Masterproefseminarie
Wetenschappelijk schrijven
Lieve De Wachter
Jordi Heeren
Wetenschappelijke paper: algemene kenmerken
• geschreven door en voor academici
• een wetenschappelijke probleemstelling
• een objectieve en verifieerbare argumentatie
• verwijzingen naar bestaande literatuur en bronnen
• een strikte drieledige structuur
• geschreven in een wetenschappelijke stijl
Uitwerken probleemstelling
- Fenomeen: WAT ga je precies onderzoeken?
- Drijfveer: WAAROM wil je dit onderzoeken?
- Relevantie: WAT is de RELEVANTIE van je
onderzoeksvraag op wetenschappelijk vlak?
- Theorie: BINNEN WELK KADER wil je dit
onderzoeken?
- Methode/strategie: HOE ga je te werk?
Müller, 2005
Uitwerken probleemstelling: moeilijk?
You would be surprised at the number of years it
took me to see clearly what some of the problems
were which had to be solved… Looking back, I think
it was more difficult to see what the problems were
than to solve them.
(geciteerd in Merton 1959, p.IX)
Als ik een uur had
om een probleem op
te lossen, zou ik 55
minuten besteden
aan de analyse van
het probleem en vijf
minuten aan de
oplossing.
Opbouw wetenschappelijke paper
Inleiding ...
Middenstuk Theoretisch kader/literatuurstudie
Materiaal en methode
Analyse / Resultaten
Discussie
Slot Conclusie
Terugkoppeling onderzoeksvraag
Voorstellen verder onderzoek
Inleiding ≠ voorwoord ≠ abstract
Voorwoord:
• Aanleiding
• Doelstelling
• (Onderdelen)
• Dankwoord
Abstract
• Korte samenvatting
• RESULTATEN op de voorgrond!
• eigen bijdrage
• Geen referenties
• Ongeveer 1 pagina
LIMO!
Inleiding: welke onderdelen?
Inleiding ...
Middenstuk Theoretisch kader/literatuurstudie
Materiaal en methode
Analyse / Resultaten
Discussie
Slot Conclusie
Terugkoppeling onderzoeksvraag
Voorstellen verder onderzoek
Inleiding: welke onderdelen?
Inleiding aanleiding en brede context
theoretisch kader
aanzet probleemstelling
probleemstelling
onderzoeksvraag
afbakening probleemstelling/ onderzoeksvraag
materiaal
(korte aankondiging) methode
strategie
hypothese
doel
→ welke onderdelen hangt af van opzet paper
Trechter: van algemeen naar specifiek
brede context (algemeen) (eventueel voorafgegaan door aanleiding)
brede context (specifiek) EN/OF aanzet probleemstelling
probleemstelling
onderzoeks-
vraag+ materiaal/methode
+ theoretisch kader
+ strategie
Middenstuk: welke onderdelen?
Inleiding
Middenstuk Theoretisch kader/ literatuurstudie
Materiaal en methode
Analyse / resultaten
Discussie
Slot Conclusie
Terugkoppeling onderzoeksvraag
Voorstellen verder onderzoek
Theoretisch kader / literatuurstudie
• Bestaande theorieën:
o Kader voor onderzoek
o Introduceren vaktermen
o Relevantieonderzoeksvraag/vragen
• Kritische houding
o ‘Dialoog’ synthese
o Blootleggen gelijkenissen en/of tegenstellingen, evoluties, lacunes
Hoe pak je dat aan?
Middenstuk: welke onderdelen?
Inleiding
Middenstuk Theoretisch kader/ literatuurstudie
Materiaal en methode
Analyse / resultaten
Discussie
Slot Conclusie
Terugkoppeling onderzoeksvraag
Voorstellen verder onderzoek
Middenstuk: welke onderdelen?
Inleiding
Middenstuk Theoretisch kader/ literatuurstudie
Materiaal en methode
Analyse / resultaten
Discussie
Slot Conclusie
Terugkoppeling onderzoeksvraag
Voorstellen verder onderzoek
Discussie
-Bespreking en interpretatie van de resultaten
- vergelijking ten opzichte van elkaar
- verbanden tussen deelonderzoeken expliciteren
- redenen voor resultaten: bv. migratie aanhalen als reden
voor bevolkingsgroei (eventueel door te linken aan literatuur)
-Kritische bespreking
- resultaten die te beperkt zijn om te kunnen vergelijken /
interpreteren / …
- beperking methode / materiaal kan resultaten
beïnvloeden
Slot: welke onderdelen?
Inleiding
Middenstuk Theoretisch kader/ literatuurstudie
Materiaal en methode
Analyse / resultaten
Discussie
Slot Conclusie
Terugkoppeling onderzoeksvraag
Voorstellen verder onderzoek
Onderdelen
Inleiding en slot
• Belangrijkste alinea’s in een paper
• Structurerende functie
• Motiverende functie
Inhoudstafel
• Structuur tekst
• Gelijkvormigheid tussentitels
Alinea
Alinea
• één onderwerp/thema (of één aspect van een onderwerp)
• kern: centrale gedachte (feit/mening)
rest: uitwerking of opbouw kerngedachte
• altijd meer dan 1 zin
• ca. ⅓ tot ⅟2 van pagina
• kernzin op een voorkeursplaats (vaak vooraan/achteraan)
• thema moet in hele alinea herkenbaar blijven
Voorbeeld
Er zijn twee manieren om een hard materiaal te bekomen. Een eerste
methode is het direct harden, wat gebeurt bij het laserharden. Hierbij
wordt de hardheid verhoogd door het materiaal op te warmen en nadien
snel af te koelen, en is het mogelijk het volledige stuk te harden of tot
enkele mm onder het oppervlak. Een tweede methode betreft een
diffusiebehandeling, hieronder vallen carboneren, nitreren, boroneren,
carbonitreren, ferritisch nitrocarboneren en diffusiebehandelingen met
bijzondere elementen. Diffusie staat voor de beweging van bouwstenen
van een materiaal, met als drijvende kracht een samenstellingsverschil.
Dit zorgt ervoor dat toegevoegde elementen zoals koolstof, stikstof of
andere elementen, of combinaties van elementen, zich gaan verdelen
over het materiaal. Een belangrijk aspect van diffusiebehandelingen is de
tijd waarover de behandeling uitgevoerd wordt. Hoe langer de
behandeling duurt hoe meer de elementen verdeeld worden over het
materiaal. Op de diffusiebehandeling wordt echter niet verder ingegaan
aangezien dit niet van toepassing is bij dit onderzoek. [2]
Voorbeeld
Elk jaar vinden er in enkele steden in Afrika en China bijeenkomsten
plaats die de persoonlijke relaties moeten versterken. In de
categorieën van Eisenman (2007) wordt dit de ‘zachte’ aanpak
genoemd, naast landbouw- en technische steun, investeringen en
economische hulp, militair patronage en ‘peacekeeping’ en
diplomatische steun (Eisenman, 2007, 43). China’s zachte aanpak
verwijst naar de humanitaire, culturele en onderwijsprojecten gericht
op het promoten van China’s imago en invloed. Het gebruik van dit
charmeoffensief dateert terug van de jaren 1950-1960 en het primaire
doel hiervan is om ongunstige gevoelens tegen te gaan die
veroorzaakt worden door China’s commerciële en politieke expansie
op het continent. Beijing gebruikt dus meerdere methodes om in Afrika
zijn invloed te kunnen verwerven en om hun interesses te verzekeren
in het Afrikaanse kapitaal.
Uitwerken alinea
Impliciet Expliciet
Uitwerken alinea: impliciet
Progressie doorheen de alinea: zinspatronen
o Kettingpatroon
o Stapelpatroon
Uitwerken alinea: impliciet
Stapelpatroon
Kettingpatroon
Taalvaardigheid is essentieel voor studiesucces. Het is het
middel waarmee kennis wordt overgebracht. Taal kan dus
ook een barrière vormen voor sommige studenten.
Taal is essentieel voor studiesucces. Dat wordt natuurlijk
bepaald door meerdere factoren. Daarvan zijn motivatie
en leerstrategieën de belangrijkste.
Uitwerken alinea: impliciet
Het principe van gestimuleerde emissie wordt toegepast enversterkt in een laser door gebruik te maken van twee spiegels aanweerzijde van een buis met daarin een medium. Het medium krijgteen hoger energieniveau door het op te pompen via eenelektrische bron of een lichtbron. Door gebruik te maken vanspiegels worden de fotonen steeds gereflecteerd waardoor dehoeveelheid fotonen stijgt. Eén van de spiegels wordt vervaardigduit een halfdoorlatend materiaal waardoor de laserstraaluitgezonden wordt. Doordat enkel de fotonen worden uitgezondendie zich op de optische as bevinden, wordt licht uitgezonden metéén golflengte.
Naar: masterproef student Ingenieurswetenschappen
Uitwerken alinea: impliciet
Het principe van gestimuleerde emissie wordt toegepast enversterkt in een laser door gebruik te maken van twee spiegels aanweerzijde van een buis met daarin een medium. Het medium krijgteen hoger energieniveau door het op te pompen via eenelektrische bron of een lichtbron. Door gebruik te maken vanspiegels worden de fotonen steeds gereflecteerd waardoor dehoeveelheid fotonen stijgt. Eén van de spiegels wordt vervaardigduit een halfdoorlatend materiaal waardoor de laserstraaluitgezonden wordt. Doordat enkel de fotonen worden uitgezondendie zich op de optische as bevinden, wordt licht uitgezonden metéén golflengte.
Naar: masterproef student Ingenieurswetenschappen
Oplossing
Het principe van gestimuleerde emissie [A] wordt toegepast enversterkt in een laser door gebruik te maken van twee spiegels aanweerzijde van een buis [B] met daarin een medium [C]. Hetmedium [C] krijgt een hoger energieniveau door het op te pompenvia een elektrische bron of een lichtbron [D]. Door gebruik temaken van spiegels [B] worden de fotonen steeds gereflecteerdwaardoor de hoeveelheid fotonen [E] stijgt. Eén van de spiegels[B] wordt vervaardigd uit een halfdoorlatend materiaal waardoorde laserstraal uitgezonden wordt [F]. Doordat enkel de fotonen [E]worden uitgezonden die zich op de optische as bevinden, wordtlicht uitgezonden met één golflengte [G].
Naar: masterproef student Ingenieurswetenschappen
Opletten voor herhaling
Uitwerken alinea
Impliciet Expliciet
Verband Signaal/verwijs/structuurwoord
Opsomming En, ook, voorts, daarnaast, bovendien, niet alleen…maar ook, zowel…als,
noch…noch, daar komt nog bij dat, vooreerst, ten eerste (op de eerste plaats),
ten tweede, ten derde, ten slotte (≠ tenslotte!), …
Tegenstelling Maar, echter, doch, toch, daarentegen, integendeel, evenwel,
enerzijds…anderzijds, aan de ene kant…aan de andere kant, in tegenstelling
tot, desondanks, daar staat tegenover, niettemin, of…of, …
Reden Want, aangezien, omdat, immers, namelijk, derhalve, daarom, vanwege, …
Oorzaak-gevolg Doordat, daardoor, waardoor, hierdoor, met als gevolg, ten gevolge van, dit is te
danken/wijten aan, de oorzaak hiervan is, bijgevolg, dan ook, …
Doel-middel Opdat, om, daartoe, met de bedoeling, waarmee, door middel van, met (be)hulp
van, …
Uitleg, verklaring Bijvoorbeeld, dat houdt in, dat wil zeggen, preciezer geformuleerd, zo, met
andere woorden, ter illustratie, …
Voorbeeld Bijvoorbeeld, ter illustratie, zo, zoals, stel, neem, …
Voorwaarde en beperking Als, indien, wanneer, op voorwaarde dat, tenzij, mits, hoewel, ondanks (het feit
dat), weliswaar, tenzij, ofschoon, …
Vergelijking Alsof, evenals, eveneens, evenzeer, op dezelfde wijze, zoals ook, hetzelfde is
het geval, in vergelijking met, net als, vergelijk, …
Samenvatting en besluit Samenvattend, kortom, om kort te gaan, dus, concluderend, de slotsom is, dat
betekent, …
Alinea en paragraaf
• alinea:
• één thema
• kernzin + uitweiding
• paragraaf:
• combinatie van alinea’s
• Soms paragraafnummer en titel
• logische argumentatie
Doel:
-gedachten en ideeën op logische manier met elkaar verbinden
-structuur in de tekst aanbrengen voor, tijdens en ‘na’ het schrijven
verhoogt leesbaarheid!
Onbemande vliegtuigen ook Unmanned Aerial Vehicles (UAV’s) of drones genoemd zitten
tegenwoordig erg in de lift. Oorspronkelijk werden ze ontwikkeld voor militaire toepassingen, maar
tegenwoordig zijn ze ook commercieel beschikbaar. Door recente technologische ontwikkelingen zijn
radiografisch bestuurbare (RC) vliegtuigen, helikopters en ook multicopters steeds toegankelijker
geworden voor het brede publiek.
De commercialiteit van onbemande vliegtuigen is echter niet zonder complicaties. Zo zijn er vragen
op gebied van verzekering en privacy, waardoor duidelijke richtlijnen en wetgeving voor dergelijke
onbemande vliegtuigen noodzakelijk zijn. De Federal Aviation Administration (FAA) in de Verenigde
Staten hoopt in 2015 de eerste wetsvoorstellen met betrekking tot deze sector klaar te hebben.
Europa verwacht een eerste regelgeving voor onbemande vliegtuigen rond 2018 [13].
Ook op academisch niveau hebben onbemande vliegtuigen al een aantal jaar hun intrede gedaan
als onderwerp van verschillende onderzoeksprojecten. Aansluitend op deze onderzoeken ontstaan
er elk jaar nieuwe start-ups die onbemande vliegtuigen ontwikkelen voor een breed publiek of
specifieke sector of toepassing. Een voorbeeld hiervan is Gatewing, een spin-off van de universiteit
Gent. Hun onbemande vliegtuigen dienen voornamelijk voor surveillantie en het in kaart brengen van
terrein [12].
Naast de militaire, recreatieve en professionele toepassingen zoals surveillantie kunnen onbemande
vliegtuigen ook gebruikt worden voor transport. Niet alleen pizza [14] of post, maar ook medicatie
zou op afgelegen of moeilijk bereikbare plaatsen gebracht kunnen worden. Matternet bijvoorbeeld is
een project waarbij een netwerk van onbemande vliegtuigen pakketjes, maar ook medicatie tot bij
klanten brengt [15]. Ook de grote webshop Amazon wil zo’n netwerk ontwikkelen (Prime Air [16]).
Onbemande vliegtuigen die ter plaatse pakketjes afleveren, moeten in staat zijn verticaal te landen
en op te stijgen. Deze vliegtuigen heten VTOL’s, wat staat voor Vertical Take-Off and Landing.
Bron: Hochstenbach, Notteboom (2014). Ontwerp en bouw van een onbemand vliegtuig voor autonoom pakkettransport met
gecontroleerde transitie van verticaal opstijgen naar voorwaartse vlucht. VertiKUL, een quadcopter staartlander. Masterproef, KU Leuven.
Onbemande vliegtuigen ook Unmanned Aerial Vehicles (UAV’s) of drones genoemd zitten
tegenwoordig erg in de lift. Oorspronkelijk werden ze ontwikkeld voor militaire toepassingen, maar
tegenwoordig zijn ze ook commercieel beschikbaar. Door recente technologische ontwikkelingen zijn
radiografisch bestuurbare (RC) vliegtuigen, helikopters en ook multicopters steeds toegankelijker
geworden voor het brede publiek.
De commercialiteit van onbemande vliegtuigen is echter niet zonder complicaties. Zo zijn er vragen
op gebied van verzekering en privacy, waardoor duidelijke richtlijnen en wetgeving voor dergelijke
onbemande vliegtuigen noodzakelijk zijn. De Federal Aviation Administration (FAA) in de Verenigde
Staten hoopt in 2015 de eerste wetsvoorstellen met betrekking tot deze sector klaar te hebben.
Europa verwacht een eerste regelgeving voor onbemande vliegtuigen rond 2018 [13].
Ook op academisch niveau hebben onbemande vliegtuigen al een aantal jaar hun intrede gedaan
als onderwerp van verschillende onderzoeksprojecten. Aansluitend op deze onderzoeken ontstaan
er elk jaar nieuwe start-ups die onbemande vliegtuigen ontwikkelen voor een breed publiek of
specifieke sector of toepassing. Een voorbeeld hiervan is Gatewing, een spin-off van de universiteit
Gent. Hun onbemande vliegtuigen dienen voornamelijk voor surveillantie en het in kaart brengen van
terrein [12].
Naast de militaire, recreatieve en professionele toepassingen zoals surveillantie kunnen onbemande
vliegtuigen ook gebruikt worden voor transport. Niet alleen pizza [14] of post, maar ook medicatie
zou op afgelegen of moeilijk bereikbare plaatsen gebracht kunnen worden. Matternet bijvoorbeeld is
een project waarbij een netwerk van onbemande vliegtuigen pakketjes, maar ook medicatie tot bij
klanten brengt [15]. Ook de grote webshop Amazon wil zo’n netwerk ontwikkelen (Prime Air [16]).
Onbemande vliegtuigen die ter plaatse pakketjes afleveren, moeten in staat zijn verticaal te landen
en op te stijgen. Deze vliegtuigen heten VTOL’s, wat staat voor Vertical Take-Off and Landing.
Bron: Hochstenbach, Notteboom (2014). Ontwerp en bouw van een onbemand vliegtuig voor autonoom pakkettransport met
gecontroleerde transitie van verticaal opstijgen naar voorwaartse vlucht. VertiKUL, een quadcopter staartlander. Masterproef, KU Leuven.
Wetenschappelijke stijl
AcademischestijlOnpersoonlijk
Neutraal
Objectief
Precies
To-the-point
Wetenschappelijke stijl
AcademischestijlOnpersoonlijk
Neutraal
Objectief
Precies
To-the-point
Ik-vorm
Breng jezelf zo weinig mogelijk naar voren in een
wetenschappelijke tekst.
vermijd ‘ik’, ‘wij’, ‘onze’, … (uitzondering ‘wij’: technisch-wetenschappelijke teksten in teamverband1)
geeft vaak subjectieve, persoonlijke en verhalende indruk
soms wel mogelijk:
Ook al kan dit geen terechte gevolgtrekking zijn uit Becks hypothese van het levenslange conflict, toch wordt zijn prognose enigszins gehypothekeerd door mijn onderzoek. Dat toont immers aan dat…
(uit: paper Sociologie)
1 Crauwels, M. Gérard, M. & De Bruyn, J. (2016). Wetenschap Communiceren. Leuven: Acco.
Alternatieven
Passief Men Naamwoordstijl
Alternatieven
Passief Men Naamwoordstijl
Passivitis
Men Naamwoordstijl
3e persoon
Voorbeeld
De laatste jaren proberen steeds meer instellingen uit het
hoger onderwijs rekening te houden met de academische
taalvaardigheid van de studenten. Zo worden er
bijvoorbeeld verschillende handleidingen over
schrijfvaardigheid gepubliceerd.
Onder andere De Wachter & Heeren (2012) tonen aan
dat schrijfvaardigheid een belangrijk knelpunt vormt voor
veel studenten. Dit artikel zal het effect van een van die
schrijfhandleidingen bestuderen.
Naar: De Wachter en Heeren (2015). Taalvaardig aan de start: een doelgroepgerichte aanpak
als uitgangspunt voor de ontwikkeling van efficiënte en effectieve schrijfondersteuning.
3e persoon
passief
3e persoon:
auteur
3e persoon:
tekst zelf
Wetenschappelijke stijl
STIJLOnpersoonlijk
Neutraal
Objectief
Precies
To-the-point
Neutraal en objectief schrijven
Bij de berekening van de afhankelijkheidsratio’s heb ik uit gemakzucht de populatie op ‘arbeidsleeftijd’ tegenover de rest gezet. Om correct te zijn zou je rekening moeten houden met het aantal werklozen, mensen die voor hun 60 op pensioen gaan, jongeren die tot na hun 19 studeren, mensen die na hun 59 op pensioen gaan, enzovoort.
De Wachter, Fivez & Van Soom 2014, p.90
Wel bevatten beide versies een aantal gewichtig klinkende Franse leenwoorden, vooral de Nederlandstalige versie barst ervan.
Dankzij een goede communicatie is het mogelijk om in een bedrijf op korte tijd veel meer gedaan te krijgen.
Vaktaal: vergelijk schrijfstijl.Wie aan cholesterol denkt, denkt automatisch ook aan hart- en vaatziektes. Toch is cholesterol een levensnoodzakelijke stof die elke cel in je lichaam nodig heeft. Cholesterol is immers een belangrijke bouwsteen van de membranen die elke levende cel omringen, en vormt ook de basis van bepaalde hormonen.
Wetenschappers maken een onderscheid tussen “goede” en “slechte” cholesterol. Wanneer je teveel slechte cholesterol in je bloed hebt, wordt dit tegen de bloedvatwand afgezet waardoor vernauwingen ontstaan en je risico op hart- en vaatziekten verhoogt. De goede cholesterol kan een deel van de overtollige cholesterol binden en naar de lever transporteren, waar het wordt afgebroken.
Cholesterol is een component van de celmembranen en een precursor van verschillende steroidhormonen. Het wordt via de voeding opgenomen en ook door het lichaam zelf geproduceerd in de lever. Na binding met low-density-lipoproteïnen (LDL) kan cholesterol langs de bloedbaan naar de perifere cellen worden gevoerd.
Wanneer een cel cholesterol nodig heeft, produceert ze LDL-receptoren. Deze binden cholesterolrijk LDL uit de bloedbaan, waarna het LDL-cholesterol door endocytose in de cel opgenomen wordt. De lysosomen in de cel hydrolyseren de binding tussen cholesterol en LDL. Het vrijgekomen cholesterol kan nu ingebouwd worden in het membraan, tot andere stoffen omgezet worden of afgebroken worden.
De Wachter, Fivez & Van Soom 2014, p.76
Wetenschappelijke stijl
AcademischestijlOnpersoonlijk
Neutraal
Objectief
Precies
To-the-point
Dit stuk zal verschillende onderwerpen aanraken. Er bestaan verschillende theorieën betreffende dit thema, en van enkeledaarvan zal ik een aantal punten toelichten.(uit masterproef Taal- en Letterkunde)
Dat een metafoor definiëren niet altijd gemakkelijk is, blijkt uit de verschillende definities en de verschillende nadruk die ze op bepaalde aspecten leggen. (uit bachelorpaper Taal- en Letterkunde)
De Wachter, Fivez & Van Soom 2014, p.98
Vage taal
Dit werk gaat opgesteld worden op basis van voornamelijkelektronische bronnen zoals wetenschappelijke artikels en websites maar ook op basis van wetenschappelijke boeken.(uit paper Geschiedenis)
Vage taal
Afkortingen en getallen
Getallen in wetenschappelijke teksten:
• voluit: 0-20, tientallen tot honderd, eeuwen• anders: in cijfers (maten, gewichten, historische data)
Geen rare mix!Van de 45 studenten zijn er zeventien geslaagd en 28 gezakt.
Van de 45 deelnemers zijn er 17 geslaagd en 28 gezakt.
Afkortingen:
• Vermijden: afkortingen op het niveau van de tekst (m.a.w., bv.)
• Toegelaten: inhoudelijk (eerste = voluit, of met lijst)
Wetenschappelijke stijl
AcademischestijlOnpersoonlijk
Neutraal
Objectief
Precies
To-the-point
Omslachtig taalgebruik: tips
• Vermijd clichés of 'lege zinnen': staaf je beweringen!
• Less is more: nietszeggende formuleringen = bladvulling
• Vermijd onnodige herhalingen: varieer woordgebruik, gebruik verwijswoorden, synoniemen en omschrijvingen
• Vermijd naamwoordstijl en voorzetselclusters (= onnodig
zwaar)
• Vermijd archaïsche woorden
Derhalve
Doch
…
Laatste stijltip…
…schrijf correct
Zinslengte en
interpunctie
Grammatica
en spelling
Letterlijke
vertalingen
Zinslengte en interpunctie
Zinslengte en interpunctie
Zinslengte in wetenschappelijke teksten:
• gemiddeld: 20 à 25 woorden
• inhoudelijk: stelling = kort uitleg = langer
• effect: korte zin trekt de aandacht
lange zin = uitweiding
• ideaal: afwisseling lange en korte zinnen
• vermijden: - zinnen met een overvloed aan werkwoorden
- bijzinnen in bijzinnen
54
Grammaticale en spelfouten
• Typische fouten
o Werkwoordsvervoegingenbv. Deze paper onderzoekt hoe mannen door reclame worden beïnvloedt.
o Congruentiebv. Anderhalve eeuw geleden duurde een zending te paard enkele weken, later
ontstonden koerierdiensten, zoals DHL, die pakkettransport over heel de
wereld in enkele dagen mogelijk maakte.
o Hoofdzin/bijzinbv. Vooral omdat zij fundamenteel verschillen wat betreft hun beleid rond de
evolutie van de vergrijzing.
Grammaticale en spelfouten: gebruik tijden
• Algemene regel:
o gebeurtenissen uit het verleden = VT (historische gebeurtenissen, ouder onderzoek)
o analyse van teksten of wat auteurs over gebeurtenissen schrijven = TT
o twijfel? VTT ('hebben' en 'zijn') = tussen heden en verleden
"In 1965 hebben [ref.] ook al beweerd dat..." (nadruk op resultaat)
"In hun onderzoek uit 1965 beweerden [ref.] dat...“
o eigen onderzoek = meestal TT of zelfs in de Toek.T
“Dit onderzoek focust op..." of ".... zal verder in dit onderzoek aan bod komen.”
“De resultaten uit dit onderzoek bevestigen de hypothese dat …”
• Vaak wisseling tijden
Nuttige links
• Handige hulpmiddelen:
o Spellingscorrector tekstverwerker
o groene boekje: www.woordenlijst.orgo taalunieversum.org/inhoud/spelling-hulpmiddelen/brochure-spelling-de-regels-op-een-rij
o taaladvies.net
o taaltelefoon.be
o www.vrt.be/taal
o www.onzetaal.nl
o www.taalwinkel.nl
o synoniemen.net
• Top tip:
o Schrijfhulp Academisch Nederlands: ilt.kuleuven.be/schrijfhulp_nl
Letterlijke vertalingen
Tot slot is er de theorie dat publieken de neiging hebben om
technologische innovaties te adopteren die het voorzien in media
inhoud vergemakkelijkt, als aanvulling of vervanging van een
bestaande technologie (in geval van radio bvb.: downloaden van
muziek via internet).
Letterlijke vertalingen
Tot slot is er de theorie dat publieken de neiging hebben om
technologische innovaties te adopteren die het voorzien in media
inhoud vergemakkelijkt, als aanvulling of vervanging van een
bestaande technologie (in geval van radio bvb.: downloaden van
muziek via internet).
Woord ingeburgerd in het Nederlands of niet? Woordenboek!
Woord vertaald uit het Engels: let op spelling!
Aan elkaar schrijven van samenstellingen
Werkwoordsvervoeging
Woorden die je zonder vertaling overneemt uit een andere taal:
enkelvoudige aanhalingstekens (' ') of cursief
Stijlkenmerken
WEL
• Neutraal en objectief
• Helder, duidelijk en precies
NIET
• Persoonlijk en verhalend
• Omslachtig, archaïsch en
vaag
Hulpmiddelen?
Schrijfhulp Nederlands:
ilt.kuleuven.be/schrijfhulp_nl
De functie van een
wetenschappelijke tekst!
Vragen?
Hulpmiddelen van het ILT
ilt.kuleuven.be/taalvast (oefenplatform)
ilt.kuleuven.be/schrijfhulp_nl (automatisch tekstadvies)
ilt.kuleuven.be/schrijfcentrum (face-to-face advies)
De Wachter, L. Fivez, K. & Van Soom, C. (2014). Wetenschappelijk
schrijven. Een praktische gids. Leuven, Acco.
Top Related