Download - CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

Transcript
Page 1: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

CATÁLOGO | ASLO | 2009

CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS ELÉCTRICAS

Page 2: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 1 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASASF48 10 Un 5604612170011

APARAFUSADORA SEM FIO ARTICULADA 4,8 VATORNILLADOR A BATERIA ARTICULADO 4,8 VDADOS TÉCNICOS 4,8 V – 300 mA | 200 RPMELECTRÓNICA | REVERSÍVELBATERIA NiCd INCORPORADATEMPO DE CARGA 3 - 4H INDICADOR DE CARGA POR LED’SLED PARA ILUMINAÇÃO DE TRABALHOPUNHO ERGONÓMICO REVESTIDO | PESO 0,390 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMALA DE TRANSPORTE | CARREGADOR 3 HADAPTADOR CHAVE CAIXA; ADAPTADOR BITS; 8 CHAVES CAIXA; 28 BITS 25 mm; 6 BITS 50 mm

DATOS TÉCNICOS4,8 V – 300 mA | 200 RPMELECTRÓNICO | REVERSÍBLEBATERIA NiCd INCORPORADATIEMPO DE CARGA 3 - 4HINDICADOR DE CARGA POR LED’SLED PARA ILUMINACIÓN DE TRABAJOPUÑO ERGONÓMICO REVESTIDO | PESO 0,390 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMALETÍN DE TRANSPORTE | CARGADOR 3 HADAPTADOR LLAVE VASO; ADAPTADOR PUNTAS;8 LLAVES VASO; 28 PUNTAS 25 mm; 6 PUNTAS 50 mm

ASBSF144 5 Un 5604612006105

BERBEQUIM SEM FIO 14,4 VTALADRO A BATERIA 14,4 VDADOS TÉCNICOS0 - 550 RPM | ELECTRÓNICA | REVERSÍVEL | TEMPO DE CARGA 1H | BUCHA APERTO RÁPIDO: 0,8 - 10 mm 3/8” 24 UNF | 19 POSIÇÕES BINÁRIO + 1 PERFURAÇÃO | CAPACID. PERFURAÇÃO AÇO 10 mm; MADEIRA 20 mm | PUNHO ERGONÓMICO ANTIDERRAPANTE | PESO 1,45 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMALA DE TRANSPORTE | PUNHO AUXILIAR | CARREGADOR 1H + 2 BATERIAS NiCd 1,0 A | 6 BROCAS 1,5 - 6 mm | ADAP-TADOR BITS | 6 BITS 25 mm | 2 BITS DUPLOS 50 mm

DATOS TÉCNICOS0 - 550 RPM | ELECT. | REVERSIBLE | TIEMPO CARGA 1H | POTA BROCAS APERTURA RÁPIDA: 0,8 - 10 mm 3/8” 24 UNF 19 POS. APRIETE + 1 PERFORACIÓN | CAP. PERFORACIÓN: ACERO 10 mm; MADERA 20 mm | PUÑO ERGONÓMICO ANTIDESLIZANTE | PESO 1,45 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMALETÍN TRANSPORTE | PUÑO AUXILIAR | CARGADOR 1H + 2 BATERIAS NiCd 1,0 A | 6 BROCAS 1,5 - 6 mm; ADAPTADOR PUNTAS | 6 PUNTAS 25 mm; 2 PUNTAS DOBLES 50 mm

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASBSF144.0.012 | BATERIAASBSF144.0.002 | BUCHA APERTO RÁPIDO | PORTA BROCAS APERTURA RÁPIDAASBSF144.0.013 | CARREGADOR | CARGADOR

ASBSF18 5 Un 5604612022600

BERBEQUIM SEM FIO 18 VTALADRO A BATERIA 18 VDADOS TÉCNICOS0 - 550 RPM | ELECTRÓNICA | REVERSÍVEL | TEMPO DE CARGA 1H | BUCHA APERTO RÁPIDO: 0,8 – 10 mm 3/8” 24 UNF | 19 POSIÇÕES DE BINÁRIO + 1 PERFURAÇÃOCAPACIDADE PERFURAÇÃO: AÇO 10 mm; MADEIRA 20 mmPUNHO ERGONÓMICO ANTIDERRAPANTE | PESO 1,55 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMALA TRANSPORTE | PUNHO AUXILIAR | CARREGADOR 1H + 2 BATERIAS NiCd 1,0 A | 6 BROCAS 1,5 - 6 mm; ADAPTADOR BITS | 6 BITS 25 mm; 2 BITS DUPLOS 50 mm

DATOS TÉCNICOS0 - 550 RPM | ELECTR | REVERSÍBLE | TEMPO DE CARGA 1H PORTA BROCAS APERTURA RÁPIDA: 0,8 – 10 mm 3/8” 24 UNF | 19 POSICIONES APRIETE + 1 PERFORACIÓN | CAPACI-DAD PERFORACIÓN: ACERO 10 mm; MADERA 20 mm | PUÑO ERGONÓMICO ANTIDESLIZANTE | PESO 1,55 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMALETÍN TRANSPORTE | PUÑO AUXILIAR | CARGADOR 1H + 2 BATERIAS NiCd 1,0 A | 6 BROCAS 1,5 - 6 mm; ADAPTADOR DE PUNTAS | 6 PUNTAS 25 mm; 2 PUNTAS DOBLES 50 mm

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASBSF18.0.012 | BATERIAASBSF18.0.002 | BUCHA APERTO RÁPIDO | PORTA BROCAS APERTURA RÁPIDAASBSF18.0.013 | CARREGADOR | CARGADOR

Page 3: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 2 |

BERBEQUIM COM PERCUSSÃO 750 W | 13 MMTALADRO PERCUTOR 750 W | 13 MM

BERBEQUIM COM PERCUSSÃO 1050 W | 13 MMTALADRO PERCUTOR 1050 W | 13 MM

MARTELO ELECTRO-PNEUMÁTICO SDS-PLUS 800 WMARTILLO ELECTRO-PNEUMÁTICO SDS-PLUS 800 W

ASBE750 10 Un 5604612170028DADOS TÉCNICOS0 - 2900 RPMELECTRÓNICO | REVERSÍVELBUCHA DE CHAVE 1,5 - 13 mm 1/2” 20 UNFCAPACIDADE DE PERFURAÇÃO: BETÃO 16 mm; AÇO 13 mm; MADEIRA 25 mm | PESO 2 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSPUNHO AUXILIARBATENTE DE PROFUNDIDADEPAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS0 - 2900 RPMELECTRÓNICO | REVERSÍBLEPORTA BROCAS DE LLAVE 1,5 - 13 mm 1/2” 20 UNFCAPACIDAD DE PERFORACIÓN | HORMIGÓN 16 mm; ACERO 13 mm; MADERA 25 mm | PESO 2 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSPUÑO AUXILIAR | GUÍA DE PROFUNDIDADPAR DE ESCOBILLAS

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASBE750.01.02 | BUCHA METÁLICA | PORTA BROCAS METÁLICAASBSF18.0.002 | BUCHA APERTO RÁPIDO | PORTA BRO-CAS APERTURA RÁPIDA

ASBE1050 5 Un 5604612011338DADOS TÉCNICOS48000 IMPACTOS / min2 VELOCIDADES 0 - 1000 / 0 - 3000 RPMELECTRÓNICO | REVERSÍVELBUCHA DE CHAVE 1,5 - 13 mm 1/2” 20 UNFCAPACIDADE DE PERFURAÇÃO | BETÃO 20 mm; AÇO 13 mm; MADEIRA 30 mm | PESO 3,30 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSPUNHO AUXILIARBATENTE DE PROFUNDIDADEPAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS48000 IMPACTOS / min2 VELOCIDADES 0 - 1000 / 0 - 3000 RPMELECTRÓNICO / REVERSÍBLEPORTA BROCAS DE LLAVE 1,5 - 13 mm 1/2” 20 UNFCAPACIDAD DE PERFORACIÓN | HORMIGÓN 20 mm; ACERO 13 mm; MADERA 30 mm | PESO 3,30 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSPUÑO AUXILIARGUÍA DE PROFUNDIDADPAR DE ESCOBILLAS

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASBE1050.0.003 | BUCHA METÁL. | PORTA BROCAS MET

ASMP800 2 Un 5604612035686DADOS TÉCNICOS0 - 900 RPM | ELECTRÓNICO | REVERSÍVELSTOP DE ROTAÇÃO PARA CINZELAR4.770 IMPULSOS / minCAPACIDADE DE PERFURAÇÃO:BETÃO 26 mm; AÇO 13 mm; MADEIRA 30 mmPESO 3,20 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMALA DE TRANSPORTEPUNHO AUXILIAR + BATENTE DE PROFUNDIDADEBROCAS SDS-PLUS 12 X 150 mm; 14 X 160 mm;16 X 250 mm | PONTEIRO | CINZEL | ADAPTADOR COM BUCHA CHAVE | PAR ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS0 - 900 RPM | ELECTRÓNICO | REVERSÍBLESTOP DE ROTACIÓN PARA CINCELAR4770 IMPULSOS / minCAPACIDAD DE PERFORACIÓN HORMIGÓN 26 mm; ACERO 13 mm; MADERA 30 mm | PESO 3,20 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMALETÍN DE TRANSPORTEPUÑO AUXILIAR + GUÍA DE PROFUNDIDADBROCAS SDS-PLUS 12 X 150 mm; 14 X 160 mm;16 X 250 mm | PUNTEIRO | CINCEL | ADAPTADOR CON PORTA BROCAS DE LLAVE | PAR ESCOBILLAS

Page 4: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 3 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASMP1000 2 Un 5604612036225

MARTELO ELECTRO-PNEUMÁTICO SDS-MAX 1000 WMARTILLO ELECTRO-PNEUMÁTICO SDS-MAX 1000 WDADOS TÉCNICOSREGULAÇÃO ELECTRÓNICA ( 6 ESCALÕES )0 - 230 E 0 - 450 RPMSTOP DE ROTAÇÃO PARA CINZELARPESO 6,60 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMALA DE TRANSPORTEPUNHO AUXILIAR + BATENTE PROFUNDIDADEPUNHO AUXILIAR LAT (DEMOLIÇÃO) | BROCAS SDS-MAX 26 X 350 mm | 38 X 350 mm | PONTEIRO | CINZEL | EMBALAGEM MASSA LUBRIFICANTE | PAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOSREGULACIÓN ELECTRÓNICA ( 6 ESCALADOS )0 - 230 E 0 - 450 RPMSTOP DE ROTACIÓN PARA CINCELARPESO 6,60 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMALETÍN DE TRANSPORTEPUÑO AUXILIAR + GUIA PROFUNDIDADEPUÑO AUXILIAR LATERAL (DEMOLICIÓN)BROCAS SDS-MAX 26 X 350 mm; 38 X 350 mmPUNTERO | CINCEL | EMBALAGE CON GRASA LUBRICANTE PAR DE ESCOBILLASACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMP1000.0.133 | PEGA/PUNHO | PEGA/PUÑO

ASMD850 2 Un 5604612036164

MARTELO ELECTRO-PNEUMÁTICO 850 WMARTILLO ELECTRO-PNEUMÁTICO 850 WDADOS TÉCNICOSENCABADOURO HEXAÉDRICO DE 17 mm | 400 RPMVISOR DE ÓLEO DE LUBRIFICAÇÃO | CORPO METÁLICOPERFURADOR (ENCABADOURO DE BROCAS) | PESO 7,80 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMALA DE TRANSPORTE METÁLICA | PUNHO AUXILIARBROCAS SEXT. 17 mm | 20 X 250 mm | 22 X 250 mm | 32 X 250 mmPONTEIRO | CINZELKIT DE MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOSCABEZA HEXAÉDRICA DE 17 mm | 400 RPMVISOR DE ACEITE DE LUBRIFICACIÓN | CUERPO METÁLICO PERFORADOR (CABEZA PORTA BROCAS) | PESO 7,80 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMALETA DE TRANSPORTE METÁLICA | PUÑO AUXILIARBROCAS SET. 17 mm: 20 X 250 mm | 22 X 250 mm | 32 X 250 mmPUNTERO | CINCEL | KIT DE MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMD850.0.071 | ARMAÇÃO – APOIO METÁLICO | ARMAZÓN – APOYO METÁLICOASMD850.0.090 | PUNHO | PUÑO

ASMFC350 1 Un 5604612011376

MÁQUINA DE FURAR DE COLUNA 250 W | 13 MMTALADRO DE COLUMNA 250 W | 13 MMDADOS TÉCNICOS250 W5 VELOCIDADES TRAPEZOIDAIS 250 - 2.500 RPMBUCHA DE CHAVE 1,5 - 13 mm COM CONE B16PERFURAÇÃO 50 mmPROTECÇÃO COM VISOR PARA PERFURARINTERRUPTOR COM STOP DE EMERGÊNCIABASES: MÓVEL 17 X 16,5 cm E 1/2 ESQUADRIA D/E,APOIO 18 X 29 cm | ALTURA 58 cm | PESO 14 Kg

DATOS TÉCNICOS250 W5 VELOCIDADES TRAPEZOIDALES 250 - 2.500 RPMPORTA BROCAS DE LLAVE 1,5 - 13 mm CON CONE B16PERFORACIÓN: 50 mmPROTECCIÓN CON VISOR PARA PERFORARINTERRUPTOR CON STOP DE EMERGÊNCIABASES: MÓVIL 17 X 16,5 cm E 1/2 ESQUADRA D/E,APOYO 18 X 29 cm | ALTURA 58 cmPESO 14 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMFC350.00.064 | BUCHA METÁLICA | PORTA BROCAS METÁLICOASMFC350.00.056 | INTERRUPTOR EMERGÊNCIA | INTER-RUPTOR EMERGENCIA

Page 5: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 4 |

MÁQUINA DE FURAR DE COLUNA 375 W | 16 MMTALADRO DE COLUMNA 375 W | 16 MM

ESMERILADORA DE BANCADA 200 W | 150 MMESMERILADORA DE BANCO 200 W | 150 MM

REBARBADORA 500 W | 115 MMAMOLADORA 500 W | 115 MM

ASMFC450 1 Un 5604612012151DADOS TÉCNICOS375 W12 VELOCIDADES TRAPEZOIDAIS 230 - 2.470 RPMBUCHA DE CHAVE 3 - 16 mm COM CONE B16PERFURAÇÃO 60 mmPROTECÇÃO COM VISOR PARA PERFURARINTERRUPTOR COM STOP DE EMERGÊNCIAALTURA DE MESA REGULÁVEL | 0 ~ 36 cmBASES | MÓVEL 19 X 20 cm E 1/2 ESQUADRIA D/E,APOIO 20 X 34 cm | ALTURA 84 cm | PESO 27,75 Kg

DATOS TÉCNICOS375 W12 VELOCIDADES TRAPEZOIDALES 230 - 2.470 RPMPORTA BROCAS DE LLAVE 3 - 16 mm CON CONE B16PERFORACIÓN 60 mm | PROTECCIÓN CON VISOR PARA PERFORAR | INTERRUPTOR CON STOP DE EMERGÊNCIAALTURA DE MESA REGULÁBLE | 0 ~ 36 cmBASES: MÓVIL 19 X 20 cm E 1/2 ESQUADRA D/E,APOYO 20 X 34 cm | ALTURA 84 cm | PESO 27,75 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMFC450.00.078 | BUCHA METÁLICA | PORTA BROCAS METÁLICOASMFC450.00.072 | INTERRUPTOR EMERGÊNCIA | INTER-RUPTOR EMERGENCIA

ASES150 1 Un 5604612006136

DADOS TÉCNICOS2.950 RPMVELOCIDADE PERIFÉRICA 23,2 m /sMÓS 150 X 20 X 12,7 mm – GRÃO 36 E 60PESO 10,50 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPALAS DE PROTECÇÃO2 MÓS DE 150 mm ( 1 GRÃO 36 E 1 GRÃO 60)SUPORTES DE APOIO PARA AFIAMENTO

DATOS TÉCNICOS2.950 RPMVELOCIDAD PERIFÉRICA: 23,2 m / sMEDIDAS 150 X 20 X 12,7 mm – GRADO 36 E 60PESO 10,50 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSPALAS DE PROTECCIÓN2 MEDS DE 150 mm ( 1 GRADO 36 E 1 GRADO 60)SOPORTES DE APOYO PARA AFINADO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASES150.1 | MÓ | MEDIDAS | 150 X 20 X 12,7 mm

ASRE1155 6 Un 5604612005948DADOS TÉCNICOS11000 RPMDIÂMETRO DE DISCO 115 mmBLOQUEIO DE VEIO PARA SUBSTITUIÇÃO DO DISCOPESO 1,70 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPUNHO AUXILIARPROTECÇÃO DO DISCOFLANGEPORCA DE APERTOCHAVE DE PINOSPAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS11000 RPMDIÂMETRO DE DISCO 115 mmBLOQUEO DE VEL PARA SUBSTITUCIÓN DE DISCOPESO 1,70 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSPUÑO AUXILIARPROTECTOR DE DISCOFLANGEPORCA DE APERTOLLAVE DE PIÑONPAR DE ESCOBILLAS

Page 6: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 5 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASRE11586 6 Un 5604612140823

REBARBADORA 860 W | 115 MMAMOLADORA 860 W | 115 MM DADOS TÉCNICOS11000 RPMDIÂMETRO DE DISCO 115 mmBLOQUEIO DE VEIO PARA SUBSTITUIÇÃO DO DISCOPESO 2,10 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPUNHO AUXILIARPROTECÇÃO DO DISCOFLANGEPORCA DE APERTOCHAVE DE PINOSPAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS11000 RPMDIÂMETRO DE DISCO 115 mmBLOQUEO DE VEL PARA SUBSTITUCIÓN DE DISCOPESO 2,10 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSPUÑO AUXILIARPROTECTOR DE DISCOFLANGEPORCA DE APERTOLLAVE DE PIÑONPAR DE ESCOBILLAS

ASRE12510 6 Un 5604612170721

REBARBADORA 1010 W | 125 MMAMOLADORA 1010 W | 125 MMDADOS TÉCNICOS11.000 RPM | DIÂMETRO DE DISCO 125 mmBLOQUEIO DE VEIO PARA SUBSTITUIÇÃO DO DISCOINTERRUPTOR COM BLOQUEIO DE ACCIONAMENTO OCA-SIONAL | PESO 2,25 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPUNHO AUXILIARPROTECÇÃO DO DISCOFLANGEPORCA DE APERTOCHAVE DE PINOSPAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS11.000 RPM | DIÂMETRO DE DISCO 125 mmBLOQUEO DE VEL PARA SUBSTITUCIÓN DE DISCOINTERRUPTOR CON BLOQUEO DE ACCIONAMENTO OCA-SIONAL | PESO 2,25 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSPUÑO AUXILIARPROTECTOR DE DISCOFLANGEPORCA DE APERTOLLAVE DE PIÑONPAR DE ESCOBILLAS

ASRE23020 2 Un 5604612153052

REBARBADORA 2000 W | 230 MMAMOLADORA 2000 W | 230 MMDADOS TÉCNICOS6000 RPM | DIÂMETRO DE DISCO 230 mmBLOQUEIO DE VEIO PARA SUBSTITUIÇÃO DO DISCOINTERRUPTOR COM BLOQUEIO DE ACCIONAMENTO OCASIONALARRANQUE SUAVE | PUNHO ROTATIVO 180º | PESO 5,85 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPUNHO AUXILIARPROTECÇÃO DO DISCO E ALAVANCA DE APERTO RÁPIDO | FLANGE | PORCA DE APERTOCHAVE DE PINOS | PAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS6000 RPM | DIÂMETRO DE DISCO 230 mmBLOQUEO DE VEL PARA SUBSTITUCIÓN DE DISCOINTERRUPTOR COM BLOQUEO DE ACCIONAMENTOOCASIONAL | ARRANQUE SUAVEPUÑO ROTATIVO 180º PESO 5,85 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSPUÑO AUXILIARPROTECTOR DE DISCO Y PALANCA DE APERTURA RÁPIDAFLANGE | PORCA DE APERTOLLAVE DE PIÑON | PAR DE ESCOBILLAS

Page 7: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 6 |

CORTADOR ELÉCTRICO DIAMANTE A HÚMIDO 1800 W | 300 MMCORTADOR ELÉCTRICO DIAMANTE HUMEDO 1800 W | 300 MM

MISTURADOR CIMENTO COLA 1400 W COM MALAMEZCLADORA CEMENTO COLA 1400 W CON MALETIN

GUINCHO ELÉCTRICO 450 W | 860 WELEVADOR ELÉCTRICO 450 W | 860 W

ASCCE300 1 Un 5604612170752DADOS TÉCNICOS2950 RPMCORTE | 450 E / DDISCO 300 X 25,4 X 5PROFUNDIDADE DE CORTE | 900 - 70 mm | 450 - 55 mmCAPACIDADE MÁXIMA DE CORTE | 75 cmPROTECÇÃO IP54 | PESO 76 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSBANCADA | RÉGUA COM ESCALA E TRANSFERIDOR

DATOS TÉCNICOS2950 RPMCORTE | 450 E / D | DISCO 300 X 25,4 X 5PROFUNDIDAD DE CORTE | 900 - 70 mm | 450 - 55 mmCAPACIDAD MÁXIMA DE CORTE | 75 cmPROTECTOR IP54 | PESO 76 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSBANCADA | RÉGLA CON ESCALA Y TRANSPORTAIDOR

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASCCE300.0.038 | DISCO | DISCOASCCE300.1.014 | BOMBA ÁGUA | BOMBA ÁGUAASCCE300.2.001 | MESA COMPLETA | MESA COMPLETAASCCE300.1.015 | GUIA PERPENDICULAR | GUIA PERPEN-DICULAR

ASMCC1400 1 Un 5604612617110

DADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA 1400 WVOLTAGEM 230 V - 50 Hz2 VELOCIDADES 180 - 460 RPM | 300 - 700 RPMENCABADOURO M14BARRA MISTURADORA 120 mm

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA 1400 WVOLTAGE 230V-50HZ 2VELOCIDADES 180 - 460 RPM/300 - 700 RPMCOGIDA M14VARILLA 120 mm

ASGE500ASGE1000

1 Un 1 Un

56046120113905604612011406

450 W | DADOS TÉCNICOS450 W | CAPAC. CARGA | 6 m - 200 Kg | 12 m - 100 KgRESISTÊNCIA DO CABO 11 Kg | FIM DE CURSO DE SEGU-RANÇA | PESO 11 Kg860 W | DADOS TÉCNICOS 860 W | CAPAC. CARGA | 6 m - 500 Kg | 12 m - 250 KgRESISTÊNCIA DO CABO 17 Kg | PESO 16,20 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSROLDANA COM GANCHO

450 W | DATOS TÉCNICOS450 W | CAPAC. CARGA | 6 m - 200 Kg | 12 m - 100 KgRESISTENCIA DE CABLE 11 Kg | FIN DE CURSO DE SEGURI-DAD | PESO 11 Kg860 W | DATOS TÉCNICOS860 W | CAPAC. CARGA | 6 m - 500 Kg | 12 m - 250 KgRESISTENCIA DE CABLE 17 Kg | PESO | 16,20 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSROLDANA CON GANCHO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASGE500.01 | COMANDO COMPLETO | MANDO COMPLETOASGE1000.02 | CABO AÇO | CABLE ACEROASGE500.03 | CABO AÇO | CABLE ACERO

Page 8: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 7 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASSCB22 1 Un 5604612011352

SERRA CIRCULAR DE BANCADA 2200 W | 315 MMSIERRA CIRCULAR DE MESA 2200 W | 315 MMDADOS TÉCNICOS2.800 RPM | PROFUNDIDADE CORTE: 82 mm REGULÁVELPEGAS E RODAS PARA TRANSPORTEMESA EXTENSÍVEL | 800 X 400 mmCORTE TRANSVERSAL 600

DIMENSÕES | 800 X 550 X 850 mm | PESO 48 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSDISCO HM 315 X 30 mm 40 DT | PROTECÇÃO DISCO COM TUBO ASPIRAÇÃO | PARALELA C/ TRANSFERIDOR 0 - 600

APOIO PARA EMPURRAR MADEIRA | CHAVES MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOS2.800 RPM | PROFUNDIDAD CORTE 82 mm REGULÁBLEASAS Y RUEDAS PARA TRANSPORTEMESA EXTENSÍBLE 800 X 400 mmCORTE TRANSVERSAL 600

DIMENSIONES 800 X 550 X 850 mm | PESO 48 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSDISCO HM 315 X 30 mm 40 DT | PROTECTOR DISCO CON TUBO ASPIRACIÓN | PARALELA CON TRANSFERIDOR 0 - 600

APOYO PARA EMPUJAR MADERA | LLAVES MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASSCB22.1 | PROTECÇÃO DO DISCO | PROTECTOR DISCOASSCB22.0.056 | INTERRUPTOR | INTERRUPTOR

Page 9: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 8 |

SERRA DE 1/2 ESQUADRIA TELESCÓPICA 1800 W | 254 MMSIERRA CIRCULAR DE MESA 1800 W | 254 MM

SERRA CIRCULAR 1200 W | 185 MMSIERRA CIRCULAR 1200 W | 185 MM

SERRA DE RECORTES 610 WSIERRA DE CALAR 610 W

ASSCBRE18 1 Un 5604612100513DADOS TÉCNICOSCOM LASER | 1800 W | 5.500 RPMDIÂMETRO DISCO: 254 mm / 10” | BASE REGULÁVEL A 45ºPROFUNDIDADE DE CORTE A 900: 80 mmCAPACIDADE DE CORTE 0 / 900: 80 X 280 mm0 / 450: 45 X 280 mm45 / 900: 80 X 200 mm45 / 450: 45 X 200 mm PESO 20 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSSACO DE RECOLHA DE PÓ | CHAVE SUBSTITUIÇÃO DE DISCOBARRAS DE PROLONGAMENTO | 2 PILHAS AAA 1,5 V

DATOS TÉCNICOSCON LASER | 1800 W | 5.500 RPMDIÂMETRO DISCO: 254 mm / 10” | BASE REGULÁBLE A 45ºPROFUNDIDAD DE CORTE A 900: 80 mmCAPACIDAD DE CORTE 0 / 900: 80 X 280 mm0 / 450: 45 X 280 mm45 / 900: 80 X 200 mm45 / 450: 45 X 200 mm PESO 20 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSSACO RECOGIDA DE POLVO | LLAVE SUBSTITUCIÓN DISCOBARRAS DE PROLONGAMIENTO | 2 PILAS AAA 1,5 V

ASSC12185 4 Un 5604612170035DADOS TÉCNICOS4.600 RPMDISCO DE SERRA 185 mm X 20 mm X 24 DENTESINCLINAÇÃO | BASE REGULÁVEL A 450

PROFUNDIDADE DE CORTE A 900 65 mmPESO 4,60 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPARALELACHAVE FIXACHAVE HEXAGONAL 5 mmPAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOS4.600 RPMDISCO DE SIERRA | 185 mm X 20 mm X 24 DENTESINCLINACIÓN | BASE REGULÁBLE A 450

PROFUNDIDAD DE CORTE A 900 65 mmPESO 4,60 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSPARALELALLAVE FIJALLAVE HEXAGONAL 5 mmPAR DE ESCOBILLAS

ASTIC610 10 Un 5604612170042DADOS TÉCNICOSREGULAÇÃO ELECTRÓNICA COM 6 ESCALÕES | 0-3000 RPMCAPACIDADE DE CORTE | MADEIRA 70 mm; METAL 6 mm; PLÁSTICO 6 mmPUNHO ERGONÓMICO ANTIDERRAPANTEINCLINAÇÃO | BASE REGULÁVEL A 45º E / DAVANÇO PENDULAR COM 3 ESCALÕESPROTECÇÃO FRONTAL CONTRA APARAS | PESO 2,10 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSLÁMINA DE CORTE UNIVERSAL 1 RESSALTOADAPTADOR ASPIRAÇÃO | CHAVE SUBSTITUIÇÃO LÁMINA

DATOS TÉCNICOSREGULACIÓN ELECTRÓNICA CON 6 ESCALAS | 0-3000 RPMCAPACIDAD DE CORTE | MADERA 70 mm; METAL 6 mm; PLÁSTICO 6 mmPUÑO ERGONÓMICO ANTIDESLIZANTEINCLINACIÓN | BASE REGULABLE A 45º E / DAVANCE PENDULAR CON 3 ESCALASPROTECTOR FRONTAL | PESO 2,10 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSLÁMINA DE CORTE UNIVERSAL 1 RESSALTOADAPTADOR DE ASPIRAÇIONLLAVE DE SUBSTITUCIÓN DE LÁMINA

Page 10: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 9 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

AST850 4 Un 5604612023447

TUPIA 850 WFRESADORA 850 WDADOS TÉCNICOSROTAÇÃO 11500 - 28000 RPMELECTRÓNICA VARIÁVEL COM 7 ESCALÕESELEVAÇÃO MÁXIMA DE FRESAR 44 mmPINÇA 8 mm | PESO 3,75 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOS2 PUNHOS LATERAISGUIA PARALELA AJUSTÁVEL + CASQUILHO GUIAFRESAS 12 UNIDADES SORTIDAS| ADAPT. DE ASPIRAÇÃOADAPTADOR PINÇA 6 mm | ADAPTADOR CIRCUNFERÊNCIACHAVES | HEXAGONAL 2,5 mm + FIXA 17 mmPAR DE ESCOVAS

DATOS TÉCNICOSROTACIÓN 11500 - 28000 RPMELECTRÓNICA VARIÁBLE CON 7 ESCALASELEVACIÓN MÁXIMA DE FRESAR 44 mmPINZA 8 mm | PESO 3,75 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOS2 PUÑOS LATERALESGUIA PARALELA AJUSTÁBLE + CASQUILLO GUIAFRESAS 12 UNIDADES | ADAPTADOR DE ASPIRACIÓNADAPTADOR PARA PINZA DE 6 mmADAPTADOR DE CIRCUNFERÊNCIALLAVES | HEXAGONAL 2,5 mm + FIJA 17 mmPAR DE ESCOBILLAS

ASPL6 4 Un 5604612006044

PLAINA ELÉCTRICA 600 WCEPILLO ELECTRICO 600 WDADOS TÉCNICOS15000 RPMBASE 82 X 290 mmPROFUNDIDADE MÁXIMA VARIÁVEL | 2 mmPESO 2,50 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSBATENTE / PARALELACHAVE DE SUBSTITUIÇÃO DE LÂMINABASE PARA APOIO FRONTAL EM DESCANSO

DATOS TÉCNICOS15000 RPMBASE 82 X 290 mmPROFUNDIDAD MÁXIMA VARIÁBLE | 2 mmPESO 2,50 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSBATENTE / PARALELALLAVE DE SUBSTITUCIÓN DE LÁMINABASE PARA APOYO FRONTAL EN DESCANSO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASPL6.0.018 | LÂMINA (UN) | LÂMINA (UN)

ASLR800 4 Un 5604612023430

LIXADORA DE ROLOS 900 WLIXADORA DE RODILLO 900 WDADOS TÉCNICOS2500 RPMDIMENSÕES DA CINTA | 75 X 533 mmREGULAÇÃO DE CENTRAGEM DE CINTAPESO 4,15 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSSACO DE PÓARMAÇÃO DE LIXAR ( BASE )CINTA DE LIXA

DATOS TÉCNICOS2.500 RPMDIMENSIONES DE LA CINTA | 75 X 533 mmREGULACIÓN DE CENTRADO DE CINTAPESO 4,15 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSSACO DE POLVOARMAZÓN DE LIJAR ( BASE )CINTA DE LIJA

Page 11: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 1� |1� | |

LIXADORA VIBRATÓRIA 170 WLIJADORA ORBITAL 170 W

SOPRADOR DE AR QUENTE 2000 WSOPLADOR DE AIRE CALIENTE 2000 W

ASPIRADOR DE SÓLIDOS E LÍQUIDOS 1400 W | 50 LITROSASPIRADOR DE SÓLIDOS Y LÍQUIDOS 1400 W | 50 LITROS

ASLV170 10 Un 5604612034368DADOS TÉCNICOS10000 RPMBASE 90 X 187 mmFIXAÇÃO DA LIXA POR GRAMPOSBASE 12 FUROS PARA ASPIRAÇÃOPESO 1,15 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR 35 mm PARA ASPIRADOR1 LIXA PARA MADEIRA

DATOS TÉCNICOS10000 RPMBASE 90 X 187 mmFIJACIÓN DE LIJA POR CLICKSBASE 12 AGUJEROS PARA ASPIRACIÓNPESO 1,15 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR 35 mm PARA ASPIRADOR1 LIJA PARA MADERA

ASSAQ2000 5 Un 5604612176679DADOS TÉCNICOS2 VELOCIDADESTEMPERATURA 450 / 600 0CFLUXO DE AR | 250 / 450 litros / minPUNHO ESTABILIZADOR PARA DESCANSO | PESO 0,600 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSMALA DE TRANSPORTE | BOCAL PLANOBOCAL PROTECTOR DE VIDROSBOCAL REFLECTORBOCAL REDUTORRASPADOR

DATOS TÉCNICOS2 VELOCIDADESTEMPERATURA 450 / 600 0CFLUJO DE AIRE | 250 / 450 litros / minPUÑO ESTABILIZADOR PARA DESCANSO | PESO 0,600 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSMALETÍN DE TRANSPORTE | BOCA PLANABOCA PROTECTORA DE VIDRIOSBOCA REFLECTORABOCA REDUTORARASPADOR

ASASL50 1 Un 5604612147334DADOS TÉCNICOS DEPÓSITO 50 litros | 16 KPA VÁCUO ( 1,6 BAR ) | CORPO INOX FUNÇÃO DE SOPRADOR | PROTECÇÃO IPX4 | PESO 6 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMANGUEIRA FLEXÍVEL 35 mm X 1,70 mTUBO EXTENSÍVEL 43 ~ 75 cm | BOCAL CHÃO COM ESCOVASACO PÓ EM PAPEL | FILTRO DE PARTÍCULAS EM ESPONJA

DATOS TÉCNICOSDEPÓSITO 50 litros | 16 KPA VÁCIO ( 1,6 BAR ) | CUERPO INOX FUNCIÓN DE SOPLADOR | PROTECCIÓN IPX4 | PESO 6 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMANGUERA FLEXÍBLE 35 mm X 1,70 mTUBO EXTENSIBLE 43 ~ 75 cm | BOCA CHÃO COM CEPILLOSACO POLVO EN PAPEL | FILTRO PARTÍCULAS EN ESPONJA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASASL50.44 | BOCAL JUNTAS | BOCA JUNTASASASL50.40 | BOCAL LIXO GROSSEIRO | BOCA L. GROSSEIROASASL50.19 | FILTRO ESPONJA/PARTICULASASASL50.22 | LIGADOR MANGUEIRAS | LIGAD. MANGUERASASASL50.43 | MANGUEIRA ASPIRAÇÃO | MAN. ASPIRACIONASASL50.48 | TUBO VÁCUO | TUBO EVACUACIONASASL50.23 | MANGUEIRA SAIDA | MANGUERA SALIDAASASL50.33 | RODA GRANDE | RUEDA GRANDEASASL50.31 | RODA PEQUENA | RUEDA PEQUENAASASL50.46 | CJ. 5 FILTROS PAPEL | CJ. 5 FILTROS PAPEL

Page 12: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 11 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASG38ASG65

1 Un 1 Un

56046120358845604612030988

GERADOR MONOFÁSICO 3.0 KVA | 6.5 KVAGENERADOR MONOFÁSICO 3.0 KVA | 6.5 KVA3.0 KVA | DADOS TÉCNICOS | DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 3000 W | POTÊNCIA NOMINAL 2800 WSAÍDA DE CORRENTE 230 V - 50 HZ / 13 AMOTOR 6,5 CV - 4 TEMPOS | ARRANQUE MANUAL | 3000 RPM ÓLEO CARTER 0,6 litros SAE 15W40 | GASOLINA 95 OCTANAS DEP. VISOR 15 L | AUTON. 13 H | ALT. MÀX. 1000 m | 70 dB | 40 Kg3.0 KVA | POTÊNCIA MÁXIMA 3000 W | POTÊNCIA NOMINAL 2800 WSALÍDA DE CORRIENTE 230 V - 50 HZMOTOR 6,5 CV - 4 TIEMPOS | ARRANQUE MANUAL | 3000 RPM ACEITE CARTER 0,6 litros SAE 15W40 | GASOLINA 95 OCTANOS DEP. VISOR 15 L | AUTON. 13 H | ALT. MÀX. 1000 m | 70 dB | 40 Kg

6.5 KVA | DADOS TÉCNICOS | DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 6500 W | POTÊNCIA NOMINAL 5500 WSAÍDA DE CORRENTE 230 V - 50 HZ / 21,74 AMOTOR 13 CV - 4 TEMPOS | ARRANQUE MANUAL | 3000 RPM | ÓLEO CARTER 1,1 litros SAE 15W40 | GASOLINA 95 OCTANASDEP. VISOR 25 L | AUTON. 8,5 H | ALT. MÁX. 1000 m | 72 dB | 83 Kg6.5 KVA | POTÊNCIA MÁXIMA 6500 W | POTÊNCIA NOMINAL 5500 WSALÍDA DE CORRIENTE 230 V - 50 HZMOTOR 13 CV - 4 TEMPOS | ARRANQUE MANUALROT. MOTOR 3000 RPM | ACEITE CARTER 1,1 litros SAE 15W40COMBUSTÍBLE GASOLINA 95 OCTANAS | DEPÓSITO VISOR 25 litrosAUTONOMIA 8,5 H | ALT. MÁX 1000 m | 72 dB | PESO 83 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOS | ACCESÓRIOS INCLUÍDOS3.0 KVA | 6.5 KVA | KIT DE MANUTENÇÃO | KIT DE MANTENIMIENTOACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRA3.0 KVA | 6.5 KVA | ASKR1 | ASKR | KIT RODAS | KIT RUEDAS3.0 KVA | ASG38.07.001 | STARTER COMPLETO | STARTER COMP.6.5 KVA | ASG65N.07.01 | STARTER COMPLETO | STARTER COMP.

ASG65T 1 Un 5604612109547

GERADOR MONOFÁSICO | TRIFÁSICO 6,5 KVAGENERADOR MONOFÁSICO | TRIFÁSICO 6,5 KVADADOS TÉCNICOS POTÊNCIA MÁXIMA 6500 W | POTÊNCIA NOMINAL 5.500 WSAÍDA DE CORRENTE 230 V - 50 HZ MOTOR 13 CV - 4 T | MONOFÁSICO CONT. 2000 W/8,70A | MÁX. 2200 W /9,57 A | TRIFÁSICO CONT. 5000 W/21,74 A MÁX. 5500 W/23,91 A | ARRANQUE ELÉCTRICO / MANUAL ROT. MOTOR 3000 RPM | ÓLEO CARTER 1,1 L SAE 15W40COMBUSTÍVEL GASOLINA 95 OCTANASDEPÓSITO COM VISOR 25 litros | AUTONOMIA 9 HALTITUDE MÁXIMA 1.000 m | RUÍDO 72 dB | PESO 83 KgDATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 6500 W | POTÊNCIA NOMINAL 5500 WSALÍDA DE CORRIENTE 230 V - 50 HZ MOTOR 13 CV - 4 T | MONOFÁSICO CONT. 2000 W/8,70A | MÁX. 2200 W /9,57 A | TRIFÁSICO CONT. 5000 W/21,74 A MÁX. 5500 W/23,91 A | ARRANQUE ELÉCTRICO / MANUAL ROT. MOTOR 3000 RPM | ACEITE CARTER 1,1 L SAE 15W40COMBUSTIBLE GASOLINA 95 OCTANOSDEPÓSITO CON VISOR 25 litros | AUTONOMIA 9 HALTITUD MÁXIMA 1000 m | RUÍDO 72 dB | PESO 83 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOS | ACCESÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANUTENÇÃO | KIT DE MANTENIMIENTOBATERIA | BATERIAACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASKR1 | KIT RODAS | KIT RUEDASASG65N.07.01 | STARTER COMPLETO

ASGD5 1 Un 5604612169923

GERADOR DIESEL MONOFÁSICO INSONORIZADO 5 KVAGENERADOR DIESEL MONOFÁSICO INSONORIZADO 5 KVADADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 5000 W | POTÊNCIA NOMINAL 4500 WSAÍDAS 230 V - 50 HZ | 19 AMOTOR 1 CILINDRO VERTICAL / INJECÇÃO DIRECTA / 4 TROTAÇÃO 3000 RPM | ARRANQUE ELÉCTRICOCOMBUSTÍVEL GASÓLEO | DEPÓSITO 16 litrosÓLEO DO CARTER SAE 15W40 | AUTONOMIA 9,5 HRUÍDO 72 dB | PESO 158 Kg | DIM. 912 X 532 X 740 mmACESSÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANUTENÇÃO | RODAS | BATERIA

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 5000 W | POTÊNCIA NOMINAL 4500 WSALÍDAS 230 V - 50 HZ | 19 AMOTOR 1 CILINDRO VERTICAL / INJECCIÓN DIRECTA / 4 TROTACIÓN 3000 RPM | ARRANQUE ELÉCTRICOCOMBUSTIBLE GASÓLEO | DEPÓSITO 16 litrosACEITE DEL CARTER SAE 15W40 | AUTONOMÍA 9,5 HRUÍDO 72 dB | PESO 158 Kg | DIM. 912 X 532 X 740 mmACESSÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANTENIMIENTO | RUEDAS | BATERIA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASGD5SAR | FILTRO AR | FILTRO AIREASGD5SGAS | FILTRO GASOLEO | FILTRO GASOLEOASGD5SBAT | BATERIA | BATERIA

Page 13: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 12 |12 | |

GERADOR DIESEL TRIFÁSICO SUPER SILENCIOSO 10,5 KVAGENERADOR DIESEL TRIFÁSICO SUPER SILENCIOSO 10,5 KVA

ASGD10S ASGD11ST

1 Un 1 Un

56046121699305604612169947

DADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁX 10500 W | POTÊNCIA NOMINAL 9500 WSAÍDA CORRENTE CONSTANTE 14 A POR FASETENSÃO / FREQUÊNCIA: 230/400 V / 50 HZMOTOR 2 CILINDROS EM V / 4 T - 3.000 RPMÓLEO DO CARTER SAE 10W30 | ARRANQUE ELÉCTRICOCOMBUSTÍVEL GASÓLEO | DEPÓSITO 25 LITROSAUTONOMIA 7,5 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSÕES 1350 X 790 X 840 mmPESO 310 Kg

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 10500WPOTÊNCIA NOMINAL 9500 WSALÍDA CORRIENTE CONSTANTE 14 A POR FASETENSIÓN / FREQUÊNCIA 230/400 V / 50 HZMOTOR 2 CILINDROS EN V / 4 T - 3000 RPMACEITE DEL CARTER SAE 10W30 | ARRANQUE ELÉCTRICOCOMBUSTÍBLE GASÓLEO | DEPÓSITO 25 LITROSAUTONOMIA 7,5 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSIONES 1350 X 790 X 840 mm | PESO 310 KgACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASGD10SAR | FILTRO AR | FILTRO AIREASGD10SGAS | FILTRO GASOLEO | FILTRO GASOLEO ASGD10SOLEO | FILTRO OLEO | FILTRO ACEITE ASGD10SBAT | BATERIA | BATERIA

GERADOR DIESEL MONOFÁSICO SUPER SILENC. 9,5 KVA GENERADOR DIESEL MONOFÁSICO SUPER SIL. 9,5 KVADADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 9500 W | POTÊNCIA NOMINAL 8500 WSAÍDA CORRENTE CONSTANTE 36 ATENSÃO / FREQUÊNCIA 230 V / 50 HZMOTOR 2 CILINDROS EM V / 4 T - 3000 RPMÓLEO DO CARTER SAE 10W30 | ARRANQUE ELÉCTRICOCOMBUSTÍVEL GASÓLEO | DEPÓSITO 25 LITROSAUTONOMIA 8 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSÕES 1350 X 790 X 840 mmPESO 310 Kg

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁXIMA 9500 W | POTÊNCIA NOMINAL 8500 WSALÍDA CORRIENTE CONSTANTE 36 ATENSIÓN / FRECUENCIA 230 V / 50 HZMOTOR 2 CILINDROS EN V / 4 T - 3000 RPMÓLEO DO CARTER SAE 10W30 | ARRANQUE ELÉCTRICOCOMBUSTÍBLE GASÓLEO | DEPÓSITO 25 LITROSAUTONOMIA 8 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSIONES 1350 X 790 X 840 mmPESO 310 KgACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASGD10SAR | FILTRO AR | FILTRO AIREASGD10SGAS | FILTRO GASOLEO | FILTRO GASOLEOASGD10SOLEO | FILTRO OLEO | FILTRO ACEITEASGD10SBAT | BATERIA | BATERIA

Page 14: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 13 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

GERADOR DIESEL TRIFÁSICO SUPER SILENCIOSO 19 KVAGENERADOR DIESEL TRIFÁSICO SUPER SILENCIOSO 19 KVA

ASGD20ST 1 Un

5604612169978DADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁX. 19000 W | POTÊNCIA NOMINAL 17000 WSAÍDA CORRENTE CONSTANTE 23 A POR FASETENSÃO / FREQUÊNCIA 230 / 400 V / 50 HZMOTOR 3 CILINDROS / 4 T - 3000 RPMÓLEO DO CARTER SAE 10W30ARRANQUE ELÉCTRICO | COMBUSTÍVEL GASÓLEODEPÓSITO 38 l | AUTONOMIA 7 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSÕES 1540 X 845 X 925 mmPESO 442 Kg

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁX. 19000W | POTÊNCIA NOMINAL 17000 WSALÍDA CORRIENTE CONSTANTE 23 A POR FASE TENSIÓN / FREQUÊNCIA 230 / 400 V / 50 HZMOTOR 3 CILINDROS / 4 T - 3000 RPMACEITE DEL CARTER SAE 10W30ARRANQUE ELÉCTRICO | COMBUSTIBLE GASÓLEODEPÓSITO 38 l | AUTONOMIA 7 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSIONES 1540 X 845 X 925 mm | PESO 442 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASGD20STAR | FILTRO AR | FILTRO AIREASGD20STGAS | FILTRO GASOLEO | FILTRO GASOLEOASGD20STOLEO | FILTRO OLEO | FILTRO ACEITEASGD20STBAT | BATERIA | BATERIA

Page 15: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 14 |14 | |

GERADOR DIESEL TRIFÁSICO ULTRA SILENCIOSO 40 KVAGENERADOR DIESEL TRIFÁSICO ULTRA SILENCIOSO 40 KVA

ASGD30UT ASGD40UT

1 Un 1 Un

56046121699615604612169985

DADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁX. 40000 W | POTÊNCIA NOMINAL 37000 WSAÍDA CORRENTE CONSTANTE 54 A POR FASETENSÃO / FREQUÊNCIA 230/400 V / 50 HZMOTOR: 4 CILINDROS / 4 T INJECÇÃO DIRECTA-TURBO1.500 RPM | ÓLEO DO CARTER SAE 10W30ARRANQUE ELÉCTRICO |COMBUSTÍVEL GASÓLEODEPÓSITO 95 L | AUTONOMIA 8 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSÕES 2250 X 950 X 1300 mm | PESO 1.270 Kg

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁX. 40000 W | POTÊNCIA NOMINAL 37000 WSALÍDA CORRIENTE CONSTANTE 54 A POR FASETENSIÓN / FREQUÊNCIA 230/400 V / 50 HZMOTOR 4 CILINDROS / 4 T INJECCIÓN DIRECTA-TURBO1500 RPM | ACEITE DEL CARTER SAE 10W30ARRANQUE ELÉCTRICO | COMBUSTÍBLE GASÓLEODEPÓSITO 95 L | AUTONOMIA 8 H | NÍVEL SONORO 72 dBDIMENSIONES 2250 X 950 X 1300 mm | PESO 1.270 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASGD40UTAR | FILTRO AR | FILTRO AIREASGD4UTGAS | FILTRO GASOLEO | FILTRO GASOLEOASGD40UTOLEO | FILTRO OLEO | FILTRO ACEITEASGD40UTBAT | BATERIA | BATERIA

GERADOR DIESEL TRIFÁSICO ULTRA SILENCIOSO 26 KVAGENERADOR DIESEL TRIFÁSICO ULTRA SILENC. 26 KVADADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁX. 26000 W | POTÊNCIA NOMINAL 24000 WSAÍDA CORRENTE CONSTANTE 35 A POR FASETENSÃO / FREQUÊNCIA: 230/400 V / 50 HZMOTOR 4 CILINDROS / 4 T INJECÇÃO DIRECTA-TURBO1.500 RPM | ÓLEO DO CARTER SAE 10W30ARRANQUE ELÉCTRICO | COMBUSTÍVEL GASÓLEODEPÓSITO 95 l | AUTONOMIA 12 H | NÍVEL SONORO 51 dBDIMENSÕES 1900 X 950 X 1200 mmPESO 960 Kg

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA MÁX. 26000 W | POTÊNCIA NOMINAL 24000 WSALÍDA CORRIENTE CONSTANTE 35 A POR FASETENSIÓN / FREQUÊNCIA: 230/400 V / 50 HZMOTOR 4 CILINDROS / 4 T INJECCIÓN DIRECTA-TURBO1500 RPM | ACEITE DEL CARTER SAE 10W30ARRANQUE ELÉCTRICO |COMBUSTÍBLE GASÓLEODEPÓSITO 95 l | AUTONOMIA 12 H | NÍVEL SONORO 51 DBDIMENSIONES 1900 X 950 X 1200 mm | PESO 960 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASGD30UTAR | FILTRO AR | FILTRO AIREASGD30UTGAS | FILTRO GASOLEO | FILTRO GASOLEOASGD30UTOLEO | FILTRO OLEO | FILTRO ACEITEASGD30UTBAT | BATERIA | | BATERIA

Page 16: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 15 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

INVERTER 140 AINVERTER 140 A

ASI140 1 Un

5604612170899DADOS TÉCNICOS CORRENTE DE ALIMENTAÇÃO NOMINAL 28 VTENSÃO EM VAZIO 75 V | TENSÃO SAÍDA NOMINAL 25,6 VCORRENTE DE SAÍDA VARIÁVEL 5 ~ 140 AELÉCTRODOS 1,6 ~ 2,5 mm | CICLO DE TRABALHO 15%PROTECÇÃO IP21 | DIMENSÕES 270 X 120 X 215 mmPESO 3,80 Kg (SEM CABOS)ACESSÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA PROTEC. | CABO ALICATE PORTA-ELÉCTRODOSCABO C/ ALICATE DE MASSA | ESCOVA AÇO COM PICADOR

DATOS TÉCNICOSCORRIENTE DE ALIMENTACIÓN NOMINAL 28 VTENSIÓN EN VACIO 75 V | TENSIÓN SALÍDA NOMINAL 25,6 VCORRIENTE DE SALÍDA VARIÁBLE 5 ~ 140 AELÉCTRODOS 1,6 ~ 2,5 mm | CICLO DE TRABAJO 15%PROTECCIÓN IP21 | DIMENSIONES 270 X 120 X 215 mmPESO 3,80 Kg (SEM CABOS)ACCESÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA PROTEC. | CABLE ALICATE PORTA-ELÉCTRODOSCABLE C/ ALICATE DE MASA | CEPILLO ACERO CON PICADOR

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASI140CM | CABO MASSA | CABLE MASAASI140CPE | CABO PORTA ELEC | CABLE PORTA ELECASAPE300 | ALICATE PORTA ELEC | ALICATE PORTA ELECASAM300 | ALICATE MASSA

INVERTER 160 AINVERTER 160 A

ASI160 1 Un

5604612141974DADOS TÉCNICOSCORRENTE DE ALIMENTAÇÃO NOMINAL 35,8 VTENSÃO EM VAZIO 90 V | TENSÃO SAÍDA NOMINAL 26,4 VCORRENTE DE SAÍDA VARIÁVEL 20 ~ 160 AELÉCTRODOS 1,6 ~ 3,2 mm | CICLO DE TRABALHO 20%PROTECÇÃO IP21 | DIMENSÕES 480 X 270 X 340 mmPESO 10,50 Kg (SEM CABOS)ACESSÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA PROTECÇÃO | CABO ALICATE PORTA-ELÉCTRODCABO ALICATE DE MASSA | ESCOVA DE AÇO COM PICADOR

DATOS TÉCNICOSCORRIENTE DE ALIMENTACIÓN NOMINAL 35,8 VTENSIÓN EN VACIO 90 V | TENSIÓN SALÍDA NOMINAL 26,4 VCORRIENTE DE SALÍDA VARIÁBLE 20 ~ 160 AELÉCTRODOS 1,6 ~ 3,2 mm | CICLO DE TRABALHO 20%PROTECCIÓN IP21 | DIMENSIONES 480 X 270 X 340 mmPESO 10,50 Kg (SEM CABOS)ACCESÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA PROTECCIÓN | CABLE ALICATE PORTA-ELÉCTROD.CABLE ALICATE DE MASA | CEPILLO DE ACERO PICADOR

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASI160CM | CABO MASSA | CABLE MASAASI160CPE | CABO PORTA ELECTR | CALE PORTA ELECTRASAPE300 | ALICATE PORTA ELEC | ALICATE PORTA ELECASAM300 | ALICATE DE MASSA | ALICATE DE MASA

INVERTER 200 AINVERTER 200 A

ASI200 1 Un

5604612112523DADOS TÉCNICOSCORRENTE DE ALIMENTAÇÃO NOMINAL 32 ATENSÃO EM VAZIO 63 V | TENSÃO DE SAÍDA NOMINAL 28 VCORRENTE DE SAÍDA VARIÁVEL 20 ~ 200 AELÉCTRODOS 1,6 ~ 3,5 mm | CICLO DE TRABALHO 60%PROTECÇÃO IP21 | DIMENSÕES 460 X 250 X 380 mmPESO 12,40 Kg (SEM CABOS)ACESSÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA DE PROTECÇÃO | CABO ALICATE PORTA-ELÉCCABO C/ ALICATE DE MASSA | ESCOVA AÇO COM PICADORDATOS TÉCNICOSCORRIENTE DE ALIMENTACIÓN NOMINAL 32 VTENSIÓN EN VACIO 63 V | TENSIÓN SALÍDA NOMINAL 28 VCORRIENTE DE SALÍDA VARIÁBLE 20 ~ 200 AELÉCTRODOS 1,6 ~ 3,5 mm | CICLO DE TRABALHO 60%PROTECCIÓN IP21 | DIMENSIONES 460 X 250 X 380 mmPESO 12,40 Kg (SEM CABOS)ACCESÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA DE PROTECCIÓN | CABLE ALICATE PORTA-ELÉCCABLE CON ALICATE MASA | CEPILLO ACERO CON PICADOR

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASI200CM | CABO MASSA | CABLE MASAASI200CPE | CABO PORTA ELEC | CALE PORTA ELECTRASAPE300 | ALICATE PORTA ELEC | ALICATE PORTA ELECASAM300 | ALICATE DE MASSA | ALICATE DE MASA

Page 17: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 16 |16 | |

APARELHO DE SOLDAR VENTILADO 100 AGRUPO DE SOLDAR VENTILADO 100 A

APARELHO DE SOLDAR VENTILADO 160 AGRUPO DE SOLDAR VENTILADO 160 A

APARELHO DE SOLDAR BIFÁSICO VENTILADO 200 AGRUPO DE SOLDAR BIFÁSICO VENTILADO 200 A

ASAS100 1 Un

5604612112516DADOS TÉCNICOS POTÊNCIA ABSORVIDA 4 KVA | 230 V - 50 HZREGULAÇÃO DE SOLDAGEM 45 ~ 100 AELÉCTRODOS 1,5 ~ 2,5 mmINDICADOR LUMINOSO DE SOBREAQUECIMENTOTERMOSTATO DE PROTECÇÃO | PROTECÇÃO IP21PESO 11,80 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA DE PROTECÇÃOESCOVA COM PICO PARA LIMPEZA

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA ABSORVIDA 4 KVA | 230 V - 50 HZREGULACIÓN DE SOLDADURA 45 ~ 100 AELÉCTRODOS 1,5 ~ 2,5 mmINDICADOR LUMINOSO DE SOBREALIMENTACIÓNTERMOSTATO DE PROTECCIÓN | PROTECCIÓN IP21PESO 11,80 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA DE PROTECCIÓNCEPILLO CON PICO PARA LIMPEZA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASAM300 | ALICATE DE MASSA | ALICATE DE MASAASPE300 | ALICATE PORTA-ELÉCTRODOS | ALICATE PORTA-ELÉCTRODOS

ASAS160 1 Un

5604612022570DADOS TÉCNICOS POTÊNCIA ABSORVIDA 5,5 KVA | 230 V - 50 HZREGULAÇÃO DE SOLDAGEM 55 ~ 160 AELÉCTRODOS 2 ~ 4 mmINDICADOR LUMINOSO DE SOBREAQUECIMENTOTERMOSTATO DE PROTECÇÃO | PROTECÇÃO IP 21PESO 17 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA DE PROTECÇÃO | ESCOVA COM PICO PARA LIMPEZA | RODAS DE TRANSPORTE E APOIO

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA ABSORVIDA 5,5 KVA | 230 V - 50 HZREGULACIÓN DE SOLDADADURA 55~160 AELÉCTRODOS 2~4 mmINDICADOR LUMINOSO DE SOBRECALENTAMIENTOTERMOSTATO DE PROTECCIÓN | PROTECCIÓN IP 21PESO 17 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA PROTECCIÓN | CEPILLO CON PICO PARA LIM-PEZA | RUEDAS DE TRANSPORTE Y APOYO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASAM300 | ALICATE DE MASSA | ALICATE DE MASAASPE300 | ALICATE PORTA-ELÉCTRODOS | ALICATE PORTA-ELÉCTRODOS

ASAS200 1 Un

5604612022587DADOS TÉCNICOSPOTÊNCIA ABSORVIDA 6,5 KVA230 V – 50 HZ / 400 V – 50 HZREGULAÇÃO DE SOLDAGEM 60~200 AELÉCTRODOS 2~4 mmINDICADOR LUMINOSO DE SOBREAQUECIMENTOTERMOSTATO DE PROTECÇÃO | PROTECÇÃO IP 21PESO 20 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA DE PROTECÇÃO | ESCOVA COM PICO PARA LIMPEZA | RODAS DE TRANSPORTE E APOIO

DATOS TÉCNICOSPOTÊNCIA ABSORVIDA 6,5 KVA230 V – 50 HZ / 400 V – 50 HZREGULACIÓN DE SOLDADURA 60~200 AELÉCTRODOS: 2~4 mmINDICADOR LUMINOSO DE SOBRECALENTAMIENTOTERMOSTATO DE PROTECCIÓN | PROTECCIÓN IP 21PESO 20 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSMÁSCARA PROTECCIÓN | CEPILLO CON PICO PARA LIM-PEZA | RUEDAS DE TRANSPORTE Y APOYOACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASAM300 | ALICATE DE MASSA | ALICATE DE MASAASPE300 | ALICATE PORTA-ELÉC | ALICATE PORTA-ELÉC

Page 18: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 17 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASCB10E 1 Un

5604612141998

CARREGADOR DE BATERIA 6/12 VCARGADOR DE BATERIA 6/12 VDADOS TÉCNICOS6 / 12 V – 10 ACAIXA METÁLICAAMPERÍMETRO 0 ~ 10 ACARGA RÁPIDA MÁXIMA 75 A MÍNIMA 20 ACORRENTE DE CARGA 7 APROTECÇÃO IP 20PESO 3,60 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSFUSÍVEIS

DATOS TÉCNICOS6 / 12 V – 10 ACAJA METÁLICAAMPERÍMETRO 0 ~ 10 ACARGA RÁPIDA MÁXIMA 75 A MÍNIMA 20 ACORRIENTE DE CARGA 7 APROTECCIÓN IP 20PESO 3,60 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSFUSÍBLES

ASCB16S 1 Un

5604612141981

CARREGADOR DE BATERIA 12/24 VCARGADOR DE BATERIA 12/24 VDADOS TÉCNICOS12 / 24 V – 20 ACAIXA METÁLICAAMPERÍMETRO 0 – 20 ACARGA RÁPIDA MÁXIMA 180 A MÍNIMA 28 ACORRENTE DE CARGA 12 APROTECÇÃO IP 20PESO 5,80 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSFUSÍVEIS

DATOS TÉCNICOS12 / 24 V – 20 ACAJA METÁLICAAMPERÍMETRO 0 – 20 ACARGA RÁPIDA MÁXIMA 180 A MÍNIMA 28 ACORRIENTE DE CARGA 12 APROTECCIÓN IP 20PESO 5,80 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSFUSÍBLES

Page 19: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 18 |18 | |

COMPRESSOR 6 LITROS | SEM ÓLEOCOMPRESOR 6 LITROS | SIN ACEITE

COMPRESSOR 25 LITROS | 50 LITROS | COM ÓLEOCOMPRESOR 25 LITROS | 50 LITROS | CON ACEITE

COMPRESSOR COM CORREIAS 50 LITROS | 100 LITROSCOMPRESOR 50 LITROS | 100 LITROS

ASCO7,5 1 Un

5604612099039DADOS TÉCNICOS1100 W2850 RPMDEPÓSITO 6 LITROSCAUDAL 161 m/minPRESSÃO MÁXIMA 8 BAR (115 PSI)PESO 15 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSFILTRO DE AR

DATOS TÉCNICOS1100 W2850 RPMDEPÓSITO 6 LITROSCAUDAL 161 l/minPRESIÓN MÁXIMA 8 BAR (115 PSI)PESO 15 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSFILTRO DE AIRE

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASCO75.0.003 | FILTRO AR | FILTRO DE AIRE

ASCO25ASCO50

1 Un 1 Un

56046120073795604612007386

25 LITROS | DADOS TÉCNICOSMOTOR 2 CV | 2850 RPM | DEPÓSITO 24 LITROSCAUDAL 194 l/min | PRESSÃO MÁXIMA 8 BAR (115 PSI)ÓLEO DO CARTER SAE 15W40 | PESO 23,20 Kg25 LITROS | DATOS TÉCNICOSMOTOR 2 CV | 2850 RPM | DEPÓSITO 24 LITROSCAUDAL 194 l/min | PRESIÓN MÁXIMA 8 BAR (115 PSI)ACEITE DE CARTER SAE 15W40 | PESO 23,20 Kg50 LITROS | DADOS TÉCNICOSMOTOR 2 CV | 2850 RPM | DEPÓSITO 50 LITROSCAUDAL 194 l/min | PRESSÃO MÁXIMA 8 BAR (115 PSI)ÓLEO DE CARTER SAE 15W40 | PESO 31,60 Kg50 LITROS | DATOS TÉCNICOSMOTOR 2 CV | 2850 RPM | DEPÓSITO 50 LITROSCAUDAL 194 l/min | PRESIÓN MÁXIMA 8 BAR (115 PSI)ACEITE DE CARTER SAE 15W40 | PESO 31,60 Kg

25 LITROS | 50 LITROS | ACES. INCLUÍDOS | ACCES. INCL.RODAS | RUEDAS FILTRO DE AR | FILTRO DE AIRE25 LITROS | ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASCO2550.1.50 | RODA | RUEDAASCO2550.2.03 | FILTRO DE AR | FILTRO DE AIRE50 LITROS | ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASCO2550.1.64 | RODA | RUEDAASCO2550.2.03 | FILTRO DE AR | FILTRO DE AIRE

ASCOC50ASCOC100

1 Un 1 Un

56046120294945604612029500

50 LITROS | DADOS TÉCNICOSMOTOR 2.5 CV | 1400RPM | DEPÓSITO 50 LCAUDAL 233 l/min | PRESSÃO MÁXIMA 10 BAR (145PSI) ÓLEO DO CARTER SAE15W40

50 LITROS | DATOS TÉCNICOSMOTOR 2.5 CV | 1400RPM | DEPÓSITO 50 L CAUDAL 233 l/min | PRESIÓN MÁXIMA 10BAR (145PSI) ACEITE DEL CARTER SAE15W40

100 LITROS | DADOS TÉCNICOSMOTOR 2.5 CV | 1400 RPM | DEPÓSITO 100 L CAUDAL 233 l/min | PRESSÃO MÁXIMA 10BAR (145PSI) ÓLEO DO CARTER SAE15W40

100 LITROS | DATOS TÉCNICOSMOTOR 2.5 CV | 1400 RPM | DEPÓSITO 100 L CAUDAL 233 l/min | PRESIÓN MÁXIMA 10BAR (145PSI) ACEITE DEL CARTER SAE15W40

Page 20: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 19 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASML65 1 Un

5604612617141

MOTO-LAVADORA GASOLINA 4T | 196 CC | 190 BARSHIDROLIMPIADORA A GASOLINA 4T | 196 CC | 190 BARSDADOS TÉCNICOSBOMBA | TIPO AXIAL | PRESSÃO NOMINAL 190 B (2800 PSI) | FLUXO 10 l/min | PRESSÃO MÁX 240 B (3500 PSI)MOTOR | TIPO 4 TEMPOS OHV | ARRANQUE MANUALCILINDRADA 196 cc | POTÊNCIA 6,5 cv | 3600 RPMCAPACIDADE DEPÓSITO CONBUSTÍVEL 3,6 LITROSCAPACIDADE DE DEPÓSITO ÓLEO 0,6 LITROSTIPO COMBUSTÍVEL GASOLINA SEM CHUMBOTIPO DE ÓLEO 15W40ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | LANÇA | MANGUEIRA PROFISSIONAL 5 m 4 BICOS DE LAVAGEM

DATOS TÉCNICOS BOMBA | TIPO AXIAL | PRESIÓN NOMINAL 190 B (2800PSI) CAUDAL 10 l/min | PRESIÓN MÁXIMA 240B (3500PSI)MOTOR | TIPO 4 TIEMPOS OHV | ARRANQUE MANUAL CILINDRADA 196 CC | POTENCIA 6.5 CV | 3600 RPM CAPACIDAD TANQUE DE COMBUSTIBLE 3.6 L CAPACIDAD TANQUE DE ACEITE 0.6 LTIPO COMBUSTIBLE GASOLINA SIN PLOMO TIPO DE ACEITE 15W40ACCESÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | LANÇA | MANGUEIRA PROFISSIONAL 5 m 4 BICOS DE LAVAGEM

Page 21: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 2� |2� | |

ASMLD6 1 Un

5604612617158

MOTO-LAVADORA DIESEL 305 CC | 200 B | ARRANQUE ELÉCTRICOHIDROLIMPIADORA A DIESEL 305 CC | 200 B | ARRANQUE ELÉC.DADOS TÉCNICOSBOMBA | TIPO AXIAL | PRESSÃO NOMIN. 200 B (2900PSI) CAUDAL 10 l/min | PRESIÓN MÁXIMA 250 B (3600PSI)MOTOR | TIPO MONOCILINDRICO VERTICAL 4 TEMPOSARRANQUE ELÉCTRICO/MANUALCILINDRADA 305 CCPOTÊNCIA 6 CV | 3600 RPMCAPACIDADE DEPÓSITO CONBUSTÍVEL 3,5 LITROSCAPACIDADE DE DEPÓSITO ÓLEO 1,1 LITROSTIPO COMBUSTÍVEL GASÓLEOTIPO DE ÓLEO 10W30ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | LANÇA | MANGUEIRA PROFISSIONAL 5 m 4 BICOS DE LAVAGEM

DATOS TÉCNICOSBOMBA | TIPO AXIAL | PRESIÓN NOMINAL 200 B (2900PSI) CAUDAL 10 l/min | PRESIÓN MÁXIMA 250 B (3600PSI)MOTOR | TIPO MONOCILINDRICO VERTICAL | ARRANQUE MANUAL/ELECTRICO | CILINDRADA 305 CC | POTENCIA 6 CV | 3600 RPM | CAPACIDAD TANQUE COMBUSTIBLE 3.5 L CAPACIDAD TANQUE DE ACEITE 1.1 L TIPO COMBUSTIBLE DIESEL | TIPO DE ACEITE 10W30ACCESÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | LANÇA | MANGUEIRA PROFISSIONAL 5 m 4 BICOS DE LAVAGEM

Page 22: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 21 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASML130 1 Un

5604612018870

LAVADORA ALTA PRESSÃO COM AUTO-STOP 130 BARHIDRO-LAVADORA ALTA PRESIÓN 130 BARDADOS TÉCNICOS1700 W | MOTOR DE ESCOVASPRESSÃO 130 BAR MÁXIMO | CAUDAL 6.67 L / minTEMPERATURA ENTRADA DE ÁGUA 60 ºC MÁXIMORODAS PARA FÁCIL TRANSPORTEACESSÓRIOS INCLUIDOSPISTOLAPONTEIRA VARIÁVELMANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO 5 mDEPÓSITO CHAMPÔ

DATOS TÉCNICOS1700 W | MOTOR DE ESCOBILLASPRESIÓN MÁXIMA 130 BARCAUDAL 6,67 l/minTEMPERATURA DE ENTRADA DE ÁGUA 60 0C MÁXIMOACCESÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLAPUNTERA VARIÁBLEMANGUERA DE ALTA PRESIÓN 5 mDEPÓSITO DE CHAMPU

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASML160.0.041 | PISTOLA | PISTOLAASML160.0.042 | PONTEIRA | PUNTERAASML160P.0.36 | MANGUEIRA | MANGUERA

ASML145 1 Un

5604612099046

LAVADORA ALTA PRESSÃO COM AUTO-STOP 145 BARLAVADORA ALTA PRESION CON AUTO-STOP 145 BARDADOS TÉCNICOS1800 W | MOTOR DE INDUÇÃOPRESSÃO 145 BAR MÁXIMO | CAUDAL 7 l/minTEMPERATURA ENTRADA DE ÁGUA 60 ºC MÁXIMODEPÓSITO DE CHAMPÔ INTEGRADO | PESO 17 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | PONTEIRA DE LAVAGEM VARIÁVELMANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO COM 5 mFILTRO DE ENTRADA DE ÁGUA

DATOS TÉCNICOS1800 W | MOTOR DE INDUCCIÓNPRESIÓN 145 BAR MÁXIMO | CAUDAL 7 l/minTEMPERATURA ENTRADA DE ÁGUA 60 ºC MÁXIMODEPÓSITO DE CHAMPU INTEGRADO | PESO 17 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | LANZA DE LAVADO VARIÁBLEMANGUERA DE ALTA PRESIÓN CON 5 mFILTRO DE ENTRADA DE ÁGUA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASML160.0.41 | PISTOLA | PISTOLAASML160.0.42 | PONTEIRA | LANZAASML160.0.043 | MANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO | MANGUERA DE ALTA PRESIÓNASML145.0.066 | RODAS | RUEDAS

ASML160P 1 Un

5604612169992

LAVADORA ALTA PRESSÃO COM AUTO-STOP 160 BARLAVADORA ALTA PRESION CON AUTO-STOP 160 BARDADOS TÉCNICOS2.000 W | MOTOR DE INDUÇÃO | PRESSÃO 160 BAR MÁXCAUDAL 7 l/min | TEMP ENTRADA DE ÁGUA 60 ºC MÁXIMODEPÓSITO CHAMPÔ INTEGRADO | ENROLADOR DE MANGUEIRA | PESO 21 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | PONTEIRA VARIÁVEL DE ALTA E BAIXA PRESSÃOMANGUEIRA DE ALTA PRESSÃO COM 5 mFILTRO DE ENTRADA DE ÁGUA

DATOS TÉCNICOS2000 W | MOTOR DE INDUCCIÓN | PRESIÓN 160 BAR MÁXCAUDAL 7 l/min | TEMP ENTRADA DE ÁGUA 60 ºC MÁXIMODEPÓSITO CHAMPÚ INTEGRADO | ENROLLAD MANGUERAPESO 21 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSPISTOLA | LANZA VARIÁBLE DE ALTA Y BAJA PRESIÓNMANGUERA DE ALTA PRESIÓN CON 5 mFILTRO DE ENTRADA DE ÁGUA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASML160.0.041 | PISTOLA | PISTOLAASML160.0.042 | PONTEIRA | LANNZAASML160P.0.36 | MANGUEIRA | MANGUERAASML160P.0.50 | RODAS | RUEDAS

Page 23: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 22 |22 | |

MOTOBOMBA GASOLINA 2T| 33 CC | 1”MOTOBOMBA GASOLINA 2T | 33 CC | 1”

MOTOBOMBA GASOLINA 2”MOTOBOMBA GASOLINA 2”

MOTOBOMBA DIESEL 2”MOTOBOMBA DIESEL 2”

ASMB12T 1 Un 5604612617080DADOS TÉCNICOSMOTOR 2 TEMPOSFLUXOS 130 l/minSUCÇÃO (PESCA) 8 mELEVAÇÃO 30 mCILINDRADA 33 CCENTRADA / SAÍDA 1”COMBUSTÍVEL MISTURA 1:25PESO 7,5 kgACESSÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANUTENÇÃO E PINHACOPO DOSEADOR / MISTURADOR DE COMBUSTÍVEL

DATOS TÉCNICOSMOTOR 2 TIEMPOSFLUJO 130 l/minSUCCIÓN (PESCA) 8 mELEVACIÓN 30 mCILINDRADA 33 CCENTRADA / SALIDA 1”COMBUSTÍBLE MEZCLA 1:25PESO 7,5 kgACCESÓRIOS INCLUÍDOSKIT MANUTENCIÓN Y PIÑAVASO MEZCLADOR/DOSIFICADOR COMBUSTÍBLE

ASMB2 1 Un 5604612124342DADOS TÉCNICOSMOTOR 4 TEMPOS | LIGAÇÕES 2”POTÊNCIA 5,5 CV | ROTAÇÃO 3600 RPMCILINDRADA 163 cm3 | COMBUSTÍVEL GASOLINACARTER DO ÓLEO SAE15W40 – 300 mlARRANQUE MANUAL | ELEVAÇÃO 23 mCAUDAL MÁX. 55 m3 / HSUCÇÃO (PESCA) 8 mPROTECÇÃO IPX4

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANUTENÇÃO E PINHA

DATOS TÉCNICOSMOTOR 4 TEMPOS | UNIONES 2”POTÊNCIA 5,5 CV | ROTACIÓN 3600 RPMCILINDRADA 163 cm3 | COMBUSTÍBLE GASOLINACARTER DE ACIETE SAE15W40 –300mlARRANQUE MANUAL | ELEVACIÓN 23 mCAUDAL MÁX 55 m3 / HSUCCIÓN (PESCA) 8 mPROTECCIÓN IPX4

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANTENIMIENTO

ASMBD2 1 Un 5604612126230DADOS TÉCNICOSLIGAÇÕES 2” | POTÊNCIA 3,4 CVCILINDRADA 211 cm3 | DEPÓSITO 2,5 LITROS GASÓLEOCARTER DO ÓLEO SAE15W40 – 300 mlARRANQUE ELÉCTRICOCAPACIDADE MÁX. 22 m3 / HTEMPO DE AUTO SUCÇÃO 70 s/4 m | ELEVAÇÃO 15 mSUCÇÃO (PESCA) 8 m | PESO 35 KgDIMENSÕES 525 X 410 X 515 mm

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSBATERIAKIT DE MANUTENÇÃO E “PINHA”

DATOS TÉCNICOSUNIONES 2” | POTÊNCIA 3,4 CVCILINDRADA 211 cm3 | DEPÓSITO 2,5 l GASÓLEOCARTER DE ACEITE SAE15W40 – 300 mlARRANQUE ELÉCTRICOCAPACIDAD MÁX. 22 m3 / HTIEMPO DE AUTO SUCCIÓN 70 s/4 m | ELEVACIÓN 15 mSUCCIÓN (PESCA) 8 m | PESO 35 KgDIMENSIONES 525 X 410 X 515 mm

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSBATERIA | KIT DE MANUTENCIÓN Y “PIÑA”

Page 24: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 23 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASMBD3ASMBD4

1 Un 1 Un

56046121709125604612170929

MOTOBOMBA DIESEL 3” | 4”

3” | DADOS TÉCNICOS LIGAÇÕES 3” | POTÊNCIA 5,2 CV | CILINDRADA 296 cm3

DEP. 3,5 L GASÓLEO | CARTER ÓLEO SAE15W40–500 mlARRANQUE ELÉCTRICO | CAPACIDADE MÁX. 36 m3 / HTEMPO DE AUTO SUCÇÃO 120 s /4 m | ELEVAÇÃO 28 mSUC. (PESCA) 8 m | PESO 45 Kg | DIM. 560X455X560 mm4” | DADOS TÉCNICOSLIGAÇÕES 4” | POTÊNCIA 8,5 CV | CILINDRADA 406 cm3

DEP. 4,5 L GASÓLEO | CARTER ÓLEO SAE15W40 – 500 mlARRANQUE ELÉCTRICO | CAPACIDADE MÁX. 64 m3 / HTEMPO DE AUTO SUCÇÃO 180 s/4 m | ELEVAÇÃO 25 mSUC. (PESCA) 8 m |PESO 65 Kg | DIM. 600X490X610 mm3” | DATOS TÉCNICOSUNIONES 3” | POTÊNCIA 5,2 CV | CILINDRADA 296 cm3

DEP. 3,5 L GASÓLEO |CARTER ACEITE SAE15W40 –500 mlARRANQUE ELÉCTRICO | CAPACIDAD MÁX. 36 m3 / HTIEMPO DE AUTO SUCCIÓN 120 s/4 m | ELEVACIÓN 28 mSUC. (PESCA) 8 m | PESO 45 Kg | DIM. 560X455X560 mm4” | DATOS TÉCNICOSUNIONES 4” | POTÊNCIA 8,5 CV | CILINDRADA 406 cm3

DEP. 4,5 L GASÓLEO | CARTER ACEITE SAE15W40 – 500 mlARRANQUE ELÉCTRICO | CAPACIDAD MÁX 64 m3/HTIEMPO DE AUTO SUCCIÓN 180 s /4 m | ELEVACIÓN 25 mSUC. (PESCA) 8 m | PESO 65 Kg | DIM. 600X490X610 mm3” | 4” | ACESSÓRIOS INCLUÍDOS | ACCESÓR INCLUÍDOSBATERIA, KIT DE MANUTENÇÃO E “PINHA” | BATERIA, KIT DE MANTENIMIENTO E “PIÑA”

ASBAF600ASBAF750

1 Un 1 Un

56046121002615604612100278

ELECTROBOMBA AUTOFERRANTE 600 W | 750 WELECTROBOMBA AUTOASPIRANTE 600 W | 750 W600 W | DADOS TÉCNICOS 2900 RPM | FLUXO MÁXIMO 50 l/minELEVAÇÃO MÁXIMA 42 m | SUCÇÃO (PESCA) 9 mLIGAÇÕES 1” | PROTECÇÃO IP44PESO 15,20 Kg

600 W | DATOS TÉCNICOS2900 RPM | FLUJO MÁXIMO 50 l/minELEVACIÓN MÁXIMA 42 m | SUCCIÓN (PESCA) 9 mUNIONES 1”PROTECCIÓN IP44PESO 15,20 Kg

750 W | DADOS TÉCNICOS2900 RPM |FLUXO MÁXIMO 60 l/minELEVAÇÃO MÁXIMA 45 m | SUCÇÃO (PESCA) 9 mLIGAÇÕES 1” | PROTECÇÃO IP44PESO 15,50 Kg

750 W | DATOS TÉCNICOS2.900 RPM | FLUJO MÁXIMO 60 L /minELEVACIÓN MÁXIMA 45 m | SUCCIÓN (PESCA) 9 mUNIONES 1”PROTECCIÓN IP44PESO 15,50 Kg

ASBCM900ASBCM1100

1 Un 1 Un

56046121002475604612100254

ELECTROBOMBA CENTRÍFUGA MULTICELULAR 900 W | 1100 WELECTROBOMBA CENTRÍFUGA MULTICELULAR 900 W | 1100 W900 W | DADOS TÉCNICOSLIGAÇÃO 1” | ELEVAÇÃO 37 mSUCÇÃO (PESCA) 8 m | CAUDAL 90 l/minTEMPERATURA MÁXIMO 35 ºCPROTECÇÃO IPX4PESO 12 Kg

900 W | DATOS TÉCNICOSUNIÓN 1” | ELEVACIÓN 37 mSUCCIÓN (PESCA) 8 m | CAUDAL 90 L /minTEMPERATURA MÁXIMO 35 ºC | PROTECCIÓN IPX4PESO 12 Kg

1100 W | DADOS TÉCNICOSLIGAÇÕES 1” | ELEVAÇÃO 45 mSUCÇÃO (PESCA) 8 m | CAUDAL 90 l/minTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCPROTECÇÃO IPX4PESO 13 Kg

1100 W | DATOS TÉCNICOSUNIONES 1” | ELEVAÇÃO 45 mSUCCIÓN (PESCA) 2 m | CAUDAL 90 l/minTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºC | PROTECCIÓN IPX4PESO 13 Kg

Page 25: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 24 |24 | |

ASGPI800 1 Un 5604612100223

GRUPO DE PRESSÃO INOXGRUPO DE PRESION INOXDADOS TÉCNICOS 800 WLIGAÇÕES 1”ELEVAÇÃO 40 mCAUDAL 60 l/minSUCÇÃO (PESCA) 8 mMANÓMETRO 0 – 6 BARTEMPERATURA MÁXIMO 35 ºCCORPO INOXPROTECÇÃO IPX4PESO 11 Kg

DATOS TÉCNICOS800 WUNIONES 1”ELEVACIÓN 40 mCAUDAL 60 l/minSUCCIÓN (PESCA) 8 mMANÓMETRO 0 – 6 BARTEMPERATURA MÁXIMO 35 ºCCUERPO INOXPROTECCIÓN IPX4PESO 11 Kg

BOMBA DE TRASFEGA INOX 800 WBOMBA DE TRASVASE INOX 800 W

BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS LIMPAS 250 WBOMBA SUBMEGIBLE ÁGUAS LIMPIAS 250 W

ASBTI800 1 Un 5604612100230DADOS TÉCNICOS LIGAÇÕES 1”ELEVAÇÃO 40 m MÁXIMO2 m MÍNIMOCAUDAL 60 l/minSUCÇÃO (PESCA) 8 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCCORPO INOXPROTECÇÃO IPX4PESO 6 Kg

DATOS TÉCNICOSUNIONES 1”ELEVACIÓN 40 m MÁXIMO2 m MÍNIMOCAUDAL 60 l/minSUCCIÓN (PESCA) 8 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCCUERPO INOXPROTECCIÓN IPX4PESO 6 Kg

ASBP250 4 Un 5604612032425DADOS TÉCNICOS LIGAÇÃO 1 1/4 “SUCÇÃO 8 m3 / H ( 130 L /min )IMERSÃO (PESCA) 6 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 0CSUCÇÃO DE PARTÍCULAS 5 mm MÁXIMOCORPO PLÁSTICO REFORÇADOPROTECÇÃO IP68BPESO 4 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

DATOS TÉCNICOS250 WUNIÓN 1 1/4 “SUCCIÓN 8 m3 / H ( 130 L /min )IMERSIÓN (PESCA) 6 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 0CSUCCIÓN DE PARTÍCULAS 5 mm MÁXIMOCUERPO PLÁSTICO REFORZADOPROTECCIÓN IP68BPESO 4 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

Page 26: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 25 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASBI400 4 Un 5604612032210

BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS LIMPAS 400 W | INOXBOMBA SUBMERGIBLE ÁGUAS LIMPIAS 400 W | INOXDADOS TÉCNICOS DÉBITO 9 m3 / H ( 150 l/min )DIÂMETRO DE SAÍDA 1 1/4 “IMERSÃO (PESCA) 7 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCSUCÇÃO DE PARTÍCULAS 5 mm MÁXIMOCORPO INOXPROTECÇÃO IP68BPESO 4,20 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

DATOS TÉCNICOSCAUDAL 9 m3 / H ( 150 l/min )DIÂMETRO DE SALÍDA 1 1/4 “IMERSIÓN (PESCA) 7 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCSUCCIÓN DE PARTÍCULAS 5 mm MÁXIMOCUERPO INOXPROTECCIÓN IP68BPESO 4,20 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

ASBI750 4 Un 5604612032418

BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS SUJAS 750 W | INOXBOMBA SUBMERGIBLE ÁGUAS SUCIAS 750 W | INOXDADOS TÉCNICOS DÉBITO 14 M3 / H (230 l/ min)DIÂMETRO DE SAÍDA 1 1/2 “IMERSÃO (PESCA) 8 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCSUCÇÃO DE PARTÍCULAS 30 mm MÁXIMOCORPO INOXPROTECÇÃO IP68BPESO 6,80 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

DATOS TÉCNICOSCAUDAL 14 m3 / H (230 l/ min)DIÂMETRO DE SALÍDA 1 1/2 “IMERSIÓN (PESCA) 8 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCSUCCIÓN DE PARTÍCULAS 30 mm MÁXIMOCUERPO INOXPROTECCIÓN IP68BPESO 6,80 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS SUJAS 400 WBOMBA SUBMERGIBLE ÁGUAS SUCIAS 400 W

ASBP400 4 Un 5604612032432DADOS TÉCNICOS DÉBITO: 9 M3 / H ( 150 L / min )DIÂMETRO DE SAÍDA 1 1/4 ”IMERSÃO (PESCA) 7 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 0CSUCÇÃO DE PARTÍCULAS 30 mm MÁXIMOCORPO PLÁSTICO REFORÇADOPROTECÇÃO IP68BPESO 4,60 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

DATOS TÉCNICOSCAUDAL 9 m3 / H ( 150 L / min )DIÂMETRO DE SALÍDA 1 1/4 ”IMERSIÓN (PESCA) 7 mTEMPERATURA MÁXIMA 35 ºCSUCCIÓN DE PARTÍCULAS 30 mm MÁXIMOCUERPO PLÁSTICO REFORZADOPROTECCIÓN IP68BPESO 4,60 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSADAPTADOR

Page 27: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 26 |26 | |

ASPIRADOR SOPRADOR 2200 WASPIRADOR SOPLADOR 2200 W

ASAS2200 1 Un 5604612099374DADOS TÉCNICOS 13000 RPM | FLUXO MÁXIMO DE AR 227 Km / HASPIRA E TRITURA FOLHAS ( IDEAL PARA COMPOSTAGEM )2 VELOCIDADESBOCAL DE ASPIRAÇÃO COM RODÍZIO PARA DESLIZAMENTOSACO DE RECOLHA 35 LITROS | PESO 5,45 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSCORREIA DE SUPORTE | SACO DE RECOLHA

DATOS TÉCNICOS13.000 RPM | FLUJO MÁXIMO DE AIRE 227 Km / HASPIRA Y TRITURA HOJAS ( IDEAL PARA COMPOSTAGE )2 VELOCIDADESBOCA DE ASPIRACIÓN CON RODAJE PARA DESLIZAMIENTOSACO DE RECOJIDA 35 LITROS | PESO 5,45 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSCORREA DE SOPORTE | SACO DE RECOJA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASAS2200.0.030 | CANO INFERIOR 2 | CAÑON INFERIOR 2ASAS2200.0.003 | CANO INFERIOR 1 | CAÑON INFERIOR 1ASAS2200.0.029 | CANO SUPERIOR 2 | CAÑON INFER. 2ASAS2200.0.004 | CANO SUPERIOR 1 | CAÑON INFER. 1ASAS2200.0.027 | SACO DE RECOLHA | SACO RECOJIDA

APARADOR DE CANTOS 250 WCORTABORDES 250 W

ASAC250 8 Un 5604612035174DADOS TÉCNICOS 12000 RPMDIÂMETRO DE CORTE 230 mmBOBINE DE FIO ( 1,4 mm X 9 m ) ACTIVADA PARA PRESSÃOPROTECÇÃO | COM LÂMINA DE CORTEPESO 1,70 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSBOBINE DE FIO

DATOS TÉCNICOS12000 RPMDIÂMETRO DE CORTE 230 mmBOBINA HILO ( 1,4 mm X 9 m ) ACTIVADA PARA PRESIÓNPROTECCIÓN | CON LAMINA DE CORTEPESO 1,70 Kg

ACCESÓRIOS INCLUÍDOSBOBINA DE HILO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASAC250.0.008 | COBERTURA ROLO | CUBRE ROLLO

APARADOR DE CANTOS 400 WCORTABORDES 400 W

ASAC400 8 Un 5604612099091DADOS TÉCNICOS 10000 RPM | DIÂMETRO DE CORTE 300 mmPUNHO TELESCÓPICO 104 ~ 128 cmPEGA AUXILIAR AJUSTÁVELCABEÇA GIRATÓRIA ATÉ 900

BOBINE FIO ( 1,4 mm X 9 m X 2 ) ACTIVADA PARA PRESSÃOPROTECÇÃO COM APOIO DE CORTE MURAL | COM LÂMINA DE CORTEPESO 2,80 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSBOBINE DE FIO

DATOS TÉCNICOS10000 RPM | DIÂMETRO DE CORTE 300 mmPUÑO TELESCÓPICO 104 ~ 128 cmAGARRE AUXILIAR AJUSTÁVELCABEZA GIRATÓRIA HASTA 900

BOBINA HILO ( 1,4mm X 9m X 2 ) ACTIVADA PARA PRESIÓNPROTECCIÓN CON APOYO DE CORTE MURALCON LAMINA DE CORTEPESO 2,80 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSBOBINA DE HILO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASAC400.0.021 | COBERTURA ROLO | CUBRE ROLLO

Page 28: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 27 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ROÇADORA RÍGIDA 33 CC DESBROZADORA RÍGIDA 33 CC

ASR33ASR43

1 Un 1 Un

56046120305825604612030599

DADOS TÉCNICOS 6500 RPM | DIÂMETRO DE CORTE 255 mmMOTOR 33 CC (2 TEMPOS) | POTÊNCIA 0,9 KW COMB. MIST. 1:25 – 4% | DEPÓSITO 0,75 L | PESO 6,80 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSDISCO 3 LÁMINAS 255 X 25,4 mm | PROTECÇÃO DE DISCOBOBINE FIO NYLON 2,40 mm COM FIXAÇÃO DE ROSCA ESQ, CONTRÁRIA À ROTAÇÃO DO MOTOR,ACTIVADA P/ PRESSÃOKIT FERRAM. MONTAGEM | SUP. ESPALDAR SUSTENTAÇÃODOSEADOR DE MISTURA

DATOS TÉCNICOS6500 RPM | DIÂMETRO DE CORTE 255 mm | MOTOR 33 CC (2 TIEMPOS) | POTENCIA 0.9K W | COMBUSTIBLE MEZCLA 1:25 – 4% | DEPÓSITO 0.75 L | PESO 6.8 kgACCESÓRIOS INCLUÍDOSDISCO DE 3 LAMINAS 255X25.4 mm | PROTECTOR DE DISCO | BOBINA HILO NYLON 2.40 mm C/ FIJACIÓN DE ROSCA IZQUIERDA, CONTRARIA À ROTACIÓN DEL MO-TOR ACTIVADA POR PRESIÓN | KIT HERRAMIENTAS DE MONTAGE | SOPORTE ESPALDAR DE SUSTENTACIÓN | DOSIFICADOR DE MEZCLAACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASR33.B.01.069 | STARTER | STARTERASR33.03 | CABEÇA METÁLICA | CABEZA METÁLICAASR33.00.156 | PUNHO DO ACELERADOR | ACELARADORASR33.B.01.028 | BOBINE DE FIO | BOBINA DE HILO

ROÇADORA RÍGIDA 43 CCDESBROZADORA RÍGIDA 43 CCDADOS TÉCNICOS6500 RPM | DIÂMETRO DE CORTE 255 mmMOTOR 43 CC (2 TEMPOS) | POTÊNCIA 1,25 KWCOMBUST. MISTURA 1:25 – 4% | DEP. 1,1 L | PESO 8 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSDISCO 3 LÁMINAS 255 X 25,4 mm | PROTECÇÃO DE DISCOBOBINE FIO NYLON 2,40 mm COM FIXAÇÃO DE ROSCA ESQ, CONTRÁRIA À ROTAÇÃO DO MOTOR,ACTIVADA P/ PRESSÃOKIT FERRAM. MONTAGEM | SUP. ESPALDAR SUSTENTAÇÃODOSEADOR DE MISTURA

DATOS TÉCNICOS6500 RPM | DIÂMETRO DE CORTE 255 mm | MOTOR 43 CC (2TIEMPOS) | POTENCIA 1.25 kw | COMBUSTIBLE MEZCLA 1:25 – 4% - DEPÓSITO 1.1 L | PESO 8 kgACCESÓRIOS INCLUÍDOSDISCO DE 3LAMINAS 255X25.4 mm | PROTECTOR DE DISCO | BOBINA HILO NYLON 2.40 mm C/ FIJACIÓN DE ROSCA IZQUIERDA, CONTRARIA À ROTACIÓN DEL MO-TOR ACTIVADA POR PRESIÓN | KIT HERRAMIENTAS DE MONTAGE | SOPORTE ESPALDAR DE SUSTENTACIÓN | DOSIFICADOR DE MEZCLAACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASR43.B.01.083 | STARTER | STARTERASR43.03 | CABEÇA METÁLICA | CABEZA METÁLICAASR43.00.156 | ACELARADOR | ACELARADORASR43.B.01.033 | BOBINE DE FIO | BOBINA DE HILO

Page 29: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 28 |28 | |

MÁQUINA DE CORTAR RELVA 1000 WCORTACESPED 1000 W

ASMR1000 1 Un 5604612035167DADOS TÉCNICOS 1000 W 2800 RPMDIÂMETRO DE CORTE 30 cmALTURA DE CORTE REGULÁVEL 28 ~ 58 mmAJUSTE DE RODAS INDIVIDUALIDEAL PARA ÁREAS ATÉ 350 m2CAPACIDADE DO CESTO 30 LPESO 12,90 kg

DATOS TÉCNICOS1000 W 2800 RPMDIÂMETRO DE CORTE 30 cmALTURA DE CORTE REGULÁBLE 28 ~ 58 mmAJUSTE DE RUEDAS INDIVIDUALIDEAL PARA ÁREAS HASTA 350 m2CAPACIDADE DEL CESTO 30 LPESO 12,90 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMR1000.1.04 | INTERRUPTOR | INTERRUPTORASMR1000.1.19 | RODA | RUEDAASMR1000.1.26 | LAMINA | LAMINAASMR1000.1.32 | CESTO INFERIOR | CESTO INFERIORASMR1000.1.33 | CESTO SUPERIOR | CESTO SUPERIOR

MÁQUINA DE CORTAR RELVA 1300 WCORTACESPED 1300 W

ASMR1300 1 Un 5604612099671DADOS TÉCNICOS 1300 W2800 RPMDIÂMETRO DE CORTE 38 cmALTURA DE CORTE REGULÁVEL 30 ~ 65 mmAJUSTE DE RODAS INDIVIDUALIDEAL PARA ÁREAS ATÉ 500 m2CAPACIDADE DO CESTO 38 LPESO 16,10 Kg

DATOS TÉCNICOS1300 W 2800 RPMDIÂMETRO DE CORTE 38 cmALTURA DE CORTE REGULÁBLE: 30 ~ 65 mmAJUSTE DE RUEDAS INDIVIDUALIDEAL PARA ÁREAS HASTA 500 m2CAPACIDADE DEL CESTO 38 LPESO 16,10 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMR1300.1.27 | LAMINA | LAMINAASMR1300.1.34 | CESTO INFERIOR | CESTO INFERIORASMR1300.1.35 | CESTO SUPERIOR | CESTO SUPERIORASMR1300.1.04 | INTERRUPTOR | INTERRUPTORASMR1300.1.18 | RODAS | RUEDAS

MÁQUINA DE CORTAR RELVA 1500 WCORTACESPED 1500 W

ASMR1500 1 Un 5604612156824DADOS TÉCNICOS 1500 W2800 RPMDIÂMETRO DE CORTE 43 cmALTURA DE CORTE REGULÁVEL 4 POSIÇÕES | 25 ~ 75 mmIDEAL PARA ÁREAS ATÉ 800 m2CAPACIDADE DO CESTO 48 LPESO 20 Kg

DATOS TÉCNICOS1500 W2800 RPMDIÂMETRO DE CORTE 43 cmALTURA DE CORTE REGULÁBLE 4 POSIÇÕES | 25 ~ 75 mmIDEAL PARA ÁREAS HASTA 800 m2CAPACIDADE DEL CESTO 48 LPESO 20 Kg

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMR1500.0.003 | INTERRUPTOR | INTERRUPTORASMR1500.0.036 | LAMINA | LAMINAASMR1500.0.059 | CESTO INFERIOR | CESTO INFERIORASMR1500.0.060 | CESTO SUPERIOR | CESTO SUPERIORASMR1500.0.031 | RODA | RUEDA

Page 30: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 29 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

MÁQUINA DE CORTAR RELVA COM TRACÇÃO 4,5 CVCORTACESPED CON TRACCION 4,5 CV

ASMR55 1 Un 5604612034597DADOS TÉCNICOS MOTOR OHV 4,5 HP | 4 T | COMB GASOLINA 95 OCTANASÓLEO DO CARTER SAE 15W40 – 300 ml | 2800 RPMDIÂMETRO DE LÂMINA 48 cmALTURA DE CORTE REGULÁVEL 6 POSIÇÕES 28 ~ 85 mmIDEAL PARA ÁREAS ATÉ 1500 m2

INCLINAÇÃO EM TRABALHO ATÉ 300 MÁX. | PESO 37,90 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOS | FERRAMENTAS MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOSMOTOR OHV 4,5 HP | 4 T | COMB GASOLINA 95 OCTANASACEITE DEL CARTER SAE 15W40 – 300 ml | 2800 RPMDIÂMETRO DE LÂMINA 48 cm | ALT CORTE REGULÁBLE 6 POSIÇÕES 28 ~ 85 mm | IDEAL ÁREAS HASTA 1500 m2INCLINACIÓN DE TRABAJO HASTA 30º MÁX | PESO 37,90 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOS | HERRAM. MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMR55.1.067 | LÂMINA | LÁMINAASMR55.0.018 | SACO | SACOASMR55.0.029 | RODA TRÁS | RUEDA TRÁSERASASMR55.0.030 | RODA FRENTE | RUEDA DELANTERASASMR55.0.074 | CABOS ACELARADOR | CAB. ACELER.ASMR55.0.076 | CABO TRAVÃO | CABLE DE FRENOASMR55.1.053 | FILTRO DE AR | FILTRO DE AIREASMR55.1.003 | STARTER | STARTER

Page 31: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 3� |3� | |

MÁQUINA DE CORTAR RELVA COM TRACÇÃO 6,5 CVCORTACESPED CON TRACCION 6,5 CV

ASMR65 1 Un 5604612107369DADOS TÉCNICOS MOTOR OHV 6,5 HP | 4 T | COMB. GASOLINA 95 OCTANASÓLEO DO CARTER SAE 15W40 – 300 ml | 3600 RPM | DIÂMETRO LÂMINA 558 mmALTURA DE CORTE REGULÁVEL 9 POSIÇÕES | 19 ~ 92 mmIDEAL PARA ÁREAS > 1.500 m2

INCLINAÇÃO EM TRABALHO ATÉ 30º MÁX. | PESO 43,25 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOS | FERRAMENTAS MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOSMOTOR OHV 6,5 HP 4 T | COMBUST GASOLINA 95 OCTANASACEITE DEL CARTER SAE 15W40 – 300 ml3600 RPM | DIÂMETRO DE LÂMINA 558 mmALTURA DE CORTE REGULÁBLE 9 POSIÇÕES | 19 ~ 92 mmIDEAL PARA ÁREAS > 1.500 m2

INCLINACIÓN DE TRABAJO HASTA 30º MÁX.| PESO 43,25 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOS | HERRAMIENT. MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMR65.1.067 | LÁMINA | LÁMINAASMR65.1.003 | STARTER | STARTERASMR55.0.029 | RODA TRÁS | RUEDA TRASERAASMR55.0.030 | RODA FRENTE | RUEDA DELANTERAASMR65.0.074 | CABO ACELARADOR | CABLE ACELER.ASMR65.1.053 | FILTRO AR | FILTRO AIREASMR65.1.003 | STARTER | STARTER

Page 32: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 31 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

CORTA SEBES 450 WCORTA SETOS 450 W

ASCS450 8 Un 5604612099107DADOS TÉCNICOS 450 W2100 RPMLÁMINA DE 51 cmCAPACIDADE DE CORTE ENTRE DENTES 11 mmPESO 3,10 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINA

DATOS TÉCNICOS450 W2100 RPMLÁMINA DE 51 cmCAPACIDAD DE CORTE ENTRE DIENTES 11 mmPESO 3,10 Kg

ACESSÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASCS450.0.048 | LÁMINA | LÁMINAASCS450.0.047 | PROTECÇÃO | PROTECTOR

CORTA SEBES GASOLINA 2T | 25 CC | 550 MMCORTABORDES GASOLINA 2T | 25 CC | 550 MM

ASCS25 1 Un 5604612617097

DADOS TÉCNICOS CILINDRADA 25 CCMOTOR 2 TEMPOSPOTÊNCIA 850 WTIPO LÂMINA DUPLACOMPRIMENTO 610 mmCORTE ÚTIL 550 mmCOMPRIMENTO PINOS CORTE 35 mmESPAÇAMENTO 20 mmCAPACIDADE DEPÓSITO COMBUSTÍVEL 0,33 LITROS

DATOS TÉCNICOSCILINDRADA 25 ccMOTOR 2 TIEMPOS POTENCIA 850 W TIPO CUCHILLA DOUBLE COMPRIMIENTO 610 mm CORTE ÚTIL 550 mm COMPRIMIENTO PINOS DE CORTE 35 mm ESPACIO ENTRE DIENTES 20 mm CAPACIDA DEPOSITO COMBUSTIBLE 0.33 L

ELECTROSSERRA 1800 WELECTRO SIERRA 1800 W

ASE1800 2 Un 5604612036201DADOS TÉCNICOS 1800 W | 4000 RPM | CAPACIDADE DE CORTE 40 cm / 16”AUTO-LUBRIFICAÇÃO DE CORRENTEDEPÓSITO DE ÓLEO 210 ml SAE 10W30 | PESO 7,50 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSLÁMINA “OREGON”DE 40 cm / 16”CORRENTE “OREGON” 3/8” – 57 ELOSCAPA PROTECTORA DA LÁMINACHAVE PARA MANUTENÇÃOEMBALAGEM COM ÓLEO SAE 10W30

DATOS TÉCNICOS1.800 W | 4000 RPM | CAPACIDAD DE CORTE 40 cm / 16”AUTO-LUBRIFICACIÓN DE CADENADEPÓSITO DE ACEITE 210 ml SAE 10W30 | PESO 7,50 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSLÁMINA “OREGON”DE 40 cm / 16”CADENA “OREGON” 3/8” – 57 ELOSCUBIERTA PROTECTORA DA LÁMINALLAVE PARA MANTENIMIENTOEMBALAGE CON ACEITE SAE 10W30

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASE1800.0.068 | LÁMINA | LÁMINAASE1800.0.070 | CORRENTE | CADENA

Page 33: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 32 |32 | |

MOTO PODADORA 25 CCMOTO PODADORA 25 CC

MOTOSSERRA 38 CCMOTO SIERRA 38 CC

MOTOSSERRA 45 CCMOTO SIERRA 45 CC

ASMP25 2 Un 5604612156985DADOS TÉCNICOS 25 CC (2 TEMPOS) | 0.9 KW | 2800 RPMDEPÓSITO DE ÓLEO 160 ml (SAE 10W30)DEPÓSITO COMBUSTÍVEL (MISTURA 1:25 – 4%) 230 mlPESO 2.8 kg | LÂMINA 8” 200 mmTIPO DE CORRENTE (3/8”)LÂMINA OREGON | CORRENTE OREGONACESSÓRIOS INCLUIDOSPROTECTOR DE LÂMINAKIT FERRAMENTAS DE MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOS25CC (2 TEMPOS) | 0.9 KW | 2800 RPMDEPÓSITO DE ACEITE 160 ml (SAE 10W30)DEPÓSITO COMBUSTÍBLE (MEZCLA 1:25 – 4% 230 mlPESO 2.8 kg | LÂMINA 8” 200 mm | CADENA (3/8”)LÂMINA OREGON | CADENA OREGONACESSÓRIOS INCLUIDOSPROTECTOR DE LÂMINAKIT HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMP25.169 | CORRENTE | CADENAASMP25.167 | LÂMINA | LÂMINA

ASMS38 2 Un 5604612035846DADOS TÉCNICOS 38 CC (2 TEMPOS) | 1,2 KW | 2600 RPMDEPÓSITO DE ÓLEO 210 ml SAE 10W30DEPÓSITO COMBUSTÍVEL ( MISTURA 1:25 – 4% 310 ml PESO 5,50 KgLÁMINA “OREGON”DE 40 cm / 16”CORRENTE “OREGON” 3/8” – 57 ELOSACESSÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINAKIT FERRAMENTAS DE MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOS38 CC (2 TEMPOS) | 1,2 KW | 2600 RPMDEPÓSITO DE ACEITE 210 ml SAE 10W30DEPÓSITO COMBUSTÍBLE MISTURA 1:25 – 4% 310 ml PESO 5,50 KgLÁMINA “OREGON”DE 40 cm / 16”CADENA “OREGON” 3/8” – 57 ELOSACCESÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINAKIT HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASLMS38 | LÁMINA | LÁMINAASCMS38 | CORRENTE | CADENAASMS38.0.061 | STARTER | STARTER

ASMS45 2 Un 5604612034214DADOS TÉCNICOS 45 CC ( 2 TEMPOS ) | 1,5 KW | 2800 RPMDEPÓSITO DE ÓLEO 260 ml SAE 10W30DEPÓSITO COMBUSTÍVEL MISTURA 1:25 – 4% 550 ml PESO 7 KgLÁMINA “OREGON” DE 45 cm / 18”CORRENTE “OREGON” .325” – 72 ELOSACESSÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINAKIT DE FERRAMENTAS DE MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOS45 CC ( 2 TEMPOS ) | 1,5 KW | 2.800 RPMDEPÓSITO DE ACEITE 260 ml SAE 10W30DEPÓSITO COMBUSTÍBLE MISTURA 1:25 – 4% 550 ml PESO 7 KgLÁMINA “OREGON” DE 45 cm / 18”CADENA “OREGON” .325” – 72 ELOSACCESÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINAKIT DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASLMS45 | LÁMINA | LÁMINAASCMS45 | CORRENTE | CADENAASMS45.0.037 | STARTER | STARTER

Page 34: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 33 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ASMS62 2 Un 5604612156817

MOTOSSERRA 62 CCMOTO SIERRA 62 CCDADOS TÉCNICOS 62 CC ( 2 TEMPOS ) | POTÊNCIA 3,2 KW | 2800 RPMDEPÓSITO DE ÓLEO 350 ml SAE 10W30DEPÓSITO COMBUSTÍVEL MISTURA 1:25 – 4% 670 ml PESO 8,50 KgLÁMINA “OREGON” DE 50 cm / 20”CORRENTE “OREGON” 3/8” – 72 ELOSACESSÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINAKIT DE FERRAMENTAS DE MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOS62 CC ( 2 TIEMPOS ) | POTÊNCIA 3,2 KW | 2800 RPMDEPÓSITO DE ACEITE 350 ml SAE 10W30DEPÓSITO COMBUSTÍVEL MEZCLA 1:25 – 4% 670 ml PESO 8,50 KgLÁMINA “OREGON” DE 50 CM / 20”CADENA “OREGON” 3/8” – 72 ELOSACCESÓRIOS INCLUÍDOSPROTECTOR DE LÁMINAKIT DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASMS62.01.077 | LÁMINA | LÂMINAASMS62.01.078 | CORRENTE | CADENA

ASACM 1 Un 5604612617103

AFIADOR DE CORRENTES ELÉCTRICO PARA MOTOSSERRAAFILADOR DE CADENAS ELÉCTRICO PARA MOTOSIERRADADOS TÉCNICOS 850W3.8 AMP5000 RPMDIÂMETRO MÁXIMO DO DISCO DE AFIAR 105 mm

ACESSÓRIOS INCLUIDOSPUNHO ERGONÓMICOPROTECTOR DE DISCODISCO DE AFIAR 105 X 4.7 X 22.2 mmCALIBRADOR

DATOS TÉCNICOS850W3.8 AMP5000 RPMDIÂMETRO MÁXIMO DO DISCO DE AFILAR 105 mm

ACCESÓRIOS INCLUIDOSPUÑO ERGONÓMICOPROTECTOR DE DISCOPIEDRA DE AFILAR 105 X 4.7 X 22.2 mmCALIBRADOR

ASRL5 1 Un 5604612038601

RACHADOR DE LENHA HORIZONTAL 5 T | 1500 WRAJADOR DE LEÑA HORIZONTAL 5 T | 1500 WDADOS TÉCNICOS PRESSÃO DE CORTE 5 TPRESSÃO HIDRÁULICA 20 MPA ( 2.000 BAR )MOTOR 1,5 KW | ÓLEO HIDRÁULICO CAPACIDADE 3,8 LDESIGNAÇÃO HP46 CAPACIDADE CORTE: DIÂM. 50 ~ 250 mmCOMPRIMENTO 17 ~ 520 mm | PROTECÇÃO IP54PESO 53 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOSPRESIÓN DE CORTE 5 TPRESIÓN HIDRÁULICA 20 MPA ( 2.000 BAR )MOTOR 1,5 KW | ACEITE HIDRÁULICO CAPACIDADE 3,8 LDESIGNACIÓN HP46 CAPACIDADE CORTE DIÂM. 50 ~ 250 mmCOMPRESIÓN 17 ~ 520 mm | PROTECTOR IP54PESO 53 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASRL5.01.049 | RODA | RUEDA

Page 35: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 34 |34 | |

RACHADOR DE LENHA VERTICAL 6 T | 3500 WRAJADOR DE LEÑA VERTICAL 6 T | 3500 W

ASRLV6 1 Un 5604612147341DADOS TÉCNICOS RACHADOR DE LENHA VERTICALPRESSÃO DE CORTE 6 TPRESSÃO HIDRÁULICA 20 MPa ( 2.000 BAR )MOTOR 3,5 KW | ÓLEO HIDRÁULICO CAPACIDADE 2,4 LDESIGNAÇÃO HP 46CAPACIDADE DE CORTE: DIÂMETRO 70 ~ 400 mmALTURA ( ESCALAS ) 1050 – 770 - 580 mmPROTECÇÃO IP54 | PESO 99 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANUTENÇÃO

DATOS TÉCNICOSPRESIÓN DE CORTE 6 TPRESIÓN HIDRÁULICA 20 MPA ( 2.000 BAR )MOTOR 3,5 KW | ACEITE HIDRÁULICO CAPACIDAD 2,4 LDESIGNACIÓN HP 46CAPACIDAD DE CORTE: DIÂMETRO 70 ~ 400 mmALTURA ( ESCALAS ) 1050 – 770 - 580 mmPROTECTOR IP54 | PESO 99 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSKIT DE MANTENIMIENTO

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASRLV6.01.059 | RODA | RUEDA

Page 36: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 35 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

ATOMIZADOR 40 CCATOMIZADOR 40 CC

ASAT33 1 Un 5604612170363DADOS TÉCNICOS MOTOR 40 CC ( 2 TEMPOS )COMBUSTÍVEL MISTURA 1:25 – 4% | 6.000 RPMDESCARGA LÍQUIDO 2,3 L /min | PÓ 6 Kg /min | ALC 12 m DEPÓSITO LÍQUIDO 14 L | PÓ 14 Kg | PESO 11 KgACESSÓRIOS INCLUÍDOSCHAVES DE MANUTENÇÃO | SUP. ESPALDAR SUSTENTAÇÃODOSEADOR DE MISTURA

DATOS TÉCNICOSMOTOR 40 CC ( 2 TEMPOS )COMBUSTÍBLE MEZCLA 1:25 – 4% | 6.000 RPMDESCARGA LÍQ. 2,3 L/min | POLVO 6 Kg /min | ALC. 12 m DEPÓSITO LÍQUIDO 14 L | POLVO 14 Kg | PESO 11 KgACCESÓRIOS INCLUÍDOSLLAVES MANTENIMIENTO | SUP. ESPALDA SUSTENTACIÓNDOSIFICADOR DE MEZCLA

ACESSÓRIOS EXTRA | ACCESÓRIOS EXTRAASAT33.1.139 | TUBO ARTICULADO | TUBO ARTICULADOASAT33.1.145 | TUBO LIGAÇÃO | TUBO UNIONASAT33.1.121 | TUBO FINAL | TUBO FINALASAT33.1.122 | TUBO L | TUBO LASAT33.1.123 | LIGAÇÃO Y | UNION YASAT33.1.112 | TAMPA DO TANQUE | TAPA DE TANQUEASAT33.0.55 | STARTER | STARTER

Page 37: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 36 |36 | |

MOTO-ENXADA GASOLINA 4T | 118 CC | 400 MMMOTO-AZADA GASOLINA 4T | 118 CC | 400 MM

ASME4 1 Un 5604612617127DADOS TÉCNICOS LARGURA DE CORTE 400 mmPROFUNDIDADE DE CORTE 150 - 300 mmVELOCIDADE 0 - 1TIPO DE MOTOR OHV 4 TEMPOS VERTICALCILINDRADA 118 ccPOTÊNCIA 4 cv | 3600 RPMCAPACIDADE DE DEPÓSITO COMBUSTÍVEL 1,0 LITROSTIPO GASOLINA SEM CHUMBOCAPACIDADE DEPÓSITO ÓLEO 0,6 LITROSARRANQUE MANUALTIPO DE ÓLEO 15W404 FRESAS

DATOS TÉCNICOSLARGURA DE CORTE 400 mm PROFUNDIDAD DE CORTE 150-300 mm VELOCIDAD 0-1 | TIPO DE MOTOR OHV 4 TIEMPOS VERTICALCILINDRADA 118 cc | POTENCIA 4 cv | 3600 RPM CAPACIDAD DEPOSITO DE COMBUSTIBLE 1 L TIPO DE COMBUSTIBLE GASOLINA SIN PLOMO CAPACIDAD DEPOSITO ACEITE 0.6 L ARRANQUE MANUAL | TIPO DE ACEITE 15W40 | 4 FRESAS

Page 38: CATÁLOGO | 2009 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS … · herramientas elÉctricas | ferramentas elÉctricas | | 3 | asmp1000 2 un 5604612036225 martelo electro-pneumÁtico sds-max 1000 w

| 37 |HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS | FERRAMENTAS ELÉCTRICAS |

MOTO-ENXADA GASOLINA 4T | 196 CC | 800 MMMOTO-AZADA GASOLINA 4T | 196 CC | 800 MM

ASME65 1 Un 5604612617134DADOS TÉCNICOS LARGURA DE CORTE 800 mmPROFUNDIDADE DE CORTE 150 - 300 mmVELOCIDADE 0 - 1/-1, 0, 1TIPO DE MOTOR OHV 4 TEMPOS CILINDRADA 196 ccPOTÊNCIA 6,9 cv | 3600 RPMCAPACIDADE DE DEPÓSITO COMBUSTÍVEL 3,6 LITROSTIPO GASOLINA SEM CHUMBOCAPACIDADE DEPÓSITO ÓLEO 0,6 LITROSARRANQUE MANUALTIPO DE ÓLEO 15W404 FRESAS

DATOS TÉCNICOSLARGURA DE CORTE 800 mmPROFUNDIDAD DE CORTE 150-300 mm VELOCIDAD 0 - 1/-1 - 0,1TIPO DE MOTOR OHV 4 TIEMPOS CILINDRADA 196 cc | POTENCIA 6.5 cv | 3600 RPM CAPACIDAD DEPOSITO DE COMBUSTIBLE 3.6 L TIPO DE COMBUSTIBLE GASOLINA SIN PLOMO CAPACIDAD DEPOSITO ACEITE 0.6 L | ARRANQUE MANUAL TIPO DE ACEITE 15W40 | 4 FRESAS