B LAO NG - THNG BINH V X HI

B LAO NG - THNG BINH V X HI

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAMc lp - T do - Hnh phc

S: 11/2014/TT-BLTBXHH Ni, ngy 27 thng 05 nm 2014

THNG TBan hnh Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho 12 ngh thuc nhm ngh cng ngh k thut

Cn c Lut Dy ngh ngy 29 thng 11 nm 2006;

Cn c Ngh nh s 106/2012/N-CP ngy 20 thng 12 nm 2012 ca Chnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Lao ng - Thng binh v X hi;

Cn c Quyt nh s 58/2008/Q-BLTBXH ngy 06 thng 9 nm 2008 ca B trng B Lao ng - Thng binh v X hi ban hnh quy nh v chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh;

Xt ngh ca Tng Cc trng Tng cc Dy ngh,

B trng B Lao ng - Thng binh v X hi ban hnh Thng t quy nh chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho 12 ngh thuc nhm ngh Cng ngh k thut nh sau:

iu 1. Ban hnh km theo Thng t ny chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho cc ngh: Ch to khun mu; Vn hnh my xy dng; Vn hnh cn, cu trc; Gia cng ng cng ngh; Lp t thit b lnh; Sa cha, lp rp xe my; Sa cha thit b dt; Sa cha thit b t ng ha; Sa cha in my cng trnh; in u my ng st; Sa cha ng dy ti in ang vn hnh; K thut ngoi vi v thit b u cui p dng i vi cc trng cao ng ngh, trng trung cp ngh, trng i hc, trng cao ng v trng trung cp chuyn nghip cng lp v t thc c ng k hot ng dy ngh cc ngh trn (sau y gi chung l c s dy ngh) nhng khng bt buc p dng i vi c s dy ngh c vn u t nc ngoi.

1. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh Ch to khun mu (Ph lc 1).

2. Chng trnh khung trnh trung cp ngh cho ngh Vn hnh my xy dng (Ph lc 2).

3. Chng trnh khung trnh trung cp ngh cho ngh Vn hnh cn, cu trc (Ph lc 3).

4. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh Gia cng ng cng ngh (Ph lc 4).

5. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh Lp t thit b lnh (Ph lc 5).

6. Chng trnh khung trnh trung cp ngh cho ngh Sa cha, lp rp xe my (Ph lc 6).

7. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh Sa cha thit b dt (Ph lc 7).

8. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh Sa cha thit b t ng ha (Ph lc 8).

9. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh Sa cha in my cng trnh (Ph lc 9).

10. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh in u my ng st (Ph lc 10).

11. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh Sa cha ng dy ti in ang vn hnh (Ph lc 11).

12. Chng trnh khung trnh trung cp ngh, chng trnh khung trnh cao ng ngh cho ngh K thut ngoi vi v thit b u cui (Ph lc 12).

iu 2. Cn c quy nh ti Thng t ny, hiu trng cc c s dy ngh c ng k hot ng dy ngh cho cc ngh c quy nh ti Thng t ny t chc xy dng, thm nh, duyt chng trnh dy ngh ca trng.

iu 3. Thng t ny c hiu lc thi hnh k t ngy 12 thng 7 nm 2014. Cc B, c quan ngang B, c quan thuc Chnh ph, t chc Chnh tr - X hi v y ban nhn dn cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng, Tng cc Dy ngh, cc c s dy ngh c ng k hot ng dy ngh trnh trung cp ngh, trnh cao ng ngh cho 12 ngh c quy nh tai Thng t ny v cc n v c lin quan chu trch nhim thi hnh Thng t ny./.

Ni nhn:- Th tng Chnh ph v cc Ph Th tng Chnh ph;- Vn phng Quc hi, Hi ng dn tc v cc UB ca QH; - Vn phng Chnh ph;- Vn phng Tng B th;- Ta n nhn dn ti cao;- Vin Kim st nhn dn ti cao;- Kim ton nh nc;- Cc B, c quan ngang B, c quan thuc Chnh ph;- C quan Trung ng ca cc on th;- HND, UBND, S LTBXH cc tnh, thnh ph trc thuc T;- Cc Kim tra vn bn QPPL - B T php;- Cng bo;- Website Chnh ph;- Website B LTBXH;- Lu VT, TCDN (20 b).KT. B TRNGTH TRNG

(a ky)

Nguyn Ngc Phi

in t c bnThi b o lng cm bin

iu khin qu trnh

Vi x l

DCS c bn