「きものの三越」がおすすめする、確かな染めと織りの技、独創的な色・柄が奏でる京の雅を均一価格でお届け。

INFORMATION

訪問着・色無地・小紋

各108,000円〈お誂え・お仕立付〉 、 絹100％

1609155〈営業時間〉午前10時～午後7時

特設会場5階

MATSUYAMA MI

TSUKOSHI HOKKAIDO FAIR

http://www.mitsukoshi.co.jp/matsuyama

前日までのご予約で、お取り置きを承ります。9月20日（火）よりご予

約開始

※都合により承りできない場合がございます。詳しくは係員にお問い合わせください。※1,000円弁当は対象外です。

ご予約お問い合わせ TEL.089-934-8186 承り時間:

午前10時～午後6時

お弁当名物

［中川町 / 道の駅なかがわ］

十勝和牛サーロイン＆ヒレモモステーキ弁当1折 1,998円

北海道産牛の3種類のステーキを盛り付けたオールスター弁当です。

〈各日50点限り〉

稚内の宗谷丘陵で育った牛の

ローストビーフと海の幸を組み合わせたいち押し弁当です。

※

いずれも写真はイメージです。

お弁当

海鮮

1,000円均一弁当※ご来店の方に限らせていただきます。※整理券を配布する場合がございます。

お一人さま各2点限り/各日各50点限り

6個 972円四元豚しゅうまい［小樽市 / 小樽飯櫃］

骨付きハム 130g 1,080円［池田町/ 十勝池田食品］

日高昆布ちりめん 160g1,296円

1,944円

［小樽市 / 木の屋］

1ℓ用／100g

ミネラルウォーターの源［札幌市 / 自然村フーズ］

［札幌市 / ガラス彫刻 阿久津］

※ペットボトルは別売りです。

弱アルカリのミネラルウォーターが繰り返し作れます。

ベストセラー特集

いろはすハスカップ

炭焼さんま丼

札幌おかきOh! 焼きとうきび555mℓ

1袋

18g×6袋

152円

292円

180g454円

648円［札幌市 / 北海道コカ・コーラ］

［札幌市 / YOSHIMI］

やきそば弁当 1個

250g

195円［小樽市 / 東洋水産北海道工場］

［南富良野町 / 南富良野振興公社］

［札幌市 / クレードル興農］

［北斗市 / 灯台の聖母トラピスト修道院製酪工場］

［厚岸町 / 近海食品］

5個 670円265円

北海道産小麦粉100%使用さっぽろ生ラーメン［恵庭市 / まるは製麺所］

北海道のオフィシャルアンテナショップ

1個（250g）

（プレーン・スイート）ヨーグルト

低温殺菌牛乳 1ℓ 594円227円

378円

手造りバター 160g

1本（140mℓ）

3尾

1,404円

1,001円

のむヨーグルト各種

ざんぎ・塩ざんぎいずれも100g

実演

実演

実演 実演

実演

実演

実演坊っちゃんかぼちゃグラタン

１個／冷凍 864円432円各

［札幌市 / キッチンアクティブ］［札幌市 / ダット］

じゃがぽぉ 12個／冷凍 1,080円［札幌市 / 五洋物産］

1個 540円

200g 601円から各

ジャンボたらばがにコロッケ

在来種の豆各種豆各種量り売り

彫刻グラス（小）

［函館市 / マルヒロ太田食品］

［遠軽町 / べにや長谷川商店］

ネギ・トロロ飯 80ｇ

170ｇ

130ｇ

1,296円

1,651円1,351円

［小樽市 / 木野商事］

［利尻町 / 大松］

4切 1,080円100g 1,399円

甘口紅鮭いくら醤油漬［函館市 / 船岡商店］［北斗市 /味の匠］

［函館市 / 船岡商店］

100g本数の子黄金松前

ゆでたて毛がに

ボイルたらばがに脚（冷凍）

756円［函館市 / 布目］

バタじゃが北海道コーンスープ

トラピストバター飴

［清水町 / あすなろファーミング］

①

①

②

③

②

③

④

④

いかごはん

各 5,400円麻100%（リトアニアリネン）、縫製：日本

まるいブラウス21,384円

天然石（メノウ）、長さ：約45cm、日本製

メノウネックレス27,000円

実演

独自のタレで煮込んだ人気の品

溢れんばかりの肉厚なたらばがにが入った贅沢なコロッケ。

北ならではの海の幸

2,160円から

4,320円

プロの目で選び抜いた抜群の美味しさをお届けします。

1杯

500g

200g

200g

①北海道日高産 天然日高根昆布 1等検 2,160円②鮭とばスティック ①北海道産利尻昆布

②北海道産羅臼昆布1,296円

［帯広市 / 宇野フーズ］

［札幌市 / 多聞天］

［札幌市 / 多聞天］

海鮮ミニちらし

特製多聞御殿弁当 2,160円

新鮮な海の幸を贅沢に盛り込んだ豪快弁当は迫力満点です。

［中川町 / 道の駅なかがわ］

道産牛ミニステーキ弁当

①

①

②

②

2種類の技法で仕上げたこだわりのガラス細工。ウサギやフクロウ、ネコの彫刻をお楽しみください。

［札幌市 / harube(ハルベ)］リトアニアの上質なリネンを、 1枚ずつシンプルで着心地の良いお洋服に仕立てお届けします。

［札幌市 / アトリエずーぴー］繊細で美しい天然石を使ったネックレスなど、こだわりのアクセサリーをご紹介します。

〈ヒルズアヴェニュー〉期間限定ショップ 久万高原町産直フェア

和!! スウィーツフェア

三色丼

漁火がごめ丼［小樽市 / おたる 巽鮨］

［小樽市 / おたる 巽鮨］

［函館市 / 函館朝市 すずや食堂］［函館市 / 函館朝市 すずや食堂］

1折

1,620円1折

松にぎり

ローストビーフ かに弁当

朝市海鮮ちらし

2,484円9貫

実演

実演

［稚内市 / 稚内駅立売］

［稚内市 / 稚内駅立売］

宗谷黒牛ローストビーフ海鮮弁当 1,674円1折

大人気

小さ

めだけど大

満足!!

（醤油味・味噌味・塩味） 2食入スープ付 651円各海藻サラダ

300g 1,080円

［旭川市 / イワシタ］

〈10点限り〉7,001円3.8Kg十勝骨付ウデハム

ほか

昭和39年に創業した製麺所の

生ラーメンが登場!!

三越　秋の□ 9月13日（火）～26日（月） □ 6階特設会場〈最終日は午後4時閉場〉

● 黒留袖 ● 色留袖 ● 訪問着 ● 小紋きもの● 紬きもの ● 西陣袋帯 ● 袋なごや帯 ● 和装小物（帯〆・帯揚・草履・和装バッグほか）● 七五三お祝着ほか

ご奉仕出品品目

□ 1階アトリウムコート

秋のお彼岸に

三越だから出あえる 工芸品こだわりの

全国ご当地どんぶり選手権で2016年4位に入賞した実力派どんぶり

です。

職人が握る小樽近海を中心とした食材のにぎり寿司を詰め合わせました。

抜群の履き心地と軽さが人気のシューズブランド〈ヒルズアヴェニュー〉から秋冬の新作を多彩にご紹介します。

19,980円〈ヒルズアヴェニュー〉レディスパンプスカメリアスウェードラム革、ヒール高：5.5cm、日本製

17,280円各 各

〈ヒルズアヴェニュー〉レディスパンプスベルベットプレーンウェーブソール

〈本髙砂屋〉彼岸おはぎベルベット、ヒール高：5.5cm、日本製

上品な光沢感が美しいスウェードでエレガントさをアップ。

深色の艶めくベルベット素材。

それぞれの風味がいきた5種類のおはぎ。

人気の“黄金の柱”をはじめ旬のフルーツを使ったパンが登場。

“秋映”“紅将軍”などこだわりのりんごが入荷!!

※加工品は北海道以外の素材を使用している場合がございます。 ※天候等の影響により、産地変更や入荷遅れまたは、入荷できない場合がございます。 ※毛がにの加工品は毛がにの毛が入る場合がございます。予めご了承ください。※いずれも写真はイメージです。 調理や盛りつけの一例としてご紹介している場合がございます。 ※記載の価格は消費税を含む総額にて表示いたしております。 ※掲載の商品は数量に限りがございますので品切れの節はご容赦ください。 ※状況により整理券を配布する場合がございます。

〈sansanパン工房〉 〈青木農園〉

1個 162円

[おすすめ商品の一例]

選んで楽

しい! !

● 小紋 ● 紬 ● 長襦袢 ●袋帯 ● なごや帯 ほか

きものと帯10,800円 均一

いずれも絹100%、帯は絹・その他繊維、原産国各種

〈お誂え・お仕立付〉絹100％

振 袖袋帯振袖

108,000円から270,000円から

〈帯芯・お仕立付〉絹・その他繊維

同時開催

□ 9月20日（火）～26日（月）

□ 9月20日（火）～26日（月）

□ 9月20日（火）～10月3日（月）

□ 9月24日（土）～30日（金） □ 5階上りエスカレーター前

□ 9月20日（火）～26日（月） □ 5階特設会場

□ 9月20日（火）～26日（月） □ 5階特設会場

ガラス、約口径4.5×高さ7.5cm、日本製

一度食べたら忘れら

れない美味しさ

9月20日（火）～22日（木・祝）

〈各日20点限り〉

このサイズならスウィーツもプラスできそう

※赤大豆のみ山形県産

長年にわたって 受け継がれてきた北海道在来種を中心に約20種類ご用意。

9月21日○～23日○ 水 金3日間 9月27日○～29日○は火 木

メニューが変わります。

お楽しみに!!

一例

□ 1階アトリウムコート

□ 1階アトリウムコート

前 半

9.26（月）まで

前 半

9.26（月）まで

後 半

9.27（火）から

後 半

9.27（火）から

の限定メニュー

その他、商品の一例 >>

〈菓游 茜庵〉てんて（白・茶）

〈塩瀬総本家〉うさぎ饅頭〈恵那寿や〉栗饅頭

〈大手饅頭伊部屋〉大手まんじゅう

松山三越

※いずれも写真はイメージです。

9月21日○～23日○限り水 金3日間

試食販売します

※いずれも商品の特性上1点1点風合いが異なります。

ほか