización de las radiografías: Equipo que no
cause reflexiones, sombras o deslumbramiento en las
radiografías, que puedan interferir con la interpretación. Estos equipos deben tener regulación
de intensidad de luz.
• Tamaño de fuente: Se verifica en la curva de decaimiento, y tiene que cumplir lo indicado en el
SE‐1114.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 10/26
PROCEDIMIENTO SEGUN ASME SECCION V
Articulo 2
cada 90 días durante su uso. No deben tener una
. .
después de 8 horas de uso continuo.
•
ompara ores
e
ens a :
enen que
ser
verificados por un densitómetro calibrado. Son
acep a es s as ens a es no var an e . . e
tiene que verificar anualmente.
• Penumbra:
Menor a 2” →0.02”
Mayor 2”‐3” →0.03”
Mayor 3”‐4” →0.04”
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 11/26
PROCEDIMIENTO SEGUN ASME SECCION V
Articulo 2•
radiografías. No serán colocados en las radiografías. Se
marcaran la pieza cuando este permitido o se usara un mapa.Las marcas se colocaran lado fuente solo cuando la distancia es
menos al radio del componente. Se colocaran lado película
cuan o a geome r a sea mpe men o, como zonas curva as,
esféricas lados cóncavos.
realiza la exposición del lado de la película. Se utilizaran 3
enetrametros cuando se realice una solo ex osicion de unacircunferencia completa.
• Densidad de pelicula: 1.8‐4.0 (Rayos X) 2.0‐4.0 (Rayos Gamma)
1.3‐4.0 (Exposición múltiple).
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 12/26
PROCEDIMIENTO SEGUN ASME SECCION V
Articulo 2
‐ , .
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 13/26
PROCEDIMIENTO SEGUN ASME SECCION V Articulo 2
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 14/26
PROCEDIMIENTO SEGUN API 1104
p ca a:
• ASME B31.4
•
ASME B31.8• API 1104
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 15/26
PROCEDIMIENTO SEGUN API 1104
• Ap ica: So a ura e tu er as en a comprensi n,
bombeo, transmisión de petróleo crudo, productos del
pe r eo, gases com us es, x o e car ono y
nitrógeno y sistemas
de
distribución
en
donde
puedan
ser ap ca os.
• Demostrar
el
procedimiento:
Densidad, calidad y
contrastes requer os
por
esta
norma,
sens a
para
visualizar el indicador de calidad
• Radiación dispersa: No indica
•
Identificación: Números letras, marcas de plomo u otro tipo de identificación
• Geometría de exposición: Cuando la fuente no esta mas
de 13mm de la superficie de la soldadura debe realizarse por lo menos 3 exposiciones separadas cada 120 grados.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 16/26
PROCEDIMIENTO SEGUN API 1104
• Geometría
de
exposición: Cuando la fuente esta mas de
por lo menos 4 exposiciones separadas 90 grados.
.
puede utilizarse un procedimiento de DWE/DWV.
refuerzo y para las elípticas es el diámetro exterior + 2
” ” . .
final de la geometría de exposición debe estar basada en
prescrito.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 17/26
PROCEDIMIENTO SEGUN API 1104
• In ica or e ca i a e Imagen: So o in ica ores e
alambre ASTM E 747 O ISO 1027. A opción del
con ra s a ra ogr co po r u zar a am res mas
pequeños, de
lo estipulado
en
las
tablas,
siempre
y
cuan o se o enga a sens a ra ogr ca
requerida. Panorámica DWE/DWV→4 penetra metros
”
evaluada →2 penetrametros una a 1” del extremo de
.
adyacente a cada área reparada.
una luz con una intensidad que no origine problemas
, .
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 18/26
PROCEDIMIENTO SEGUN API 1104
• Densidad de pelicula: 1.8‐4.0 (Rayos X y rayos Gamma)
1.5‐4.2 Areas localizadas .
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 19/26
PROCEDIMIENTO SEGUN AWS D1.1
p ca a:
• AWS D1.1
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 20/26
PROCEDIMIENTO SEGUN AWS D1.1
• Aplica:
Soldadura con bisel en juntas a tope, planchas
.
•
Demostrar
el
procedimiento:
Densidad, Indicador
de
ca a agu ero y a am re
• Identificación: Números letras, tienen que verse
claramente en la radiografía.• Radiografía: Sera descrita con ASTM E 94
• Geometría de exposición: De acuerdo al ASME
seccion V articulo 2.• Fuente: Se usara Iridio hasta 2.5” y cobalto para
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 21/26
PROCEDIMIENTO SEGUN AWS D1.1
• Indicadores de Calidad: ASTM E 747, ASTM E 142.
ubicación mas allá del borde proyectado de la soldadura
.
• Película superpuesta: Soldaduras mayores a 350mm
de películas y haciendo una única exposición, o
ex osiciones se aradas.
• Radiación dispersa: Uso de letra B de ½” de largo y 1/16”
• Ancho de Película: El ancho de la película debe ser
juntas de soldadura incluidos la zona ZAC.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 22/26
PROCEDIMIENTO SEGUN AWS D1.1
• Densidad de película: 1.8‐4.0 (Rayos X)
. . , . .
múltiple). Para transiciones cuando la relación de
película única de 3.0 a 4.0 en la sección de menor
.
• Marcas de Identificación: Se debe colocar marcas de
en cac n e pos c n e a p aca, con n meros o
letras de plomo. Se Imprimirse previamente
distancia mayor a 20mm desde el borde de la
ubicando figuras de plomo sobre el acero
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 23/26
PROCEDIMIENTO SEGUN AWS D1.1
• Blockes en los extremos: deben utilizarse blockes en
os extremos cuan o se ra iogra i espesores
mayores a 12mm de espesor. La longitud del blocke es e espesor e a so . Pero mayor a 50mm y su
espesor deberá ser igual o mayor que el espesor de
a so a ura.
E
anc o
e e ser
igua
a
a mita
e
espesor de la soldadura, pero mayor o igual que
mm, a uz e er ser menor que . mm.
•
Vistas de radiografías: Negatoscopio adecuado con intensidad lumínica variable con capacidad de
visualización focalizado, que cubra las densidades
indicadas por
el código.
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 24/26
PROCEDIMIENTO SEGUN AWS D1.1
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 25/26
PROCEDIMIENTO SEGUN AWS D1.1
7/21/2019 Curso de Radiografia Industrial Nivel II [Modo de Compatibilidad]
http://slidepdf.com/reader/full/curso-de-radiografia-industrial-nivel-ii-modo-de-compatibilidad 26/26
AWS D1.1 2008
API 1104 2007
.
ASME SECCION VIII 2007
API 650 2007
Top Related