!
!
"#$%&'()!
"#$%(%*!+()&+,-$.!/,01$2-!3(,!-2,%.,0.-4!
5,+$55(%*!,%.!#0)670$/$%2
8)01!#,61,*$!9!
:%!-(27!+().$*0,.,2()%!
!
;$5(3$0,+5$!<=!9>9?!
@$3($A!)B!6700$%2!/$2C).-!,%.!-2,%.,0.-!
0$5$3,%2!2)!/,0(%$!.$*0,.,2()%!
!
D7+5(6!"#$%&'()!*!
+,(&-./!0-1'2#$!34*5!
6$#67$#8!29)!+&$&7:!;#2#$/!<.$&%1&7(!='11!>?@ABCD/!
+&$&7:!E7(!F#G#$1!>=#CHD/!I&G#!+'$1&#$/!+&-.#J7!K&'11'/!L$,('!8#!;&J8#!>0;KD/!
C(7%17%&7!M&G7%&/!A#:#1$#%!L$&7%%',J&%/!C(1'(&%!+&%1$&'1&%!>CNCD/!
H$7(-#%-'!A#OJ&!P(('-#(1&/!+7,$&Q&'!R'%&(!>I'E7:'(1D/!<7$%1#(!K&(G#J!>LCKHD/!
!P(8$7!1#!B'(8#/!K,Q7(!E7(!S$,-.1#(!>IFID/!+77$1#(!E7(!8#$!T##!>A=0UHLBD!
B7&(#$!V,&1Q'W/!X7(!M#,-G#$1!>RNLD!
!
?@ABC!P(%1&1,1!YZ$!+##$#%W&%%#(%-.7Y1#(!C[!!
K##%1$7\#!]!
AU]4]43!+Z(-.#(!
6.'(#)!^_`]`*a4b4*a*!7(8!^a`45b5`]]43c!
#:7&J)!&Y:d.98$7U&(%1&1,1#e-':!
M7$1(#$!W#2%&1#)!WWWe.98$7U&(%1&1,1#e-':!
M$'f#-1!W#2%&1#)!WWWe06#(UL&'e#,!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3!
!
!"#$%&'()*+,%"-$%'*+*#.*/%012/#23%0'(4%,"*%51'(&*-2%62#(27$%8*.*2,"%9'(3'-44*%0('%'*$*-'+":%,*+";
2(<(3#+-<%/*.*<(&4*2,%-2/%/*4(2$,'-,#(2%12/*'%3'-2,%-3'**4*2,%=(%>??5@A9B5=@CDECBBF%
!"*%$(<*%'*$&(2$#G#<#,H%0('%,"*%+(2,*2,%(0%,"#$%&1G<#+-,#(2%<#*$%I#,"%,"*%-1,"('$F%J,%/(*$%2(,%2*+*$$-'#<H%
'*0<*+,% ,"*% (#(2% (0% ,"*%51'(&*-2%K(4412#,#*$F% !"*%51'(&*-2%K(44#$$#(2% #$% 2(,% '*$&(2$#G<*% 0('%
-2H%1$*%,"-,%4-H%G*%4-/*%(0%,"*%#20('4-,#(2%+(2,-#2*/%,"*'*#2F%
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a!
!
E,+5$!)B!6)%2$%2!
!
R72J#!'Y!-'(1#(1!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!a!
* M,2J&%.72J#!%,::7$9 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeb
06#(UL&'!6$'f#-1!7(8!27-GO$',(8!'Y!1.&%!8#J&E#$72J#!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b!
R.#!:7$&(#!J&11#$!6$'2J#:!7(8!1.#!,%#!'Y!$#%',$-#%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b!
L&'U27%#8!7(8!2&'8#O$7872J#!6J7%1&-%!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!c!
L&'8#O$7871&'(!%17(87$8!1#%1%!Y'$!1.#!:7$&(#!#-'%9%1#:!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!c!
+&%%&(O!7%6#-1%!Y'$!%17(87$8!1#%1!8#E#J'6:#(1!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!c!
B#-'::#(871&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!̀ !
3![J'%%7$9!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!**!
a!P(1$'8,-1&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*_!
ae*!06#(UL&'!6$'f#-1!7(8!27-GO$',(8!'(!1.&%!8#J&E#$72J#!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*_!
ae3!FN!6'J&-9!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*_!
aea!+7$&(#!J&11#$!6$'2J#:!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*5!
ae_!L&'U27%#8!7(8!2&'8#O$7872J#!6J7%1&-%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*c!
ae5!K#1U,6!'Y!1.#!8#J&E#$72J#!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*c!
_!R#%1#8!:71#$&7J%!Y'$!1.#&$!2&'8#O$7871&'(!&(!:7$&(#!#(E&$'(:#(1%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*`!
_e*!P(1$'8,-1&'(!7(8!,%#8!8#Y&(&1&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!*`!
_e3!+#1.'8%!,%#8!1'!8#1#$:&(#!2&'8#O$7871&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!34!
_ea!0E#$E&#W!'Y!$#%,J1%!'217&(#8!&(!J72!%1,8&#%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!3*!
_eae*!K1,8&#%!&(E'JE&(O!27-1#$&7J!1$7(%Y'$:71&'(!'Y!6J7%1&-%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!3*!
_eae3!K1,8&#%!&(E'JE&(O!Y,(O7J!1$7(%Y'$:71&'(!'Y!6J7%1&-%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!35!
_e_!0E#$E&#W!'Y!$#%,J1%!'217&(#8!&(!1.#!Y&#J8!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!3b!
_e5!<'(-J,%&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!3`!
5!L&'8#O$7871&'(!%17(87$8!1#%1%!Y'$!1.#!:7$&(#!#-'%9%1#:!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!a*!
5e*!P(1$'8,-1&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!a*!
5e3!0F<A!O,&8#J&(#!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!aa!
5e3e*!A#%-$&61&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!aa!
5e3e3!K,&172&J&19!'Y!1.#!0F<A!:#1.'8!Y'$!2&'U27%#8!6J7%1&-%g!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!a5!
5ea!P(1#$(71&'(7J!%17(87$8!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!a5!
5eae*!A#%-$&61&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!a5!
5eae3!K,&172&J&19!'Y!1.#!PK0!:#1.'8!Y'$!2&'U27%#8!6J7%1&-%g!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!a5!
5e_!C:#$&-7(!%17(87$8%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!ac!
5e_e*!A#%-$&61&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!ac!
5e_e3!K,&172&J&19!'Y!1.#!CKR+!:#1.'8%!Y'$!2&'U27%#8!6J7%1&-%g!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_4!
5e5!K17(87$8!%6#-&Y&-71&'(%!Y'$!1.#!:7$&(#!#-'%9%1#:!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_*!
5e5e*!A#%-$&61&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_*!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_!
!
5e5e3!K,&172&J&19!'Y!1.#!CKR+!:#1.'8!&(!'$8#$!1'!8#Y&(#!&Y!2&'U27%#8!6J7%1&-%!7$#!
2&'8#O$7872J#!,(8#$!:7$&(#!-'(8&1&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_a!
5eb!0S!2&'8#O$7872J#!+CBPIF!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!__!
5ec!<'(-J,%&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_5!
b!+&%%&(O!7%6#-1%!Y'$!%17(87$8!1#%1!8#E#J'6:#(1!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_b!
be*!P(1$'8,-1&'(!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_b!
be3!R.#!8&E#$%&19!'Y!:7$&(#!#-'%9%1#:%!h!Y7-1'$%!8#1#$:&(&(O!6.9%&-7J/!-.#:&-7J!7(8!O#'U
>:'$6.'UDJ'O&-7J!-'(8&1&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_c!
be3e*!+7$&(#!.72&171%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_c!
be3e3 M.9%&-7J!6$'6#$1&#% eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee_c
be3ea!<.#:&-7J!6$'6#$1&#%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_c!
be3e_!K,2%1$71#!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_c!
be3e5!+&-$'2#%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_]!
be3eb!H''8!W#2!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_]!
be3ec!R.#!6.'1&-!Q'(#!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_]!
be3e]!K172&J&19!&(!8#61.!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_`!
be3e`!?&O.!89(7:&-%!&(!%.7JJ'WUW71#$!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_`!
be3e*4!0$O7(&%:%!%.76#!1.#!.72&171!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!_`!
be3e**!P(1#$7-1&'(!W&1.!'1.#$!:7(U:78#!Y7-1'$%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!54!
bea!MJ7%1&-!7--,:,J71&(O!&(!1.#!:7$&(#!.72&171%!7(8!Y7-1'$%!7YY#-1&(O!&1%!2&'8#O$7871&'(!eee!54!
beae*!MJ7%1&-!&(!1.#!K#7!U!<.''%&(O!1.#!:'8#J!.72&171%!Y'$!1#%1&(O!2&'8#O$7871&'(!eeeeeeeee!54!
beae3!A#O$7871&'(!$71#!7(8!#(E&$'(:#(17J!67$7:#1#$%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!5a!
beaea!MJ7%1&-!7%!:&-$'.72&171!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!5a!
beae_!A#O$7871&'(!$71#!7(8!Y',J&(O!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!5b!
beae5!A#O$7871&'(!$71#!7(8!2#(1.&-!.72&171%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!5c!
c!M'%%&2J#!7876171&'(!'Y!#i&%1&(O!%'&J!7(8!Y$#%.!W71#$!%17(87$8!1#%1%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b4!
ce* P(1$'8,-1&'( eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeb4
ce3!M#J7O&-!#(E&$'(:#(1!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b*!
cea!L#(1.&-!#(E&$'(:#(1!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b*!
ce_!K,6$7J&11'$7J!Q'(#)!&(!%#8&:#(1!!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b3!
ce5!F,J&11'$7J!Q'(#)!&(!%#8&:#(1!!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b3!
ceb!K,2J&11'$7J!7(8!8##6U%#7!Q'(#)!'(!7(8!&(!%#8&:#(1!!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!ba!
cebe*!C#$'2&-!-'(8&1&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!ba!
cebe3!C(7#$'2&-!-'(8&1&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!ba!
]!I#i1!%1#6%!Y'$!1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!:7$&(#!2&'8#O$7871&'(!%17(87$8&%#8!1#%1%!!eeeeeeeeeeeeeeeeeee!b5!
`!<'(-J,%&'(%!7(8!$#-'::#(871&'(%)!R#%1!8#E#J'6:#(1!W&1.&(!06#(UL&'!7(8!2#9'(8!!eeeeeee!b]!
`e*!<'(-J,%&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b]!
`e3!B#-'::#(871&'(%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b]!
`ea!<.7JJ#(O&(O!1.#!#-'J'O&-7J!-':6J#i&19)!17:&(O!(71,$7J!E7$&72&J&19!&(1'!7!Y#7%&2J#!
J72'$71'$9!1#%1!%-#(7$&'!U!7!%1#6U29U%1#6!766$'7-.!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!b`!
*4!B#Y#$#(-#%!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!ca!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
5!
!
!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
b!
!
F! D7+5(-C,+5$!-7//,0G!!
"#$%&'()!#0)H$62!,%.!+,61*0)7%.!)B!2C(-!.$5(3$0,+5$!
06#(UL&'!&%!7!$#%#7$-.!6$'f#-1!Y,(8#8!29!1.#!F,$'6#7(!<'::&%%&'(!W&1.&(!HMce!R.#!O'7J!&%!
1'!&(E#%1&O71#!.'W!2&'U27%#8!6$'8,-1%!-7(!2#!&(1#O$71#8!&(1'!1.#!:7$G#1/!,%&(O!%17(87$8&%7U
1&'(/!J72#JJ&(O!7(8!6$'-,$#:#(1e!0(#!67$1!'Y!1.#!6$'f#-1!&%!$#%#7$-.!'(!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!
2&'U27%#8!6'J9:#$%!&(!%'&J/!Y$#%.W71#$!7(8!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!R.#!:7$&(#!$#7J:!&%!1.#!
J7$O#%1! #-'%9%1#:! '(! ',$! 6J7(#1e! PY! 1.#! Y71#! 7(8! 6'%%&2J#! #YY#-1! 'Y! 6J7%1&-! &(! 1.#! W'$J8j%!
'-#7(%!%.7JJ!2#!788$#%%#8/!'$!1.#!#YY#-1!'Y!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!'(!6J7%1&-/!'(#!(##8%!1'!
G('W!1.#!Y$7:#W'$G!'Y!-'(8&1&'(%!1.71!%.76#!1.&%!#-'%9%1#:e!C!%'J&8!1#%1&(O!%-.#:#!Y'$!1.#!
2&'8#O$7871&'(!'Y!6'J9:#$%!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!&%!('1!#i&%1&(O!9#1e!R.#!7&:!'Y!1.&%!8#U
J&E#$72J#! &%! 1'! 6$'E&8#! 1.#!27-GO$',(8! G('WJ#8O#!(##8#8! Y'$! 1.#!8#Y&(&1&'(!'Y! 7(! &:6$'E#8!
7(8!%,2%17(1&71#8!1#%1&(O!%-.#:#!Y$':!J&1#$71,$#!7(8!$#J#E7(1!#i&%1&(O!%17(87$8%e!
EC$!/,0(%$!5(22$0!#0)+5$/!,%.!2C$!7-$!)B!0$-)706$-!!
R.#!7--,:,J71&'(!'Y!6J7%1&-!8#2$&%!&(!1.#!'-#7(/!&(-J,8&(O!7!O$'W&(O!7:',(1!'Y!:&-$'U6J7%1&-!
67$1&-J#%/!.7%!2##(!&8#(1&Y!7%!7(!#(E&$'(:#(17J!6$'2J#:!'Y!OJ'27J!%-7J#!7(8!6'J&-9!:7G#$%!
2#-':#! &(-$#7%&(OJ9!7W7$#!'Y! 1.#! &%%,#e! P1! &%! 2$'78J9!7--#61#8! 1.71! 1.#!72%'J,1#! $#8,-1&'(!
7(8! 1.#!#J&:&(71&'(!'Y!6J7%1&-!W7%1#!%1$#7:%!7YY#-1&(O! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1! %.',J8!2#!7!
G#9!6'J&-9!'2f#-1&E#e!R.&%!&(!1,$(!$#k,&$#%!1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!7!8$7%1&-7JJ9! &:6$'E#8!%9%1#:!
'Y!&(1#$(71&'(7J!W7%1#!O'E#$(7(-#/!&(E'JE&(O!1.#!67$1&-&671&'(!'Y!7!8&E#$%#!%#1!'Y!&(1#$(71&'(7J!
%17G#.'J8#$%e!K#67$71#!-'JJ#-1&'(/!$#8,-1&'(!'Y!,%#!'Y!6J7%1&-%/!&(Y'$:71&'(!72',1!1.#%#!6$'2U
J#:%!&(!1.#!Y&$%1!9#7$%!'Y!%-.''J!7(8!1'!1.#!W&8#$!6,2J&-/!7(8!$7&%&(O!7W7$#(#%%!&(!O#(#$7J!7$#!
7-1&'(%!1'!2#!6,1!&(!1.#!Y&#J8!1'!$#8,-#!1.#!6$'2J#:e!?'W#E#$/!1.#%#!7-1&'(%!7$#!('!O,7$7(1##!
1.71!6J7%1&-%!W&JJ!('1!,J1&:71#J9!#(8!,6!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!CJ1.',O.!J&11#$&(O!'Y!>2&'UD!
6J7%1&-%!%.',J8!2#!7E'&8#8!71!7(9!6'%%&2J#! 1&:#!7(8!71!7JJ!:#7(%/! 1.#!8#E#J'6:#(1!7(8! &(U
-$#7%#8!78'61&'(!'Y!6$#Y#$72J9!2&'U27%#8!:71#$&7J%!W&1.!&:6$'E#8!6$'6#$1&#%!&(!1#$:%!'Y!2&'U
8#O$7871&'(! &(! :7$&(#! #(E&$'(:#(1%! :79! $#6$#%#(1! 7(! &:6'$17(1! '61&'(! Y'$! :&1&O71&(O! 1.#!
(#O71&E#! &:67-1! 'Y! 6J7%1&-!W7%1#! &(! 1.#! %#7e! FE#(! &(! 1.#! J'(O! 1#$:/! -#$17&(! $#%&8,7J! W7%1#!
%1$#7:%/!$#%,J1&(O!Y'$!&(%17(-#!Y$':!:7$&(#U27%#8!&(8,%1$&#%!%,-.!7%!Y&%.&(O!'$!%.&66&(O/!7$#!
1'!2#!#i6#-1#8/! &(8&-71&(O!1.#! J'(OU1#$:!&:6'$17(-#!'Y!%,-.!2&'8#O$7872J#!2&'U:71#$&7J%e! P(!
O#(#$7J!:,J1&6J#!7-1&'(%!%.',J8!2#!766J!1'!7E'&8!6J7%1&-%!Y$':!$#7-.&(O!7(8!$#:7&(&(O! &(!
1.#!'-#7(%e!
CJ1.',O.!1.#!,%#!'Y!6J7%1&-!%.',J8!2#!$#8,-#8!7(8!7E'&8#8!71!1.#!2#%1/!Y'$!.,:7(G&(8!7!Y,U
1,$#! J&Y#!W&1.',1!6J7%1&-! &%!('1! $#7J&%1&-!7(9:'$#e!]l!'Y! 1.#!6#1$'J#,:!6$'8,-1&'(! &%!,%#8! Y'$!
1.#!6$'8,-1&'(!'Y!6J7%1&-e!R.&%!$#%',$-#!&%!('1!$#(#W72J#e!R.#$#Y'$#!F,$'6#7(!6'J&-9!:7G#$%!
7((',(-#8!1.#!%1$71#O9!1'!78E7(-#!1.#!2&'U27%#8!#-'(':9!&(!'$8#$!1'!6$':'1#!1.#!%,%17&(U
72J#!,%#!'Y!',$!$#%',$-#%e!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
c!
!
'()&+,-$.!,%.!+().$*0,.,+5$!#5,-2(6-!(%!2C$!/,0(%$!$%3(0)%/$%2!
R.#! 8#E#J'6:#(1! 'Y! 7J1#$(71&E#%/! %,-.! 7%! 1.#! %,2%1&1,1&'(! 'Y! -J7%%&-7J! 6'J9:#$%! 29! 2&'8#U
O$7872J#!6J7%1&-%!&%!&(-$#7%&(Oe!?'W#E#$!2&'8#O$7872&J&19!&%!%1&JJ!8&YY&-,J1!1'!6$#8&-1!&(!1.#!:7U
$&(#!#(E&$'(:#(1e!R.#!72&J&19!1'!2&'8#O$78#!-7(!E7$9!7!J'1!7(8!8#6#(8%!'(!1.#!k,7J&19!'Y!1.#!
&1#:!7(8!'(!1.#!#(E&$'(:#(17J!-'(8&1&'(%!'Y! 1.#!#-'%9%1#:!'Y! &(1#$#%1e!L&'U27%#8!6'J9:#$%!
7$#!('1!2&'8#O$7872J#!&*'%$*!7(8!2&'8#O$7872&J&19!(##8%!1'!2#!1#%1#8!Y'$!#7-.!6$'8,-1e!C!J'1!
'Y! 1.#!W'$G!-,$$#(1J9!-7$$!',1!W&1.&(!06#(UL&'! &%!8#8&-71#8!1'!O#1!:'$#! &(%&O.1! &(!.'W!1'!
8#7J! W&1.! 2&'8#O$7872&J&19! &%%,#%! 'Y! 2&'U27%#8! 6'J9:#$%! ,(8#$! 8&YY#$#(1! #(E&$'(:#(17J! %#1U
1&(O%e!R.#!7&:! &%! 1'!8#E#J'6!(#W! 1#%1%/! 1'!78761! #i&%1&(O! 1#%1%!7(8! 1'! %,::7$&Q#! $#%#7$-.!
(##8%!1'!%#1!,6!7!%17(87$8!1#%1!%-.#:#!1.71!&8#7JJ9!&%!$#J#E7(1!Y'$!7JJ!:7$&(#!.72&171%e!
'().$*0,.,2()%!-2,%.,0.!2$-2-!B)0!2C$!/,0(%$!$6)-G-2$/!!
R.#$#!7$#!-'(%&8#$72J9! J#%%! 1#%1%!7E7&J72J#! Y'$!:7$&(#! 1.7(! Y'$! Y$#%.W71#$!%9%1#:%!7(8! Y,$U
1.#$! &(E#%1&O71&'(%! 7$#! (##8#8! 1'! -'E#$! 8&YY#$#(-#%! 2#1W##(! 1.#! E7$&',%! :7$&(#! .72&171%e!
<,$$#(1J9! Y&E#! 1#%1!:#1.'8%! Y'$! 1.#!2&'8#O$7871&'(! &(! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!7$#!7E7&J72J#)!
'(#!Y$':!0F<A!>0$O7(&%71&'(!Y'$!F-'(':&-!<'U'6#$71&'(!7(8!A#E#J'6:#(1D/!'(#!Y$':!PK0!
>P(1#$(71&'(7J!0$O7(&%71&'(!Y'$!K17(87$8&%71&'(D!7(8!1.$##!Y$':!CKR+!>C:#$&-7(!K'-!Y'$!
R#%1&(O! 7(8!+71#$&7J%De! I'! F,$'6#7(!<FI! >F,$'6#7(!<'::&11##! Y'$! K17(87$8&%71&'(D! 1#%1!
:#1.'8!.7%!2##(!8#E#J'6#8!%'!Y7$e!
CJJ!'Y! 1.#! J&:&1#8!(,:2#$!'Y!2&'8#O$7871&'(!1#%1%!7E7&J72J#!7$#!8#8&-71#8!1'! 1.#!8#O$7871&'(!
,(8#$! 7#$'2&-! -'(8&1&'(%e!0(#! %17(87$8! '(J9! 788$#%%#%! 8&%&(1#O$71&'(! 7(8! &%! ('1! %,&1#8! 1'!
:#7%,$#!2&'8#O$7871&'(!>CKR+!Ac_caDe!R.#!'(J9!%17(87$8!%6#-&Y&-71&'(!1.71!788$#%%#%!8&%U
&(1#O$71&'(/!2&'8#O$7871&'(!7(8!#(E&$'(:#(17J! &:67-1%!,(8#$!1.#!:7$&(#!-'(8&1&'(%!'Y!7#$'U
2&-!W71#$!'$!7(7#$'2&-!%#8&:#(1!>CKR+!Ac4]*!&(!-':2&(71&'(!W&1.!CKR+!Abb`*D/!.7%!2##(!
W&1.8$7W(!7(8!&%!-,$$#(1J9!,(8#$!$#E&%&'(e!P(!#7$J9!34*5!1.#!L#JO&7(!6$&E71#!('(U6$'Y&1!7O#(-9!
"&(m'11#! &(1$'8,-#8! 1.#! -#$1&Y&-71&'(! %-.#:#! Y'$! 1.#! n0S! 2&'8#O$7871&'(! +CBPIF! J72#Jo!
27%#8!'(!1.#!(7$$'W!-$&1#$&7!'Y!CKR+!Ac4]*e!
K'! Y7$/! 2&'8#O$7871&'(! 1#%1%! Y'$! 6'J9:#$%! &(! 1.#!:7$&(#! #(E&$'(:#(1! 7$#! E#$9! %6#-&Y&-! 7(8!
%17(87$8&%#8!'(J9! 1'! 7! J&11J#! #i1#(1e!+'%1! 'Y! 1.#! O,&8#J&(#%! .7E#!('1! 2##(!8#%&O(#8! Y'$! 1.#!
2&'8#O$7871&'(!'Y!%'J&8!6'J9:#$%!7(8!1.,%!.7E#!1'!2#!78761#8!'$!8#E#J'6#8!7(#We!
C%!-':67$#8!1'!Y$#%.W71#$/!%'&J!7(8!-':6'%1!-'(8&1&'(%/!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!&%!-'(%&8U
#$#8!J#%%!7OO$#%%&E#!Y$':!7(!7#$'2&-!2&'8#O$7871&'(!6'&(1!'Y!E&#W!2#-7,%#!#eOe!1.#!(,:2#$!
'Y!27-1#$&7!&(!%#7W71#$!&%!$#J71&E#J9!J'We!CJ1.',O.!W#71.#$&(O/!8&%&(1#O$71&'(!7(8!8#O$7871&'(!
$71#%! &(! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1! 6$'-##8!:,-.! %J'W#$! 1.7(!'(! J7(8/! 1#%1%! -',J8! 2#!8#E#JU
'6#8!27%#8!'(!#i&%1&(O!:#1.'8%!Y'$!Y$#%.W71#$!7(8!%'&Je!
I(--(%*!,-#$62-!B)0!-2,%.,0.!2$-2!.$3$5)#/$%2!!
P(!'$8#$!1'!2#11#$!,(8#$%17(8!1.#!O$#71!E7$&71&'(!W&1.&(!1.#!#(1&$#!:7$&(#!#-'%9%1#:/!7!%#1!'Y!
:7$&(#! .72&171%! (##8%! 1'! 2#! -.7$7-1#$&%#8! 7--'$8&(O! 1'! 1.#&$! 6.9%&-7J/! -.#:&-7J! 7(8! 2&'1&-!
6$'6#$1&#%!1'!'217&(!7!27%#J&(#!Y'$!-'(8&1&'(%!7%!(71,$7J!7%!6'%%&2J#!1'!2#!766J!&(!%17(87$8U
&%#8!1#%1%e!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
]!
!
P(!06#(UL&'!W#!7$#!-,$$#(1J9!W'$G&(O!7%!7!Y&$%1!766$'7-.!'(!1#%1%!1.71!$#6$#%#(1!7!%#J#-1#8!
%#1!'Y!:7$&(#!-'(8&1&'(%)!W7$:!%#7W71#$!W&1.!.&O.!'i9O#(!7(8!J'W!(,1$&#(1!J#E#J%e!I'E#J1&#%!
7$#! 1#%1%! &(! 1.#! &(1#$1&87J! %#8&:#(1!7(8!
71! 1.#! W71#$U%#8&:#(1! &(1#$Y7-#/! 7J%'!
W&1.!.&O.!'i9O#(!7(8!J'W!(,1$&#(1%!7(8!
'$O7(&-%! &(!7! 1#:6#$71,$#! $7(O#!'Y!34U
35p<e! R#%1%! 7$#! -,$$#(1J9! 2#&(O! 8#E#JU
'6#8! Y'$! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! &(! 1.#!
%7(89! #,J&11'$7J! >&(1#$1&87JD! >Y&O,$#! *D/!
7(8! &(! 1.#! %,2J&11'$7J! Q'(#! &(! 1.#! Y$##!
W71#$!7(8!71! 1.#!W71#$U%#7YJ''$! &(1#$Y7-#!>Y&O,$#!3De!R.&%! &%!7(!#i1#(%&'(!2#9'(8!1.#!0F<A!
7(8!CKR+!%17(87$8%!7(8!(#W!1#%1%!7$#!8#E#J'6#8e!!
!
[#(#$7JJ9/! 1.#! J72'$71'$9! 1#%1%!
>Y&O,$#! aD! %.',J8! :&:&-! '61&:7J!
-'(8&1&'(%! Y'$! 2&'8#O$7871&'(!7(8!
8&%&(1#O$71&'(/!7(8!1.,%!-'(8&1&'(%!
&(! 1.#! Y&#J8!:79! 8#E&71#! Y$':! 1.#!
J72'$71'$9e! <':6J#:#(17$9! Y&#J8!
>Y&O,$#! *! 7(8! 3D! 7(8! :#%'-'%:!
1#%1%! >Y&O,$#! _D! 6$'E&8#! 1.#! 27%&%!
1'! 7%%#%%! 7(8! #E7J,71#! %,-.! 8#U
E&71&'(%e! R.#! -':67$&%'(! 'Y! 1.#!
$#%,J1%!'217&(#8!&(!:#%'-'%:!7(8!
Y&#J8! 1#%1%!7(8! 1.#! $#%,J1%!'Y! 1#%1%!
-7$$! ',1! &(! 1.#! J72'$71'$9! W&JJ!
.#J6! 1'! %#1! ,6! 1.#! %17(87$8&Q#8!
1#%1! %#1! Y'$! 1.#%#! 1.$##! :7$&(#!
.72&171%e!
!
P(! (71,$#! 1.#$#! 7$#! %#E#$7J! :'$#!
%#1%! 'Y! -'(8&1&'(%! 1.71! 7$#! &:U
6'$17(1)! :7(9! :7$&(#! 7$#7%! 7$#!
E#$9! J'W! &(! 'i9O#(! >.96'i&-D! '$!
Y$##! Y$':! 'i9O#(! >7('i&-D/! E7%1!
$#O&'(%!7$#!-'E#$#8!W&1.!E#$9!Y&(#!
%#8&:#(1! >:,8D! 7(8! 7$#! -'J8e!
R.#%#! %#8&:#(1%! 7$#! :'%1J9! J'W!
&(! '$O7(&-%! 7(8! 1.#$#Y'$#! J'W! &(!
:&-$'2&7J!7-1&E&19e!c4l!'Y!6J7%1&-!W7%1#!%&(G%!1'! 1.#!%#7YJ''$!7(8!1.#!2&OO#%1!%&(G! Y'$!:&-$'U
6J7%1&-! &%! 1.#!8##6U%#7!%#8&:#(1e!K':#!-'7%17J!7$#7%!.7E#! &(-$#7%#8!(,1$&#(1!7(8!'$O7(&-!
H&O,$#!*e!H&#J8! 1#%1%!71!1.#!#,J&11'$7J!>&(1#$1&87J!Q'(#D!&(!7D![$##-#!7(8!
2D!P17J9e!
H&O,$#!3e!H&#J8! 1#%1%!7D!71!1.#!W71#$U%#8&:#(1!&(1#$Y7-#!7(8!8D! &(! 1.#!6#J7O&-!
>W71#$!-'J,:(D!&(!P17J9e!
H&O,$#!ae!CD!<J'%#8!2'11J#%!'Y!1.#!%,2J&11'$7J!W71#$U%#8&:#(1!&(1#$Y7-#!J72!1#%1/!
:#7%,$&(O! 1.#! 8#E#J'6:#(1! 'Y!<03! 7(8! 2D!0i91'6! &(-,271&'(! 2'11J#%! 'Y! 1.#!
6#J7O&-!>W71#$!-'J,:(D!J72!1#%1!1'!:#7%,$#!03!-'(%,:61&'(e!
H&O,$#! _e! +#%'-'%:! %9%1#:! 1#%1&(O! ,(8#$! -'(1$'JJ#8! -'(8&1&'(%! 'Y! 7D! 1.#!
#,J&11'$7J! >&(1#$1&87JD/! 2D!%,2J&11'$7J! >W71#$U%#8&:#(1! &(1#$Y7-#D! 7(8! 1.#!6#J7O&-!
>W71#$!-'J,:(D!.72&171%e!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
`!
!
-'(-#(1$71&'(%/!7(8!.&O.!:&-$'2&7J!7-1&E&19e!CJ'(O!.#7E&J9!,$27(&%#8!-'7%1%!6J7%1&-!8#2$&%! &%!
,2&k,&1',%!&(!%.7JJ'W!W71#$!#-'%9%1#:%e!
!
CY1#$! $#E&#W&(O! 1.#! -,$$#(1! 7E7&J72J#! %1,8&#%! '(! >2&'D8#O$7871&'(! 'Y! 2&'U27%#8! 7(8! Y'%%&JU
27%#8!6J7%1&-!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!W#!.7E#!&8#(1&Y!%#E#$7J!&%%,#%)!
Pe! B#%,J1%!'Y!:7(9!$#6'$1#8!%1,8&#%!7$#!8&YY&-,J1!1'!-':67$#!8,#!1'!E7$&71&'(%!&(!:#1.'8'J'U
O9!>Y'-,%!'(!8#1#$&'$71&'(/!Y$7O:#(171&'(!'$!7%%&:&J71&'(D!7(8!1#%1!-'(8&1&'(%!>Y&#J8!1$&7J%!
'$!J72'$71'$9!1#%1%/!8,$71&'(Dq!!
PPe! L&'8#O$7871&'(!-7(!'(J9!2#!6$'E#(!29!1.#!7(7J9%&%!'Y!8&$#-1!:#7%,$#%!&(!1.#!J72'$71'$9/!
2,1!J72'$71'$9!1#%1!%-.#:#%!-7(!'(J9!:&:&-!(71,$7J!-'(8&1&'(%!W&1.&(!7!(7$$'W!$7(O#/!
7(8!%':#/!29!8#%&O(/!8'!('1!7JJ'W!Y'$!1.#!7(7J9%&%!'Y!8&$#-1!:#7%,$#%!>#eOe!YJ'WU1.$',O.!
%9%1#:%Dq!
PPPe! L&'8#O$7871&'(!&(!&:6'$17(1!:7$&(#!.72&171%!%,-.!7%!1.#!8##6U%#7!W71#$!-'J,:(!7(8!
%#7YJ''$/!7(8!7J%'!%.7JJ'W!W71#$!%#8&:#(17$9!%#7YJ''$/!&%!6''$J9!%1,8q!
P"e! R.#!,(8#$%17(8&(O!'Y!1.#!72&'1&-!&:67-1!'(!6J7%1&-/!7(8!1.#!&(1#$6J79!'Y!72&'1&-!7(8!2&'1&-!
Y7-1'$%!'Y!8#O$7871&'(!&%!J&:&1#8q!
"e! R.#!,(8#$%17(8&(O!'Y!1.#!8#O$7871&'(!6'1#(1&7J!'Y!%&(OJ#!:&-$'2&7J!%1$7&(%!7(8!-'::,(&U
1&#%/!7%!1.#9!'--,$!&(!(71,$#/!&%!J&:&1#8/!7(8!!
"Pe! R.#!,(8#$%17(8&(O!'Y!1.#!8#O$7871&'(!'Y!E7$&',%!6'J9:#$!196#%!7(8!6$'8,-1%!&%!J&:&1#8e!
!
@$6)//$%.,2()%-!
;#!$#-'::#(8!$#%#7$-.! &(! 1.#! Y'JJ'W&(O! 1'6&-%! Y'$! 1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!7!%17(87$8&Q#8! 1#%1!
%-.#:#!Y'$!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!
Pe! A#Y&(#!7(8!&(-J,8#!1.#!:'%1!$#6$#%#(171&E#!:7$&(#!.72&171%!&(!1.#!1#%1!8#E#J'6:#(1q!
PPe! A#E#J'6!%,&172J#!&(8&$#-1!:#7%,$#%!7(8!&(1#$-7J&2$71#!1.#:!1.$',O.!7!-':2&(71&'(!'Y!J7U
2'$71'$9/!:#%'-'%:!7(8!Y&#J8!1#%1%!W&1.!8&$#-1!:#7%,$#:#(1%!'Y!2&'8#O$7871&'(q!
PPPe! A#1#$:&(#!1.#!%&(OJ#!7(8!%9(#$O&%1&-!#YY#-1%!'Y!72&'1&-!Y7-1'$%!%,-.!7%!J&O.1/!1#:6#$71,$#/!
W71#$!:'E#:#(1/!6$#%%,$#/!(,1$&#(1!7(8!'$O7(&-!-'(1#(1/!#1-e/!7(8!1.#&$!&(1#$6J79!W&1.!2&U
'1&-!Y7-1'$%q!
P"e! K1,89!1.#!Y',J&(O!-'::,(&19!7(8!1.#&$!:&-$'.72&171/!&(-J,8&(O!1.#!#YY#-1!'Y!%6#-&Y&-!'$O7(U
&%:%!7(8!1.#!-'::,(&19!'(!8#O$7871&'(/!7(8!!
"e! P(-J,8#!1.#!$#6$#%#(171&E#!6J7%1&-!196#%!7(8!6$'8,-1%!Y',(8!&(!1.#!%#7!7%!W#JJ!7%!7JJ!
6$'8,-1%!-'(17&(&(O!2&'8#O$7872J#!:71#$&7J%!&(!1.#!8#O$7871&'(!%1,8&#%e!R.71!-',J8!7JJ'W!
1'!&8#(1&Y9!W.&-.!6$'8,-1%!-',J8!2#!$#6J7-#8!7(8!29!W.71e!
!
R'!$#YJ#-1!7!W&8#$!$7(O#!'Y!-'(8&1&'(%!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1/!1.#!Y'JJ'W&(O!6'&(1%!(##8!1'!
2#!-'(%&8#$#8!Y'$!Y,$1.#$!%17(87$8!1#%1!8#E#J'6:#(1) !
¥!FYY#-1%!'Y!8&YY#$#(1!J#E#J%!'Y!(,1$&#(1%!7(8!'$O7(&-!-'(1#(1%q!
¥!:7$&(#!8#O$7871&'(!,(8#$!7(7#$'2&-!>.96'i&-r7('i&-D!-'(8&1&'(%q!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*4!
!
¥!:7$&(#!8#O$7871&'(!,(8#$!.&O.!6$#%%,$#!7(8!J'W!1#:6#$71,$#q!
¥ 8#O$7871&'(!&(!7(8!'(!:,8!7(8!Y&(#UO$7&(#8!%7(8e
!
H'$!1.#!1.#!8#E#J'6:#(1!7(8!&:6J#:#(171&'(!'Y!7!%17(87$8&%#8!1#%1!Y'$!1.#!2&'8#O$7871&'(!'Y!
2&'U27%#8!6'J9:#$%! &(! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!W#! $#-'::#(8!7!O$78,7J! %&iU%1#6!%-#(7$&'!
Y'JJ'W&(O!7(!#-'J'O&-7J!766$'7-.)!
*e! <'(8,-1!6&J'1!Y&#J8!1#%1%!1'!'217&(!27%#J&(#!&(Y'$:71&'(!'(!(71,$7J!-'(8&1&'(%/!7(8!1'!
8#Y&(#!1#%1!-'(8&1&'(%!Y'$!:#%'-'%:!7(8!J72'$71'$9!1#%1%/!1.#(!-'(8,-1!Y&#J8/!:#%'-'%:!
7(8!J72!1#%1%e!N%#!1.#!:#%'-'%:!8717!7%!7!J&(G!1'!1.#!Y&#J8!8717!7(8!1'!E7J&871#!1.#!
J72'$71'$9!8717/!7(8!%,2%#k,#(1J9!8#Y&(#!&:6$'E#:#(1%!Y'$!1.#!J72!1#%1q!
3e! P(E#%1&O71#!1.#!$'J#!'Y!Y',J&(O!&(!'$8#$!1'!,(8#$%17(8!1.#!#-'J'O&-7J!7(8!2&'O#'-.#:&-7J!
-'(8&1&'(%!71!1.#!6'J9:#$!%,$Y7-#q!
ae! A#Y&(#!1.#!:#1.'8'J'O&-7J!1''J%#1!Y'$!1.#!J72'$71'$9!1#%1%q!
_e! K1,89!1.#!#-'1'i&-'J'O9!'Y!1.#!1#%1!:71#$&7J%!W&1.!$#J#E7(-#!Y'$!:7$&(#!2&'17q!
5e! M$'6'%#!1#%1!%-.#:#%!7--'$8&(O!1'!1.#!%9(1.#%&%!'Y!1.#!1#-.(&-7J!7(8!%-&#(1&Y&-!
G('WJ#8O#q!
be! "#$&Y9!1.#!Y#7%&2&J&19!7(8!$#J&72&J&19!'Y!1.#!8#E#J'6#8!1#%1&(O!%-.#:#%!29!$',(8!$'2&(!1#%1%e!
<'(-J,%&E#J9!7(8!&8#7JJ9/!7!-.'&-#!'Y!$#6$#%#(171&E#!6'J9:#$%!1.71!.7E#!2##(!6$'E#(!1'!
2#!2&'8#O$7872J#!,(8#$!J72'$71'$9!-'(8&1&'(%!%.',J8!2#!1#%1#8!&(!1.#!Y&#J8!,(8#$!(71,$7J!
-'(8&1&'(%!1'!E7J&871#!1.#!$#%,J1%!7(8!1.#&$!#(E&$'(:#(17J!$#J#E7(-#e!!
!
P(!1.#!6$'O$#%%!'Y!06#(UL&'!1.#!Y&$%1!'(#U9#7$!%#$&#%!'Y! J72!1#%1%!>Y',$!67$1(#$%D/!:#%'-'%:!
1#%1%!>'(#!67$1(#$D!7(8!Y&#J8!1#%1%!>1W'!67$1(#$%D!&%!-':6J#1#8e!R.#!7(7J9%&%!'Y!1.#!8717!&%!'(U
O'&(O/!W.#$#7%!Y&$%1!7876171&'(%!Y'$! 1.#!(#i1!'(#U9#7$! 1#%1!.7E#!2##(!8#-&8#8e!R.#!%#-'(8!
$',(8!'Y! 1#%1%!W&JJ! %17$1! %''(!'$! .7E#! %17$1#8!7J$#789e!R.#!6$#J&:&(7$9! E7J&871&'(!'Y! 1.#! J72!
1#%1%!27%#8!'(! 1.#!8717!O7&(#8! Y$':!1.#! Y&#J8!7(8!:#%'-'%:!1#%1! &%!6J7((#8!29! 1.#!#(8!'Y!
34*5!7(8!W&JJ!2#! Y&(7J&Q#8!29!%,::#$!34*be!R.#!-$&1&-7J! f,8O#:#(1!'Y! 1.&%!766$'7-.!W&JJ!2#!
7E7&J72J#!29!1.#!#(8!'Y!1.#!06#(UL&'!6$'f#-1e!R.#!$#%,J1%!'Y!06#(UL&'!W&JJ!2#!Y#8!8&$#-1J9!&(1'!
1.#! -,$$#(1! %17(87$8&%71&'(! 6$'-#%%#%! 'Y! <FIrR<_**e! R.#! %'-&'U#-'(':&-! &:67-1! 'Y! 1.#!
W'$G!W&1.&(!06#(UL&'! -7(! 2#! 7%%#%%#8! 7Y1#$! 1.#! Y,$1.#$! 8#E#J'6:#(1! 'Y! 1.#! %17(87$8! 1#%1!
%-.#:#!7(8!J72#J%/!W.&-.!7$#!(##8#8!Y'$!1.#!78E7(-#%!'Y!1.#!2&'U27%#8!#-'(':9e!
!
"&8#'!'Y!%7:6J&(O!71!Y&#J8!1#%1!%&1#%!>FJ27/!P17J9D)!NB=!.116%)rr9',1,e2#rAJbWbWQLa7V!
!
!
!
!
!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
**!
!
J! K5)--,0G!
CH+! C1':&-!H'$-#!+&-$'%-'69!
CIH0B! C%%'-&71&'(!H$7(m7&%#!8#!I'$:7J&%71&'(!
CKR+! C:#$&-7(!K'-!Y'$!R#%1&(O!7(8!+71#$&7J%!
C#$'2&-!! B#k,&$&(O! 1.#! 6$#%#(-#! 'Y! 7&$! '$! Y$##! 'i9O#(! '$! $#k,&$&(O! 7&$! '$! Y$##!
'i9O#(!Y'$!J&Y#!'$!%,$E&E7J/!,%#8!#%6#-&7JJ9!1'!$#Y#$!1'!7#$'2&-!27-1#$&7!'$!
6#$17&(&(O! 1'! $#%6&$71&'(! '--,$$&(O! &(! 1.#! 6$#%#(-#! 'Y! 'i9O#(/! 7%!
7#$'2&-!$#%6&$71&'(e!
C(7#$'2&- I'1! $#k,&$&(O/! '$! -7672J#! 'Y! '--,$$&(O/! &(! 1.#! 72%#(-#! 'Y! 7&$! '$! Y$##!
'i9O#(!'$!$#J71&(O!1'/!1.#!J7-G!'Y!:'J#-,J7$!'i9O#(e!
C('i&-! H$##!'Y!'i9O#(!!
! !
L#(1.&-! R.#!7$#7!'Y!1.#!%#7!YJ''$!!
L&'U27%#8 A#$&E#8!Y$':!2&':7%%!>FI!*b5c5D!
L&'Y$7O:#(171&'(! L&'J'O&-7J!7%6#-1!'Y!Y$7O:#(171&'(/!Y7JJ&(O!&(1'!6&#-#%!8,#!1'!1.#!7-1&E&19!
'Y!:&-$''$O7(&%:%e!
L&':7%%! +71#$&7J!'Y!2&'J'O&-7J!'$&O&(/!#i-J,8&(O!:71#$&7J!#:2#88#8!&(!O#'J'O&-7J!
Y'$:71&'(%!7(8r'$!Y'%%&J&%#8!>FI!*b5c5De!
L0A! L&'J'O&-7J!0i9O#(!A#:7(8!
! !
<FI! F,$'6#7(!<'::&11##!Y'$!K17(87$8&%71&'(!
! !
A##6!%#7! R.#!7$#7!W.&-.! &%! 1.#! J'W#%1! &(! 1.#!'-#7(!7(8!W.#$#! J&11J#!'$!('! J&O.1!
$#7-.#%e!H$':!1.#!:7$&(#!2&'J'O&-7J!6#$%6#-1&E#! &1! &%! 1.#!:7$&(#!Q'(#/!
W.#$#!('!6.'1'%9(1.#%&%!&%!6'%%&2J#!2,1!'$O7(&%:%!8#6#(8!'(!%,(G#(!
'$O7(&-!:711#$!'$!-.#:'%9(1.#%&%e!
A0<! A&%%'JE#8!0$O7(&-!<7$2'(!
AK<! A9(7:&-!K-7((&(O!<7J'$&:#1$9!
! !
FI! F,$'6#7(!K17(87$8!
F,J&11'$7J!Q'(# R.#!-'7%17J!Q'(#!2#1W##(!1.#!%6$&(O!.&O.!7(8!J'W!1&8#!J&(#e!P1!&%!1.#!
&(1#$1&87J!Q'(#e!
FN! F,$'6#7(!N(&'(!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*3!
!
HPRB! H',$&#$!1$7(%Y'$:!&(Y$7$#8!%6#-1$'%-'69!
H$7O:#(171&'(r!
A&%&(1#O$71&'(!
L$#7G&(OU,6!'Y!7!:71#$&7J! &(1'!%:7JJ#$!6&#-#%!29!6.9%&-7J/!-.#:&-7J!'$!
2&'J'O&-7J!6$'-#%%#%/!'$!7!-':2&(71&'(!'Y!1.'%#e!
! !
[M<! [#J!M#$:#71&'(!<.$':71'O$76.9!
! !
?96'i&-! B#8,-#8!&(!'i9O#(!-'(1#(1e!!
! !
XPK<! X767(#%#!P(8,%1$&7J!K17(87$8%!<'::&11##!
! !
+;! +'J#-,J7$!;#&O.1%
! !
I#$&1&-!Q'(#! R.#!%.7JJ'W!67$1!'Y!1.#!%#7!Y$':!1.#!W71#$J&(#!1'!1.#!-'(1&(#(17J!%.#JY!71!
766$'i&:71#J9!344!:#1#$%!8#61.e!H$':!1.#!2&'J'O&-7J!6#$%6#-1&E#!&1!&%!
1.#!&JJ,:&(71#8!:7$&(#!#(E&$'(:#(1/!W.#$#!%,(J&O.1!$#7-.#%!1.#!%#7!
YJ''$e!
I+B! I,-J#7$!+7O(#1&-!B#%'(7(-#!%6#-1$'%-'69!
I0CC! I71&'(7J!0-#7(&-!7(8!C1:'%6.#$&-!C8:&(&%1$71&'(!
! %
0-#7(&-! R.#!67$1%! 'Y! 1.#! %#7! 8##6#$! 1.7(! 766$'i&:71#J9! 344!:#1#$%e! P1! &%! 1.#!
$#O&'(! 2#9'(8! 1.#! #8O#! 'Y! 1.#! -'(1&(#(17J! %.#JY! 7(8! &(-J,8#%! b5l!'Y!
1.#!%#7j%!'6#(!W71#$e!
0A 061&-7J! 8#(%&19! 'Y! 7! J&k,&8/! W&1.! &(8#i! b44/! b54! #1-e! O&E&(O! 1.#! W7E#U
J#(O1.!'Y!'2%#$E71&'(!&(!(:e!
0F<A! 0$O7(&%71&'(!Y'$!F-'(':&-!<'U'6#$71&'(!7(8!A#E#J'6:#(1!
0MMRK! H'$:#$!NK!0YY&-#!'Y!M$#E#(1&'(/!M#%1&-&8#%!7(8!R'i&-!K,2%17(-#%/!('W!
-7JJ#8!n0<KMMo!>0YY&-#!'Y!<.#:&-7J!K7Y#19!7(8!M'JJ,1&'(!M$#E#(1&'(De!
0i&-! P(!W.&-.!'i9O#(!&%!6$#%#(1/!,%,7JJ9!71!71:'%6.#$&-!-'(-#(1$71&'(e!
! !
MC?! M'J9-9-J&-!7$':71&-!.98$'-7$2'(!
MLK! M'J92,19J#(#!%,--&(71#!
MLKR! M'J92,19J#(#!%,--&(71#!1#$#6.1.7J71#!
MLCR! M'J92,19$71#!78&671#!1#$#6.1.7J71#!
M<=! M'J9>sU-76$'J7-1'(#D!
MF[! M'J9#1.9J#(#!OJ9-'J!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*a!
!
M#J7O&-! R.#!%67-#!'Y!1.#!W71#$!-'J,:(/!Y$':!1.#!%,$Y7-#!1'!1.#!O$#71#%1!8#61.%e!
MFR! M'J9!>#1.9J#(#!1#$#6.1.7J71#D!
M[C! M'J9OJ9-'J&-!7-&8!
M?C! M'J9.98$'i97JG7('71#%!
M?L! M'J9.98$'i92,19$71#!
M?L"! M'J9>tU.98$'i92,19$71#U-'UtU.98$'i9E7J#$71#D!
M=C! M'J9>J7-1&-!7-&8D!
M==C! M'J9>=U=7-1&-!7-&8D!
! !
KF< K1#$&-!Fi-J,%&'(!<.$':71'O$76.9
KF+! K-7((&(O!FJ#-1$'(!+&-$'%-'69!
KRCM! K-&#(1&Y&-!7(8!R#-.(&-7J!C8E&%'$9!M7(#J/!7(!7$:!'Y!1.#![J'27J!F(E&$'(U
:#(1!H7-&J&19!7(8!67$1!'Y!1.#!NI!H7:&J9!'Y!'$O7(&Q71&'(%e!
K,2J&11'$7J!Q'(#! R.#! 2#(1.&-! Q'(#/! 6#$:7(#(1J9! -'E#$#8! 29! W71#$! #i1#(8&(O! Y$':! 1.#!
J'W!1&8#!:7$G!1'!1.#!',1#$!#8O#!'Y!1.#!-'(1&(#(17J!%.#JY!71!766$'i&:71#J9!
344!:!8#61.e!
K,6$7J&11'$7J!Q'(#! R.#!-'7%17J!7$#7!72'E#!1.#!%6$&(O!.&O.!1&8#!J&(#/!W.&-.!&%!$#O,J7$J9!
%6J7%.#8!8,$&(O!%1'$:%e!R.&%!7$#7!&%!(#E#$!%,2:#$O#8!29!%#7W71#$e!
! !
R.0A! R.#'$#1&-7J!0i9O#(!A#:7(8!
RP<! R'17J!P('$O7(&-!<7$2'(!
R0<! R'17J!0$O7(&-!<7$2'(!
! !
NIFM! N(&1#8!I71&'(%!F(E&$'(:#(17J!M$'O$7::#!
NIFK<0! N(&1#8!I71&'(%!F8,-71&'(7J/!K-&#(1&Y&-!7(8!<,J1,$7J!0$O7(&%71&'(!
! !
uMK! uU$79!6.'1'#J#-1$'(!%6#-1$'%-'69!
uBA! uU$79!8&YY$7-1&'(!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*_!
!
L! :%20).762()%!
L>F! "#$%&'()!#0)H$62!,%.!+,61*0)7%.!)%!2C(-!.$5(3$0,+5$!
06#(UL&'!&%!7!$#%#7$-.!6$'f#-1!Y,(8#8!29!1.#!F,$'6#7(!<'::&%%&'(!W&1.&(!HMce!R.#!O'7J!&%!
1'!&(E#%1&O71#!.'W!2&'U27%#8!6$'8,-1%!-7(!2#!&(1#O$71#8!&(1'!1.#!:7$G#1/!,%&(O!%17(87$8&%7U
1&'(/!J72#JJ&(O!7(8!6$'-,$#:#(1e!0(#!67$1!'Y!1.#!6$'f#-1!&%!$#%#7$-.!'(!1.#!2&'8#O$7872&J&19!&(!
%'&J/!Y$#%.W71#$!7(8!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!R.#!:7$&(#!$#7J:!&%!1.#!J7$O#%1!#-'%9%1#:!'(!
',$!6J7(#1e!?'W#E#$/!1'!:'%1!6#'6J#!v1.#!%#7v!&%!7(!&(Y&(&1#!:7%%!'Y!W71#$!.&88#(!Y$':!1.#&$!
8&$#-1!E&#W!29!&1%!%.&::#$&(O!%,$Y7-#e!PY!1.#!Y71#!7(8!6'%%&2J#!#YY#-1!'Y!6J7%1&-!&(!1.#!W'$J8j%!
'-#7(%!%.7JJ!2#!788$#%%#8/!'$!1.#!#YY#-1!'Y!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!'(!6J7%1&-/!&1!&%!(##8#8!1'!
G('W!1.#! Y$7:#W'$G!'Y!-'(8&1&'(%! 1.71!%.76#! 1.&%!#-'%9%1#:e!R.&%!.'J8%!#%6#-&7JJ9! 1$,#! Y'$!
1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!%,2%17(1&71#8!1#%1&(O!%-.#:#%!Y'$!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!2&'U27%#8!%'J&8!
:71#$&7J%e!C!%'J&8!1#%1&(O!%-.#:#!Y'$!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!8'#%!('1!#i&%1!9#1e!R.#!7&:!'Y!
1.&%!8#J&E#$72J#! &%! 1'!6$'E&8#! 1.#!27-GO$',(8!G('WJ#8O#!(##8#8! Y'$! 1.#!8#Y&(&1&'(!'Y!7(! &:U
6$'E#8!7(8!%,2%17(1&71#8! 1#%1&(O!%-.#:#! Y$':! J&1#$71,$#!7(8! $#J#E7(1!#i&%1&(O!%17(87$8%e!C!
-'JJ#-1&'(!7(8!-$&1&-7J!7(7J9%&%!'Y!&(Y'$:71&'(!'(!1.#!%,2f#-1!(##8#8!1'!27%#!1.#!%,2%#k,#(1!
7-1&E&1&#%!'(!7!G('WJ#8O#!27-GO$',(8/!W7%!#i#-,1#8e!!
R.#!Y'-,%!Y'$!1.&%!8#J&E#$72J#!W7%!'(!1.#!8#O$7871&'(!'Y!2&'8#O$7872J#!2&'U27%#8!-)5(.!:7U
1#$&7J%!>#eOe!6J7%1&-%D!&(!1.#!%#7e!MJ7%1&-!&%!v2&'8#O$7872J#v!&Y!&1!W&JJ!2#!Y,JJ9!-'(E#$1#8!1'!<03!'$!
<?_/!W71#$!7(8!2&':7%%!>&e#e!$#U:&(#$7J&%#8D!1.$',O.!1.#!7-1&'(!'Y!(71,$7JJ9U'--,$$&(O!:&-$'U
'$O7(&%:%!%,-.!7%!27-1#$&7/!Y,(O&/!7(8!7JO7#!>:'8&Y!7Y1#$!CKR+!A]]aU44D!w*3xe!nL&'U27%#8o!
:71#$&7J%!7$#!8#$&E#8!Y$':!2&':7%%!'Y!2&'J'O&-7J!'$&O&(!#i-J,8&(O!:71#$&7J!#:2#88#8!&(!O#'U
J'O&-7J! Y'$:71&'(%!7(8r'$! Y'%%&J&%#8! >FI!*b5c5D*! w34ax/! &e#e!2&'U27%#8!:71#$&7J%!7$#!('1! &(.#$U
#(1J9!2&'8#O$7872J#e!!
L>J! MN!#)5(6G!
R'!%,--#%%Y,JJ9!&(-$#7%#!1.#!F,$'6#7(!%.7$#!-767-&19!'(!2&'U27%#8!:71#$&7J%/!1.#!F,$'6#7(!
N(&'(y%!3434!%1$71#O9!.7%!',1J&(#8!7!E&%&'(!Y'$!7!$#%',$-#U#YY&-&#(1/!O$##(#$!7(8!:'$#!-':U
6#1&1&E#!F,$'6#7(!#-'(':9e!P1! $#-'O(&%#%!1.71!O#(#$71&(O!Y,1,$#!#:6J'9:#(1!7(8!#-'(':&-!
O$'W1.!W&JJ!&(-$#7%&(OJ9!8#6#(8!'(!,%&(O!$#%',$-#%!#YY&-&#(1J9/!W.&J#!$#8,-&(O!8#6#(8#(-#!'(!
('(U$#(#W72J#! $#%',$-#%! w`_xe!R.&%! $#k,&$#%!7! Y,(87:#(17J! 1$7(%Y'$:71&'(! &(!:,J1&6J#!7$#7%/!
&(-J,8&(O!7O$&-,J1,$#/!&(8,%1$9/!#(#$O9!7(8!1$7(%6'$1!%9%1#:%!w`3xe!;.&J#!17-GJ&(O!1.#%#!%'-J!
-.7JJ#(O#%!$#k,&$#%!Y7$U$#7-.&(O!#YY'$1%!Y$':!7JJ!%#-1'$%!'Y!%'-/!1.#9!7J%'!9&#J8! &:6'$17(1!
'66'$1,(&1&#%e!;#JJU8#%&O(#8!7(8!7:2&1&',%!:#7%,$#%!1'!6$':'1#!:'$#!%,%17&(72J#!6711#$(%!
'Y! -'(%,:61&'(! 7(8! 6$'8,-1&'(! .7E#! 1.#! 6'1#(1&7J! 1'! %1&:,J71#! J#78!:7$G#1%! Y'$! &(('E71&E#!
6$'8,-1%! 7(8! 1#-.('J'O&#%/! W.&-.! %#$E#! 7%! $#Y#$#(-#! 6'&(1%! Y'$! '1.#$! :7$G#1%! 7$',(8! 1.#!
W'$J8!w]`/!*5axe!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!*!H'$!#i6J7(71&'(!'(!,%#8!722$#E&71&'(%/!1#$:%!7(8!7-$'(9:%!$#Y#$!1'!1.#!OJ'%%7$9!67O#!**!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*5!
!
L,&J8&(O!'(! 1.#!=#78!+7$G#1! P(&1&71&E#! Y'$!2&'U27%#8!6$'8,-1%! J7,(-.#8! &(!344c/! &1!.7%!7J%'!
6$'6'%#8!7!%#1!'Y!:#7%,$#%!1'!#(72J#!1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!7!-':6#1&1&E#/!F,$'6#UW&8#!:7$U
G#1! Y'$!2&'U27%#8!6$'8,-1%! w`4/! `axe! !R.#!8#E#J'6:#(1!'Y!F,$'6#7(!%,%17&(72&J&19!<FI!%17(8U
7$8%!$#6$#%#(1!7!G#9!-':6'(#(1!'Y!1.&%!%1$71#O9e!C%!',1J&(#8!&(!1.#!<'::&%%&'(y%!P(1#O$71#8!
P(8,%1$&7J! M'J&-9/! %17(87$8%! 7$#! 7! G#9! E#.&-J#! 1'! Y7-&J&171#! .7$:'(&%71&'(! 7(8! #-'(':&#%! 'Y!
%-7J#!W&1.&(!1.#!-'(1#i1!'Y!7!F,$'6#7(!%&(OJ#!:7$G#1!w`*xe!+'$#'E#$/!1.#!#7$J9!8#E#J'6:#(1!'Y!
-'$$#%6'(8&(O! %17(87$8%! 71! 1.#! F,$'6#7(! J#E#J! ('1! '(J9! 'YY#$%! &:6'$17(1! '66'$1,(&1&#%! Y'$!
8#E#J'6&(O!7!.7$:'(&%#8!:7$G#1!Y'$!2&'U27%#8!6$'8,-1%!7(8!7!27%&%!Y'$!6'%%&2J#!$#O,J71'$9!
&(&1&71&E#%!29!1.#!F,$'6#7(!<'::&%%&'(e!P1!7J%'!6$':&%#%!1'!#%172J&%.!F,$'6#7(!<FI!%17(8U
7$8%!7%!7!$#Y#$#(-#!Y'$!'1.#$!G#9!:7$G#1%e!P(!1.&%!W79/!&(('E71&E#!6$'8,-1%!8#E#J'6#8!&( F,U
$'6#!-7(!:'$#!#7%&J9!8&YY,%#!1'!#i1#$(7J!:7$G#1%/!'YY#$&(O!&:6'$17(1!78E7(17O#%!1'!6$'8,-#$%!
27%#8!&(!1.#!FN!w`4xe!
C2'E#!7JJ/!%17(87$8%!-7(!6J79!7(! &:6'$17(1! $'J#! &(!%,66'$1&(O! 1.#!6,2J&-!7--#617(-#!'Y!2&'U
27%#8!6$'8,-1%!29!#(%,$&(O/!E#$&Y9&(O!7(8!E&%,7J&%&(O!G#9!%,%17&(72&J&19!7%6#-1%e!C%!8#271#%!
'(!nY''8!E#$%,%!Y,#Jo!W&1.!$#%6#-1!1'!2&'Y,#J%!.7E#!%.'W(!w3]3x/!788$#%%&(O!1.#%#!%,%17&(72&J&19!
-'(-#$(%!7(8!#(%,$&(O!1.71!#(E&$'(:#(17J!-J7&:%!7$#!-$#8&2J#!$#6$#%#(1%!7!G#9!Y7-1'$!Y'$!1.#!
,617G#!'Y!2&'U27%#8!6$'8,-1%!&(!1.#!:7$G#1e!R.#!8#O$7871&'(!'Y!2&'6J7%1&-%!&(!1.#!:7$&(#!#(U
E&$'(:#(1! $#6$#%#(1%! '(#! %,-.! -'(-#$(e! R'! #(72J#! 1.#! 8#E#J'6:#(1! 'Y!:7$G#1%! Y'$! 1.#%#!
2&'U27%#8!:71#$&7J%/! 1.#! 72&J&19! 1'!:7G#! -$#8&2J#! -J7&:%! 1'! -'(%,:#$%! 7(8! %'-! 71! J7$O#!
$#O7$8&(O!1.#&$!2&'8#O$7872&J&19!&(!:7$&(#!#(E&$'(:#(1%!&%!-$,-&7Je!R.&%!&(!1,$(!$#k,&$#%!-'$$#U
%6'(8&(O!1#%1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!w34*xe!K,YY&-&#(1!%17(87$8&%#8!1#%1%!Y'$!1.#!2&'8#O$7872&JU
&19!,(8#$!:7$&(#!-'(8&1&'(%!7$#!-,$$#(1J9!:&%%&(O!7(8!1.#&$!8#E#J'6:#(1!&%!(##8#8e!!
!
L>L! I,0(%$!5(22$0!#0)+5$/!
[#(#$7JJ9/!W7%1#!$#7-.#%!1.#!%#7!Y$':!1.#!-'7%1/!29!$&E#$%/!7&$2'$(#!1$7(%6'$1/!%1'$:!#E#(1%!
7(8!1%,(7:&%/!'$!8&$#-1J9!Y$':!%.&6%! w353/!a*]xe!R.$##!k,7$1#$%!'Y! &1!7$#!%9(1.#1&-!:71#$&7J%!7(8!
*4l!&%!#%1&:71#8!1'!2#!Y&%.&(O!O#7$!w3`axe!0(#!'Y!1.#!J7$O#%1!-'(1$&2,1'$%!&%!8&%-7$8#8!6$'8,-1%!
Y$':!$#-$#71&'(7J!7(8!-'::#$-&7J!%#7Y7$&(O!wcb/!*3_/!3`_/!3`]xe!
C!$#E&#W!'Y!;71G&(%!#1!7Je!>34*5D!7(8!1.#!%1,89!29!?7JJ!>3444D! w*3b/!a*3x!%.'W#8!1.71!1.#!-'%1%!
Y'$!-'7%17J!-'::,(&1&#%! $#%,J1&(O! Y$':!:7$&(#! J&11#$/! &(-J,8&(O!7JJ! 196#%!'Y!:71#$&7J%/!7$#! &:U
:#(%#!7(8!:7(&Y'J8e!R.#9!$#6'$1#8!87:7O#%!1'! Y&%.&(O!O#7$/! &(-$#7%#8!-J#7(&(O!#YY'$1%! Y'$!
2#7-.#%/! 7k,7-,J1,$#! 6J7(1%! 7(8! .7$2',$%/! 1.#! .&(8#$&(O! 'Y! 1.#! (7E&O71&'(! 'Y! E#%%#J%/! 1.#!
2J'-G&(O!'Y!Y&J1#$%!'Y!&(8,%1$&7J!6J7(1%/!7(8!1.#!8#-$#7%#!'Y!1',$&%:e!H,$1.#$!#YY#-1%!'(!1.#!#(U
E&$'(:#(1! &(-J,8#! 1.#! #(17(OJ#:#(1! 'Y! 7(&:7J%/! 1.#! :#-.7(&-7J! &:67&$:#(1%! 29! &(O#%1#8!
6J7%1&-!:&%17G#(!7%! Y''8/! 1.#!7--,:,J71&'(!'Y!6#$%&%1#(1!'$O7(&-!6'JJ,17(1%!>M0M%D/!7(8! 1.#!
1$7(%6'$1!'Y!.7$:Y,J!7JO7J!7(8!&(E7%&E#!%6#-&#%!w*`_xe!!
H$7O:#(171&'(!29!:#-.7(&-7J! Y'$-#%!7(8!N"UJ&O.1! J#78! 1'!:&-$'U6J7%1&-! 67$1&-J#%! >z!5!::De!
+&-$'U6J7%1&-!&%!7J%'!8&$#-1J9!&(1$'8,-#8!1'!1.#!'-#7(!7%!8&%-7$8#8!-'%:#1&-%/!'$!E&7!72$7%&'(!
'Y! 19$#%/! -J'1.#%! 7(8!'1.#$! -'(%,:72J#%/!W.&-.! 67%%! 1.#!W7%1#!W71#$! 1$#71:#(1! %9%1#:! &(!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*b!
!
%#W7O#!6J7(1%!w_axe!R.#!%:7JJ!Y$7O:#(1%!7$#!:&%17G#(!Y'$!Y''8!7(8!7$#!17G#(!,6!29!'$O7(&%:%!
%,-.!7%!6#J7O&-!6$#871'$9!Y&%.!w53x!'$!6J7(G1'(!w3]_xe!
!
MJ7%1&-! &(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1! &%!Y',(8!71!2#7-.#%!(#7$!6'6,J71#8!7$#7%! w_ax!2,1!7J%'!'(!
,(&(.72&1#8!'-#7(&-!&%J7(8%! w33x/!7--,:,J71#8!&(!%,$Y7-#!W71#$%! w*cax!7(8!&(!1.#!8##6U%#7! w*4`/!
333x/!'$!&(!1.#!7$-1&-!w3cxe!;7%1#!&%!J79&(O!'(!1.#!%#7YJ''$!7(8!&%!Y',(8!#(17(OJ#8!&(!6J7(1%!%,-.!
7%!:7(O$'E#%! wc4x! '$! 2,$! &(! 1.#! %#8&:#(1! wa4*xe!M$#8&-1&'(%! -7J-,J71#8!7!6'%%&2J#!354UY'J8!
&(-$#7%#!'Y!6J7%1&-! J&11#$!'(!%':#!2#7-.#%! &(!F7%1!C%&7!W&1.&(! 1.#!(#i1!8#-78#! w*5]xe!R.#!7-U
-,:,J71&'(!'Y!6J7%1&-!8#2$&%! &(! 1.#!'-#7(/! &(-J,8&(O!7!O$'W&(O!7:',(1!'Y!:&-$'U6J7%1&-!67$1&U
-J#%/! .7%! 2##(! &8#(1&Y! 7%! 7(! #(E&$'(:#(17J! 6$'2J#:! 'Y! OJ'27J! %-7J#! W&1.! 6'J&-9!:7G#$%!
2#-':&(O!&(-$#7%&(OJ9!7W7$#!'Y!1.#!&%%,#e!P1!&%!2$'78J9!7--#61#8!1.71!1.#!72%'J,1#!$#8,-1&'(!
7(8! 1.#!#J&:&(71&'(!'Y!6J7%1&-!W7%1#!%1$#7:%!7YY#-1&(O! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1! %.',J8!2#!7!
G#9!6'J&-9!'2f#-1&E#e!R.&%!&(!1,$(!$#k,&$#%!1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!7!8$7%1&-7JJ9! &:6$'E#8!%9%1#:!
'Y!&(1#$(71&'(7J!W7%1#!O'E#$(7(-#/!&(E'JE&(O!1.#!67$1&-&671&'(!'Y!7!8&E#$%#!%#1!'Y!&(1#$(71&'(7J!
%17G#.'J8#$%! w3cbxe!CJ1.',O.!J&11#$&(O!'Y!7JJ!2&'6J7%1&-%!%.',J8!2#!7E'&8#8!71!7(9!6'%%&2J#!1&:#!
7(8!71!7JJ!:#7(%/!1.#!8#E#J'6:#(1!7(8!&(-$#7%#8!78'61&'(!'Y!6$#Y#$72J9!2&'U27%#8!:71#$&7J%!
W&1.! &:6$'E#8!6$'6#$1&#%! &(! 1#$:%!'Y! 2&'8#O$7871&'(! &(!:7$&(#!#(E&$'(:#(1%! $#6$#%#(1%!7(!
&:6'$17(1!'61&'(!Y'$!:&1&O71&(O!1.#!(#O71&E#!&:67-1!'Y!6J7%1&-!W7%1#!&(!1.#!'-#7(! w_cxe!FE#(!&(!
1.#! J'(O! 1#$:/! -#$17&(! $#%&8,7J!W7%1#!%1$#7:%/! $#%,J1&(O! Y'$! &(%17(-#! Y$':!:7$&(#U27%#8! &(U
8,%1$&#%!%,-.!7%!Y&%.&(O!'$!%.&66&(O/!7$#!1'!2#!#i6#-1#8/!&(8&-71&(O!1.#!J'(O!1#$:!&:6'$17(-#!
'Y!%,-.!2&'8#O$7872J#!2&'U:71#$&7J%e!
!
R.#!6$'8,-1&'(!'Y!6J7%1&-%!.7%!&(-$#7%#8!'E#$!1.#!67%1!54!9#7$%!W&1.!7(!7E#$7O#!'Y!]ecl!6#$!
9#7$/!$#7-.&(O!7!W'$J8W&8#!6$'8,-1&'(!'Y!3``!:&JJ&'(!1'(%!&(!34*a!w33_xe!X7:2#-G!#1!7Je!>34*5D!w*5*x!-7J-,J71#8! 1.71/! &(!34*4/!*`3!-'7%17J!-',(1$&#%!.78!6$'8,-#8!3c5!:&JJ&'(!:#1$&-! 1'(%!'Y!
6J7%1&-!W7%1#!'Y!W.&-.!_e]!1'!*3ec!:&JJ&'(!:#1$&-!1'(%!.78!#(1#$#8!1.#!%#7e!R.#!7,1.'$%!6,2U
J&%.#8!#%1&:71&'(%!'(!:&%:7(7O#8!6J7%1&-!W7%1#!7(8!.'W!:,-.!6J7%1&-!W7%1#!#(8#8!,6!7%!
:7$&(#! 8#2$&%e! K',1.#7%1! C%&7(! -',(1$&#%/! %,-.! 7%! <.&(7/! P(8'(#%&7/! M.&J&66&(#%! 7(8! "&U
#1(7:! $7(G! .&O.#%1e! R.#! 3a! F,$'6#7(! N(&'(! -'7%17J! -',(1$&#%! $7(G! *]1.! 7(8! 1.#! N(&1#8!
K171#%!341.e!FE#(!&Y! &(!%':#!-7%#%!1.#!:,(&-&67J&1&#%!'$O7(&%#!7(!#YY&-&#(1!8&YY#$#(1&71#8!-'JU
J#-1&'(!'Y!W7%1#!&(!'$8#$!1'!$#-9-J#!6J7%1&-%/!7(!#%1&:71#8!*4l/!:7&(J9!6J7%1&-!27O%!7(8!2'1U
1J#%/! $#7-.#%! 1.#! :7$&(#! #(E&$'(:#(1! w3]axe! X7:2#-G! #1! 7Je! >34*5D! w*5*x! #%1&:71#! 1.71! 1.#!
7:',(1!'Y!6J7%1&-!#(1#$&(O!1.#!%#7!W&JJ!&(-$#7%#!29!7(!'$8#$!'Y!:7O(&1,8#!&Y!&:6$'E#:#(1%!&(!
W7%1#!:7(7O#:#(1! %9%1#:%! Y7&Je!R.#!%1,89! 1''G!7J%'! &(1'!7--',(1! 1.71!3al!'Y! 1.#!W'$J8y%!
6'6,J71&'(!>{*e3!2&JJ&'(!6#'6J#D!J&E#!W&1.&(!*44!G:!'Y!1.#!-'7%1! w3c3x/!7!(,:2#$/!W.&-.!&%!J&G#J9!
1'!$&%#!,6!1'!54l!29!34a4!waxe!
!
R.#$#Y'$#!&1!&%!&:6'$17(1!1'!766J9!:,J1&6J#!7-1&'(%!1'!7E'&8!6J7%1&-%!$#7-.&(O!1.#!'-#7(%e!K#6U
7$71#! -'JJ#-1&'(/! $#8,-1&'(! 'Y! ,%#! 'Y! 6J7%1&-%/! &(Y'$:71&'(! 72',1! 1.#%#! 6$'2J#:%! &(! 1.#! Y&$%1!
9#7$%!'Y!1.#!%-.''J!7(8!1'!1.#!W&8#$!6,2J&-/!7(8!$7&%&(O!7W7$#(#%%!&(!O#(#$7J!7$#!7-1&'(%!1'!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*c!
!
6,1!&(!1.#!Y&#J8!1'!$#8,-#!1.#!6$'2J#:e!?'W#E#$/!1.#%#!7-1&'(%!7$#!('!O,7$7(1##!1.71!6J7%1&-%!
W&JJ!('1!,J1&:71#J9!#(8!,6!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!
!
L>O '()&+,-$.!,%.!+().$*0,.,+5$!#5,-2(6-
L#%&8#%!1.#!#YY'$1%!1'!$#8,-#!1.#!,%#!'Y!6J7%1&-!7(8!&1%! J&11#$&(O!&(1'!1.#!#(E&$'(:#(1/!7(8!1'!
&:6$'E#!7(8!&(1#(%&Y9!1.#!$#-9-J&(O!#YY'$1%/!1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!7J1#$(71&E#%/!%,-.!7%!1.#!%,2U
%1&1,1&'(! 29! 2&'8#O$7872J#! 6J7%1&-%! &%! &(-$#7%&(O! 7(8! -',J8! 2#! .#J6Y,J! w*a5/! 3`5x/! 7J1.',O.! &1!
%.',J8!2#!-J#7$!1.71!-,$$#(1J9!2&'8#O$7872&J&19!&%!%1&JJ!8&YY&-,J1!1'!6$#8&-1!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(U
:#(1e!C!J'1!'Y!1.#!W'$G!-,$$#(1J9!-7$$!',1!W&1.&(!1.#!Y$7:#W'$G!'Y!1.#!06#(UL&'!6$'f#-1!&%!
8#8&-71#8!1'!O#1!:'$#! &(%&O.1! &(!.'W!1'!8#7J!W&1.!2&'8#O$7872&J&19! &%%,#%!'Y!2&'U27%#8!6'J9U
:#$%!&(!1.#!8&YY#$#(1!#(E&$'(:#(17J!-':67$1:#(1%! w*3xe!P1! &%!&:6'$17(1!1'!G('W!1.71!2&'U27%#8!
6'J9:#$%!7$#!('1!2&'8#O$7872J#!&*'%$*!7(8!1.71! 1.#!2&'8#O$7872&J&19!(##8%!1'!2#!1#%1#8!Y'$!
#7-.!6$'8,-1e!R.#!72&J&19!'Y!:&-$''$O7(&%:%!1'!2&'8#O$78#!-7(!E7$9!7!J'1!7(8!8#6#(8%!'(!1.#!
#(E&$'(:#(17J! -'(8&1&'(%!'Y! 1.#! 1#%1! #-'%9%1#:!'Y! &(1#$#%1e!K'! Y7$/! 7E7&J72J#!2&'8#O$7872J#!
6'J9:#$%!W#$#! 8#E#J'6#8! 1'! 8&E#$1! 2&'J'O&-7J! W7%1#! Y$':! J7(8Y&JJe! R.#! 6$'8,-1&'(! 'Y! 2&'8#U
O$7872J#!6'J9:#$%!&%!6$#8&-1#8!1'!&(-$#7%#!Y$':!5c*/444!1'(%!&(!34*3!1'!'E#$!*/*3b/444!1'(%!
&(! 34*]! wa*xe! ;'$J8W&8#! 1.#! %.7$#! 'Y! 1.#! 2&'U27%#8! 6'J9:#$%! >&(-J,8&(O! ('(U2&'8#O$7872J#!
6$'8,-1%D!6$'8,-1&'(!-767-&19! &%!6$#8&-1#8!1'!2#!55l!29!C%&7/!*]l!29!K',1.!C:#$&-7/!*_l!
29!F,$'6#!7(8!*al!29!I'$1.!C:#$&-7!w34_xe!P(!34**!&1!W7%!53l!29!C%&7/!34l!29!F,$'6#/!*5l!
29!I'$1.!C:#$&-7!7(8!*al!29!K',1.!C:#$&-7/!%.'W&(O!1.71!F,$'6#!&%!%J'W#$!&(!8#E#J'6&(O!
&1%!-767-&1&#%!1.7(!C%&7!7(8!K',1.!C:#$&-7e!L#%&8#%!1.#!-767-&19/!(,:2#$%!'(!:7$G#1!%.7$#!
7(8! 6,2J&%.#8! (,:2#$%! '(! $#-9-J&(O! %,--#%%! 7$#! &(1#$#%1&(O! 1'! -':67$#! 2#1W##(! 1.#! Y&E#!
-'(1&(#(1%/!.'W#E#$!8717!7$#!('1!6,2J&-J9!7E7&J72J#!9#1e!!!
!
L>9! P$2&7#!)B!2C$!.$5(3$0,+5$!
R.&%!8#J&E#$72J#!7&:%! 1'!6$'E&8#! 1.#!27-GO$',(8!(#-#%%7$9! 1'!8#E#J'6!%',(8!%17(87$8&%#8!
1#%1&(O!%-.#:#%!1'!7%%#%%!1.#!6'1#(1&7J!2&'8#O$7872&J&19!'Y!2&'U27%#8!6$'8,-1%!1.71!#(8!,6!&(!
1.#! 8&YY#$#(1! #(E&$'(:#(1%! 'Y! 1.#!:7$&(#! $#7J:e! P(! 1.&%! 8#J&E#$72J#! 1.#! Y'JJ'W&(O! &%%,#%! 7$#!
788$#%%#8!7(8!$#E&#W#8)!
¥ P(1$'8,-1&'(! &(1'! 1.#!Y&#J8!'Y!:7$&(#!2&'8#O$7871&'()!>-,$$#(1D!#(E&$'(:#(17J!%&1,71&'(!
7(8!FN!3434!%1$71#O9!>1.&%!-.761#$D!
¥! K,::7$9!'Y!:71#$&7J%!1.71!.7E#!2##(!&(-J,8#8!&(!%1,8&#%!1'W7$8%!2&'8#O$7871&'(!,(U
8#$!:7$&(#!-'(8&1&'(%q!;.71!-7(!2#!8#8,-#8!Y$':!1.#!8717g!><.761#$!_Dq!
¥! K,::7$9!'Y!7E7&J72J#!%17(87$8&%#8!1#%1!:#1.'8%!><.761#$!5Dq!!
¥! <':6&J71&'(!'Y!:&%%&(O!7%6#-1%!Y'$!1.#!8#E#J'6:#(1!'Y!7!%',(8!%17(87$8&%#8!1#%1&(O!
%-.#:#!><.761#$!bDq!!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*]!
!
¥! M'%%&2J#!7876171&'(%!'(!#i&%1&(O!>%17(87$8&%#8D!1#%1!:#1.'8%/!W.&-.!-',J8!2#!766J!
Y$':!#i&%1&(O!%'&J!7(8!Y$#%.W71#$!1#%1%!><.761#$!cDq!
¥! K,OO#%1&'(%!Y'$!(#i1!%1#6%/! &(-J,8&(O!$#%#7$-.!1'6&-%!1.71!(##8!1'!2#!&(E#%1&O71#8!&(!
'$8#$!1'!%,2%17(1&71#!1.#!G('WJ#8O#!&(!1.#!Y,$1.#$!8#E#J'6:#(1!'Y!1#%1%!><.761#$!]Dq!
¥! <'(-J,8&(O!$#:7$G%!7(8!$#-'::#(871&'(%!29!6$#%#(171&'(!'Y!7!$'78!:76!1'!8#%-$&2#!
.'W!1'!6$'-##8!W&1.!1.#!1#%1!8#E#J'6:#(1!><.761#$!`De
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
*`!
!
O! E$-2$.!/,2$0(,5-!B)0!2C$(0!+().$*0,.,2()%!(%!/,0(%$!$%3(0)%/$%2-!
O>F! :%20).762()%!,%.!7-$.!.$B(%(2()%-!
L&'8#O$7872J#! :71#$&7J! &%! W.71! &%! -':6J#1#J9! -'(E#$1#8! 1'! <03/! W71#$! 7(8! 2&':7%%/! n$#U
:&(#$7J&%#8o!:7&(J9!29!:&-$'2#%!%,-.!7%!27-1#$&7/!Y,(O&/!7(8!7JO7#!>CKR+!A]]aU44D!w*3x/!7(8!
%.',J8!2#!$#Y#$$#8!1'!7!%6#-&Y&-!#(E&$'(:#(1!>%'&J/!-':6'%1/!Y$#%.W71#$/!%#7W71#$De!A#O$787U
1&'(!&(!1.#!#(E&$'(:#(1!-7(!2#!8&E&8#8!&(!1W'!-71#O'$&#%)!72&'1&-!'$!('(U2&'J'O&-7J!>#eOe!-.#:U
&-7J! .98$'J9%&%! 7(8! 6.'1'8#O$7871&'(D! 7(8! 2&'1&-! '$! 2&'J'O&-7J! 8#O$7871&'(! >#eOe! #(Q9:71&-!
7(8! &(%&8#! '$! ',1%&8#! 1.#! -#JJ! :#:2$7(#D! w*c`xe! P(! 2&'1&-! 8#O$7871&'(/! 1.#! 6'J9:#$%! ,%,7JJ9!
2$#7G!8'W(!&(!%#E#$7J!%1#6%!-717J9%#8!29!8&YY#$#(1!:&-$'2&7J!#(Q9:#%/!7(8!1.&%!%17$1%!71!1.#!
%,$Y7-#!'Y! 1.#!:71#$&7Je!H&$%1/! 1.#!:'J#-,J#!(##8%! 1'!2#!8#6'J9:#$&Q#8!7(8! 1.&%!6$'-#%%! &%!
:7&(J9!-7$$!',1!29!#i1$7-#JJ,J7$!#(Q9:#%!#i-$#1#8!29!:&-$''$O7(&%:%e!CY1#$!1.#!,617G#!'Y!
1.#!%'!Y'$:#8!%:7JJ#$!>:'(':#$D!,(&1%!29!:&-$''$O7(&%:%/!:&(#$7J&%71&'(!:79!'--,$!W&1.&(!
1.#!:&-$''$O7(&%:%!w]]xe!!
R.#! 72&'1&-! 67$7:#1#$%! 1.71! -7(! 7YY#-1! 1.#! 72&J&19! 'Y! 1.#! 6'J9:#$&-!:71#$&7J%! 1'! 2&'8#O$78#!
&(-J,8#!:#-.7(&-7J!%1$#%%/! $78&71&'(/! 1.#$:7J!%1$#%%!7(8! 1.#!7117-G!29!-.#:&-7J!%,2%17(-#%!
1.71!J#78!1'!1$7(%Y'$:71&'(%!'Y!1.#!6'J9:#$!%1$,-1,$#!7(8r'$!-.7(O#%!&(!6$'6#$1&#%!'Y!1.#!6'J9U
:#$%!W.#(!1.#9!7$#!#i6'%#8!1'!#(E&$'(:#(17J!-'(8&1&'(%!>&e#e!%,(J&O.1/!.,:&8&19!7(8r'$!2,$9U
&(ODe!C2&'1&-!8#O$7871&'(!,%,7JJ9!6$#-#8#%!2&'1&-!8#O$7871&'(!w*c`xe!
R.#!-.#:&-7J!%1$,-1,$#!'Y!2&'8#O$7872J#!6'J9:#$%!&%!&(1$&(%&-7JJ9!2&'8#O$7872J#e!R.71!:#7(%!
1.71! 1.#&$! -.#:&-7J! %1$,-1,$#! #(72J#%! 8&$#-1! #(Q9:71&-! 8#O$7871&'(! >#eOe! %17$-./! -#JJ,J'%#/!
-.&1&(/! #1-eD! w3c*xe! L&'8#O$7871&'(! -':6$&%#%! 8&YY#$#(1! :&-$'2&7J! 6$'-#%%#%)! 2&'8#1#$&'$71&'(!
7(8r'$!8&%&(1#O$71&'(/!2&'Y$7O:#(171&'(!>2'1.!8&%%&:&J71'$9!6$'-#%%#%D!7(8!7%%&:&J71&'(/!W&1.U
',1!(#OJ#-1&(O!1.#!6'%%&2J#!#YY#-1%!'Y!72&'1&-!Y7-1'$%e!
'().$2$0()0,2()%/ 7%!8#%-$&2#8!29!=,-7%!#1!7Je!>344]D!w*c`x/ &%!-'(%&8#$#8!1'!2#!1.#!-.7(O#!&(!
1.#!:#-.7(&-7J/!6.9%&-7J!7(8!-.#:&-7J!6$'6#$1&#%!'Y!7!O&E#(!:71#$&7J!W.&-.!&%!-7,%#8!29!1.#!
7-1&'(!'Y!:&-$''$O7(&%:%!29!6.9%&-7J/!-.#:&-7J!7(8r'$!#(Q9:71&-!7-1&'(!71!1.#!%,$Y7-#!'$r7(8!
&(%&8#!1.#!:71#$&7Je!H,$1.#$:'$#/!1.#!6$'-#%%!&:6J&#%!1.#!Y'$:71&'(!'Y!%:7JJ#$!67$1&-J#%/!1.,%!
&(-$#7%&(O!1.#!%,$Y7-#!7$#7!7E7&J72J#!Y'$!>:&-$'2&7JJ9!&(8,-#8D!Y,$1.#$!2$#7G8'W(e!
Q'()RB0,*/$%2,2()%!&%!7!J91&-!6.#(':#('(!(#-#%%7$9!Y'$!1.#!%,2%#k,#(1!#E#(1!-7JJ#8!7%%&:U
&J71&'(/!.'W#E#$!&1!8'#%!('1!(#-#%%7$&J9!&:6J9!-':6J#1#!2&'8#O$7871&'(!1'!<03e!R.#!-J#7E7O#!
'Y!-.7&(!2'(8%!'Y!6'J9:#$%!29!:&-$''$O7(&%:%! &%!(#-#%%7$9! &(!'$8#$! 1'!'217&(!7!:&i1,$#!'Y!
'J&O':#$%!7(8r'$!:'(':#$%e!+&-$''$O7(&%:%!%#-$#1#!%6#-&Y&-!#(Q9:#%!'$!O#(#$71#!Y$##!$78&U
-7J%!%'!1.71!2&'Y$7O:#(171&'(!-7(!'--,$!29!#(Q9:71&-!.98$'J9%&%!'$!29!#(Q9:71&-!'i&871&'(!'$!
29! Y$##! $78&-7J%e! C! 6'J9:#$! &%! -'(%&8#$#8! 7%! -.#:&-7JJ9! Y$7O:#(1#8! W.#(! J'W! :'J#-,J7$!
W#&O.1!:'J#-,J#%!7$#!Y',(8!W&1.&(!1.#!:#8&,:e!?'W#E#$!%,-.!8717!8'!('1!-J7$&Y9!&Y!1.#!Y$7OU
:#(171&'(!W7%!2&'J'O&-7J!'$!72&'1&-e!
S--(/(5,2()%! &%! 1.#! 6$'-#%%! 29!W.&-.! 67$1! 'Y! 1.#! 7E7&J72J#! (,1$&#(1%! >-7$2'(/! (&1$'O#(!7(8!
'1.#$%D! 17G#(!,6!29! 1.#!:&-$''$O7(&%:%!7$#!,%#8! Y'$! 1.#!%9(1.#%&%!'Y!2&':7%%e!R.#%#!2&'U
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
34!
!
J'O&-7J! 6$'-#%%#%! -7(! '(J9! 17G#! 6J7-#! &Y! 1.#! #(E&$'(:#(17J! -'(8&1&'(%! 7$#! %,&172J#! Y'$! 1.#!
Y,(-1&'(&(O!'Y!1.#!#i'#(Q9:#%!7(8!1.#!:&-$''$O7(&%:%!&(E'JE#8e!!
!
M'J9:#$%!-7(!2#!-J7%%&Y!7%!2#&(O!2&'U27%#8!>('1#)!1.#!1#$:!2&'U27%#8!$#Y#$%!1'!*44l!2&'U
27%#8!2,1!7J%'!1'!67$1&7JJ9!2&'U27%#8!:71#$&7J%D!'$!6#1$'J#,:U27%#8!8#6#(8&(O!'(!1.#&$!'$&O&(/!
&e#e!Y$':!2&':7%%!7(8!Y$':!('(U$#(#W72J#!%',$-#%!>#eOe!Y'%%&J!'&JDe!R.#!'$&O&(!'Y!1.#!2,&J8&(O!
2J'-G%!&%!('1!&(8&-71&E#!Y'$!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!1.#!6'J9:#$e!L&'U27%#8!2&'8#O$7872J#!6'J9U
:#$%! 7$#! 6$'8,-#8! Y$':! (71,$7J! 2&'U27%#8! $#%',$-#%! >6J7(1%/! 7(&:7J%! '$! :&-$''$O7(&%:%D!
-'(17&(&(O!:7-$':'J#-,J#%!%,-.!7%!6'J9%7--.7$&8#%/!6$'1#&(%!7(8!J&6&8%e!R.&%!-71#O'$9!7J%'!
&(-J,8#%!(71,$7J!$,22#$!7(8!-#$17&(!6'J9#%1#$%!#&1.#$!6$'8,-#8!29!:&-$''$O7(&%:%!'$!6J7(1%!
>#eOe! 6'J9.98$'i97JG7('71#%! >M?CD!7(8!6'J9UaU.98$'i92,19$71#! >M?LDD! '$! %9(1.#%&Q#8! Y$':!
2&'U8#$&E#8!:'(':#$%!>#eOe!6'J9J7-1&-!7-&8!>M=CDDe!M#1$'J#,:U27%#8!2&'8#O$7872J#!6'J9:#$%!
%,-.!7%!7J&6.71&-!6'J9#%1#$%!>#eOe!6'J9OJ9-'J&-!7-&8!>M[CD/!6'J92,19J#(#!%,--&(71#!>MLKD!7(8!
6'J9-76$'J7-1'(#! >M<=DD/! 7J&6.71&-U7$':71&-! -'6'J9#%1#$%! >#eOe! 6'J92,19$71#! 78&671#! 1#$#6.U
1.7J71#! >MLCRDD/!6'J92,19J#(#!%,--&(71#! 1#$#6.1.7J71#! ! >MLKRD!7(8!6'J9! >E&(9J!7J-'.'JDD!7$#!
6$'8,-#8!29!%9(1.#%&%! Y$':!:'(':#$%!8#$&E#8! Y$':!6#1$'-.#:&-7J! $#Y&(&(O/!W.&-.! &(!%':#!
-7%#%!7J%'!6'%%#%%!-#$17&(!8#O$##%!'Y!&(.#$#(1!2&'8#O$7872&J&19e!CJ%'/!%':#!'Y!1.#!6'J9:#$%!
:#(1&'(#8! .#$#! -7(! 2#! :78#! 67$1J9! >MLKR/! MLCRD! '$! #E#(! Y,JJ9! 2&'U27%#8! >MLKDe! +7(9!
-'::#$-&7J!Y'$:,J71&'(%!'Y!2&'8#O$7872J#!6'J9:#$%!-':2&(#!:71#$&7J%!Y$':!2'1.!-J7%%#%!1'!
$#8,-#!-'%1!7(8r'$!#(.7(-#!6#$Y'$:7(-#!w3c_xe!!
R.#!Y7-1!1.71!1.#!:71#$&7J%!7$#!2&'U27%#8!8'#%!('1!&:6J9!2&'8#O$7872&J&19e!R.#!2&'8#O$7872&JU
&19!'Y!7!-':6',(8r:71#$&7J!&%!$#J71#8!1'!1.#!-.#:&-7J!-':6'%&1&'(!&$$#%6#-1&E#!'Y!1.#!'$&O&(!'Y!
1.#!:'J#-,J#%/!W.&-.!:79!2#!6#1$'-.#:&-7J!'$!>67$1J9D!2&'U27%#8/!7(8!1.#!6$'6#$1&#%!1.#$#'Ye!
H,$1.#$:'$#!2&'8#O$7872&J&19!8'#%!('1!7,1':71&-7JJ9! &(-J,8#!7JJ! #(E&$'(:#(1%e!H'$!#i7:6J#!
1.#!%7:#!:71#$&7J!:79!2#!$#78&J9!2&'8#O$7872J#!,(8#$!'i&-!-'(8&1&'(%!2,1!.7$8J9!8#O$78#!&(!
1.#!72%#(-#!'Y!'i9O#(e!
A&YY#$#(1!:71#$&7J%!.7E#!2##(!1#%1#8!Y'$!1.#&$!2&'8#O$7871&'(!&(!:7$&(#!#(E&$'(:#(1%!&(!E7$&U
',%!%1,8&#%e!R.&%!$7(O#!'Y!:71#$&7J%!&(-J,8#%)!7J&6.71&-!6'J9#%1#$%/!:&-$'2&7J!6'J9#%1#$%/!6'J9U
#1.9J#(#!OJ9-'J%!#1-e!P(!1.#!%#-1&'(%!2#J'W!7!%,::7$9!'Y!1.#%#!%1,8&#%!&%!6$#%#(1#8e!!!
!
O>J! I$2C).-!7-$.!2)!.$2$0/(%$!+().$*0,.,2()%!
A&YY#$#(1!:#1.'8%!:79! 2#! ,%#8! 1'! 8#1#$:&(#! W.#1.#$! 2&'8#O$7871&'(! 7-1,7JJ9! '--,$%e! L#U
%&8#%!:&(#$7J&%71&'(! 1#%1%/! '1.#$!:#1.'8%!7$#! ,%#8! 1'! 1$7-G!:71#$&7J! -.7(O#%e! !K.7.!#1! 7Je!
>344]D!w3b3x!6,2J&%.#8!7!-':6$#.#(%&E#!$#E&#W!'(!1.#!2&'J'O&-7J!8#O$7871&'(!'Y!2&'8#O$7872J#!
7(8!-'(E#(1&'(7J!%9(1.#1&-!6J7%1&-%/!&(-J,8&(O!1.#!#i6J7(71&'(!'Y!1.#!-,$$#(1!%17(87$8!1#%1&(O!
:#1.'8%e!"&%,7J!7(7J9%&%!29!%-7((&(O!#J#-1$'(!:&-$'%-'69!>KF+D!7(8!71':&-! Y'$-#!:&-$'%U
-'69! >CH+D!7$#!,%#8! 1'!8#%-$&2#! 1.#! $',O.#(&(O!'Y! 1.#! %,$Y7-#/! Y'$:71&'(!'Y! -$7-G%/! Y$7OU
:#(171&'(/!-.7(O#%! &(!-'J',$!7(8!Y'$:71&'(!'Y!2&'Y&J:%e!R'! &(E#%1&O71#!-.7(O#%!'Y! 1.#!6'J9U
:#$!:'J#-,J7$!%1$,-1,$#!H',$&#$!1$7(%Y'$:!&(Y$7$#8!%6#-1$'%-'69!>HRPBD/!8&YY#$#(1&7J!%-7((&(O!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3*!
!
-7J'$&:#1$9! >AK<D/! (,-J#7$! :7O(#1&-! $#%'(7(-#! %6#-1$'%-'69! >I+BD/! uU$79! 6.'1'#J#-1$'(!
%6#-1$'%-'69!>uMKD/!uU$79!8&YY$7-1&'(!>uBAD/!-'(17-1!7(OJ#!:#7%,$#:#(1%!7(8!W71#$!,617G#!
7$#! ,%#8e! C(7J9%#%! 'Y! -.7(O#%! &(!:#-.7(&-7J! 6$'6#$1&#%! '$!:'J7$!:7%%! 7$#! 'Y1#(! ,%#8! &(!
8#O$7871&'(!1#%1%!2#-7,%#!&1!&%!$#J71&E#J9!#7%9e!R'!'217&(!O''8!$#%,J1%!1.#!8&YY#$#(-#%!(##8!1'!
2#!J7$O#e!R.&%!1#%1!-7(('1!2#!766J!W.#(!1.#!1#%1!6'J9:#$!&%!%17$1&(O!1'!8&%&(1#O$71#e!R.#(!
W#&O.1!J'%%!:#7%,$#:#(1%!7$#!'Y1#(!,%#8!2#-7,%#!&1!&%!7J%'!7(!#7%9!7(7J9%&%e!R.#!7(7J9%&%!
2#-':#%!8&YY&-,J1!W.#(!6'W8#$%! '$! %:7JJ! Y$7O:#(1%! .7E#! 1'! 2#! $#-'E#$#8e!C! %&:6J#! %#:&U
k,7(1&171&E#! 1#%1! &%! 1.#! 8#1#-1&'(! 'Y! 7! -J#7$UQ'(#/! Y'$! #i7:6J#! '(! 7(! 7O7$! 6J71#e! R.&%! 1#%1!
%.'W%!1.71!1.#!,%#8!:&-$'2#%!7$#!71!J#7%1!72J#!1'!8#6'J9:#$&Q#!1.#!1#%1!%,2%17(-#/!W.&-.!&%!
1.#!Y&$%1!%1#6!'Y!2&'8#O$7871&'(e!R#%1%!'(!#(Q9:71&-!8#O$7871&'(!7$#!,%#8!7--'$8&(OJ9e!CJJ!1.#!
%'! Y7$!:#(1&'(#8!7(7J9%#%!-7(!O&E#!7! Y&$%1! &(8&-71&'(!'Y! 7!6'%%&2J#!:&-$'2&7J! 7117-G/!2,1!('!
8&$#-1!6$''Y!'Y!2&'8#O$7871&'(e!
H'$! 1.71/! 1#%1%!:#7%,$&(O!<03! #E'J,1&'(! '$!03! -'(%,:61&'(! 7$#! ,%#8e! R.#9! 7$#! ,%#Y,J! Y'$!
7#$'2&-!1#%1!-'(8&1&'(%e!C(7#$'2&-!8&O#%1#$%!7$#!,%#8!Y'$!-'(8&1&'(%!W&1.',1!'i9O#(e!R.#!2#%1!
6$''Y! Y'$! 2&'8#O$7871&'(! 6'%%&2J#! &%! 29! ,%&(O! %172J#! &%'1'6#! '$! *_<! $78&'J72#JJ#8! 6'J9:#$%e!
M$'2J#:71&-! &%! .#$#! 1.71! 1.#! $78&'J72#JJ#8!:71#$&7J! 7(8! &1%! 8&%6'%7J! 7$#!#i6#(%&E#e!CJ1#$(7U
1&E#J9/!7J%'!'1.#$/!-.#76#$/!:#1.'8%!J&G#!%172J#!&%'1'6#!J72#JJ&(O!7$#!6'%%&2J#e!
!
O>L! "3$03($A!)B!0$-752-!)+2,(%$.!(%!5,+!-27.($-!
K1,8&#%!%.'W&(O/!W&1.!8&$#-1!:#7%,$#:#(1%/!1.71!:7$&(#!:&-$'2#%!8#O$78#!6J7%1&-!6'J9:#$%!
7$#!%1&JJ! %-7$-#!7(8!W#! $#-'::#(8! Y&JJ&(O! 1.&%!O76!'Y!G('WJ#8O#!W&1.!%,&172J#!#i6#$&:#(17J!
766$'7-.#%e!R.#!$#Y#$#(-#%!&(!K.7.!#1!7Je!>344]D!w3b3x!O&E#!7!Y&$%1!'E#$E&#W!'(!1.#!%171#!'Y!1.#!
7$1e!P(!1.#!Y'JJ'W&(O!1#i1!%':#!Y,$1.#$!#i7:6J#%!7$#!8#%-$&2#8!7(8!-'::#(1#8e!
!
O>L>F! P27.($-!(%3)53(%*!+,62$0(,5!20,%-B)0/,2()%!)B!#5,-2(6-!
"7$&',%!%1,8&#%!.7E#!2##(!#i#-,1#8!'(!1.#!2&'8#O$7871&'(!'Y!6'J9.98$'i97JG7('71#%!>M?C%D!
&(! 1#$$#%1$&7J! #(E&$'(:#(1%! 7(8! :7(9! 1#$$#%1$&7J! :&-$''$O7(&%:%! 1.71! 8#O$78#! 1.#%#! -':U
6',(8%!.7E#!2##(!-.7$7-1#$&%#8e!?'W#E#$/!J&11J#!G('WJ#8O#!#i&%1%!7%!Y7$!7%!1.#!8#O$7871&'(!
'Y!6'J9.98$'i97JG7('71#%! &(!:7$&(#!#(E&$'(:#(1%! &%!-'(-#$(#8e!0(J9!7! Y#W!%6#-&#%!'Y!:7U
$&(#!27-1#$&7!.7E#!2##(!&8#(1&Y!7%!M?C!8#O$78#$%e!=#71.#$%!#1!7Je!>3444D! w*c5x! &8#(1&Y!7!
(#W!8#O$78&(O!%6#-&#%!9$*1/(-<,*'(4(2-$%Y$':!7!1$'6&-7J!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!7%!$#%6'(%&U
2J#!Y'$!1.#!2&'8#O$7871&'(!'Y!6'J9>aU.98$'i92,19$71#U-'UaU.98$'i9E7J#$71#D!>M?L"De!R.#!1#%1U
&(O!:#1.'8!,%#8!29!1.#!$#%#7$-.#$%!&(-J,8#8!1.#!6$#67$71&'(!'Y!O$'W1.!:#8&7!29!7:#(8&(O!
1.#!8#Y&(#8!:&(&:7J!:#8&,:!W&1.!%:7JJ!7:',(1%! >4ealD!'Y!M?L"!'$! >3l!'YD!OJ,-'%#e!R.#(!
1.#!:&(&:7J!:#8&7!W#$#!7:#(8#8!W&1.!7!8#Y&(#8!k,7(1&19!'Y!7O7$!6#$! J&1$#!1'!O#(#$71#!%'J&8!
:#8&7e!R.#!W'$G&(O!27-1#$&7J!%1'-G!-,J1,$#%!W#$#!:7&(17&(#8!'(!7!%'J&8!-':6J#i!:#8&,:!7(8!
J&k,&8! -,J1,$#! 6$#U&('-,J7!W#$#! &('-,J71#8! Y$':!W'$G&(O! %1'-G%e!Fi6#$&:#(17J! -,J1,$#%!W#$#!
&('-,J71#8!1'!7!-7J-,J71#8!8#Y&(#8!&(&1&7J!0Ab44e!R.#!M?L"!8#6'J9:#$7%#!7-1&E&19!W7%!:#7%U
,$#8! 7%! 1.#! 8#-$#7%#! &(! 0Ab54
!7O7&(%1! %,2%1$71#! 2,YY#$! 2J7(G%e! 9$*1/(-<,*'(4(2-$% %6e!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
33!
!
IBB=!LUa44]a!W7%!&%'J71#8!7%!1.#!6$#E7J#(1!M?L"!8#O$78#$!Y$':!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!
CJ1.',O.!1.#!%1$7&(!6$'8,-#8!8&%1&(-1!Q'(#%!'Y!-J#7$&(O!'(!%'J&8!:#8&,:!-'(17&(&(O!M?L"!7%!
7!%'J#!-7$2'(!%',$-#/!&1%!6''$!O$'W1.!7(8!J7-G!'Y!M?L"!8#6'J9:#$7%#!7-1&E&19!:7G#!&1!7!8&YY&U
-,J1!'$O7(&%:! 1'! Y,JJ9!-.7$7-1#$&%#! &(! J&k,&8!-,J1,$#%!O$'W(!'(!M?L"e!R.#! $#%#7$-.#$%!%,OU
O#%1! 1.71! Y,$1.#$! $#%#7$-./!'(! 1.#!7-1&'(!'Y!:7$&(#!:&-$''$O7(&%:%!'(!M?C%/!.7%!9#1! 1'!2#!
8'(#!w*c5xe!
+72$',G! 7(8!K72$9! >344*D! w*]_x! $#6'$1#8! 1.#! 8#O$7871&'(! 'Y! 6'J9>aU.98$'i92,19$71#D! >M?LD!
7(8! 6'J9>aU.98$'i92,19$71#U-'UaU.98$'i9E7J#$71#D! >M?L"D! 7%! 7! %'J#! -7$2'(! %',$-#! 29! 1.#!
:7$&(#!27-1#$&,:!8,'*&,(4H+*$!KI[`!,%&(O!1.#!-J#7$!Q'(#!1#%1e!R.#9!W#$#!72J#!1'!$#6$#%%!
1.#!M?L!6'J9:#$7%#!29!788&(O!%&:6J#!%'J,2J#!-7$2'(!%',$-#%/!W.&-.!-',J8!2#!7(!&(8&-71&'(!
1.71!1.#!6$#%#(-#!'Y!'1.#$!-7$2'(!%',$-#%!7J%'!$#6$#%%#%!1.#!1$7(%Y'$:71&'(!'Y!1.#%#!G&(8%!'Y!
-':6',(8%!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!
+'%1!'Y!1.#!7$1&-J#%!7E7&J72J#!&(!1.#!6,2J&%.#8!J&1#$71,$#!8#7J!W&1.!%.'$1!1#$:!&::#$%&'(!>J#%%!
1.7(! *44! 879%De! A#$'&(|! #1! 7Je! >34*_D! wc5x! 7&:#8! 1'! #%172J&%.! 7! 27%#J&(#! Y'$! ! M'J9>tU
.98$'i92,19$71#U-'UtU.98$'i9E7J#$71#D! >M?L"D! J&Y#1&:#! 6$#8&-1&'(! &(! 7!:7$&(#! #(E&$'(:#(1e!
R.#9!#i6'%#8!M?L"!6#JJ#1%!71!_/!35!7(8!_4p<! &(! 1.#! J72'$71'$9!7(8!-'(1&(,',%J9! $#(#W#8!
7(8! Y&J1#$#8! (71,$7J! %#7W71#$e! H,$1.#$! %7:6J#%! W#$#! #i6'%#8! &(! ='$&#(1! .7$2',$! >H$7(-#De!
L'1.!#i6#$&:#(1%!$7(!'E#$!7!6#$&'8!'Y!ab4!879%e!R.#!%7:6J#%!W#$#!-.7$7-1#$&Q#8!:#7%,$&(O!
1.#!W71#$!,617G#/!%,$Y7-#!$',O.(#%%/!KF+/!1#(%&J#!1#%1%/!:'J#-,J7$!W#&O.1!:#7%,$#:#(1%!29!
KF<!7(8!1.#$:7J!6$'6#$1&#%!29!AK<e!R.#!7,1.'$%!$#6'$1! 1.71! &(-$#7%&(O!1.#!1#:6#$71,$#! &(!
1.#!J72'$71'$9!6$':'1#8!1.#!W71#$!,617G#!7(8!-7,%#8!.98$'J9%&%e!R.#9!-'(-J,8#8!1.71!8,#!1'!
&1%!:'$6.'J'O9!>6#JJ#1%D/!.98$'J9%&%!'Y!M?L"!&(!(71,$7J!%#7W71#$! &%!k,&1#!%J'W/!7(8!%7:6J#%!
W#$#!'2%#$E#8!1'!,(8#$O'!6$#Y#$#(1&7JJ9!7(!#(Q9:71&-!%,$Y7-#!8#O$7871&'(e!L#-7,%#!1.#!1W'!
8#O$7871&'(! :#-.7(&%:%! '--,$$#8! &(! 67$7JJ#J! >#(Q9:71&-! 8#O$7871&'(! 7(8! -.7&(! %-&%%&'(D/!
1.#!-.'&-#!'Y!1#%1!-'(8&1&'(%!&%!-$&1&-7J/!7(8!1.#!J&Y#1&:#!'Y!M?L"!&(!7!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!&%!
8&YY&-,J1!1'!6$#8&-1!7--,$71#J9e!
A#$'&(|!#1!7Je!>34*_D!wc_x!7J%'!&(E#%1&O71#8!1.#!7O#&(O!'Y!M=C!'E#$!7!6#$&'8!'Y!*]4!879%!-':U
67$&(O!8&YY#$#(1!7k,#',%!#(E&$'(:#(1%e!K7:6J#%!W#$#!&::#$%#8!&(!8&%1&JJ#8!W71#$!71!8&YY#$#(1!
1#:6#$71,$#%!>35!}</!a4!}</!_4!}<!7(8!54!}<D!&(!'$8#$!1'!#E7J,71#!1.#!&(YJ,#(-#!'Y!1#:6#$7U
1,$#!'(!M=C!8#O$7871&'(!G&(#1&-%!7(8!1'!6$#8&-1!J&Y#1&:#e!R.#(/!%7:6J#%!W#$#!&::#$%#8!&(!
%#7W71#$!2'1.!&(!1.#!J72'$71'$9!7(8!&(!1.#!Y&#J8/!&(!'$8#$!1'!-':67$#!1.#!#YY#-1%!'Y!#(E&$'(U
:#(1/!:7$&(#!'$O7(&%:%!7(8!%7J1e!R.#!8#O$7871&'(!W7%!Y'JJ'W#8!29!O$7E&:#1$9/!1#(%&J#!1#%1%/!
KF+/!KF<!7(8!AK<e!P(!1.&%!%1,89!7(!#YY'$1!1'!#%172J&%.!7!27%#J&(#!Y'$!8#O$7871&'(!:#-.7U
(&%:%!7(8!8#O$7871&'(!G&(#1&-%!&(!'$8#$!1'!:7G#!J&Y#1&:#!6$#8&-1&'(%!'Y!6'J9J7-1&8#!2#.7E&',$!
&(!%#7W71#$!W7%!#i#-,1#8e!R.#!7,1.'$%!-'(-J,8#!1.71!1.#!8717!7-k,&$#8!8,$&(O!1.&%!%1,89!8'!
('1!9#1!7JJ'W!%,-.!6$#8&-1&'(%!1'!2#!:78#/!7%!1.#!J&:&1#8!1#:6#$71,$#!$7(O#!W.&-.!7JJ'W%!
7--#J#$71&'(!W&1.',1!&(1$'8,-&(O!(#W!87:7O#!:#-.7(&%:%!8'#%!('1!7JJ'W!7!-'$$#J71&'(!W&1.!
:7$&(#!-'(8&1&'(%e!H,$1.#$!W'$G!&%!,(8#$W79!1'!#i1#(8!1.#!%1,89/!&(!67$1&-,J7$!29!1.#!,%#!'Y!
1.&(!Y&J:!%6#-&:#(%!W.&-.!%.',J8!#(72J#!:'$#!$76&8!%71,$71&'(!1'!2#!7117&(#8!7(8!
-'$#r%,$Y7-#!8&YY#$#(-#%!1'!2#!J&:&1#8e!!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3a!
!
P(!7('1.#$!%1,89!29!=#!A,&O',!#1!7Je!>344`D! w*c_x!1.#!J'(OU1#$:!8,$72&J&19!>a!:'(1.%!71!34!7(8!
_4p<D!'Y!-':6'%&1#%!'Y! YJ7i! Y&2$#%!7(8!M'J9>=UJ7-1&-!7-&8D!>M==CD! &(! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!
W7%! 7%%#%%#8e! K#E#$7J! 1#-.(&k,#%! W#$#! ,%#8! 1'! #i7:&(#! .'W! 1.#! -':6'%&1#! 2#.7E&',$!
-.7(O#%!&(!%#7W71#$)!W#&O.&(O!1'!k,7(1&Y9!-.7(O#%!8,#!1'!W71#$!&(O$#%%/![M<!>O#J!6#$:#7U
1&'(!-.$':71'O$76.9D!7(8!AK<! 1'!:#7%,$#!:'J#-,J7$!W#&O.1!7(8!-.7$7-1#$&%1&-! 1$7(%&1&'(%/!
7(8! 1#(%&J#! 1#%1%! 1'! 8#1#$:&(#!:#-.7(&-7J! 6$'6#$1&#%e!C-',%1&-! #:&%%&'(! .7%! 2##(! ,%#8! &(!
%':#! 1#%1%! 1'! -.7$7-1#$&%#! 87:7O#! '(%#1/! 7(8! %-7((&(O! #J#-1$'(! :&-$'%-'69! >KF+D! W7%!
#:6J'9#8!1'!E&%,7J&%#!1.&%!87:7O#e!R.#!%1,89!$#E#7J#8!7!8#-$#7%#!'Y!7J:'%1!54l!'Y!:'J#-,U
J7$!W#&O.1!7Y1#$!a!:'(1.%!71!_4p<!&(!%#7W71#$e!R.#!7,1.'$%!&(1#$6$#1!1.71!1.#!$#%,J1%!&(8&-71#8!
1.71! YJ7irM==C! -':6'%&1#%! ,(8#$O'! 6#$:7(#(1! -.7(O#%! 7Y1#$! &::#$%&'(! &(! %#7W71#$e! C(8!
Y,$1.#$! 1.71! 1.#!72%'$61&'(!'Y!W71#$! $#%,J1%! &(!%#E#$7J!8#O$7871&'(!:#-.7(&%:%!%,-.!7%!.9U
8$'J9%&%!'Y!1.#!:71$&i/!$#E#7J#8!29!$#8,-1&'(!&(!:'J#-,J7$!W#&O.1/!%1$,-1,$7J!-.7(O#%/!8#O$7U
871&'(! 'Y! 1.#! Y&2$#r:71$&i! &(1#$Y7-#! >8#U2'(8&(O/! 6,JJU',1D/! 8&YY#$#(1&7J! %W#JJ&(O! 71! 1.#! Y&2$#h
:71$&i! &(1#$Y7-#/!7(8!8#O$7871&'(!'Y! Y&2$#%e!R.#%#!:#-.7(&%:%! $#%,J1! &(!7! $#8,-1&'(! &(!:#U
-.7(&-7J!6$'6#$1&#%e!R.#9!-'(-J,8#!1.71!1.#!%1&YY(#%%!'Y!,($#&(Y'$-#8!M==C!&%!.7$8J9!7YY#-1#8!
29!W71#$/! 2,1! 1.#!2&'U-':6'%&1#%! J'%#! 1#(%&J#! %1&YY(#%%!7(8! %1$#(O1.!6$'O$#%%&E#J9!7%!W71#$!
#(1#$#8!7(8!W#7G#(#8!1.#!:71#$&7J!w*c_xe!
!
P(!*``]!B,1G'W%G7!#1!7Je!w3_5x!1#%1#8!6'J9-76$'J7-1'(#!>M<=D!W&1.!Y',$!6$'-#%%&(O!788&1&E#%!&(!
7!.7$2',$!'Y! 1.#!L7J1&-!K#7! Y'$!7!6#$&'8!'Y!,6! 1'! 1W'!:'(1.%e!C(8! Y'$!-':67$&%'(! $#7%'(%!
1.#9! &(-,271#8! %7:6J#%! &(! 7! 2,YY#$#8! %7J1! %'J,1&'(! Y'$! 1#(!W##G%! &(! 1.#! J72'$71'$9e!;#&O.1!
J'%%!7(8!-.7(O#%! &(!:#-.7(&-7J!6$'6#$1&#%! J#1! 1.#!7,1.'$%!%171#! 1.71! 1.#!%#7W71#$!#(E&$'(U
:#(1! &%! Y7E',$72J#! Y'$! 1.#! 8#O$7871&'(! 'Y! M<=! 7(8! 1.71! -':6J#1#! 2&'8#O$7871&'(! >7%! #E&U
8#(-#8!29!8&%766#7$7(-#D!'--,$$#8!W&1.&(!3!:'(1.%e!A&%766#7$7(-#!'Y!7!:71#$&7J!.'W#E#$!
&%!('1!7!%,&172J#!:#7%,$#!1'!7%%#%%!1.#!6$'-#%%#%!1.71!:78#!1.#!:711#$!n8&%766#7$oe!
!
"&J7!#1!7Je!>34*5D!wa4]x 6,2J&%.#8!7!$#E&#W!'(!27-1#$&7J!6'J9-9-J&-!7$':71&-!.98$'-7$2'(!>MC?D!
8#O$7871&'(!&(!:7$&(#!7(8!1#$$#%1$&7J!.72&171%e!R.#$#&(!%1,8&#%!'(!1.#!:&-$'2&7J!-'::,(&19!
%1$,-1,$#!7(8!1.#&$!89(7:&-%/!7%!W#JJ!7%!#(Q9:#!7-1&E&19!7(8!O#(#1&-!6$'Y&J#!7$#!J&%1#8e!R.#!
7,1.'$%!W$&1#!1.71!1.#!6$'O$#%%!&(!'61&:&Q&(O!1.#%#!(71,$7J!2&'J'O&-7J!6$'-#%%#%!$#J&#%!'(!1.#!
&8#(1&Y&-71&'(!'Y!1.#!,(8#$J9&(O!:&-$'2&7J!7-1'$%!7(8!'(!8#-&6.#$&(O!1.#&$!&(1#$7-1&'(%!71!:'U
J#-,J7$/!-#JJ,J7$/!-'::,(&19/!7(8!#-'%9%1#:!J#E#Je!I'E#J!78E7(-#%!7$#!2,&J1!'(!7!6$'O$#%%&E#!
766$'7-.!1.71!%67(!Y$':!6,$#!-,J1,$#%!1'!#(E&$'(:#(17J!-'::,(&1&#%/!&JJ,%1$71&(O!1.#!-':6J#i!
:#172'J&-!(#1W'$G%!W&1.&(!7!%&(OJ#!-#JJ/!7(8!1.#&$!Y,$1.#$!&:6J&-71&'(%!&(!.&O.#$!-':6J#i&19!
%9%1#:%e!N(8#$%17(8&(O!1.#%#!6$'-#%%#%!W&JJ!6$'E&8#!(#W!1''J%!1'!7%%#%%!2&'8#O$7871&'(!
'--,$$#(-#!7(8/!7%!7!Y&(7J!',1-':#/!6$#8&-1!1.#!%,--#%%!'Y!2&'$#:#8&71&'(!1.,%!$#8,-&(O!&1%!
,(-#$17&(1&#%e
R.#! 7#$'2&-! 2&'8#O$7871&'(! 'Y! 6'J9#1.9J#(#! OJ9-'J%! >MF[%D/! 'Y! 8&YY#$#(1!:'J#-,J7$! W#&O.1%!
$7(O&(O! Y$':! 354! 1'! 5c]44! A7/! &(! Y$#%.! 7(8! %#7W71#$! W7%! %9%1#:71&-7JJ9! &(E#%1&O71#8! 29!
L#$(.7$8!#1!7Je!>344]D! w3]xe! P('-,J7!,%#8!W#$#!'217&(#8!Y$':!:,(&-&67J!W7%1#W71#$!7(8!%#7U
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3_!
!
W71#$!7k,7$&,:!Y&J1#$%e!R.#!2&'8#O$7871&'(!1#%1%!W#$#!-7$$!',1! &(! Y$#%.W71#$!7(8! &(!7$1&Y&U
-&7J! %#7W71#$! ,%&(O! :7$&(#! :&-$''$O7(&%:%! 7-k,&$#8! Y$':! Y&J1#$%! 17G#(! ',1! 'Y! 7! %#7W71#$!
7k,7$&,:e! R.#! 2&'8#O$7871&'(! 1#%1%!W#$#! 6#$Y'$:#8! ,%&(O! 1W'! 8&YY#$#(1! 1#%1! %9%1#:%e!0(#!
W7%!1.#!<03!FE'J,1&'(!R#%1!>:'8&Y!K1,$:!R#%1D!7--'$8&(O!1'!1.#!O,&8#J&(#%!0F<A!a4*!L!
nC#$'2&-!L&'8#O$7871&'(o! w34`x!7(8!PK0!`_a`!nFE7J,71&'(!'Y!,J1&:71#!7#$'2&-!2&'8#O$7872&JU
&19! 'Y! '$O7(&-! -':6',(8%! &(! 7k,#',%!:#8&,:! UU! <7$2'(! 8&'i&8#! #E'J,1&'(! 1#%1o! w*_3x! W.&-.!
8#1#$:&(#%!1.#!,J1&:71#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!'$O7(&-!-':6',(8%!29!7#$'2&-!:&-$''$O7(&%:%!&(!
W71#$/!,%&(O!7!%171&-!7k,#',%!1#%1!%9%1#:e!R.#!%17(87$8%!,%#8!1'!7%%#%%!1.#!2&'8#O$7872&J&19!
&(!7$1&Y&-&7J!%#7W71#$!W#$#!PK0!*b33*!n;71#$!k,7J&19!h![,&87(-#!Y'$!8#1#$:&(71&'(!'Y!2&'8#OU
$7872&J&19!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1n w*_5x 7(8!0F<A a4b!nL&'8#O$7872&J&19!&(!%#7W71#$o! w3*4xe!
K6#-&Y&-! 7(7J9%#%! ,%&(O! J&k,&8! -.$':71'O$76.9! :7%%! %6#-1$':#1$9! >=<h+KD! 7(8! :71$&iU
7%%&%1#8! J7%#$! 8#%'$61&'(r&'(&Q71&'(! 1&:#U'YUYJ&O.1! :7%%! %6#-1$':#1$9! >+C=APUR0HU+KD!
%.'W#8!1.71!7#$'2&-!2&'8#O$7871&'(!'Y!MF[%!&(!7$1&Y&-&7J!%#7W71#$!,%&(O!:7$&(#!:&-$''$O7(U
&%:%!&%!6'%%&2J#!2,1!1.#$#!7$#!8&YY#$#(-#%!-':67$#8!1'!Y$#%.W71#$!:#8&7e!P(!%#7W71#$!:#8&7!
W&1.!:7$&(#!:&-$''$O7(&%:%/!MF[%!,6!1'!c_44!A7!7$#!#(1&$#J9!2&'8#O$7872J#!W.#$#7%!MF[%!
.7E&(O!.&O.#$!:'J#-,J7$!W#&O.1%! >+;%D!7$#!'(J9!67$1&7JJ9! 8#O$7872J#!7(8!6#$%&%1#(1! 1'!:&U
-$'2&7J!7117-Ge!R.#!$#%,J1%!7J%'!%.'W#8!1.71!,(8#$!:7$&(#!-'(8&1&'(%!1.#!J#E#J!'Y!2&'8#O$787U
1&'(!8#-$#7%#%/!W.&J#!1.#!J7O!1&:#!&(-$#7%#%!W&1.!&(-$#7%&(O!+;e!H,$1.#$!%1,8&#%!Y'$!Y$#%.W7U
1#$!:#8&7!:79!#i7:&(#!&Y!MF[%!W&1.!.&O.#$!+;!1.7(!5]444!A7!%.'W!7!8#-$#7%#!&(!2&'8#OU
$7872&J&19!W.#(!+;!&(-$#7%#%e!N(8#$!2'1.!#(E&$'(:#(17J!-'(8&1&'(%!&1!766#7$#8!1.71!1.#!1&:#!
$#k,&$#8! Y'$! 8#O$7871&'(! O#(#$7JJ9! &(-$#7%#%!W&1.! &(-$#7%&(O!+;e! R.#! 7,1.'$%! w3]x! 6$'6'%#!
1.71! Y,1,$#! %1,8&#%!:79! &(E#%1&O71#! &Y! 1.#!:&-$''$O7(&%:%! &(E'JE#8! &(! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! &(!
Y$#%.W71#$!:#8&7!7$#!8&YY#$#(1! Y$':!1.'%#! &(!%#7W71#$!7J1.',O.! 1.#!8#O$7871&'(!671.W79! &%!
&(1#$6$#1#8! 1'! 2#! %&:&J7$e! R.#! $#%,J1%! 7$#! 'Y! %#J#-1&E#! ,%#! 7%! 1.#!MF[%!W&1.! J'W!:'J#-,J7$!
W#&O.1!W#$#!J&k,&8%e!?&O.!:'J#-,J7$!MF[%!.7E#!('1!9#1!2##(!:#7%,$#8!&(!:7$&(#!.72&171%!%'!
Y,$1.#$!$#%#7$-.!&%!6$'6'%#8!&(!1.&%!7$#7e!
;#22! #1! 7Je! >34*4D! wa*_x! #i6'%#8! 6'J9>#1.9J#(#! 1#$#6.1.7J71#D! >MFRD! %7:6J#%! &(! J72'$71'$9!
&(-,271&'(%!W&1.!(71,$7J!%#7W71#$!&(!1.#!87$G!>7D!7(8!&(!1.#!6$#%#(-#!'Y!J&O.1!>2D!W&1.!7(!7%U
%,:#8!>7D!.#1#$'1$'6.&-!7(8!>2D!6.'1'7,1'1$'6.&-!27-1#$&7J!-'::,(&19e!<.#:&-7J!7(7J9%&%!'Y!
1.#!6'J9:#$!%,$Y7-#!29!uU$79!%6#-1$'%-'69!%.'W#8!-.7(O#%!'(!1.#!:'J#-,J7$!J#E#J!&(!%7:U
6J#%! Y$':! 1.#! 87$G! &(-,271&'(! W&1.! 7! 8#-$#:#(1! 'Y! #%1#$! O$',6%/! 7(! &(-$#7%#! 'Y! -7$2'i9J!
O$',6%! 7(8! 1.#! O#(#$71&'(! 'Y! .98$'i9J! O$',6%! 1.71! W#$#! -':6J#1#J9! 72%#(1! &(! 1.#! '$&O&(7J!
6'J9:#$e!I7('1'6'O$76.9!7%%#%%#8!29!71':&-! Y'$-#!:&-$'%-'69!%.'W#8!8&YY#$#(1&71#8!%,$U
Y7-#!$',O.(#%%!'Y!2'1.!1.#!%7:6J#%!Y$':!J&O.1!7(8!87$G!&(-,271&'(%e!R.&%!766#7$%!1'!1.#!7,U
1.'$%!7%!7!-'(%#k,#(-#!'Y!1.#!27-1#$&7U%,$Y7-#!&(1#$7-1&'(!Y'JJ'W#8!29!27-1#$&7J!7117-.:#(1!
7(8!6J7%1&-!8#O$7871&'(e!!
02#$2#-G:7((!#1!7Je!>34*_D!w34]x!$#6'$1#8!1.71!HRPB!:#7%,$#:#(1%!'Y!6J7%1&-!2'11J#%!#i6'%#8!
&(!1.#!Y&#J8!8&8!('1!$#E#7J!7(9!8&YY#$#(-#!&(!MFR!%,$Y7-#!%1$,-1,$#!W.&-.!W',J8!.7E#!&(8&-71#8!
8#O$7871&'(!'$!8#Y'$:71&'(!'Y!MFRe!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
35!
!
K,8.7G7$7!#1!7Je!>344]D!w3c`x!1#%1#8!W.#1.#$!1.#!1W'!:7$&(#!27-1#$&7!?-+#<<1$%$&"*'#+1$!7(8!?F%
+*'*1$!8#O$78#!('1!6$#U1$#71#8/! 1.#$:7JJ9!6$#U1$#71#8!=AMF!7(8!?AMF!7(8!('1!6$#U1$#71#8!
%17$-.U2J#(8#8!=AMFe!A#O$7871&'(!W7%!8#1#$:&(#8!&(8&$#-1J9!29!:#7%,$&(O!W#&O.1!J'%%!7(8!
HRPB!Y'$!7JJ!%7:6J#%e!R.#!.&O.#%1!W#&O.1!J'%%!W7%!:#7%,$#8!Y'$!1.#!%17$-.U2J#(8#8!=AMFe!!
B,1G'W%G7! #1! 7Je! >3443D! w3__x! $#6'$1#8! 1.71! 1.#! -.7(O#%! :#7%,$#8! 29! W#&O.1! J'%%/! 1#(%&J#!
%1$#(O1./!'61&-7J!$#YJ#-1&'(!7(8!1$7(%:&%%&'(!:&-$'%-'6#!8#6#(8!'(!1.#!k,7(1&19!'Y!%17$-.!&(!
6'J9#1.9J#(#!2J#(8%!7(8!1.#!-'(8&1&'(%!'Y!1.#!(71,$7J!#(E&$'(:#(1/!7(8!1.#9!$#6'$1#8!1.71!Y'$!
6,$#!MF!n1.#$#!W#$#!('!E&%&2J#!W#&O.1!-.7(O#%oe!
+,$717!#1!7Je! >344_D! w*`]x! $#6'$1#8!8717!'(! 1#-.(&-7J!MF!8#O$7871&'(!29! &(-$#7%&(O!6$#%%,$#!
>-'$$#%6'(8&(O!Y$':!4!1'!*44:!W71#$!8#61.D!7(8!&(-$#7%&(O!1#:6#$71,$#!>_*4U__4p<De!R.#9!
:#7%,$#8!1.#!$71#!'Y!E'J71&J&Q71&'(/!1.#!$71#!'Y!8',2J#!2'(8!Y'$:71&'(!7(8!1.#!8&%1$&2,1&'(!'Y!
8#O$7871&'(! 6$'8,-1%/! 7(8! -'(-J,8#8! 1.71! 1.#&$! 6$'-#8,$#! -7(! 2#! 7! 6'1#(1&7J! 7J1#$(71&E#! 1'!
-'(1$'J! 1.#! 6$'8,-1! 8&%1$&2,1&'(! &(! 7! 6$'-#%%! -'(E#$1&(O!W7%1#! 6J7%1&-%! &(1'! J&k,&8! .98$'-7$U
2'(%e! PY! 1.#!8#O$7871&'(! &%!%&:&J7$J9! &(YJ,#(-#8! &(! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!W.#(!#i6'%#8! 1'!
.&O.#$!6$#%%,$#%!7(8!6'%%&2J9!1'!.&O.#$!1#:6#$71,$#%!$#:7&(%!1'!2#!%1,8e!!
!
O>L>J! P27.($-!(%3)53(%*!B7%*,5!20,%-B)0/,2()%!)B!#5,-2(6-!
S71.&$#%7(!#1!7Je!>344aD! w*b*x!-'(8,-1#8!7!'(#!:'(1.!J72!1#%1!W&1.!Y&E#!27-1#$&7!7(8!1W'!Y,(O&!
&(!2$'1.!:#8&7!7(8!:#7%,$#8!1.#!W#&O.1!J'%%!'Y!6'J9#1.9J#(#!>MFD!6J7%1&-!27O%!7(8!-,6%e!MF!
27O%! J'%1! 2#1W##(! 34e5_! 7(8! cec5l!W#&O.1/! W.#(! #i6'%#8! 1'! 1.#! 27-1#$&7! 7(8! 3]e]! 7(8!
*cea5l!W.#(!#i6'%#8!1'!1.#!Y,(O&e!R.#!-,6%!J'%1!2#1W##(!4e5b!1'!]e*bl!$#%6#-1&E#J9!5e5_!
7(8!ce3ble!;.#(!#i6'%#8!`!:'(1.%!&(!1.#!Y&#J8/!2,$!5!-:!&(1'!:7(O$'E#!%'&J/!27O%!.78!
J'%1!aecc!1'!_e3*l!7(8!-,6%!4e*c!1'!4e35le!R.#!7,1.'$%!-'(-J,8#!1.71!27-1#$&7!'Y!1.#!O#(,%!
9$*1/(4(2-$% 7(8% 1.#! Y,(O,%% L$&*'3#<<1$% 3<-1+1$% 8#O$78#% MF! 6J7%1&-! 27O%! 7(8! -,6%! &(!
:7(O$'E#!%'&Je!CJ%'!A#E&!#1!7Je!>34*5D! wccx!$#6'$1#8!1.71!L$&*'3#<<1$%,1G#23*2$#$!7(8!L$&*'3#<;
<1$%0<-.1$%8#O$78#!?AMF!&( J72!1#%1%!,(8#$!:7$&(#!-'(8&1&'(%e!L'1.!%1,8&#%!,%#8!W#&O.1!J'%%!
7%!7!:#7%,$#/!7(8!A#E&! #1! 7Je! >34*5D!7J%'!HRPB!7%!7(! &(8&-71&'(! Y'$!8#O$7871&'(/!W.#$#7%!
8&$#-1!:#7%,$#:#(1%!'Y!8#O$7871&'(!W#$#!('1!766Je!
R.#! $'J#! 'Y! :7$&(#! Y,(O&! 7%! %76$'1$'6.%! &%! ('1! W#JJ! ,(8#$%1''8e! +'%1! 6$'272J9! 1.#9! .7E#!
%&:&J7$!-767-&1&#%!7%!Y,(O&!Y$':!1#$$#%1$&7J!#-'%9%1#:%/!W.#$#!1.#9!8#O$78#!-':6J#i!(71,$7J!
6'J9:#$%!7(8!$#-9-J#!(,1$&#(1%!w3a5x/!7(8!7--'$8&(O!1'!P%J7:!7(8!A7117!>34*5D!w*a`x!7117-G!:7(U
:78#!6'J9:#$%e!R.#!%#J#-1#8!$#Y#$#(-#%!&(!1.#!Y'JJ'W&(O!1#i1!7$#!-.'%#(!2#-7,%#!1.#!%1,8U
! Y,(O&/! 7J1.',O.! Y'$! #i7:6J#! Y$':!%'&J/! 7$#! 7J%'! G('W(! Y$':!:7$&(#! #(E&$'(:#(1%e! R.71!
:#7(%!1.#9!7$#!&(1#$#%1&(O!2#-7,%#!1.#9!&(8&-71#!7!6'1#(1&7J!'Y!:7$&(#!Y,(O&!&(!1.#!6$'-#%%!'Y!
8#O$7871&'(!&(!1.#!%#7!7(8!6'&(1!1'W7$8%!Y,1,$#!$#%#7$-.!1'6&-%e!
A#E&!#1!7Je!>34*5D! wccx!$#6'$1#8!1.71!1.#!:7$&(#!L$&*'3#<<1$%,1G#23*2$#$!7(8!L$&*'3#<<1$%0<-.1$%
8#O$78#!?AMF!&( J72!1#%1%e!CY1#$!'(#!:'(1.!'Y!#i6'%,$#!'Y!?AMF!7%!7!%'J#!-7$2'(!%',$-#!
1.#!W#&O.1!J'%%!W7%!be43!7(8!]e5*le!L#%&8#%!W#&O.1!J'%%!1.#9!,%#8!HRPB!7%!7(!&(8&-71&'(!Y'$!
8#O$7871&'(/! W.#$#7%! 8&$#-1! :#7%,$#:#(1%! 'Y! 8#O$7871&'(! W#$#! ('1! 766Je! ;#22! #1! 7Je!
>3444D! wa*5x!$#6'$1#8!72',1!L1'*(G-$#/#14%&1<<1<-2$!%,--#%%Y,JJ9!O$'W&(O!'(!6J7%1&-&%#8!M"<!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3b!
!
7%! 1.#! '(J9! -7$2'(! %',$-#! #i6'%#8! '(! J7(8e! P(! Y,$1.#$! b! W##G! J'(O! J72! 1#%1%!LF% &1<<1<-2$!
-',J8!8#O$78#!1.#!6J7%1&-&%#$!8&'-19J!78&671#/!6$'8,-#8!#i1$7-#JJ,J7$!#%1#$7%#/!7(8!-7,%#8!7!
W#&O.1!J'%%!'Y!6M"<!2#1W##(!ae_!1'!aecle!P(!34*3!CJ&!#1!7Je! w_x! &%'J71#8!1.$##!Y,(O7J!%6#-&#%!
Y$':!%'&J! >L$&*'3#<<1$%2#3*':!9"-2*'(+"-*,*%+"'H$($&('#14%-2/%L$&*'3#<<1$%$H/(I##D!72J#! 1'!
O$'W!'(!%#JYU:78#!M"<!6'J9:#$%!>Y$':!CJ8$&-.!6'W8#$D!7%!1.#!'(J9!-7$2'(!%',$-#e!R.#!<03!
#E7J,71&'(!&(!7!K1,$:!1#%1!W&1.!:&(#$7J!%7J1!:#8&,:!W7%!7Y1#$!_!W##G%!cea*!Or=!>-'(1$'J!_e`!
Or=D!Y$':!9F%+"'H$($&('#14!7(8!be43!Or=!>-'(1$'J!aec!Or=D!Y$':!LF%2#3*'e!
!
B#%#7$-.#$%!Y$':!I'E7:'(1!J72'$71'$&#%!&%'J71#8!L$&*'3#<<14%.*'$#+(<('!7(8!LF%$H/(I##!Y$':!
1.#!%,$Y7-#!'Y!2&'U27%#8!2&'8#O$7872J#!6J7%1&-% %7:6J#%!#i6'%#8! &(!:7$&(#!%#8&:#(1 >-,$U
$#(1J9!,(8#$!%1,89!7(8!8717!('1!6,2J&%.#8/!6#$%e!-'::e!A#OJ&! P(('-#(1&De!R.#!%7:6J#%!.78!
.'J#%! 7(8!W#$#! E#$9! 2$&11J#! '$! .78! 8&%766#7$#8/!W.&-.!:#7(%! 1.71! 1.#9!W#$#! &(! 1.#! 7-1&E#!
8#O$7871&'(! 6.7%#e! H$':! 6&J'1! %1,8&#%! 1.#! $#%#7$-.#$%! .7E#! &(8&-71&'(%! 1.71!LF% $H/(I##! &%!
:'$#!7-1&E#!>6#$%e!-'::#(1!R'%&(De!!
!
R.#!%1,89!'Y!+717E,J9!7(8!+'J&1'$&%!>344`D!w*]]x!$#E#7J#8!1.71!Y$':!*a_!%1$7&(%!'Y!:7$&(#!Y,(O&!
'(J9!_l/!7(8!Y$':!*_a!1#$$#%1$&7J!Y,(O&!%1$7&(%!55l!W#$#!72J#!1'!8#O$78#!LP0M0=R+!>7!-':U
:#$-&7J!6'J9UaU.98$'i97JG7('71#D! &(!7!-J#7$! Q'(#! 1#%1! 1.71!8&$#-1J9!:#7%,$#%!8#6'J9:#$&Q7U
1&'(! 'Y! 6'J9:#$%e!;.9! 1.#$#! W#$#! J#%%!:7$&(#! Y,(O&! -7672J#! 1'! 8#O$78#! M?C! 1.#! 7,1.'$%!
-',J8!('1!#i6J7&(e!R.#9!$#6'$1!1.#!&(8&-71&'(!1.71!$71.#$!6.9%&'J'O&-7J!6$'6#$1&#%!7$#!&:6'$17(1!
Y'$!1.#!8#O$7871&'(!-7672&J&19!7(8!('1!1.#!%9%1#:71&-!'$!#-'J'O&-7J!O$',6&(Oe!R.#!7,1.'$%!'Y!
1.&%!$#E&#W!.&O.J9!$#-'::#(8!Y,$1.#$!$#%#7$-.!'(!:7$&(#!Y,(O7J!8#O$7871&'(!'Y!2&'8#O$787U
2J#!6'J9:#$%e!!
!
A#E&!#1!7Je!>34*_D! wc]x!.78!&%'J71#8!_5!:7$&(#!Y,(O&!'Y!W.&-.!`!%.'W#8!-J#7$!Q'(#%!W.#(!#iU
6'%#8!1'!M?Le!R.#!.&O.#%1!#(Q9:#!6$'8,-1&'(!W7%!8#1#-1#8!71!a4p<!7(8!7!6,$&Y!#(Q9:#!
$#E#7J#8!`4l!8#6'J9:#$&Q71&'(!'Y!M?L!Y&J:%!W&1.&(!_!879%e
!
O>O! "3$03($A!)B!0$-752-!)+2,(%$.!(%!2C$!B($5.!
R.#!2&'8#O$7871&'(!'Y!1.$##!7J&6.71&-!6'J9#%1#$%!&(!1.#!8##6!%#7!W7%!#i7:&(#8!29!K#G&O,-.&!
#1! 7Je! 34**! w35`xe! R.&%! $#%#7$-.! O$',6! #i7:&(#8! 6'J9>sU-76$'J7-1'(#D! >M<=D/! 6'J9>tU
.98$'i92,19$71#rE7J#$71#D!>M?Lr"D/!7(8!6'J9>U2,19J#(#!%,--&(71#D!>MLKDe!R.#!#i6#$&:#(1%!'Y!
1.&%!$#%#7$-.!O$',6!W#$#!6#$Y'$:#8!29!&::#$%&(O!Y&2$#%!Y$':!1.#!72'E#!:#(1&'(#8!:71#$&7J%!
&(!W71#$!17(G%!W.#$#!8##6U%#7!W71#$!W7%!6,:6#8!,6!Y$':!1.$##!8&YY#$#(1!J'-71&'(%!&(!X767(e!
R.#!W71#$! &(17G#! 1#:6#$71,$#!7(8!8#61.!W7%!5p<!71!a54:/!3p<!71!a3*:!7(8!*4p<!71!b*3!
:#1#$%/! $71#%!W#$#!5444! Jr./!a544! Jr.!7(8!*ac! Jr.! Y'$! 1.#! 1.$##!8&YY#$#(1!W71#$! 17(G%!-'$$#U
%6'(8&(O!1'!1.#!1.$##!8&YY#$#(1!J'-71&'(%e!R.#!&(-,271&'(!6#$&'8!J7%1#8!,6!1'!*3!:'(1.%e!R.#!
:#-.7(&-7J!6$'6#$1&#%!7(8! 1.#!%,$Y7-#!:'$6.'J'O9!'Y! 1.#! &(-,271#8! Y&2$#%!W#$#!#i7:&(#8e!
H$':!1.#!$#%,J1%!'Y!1.&%!%1,89/!1.#!7,1.'$%!$#6'$1#8!1.71!M<=!7(8!M?Lr"!W#$#!8#O$7872J#!&(!
8##6U%#7!W71#$/!8#%6&1#!1.#!J'W!1#:6#$71,$#%e!MLK!Y&2$#%!W#$#!Y',(8!1'!2#!8#O$7872J#!'(J9!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3c!
!
71! 1.#! J'-71&'(!W&1.!*4p<!W71#$e!H&E#!M<=U8#O$78&(O!27-1#$&7!W#$#! &%'J71#8!7(8!-.7$7-1#$U
&%#8e!R.#! &%'J71#%!W#$#! Y',(8! 1'!2#J'(O! 1'! 1.#!O#(#$7!9$*1/(4(2-$/!L<+-2#.('-M:!7(8!!*;
2-+#G-+1<14e! R.#! O$'W1.! 'Y! 1.#! &%'J71#%! 'Y!9$*1/(4(2-$! W7%! Y',(8! 1'! 2#! 7--J&:71#8! 1'!
-'(8&1&'(%!'Y!J'W!1#:6#$71,$#!>_}<D!7(8!.&O.!.98$'%171&-!6$#%%,$#e!B#%#7$-.!'(!:'$#!:71#U
$&7J%/!7(8!'(!:&-$'2#%!W.&-.!-7(!8#O$78#!6J7%1&-%!,(8#$!8##6U%#7!-'(8&1&'(%!(##8%! 1'!2#!
Y,$1.#$!&(1#(%&Ye!
P(!1.#!%#7!6J7%1&-!8#2$&%!Y',(8!71!O$#71#$!8#61.%!&%!:'%1J9!#i6'%#8!&(!.72&171%!2#&(O!-'J8!7(8!
87$G!-':67$#8! 1'! 1.#!%#7!%,$Y7-#e!;.&-.!72&'1&-!7(8!2&'1&-! Y7-1'$%!7$#! J&G#J9! 1'!.7E#!:'%1!
7YY#-1%/!#&1.#$! &(! 1.#!8##6!%#7!'$! &(! 1.#!%,2J&11'$7J!7(8!(#$&1&-!Q'(#!(##8%!1'!2#!%1,8!Y,$U
1.#$e ='(OU1#$:!%1,8&#%!%.',J8!2#!-'(8,-1#8!1'!-'(Y&$:!1.#!6#$&'8!$#k,&$#8!Y'$!1'17J!8#O$787U
1&'(!&(!7!$7(O#!'Y!:7$&(#!.72&171%e!;'$G!&%!7J%'!(##8#8!1'!-'(Y&$:!W.#1.#$!1.#$#!7$#!78E#$%#!
#YY#-1%! Y$':! 1.#! Y$7O:#(171&'(!'Y! 6J7%1&-! 27O%! &(1'!(,:#$',%!%:7JJ! 6&#-#%! >#eOe! &(1'!:&-$'U
6J7%1&-%D!7(8! 1'!k,7(1&Y9!7(9!%,2%17(-#%! 1.71!7$#! $#J#7%#8! 1'! 1.#!#(E&$'(:#(1!7%!7!-'(%#U
k,#(-#!'Y!1.&%!2$#7G8'W(e!
!
0jL$&(#! 7(8! R.':6%'(! >34*4D! w34bx! &(E#%1&O71#8! 1.#! 2$#7G8'W(! 'Y! 1W'! 'i'U8#O$7872J#%/! 7!
-':6'%172J#!7(8!7!%17(87$8!MF!6J7%1&-!27O/!71!4eb!:#1#$%! &(! -'7%17J!W71#$%!'YY!MJ9:',1./!
NS/!Y'$!_4!W##G%e!R.#!8#O$7871&'(!W7%!k,7(1&Y!29!1#(%&J#!%1$#(O1.!7(8!%,$Y7-#!7$#7!J'%%!
:#7%,$#:#(1%e! H$':! 1.#! -':6'%172J#! 6J7%1&-! ('! $#:7&(%! -',J8! 2#! $#-'E#$#8! 7Y1#$! 3_!
W##G%e!CY1#$!_4!W##G%!J#%%!1.7(!3l!'Y!1.#!%,$Y7-#!7$#7!'Y!1.#!1.$##!'1.#$!:71#$&7J%!W7%!J'%1e!!
!
C(!#i6#$&:#(17J!%1,89!'(! 1.#!8#O$7871&'(!'Y!2J#(8#8!%17$-.! U!6'J9>tU.98$'i92,19$71#U-'UtU
.98$'i9E7J#$71#D!>M?L"D!Y'$:,J71&'(%!,(8#$!:7$&(#!-'(8&1&'(%!W7%!#i#-,1#8!29!P:7:!#1!7Je!
>*```D! w*acxe! P(! 1.&%! $#%#7$-./!W.&-.! &(-J,8#8!Y&#J8! 1#%1%/!8#O$7871&'(!'Y! 1.#!6'J9:#$! Y'$:,J7U
1&'(%!W7%!:'(&1'$#8!Y'$!'(#!9#7$!71!Y',$!%171&'(%!&(!-'7%17J!W71#$!%',1.W#%1!'Y!M,#$1'!B&-'e!
RW'!%171&'(%!W#$#!W&1.&(!7!:7(O$'E#!%17(8e!R.#!'1.#$!1W'!W#$#!'YY%.'$#q!'(#!'Y!1.#%#!%17U
1&'(%!W7%!'(!7!$##Y/!7(8!1.#!'1.#$!W7%!71!7!J'-71&'(!&(!8##6#$!W71#$e!R.#!8#O$7871&'(!'Y!1.#U
%#!2J#(8%!'Y!6'J9:#$%!W7%!8#1#$:&(#8!29!W#&O.1!J'%%!7(8!8#1#$&'$71&'(!'Y!1#(%&J#!6$'6#$1&#%e!
R.#! $#J71&'(! 1'! :&-$'2&7J! 8#O$7871&'(! W7%! :78#! 29! -',(1&(O! 1.#! :&-$'2#%! 29! %17(87$8!
%6$#78!6J71#!:#1.'8'J'O9!,%&(O!1.$##!8&YY#$#(1!:#8&7e!R.#!7,1.'$%!$#6'$1#8!1.71!1.#!8#O$7U
871&'(!71! 1.#!%171&'(! &(!8##6#$!W71#$!#i.&2&1#8!7(! &(&1&7J! J7O!6#$&'8/!7Y1#$!W.&-.!8#O$7871&'(!
$71#%!W#$#!-':67$72J#! 1'! 1.#!8#O$7871&'(! $71#%!71! 1.#!'1.#$!%171&'(%e!R.#9! &(1#$6$#1#8! 1.71!
%&O(&Y&-7(1! 2&'8#O$7871&'(! '--,$$#8! '(J9! 7Y1#$! -'J'(&%71&'(! 'Y! 1.#! 6J7%1&-/! 7(8! 1.&%! W7%! 8#U
6#(8#(1!'(!1.#!$#%&8#(1!:&-$'2&7J!6'6,J71&'(%e!R.#$#Y'$#/!1.#9!7%%,:#8!1.71!#i1#(8#8!8#OU
$7871&'(! J7O%! W',J8! '--,$! &(! '6#(! '-#7(! W71#$! W.#$#!:&-$'2#%! 7$#! %67$%#e! C--'$8&(O! 1'!
P:7:!#1!7J! >*```D! w*acx/! &1! &%!6'%%&2J#! 1.71! 1.#!8#O$7871&'(!'Y!6'J9.98$'i97JG7('71#%! >M?C%D!
'--,$%!$#J71&E#J9!$76&8J9!&(!-'7%17J!:7$&(#!:,8/!&(!W.&-.!1.#!:&-$'2&7J!6'6,J71&'(%!7(8!:#17U
2'J&-!7-1&E&1&#%!7$#!.&O.e!C('1.#$!Y7-1'$!8#1#$:&(&(O!1.#!8#O$7871&'(!'Y!1.#!%17$-.UM?L"!Y'$U
:,J71&'(%!&%!1.#!7:',(1!'Y!%17$-.!6$#%#(1!&(!1.#!Y'$:,J7#e!R.#!.&O.#$!1.#!W#&O.1!6#$-#(17O#!
>WUlD!1.#!:'$#!&%!$#:'E#8e!A#%6&1#!1.#!Y7-1!1.71!1.#!72'E#!:#(1&'(#8!%1,89!&%!7!-'(1$&2,1&'(!
1'!1.#!$#%#7$-.!$#O7$8&(O!:7$&(#!8#O$7871&'(!'Y!M?C%!7(8!1.#!:7$&(#!6#$Y'$:7(-#!'Y!2J#(8%!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3]!
!
'Y!1.#%#!-':6',(8%/!1.#!$#6'$1%!$#O7$8&(O!:7$&(#!8#O$7871&'(!'Y!#&1.#$!%17$-.!'$!M?L"!7$#!
J&:&1#8!7(8!1.#!8#O$7872J#!(71,$#!'Y!%17$-.UM?L"!6J7%1&-%!.7%!1'!2#!E7J&871#8!w*acxe!
!
R%,f&! 7(8! K,Q,9'%.&! >34437D! w3]`x! 1#%1#8! 6'J9>~U-76$'J7-1'(#D! >M<=D/! 6'J9w>BDUaU
.98$'i92,19$71#x!>BUM?LD/!7(8!6'J9>=UJ7-1&8#D!>M==CD!&(!%171&-!%#7W71#$!29!6'J7$&Q&(O!'61&-7J!
:&-$'%-'69/!O$7E&:#1$9/![M</!AK</!7(8! 1#(%&J#! 1#%1&(Oe!R.#!-.7(O#! &(!W#&O.1! J'%%/! 1#(%&J#!
%1$#(O1./!7(8!@',(Oy%!:'8,J,%/!7!:#7%,$#!Y'$!#J7%1&-&19/!$#E#7J#8!1.71!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!
1.#! 7J&6.71&-! 6'J9#%1#$%! &(! 1.#! -'(1$'JJ#8! %#7W71#$! 8#-$#7%#8! &(! 1.#! '$8#$)! M<= BU
M?L M==Ce! R.#! $#%,J1%! 'Y! O$7E&:#1$9/! [M</! 7(8!AK<! %.'W#8! 1.71! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! 'Y!
M<=!7(8!BUM?L!Y&J:%!6$'-##8%!E&7!%,$Y7-#!#$'%&'(!:#-.7(&%:%e!R.#!%7:#!6'J9:#$%!W#$#!
7J%'! 1#%1#8! &(!(71,$7J!89(7:&-!%#7W71#$! Y'$!7!6#$&'8!'Y!5!W##G%! w3`4xe!R.#!7,1.'$%! $#6'$1#8!
1.71!1.#!O$7E&:#1$9!7(8!1#(%&J#!1#%1&(O!%.'W#8!1.71!1.#!:#-.7(&-7J!%1$#%%#%!7(8!%1$7&(%!&(!1.#!
(71,$7J!89(7:&-!%#7W71#$!-7,%#8!:#-.7(&-7J!8#%1$,-1&'(!'$!8#O$7871&'(!'Y!1.#!Y&J:%/!$#%,J1U
&(O!&(!%##:&(OJ9!7--#J#$71#8!>2&'DU8#O$7871&'(!'Y!7JJ!1.#!Y&J:%!-':67$#8!W&1.!1.71!&(!1.#!-'(U
1$'JJ#8!%171&-!%#7W71#$e!C(8!W.#(!M<=!7(8!BUM?L!.78!6'$#%!7(8!.98$'6.&J&-!%,$Y7-#%!1.#%#!
.78!#(.7(-#8!1.#!2&'8#O$7871&'(!&(!%#7W71#$!w3`*xe!
!
B#-#(1J9!%#E#$7J!%1,8&#%!.&O.J&O.1#8!1.71! 1.#!27-1#$&7J!-'(%'$1&7! 1.71! &(8&E&8,7JJ9!8#E#J'6!'(!
1.#!%'J&8!%,$Y7-#!'Y!6J7%1&-!:7$&(#!8#2$&%!7$#!%&O(&Y&-7(1J9!8&YY#$#(1!Y$':!1.#!7E#$7O#!27-1#$&7J!
-':6'%&1&'(! 'Y! 1.#! %#7!W71#$! %,$$',(8&(O! 1.&%! G&(8! 'Y! &(#$1! #(E&$'(:#(1! w34]/! 3a_/! a3cx/! W.&-.!
:&O.1!2#!#i6J7&(#8!29!1.#!196#!'Y!.72&171!>2#(1.&-!E%e!6#J7O&-/!2&'Y&J:!E%e!6J7(G1'(&-!J&Y#%19J#/!
7(8!J&(G#8!-'(-#(1$71&'(!#YY#-1%De!!
0(! 1.#! %,$Y7-#! 'Y! 6J7%1&-! &1#:%! T#11J#$! #1! 7Je! >34*aD! wa3cx! &8#(1&Y! :&-$'2#%! 'Y! 1.#! O$',6%!
9"('4#/#14/!9$*1/(-<,*'(4(2-$/!?96.':'(787-#7#!>:#19J'1$'6.%D/!+9i'-'--7J#%/!<.J'$U
'YJ#i&/!N-<#$+(4*2(G-+,*'% >7%%'-&71#8! 1'!.98$'-7$2'(!-'(17:&(71#8!%'&J%D/!O*.($#-% >G('W(!
Y$':! !8&#%#J! -'(17:&(71#8!%'&J%D!7(8!0-#7('%6&$&JJ7J#%% >7%%'-&71#8! 1'! 1.#!%&1#%!'Y! 1.#!#(E&U
$'(:#(17J!8&%7%1#$!'Y! 1.#!A##6W71#$!?'$&Q'(!'&J!%6&JJDe!R'!1.#!7,1.'$%! 1.#!:&-$'2&7J!6'6,J7U
1&'(! 'Y! 1.&%! %6#-&7J! .72&171/! 1.#9! (7:#! 1.#! n6J7%1&%6.#$#o/! 766#7$%! 1'! .7E#! 7! -.7$7-1#$&%1&-!
n-'$#o!%#1!'Y!:&-$'2&7J!17i7e!H$':!:'$6.'J'O&-7J!7(8!O#(#1&-!$#%,J1%!1.#9!8#8,-#!1.#!6'%%&2&JU
&19!1.71!:&-$'2#%!6J79!7!$'J#!&(!1.#!8#O$7871&'(!'Y!.98$'-7$2'(!6'J9:#$%e!!
?7$$&%'(! #1! 7Je! >34*_D! w*3`x! %.'W#8! 1.71! 7Y1#$! *_! 879%! 1.#! O#(#$7!L'+(G-+,*'! 7(8!K(<I*<<#-!
8':&(71#8! '(! =AMF! %7:6J#%! #i6'%#8! '(! 1.$##! :7$&(#! %#8&:#(1%! &(! :#%'-'%:! #i6#$&U
:#(1%e!R.#%#!27-1#$&7J!O$',6%!7$#!G('W(!Y$':!.98$'-7$2'(U$&-.!%&1#%!7(8!.7E#!2##(!7YY&J&71U
#8!W&1.!.98$'-7$2'(U8#O$78&(O!:&(#$7J&%71&'(!&(!-'J8!#-'%9%1#:%e!!
[,Q:7(!#1!7Je!>34**D! w*35x!$#6'$1#8!1.71!1.#!O$'W1.!'Y!1.#!,(&-#JJ,J7$!7JO7!9"-*(/-+,H<14%,'#;
+('21,14%>8&71':D!&%!6'%&1&E#J9!%1&:,J71#8!29!7!-'::#$-&7J!27O!Y$':!7!<7$$#Y',$!%.'6/!27%#8!
'(!1.#$:'6J7%1&-!%17$-.e!R.#!O$'W1.!'Y!1.&%!8&71':!W7%!Y'JJ'W#8! #2%.#.(!:#7%,$&(O!1.#!-.J'U
$'6.9JJ!-'(1#(1!29!%6#-1$'6.'1':#1$&-!1#-.(&k,#%e!!
B#&%%#$!#1!7Je!>34*_D!w3a_x!7(7J9%#8!1.#!2&'Y&J:!-'::,(&19!'(!:&JJ&:#1$#U%&Q#8!6J7%1&-!67$1&-J#%!
29! %-7((&(O! #J#-1$'(! :&-$'%-'69! 1'! -'(%&%1! 'Y! 8&71':%/! -'--'J&1.'6.'$#%/! 8&('YJ7O#JJ71#%/!
27-1#$&7!7(8!Y,(O&/!7(8!7J%'!&(E#$1#2$71#%!%,-.!7%!27$(7-J#%!7(8!2$9'Q'7e!R.#9!7J%'!Y',(8!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
3`!
!
8#Y'$:71&'(%!'Y!1.#!6'J9:#$!%,$Y7-#!W&1.!O$''E#%!7(8!6&1%!-'(Y'$:&(O!1'!1.#!%.76#!'Y!:&-$'U
'$O7(&%:%e!R.#!7,1.'$%!%,OO#%1!1.71!1.#%#!2&'17!:&O.1!6J79!7(!&:6'$17(1!$'J#!&(!6J7%1&-!8#OU
$7871&'(e!!
HJ#::&(O!>*``]D! w`]x!%171#%!1.71!1.#!8#1#$&'$71&'(!'Y!6'J9:#$&-!:71#$&7J%!&%!-7,%#8!29!78.#$U
&(O!:&-$''$O7(&%:%! 1.71! -'J'(&%#! 1.#&$! %,$Y7-#%! Y'$:&(O! 2&'Y&J:%e! ?#! J&%1%! 8&YY#$#(1!:#-.7U
(&%:%!W&1.!%6#-&Y&-!#YY#-1%/!#eOe)!-'71&(O!1.#!%,$Y7-#/!&(-$#7%&(O!1.#!J#7-.&(O!'Y!788&1&E#%!7(8!
:'(':#$%/!#(Q9:71&-!7117-G/!7(8!6#(#1$71&'(!'Y!1.#!6'J9:#$!:71$&i!W&1.!:&-$'2&7J!Y&J7:#(1%!
'Y!1.#!6J7%1&-!6'J9:#$%e!!
C!$#-#(1!%1,89!29!F&-.!#1!7Je!>34*5D! w]5x!-':67$#8!1.#!&(&1&7J!2&'Y&J:!Y'$:71&'(!'(!MF!7(8!+7U
1#$UL&/!7!%17$-.U27%#8!2&'8#O$7872J#!6'J9:#$e!R.#9!Y',(8!%&O(&Y&-7(1!8&YY#$#(-#%!&(!1.#!&(&1&7J!
Y',J&(O!-'::,(&19!2#1W##(!1.#!1W'!6'J9:#$%!7(8!2#1W##(!%7:6J#%!#i6'%#8!&(!1.#!Y$##!W7U
1#$!7(8!71!1.#!%#7YJ''$e!?'W!1.&%!-':6J#i!#-'%9%1#:!'Y!1.#!2&'Y&J:!7-1,7JJ9!7YY#-1%!1.#!8#O$7U
871&'(!'Y!1.#!6J7%1&-!&%!('1!,(8#$%1''8!7(8!:'$#!$#%#7$-.!&(1'!1.71!&%!(##8#8e!
!
O>9! T)%657-()%-!
CY1#$! $#E&#W&(O! 1.#! -,$$#(1! 7E7&J72J#! %1,8&#%! '(! >2&'D8#O$7871&'(! 'Y! 2&'U27%#8! 7(8! Y'%%&JU
27%#8!6J7%1&-!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!W#!.7E#!&8#(1&Y!%#E#$7J!&%%,#%)!
¥! B#%,J1%!'Y!:7(9!$#6'$1#8!%1,8&#%!7$#!8&YY&-,J1!1'!-':67$#!8,#!1'!E7$&71&'(%!&(!:#1.'8'J'U
O9!>Y'-,%!'(!8#1#$&'$71&'(/!Y$7O:#(171&'(!'$!7%%&:&J71&'(D!7(8!1#%1!-'(8&1&'(%!>Y&#J8!1$&7J%!
'$!J72'$71'$9!1#%1%/!8,$71&'(Dq!!
¥! L&'8#O$7871&'(!-7(!'(J9!2#!6$'E#(!29!1.#!7(7J9%&%!'Y!8&$#-1!:#7%,$#%!&(!1.#!J72'$71'$9/!
2,1!J72'$71'$9!1#%1!%-.#:#%!-7(!'(J9!:&:&-!(71,$7J!-'(8&1&'(%!W&1.&(!7!(7$$'W!$7(O#/!
7(8!%':#/!29!8#%&O(/!8'!('1!7JJ'W!Y'$!1.#!7(7J9%&%!'Y!8&$#-1!:#7%,$#%!>#eOe!YJ'WU1.$',O.!
%9%1#:%Dq!
¥! L&'8#O$7871&'(!&(!&:6'$17(1!:7$&(#!.72&171%!%,-.!7%!1.#!8##6U%#7!W71#$/!%#7YJ''$!7(8!
7J%'!%.7JJ'W!W71#$!%#8&:#(17$9!%#7YJ''$/!&%!6''$J9!%1,8q!
¥! R.#!,(8#$%17(8&(O!'Y!1.#!72&'1&-!&:67-1!'(!6J7%1&-/!7(8!1.#!&(1#$6J79!'Y!72&'1&-!7(8!2&'1&-!
Y7-1'$%!'Y!8#O$7871&'(!&%!J&:&1#8q!
¥! R.#!,(8#$%17(8&(O!'Y!1.#!8#O$7871&'(!6'1#(1&7J!'Y!%&(OJ#!:&-$'2&7J!%1$7&(%!7(8!-'::,(&U
1&#%/!7%!1.#9!'--,$!&(!(71,$#/!&%!J&:&1#8/!7(8!!
¥! R.#!,(8#$%17(8&(O!'Y!1.#!8#O$7871&'(!'Y!E7$&',%!6'J9:#$!196#%!7(8!6$'8,-1%!&%!J&:&1#8e!!
R.#$#Y'$#!W#!$#-'::#(8!$#%#7$-.!'(!1.#!Y'JJ'W&(O!1'6&-%)!
¥! A#E#J'6!7!%17(87$8&Q#8!1#%1!%-.#:#!Y'$!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!
¥! A#E#J'6!%,&172J#!&(8&$#-1!:#7%,$#%!7(8!&(1#$-7J&2$71#!1.#:!1.$',O.!7!-':2&(71&'(!'Y!J7U
2'$71'$9/!:#%'-'%:!7(8!Y&#J8!1#%1%!W&1.!8&$#-1!:#7%,$#:#(1%!'Y!2&'8#O$7871&'(q!
¥! A#Y&(#!7(8!&(-J,8#!1.#!:'%1!$#6$#%#(171&E#!:7$&(#!.72&171%!&(!1.#!1#%1!8#E#J'6:#(1q!
¥! A#1#$:&(#!1.#!%&(OJ#!7(8!%9(#$O&%1&-!#YY#-1%!'Y!72&'1&-!Y7-1'$%!%,-.!7%!J&O.1/!1#:6#$71,$#/!
W71#$!:'E#:#(1/!6$#%%,$#/!(,1$&#(1!7(8!'$O7(&-!-'(1#(1/!#1-e/!7(8!1.#&$!&(1#$6J79!W&1.!2&U
'1&-!Y7-1'$%q!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a4!
!
¥! K1,89!1.#!Y',J&(O!-'::,(&19!7(8!1.#&$!:&-$'.72&171/!&(-J,8&(O!1.#!#YY#-1!'Y!%6#-&Y&-!'$O7(U
&%:%!7(8!1.#!-'::,(&19!'(!8#O$7871&'(/!7(8!!
¥! P(-J,8#!1.#!$#6$#%#(171&E#!6J7%1&-!196#%!7(8!6$'8,-1%!Y',(8!&(!1.#!%#7!7%!W#JJ!7%!7JJ!
6$'8,-1%!-'(17&(&(O!2&'8#O$7872J#!:71#$&7J%!&(!1.#!8#O$7871&'(!%1,8&#%e!R.&%!-',J8!7JJ'W!
1'!&8#(1&Y9!W.&-.!6$'8,-1%!-',J8!2#!$#6J7-#8!7(8!29!W.71e!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a*!
!
9! '().$*0,.,2()%!-2,%.,0.!2$-2-!B)0!2C$!/,0(%$!$6)-G-2$/!!
9>F! :%20).762()%!
P(&1&7JJ9!2&'8#O$7871&'(!1#%1!:#1.'8%!&(!7(!7k,#',%!:#8&,:!W#$#!8#E#J'6#8!&(!'$8#$!1'!6$#U
8&-1!2&'8#O$7872&J&19!&(!Y$#%.W71#$!#-'%9%1#:%!7(8!W7%1#W71#$!1$#71:#(1!6J7(1%e!C(!'E#$E&#W!
'Y!2&'8#O$7871&'(!1#%1!:#1.'8%!&%!O&E#(!&(!8#J&E#$72J#!be*!'Y!1.#!SLLMMK!6$'f#-1!wb`xe!P1y%!',1U
-':#!W7%!1.71!7!%,YY&-&#(1J9!2$'78!$7(O#!'Y!1#%1!:#1.'8%!#i&%1!Y'$!Y$#%.W71#$/!2,1!1.#9!(##8!
Y,$1.#$!'61&:&%71&'(e!H'$!:7$&(#!%9%1#:%!-'(%&8#$72J9!J#%%!1#%1%!7$#!7E7&J72J#!1.7(!Y'$!Y$#%.U
W71#$!%9%1#:%!7(8!Y,$1.#$!&(E#%1&O71&'(%!7$#!(##8#8!1'!-'E#$!8&YY#$#(-#%!2#1W##(!1.#!8&YY#$U
#(1!.72&171%!'Y!1.#!%#7e!!
!
A,#! 1'! 1.#! O$'W&(O! 7W7$#(#%%! 'Y! 1.#! (##8! 1'! 6$'1#-1! 1.#!:7$&(#! #(E&$'(:#(1! 7O7&(%1! 1.#!
&(-$#7%&(O! J'78%!'Y!W7%1#/!:#1.'8%!'(!2&'8#O$7871&'(!W#$#!7J%'!8#E#J'6#8! Y'$! 1.#!:7$&(#!
#(E&$'(:#(1e![#(#$7JJ9!%6#7G&(O!1.#!2&'8#O$7871&'(!'Y!1#%1!-':6',(8%!&(!1.#!#(E&$'(:#(1!&%!
6#$Y'$:#8! 29! 7!:&i1,$#! 'Y!:&-$''$O7(&%:%! 1.71! 7$#! (71,$7JJ9! 6$#%#(1e! L&'8#O$7871&'(! &(! 7!
:7$&(#!7#$'2&-!#(E&$'(:#(1!8&YY#$%!Y$':!2&'8#O$7871&'(!&(!7!Y$#%.W71#$!7#$'2&-!#(E&$'(:#(1!
8,#!1'!8&YY#$#(-#%!W&1.!$#O7$8!1')!
>*D! 1.#!:&-$'2&7J!6'6,J71&'(q!
>3D! 1.#!-.#:&-7J!-.7$7-1#$&%1&-%!'Y!1.#!W71#$!>%7J1!-'(1#(1/!(,1$&#(1!-'(1#(1/!#1-eDe!
!
<,$$#(1J9! 2&'8#O$7871&'(! 1#%1!:#1.'8%! Y'$! 7!:7$&(#! #(E&$'(:#(1! 7$#! 8#E#J'6#8! '(!0F<A!
>0$O7(&%71&'(!Y'$!F-'(':&-!<'U'6#$71&'(!7(8!A#E#J'6:#(1D!J#E#J/!PK0!>P(1#$(71&'(7J!0$O7(&U
%71&'(!Y'$!K17(87$8&%71&'(D!J#E#J!7(8!CKR+!>C:#$&-7(!K'-!Y'$!R#%1&(O!7(8!+71#$&7J%D!J#EU
#J! >R72J#!*De!I'!F,$'6#7(!<FI! >F,$'6#7(!<'::&11##! Y'$!K17(87$8&%71&'(D! '$! XPK<! >X767U
(#%#!P(8,%1$&7J!K17(87$8%!<'::&11##D!1#%1!:#1.'8!.7%!2##(!8#E#J'6#8!%'!Y7$e!C(!'E#$E&#W!
'Y!1.#!:'%1!&:6'$17(1!67$7:#1#$%!'Y!1.#!#i&%1&(O!:#1.'8%!&%!O&E#(!&(!1.&%!-.761#$e!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a3!
!
!
E,+5$!F>!"3$03($A!)B!+().$*0,.,2()%!/$2C).-!(%!/,0(%$!$6)-G-2$/->!
'().$*0,.,2()%!
2$-2!/$2C).!E(25$!M%*5(-C! P7(2,+(5(2G! @$B>!
"MT;!LUV!QFWWJRX L&'8#O$7872&J&19!&(!K#7W71#$
A0<!:#7%,$#:#(1)!('1!%,&172J#!0A)!%,&172J#/!I&1$&Y&-71&'(!-',J8!
-7,%#!6$'2J#:%/!W.#(!1#%1%!
#i-##8!3]!879%!
w3*4x
:P"!FVJJF!QJUUFR!!
;71#$!k,7J&19!h![,&87(-#!Y'$!
8#1#$:&(71&'(!'Y!2&'8#O$787U2&J&19!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(U
:#(1!
A0<!:#7%,$#:#(1)!('1!%,&172J#!0A)!%,&172J#/!I&1$&Y&-71&'(!-',J8!
-7,%#!6$'2J#:%/!W.#(!1#%1%!
#i-##8!3]!879%!<03)!%,&172J#!
w*_5x!
SPEI!;!VVWF!Y!UW!
K17(87$8!R#%1!+#1.'8!Y'$!
A#1#$:&(&(O!C#$'2&-!L&'8#OU$7871&'(!'Y!MJ7%1&-!+71#$&7J%!
&(!1.#!+7$&(#!F(E&$'(:#(1!29!
7!A#Y&(#8!+&-$'2&7J!<'(%'$U1&,:!'$!I71,$7J!K#7!;71#$!
P('-,J,:!
<03)!%,&172J#!w*5x!
SPEI!;!VVWJ!Y!UF!
K17(87$8!R#%1!+#1.'8!Y'$!
A#1#$:&(&(O!1.#!L&'8#O$787U2&J&19!'Y!B78&'J72#JJ#8!M'J9U
:#$&-!MJ7%1&-!+71#$&7J%!&(!
K#7W71#$!
<03!'Y!$78&'J72#JJ#8!<)!%,&172J#!Y'$!.':'U6'J9:#$%/!('1!Y'$!
2J#(8%!
w*ax!
SPEI!;!ZOZL!&!FJXX!
K17(87$8!R#%1!+#1.'8!Y'$!
;#&O.1!C11$&1&'(!'Y!MJ7%1&-!
+71#$&7J%!&(!1.#!+7$&(#!F(E&U
$'(:#(1!29!06#(!K9%1#:!Ck,7$&,:!P(-,271&'(%!
;#&O.1!J'%%)!%,&172J#!&(!-':2&U(71&'(!W&1.!CKR+!A!bb`*!
B#:7$G)!&1!&%!('1!7!2&'8#O$787U
1&'(!:#7%,$#:#(1!
w*cx!
�!H&$%1!E#$%&'(e!
��!R.&%!1#%1!:#1.'8!8'#%!('1!8#1#$:&(#!2&'8#O$7871&'(/!2,1!W#&O.1!711$&1&'(e!!!
!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
aa!
!
9>J! "MT;!*7(.$5(%$!
9>J>F! ;$-60(#2()%!
0(#! 0F<A! O,&8#J&(#! W&1.! $#O7$8! 1'! 1.#! #E7J,71&'(! 'Y! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! 'Y! -.#:&-7J%! &(!
%#7W71#$! &%! 7E7&J72J#)!0F<A!a4b! nL&'8#O$7872&J&19! &(!K#7W71#$o! >Y&$%1! E#$%&'()! C8'61#8! *c!
X,J9!*``3D!w3*4xe!
!
R.#!$#%,J1%!'Y!1.&%!1#%1!-7(('1!2#!17G#(!7%!&(8&-71&'(%!'Y!$#789!2&'8#O$7872&J&19/!2,1!7$#!1'!2#!
,%#8!%6#-&Y&-7JJ9!Y'$!'217&(&(O!&(Y'$:71&'(!72',1!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!-.#:&-7J%!&(!1.#!:7U
$&(#!#(E&$'(:#(1e!PY!1.#!$#%,J1%!7$#!6'%&1&E#!> !c4!l!A0<!>8&%%'JE#8!'$O7(&-!-7$2'(D!$#:'E7J!
'$! !b4!l!R.0A!>1.#'$#1&-7J!'i9O#(!8#:7(8DD/!&1!:79!2#!-'(-J,8#8!1.71!1.#$#!&%!7!6'1#(1&7J!
Y'$!2&'8#O$7871&'(!&(!7!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!R.#!O,&8#J&(#!#:6.7%&%#%!1.71!&1!&%!('!%&:,J71&'(!
1#%1!7%!(,1$&#(1%!7$#!788#8!7(8!1.#!1#%1!-'(-#(1$71&'(!'Y!1.#!%,2%17(-#!&%!:,-.!.&O.#$!1.7(!
1.#!-'(-#(1$71&'(! 1.71!W',J8!2#!6$#%#(1! &(! 1.#!%#7e! PY! 7!:'$#!8#Y&(&1&E#!E7J,#!W',J8!2#! $#U
k,&$#8! Y'$! 1.#!8#O$##!'Y! 2&'8#O$7871&'(! &(! %#7W71#$/! '1.#$!:#1.'8%!(##8! 1'! 2#!,%#8! >#eOe!
%&:,J71&'(!1#%1!&(!%#7W71#$!,%&(O!7!1#%1!&1#:!-'(-#(1$71&'(!-J'%#$!1'!1.#!J&G#J9!#(E&$'(:#(17J!
-'(-#(1$71&'(De!P1!:,%1!2#!('1&-#8!1.71!7J%'!&(!'1.#$!2&'8#O$7871&'(!1#%1!:#1.'8%!>&(!Y$#%.W7U
1#$/!%'&J/!#1-eD!(,1$&#(1%!7$#!788#8!7(8!1.#!1#%1!-'(-#(1$71&'(!&%!7J%'!.&O.#$!W.#(!-':67$#8!1'!
7-1,7J!-'(-#(1$71&'(%!&(!(71,$#e!
!
P(!1.&%!O,&8#J&(#!1W'!1#%1!:#1.'8%!7$#!8#%-$&2#8)!
>*D! 1.#!%.7G#!YJ7%G!:#1.'8q!
>3D! -J'%#8!2'11J#!:#1.'8e!
!
C(!'E#$E&#W!'Y!1.#!:7&(!67$7:#1#$%!'Y!1.#%#!:#1.'8%!&%!O&E#(!&(!R72J#!3/!W.&J#!1.#!7:',(1!
'Y!$#6J&-71#%!7%!6$#%-$&2#8!29!0F<A!a4b!&%!O&E#(!&(!R72J#!ae!! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a_!
!
E,+5$! J>! "3$03($A! )B! 2C$! /,(%! #,0,/$2$0-! ,-! .$-60(+$.! (%! 2C$! -C,1$! B5,-1! /$2C).! ,%.! 2C$!
65)-$.!+)225$!/$2C).!Q"MT;!LUVR>!
D,0,/$2$0! PC,1$!B5,-1!/$2C).! T5)-$.!+)225$!/$2C).!
P7(2,+5$!2$-2!(2$/-!+&(e!W71#$!%'J,2&J&19)!35U_4!:O!<rJ!
I'1!E'J71&J#!
I'!78%'$61&'(!'(1'!OJ7%%!
+&(e!%'J,2&J&19)!3!:OrJ!
>J#%%!%'J,2J#!-7(!7J%'!2#!1#%1#8D!
:%)6757/!
I71,$7J!%#7W71#$!>7Y1#$!Y&J1$71&'(!h!
7O&(O!&%!7JJ'W#8D!1'!W.&-.!(,1$&U
#(1%!7$#!788#8!>6.'%6.71#!2,YY#$/!
<7<J3/!+OK0_ec?30!7(8!H#<Jaeb?30D!
A0<%#7W71#$!z!34l!A0<1#%1!:&i1,$#!
I71,$7J!%#7W71#$!>7Y1#$!Y&J1$71&'(!h!
7O&(O!&%!7JJ'W#8D!1'!W.&-.!(,1$&#(1%!
7$#!788#8!>6.'%6.71#!2,YY#$/!
<7<J3/!+OK0_ec?30!7(8!H#<Jaeb?30D!
!
TC,0,62$0(-,2()%!)B!(%)6757/!
?#1#$'1$'6.&-!:&-$'2&7J!-'J'(9!
-',(1!>'61&'(7JD
A&%%'JE#8!(&1$71#/!7::'(&,:!7(8!6.'%6.71#!
K7J&(&19!
A0<!
?#1#$'1$'6.&-!:&-$'2&7J!-'J'(9!
-',(1!>'61&'(7JD
A&%%'JE#8!(&1$71#/!7::'(&,:!7(8!6.'%6.71#!
K7J&(&19!
A0<!
E$/#$0,270$! *5U34p<!
@$B$0$%6$!/,2$0(,5!K'8&,:!2#(Q'71#/!%'8&,:!7-#171#!'$!7(&J&(#�!
!
I$,-70$/$%2!
2$6C%([7$!A0<! A&%%'JE#8!'i9O#(!
S/)7%2!)B!2$-2!
(2$/!5U_4!:O!A0<rJ! 3U*4!:O!1#%1!%,2%17(-#rJ!
;70,2()%!
b4!879%!
>$#-'::#(8#8/!2,1!#i1#(%&'(!&%!6'%%&2J#D!
!
3]!879%��!
<7(!2#!#i1#(8#8!'(!-'(8&1&'(!1.71!
1.#!2J7(G!L0A!E7J,#%!$#:7&(!W&1.U
&(!1.#!a4!l!J&:&1!'Y!1.#!03!&(!1.#!1#%1!E#%%#J!>&Y!1.&%!&%!('1!1.#!-7%#/!
$#%,J1%!7$#!('1!$#J&72J#!8,#!1'!&(1#$U
Y#$#(-#%!7%!W7JJ!O$'W1.!7(8!(&1$&Y&U-71&'(D!
\,5(.(2G!B#Y#$#(-#!%,2%1$71#)!-':67$72J#!
1'!$#%,J1%!'Y!$&(O!1#%1!
L&'8#O$7871&'(!$#Y#$#(-#!%,2%1$71#!-':67$72J#!1'!$#%,J1%!'Y!$&(O!1#%1!!
> !b4!l!>%.'$1!1&:#!%67(DD!
LJ7(G!$#%6&$71&'(!z!a4!l!03!1#%1!E#%%#J!
�! B#Y#$#(-#!:71#$&7J%! 7$#! %,&172J#! W.#(! 1#%1&(O! '$O7(&-! 6,$#! -.#:&-7J%/! 2,1! 1.#9! 7$#! ('1!
%,&172J#!7%!$#Y#$#(-#!:71#$&7J!Y'$!:'$#!-':6J#i!%,2%17(-#%!J&G#!2&'U27%#8!6J7%1&-%e!
��!R.#!$&(O!1#%1!%.'W#8!1.71! &Y! 1.#!1#%1!W7%!#i1#(8#8!2#9'(8!3]!879%!('!,%#Y,J! &(Y'$:71&'(!
-',J8!2#!O71.#$#8!8,#!1'!%#E#$#!&(1#$Y#$#(-#%!-7,%#8!29!W7JJ!O$'W1.!7(8!(&1$&Y&-71&'(e!
!
!! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a5!
!
E,+5$!L>!S/)7%2!)B!0$#5(6,2$-!(%!,!2G#(6,5!07%!,-!#0$-60(+$.!+G!"MT;!LUV>!
I$2C).!'5,%1!
-$0($-!
@$B$0$%6$!
-$0($-!
E$-2!
-$0($-!
S+()2(6!-2$0(5$!
6)%20)5!
E)](6(2G!
6)%20)5!
!!PC,1$!B5,-1!/$2C).! 3! *! 3!*!
>'61&'(7JJ9D!*!
>'61&'(7JJ9D!
T5)-$.!+)225$!/$2C).! !]! !]! ! !]! !b!
!
9>J>J! P7(2,+(5(2G!)B!2C$!"MT;!/$2C).!B)0!+()&+,-$.!#5,-2(6-^!
C%! 1.#!%.7G#! YJ7%G!:#1.'8! &%!27%#8!'(!A0<!:#7%,$#:#(1%/! 1.&%!:#1.'8! &%!('1!%,&172J#! &(!
'$8#$! 1'! #E7J,71#! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! 'Y! %'J&8! '$! 6''$J9! W71#$! %'J,2J#! 1#%1! :71#$&7J%e! R.#!
-J'%#8!2'11J#!:#1.'8/!W.&-.! &%!27%#8!'(!8&%%'JE#8!'i9O#(!:#7%,$#:#(1%/! &%!:'$#!%,&172J#!
Y'$!6J7%1&-%e!?'W#E#$/!7%!&(8&-71#8!&(!0F<A!a4b/!1.#!-J'%#8!2'11J#!:#1.'8!-',J8!2#!7YY#-1#8!
29!(&1$&Y&-71&'(!>'i&871&'(!'Y!7::'(&7D!7(8!&%!1.#$#Y'$#!J#%%!%,&172J#!&(!'$8#$!1'!#E7J,71#!2&'U
8#O$7871&'(!8,$&(O!6#$&'8%!'Y! !3]!879%e!
9>L! :%2$0%,2()%,5!-2,%.,0.!
9>L>F! ;$-60(#2()%!
0(#!PK0!%17(87$8!W&1.!$#O7$8!1'!2&'8#O$7871&'(!'Y!'$O7(&-!-':6',(8%!&(!7!:7$&(#!#(E&$'(U
:#(1!&%!7E7&J72J#)!PK0!*b33*!>344*D!n;71#$!k,7J&19!h![,&87(-#!Y'$!8#1#$:&(71&'(!'Y!2&'8#OU
$7872&J&19!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1o!w*_5xe!
R.&%!%17(87$8! &%!27%#8!'(!0F<A!a4b/!2,1!7! Y#W!:'8&Y&-71&'(%!7$#!:78#!W&1.!$#O7$8!1'! 1.#!
:#7%,$#:#(1! 1#-.(&k,#%! 7(8! 1.#! &('-,J,:e! R.#! :#7%,$#:#(1! 1#-.(&k,#%! 7$#! 27%#8! '(!
#%172J&%.#8!7#$'2&-! Y$#%.W71#$! 1#%1%e!R.#!:7&(!67$7:#1#$%!'Y! 1.#! 1#%1!:#1.'8!7$#!O&E#(! &(!
R72J#!_e!R.#!7:',(1!'Y! $#6J&-71#%! &%!7! Y,(-1&'(!'Y! 1.#!,%#8!:#7%,$#:#(1! 1#-.(&k,#!>R72J#!
5De!H'$!:#1.'8%! &(!W.&-.!#(1&$#!%7:6J&(O!-'(17&(#$%!.7E#!1'!2#!%7-$&Y&-#8!Y'$! 1.#!:#7%,$#U
:#(1%!>PK0!*4c4c! w*_*x!7(8!PK0!*_5`a! w*_axD/! 1.#!(,:2#$!'Y!1#%1!E#%%#J%!8#6#(8%!8&$#-1J9!'(!
1.#!(,:2#$!'Y!&(1#(8#8!:#7%,$#:#(1%!7(8!&%!7--'$8&(OJ9!.&O.e!!!
!
9>L>J! P7(2,+(5(2G!)B!2C$!:P"!/$2C).!B)0!+()&+,-$.!#5,-2(6-^!
R.#!:#1.'8!27%#8!'(!A0<!:#7%,$#:#(1%!>PK0!c]3cD!&%!('1!%,&172J#!&(!'$8#$!1'!#E7J,71#!1.#!
2&'8#O$7872&J&19!'Y!%'J&8!'$!6''$J9!W71#$!%'J,2J#!1#%1!:71#$&7J%e!R.#!'1.#$!6$'6'%#8!:#1.'8%!
W&JJ!2#!766J&-72J#!1'!>2&'U27%#8D!6J7%1&-%e!CJ1.',O.!&1!:,%1!2#!('1&-#8!1.71!:#1.'8%!27%#8!'(!
'i9O#(!-'(%,:61&'(!>PK0!*4c4c!7(8!PK0!*4c4]D!-',J8!2#!7YY#-1#8!29!(&1$&Y&-71&'(!>'i&871&'(!
'Y! 7::'(&7D! Y7J%&Y9&(O! 1.#! 'i9O#(! $#-'$8&(Oe! R.#9! 7$#! 1.#$#Y'$#! J#%%! %,&172J#! &(! '$8#$! 1'!
#E7J,71#!2&'8#O$7871&'(!8,$&(O! J'(O!6#$&'8%!W.#(!-':67$#8! 1'!:#1.'8%!27%#8!'(! -7$2'(!
8&'i&8#! 6$'8,-1&'(! >0F<A!a4b! 6$#%-$&2#%! 1.71! 1#%1%! 27%#8! '(! 'i9O#(! -'(%,:61&'(!W&1.! 7!
8,$71&'(! 'Y! ! 3]! 879%! 7$#! -.7$7-1#$&%#8! 29! 7! .&O.! E7$&72&J&19! 'Y! 1.#! 'i9O#(!:#7%,$#:#(1%!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
ab!
!
8,#! 1'! (&1$&Y&-71&'(! 7(8! E#%%#J! W7JJ! O$'W1.De! R.#$#Y'$#/! 1.#! 1#%1!:#1.'8%! 27%#8! '(! -7$2'(!
8&'i&8#!6$'8,-1&'(! >PK0!`_a`!'$! PK0!*_5`aD! -7(!2#!%#J#-1#8!7%!:'%1! %,&172J#!:#1.'8%! &(!
'$8#$!1'!#E7J,71#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!2&'U27%#8!6J7%1&-%e!
!
E,+5$!O>!"3$03($A!)B!2C$!/,(%!#,0,/$2$0-!,-!.$-60(+$.!(%!:P"!FVJJF>!
D,0,/$2$0! ;$-60(#2()%!
:%)6757/!
I71,$7J!%#7W71#$!>7Y1#$!Y&J1$71&'(!h!6$#-'(8&1&'(&(O!&%!6'%%&2J#!,6!1'!
*!W##GD!W&1.!(,1$&#(1%!>6.'%6.71#!2,YY#$!�!H#<Jaeb?30D!'$!7$1&Y&-&7J!
%#7W71#$!
TC,0,62$0(-,2()%!)B!
(%)6757/!
K7J&(&19!�!A0<!
<'J'(9UY'$:&(O!.#1#$'1$'6.&-!27-1#$&7!>6J71#!-',(1!W&1.!:7$&(#!
7O7$D!>$#-'::#(8#8D!wK,&172J#!-'(-#(1$71&'(!�!*45!-#JJ%r:Jx!
E$/#$0,270$! *5U35p<!
@$B$0$%6$!/,2$0(,5! K'8&,:!2#(Q'71#!'$!7(&J&(#�!
I$,-70$/$%2!2$6C&%([7$!
A0<!8&#U7W79!1#%1!>PK0!c]3cD!>A0<!:#7%,$#:#(1%D!w*_bx
<J'%#8!2'11J#!1#%1!>PK0!*4c4cD!>L0A!:#7%,$#:#(1%D!w*_*x!
RW'U6.7%#!-J'%#8!2'11J#!1#%1!>PK0!*4c4]D!>L0A!:#7%,$#:#(1%D!w*_4x!
<03!#E'J,1&'(!1#%1!>PK0!`_a`D!><03!:#7%,$#:#(1%D!w*_3x!
<03!.#78%67-#!1#%1!>PK0!*_5`aD!>RP<!:#7%,$#:#(1%D!w*_ax!
S/)7%2!)B!2$-2!(2$/!
5U_4!:O!A0<rJ!>PK0!c]3cD!w*_bx!
3U*4!:O!%,2%17(-#rJ!>PK0!*4c4cD!w*_*x!
*44!:O!R.0ArJ!>PK0!*4c4]D!w*_4x!
34!:O!R0<rJ!>PK0!`_a`D!w*_3x!34U_4!:O!R0<rJ!>PK0!*_5`aD!w*_ax
;70,2()%! b4!879%!
\,5(.(2G!L&'8#O$7871&'(!$#Y#$#(-#!:71#$&7J! !b4!l!>$#%6&$':#1$&-!:#7%U
,$#:#(1%D!'$! !c4!l!>A0<!:#7%,$#:#(1%D!7Y1#$!*_!879%!
�! B#Y#$#(-#!:71#$&7J%! 7$#! %,&172J#! W.#(! 1#%1&(O! '$O7(&-! 6,$#! -.#:&-7J%/! 2,1! 1.#9! 7$#! ('1!
%,&172J#!7%!$#Y#$#(-#!:71#$&7J!Y'$!:'$#!-':6J#i!%,2%17(-#%!J&G#!2&'U27%#8!6J7%1&-%e!
B#:7$G)!R.#!788&1&'(!'Y!(,1$&#(1%!1'!1.#!%#7W71#$!&%!('1!&8#(1&-7J!W.#(!-':67$#8!1'!0F<A!
a4be! 0F<A! a4b! :#(1&'(%! 1.71! *! :J! 6.'%6.71#! 2,YY#$/! *! :J! <7<J3! %1'-G! %'J,1&'(/! *! :J!
+OK0_ec?30!%1'-G!%'J,1&'(!7(8!*!:J!H#<Jaeb?30!%1'-G!%'J,1&'(!%.',J8!2#!788#8!6#$!J&1$#!'Y!
%#7W71#$/! W.&J#! PK0! *b33*! 6$#%-$&2#%! 1.71! *4! :J! 6.'%6.71#! 2,YY#$! 7(8! *! :J! H#<Jaeb?30!
%1'-G!%'J,1&'(!%.',J8!2#!788#8!&(!'$8#$!1'!6$#67$#!*!J&1$#!1#%1!:#8&,:e!R.#!788&1&'(!'Y!<7<J3!
%1'-G!%'J,1&'(!7(8!+OK0_ec?30 %1'-G!%'J,1&'(!&%!('1!6$#%-$&2#8!&(!PK0!*b33*e
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
ac!
!
E,+5$!9>!I(%(/7/!,/)7%2!)B!0$#5(6,2$-!,-!#0$-60(+$.!+G!:P"!FVJJF>!
I$2C).!'5,%1!-$0($-!
@$B$0$%6$!-$0($-!
E$-2!-$0($-!
S+()2(6!-2$0(5$!6)%20)5!
E)](6(2G!6)%20)5!
!:P"!FVJJF! 3! *! 3!*!
>'61&'(7JJ9D!*!
>'61&'(7JJ9D!
!
9>O! S/$0(6,%!-2,%.,0.-!
9>O>F! ;$-60(#2()%!
C(!'E#$E&#W!'Y!1.#!C:#$&-7(!%17(87$8%!W&1.!$#O7$8!1'!2&'8#O$7871&'(!7(8!W#&O.1!711$&1&'(!&(!7!
:7$&(#!#(E&$'(:#(1!&%!O&E#(!&(!R72J#!be!!
CKR+!Abb`*! w*5x!-7(!2#!8#%-$&2#8!7%!7!R&#$!*! 1#%1/!W.&J#!CKR+!Ac_ca! w*cx! &%!7!R&#$!3! 1#%1/!
-J'%#$!1'!$#7JUJ&Y#!-'(8&1&'(%e!P(!CKR+!A!bb`*!1.#!%7:6J#!&%!-$9'O#(&-7JJ9!:&JJ#8!1'!&(-$#7%#!
1.#!%,$Y7-#!7$#7!7(8!2&'8#O$7872&J&19!><03!6$'8,-1&'(D!&%!8#1#$:&(#8/!W.&J#!6J7%1&-%!7$#!1#%1U
#8!7%!%,-.!&(!CKR+!Ac_ca!7(8!W#&O.1!J'%%!&%!:#7%,$#8e!C%!W#&O.1!J'%%!>�!8&%&(1#O$71&'(!�!
6.9%&-7JJ9! Y7JJ#(! 767$1! &(1'! %:7JJ#$! 6&#-#%D! &%! :#7%,$#8/! 1.&%! %17(87$8! -7(('1! 2#! ,%#8! Y'$!
8#:'(%1$71&(O!2&'8#O$7871&'(!>�!-':6J#1#!:&(#$7J&%71&'(!1'!?30/!<03!7(8!2&':7%%De!
CKR+!Abb`3! w*ax!&%!8#%&O(#8!&(!'$8#$!1'!8#1#$:&(#!1.#!8#O$##!'Y!7#$'2&-!2&'8#O$7872&J&19!'Y!
6'J9:#$&-! -':6',(8%!,1&J&%#8! &(! 6J7%1&-!:71#$&7J%! 29! 8#1#$:&(&(O! 1.#! J#E#J! 'Y! $#%6&$71&'(!'Y!
%,-.!$78&'J72#JJ#8!-7$2'(!-':6',(8%!1'!$78&'J72#JJ#8!-7$2'(!8&'i&8#e!
R.#!:7&(!6$&(-&6J#%!'Y!1.#!C:#$&-7(!%17(87$8!1#%1!:#1.'8%!Abb`*!7(8!Abb`3/!W.&-.!8#1#$U
:&(#!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!6J7%1&-!:71#$&7J%!&(!:7$&(#!#(E&$'(:#(1%/!7$#!O&E#(!&(!R72J#!ce!!
!
E,+5$!V>!"3$03($A!)B!2C$!SPEI!-2,%.,0.-!A(2C!0$*,0.!2)!+().$*0,.,2()%!(%!,$0)+(6!/,0(%$!$%3(&
0)%/$%2>!
P2,%.,0.! ;$-60(#2()%! @$B>!
!;VVWF!&!UW! K17(87$8!R#%1!+#1.'8!Y'$!A#1#$:&(&(O!C#$'2&-!L&'8#O$7871&'(!'Y!MJ7%U1&-!+71#$&7J%!&(!1.#!+7$&(#!F(E&$'(:#(1!29!7!A#Y&(#8!+&-$'2&7J!<'(%'$U
1&,:!'$!I71,$7J!K#7!;71#$!P('-,J,:!
w*5x!
;VVWJ!&!UF! K17(87$8!R#%1!+#1.'8!Y'$!A#1#$:&(&(O!1.#!L&'8#O$7872&J&19!'Y!B78&'U
J72#JJ#8!M'J9:#$&-!MJ7%1&-!+71#$&7J%!&(!K#7W71#$!w*ax!
!;ZOZL!&!FJ! K17(87$8!R#%1!+#1.'8!Y'$!;#&O.1!C11$&1&'(!'Y!MJ7%1&-!+71#$&7J%!&(!1.#!+7$&(#!F(E&$'(:#(1!29!06#(!K9%1#:!Ck,7$&,:!P(-,271&'(%!
w*cx!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a]!
!
E,+5$!Z>!"3$03($A!)B!2C$!/,(%!#,0,/$2$0-!,-!.$-60(+$.!(%!SPEI!;VVWF!&!UW!,%.!SPEI!;VVWJ!&!
UF>!
D,0,/$2$0! SPEI!;VVWF!&!UW! SPEI!;VVWJ!Y!UF!
:%)6757/
K9(1.#1&-!%#7W71#$!W&1.!6$#UO$'W(!6'6,J71&'(!'Y!71!J#7%1!*4!7#$'2&-!:7U
$&(#!:&-$'U'$O7(&%:%!
0B
I71,$7J!%#7W71#$!W&1.!&('$O7(&-!(,1$&U#(1%!>4e5!OrJ!I?_<J!�!4e*!OrJ!'Y!
S?3>M0_DD!
I71,$7J!%#7!W71#$!W&1.!&('$O7(&-!(,U
1$&#(1%!>4e5!OrJ!I?_<J!�!4e*!OrJ!'Y!
S?3>M0_DD
+7$&(#!%#8&:#(1!-7(!2#!788#8!1'!&(-$#7%#!1.#!:&-$'2&7J!8&E#$%&19!
E$/#$0,270$! a4!�!3p<!<'(%17(1!1#:6#$71,$#!>('!%6#-&Y&-!
1#:6#$71,$#!&%!:#(1&'(#8D!
@$B$0$%6$!
/,2$0(,5!
<#JJ,J'%#/!-.&1&(!'$!S$7Y1!676#$!>-'(U
1$'J!Y'$!7-1&E&19!'Y!1.#!&('-,J,:D
K'8&,:!2&-7$2'(71#!7(8!%'8&,:!%,JUY&1#!>-'(1$'J!Y'$!<03!%#(%'$%D!
[J,-'%#!'$!%17$-.!>,(&Y'$:J9!J72#JJ#8!
29!*_<D!
I$,-70$/$%2!2$6C%([7$!
B#%6&$':#1#$!1'!:#7%,$#!1.#!<03!6$'8,-1&'(!
+#7%,$#:#(1!'Y!7:',(1!'Y!$78&'7-U1&E#!6'J9:#$!1.71!.78!2##(!:&(#$7JU
&%#8!1'!*_<03!71!E7$&',%!1&:#!6'&(1%e!
L'11J#%!7$#!%7-$&Y&-#8!71!:#7%,$#U
:#(1e!L#Y'$#!:#7%,$&(O!1.#!6$'U8,-#8!<03/!1.#!6?!'Y!1.#!%7:6J#%!&%!
2$',O.1!1'!3e5Ua!Y'JJ'W#8!29!b!.',$%!
%.7G&(Oe!A,$&(O!1.&%!6#$&'8!1.#!*_<03!&%!1$766#8!&(!7!Y&J1#$!676#$!W&-G!W&1.!
7(!766$'6$&71#!<03!1$766&(O!7O#(1e!
S/)7%2!)B!
2$-2!(2$/!
34!:O!6#$!2'11J#!>*35!:J!2'11J#%D!
-'(17&(&(O!c5!:J!(71,$7J!%#7W71#$!
W&1.!&('$O7(&-!(,1$&#(1%!'$!%9(1.#1&-!
%#7W71#$!
5U*4!:O!,(&Y'$:!*_<!$78&'J72#JJ#8!6'J9:#$!6#$!2'11J#!>*34!:J!2'11J#%D!
-'(17&(&(O!54!:J!(71,$7J!%#7W71#$!
W&1.!&('$O7(&-!(,1$&#(1%!>K6#-&Y&-!
7-1&E&19! !4e*!�<&r:O!7(8!z!5U*4!�<&r:OD!
;70,2()%! I'$:7JJ9!*4!U!`4!879%! K#E#$7J!879%!1'!%#E#$7J!W##G%!
S/)7%2!)B!
0$#5(6,2$-!R$&6J&-71# C1!J#7%1!b 2'11J#%!6#$!%#$&#%
\,5(.(2G! B#Y#$#(-#! !c4!l!2&'8#O$7871&'(! I'!E7J&871&'(!-$&1#$&7!
!
B#:7$G)!R.#!788&1&'(!'Y!(,1$&#(1%!1'!1.#!%#7W71#$!&%!('1!&8#(1&-7J!W.#(!-':67$#8!1'!0F<A!
a4b!7(8!PK0!*b33*e!R.#!8&YY#$#(-#! &%!#E#(!E#$9!%&O(&Y&-7(1!>#%6#-&7JJ9! Y'$!7::'(&,:!-.J'U
$&8#De! R.#! 7:',(1! 'Y! &('$O7(&-! (,1$&#(1%! 6#$! $#7-1'$! &%! O&E#(! &(! R72J#! ]! 1'O#1.#$! W&1.! 1.#!
7:',(1!'Y!(,1$&#(1%!&(!7!196&-7J!Y$#%.W71#$!2&'8#O$7871&'(!1#%1!>0F<A!a4*De!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
a`!
!
E,+5$!_>!"3$03($A!)B!2C$!6)%6$%20,2()%!)B!(%)0*,%(6!%720($%2-!(%!2C$!2$-2!/$.(7/!Q/*`5R>!
I$2C).! abJD"O! aJbD"O! <,JbD"O>JbJ"! <bOT5! T,T5J! I*P"O>ZbJ"! c$T5L>VbJ"!
0F<A!
a4b!
]e5! 3*ec5! aaea! 4e5! 3ce5! 33e5! 4e35!
PK0!
*b33*!
]5! 3*ce5! aa_! 5! U! U! 4e35!
CKR+!
Abb`*!
*44! U! U! 544! U! U! U!
CKR+!
Abb`3!
*44! U! U! 544! U! U! U!
0F<A!
a4*!
]5! 3*ce5! aa_! 5! 3ce5! 33e5! 4e35!
!
!
P(!%6&1#!'Y!1.#!Y7-1!1.71!CKR+!Ac_ca!&%!('!%17(87$8!1#%1!:#1.'8!W&1.!$#O7$8!1'!2&'8#O$7872&JU
&19/!1.#!:7&(!6$&(-&6J#%!'Y!1.&%!%17(87$8!7$#!7J%'!8&%-,%%#8!&(!1.&%!-.761#$!8,#!1'!1.#!$#J71&'(U
%.&6!W&1.!CKR+!Abb`*e!CKR+!Ac_ca! &%!,%#8! 1'!:#7%,$#! 1.#!W#&O.1! J'%%!7%!7! Y,(-1&'(!'Y!
1&:#!Y'$!('(UYJ'71&(O!6J7%1&-!:71#$&7J%!,(8#$!-'(1&(,',%!YJ'W!>'6#(!%9%1#:D!7k,7$&,:!-'(8&U
1&'(%e! R.#! -'(8&1&'(%! 7%! %&:,J71#8! &(! 1.&%! 1#%1! 7$#! $#6$#%#(171&E#! Y'$! 7k,71&-! #(E&$'(:#(1%!
(#7$! 1.#!-'7%1%!7(8!(#7$! 1.#!2'11':!'Y!7!W71#$!2'89! &(!72%#(-#!'Y! %,(J&O.1e!C--'$8&(O! 1'!
CKR+!Ac_ca!7k,7$&,:!1#%1&(O!&%!-'(%&8#$#8!7%!7!:'$#!$#7J&%1&-!766$'7-.!'Y!7!:7$&(#!#(E&U
$'(:#(1!W.#(!-':67$#8!1'!7!-J'%#8!YJ7%G!1#%1!7%!7(!7k,7$&,:!1#%1!7JJ'W%!YJ,%.&(O/!#i6'%,$#!
1'!7!8&E#$%#!6'6,J71&'(!'Y!:&-$'2#%/!$#:'E7J!'Y!:#172'J&-!#(8!6$'8,-1%/!$#U%,66J9!'Y!'i9O#(/!
#i6'%,$#!1'!7('i&-!-'(8&1&'(%!&(!%#8&:#(1!7(8!#i6'%,$#!1'!%#7%'(7J!1#:6#$71,$#!E7$&71&'(!'Y!
&(-':&(O!%#7W71#$!7(8!(71,$7J!-'(-#(1$71&'(!'Y!:7-$'U!7(8!:&-$'(,1$&#(1%e!
CKR+!Ac_ca!-7(!'(J9!2#!766J!'(!:71#$&7J%/!W.&-.!7-.&#E#!71!J#7%1!a4!l!:&(#$7J&Q71&'(!&(!
1#%1!:#1.'8!CKR+!Abb`*e! PY! 1.#!:&(#$7J&%71&'(!'Y!7! 1#%1!:71#$&7J!8'#%!('1!$#7-.!a4!l/!7-U
-'$8&(O! 1'! CKR+!Abb`*/! &1! %.7JJ! 2#! -'(%&8#$#8! ('(U2&'8#O$7872J#! &(! 1.#!:7$&(#! #(E&$'(U
:#(1e!R.#!:7&(!67$7:#1#$%!'Y!1#%1!:#1.'8!CKR+!Ac_ca!7$#!O&E#(!&(!R72J#!`e!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_4!
!
E,+5$!W>!"3$03($A!)B!2C$!/,(%!#,0,/$2$0-!,-!.$-60(+$.!(%!SPEI!;ZOZL!&!FJ>!
D,0,/$2$0! SPEI!;ZOZL!Y!FJ!
:%)6757/!
>*D!<'(1&(,',%!Y$#%.!%,66J9!'Y!(71,$7J!%#7W71#$!>�!'i9O#(71#8!
%#7W71#$D!
>3D!<'(1&(,',%!Y$#%.!%,66J9!'Y!(71,$7J!%#7W71#$!>�!'i9O#(71#8!
%#7W71#$D!�!%,$Y7-#!:7$&(#!%#8&:#(1!>7(7#$'2&-!6$'-#%%#%!-7(!6J79!7!$'J#!Y'$!Y&J:%!6J7-#8!'(!1.#!%#8&:#(1D
E$/#$0,270$!
R#:6#$71,$#!'Y!1.#!(71,$7J!%#7W71#$!&%!$#-'$8#8!71!Q#$'!1&:#!7(8!
71!#7-.!%7:6J&(O!6'&(1e!K#7%'(7J!1#:6#$71,$#!YJ,-1,71&'(%!7(8!:#%'6.&J&-!7(8!6%9-.$'6.&J&-!:&-$'2#%!W&JJ!6J79!7!$'J#e!
@$B$0$%6$!/,2$0(,5! U!
I$,-70$/$%2!2$6C&
%([7$!
C1!%#J#-1#8!1&:#!&(1#$E7J%/!%7:6J#%!>1$&6J&-71#D!7$#!$#:'E#8!Y$':!
1.#!7k,7$&,:!2'ie!R.#!%7:6J#%!7$#!$&(%#8!7(8!1.#!W#&O.1!'Y!1.#!
$&(%#8!%7:6J#%!&%!8#1#$:&(#8!7Y1#$!8$9&(O!1'!-'(%17(1!W#&O.1!>a5U_4p<De!R.#!%7:6J#%!7$#!7J%'!&(%6#-1#8!E&%,7JJ9!>Y'$!#i7:6J#)!
2J7-G#(&(O!'Y!1.#!,(8#$%&8#%!'Y!1.#!%7:6J#De!<'$$#-1&'(!&%!:78#!
Y'$!%'J,2J#!-':6'(#(1%e!
;#&O.1!J'%%!&%!7J%'!-7J-,J71#8!6#$!,(&1!7$#7!'Y!Y&J:e!
P,/#5$!+)225$! MJ7%1&-!2'i#%!
S/)7%2!)B!2$-2!(2$/ 4e5 29!4e5 &(-.!6&#-#%
;70,2()%! *]4!879%!
S/)7%2!)B!0$#5(6,2$-!a!$#6J&-71#%!6#$!W#&O.1!8#1#$:&(71&'(!r!5!W#&O.1!8#1#$:&(71&'(%!
6#$!1#%1!
\,5(.(2G! U!
!
9>O>J! P7(2,+(5(2G!)B!2C$!SPEI!/$2C).-!B)0!+()&+,-$.!#5,-2(6-^!
R.#!:#1.'8!27%#8!'(!1.#!8#1#$:&(71&'(!'Y!#E'JE#8!<03!'Y!$78&'J72#JJ#8!:71#$&7J%!>CKR+!A!
bb`3D!-7(!2#!%,&172J#!Y'$!1.#!8#1#$:&(71&'(!'Y!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!.':'6'J9:#$%/!2,1!&1!&%!
-#$17&(J9!('1!%,&172J#!&(!'$8#$!1'!8#1#$:&(#!2&'8#O$7871&'(!'Y!2J#(8%e!MJ7%1&-%!7$#!'Y1#(!-':U
6'%#8!'Y!8&YY#$#(1!:7&(!-':6',(8%!7(8!%#E#$7J!788&1&E#%e!<'(%#k,#(1J9/!&1!&%!('1!Y#7%&2J#!1'!
$78&'J72#J!#7-.!-'(%1&1,#(1!'Y!1.#!6J7%1&-e!+'$#'E#$!&1!:,%1!2#!('1&-#8!1.71!CKR+!A!bb`3!&%!
7(!#i6#(%&E#!:#1.'8e!CKR+!A!bb`*!-7(!2#!,%#8! &(!'$8#$! 1'!8#1#$:&(#!2&'8#O$7871&'(!'Y!
6J7%1&-%e!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_*!
!
9>9! P2,%.,0.!-#$6(B(6,2()%-!B)0!2C$!/,0(%$!$6)-G-2$/!
9>9>F! ;$-60(#2()%!
CKR+!Ac4]*!nK17(87$8!K6#-&Y&-71&'(!Y'$!I'(UHJ'71&(O!L&'8#O$7872J#!MJ7%1&-%!&(!1.#!+7$&(#!
F(E&$'(:#(1o! &%! 1.#! '(J9! %17(87$8! %6#-&Y&-71&'(! w*_x/! W.&-.! #(-':67%%#%! -$&1#$&7! >&(-J,8&(O!
8&%&(1#O$71&'(/! 2&'8#O$7871&'(! 7(8! #(E&$'(:#(17J! &:67-1%! W&1.! $#O7$8! 1'! 7k,71&-! 1'i&-&19/!
:#17J%!7(8!'1.#$! 1'i&-! %,2%17(-#%D! Y'$! ('(UYJ'71&(O!6J7%1&-%! 1.71! 7$#!8#%&O(#8! 1'!2#!2&'8#U
O$7872J#!,(8#$! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(17J!-'(8&1&'(%!'Y!7#$'2&-!:7$&(#!W71#$%!'$!7(7#$'2&-!
:7$&(#! %#8&:#(1%e! R.&%! %17(87$8! .'W#E#$/! W7%! W&1.8$7W(! &(! 34*_! 7(8! &%! -,$$#(1J9! ,(8#$!
$#E&%&'(e!
R.&%! %17(87$8! %6#-&Y&-71&'(! &%! &(1#(8#8! 1'!#%172J&%.! 1.#! $#k,&$#:#(1%! Y'$! J72#JJ&(O!:71#$&7J%!
7(8!6$'8,-1%/!7%!n:7$&(#!8&%6'%72J#o!'$!n2&'8#O$7872J#!&(!:7$&(#!W71#$%!7(8!%#8&:#(1%oe!C(!
'E#$E&#W!'Y!1.#!%6#-&Y&-!$#k,&$#:#(1%!&%!O&E#(!&(!R72J#!*4e!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_3!
!
E,+5$!FU>!"3$03($A!)B!2C$!0$[7(0$/$%2-!B)0!+().$*0,.,+5$!#5,-2(6-!(%!/,0(%$!A,2$0-!,%.!-$.(&
/$%2-!,-!#0$-60(+$.!+G!SPEI!;ZU_F!&!U9>!
D,0,/$2$0! @$[7(0$/$%2!,-!#0$-60(+$.!+G!SPEI!;ZU_F!Y!U9!
;$%-(2G! +&(&:,:!*e45!Or-:�!
;(-(%2$*0,2()%!+'(':71#$&7J)!+7i&:,:!a4!l!$#:7&(%!&(!1.#! !3!::!Y$7-1&'(!7Y1#$!*3!
W##G%!>CKR+!Abb`*!,(8#$!:#%'6.&J&-!'$!6%9-.$'6.&J&-!-'(8&1&'(%D!
'().$*0,.,2()%!
+&(&:,:!a4!l!$#J71&E#!2&'8#O$7871&'(!>CKR+!Abb`*D!W&1.&(!*]4!879%!71!a4!�!3p<!Y'$!1.#!6J7%1&-!7(8!%,2%1$71#!
+&(&:,:!`4!l!2&'8#O$7871&'(!&(!7(!7-1&E#!#(E&$'(:#(1!>#eOe!-':6'%1D!
>CKR+!A5aa]D!>7J1#$(71&E#!:#1.'8%)!PK0!*_]5*/!PK0!*_]53!7(8!PK0!
*_]55D!K71&%Y7-1'$9!$71#!'Y!2&'8#O$7871&'(!&(!1#%1!:#1.'8!CKR+!A!5aa]!W&1.&(!
*]4!879%!'$!ab5!879%!>Y'$!$78&'J72#JJ#8!:71#$&7J%D)!
*e!?':'6'J9:#$)!:&(&:,:!b4!l!$#J71&E#!2&'8#O$7871&'(!0B!3e!01.#$!6'J9:#$%!7(8!%,2%1$71#%)!:&(&:,:!`4!l!$#J71&E#!2&'8#OU
$7871&'(!0B!
ae!M$'8,-1%!> !*!6'J9:#$D)!#7-.!6'J9:#$!&(!7!-'(-#(1$71&'(! !*!l)!b4!l!$#J71&E#!2&'8#O$7871&'(!
B#:7$G)!MJ7%1&-%!,%#8!7%!-'71&(O!'$!2&(8#$/!(##8!1'!2#!1#%1#8!%#67$71#J9!
7(8!(##8!1'!$#7-.!`4!l!2&'8#O$7871&'(!
E)](6(2G!
M$'8,-1%!%.7JJ!('1!78E#$%#J9!&:67-1!'(!1.#!%,$E&E7J!'Y!:7$&(#!'$O7(&%:%!
('$!78E#$%#J9!7YY#-1!1.#!#-'%9%1#:!,%&(O!'(#!'Y!Y'JJ'W&(O!:#1.'8%)!
*e!M'J91'i!>:&-$'2&7J!'i9O#(!72%'$61&'(D!
3e!+&-$'1'i!>:&-$'2&7J!2&'J,:&(#%-#(-#D!ae!H&%.!7-,1#!1'i&-&19!>0MMRK!]54e*4c5D!
_e!A76.(&7!7-,1#!1'i&-&19!>0MMRK!]54e*4*4D!
5e!K171&-!7JO7J!1'i&-&19!>0MMRK!]54e5_44D!?#7E9!:#17J%!z!35!l!'Y!1.'%#!6$#%-$&2#8!&(!1.#!-',(1$9!W.#$#!1.#!6$'8U
,-1!&%!%'J8!
"2C$0-! <':6J&7(-#!1'!CKR+!Ab_44!
!
B#:7$G%)!
-!0(J9!7!8&%&(1#O$71&'(!-$&1#$&'(!Y'$!:'(':71#$&7J%!&%!:#(1&'(#8!&(!1.&%!%17(87$8!%6#-&Y&-71&'(!
>:&(&:,:!c4!l!8&%&(1#O$71&'(De!I'!-$&1#$&'(! &%!:#(1&'(#8!&(!'$8#$!1'!#E7J,71#!8&%&(1#O$71&'(!
'Y!Y&(7J!6$'8,-1%e!A&%&(1#O$71&'(!%.',J8!2#!#E7J,71#8!'(!1.#!Y&(7J!6$'8,-1!7(8!7(!766$'6$&71#!
8&%&(1#O$71&'(!-$&1#$&'(!%.',J8!2#!%6#-&Ye!
-!0(J9!a4!l!2&'8#O$7871&'(!&%!$#k,&$#8!&(!7(!7k,71&-!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!Y'$!1.#!6J7%1&-!7(8!
%,2%1$71#e!<'(%#k,#(1J9/!&Y!7!6J7%1&-!-'(17&(%!7!-':6'(#(1!C!>2&'8#O$7872J#!&(!-':6'%1/!2,1!
('1!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1D!&(!7!_4!l!-'(-#(1$71&'(!7(8!7!-':6'(#(1!L!>2&'8#O$7872J#!
&(!-':6'%1!7(8!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1D!&(!7!b4!l!-'(-#(1$71&'(/!1.#!a4!l!2&'8#O$7871&'(!
-$&1#$&'(!W&JJ! 2#!#7%&J9! $#7-.#8! &(! %6&1#! 'Y! 1.#! Y7-1! -':6'(#(1!C!W&JJ! (#E#$! 2&'8#O$78#! &(! 7!
:7$&(#!#(E&$'(:#(1e
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_a!
!
-!P(!'$8#$!1'!#E7J,71#!1.#!1'i&-&19!1'W7$8%!7k,71&-!'$O7(&%:%/!%#E#$7J!1#%1!:#1.'8%!7$#!:#(U
1&'(#8/!2,1!('!1#%1!&1#:!-'(-#(1$71&'(!&%!6$#%-$&2#8!7(8!&1!&%!('1!%6#-&Y!W.#(!&1!-7(!2#!-'(U
-J,8#8!1.71!('!1'i&-!#YY#-1!&%!'2%#$E#8!>�!('!67%%!J#E#JDe!+'$#'E#$/!&(!7k,71&-!1#%1%!&1!&%!('$U
:7JJ9!%6#-&Y!1.71!1.#!1#%1!&1#:!%.',J8!('1!#i-##8!1.#!J&:&1!'Y!%'J,2&J&19!&(!1.#!8&J,1&'(!W71#$e!
?'W! 1.&%! 6$'2J#:! %.',J8! 2#! .7(8J#8! W.#(! #E7J,71&(O! 1'i&-&19! 'Y! 6J7%1&-!:71#$&7J%! >�! %'J&8!
:71#$&7J%D! &%! ('1! %6#-&Y! &(! 1.#! %17(87$8! %6#-&Y&-71&'(e! P(! '1.#$! %6#-&Y&-71&'(%! Y'$! 2&'8#U
O$7872J#!6J7%1&-%!>Y'$!#i7:6J#!-':6'%172J#!6J7%1&-%!'$!2&'8#O$7872J#!:,J-.!Y&J:%D!#-'1'i&-'U
J'O&-7J! #YY#-1%! 7$#! #E7J,71#8! 7Y1#$! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! 6.7%#e! M'%%&2J9! 1.&%! &%! 7J%'! 7! 2#11#$!
766$'7-.! Y'$! 1.#! #E7J,71&'(! 'Y! 1.#! #(E&$'(:#(17J! %7Y#19! &(! 1.#!:7$&(#! #(E&$'(:#(1e! P(! 1.&%!
W79! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! $#%&8,7J%! -',J8! 2#! #E7J,71#8e!?'W#E#$/!W.#(! #E7J,71&(O! 1.#! #(E&U
$'(:#(17J!%7Y#19!7Y1#$!1.#!2&'8#O$7871&'(!6.7%#/!:7$&(#!%6#-&#%!%.',J8!2#!%#J#-1#8!&(!'$8#$!
1'!#E7J,71#!1.#!1'i&-&19!>Y$#%.W71#$!%6#-&#%!7$#!-,$$#(1J9!%6#-&YDe!
!
9>9>J! P7(2,+(5(2G!)B!2C$!SPEI!/$2C).!(%!)0.$0!2)!.$B(%$!(B!+()&+,-$.!#5,-2(6-!,0$!+()&
.$*0,.,+5$!7%.$0!/,0(%$!6)%.(2()%-!
R.#! -,$$#(1! C:#$&-7(! %17(87$8! %6#-&Y&-71&'(! -'(17&(%! 7JJ! (#-#%%7$9! &1#:%! >2&'8#O$7871&'(/!
8&%&(1#O$71&'(/!#(E&$'(:#(17J! %7Y#19! 1'W7$8%!7k,71&-!'$O7(&%:%!7(8! J&:&1%! Y'$!.#7E9!:#17J%!
7(8! 1'i&-!%,2%17(-#%D! &(!'$8#$! 1'!8#Y&(#!-$&1#$&7! Y'$!2&'U27%#8!6J7%1&-%!2&'8#O$7872J#!,(8#$!
:7$&(#!-'(8&1&'(%/!2,1!&1! &%!('1!%#E#$#!#(',O.!W&1.!$#O7$8!1'!8&%&(1#O$71&'(!7(8!2&'8#O$787U
1&'(e!+'$#'E#$/!1.#!#E7J,71&'(!'Y!1.#!#(E&$'(:#(17J!%7Y#19!&%!8#%-$&2#8!1''!E7O,#!&(!'$8#$!1'!
#E7J,71#!#(E&$'(:#(17J!%7Y#19!-'$$#-1J9e!
R.&%!%6#-&Y&-71&'(!W7%!W&1.8$7W(!&(!C6$&J!34*_!&(!7--'$87(-#!W&1.!%#-1&'(!*4ebea!'Y!1.#!B#O,U
J71&'(%!['E#$(&(O!CKR+!R#-.(&-7J!<'::&11##%/!W.&-.! $#k,&$#%! 1.71!%17(87$8%!%.7JJ!2#!,6U
871#8!29!1.#!#(8!'Y!1.#!#&O.1.!9#7$!%&(-#!1.#!J7%1!766$'E7J!871#e!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
__!
!
9>V! "a!+().$*0,.,+5$!IS@:<M!
B#-#(1J9!>3UaU34*5D!1.#!0S!2&'8#O$7872J#!+CBPIF!-#$1&Y&-71&'(!%-.#:#!>A'-e($)!RKU0S*3U
#D!wa4`x!.7%!2##(!&(1$'8,-#8!29!"&(m'11#/!7(!7--$#8&1#8!6$&E71#!L#JO&7(!CO#(-9e!R.&%!-#$1&Y&-7U
1&'(!%-.#:#!-':6$&%#%!1.#!-#$1&Y&-71&'(!'Y!1.#!-J7&:!'(!2&'8#O$7872&J&19!7(8!1.#!-'::,(&-7U
1&'(! 72',1! 1.#! -#$1&Y&-71&'(e! R.#! J72#J! -7(! 2#! O$7(1#8! 1'! 7JJ! $7W!:71#$&7J%/! 7JJ! -':6'(#(1%!
7(8r'$! &(1#$:#8&71#! 6$'8,-1%/! 7(8! 7JJ! Y&(&%.#8! 6$'8,-1%! 6$'E&8#8! 1.#9! 7$#! ('(UYJ'71&(O! >&e#e!
.7E#!7!8#(%&19!.&O.#$!1.7(!*e45!Or-:aDe!
!
R.#! -#$1&Y&-71&'(! %-.#:#! Y'JJ'W%!CKR+!Ac4]*! w*_x/! 2,1! 1.#!67%%! J#E#J! &(! %#7W71#$! &%! %#1! 71!
`4l!Y'$!2&'8#O$7871&'(!7(8!8&%&(1#O$71&'(e!H,$1.#$!8#17&J%!7$#!O&E#(!&(!R72J#!**e!
!
E,+5$!FF>!"3$03($A!)B!2C$!0$[7(0$/$%2-!B)0!"a!+().$*0,.,+5$!IS@:<M!5,+$5!
D,0,/$2$0! @$[7(0$/$%2!,-!#0$-60(+$.!+G!"a!+().$*0,.,+5$!IS@:<M!5,+$5!
;$%-(2G! +&(&:,:!*e45!Or-:�!
;(-(%2$*0,2()%
R#%1!:,%1!%6#-&Y9!1.&-G(#%%!7(8!8#(%&19e!R.#!1#%1!&1#:!W&JJ!2#!,(8#$!1.#!
Y'$:!'Y!6&#-#%!'Y!3!�!3!-:!Y'$!$7W!:71#$&7J%e!R.#!1#:6#$71,$#!&%!:7&(17&(#8!71!a4!�!3p<!7(8!1.#!-'(1#(1!'Y!1.#!E#%%#J%!
&%!%.7G#(!8,$&(O!1.#!1#%1e!
R#%1!&%!#i#-,1#8!&(!a $#6J&-71#%eP(-,271&'(!'Y!]_!879%!&%!$#k,&$#8e!
R.#!1#%1!&1#:!&%!-'(%&8#$#8!1'!:##1!1.#!8&%&(1#O$71&'(!$#k,&$#:#(1!&Y!('!
:'$#!1.7(!*4l!'Y!&1%!'$&O&(7J!8$9!W#&O.1!$#:7&(%!7Y1#$!%&#E&(O!'(!7!3e4!::!%&#E#!wa4`x!
'().$*0,.,2()%!+&(&:,:!`4!l!>$#J71&E#!'$!72%'J,1#D!2&'8#O$7871&'(!W&1.&(!b!:'(1.%q!
01.#$W&%#!7%!CKR+!Ac4]*!
E)](6(2G!
<'(-#(1$71&'(!1#%1#8!%.7JJ!2#!*l!'Y!8$9!:7%%!27%&%e!
P(-,271&'(!'Y!a!:'(1.%!&%!$#k,&$#8e!!
=#%%!1.7(!`4l!'Y!1.#!1#%1#8!:&-$''$O7(&%:%!%.',J8!2#!7YY#-1#8!71!1.#!
1#%1#8!-'(-#(1$71&'(e!
TC$/(6,5!6C,0&
,62$0(-2(6-!
?#7E9!:#17J%!7(8!YJ,'$&(#!$#k,&$#:#(1%!'Y!FI*a_a3!%.',J8!2#!:#1e!<'!z!
a]!66:!
"2C$0-! <':6J&7(-#!1'!CKR+!Ac4]*!
!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_5!
!
9>Z! T)%657-()%-!
P(&1&7JJ9/!2&'8#O$7871&'(!1#%1!:#1.'8%!&(!7(!7k,#',%!:#8&,:!W#$#!8#E#J'6#8!&(!'$8#$!1'!6$#U
8&-1!2&'8#O$7872&J&19!&(!Y$#%.W71#$!#-'%9%1#:%!7(8!W7%1#W71#$!1$#71:#(1!6J7(1%/!2,1!Y'$!:7U
$&(#!%9%1#:%!-'(%&8#$72J9!Y#W#$!1#%1%!7$#!7E7&J72J#e!
<,$$#(1J9/! 2&'8#O$7871&'(! 1#%1!:#1.'8%! Y'$! 7!:7$&(#!#(E&$'(:#(1! 7$#!8#E#J'6#8!'(!0F<A!
>0$O7(&%71&'(!Y'$!F-'(':&-!<'U'6#$71&'(!7(8!A#E#J'6:#(1D!J#E#J/!PK0!>P(1#$(71&'(7J!0$O7(&U
%71&'(!Y'$!K17(87$8&%71&'(D!J#E#J!7(8!CKR+!>C:#$&-7(!K'-!Y'$!R#%1&(O!7(8!+71#$&7J%D!J#EU
#J)!
¥! 0F<A!a4b!nL&'8#O$7872&J&19!&(!K#7W71#$o)!1.#!%.7G#!YJ7%G!:#1.'8!&%!27%#8!'(!A0<!
:#7%,$#:#(1%!7(8! 1.#$#Y'$#!('1!%,&172J#! &(!'$8#$! 1'!#E7J,71#! 1.#!2&'8#O$7871&'(!'Y!
%'J&8!'$!6''$J9!W71#$!%'J,2J#!1#%1!:71#$&7J%e!R.#!-J'%#8!2'11J#%!:#1.'8!>27%#8!'(!'i9U
O#(!:#7%,$#:#(1%D!&%!:'$#!%,&172J#!Y'$!6J7%1&-%!2,1!-7$#!%.',J8!2#!17G#(!W&1.!J'(O#$!
1#$:!1#%1%!> 3]!879%De!
¥! PK0!*b33*!n;71#$!k,7J&19! U![,&87(-#! Y'$!8#1#$:&(71&'(!'Y!2&'8#O$7872&J&19o! &%!27%#8!
'(! 0F<A! a4b! 7(8! -7(! 2#! ,%#8! 1'! 8#1#$:&(#! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! 'Y! '$O7(&-! -':U
6',(8%e!R.#!2&'8#O$7871&'(! &%!7%%#%%#8! 1.$',O.! 1.#!<03!6$'8,-1&'(!W.&-.!#(72J#%!
1.#!,%#!Y'$!>%'J&8D!6J7%1&-%e!
¥! CKR+!Abb`*U4`! nK17(87$8!R#%1!+#1.'8! Y'$!A#1#$:&(&(O!C#$'2&-!L&'8#O$7871&'(! 'Y!
MJ7%1&-! +71#$&7J%! &(! 1.#! +7$&(#! F(E&$'(:#(1! 29! 7! A#Y&(#8! +&-$'2&7J! <'(%'$1&,:! '$!
I71,$7J!K#7!;71#$!P('-,J,:o!-7(!2#!,%#8!1'!8#1#$:&(#!1.#!2&'8#O$7872&J&19!'Y!6J7%U
1&-%!&(!1.#!7#$'2&-!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!
¥! CKR+!Ac]4*!n!K17(87$8!K6#-&Y&-71&'(!Y'$!I'(UHJ'71&(O!L&'8#O$7872J#!MJ7%1&-%!&(!1.#!
+7$&(#!F(E&$'(:#(1o! &%! 1.#!'(J9! %17(87$8!%6#-&Y&-71&'(/!W.&-.!#(-':67%%#%!-$&1#$&7!
>&(-J,8&(O! 8&%&(1#O$71&'(/! 2&'8#O$7871&'(! 7(8! #(E&$'(:#(17J! &:67-1%! W&1.! $#O7$8! 1'!
7k,71&-! 1'i&-&19/!:#17J%!7(8!'1.#$! 1'i&-!%,2%17(-#%D! Y'$!('(UYJ'71&(O!6J7%1&-%! 1.71!7$#!
8#%&O(#8!1'!2#!2&'8#O$7872J#!,(8#$! 1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(17J!-'(8&1&'(%!'Y!7#$'2&-!
:7$&(#! W71#$%! '$! 7(7#$'2&-! :7$&(#! %#8&:#(1%e! R.&%! %17(87$8! .'W#E#$/! W7%! W&1.U
8$7W(!&(!34*_!7(8!&%!-,$$#(1J9!,(8#$!$#E&%&'(e!
B#-#(1J9! 7! (#W! -#$1&Y&-71&'(! %-.#:#/! 27%#8! '(!CKR+!Ac]4*/!W7%! &(1$'8,-#8! 29! "&(m'11#!
n0S! 2&'8#O$7872J#!+CBPIFo! Y'$! J72#JJ&(O! 'Y! ('(UYJ'71&(O! $7W!:71#$&7J/! -':6'(#(1%! 7(8r'$!
&(1#$:#8&71#!7(8!Y&(&%.#8!6$'8,-1%e!
! !
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_b!
!
V! I(--(%*!,-#$62-!B)0!-2,%.,0.!2$-2!.$3$5)#/$%2!!
V>F! :%20).762()%!
R.#!G('WJ#8O#!'(!2&'8#O$7871&'(!'Y!6J7%1&-%!&(!:7$&(#!.72&171%!&%!%1&JJ!J&:&1#8!7(8!$#%#7$-.!&%!
(##8#8! Y'$! 1.#!8#E#J'6:#(1!'Y! %17(87$8! 1#%1%e!R.&%!67$7O$76.!7&:%! 1'!%,::7$&%#!7(8!#iU
6J7&(!:&%%&(O!7%6#-1%!>H&O,$#!*D!29!17G&(O!&(1'!7--',(1!1.#!-'(8&1&'(%!&(!1.#!:7$&(#!.72&171%!
W.#$#!6J7%1&-!&%!#(8&(O!,6/!7(8!1.#!Y7-1!1.71!6J7%1&-!&1%#JY!-'(%1&1,1#%!7!:&-$'U.72&171e!P(!'$8#$!
1'!2#11#$!,(8#$%17(8! 1.#!O$#71! E7$&71&'(!W&1.&(! 1.#!#(1&$#!:7$&(#!#-'%9%1#:/! &1! (##8%! 1'!2#!
-71#O'$&%#8!&(1'!-#$17&(!%67-#%!>-':67$1:#(1%D!W.&-.!(##8!1'!2#!-.7$7-1#$&%#8!7--'$8&(O!1'!
1.#&$!6.9%&-7J/!-.#:&-7J!7(8!2&'1&-!6$'6#$1&#%!>Y7-1'$%D/!1.,%!8#Y&(&(O!7!%#1!'Y!:7$&(#!.72&171%e!
R.#!-':6&J71&'(!'Y!1.#!8&E#$%&19!'Y!.72&171%!7(8!1.#&$!#(E&$'(:#(17J!67$7:#1#$%!.&O.J&O.1%!1.71!
7!%#$&#%!'Y!$#6$#%#(171&E#!.72&171%!%.',J8!2#!&(-J,8#8!&(!1.#!1#%1!8#E#J'6:#(1e!
!
!c(*70$! F>!P7//,0G!)B! 2C$! 6700$%25G!/(--(%*! ,-#$62-!%$$.$.! B)0! 2C$!.$3$5)#/$%2!)B! ,! -$2! )B!
-2,%.,0.-!B)0!/,0(%$!+().$*0,.,2()%>!
!
Addressed in this review:
!! Formulation of the final goal for standardised marine biodegradation tests
!! Plastic accumulation in specific habitats
!! The diversity of marine habitats
!! The range of a given set of physical, chemical and geo-(morpho-)logical conditions in marine
habitats to account for e.g. highly dynamic conditions or very stable ones
Touched in this review, further research is needed:
!! Global climatic and small-scale regional differentiation
!! The presence of characteristic communities of organisms, with local, seasonal and depth-
related variations
!! The diversity of fouling microorganisms and their metabolisms
!! Interactions of polymer, organisms and surroundings
!! Interactions/synergistic and antagonistic effects of polymers, organisms and surroundings,
including the influences of different habitats on the biodegradation of a bioplastic
!! Polymer test material composition, structure, surface properties, size and amount
!! The range of available microbial degradation strategies/metabolisms
!! Fouling: its effect on weight of the polymer when measuring weight loss and the oxygen
consumption when using an oxymeter for measuring biodegradation
!! Needed accelerators for degradation processes
!! Environmental safety towards aquatic organisms and limits for heavy metals and toxic
substances in order to evaluate environmental safety correctly
Addressed within Open-Bio experimental work:
!! Time lag between optimal lab conditions and field conditions
!! Potential ãbottle effectsÒ due to a long time duration of the test
!! Limitations for degradation: e.g. nutrients, oxygen, temperature, light
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_c!
!
V>J! EC$!.(3$0-(2G!)B!/,0(%$!$6)-G-2$/-!Y!B,62)0-!.$2$0/(%(%*!#CG-(6,54!6C$/&
(6,5!,%.!*$)&Q/)0#C)&R5)*(6,5!6)%.(2()%-!
V>J>F! I,0(%$!C,+(2,2-!
R.#!8#Y&(&1&'(!'Y!:7$&(#!.72&171%! Y'JJ'W%!7(!#-'J'O&-7J!766$'7-.!7(8! &%!27%#8!'(! 1.#!6$#%U
#(-#!'Y!-.7$7-1#$&%1&-!-'::,(&1&#%!'Y!'$O7(&%:%!1.71! 1.$&E#!W&1.&(!7!$7(O#!'Y!7!O&E#(!%#1!'Y!
6.9%&-7J/! -.#:&-7J!7(8!O#'U>:'$6.'UDJ'O&-7J! -'(8&1&'(%e![J'27J! -J&:71&-!7(8!%:7JJU%-7J#! $#U
O&'(7J!#YY#-1%!-7,%#! 1$7(%&1&'(%! Y$':!'(#!.72&171! 1'! 1.#!'1.#$!-$#71&(O!7!:'%7&-!'Y!78f7-#(1!
.72&171%!7JJ!'E#$! 1.#!6J7(#1! Y$':!6'J7$! 1'! 1$'6&-7J/! Y$':!-'7%17J! 1'!'6#(!'-#7(!7(8!1.#!8##6!
%#7e!R.#$#!7$#!1W'!O#(#$7J!O$',6%!'Y!.72&171%)!R.#!.72&171%!'Y!1.#!%#7YJ''$/!1#$:#8!2#(1.'%!
'$!2#(1.&-!8':7&(/!7(8!1.#!.72&171%!'Y!1.#!Y$##!W71#$/!1.#!6#J7O&-!8':7&(e!R.#!.&O.#%1!8&E#$U
%&19! 'Y! 2#(1.&-! .72&171%! &%! Y',(8! 7J'(O! 1.#! -'7%1%! W&1.! 'Y1#(! 8&%1&(-1! 2',(87$&#%! 2#1W##(!
1.#:e!R.#!6#J7O&-!8':7&(!&%!J#%%!#7%&J9!%#67$71#8!&(1'!8&%1&(-1!.72&171%!7J1.',O.!:7f'$!'-#7(!
-,$$#(1%/!#88&#%!'$!J79#$%!'Y!8&YY#$#(1!8#(%&1&#%!-7(!%.7$6J9!%#67$71#!W71#$!:7%%#%!2'1.!.'$&U
Q'(17JJ9! >#eOe![,JY%1$#7:D! 7(8! E#$1&-7JJ9! >#eOe! %,$Y7-#!W71#$! E%e! 8##6!W71#$! &(! 1.#! K1$7&1! 'Y!
[&2$7J17$De!R.#!J&(G!2#1W##(!7JJ!:7$&(#!.72&171%!&%!1.#!W71#$!:7%%!1.71!-'E#$%!72',1!c*l!'Y!
1.#!F7$1.j%!%,$Y7-#!7(8!-':6$&%#%!`be5l!'Y!7JJ!W71#$!OJ'27JJ9e!
!
V>J>J! DCG-(6,5!#0)#$02($-!
;71#$!.7%!7!.&O.!%6#-&Y&-!.#71!-767-&19!7(8!%1'$#%!7!J7$O#!7:',(1!'Y!#(#$O9!Y$':!%'J7$!$7U
8&71&'(e!R#:6#$71,$#%!$7(O#!Y$':!1.#!Y$##Q&(O!6'&(1!'Y!%#7!W71#$!71!72',1!U3p<!1'!a5p<!7(8!
.&O.#$! &(!-'7%17J! J7O''(%e!C('1.#$! &:6'$17(1!72&'1&-! Y7-1'$! &%!W71#$!:'E#:#(1!#&1.#$!7%!7(!
'%-&JJ71&'(!29!W&(8U8$&E#(!W7E#%!'$!7%!,(&8&$#-1&'(7J! YJ'W!29!O$7E&19U8$&E#(!-,$$#(1%e!?98$'U
%171&-!6$#%%,$#! &(-$#7%#%!W&1.!8#61.!71!7! $71#!'Y!*!27$!6#$!*4!:#1#$%!7(8!.7%!7(! &(YJ,#(-#!
#eOe!'(!1.#!%'J,2&J&19!'Y!O7%%#%!7(8!'(!:#172'J&-!6$'-#%%#%!w*c4xe!
!
V>J>L! TC$/(6,5!#0)#$02($-!
K#7W71#$!&%!7!%'J,1&'(!'Y!8&YY#$#(1!%7J1%!W&1.!7(!7E#$7O#!-'(1#(1!'Y!ae5l/!8#Y&(#8!7%!%7J&(&19e!
P1!7J%'!-'(17&(%!8&%%'JE#8!O7%%#%!>J&G#!'i9O#(/!(&1$'O#(!7(8!-7$2'(!8&'i&8#D/!'$O7(&-!:'J#U
-,J#%!'Y!(71,$7J!'$&O&(! >#eOe!7:&('!7-&8%/! J&6&8%/!.,:&-!%,2%17(-#%D!7(8!7(1.$'6'O#(&-!-'(U
17:&(7(1%!'Y! J'-7JJ9!E7$9&(O!-'(-#(1$71&'(%e!R.#!6?!'Y!%#7W71#$! &%!,%,7JJ9!2#1W##(!ce5!7(8!
]e_!2,1!-7(!-.7(O#!8$7%1&-7JJ9!W&1.!-#$17&(!O#'J'O&-7J!7(8!2&'J'O&-7J!#E#(1%e!R.&%!&%!7J%'!1$,#!
Y'$! %#7W71#$! &(! %#8&:#(1%! '$! &(! 1.#! E&-&(&19! 'Y! J&E&(O! '$O7(&%:%! 1.71! #i-.7(O#! O7%%#%! 7(8!
'1.#$!8&%%'JE#8!%,2%17(-#%!8,$&(O!:#172'J&-!6$'-#%%#%!>#eOe!$#%6&$71&'(De!
!
V>J>O! P7+-20,2$!
;.#$#7%!1.#!Y$##!W71#$!2'89!'Y!1.#!6#J7O&-!8':7&(!&%!$#J71&E#J9!.':'O#(',%/!2#(1.&-!.72&U
171%!O$#71J9!8#6#(8!'(! 1.#!(71,$#!'Y! 1.#!%#7YJ''$e!B'-G/!O$7E#J/!%7(8!'$!:,8!'YY#$!8&YY#$#(1!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_]!
!
-'(8&1&'(%! Y'$! 1.#! %#11J#:#(1! 'Y! 2'11':U8W#JJ&(O! '$O7(&%:%e! B'-G! 6$'E&8#%! 7! %172J#! J'(OU
J7%1&(O!%,$Y7-#!W.#$#7%!%7(8!:792#!1,$(#8!'E#$!-'(1&(,7JJ9/!2#!W7%.#8!7W79!'$!$#%.76#8!
-':6J#1#J9! 8,$&(O!7! %1'$:!#E#(1e!K#8&:#(1! 2'11':%!7--',(1! Y'$! ]5l!'Y! 1.#! %.#JY! .72&171%e!
C67$1!Y$':!(#WJ9!O#(#$71#8!$'-G9!%#7YJ''$!71!%6$#78&(O!Q'(#%!1.#!8##6U%#7!YJ''$!&%!8':&(7U
1#8!29!%#8&:#(1e!
!
V>J>9! I(60)+$-!
+&-$'2&7J!J&Y#!8':&(71#%!1.#!W'$J8j%!'-#7(%!%&(-#!$',O.J9!_!2&JJ&'(!9#7$%!7(8!:&-$'2#%!7$#!1.#!
:'%1! &:6'$17(1!8$&E#$%!'Y!2&'O#'-.#:&-7J!6$'-#%%#%e!+&-$'2#%!7$#!Y',(8!#E#$9W.#$#!&(! J&kU
,&8! W71#$! W.#$#! 1#:6#$71,$#%! 7$#! :'8#$71#e! L,1! :7$&(#! :&-$'2&7J! J&Y#! &%! 7J%'! 6'%%&2J#! 71!
.&O.#$! 1#:6#$71,$#%q! &(!.96#$1.#$:'6.&J&-! -'(8&1&'(%!:&-$'2#%!.7E#!2##(!8#1#-1#8!71! 1#:U
6#$71,$#%! ,6! 1'! 766$'i&:71#J9! **ap<e! R.,%! 7! %7:6J#! 'Y! (71,$7J! %#7W71#$! 7(8! %#8&:#(1!
%.',J8!2#!-'(%&8#$#8!7!:&i#8!-,J1,$#!'Y!:7(9! 1.',%7(8%!'Y!8&YY#$#(1! 196#%!'Y!:&-$''$O7(U
&%:%e! R96&-7J! -'(-#(1$71&'(%! 'Y! 27-1#$&7! &(! %#7W71#$! 7$#! *4! :&JJ&'(! -#JJ%! 6#$! :&JJ&J&1$#! Y'$!
-'7%17J!J7O''(%!7(8!*44444!-#JJ%!Y'$!'-#7(&-!%,$Y7-#!W71#$/!7(8!72',1!*4*3!6#$!O!%#8&:#(1%!wa4ax/!W&1.!J'-7J/!%#7%'(7J!7(8!8#61.U$#J71#8!E7$&71&'(%!'--,$$&(Oe!C:7$7JUT#11J#$!#1!7Je!>34*4D!wbx!
$#E&#W#8!1.#!(,:2#$!'Y!:&-$''$O7(&%:%!&(!8&YY#$#(1!:7$&(#!-':67$1:#(1%!7(8!%171#!1.71!1.#!
7E#$7O#!-#JJ!-'(-#(1$71&'(!&(!1.#!'6#(!'-#7(!&%!#E#(!*4b!-#JJ%!6#$!:&JJ&J&1$#!'Y!%#7W71#$/!7(8!
1.71!:7$&(#!%,$Y7-#!%#8&:#(1%!:79!-'(17&(!*4]h*4`!-#JJ%!6#$!O$7:!7(8!71!O$#71#$!8#61.!*45!
-#JJ%!6#$!O$7:e!+'$#'E#$/!%':#!.72&171%!>:&-$'2&7J!:71%D!-'(17&(!,6!1'!*4*3!-#JJ%!6#$!:&JJ&J&1$#/!
W.&-.!&%!-J'%#!1'!1.#!-',(1!'Y!E&72J#!-#JJ%!1.71!.7%!2##(!$#6'$1#8!Y'$!.&O.J9!#(O&(##$#8!%9%U
1#:%!J&G#!O$7(,J7$!%J,8O#!Y$':!7!N6YJ'W!C(7#$'2&-!KJ,8O#!LJ7(G#1!$#7-1'$/!(7:#J9!*4*3U*4*_!
-#JJ%!6#$!O$7:!'Y!E'J71&J#!'$O7(&-!%'J&8%!w3*cxe!I#7$J9!7JJ!'$O7(&-!:711#$!&%!$#-9-J#8!29!:&-$''$U
O7(&%:%!7(8!OJ'27J!#J#:#(1!-9-J#%!7$#!O'E#$(#8!29!27-1#$&7/!7$-.7#7!7(8!Y,(O&! w*4/!3*/!`5/!*b4/!
3c]xe!!
V>J>V! c)).!A$+!
0(#!E#$9!%6#-&7J!%#1!'Y!-'(8&1&'(%!&%!Y',(8!W&1.&(!1.#!2'89!'Y!'$O7(&%:%e!R.#!&(1#$(7J&%71&'(!
'Y!Y''8!&(1'!8#8&-71#8!'$O7(%!>O&JJ%/!:',1./!7(8!O,1D!W&1.!7JJ!&1%!6.9%&-7J!7(8!-.#:&-7J!7O#(1%!
7(8!1.#!1$7(%6'$1!W&1.&(!1.#!8&YY#$#(1!1$'6.&-!J#E#J%!'Y!7!Y''8!W#2!-7(!2#!-'(%&8#$#8!7!.72&171!
'(!&1%!'W(e!
!
V>J>Z! EC$!#C)2(6!d)%$!
L9!Y7$!1.#!:'%1!&:6'$17(1!72&'1&-!Y7-1'$!1.71!%.76#%!:7$&(#!.72&171%!&%!%'J7$!$78&71&'(e!=&O.1!&%!
72%'$2#8!29!1.#!%,$Y7-#!W71#$!&1%#JY!7(8!%1'$#8!7%!.#71!W.&-.!&%!8&%1$&2,1#8!7JJ!'E#$!1.#!OJ'2#!
29!7!%9%1#:!'Y!J7$O#U%-7J#!-,$$#(1%e!P(!1.#!$7(O#!'Y!_44!U!c44!(:!W7E#J#(O1.!J&O.1!&%!,%#8!29!
27-1#$&7/!6$'1&%1%/!7JO7#!7(8!6J7(1%!1'!6#$Y'$:!6.'1'%9(1.#%&%/!1.#!6$&:7$9!6$'8,-1&'(!'Y!2&'U
:7%%!Y$':!1.#!&('$O7(&-!:'J#-,J#%!W71#$!7(8!-7$2'(!8&'i&8#/!7(8!1.#!Y'$:71&'(!'Y!:'J#-,J7$!
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
_`!
!
'i9O#(!7%!7!W7%1#!6$'8,-1e!R.#!6#(#1$71&'(!8#61.!'Y!1.#!%#7W71#$!Y'$!1.&%!6.'1'%9(1.#1&-7JJ9!
7-1&E#! $78&71&'(! >MCBD! J&:&1%! 1.#!8#61.!8&%1$&2,1&'(!'Y! J&O.1U8#6#(8#(1!6.'1'%9(1.#1&-!'$O7(U
&%:%e!P1!E7$&#%!J'-7JJ9!7(8!:79!$#7-.!'E#$!*44!:#1$#%e!P(!1.#!1W&J&O.1!Q'(#!2#J'W!1.#!8#61.!'Y!
#YY&-&#(1!6.'1'%9(1.#%&%!8'W(! 1'!8#61.%!'Y!72',1!*444!:#1$#%! 1.#$#! &%!%1&JJ! J&O.1! 1'!%##/!7J1U
.',O.!J#%%!1.7(!*l!'Y!1.#!%,$Y7-#!J&O.1!&%!:#7%,$72J#e!R.#!8##6#$!67$1%!-':6$&%#!`4l!E'JU
,:#!'Y!1.#!:7$&(#!$#7J:!7(8!7$#!&(!6#$:7(#(1!87$G(#%%e!
!
V>J>_! P2,+(5(2G!(%!.$#2C!
C1! 1.#! &(1#$Y7-#!2#1W##(! %#7! %,$Y7-#!7(8!71:'%6.#$#!6.9%&-7J/! -.#:&-7J! 7(8!7%!7! -'(%#U
k,#(-#!2&'J'O&-7J! -'(8&1&'(%! YJ,-1,71#!W&1.&(!7!W&8#! $7(O#e!;&(8!%1&$%!,6! 1.#!W71#$!%,$Y7-#!
-$#71&(O! W7E#%e! R#:6#$71,$#! O$78&#(1%! 7(8! #E76'$71&'(! &(&1&71#! -,$$#(1%/! :&i&(O! 'Y! W71#$!
:7%%#%!'--,$e![7%%#%!#i-.7(O#!2#1W##(!W71#$!7(8!71:'%6.#$#e!;&1.!8#61.!:'%1!'Y!1.#%#!
%,$Y7-#!#YY#-1%!J'%#!6'W#$!7(8!Y78#!',1e!+'$#!1.7(!.7JY!'Y!1.#!F7$1.j%!%,$Y7-#!&%!-'E#$#8!29!
8##6U%#7! >729%%7JD! 6J7&(%!W.#$#! 1.#!72%#(-#!'Y! J&O.1/! J'W! 1#:6#$71,$#%/! J&11J#!W71#$!:'E#U
:#(1/!J'W#$!'i9O#(!7(8!.&O.#$!(,1$&#(1!-'(-#(1$71&'(%!>K&03/!I0aU/!M0_
aUD!6$#E7&Je!C67$1!Y$':!
-#$17&(!.'1%6'1%!Y''8!7(8!'$O7(&-!:711#$!7$#!%-7$-#e!R.#!8##6!%#7!8#6#(8%!'(!W.71!%&(G%!
8'W(!Y$':!1.#!6$'8,-1&E#!%,$Y7-#!J79#$e!R.#$#!7$#!YJ,-1,71&'(%!W&1.!%#7%'(%!7(8!J7$O#U%-7J#!
-,$$#(1%!2,1!1.#!$7(O#!'Y!E7$&71&'(!&%!,%,7JJ9!J'We!
!
V>J>W! b(*C!.G%,/(6-!(%!-C,55)A&A,2$0!
K':#!'Y!1.#!-'::'(J9!2#%1UG('W(!:7$&(#!.72&171%!7$#!&(!E#$9!%.7JJ'W!W71#$e!R$'6&-7J!-'$7J!
$##Y%!7$#!2,&J1!29!2&JJ&'(%!'Y!-7$2'(71#UY'$:&(O!7(&:7J!-'J'(&#%!7(8!7JO7#/!7(8! Y7-#!7!87&J9!
-.7(O#!&(!J&O.1e!P(!1.#!1$'6&-%/!W71#$!1#:6#$71,$#!&%!$#J71&E#J9!%172J#!71!7$',(8!35p<!W&1.!:&U
('$!%#7%'(7J!#i-,$%&'(%e!;71#$!:'E#:#(1!-7(!$7(O#!Y$':!1&87J!-,$$#(1%!7(8!%:7JJ!%,$Y7-#!
W7E#%!1'!1$'6&-7J!%1'$:%!1.71!8#%1$'9!1.#!%1$,-1,$#%!'Y!.,(8$#8%!'Y!9#7$%!'Y!-'$7J!O$'W1.!7(8!
%.&Y1!:&JJ&'(%!'Y!1'(%!'Y!%#8&:#(1!W&1.&(!7!Y#W!.',$%e!A,$&(O!J'(O!6#$&'8%!'Y!-7J:!W#71.#$!1.#!
W71#$!-7(!.#71!,6!7(8!2#-':#!1''!.'1!Y'$!-'$7J%!7(8!1.#&$!7JO7J!%9:2&'(1%/!#E#(1,7JJ9!J#78U
&(O!1'!7!2J#7-.&(O!'$!#E#(!:7%%!8&#U'YYe!R.#!F,$'6#7(!;788#(!K#7!W.&-.!&%!Y7JJ&(O!8$9!#E#U
$9!879!Y7-#%!E7$&72J#!#(E&$'(:#(17J!-'(8&1&'(%!'E#$!7!.&O.!$7(O#e!P(!W&(1#$!1.#!%7(8YJ71%!-7(!
2#!&-#U-'E#$#8/!&(!.'1!%,::#$!1.#!%#7YJ''$!-7(!2#!.#71#8!,6!1'!_4p<!7(8!:'$#e!K1'$:%!$#U
%,%6#(8! 1.#! %#8&:#(1! 7(8! -'E#$! '$O7(&-!:711#$! %,-.! 7%! 7JO7J! '$! %#7O$7%%! 8#2$&%! %#E#$7J!
-#(1&:#1$#%!8##6e!R.&%!.&O.J9!89(7:&-!%9%1#:!&%!$#YJ#-1#8!29!1.#!196&-7J!-'::,(&19!'Y!'$O7(U
&%:%!-'(%&%1&(O!'Y!:7(9!2'$$'W&(O!7(&:7J%!1.71!-7(!$#1$#71!8##6J9!&(1'!1.#!%#7YJ''$e!
!
V>J>FU! "0*,%(-/-!-C,#$!2C$!C,+(2,2!
<J7:%/!W'$:%!7(8!-$,%17-#7(%!1,$(!7!YJ71!%#8&:#(1!2'11':!&(1'!7!1.$##U8&:#(%&'(7J!:7Q#!'Y!
%,$Y7-#%!29!E#(1&J71&(O!%#7W71#$!1.$',O.!1,2#UJ&G#!2,$$'W%/!%':#!1'!7!8#61.!'Y!,6!1'!*!:#1$#e!
<'$7J%!2,&J8!1.#&$!'W(!.72&171!7(8!-$#71#!7!1$'6&-7J!$##Y!7%!7!.7$8!%1$,-1,$#!%'!$&-.!&(!:&-$'U
06#(UL&'!
;'$G!M7-G7O#!5)!P(!%&1,!2&'8#O$7871&'(!
A#J&E#$72J#!5e5)!B#E&#W!'Y!-,$$#(1!:#1.'8%!7(8!%17(87$8%!$#J#E7(1!1'!:7$&(#!8#O$7871&'(
!
!
!
!
54!
!
.72&171%!1.71! &1!.7$2',$%!%':#!.,(8$#8!1.',%7(8%!'Y!'1.#$!%6#-&#%e!+7$&(#!YJ'W#$&(O!6J7(1%!
7%!%#7O$7%%#%!&(!W7$:U1#:6#$71#!$#O&'(%!'$!J7$O#!7JO7#!7%!1.#!O&7(1!G#J6!&(!-'J8U1#:6#$71#!
W71#$%!>:7-$'6.91#%D!8':&(71#!1.#&$!.72&171%!7(8!%#$E#!7%!1.#!:7&(!%1$,-1,$&(O!#J#:#(1!7(8!
.':#!Y'$!1.',%7(8%!'Y!'1.#$!%6#-&#%e!
!
V>J>FF! :%2$0,62()%!A(2C!)2C$0!/,%&/,.$!B,62)0-!
MJ7%1&-!&(!1.#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!-'(1$&2,1#%!'(J9!7!67$1!1'!1.#!W.'J#!-':6J#i!'Y!7(1.$'6'U
O#(&-!6'JJ,1&'(e! P(!7$#7%!'Y!.&O.#%1!-'(17:&(71&'(!W&1.!6J7%1&-!'Y1#(!7!-'U-'(17:&(71&'(!W&1.!
W7%1#!W71#$!$&-.!&(!8&%%'JE#8!'$O7(&-!:711#$/!J&k,&8!6'JJ,17(1%!7(8!'1.#$!%'J&8!:71#$&7J%!'--,$e!
0Y1#(!1.#%#!.#7E&J9!6'JJ,1#8!7$#7%/!7%!#eOe!#%1,7$&#%!-J'%#!1'!-'7%17J!:#O7U-&1&#%!.7E#!J&11J#!&(!
-'::'(!W&1.! G('W(! (71,$7J!:7$&(#! .72&171%e! M.9%&-7J! 7(8! -.#:&-7J! -'(8&1&'(%!W&JJ! Y'$:! 7!
-':6J#i!:&i!'Y!(71,$7J!7(8!:7(U:78#!Y7-1'$%/!7(8!2&'1&-!-'(8&1&'(%!:79!2#!$#8,-#8!1'!1.#!
6$#%#(-#! 'Y! 7! %6#-&7J&%#8!:&-$'2&7J! -'::,(&19e!B#O7$8&(O! 1.#! 2&'8#O$7871&'(! 'Y! 6J7%1&-! &(!
%,-.!7!.#7E&J9!7J1#$#8!:7$&(#!#(E&$'(:#(1!%9(#$O&%1&-!7(8!7(17O'(&%1&-!6$'-#%%#%!7$#!J&G#J9!
1'!'--,$!7(8!%.',J8!2#!-J7%%&Y!7%!%6#-&7J!-7%#%e!
!
V>L! D5,-2(6!,667/75,2(%*! (%! 2C$!/,0(%$!C,+(2,2-!,%.! B,62)0-!,BB$62(%*! (2-!+()&
.$*0,.,2()%!
V>L>F! D5,-2(6!(%!2C$!P$,!&!TC))-(%*!2C$!/).$5!C,+(2,2-!B)0!2$-2(%*!+().$*0,.,2()%!
C(!'E#$W.#J:&(O!(,:2#$!'Y!%1,8&#%!.7E#!%.'W(!1.71!6J7%1&-!7%!29!1'879!.7%!7$$&E#8! &(!1.#!
#(1&$#!:7$&(#!#(E&$'(:#(1e!R$7(%6'$1#8!1'!1.#!%#7!29!$&E#$%!'$!W&(8!Y$':!&(J7(8/!8&$#-1J9! &(U
1$'8,-#8!Y$':!1.#!-'7%1!7(8!Y$':!%.&6%/!'$!J'%1!Y$':!Y&%.#$&#%!6J7%1&-!&1#:%!'Y!8&YY#$#(1!%-7J#!
-7(!2#!Y',(8!&(!7J:'%1!7(9!%,$E#9!29!%7:6J&(O!'$!E&8#'!:'(&1'$&(Oe!+7-$'U6J7%1&-!7(8!:&-$'U
6J7%1&-!67$1&-J#%! YJ'71!71! 1.#!'-#7(j%!%,$Y7-#/!7$#!2',(8! &(!%#7U&-#/!2,$! &(!8##6U%#7!%#8&U
:#(1!7(8!W7%.#8!7%.'$#!71!$#:'1#!'-#7(&-! &%J7(8%!7%!W#JJ!7%! &(!:7(O$'E#!Y'$#%1%!'$! 1&87J!
:7$%.#%!7JJ!'E#$!1.#!W'$J8e!MJ7(G1'(!1$7WJ%!Y$':!Y7$!2#J'W!1.#!%#7!%,$Y7-#!2$&(O!,6!6J7%1&-e!
CJJ! -'7%17J!.72&171%! -'(17&(!7!:#7%,$72J#!7:',(1!'Y!6J7%1&-! Y'&J/! J&(#%/! -'(17&(#$%!7(8! Y$7OU
:#(1%e!H$':!8##6U%#7!%1,8&#%!&1!-7(!2#!7%%,:#8!1.71!:'%1!'Y!1.#!'-#7(!YJ''$!-'(17&(%!6J7%U
1&-!$#:7&(%!>$#Y#$#(-#%!&(!H&O,$#!3De!!
!
!
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1B)
)
)
)!"#$%&'()'*+&%+"&,'-.'/0123"4'"5'36&'71%"5&'&5+"%-57&53)'8&.&%&54&2'.-%'&146'"3&7'-5'5&93'/1#&)'
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1B)
)
!"#"$"%&"'(#)$(*+,-$"(./((
0 1"2(3+$4'(-'"(562'7+&(4"3$+'(2'(%"'7+%,(827"$+269(:)-%,(,"7("%72%,6"49(+%,"'7(562'7+&CBD)EFD)GHD)HID)1JD)
EEBD)EIID)EIFD)EJED)EJBD)BHJD)B1JD)BJ1D)GKIL)
.( 12%4(4-%"'(2%4(3"2&;"'(2&&-8-627"(562'7+&(#$)8(62%4(2%4('"2<(=)-$+'8(+'(2(')-$&"()#(562'7+&(CBBD)B1D)HBD)HMD)1ED)1HD)11D)IGD)IID)JKD)JED)JGD)JID)FGD)FHD)FID)MID)MJD)EKBD)EBED)EBBD)EGKD)EGED)EGHD)EHMD)E1BD)E11D)EIBD)EIJD)EJID)EFKD)EFJD)EFMD)EMBD)BKKD)
BEHD)BEID)BB1D)BHBD)BHGD)B1ED)B1GD)B1HD)BIG%BIFD)BJGD)BFED)BFID)BFJD)BMJD)BMMD)GEJL)
>( 1267(82$';"'(2%4(&)2'726(62,))%'(2$"(7$25'(#)$(#6)27+%,(562'7+&(+%(7;"(+%7"$7+426(?)%"(CIHD)EGED)BBID)BMBD)
BMID)GKJL)
@(A2%,$)B"'(2%4(&)2'726(#)$"'7'(2&&-8-627"(562'7+&(#$)8($+B"$'(2%4(#$)8('"2)
CIHD)JKD)EHFD)EIID)EMGL)
C( A2&$)5;:7"'(6+D"('"2,$2''(2%4(D"65(2&7(2'('"4+8"%7(7$25'(2%4(82:(2&&-8-627"(8+&$)562'7+&'(CEK1L
)
E( F)$26($""#'(2$"($+&;6:('7$-&7-$"4(2%4(2&7(2'(7$25'9(5)6:5'(72D"(-5(8+&$)562'7+&')CED)FBD)EBJL
)
G( H$7+#+&+26(;23+727'(6+D"(8-''"6(2%4(#+';(#2$8'($"6:()%(52$7+&-627"(#""49(8+&$)562'7+&(+'(72D"%(-5(3:(
3+B26B"'(2%4(#+';)CHED)HHD)11D)EFED)GKKD)GEKL
)
I( J62'7+&(82:(3"(7$2%'5)$7"4(#$)8(7;"(&)%7+%"%726(';"6#()B"$(7;"(&)%7+%"%726(82$,+%(3:(4""5K'"2(
&2%:)%')CEKID)EKFD)EEKD)EEHD)EM1D)BE1D)BBED)BGKD)B1IL
)
L( M""5K'"2(&)$26($""#'(2$"($+&;6:('7$-&7-$"4(2%4(&2%(7$25(562'7+&(4"3$+')CEIID)GEML
)
0N( J62'7+&(+'(O+4"6:(4+'7$+3-7"4(+%(4""5K'"2(;23+727'(2%4($",-62$6:(#)-%4(+%('&+"%7+#+&('2856"')CMD)BJD)
JBD)EEED)EGFD)EMED)BBBD)BGED)B1ID)GKED)GEGD)GEML)
00( M"5)'+7K(2%4('"4+8"%7K#""4+%,(2%+826'(2$"($"5)$7"4(7)(72D"(-5(8+&$)562'7+&(52$7+&6"')CBMD)GMD)H1D)1GD)
EEFD)EBFD)EJJD)EFED)GKKD)GBKL)
0.( P$"27(5"62,+&(5$"427)$'(+%,"'7(562'7+&)CBID)1KD)1BD)1ID)EKJD)EEBD)EIIL
)
0>( J62'7+&(+%,"'7+)%(3:('"2(7-$76"'(+'(&)%'+4"$"4(2(82Q)$(7;$"27(7)(7;"+$('-$B+B26(CBGD)HFD)I1D)EKJD)EEBD)EEID)EEJD)
EEMD)EBGD)EGBD)EIID)EIFD)EFGD)EMID)EMJD)B11D)B1FD)GKHL)
0@( A+&$)562%D7)%(6+D"(&)5"5)4'(+%,"'7(8+&$)562'7+&(52$7+&6"'(CIKD)E1MD)EFED)BIED)GBEL
)
0C( A2&$)562%D7)%(6+D"(Q"66:#+';(2%4('265'(72D"(-5(562'7+&(CIKL)
0E J62%D7)%(#""4+%,(#+';(6+D"('2$4+%"'9(2%&;)B:(2%4(;"$$+%,9(2%4(62$,"(#+67"$(#""4"$'(72D"(-5(8+&$)K
562'7+&(4+$"&76:()$(B+2(562%D7)%)CGBD)MMD)EKKD)EEBD)EE1D)EGID)EFED)EFBD)GBEL
)
0G( J"62,+&(5$"427)$'(6+D"(7-%2("27('8266"$(562%D7)%K#""4+%,(#+';(2%4(82:(72D"(-5(562'7+&(7;+'(O2:(C1BD)
MMD)E1HD)EFIL)
0I( 1"2(3+$4'(+%,"'7(562'7+&(4"3$+'(#$)8(7;"('"2('-$#2&"9(,"7("%72%,6"4(+%(6+%"'(2%4(4"$"6+&7(#+';+%,(
,"2$)CBD)EMD)BKD)GGD)G1D)GID)1J%1MD)IED)FED)EKGD)EKHD)EEBD)EBKD)EBGD)E1ID)EIID)EIFD)EIMD)EJED)EJFD)EF1D)EMKD)BBJ%BBMD)BHED)BHID)BHF%B1KD)BJ1D)BFKD)BF1D)
GKBD)GK1D)GBGD)GB1D)GBIL)
0L( R;26"'(2%4(4)65;+%'("27(562'7+&9(,"7("%72%,6"4(+%(562'7+&(2%4(232%4)%"4(#+';+%,(,"2$)CBHD)IJD)FKD)EKJD)
EEBD)EEJD)E1KD)EIID)EIFD)EIMD)BIMD)BJKL)
.N( A+&$)562'7+&(7$255"4(+%('"2(+&"(+'($"6"2'"4(2'(H$7+&(+&"(&)B"$(+'(8"67+%,)CBKJL
)
.0( 1"26'(2%4(5"%,-+%'(+%,"'79(2%4(3"&)8"("%72%,6"4(+%(562'7+&(4"3$+')C1D)GJD)GFD)EKED)EEBD)EIID)EIFD)EIMD)BEFD)BGGD)
BJJD)GEEL)
..( A+4KO27"$(2%4(4""5K'"2(#+';(2$"(#)-%4(7)(;2B"(+%,"'7"4(562'7+&)C1BL)
.>( J62'7+&(4"3$+'(+'(&6),,+%,(%"7'()#(&)88"$&+26(#+';"$8"%S(#+';9(';"66#+';(2%4(';$+85(#)$(;-82%(
&)%'-857+)%(&)%72+%(8+&$)562'7+&(O;+&;(8+,;7(6"2&;(')$3"4(&;"8+&26'(7)(7;"()$,2%+'8)C11D)EEGD)
EGGD)EGID)EIGD)EIHD)EMMD)BKBD)BGI%BHKD)BIKD)GKKL)
) (
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1G)
)
E<><.( M",$2427+)%($27"(2%4("%B+$)%8"%726(52$28"7"$'(
N#+O)0#$#+.::O)4"#.,'$0D)5A#)@.+'$#)#$;'+($@#$5)'4)/($4'8#+#8):#44).00+#44';#)?+(@).$).#+%
(7'/)7'(8#0+.8.5'($)"('$5)(?);'#>).4)/(@".+#8)5()?+#4A>.5#+D)4(':).$8)/(@"(45)/($8'5'($4)CIMLD)
7#/.64#)#<0<)5A#)$6@7#+)(?)7./5#+'.)'$)4#.>.5#+)'4)+#:.5';#:O):(><)*#.5A#+'$0D)8'4'$5#0+.5'($)
.$8) 8#0+.8.5'($) +.5#4) "+(/##8) '$) 5A#)@.+'$#) #$;'+($@#$5)@6/A) 4:(>#+) 5A.$) ($) :.$8D) .:5%
A(60A)5A#)@.'$).7'(5'/)".+.@#5#+4)'$;(:;#8).+#)5A#)4.@#)CBBKL<)
&#'$0)467@#+0#8).//#:#+.5#4) 5A#) +.5#)(?)8#0+.8.5'($)(?)4(@#) 5O"#4)(?)":.45'/4<)PA#)#Q"(%
46+#).5):(>#+)5#@"#+.56+#4)5A.$)($):.$8)@.O)4:(>)8(>$)5A#)8#0+.8.5'($D).$8)5A#)@'/+(7#4))
@.O)7#):'@'5#8)7O)5A#)4A(+5.0#)(?)R%).$8)-%/(@"(6$84)CBGBD)GBBL<)&'(8#0+.8.7:#)":.45'/4)/(6:8)
7#).)/.+7($).$8)$65+'#$5)4(6+/#)?(+)5A#)8#0+.8'$0)@'/+((+0.$'4@4<)
)
E<><>( J62'7+&(2'(8+&$);23+727(
-(:O@#+4)#Q"(4#8)5() 5A#)@.+'$#)#$;'+($@#$5)ST'06+#)GUV) ?(+@).)@'/+(A.7'5.5)#Q"#+'#$/'$0)
5A#)#??#/5)(?)"AO4'/.:D)/A#@'/.:).$8)7'(5'/)?./5(+4)5A.5)>'::)#;#$56.::O).:5#+)5A#)@.5#+'.:)ST'06+#)
G&V<)U$)'@"(+5.$5).4"#/5)'4)5A.5)46+?./#4)#Q"(4#8)5()5A#)@.+'$#)#$;'+($@#$5D).::(>)5A#)8#%
;#:("@#$5)(?).)W($#)(?)/($/#$5+.5#8)$65+'#$54)7O).84(+"5'($)5A.5)?.;(6+4)5A#)?([email protected]'($)(?).)
@'/+(7'.:)7'(?':@)CJMD)GBFL<)PA#)46+?./#)5#$4'($).:4().::(>4)8'.5(@4)5()4A."#)5A#)7'(?':@)CIBL<)PA'4)
>.O)":.45'/)4#+;#4).4).)46745+.5#).$8).?5#+)5A#)+."'8)/(:($'4.5'($)(?)@'/+(%(+0.$'4@4D)@./+(%
(+0.$'4@4)?(::(><)PA'4)"+(/#44)'4)/.::#8)X?(6:'$0X<))
PA#) @.5#+'.:) "+("#+5'#4) 5A#@4#:;#4) .??#/5) 5A#) ?(6:'$0) "+(/#44#4<) U) /(@".+.5';#) 4568O) ($)
8'.5(@4)(?)7'(?':@4)?(+@#8)($)?'7+#0:.44).$8)0:.44)/(6"($4)+#;#.:#8)4'0$'?'/.$5)8'??#+#$/#4)
'$) 8#$4'5O) .$8) 8';#+4'5O) CBEML<) U:4() ($) 8'??#+#$5) "(:O@#+4D) /(@".+'$0) Y9-Z) >'5A) 5A#) 45.+/A)
7.4#8)7'(8#0+.8.7:#)"(:O@#+)[.5#+&')?+(@)4A(""'$0)7.04D)/(@@6$'5O)8'??#+#$/#4)>#+#)+#/%
(+8#8)'$)5A#)#.+:O)?(6:'$0)CF1L<)\($#4)#5).:<)SBKKJV)CE1JL)4A(>#8)5A.5)5>()8'??#+#$5)4(:'8)46+?./#4)
S45.'$:#44)45##:).$8)"(:O/.+7($.5#V)467@#+0#8) '$)4#.>.5#+)8#5#+@'$#8) 5A#) +."'8)0+(>5A)(?)
7./5#+'.:)7'(?':@<)96+'$0)5A#)?'+45)>##,)5A#)@'/+(7'.:)"("6:.5'($)/A.+./5#+'4'$0)5A#)7'(?':@)>.4)
4'@':.+) '$)7(5A)@.5#+'.:4)765).?5#+)4(@#)>##,4)#./A)@.5#+'.:)45.+5#8)5()8#;#:(").$)(>$)@'%
/+(7'.:) 7'(?':@) "("6:.5'($) 8';#+0'$0) ?+(@) 5A#) (5A#+) @.5#+'.:<) PA#4#) +#46:54) A'0A:'0A5#8) 5A.5)
8'??#+#$5)@.5#+'.:4)"+(@(5#)8'??#+#$5)@'/+(7'.:)4"#/'#4)'$)5A#)7'(?':@)/(@"(4'5'($<)PA#)?(6:'$0)
'4).)8O$.@'/)46//#44'($D)>A#+#)?([email protected]';#)?./5(+4).+#)?(+)#Q.@":#)/(@"#5'5'($)?(+)4"./#D)7'(%
/A#@'/.:)/($8'5'($4).$8) '$5+.).$8) '$5#+%4"#/'?'/)/(@"#5'5'($<)PA#)(//6++#$/#)(?)/#+5.'$)/O.%
$(7./5#+'.D)8'$(?:.0#::.5#4D)4"($0#4).$8)7+O(W(.)/.$):#.8)5()5A#)"+(86/5'($)(?)5(Q'/)4#/($8%
.+O)@#5.7(:'5#4)>'5A'$)5A#)":.45'/)@'/+(A.7'5.5<)](@#)(?)5A#4#)46745.$/#4).+#),$(>$).4)"(%
5#$5) 5(Q'$4).$8)/.$) :(/.::O)/A.$0#) 5A#)/($8'5'($4) ?6$8.@#$5.::OD)#<0<)7O),'::'$0)".+54)(?) 5A#)
7./5#+'.:)/(@@6$'5O<))
) )
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1H)
)
)
)
U2)T(+)5A#)6$8#+45.$8'$0)(?)5A#)8#0+.8.5'($)(?).)"(:O@#+)'$)5A#)@.+'$#)#$;'+($@#$5)($#)$##84)5()6$8#+45.$8)5A#)?./5(+4)5A.5)'$?:6#$/#)5A#)@.5#+'.:).4)4(($).4)'5)'4)#Q"(4#8D).$8)?(::(>)5A#'+)8O$.@'/4)(;#+)5'@#<)
)
&2)-AO4'/.:).$8)/A#@'/.:) ?./5(+4) '$?:6#$/#) 5A#)"(:O@#+).4)4(($).4) '5) '4)#Q"(4#8)5() 5A#)@.+'$#)#$;'%+($@#$5)
*+,-$"(><(*2&7)$'(7;27(&)%7$)6(4",$2427+)%()#(5)6:8"$'(+%(82$+%"("%B+$)%8"%7'(
)
*'5A'$)>##,4D)4#;#+.:)A6$8+#8)(+0.$'4@4).+#)'$)#/(:(0'/.:)'$5#+./5'($4)ST'06+#)HV<)PA#)?(6:%
'$0)(?)5A#)"(:O@#+)0+.86.::O).:5#+4)5A#)7'(0#(/A#@'/.:)/($8'5'($4).5) '54)46+?./#)ST'06+#)1UV<)
PA#)7'(?':@)'4)./5'$0).4).)?':5#+)5(>.+84)5A#)#$;'+($@#$5<)PA#)"AO4'(:(0'/.:)"+(/#44#4)(?)5A#)
/(@@6$'5O)#;#$56.::O)8(@'$.5#)5A#)/($8'5'($4).5)5A#)"(:O@#+)46+?./#)5A.5)@.O)8'??#+)0+#.5:O)
?+(@) 5A#) 46++(6$8'$0) #$;'+($@#$5.:) /($8'5'($4<) PA#) /($8'5'($4) +#?:#/5) 5A#) '$5#+":.O) (?) 5A#)
"AO4'/(%/A#@'/.:) ?./5(+4).$8) 5A#)7'(:(0'/.:)"+(/#44#4) '$) 5A#)@'/+(A.7'5.5)($) 5A#)46+?./#)(?)
5A#) "(:O@#+) ST'06+#) 1&V<) PA#) "(:O@#+%7'(?':@) '$5#+?./#) '4) >A#+#) 5A#) /+'5'/.:) /($8'5'($4) .+#)
?(6$8D).$8)6$8#+)>A'/A)5A#)7'(8#0+.8.5'($)(//6+4<)PA#)8#5#/5'($)(?)5A#)(+0.$'4@4D)5A#)7'(%
/A#@'/.:)"+(/#44#4).$8)?6$/5'($4)>'::).::(>)/($/:64'($4)($)@#/A.$'4@4)#$A.$/'$0)(+)8#:.O%
'$0)5A#)7'(8#0+.8.5'($<)^(>)5A'4),$(>:#80#)>'::)A#:")5()("5'@'4#)5A#)/($8'5'($4)(?).)45.$8.+8)
:.7)5#45D)$##84)5()7#)5#45#8)'$)?656+#)"+(_#/54<)
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
11)
)
)*+,-$"(@<(=O)("T2856"'()#(2(562'7+&('-$#2&"(2#7"$(00(O""D'("T5)'-$"(+%(7;"('"2<(=;"(-55"$(52$7(
)#( 7;"('5"&+8"%'(;2'(3""%(&)B"$"4(3:(2(;)64"$(O;+&;(5$2&7+&266:( +%;+3+7"4( 7;"('"776"8"%7()#(
82&$)'&)5+&()$,2%+'8'<)
)
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1I)
)
)
U2)['/+(7'.:)7'(?':@)?([email protected]'($)45.+54)>'5A'$)A(6+4)(?)#Q"(46+#)5()4#.>.5#+<)*'5A'$)8.O4)"+(5'454).++';#).$8)>'5A'$)>##,4).:0.#).$8) '$;#+5#7+.5#4).4)AO8+(W(.$4).$8)7+O(W(.$4)@.O)4#55:#<)[(7':#).$'@.:4).4)4#.)4:604).$8)4A+'@")64#)5A'4)@'/+(%A.7'5.5).4)0+.W#+4).$8)@'/+(%"+#8.5(+4<)
)
&2)PA#)@#5.7(:'/ ./5';'5'#4 (?) 5A#)(+0.$'4@4)5A.5) ?(+@).)7'(?':@)0+#.5:O) '$?:6#$/#) 5A#)7'(0#(/A#@'/.:)/($8'5'($4).5)5A#)":.45'/)46+?./#).$8)5A#)#Q/A.$0#)(?)46745.$/#4)>'5A)5A#)46++(6$8'$0<)
*+,-$"(C<(*)-6+%,()#(562'7+&'('-$#2&"'<(
)
E<><@( M",$2427+)%($27"(2%4(#)-6+%,(
T(6:'$0)($) 5A#)4(:'8) 46+?./#)(?)"(:O@#+'/) 46745+.5#4)":./#8) '$5() 4#.>.5#+)8(#4)$(5)$#/#4%
4.+':O)@#.$)5A.5) 5A#)@'/+(7#4) '$;(:;#8).+#)#??#/5';#:O).7:#) 5()7'(%8#0+.8#) '5)64'$0) 5A#)"(:O%
@#+'/)/.+7($)?(+)5A#'+)@#5.7(:'4@<)35)/.$)_645)7#).)"AO4'/.:)46""(+5<)
`A.$0#4)(?)5A#)#Q5#+$.:)#$;'+($@#$5.:)?./5(+4)A(>#;#+).:4():#.8)5()/A.$0#4)(?)5A#)/A#@'/.:)
/($8'5'($4) '$) 5A#)@'/+(A.7'5.5) ST'06+#) IV<) T(+) #Q.@":#) (QO0#$) /.$) 7#) /($46@#8) 765) .:4()
"+(86/#8)>'5A'$)5A#)?(6:'$0)/(@@6$'5OD) '?) 5A#)"(:O@#+) '4)#Q"(4#8)5() :'0A5<)T+(@)$.56+.:)7'(%
?':@4) '5) '4),$(>$) 5A.5)6$8#+)A'0A) :'0A5)#Q"(46+#)(QO0#$)7#/(@#4)A'0A:O)(;#+%4.56+.5#8).$8)
?+##)(QO0#$)+.8'/.:4)/.$)(//6+<)PA#4#)@.O)45+($0:O)#$A.$/#)5A#)8#0+.8.5'($)"+(/#44)/A#@%
'/.::O<)U5)$'0A5)(+)'$):(>):'0A5)/($8'5'($4).5)0+#.5#+)8#"5A)5A#)/($46@"5'($)(?)(QO0#$)/.$)+#%
46:5)'$)AO"(Q'/)(+).$(Q'/)/($8'5'($4)>'5A'$)5A#)@'/+(A.7'5.5<)PO"'/.:).$.#+(7'/)@#5.7(:'/)"+(%
/#44#4)46/A).4)AO8+(:O4'4D)?#+@#$5.5'($D)8#46:?6+O:.5'($).$8)46:?.5#)+#86/5'($).+#):',#:O).$8)
@.O)'@"./5)5A#)8#0+.8.5'($)"+(/#44#4)(?)5A#)"(:O@#+<))
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1J)
)
(*+,-$"(E<(H(827-$"4(562'7+&('-$#2&"( +%( 7;"('"2( +'(2(&)856"T(8+&$)&)'8()%( +7'()O%<(U)O( 7;"(
)$,2%+'8'(7;27(#)$8(7;"(3+)#+68(4)8+%27"(7;"(3+),")&;"8+&26(&)%4+7+)%'(27(7;"(562'7+&('-$#2&"(
2%4(7;"("T&;2%,"()#('-3'72%&"'(O+7;(7;"('-$$)-%4+%,<(=;"(#)-6+%,(&)88-%+7:(2&7'(2'(2(#+67"$(
3"7O""%(7;"("T7"$%26("%B+$)%8"%726(&)%4+7+)%'(2%4(7;"(562'7+&(827"$+26<(
)
&'(?':@4).+#)/($45'565#8)(?)#Q5+./#::6:.+)"(:O@#+'/)46745.$/#4)SZ-]D)a@6/64bVD)>A'/A).+#)(+%
0.$'/) "(:O4.//A.+'8#4) .$8) "+(5#'$4<) PA#4#) (+0.$'/)@./+(@(:#/6:#4) .+#) "+(86/#8).$8) 4#%
/+#5#8)?+(@)7./5#+'.D)?6$0').$8)"+(5(W(.)'$)5A#)7'(?':@) CMFL<)Z-]D)/+6454)?+(@)+#8).:0.#)(+)/A'%
5'$)4,#:#5($4)(?)7+O(W(.)/.$)4A'#:8)5A#)"(:O@#+)46+?./#)?+(@)5A#)46++(6$8'$04).$8)@.O)8#:.O)
(+) '$A'7'5) 5A#)8#0+.8.5'($)"+(/#44<)-AO4'/.:) '@"./5)($) 5A#)@.5#+'.:) '54#:?)/.$)(//6+) 5A+(60A)
5A#)./5';'5O)(?)A'0A#+)(+0.$'4@4<)]'$0:#%/#::#8)"+(5'454)46/A).4)/':'.5#4) ?##8)($)7./5#+'.).$8)
4/+."#) 5A#@) ?+(@) 46+?./#4) S@'/+(%0+.W#+4V<) U:0.#%?##8'$0) 4#.) 4:604) S@./+(%0+.W#+4V) "(4%
4#44).)+.4"'$0)(+0.$).$8)/.$)@#/A.$'/.::O)'@"./5)5A#)46+?./#)45+6/56+#)(?)5A#)"(:O@#+<)PA#)
./5'($)(?)5A#)?##8'$0)."".+.564)/.$)+(60A#$)(+)#;#$)"6$/56+#)5A#)46+?./#).$8)5A64)'$/+#.4#)
5A#)45+6/56+.:)8'4'$5#0+.5'($<)
35)+#@.'$4)5()7#)4568'#8)>A#5A#+)5A#)?(6:'$0)/(@@6$'5O).5) 5A#)":.45'/)46+?./#).//#:#+.5#4) CJL)
(+)8#:.O4)S*#7#+D)"#+4($.:)/(@@<V)7'(8#0+.8.5'($<))
)
E<><C( M",$2427+)%($27"(2%4(3"%7;+&(;23+727'(
PA#)"+(0+#44';#)?(6:'$0)'$/+#.4#4)5A#)8#$4'5O)(?)5A#)":.45'/)'5#@)/.64'$0)'5)5()4'$,)CGBHL<)FKc)(?)
5A#) 4#.?:((+) 46+?./#) '4) /(;#+#8) >'5A) 4#8'@#$5<) ]#8'@#$54) #Q'45) '$) .) ;.+'#5O) (?) 5O"#4<) PA#)
@(45) .76$8.$5) 4#8'@#$5) '4)@68D) 4#/($8)@(45) .76$8.$5) '4) ?'$#%0+.'$#8) 4.$8<)PA#4#) 4#8'%
@#$54).+#)7O)5A#)@._(+'5O):(>)'$)(+0.$'/4).$8):(>)'$)@'/+(7'.:)./5';'5O<)JKc)(?)":.45'/)>.45#)
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1F)
)
4'$,4) 5() 5A#) 4#.?:((+) .$8) 5A#) 7'00#45) 4'$,) ?(+) @'/+(%":.45'/) '4) 5A#) 8##"%4#.) 4#8'@#$5) CGEML)
>A#+#)'5)'4)#Q"(4#8)5()@68)>'5A):(>)./5';'5O)6$8#+)A'0A)"+#446+#).$8)'$)/(:8)5#@"#+.56+#4<))
!$) 5A#)(5A#+)A.$8)*6)#5).:<) SBKKFV) CGBBL)A'0A:'0A5#8) 5A.5) 5A#)@'/+(7'.:)/(@@6$'5'#4) :';'$0) '$)
@.+'$#)4#8'@#$54).+#).7:#) 5()8#0+.8#).)4#+'#4)(?)/(@":#Q)"(:O@#+'/)/(@"(6$84D)46/A).4))
/#::6:(4#D) :'0$'$D)QO:#$#D)/A'5'$D).$8)/.5#/A(:<)]'$/#)?(+)@.+'$#)/(@".+5@#$54)(5A#+)5A.$)5A#)
"#:.0'/)8(@.'$) 5A#)$6@7#+)(?)7./5#+'.)@.O)7#);#+O)8'??#+#$5D) 5#454).8("5#8) ?(+) 5A#)7#$5A'/)
/(@".+5@#$5)/(6:8)A.;#);#+O)8'??#+#$5)(65/(@#4)/(@".+#8)5()5A#)4#.>.5#+)5#454<)
9#"#$8'$0)($)5A#)4#8'@#$5)0+.'$)4'W#).$8)5A#)AO8+(8O$.@'/)/($8'5'($4D)5A#)6""#+)?#>)/#$%
5'@#5+#4)(?)5A#)4#8'@#$5).+#)(QO0#$.5#8D)/(@".+#8)5()5A#)8##"#+)4#8'@#$5) CGEIL<)PA#)@'/+(%
7'.:)./5';'5O).$8)8';#+4'5O) '4)A'0A#+) '$) 5A#).#+(7'/)4#8'@#$5) :.O#+) CEI1L<)]() ?.+D) '5 /.$)($:O)7#)
4"#/6:.5#8)>A#5A#+)6$8#+)@.+'$#)/($8'5'($4)":.45'/)@.5#+'.:) '4)7#55#+)8#0+.8#8)'$)5A#)@(+#)
./5';#)(QO0#$.5#8)6""#+)4#8'@#$5):.O#+D)(+)6$8#+).$.#+(7'/)/($8'5'($4<))
=.55()#5).:<) SBKKEV) CBGBL)46""(+5) 5A#)AO"(5A#4'4) 5A.5) 5A#)8'+#/5)/($5./5)(?) 5A#)":.45'/)@.5#+'.:)
>'5A)5A#)4#8'@#$5)46+?./#)>'::)"+(@(5#)5A#)7'(8#0+.8.5'($)"+(/#44<)3$)5.$,)#Q"#+'@#$54)5A#)
>#'0A5):(44)>.4)A'0A#+).$8)(//6++#8)?.45#+)>A#$)5A#)4.@":#4)>#+#)'$)5A.$,4)>'5A)4#8'@#$5)
/(@".+#8)5()4#.>.5#+)($:O<)U:4()P(4'$)#5).:<) CBFFL)+#"(+5)(?)A'0A#45)8'4'$5#0+.5'($).5)5A#)'$5#+%
?./#)4#8'@#$5%>.5#+D)>A#$)5A#O)#Q"(4#8)"(:O@#+4)'$)5.$,4)>'5A)4#8@#$5).$8)4#.>.5#+<))
T'+45)+#46:54)?+(@)+#4#.+/A)>'5A'$)!"#$%&'()4A(>)5A.5)"(:O@#+4)76+'#8)'$)4#8'@#$5)'$)5A#)#6%
:'55(+.:) S5'8.:) W($#V) 8'4'$5#0+.5#) ?.45#45<) P#$4':#) "+("#+5O) @#.46+#@#$54) A(>#;#+) +#;#.:#8)
5A.5)5A#)"(:O@#+4)#Q"(4#8)'$)5A#)467:'55(+.:)4#8'@#$5%>.5#+)'$5#+?./#)4A(>)5A#)A'0A#45)+#86/%
5'($) '$)@.5#+'.:)45+#$05A<)T6+5A#+@(+#)5A#)+#46:54)4A(>)5A.5) '$)@#4(/(4@4)>A#+#)/($5+(::#8)
/($8'5'($4)(//6+) 5A#)"(:O@#+4)8'4'$5#0+.5#) ?.45#+) 5A.$) '$) 5A#) ?'#:8D)4A(>'$0) 5A.5) 5A#)8'4'$5#%
0+.5'($)(?)"(:O@#+4)8(#4)8'??#+)8#"#$8'$0)($)5A#)#$;'+($@#$5.:)/($8'5'($4)ST'06+#)JV<)T6+5A#+)
4568'#4).+#)$##8#8)5()6$8#+45.$8)8#5.':4)>A#$D)>AO).$8)A(>)8'4'$5#0+.5'($).$8)7'(8#0+.8.%
5'($)8()(//6+<)
!"#$%&'()
*(+,)-./,.0#)12)3$)4'56)7'(8#0+.8.5'($)
9#:';#+.7:#)1<12)=#;'#>)(?)/6++#$5)@#5A(84).$8)45.$8.+84)+#:#;.$5)5()@.+'$#)8#0+.8.5'($
)
)
)
)
1M)
)
)
*+,-$"(G<(=;"(4+'+%7",$27+)%()#(JV1"=(5)6:8"$'("T5)'"4(#)$(G<C(8)%7;'( +%(7;"(5"62,+&(WO27"$(
&)6-8%X9(27(7;"('-36+77)$26('"4+8"%7KO27"$(+%7"$#2&"(2%4(7;"("-6+77)$26(W+%7"$7+426X(?)%"<(=;"(-5K
5"$(6+%"(O2'("T5)'"4(+%(7;"(#+"64(2%4(7;"(6)O"$(6+%"(+%(62$,"(8"')&)'8(72%D'(-%4"$(&)%7$)66"4(
"%B+$)%8"%726(&)%4+7+)%'<(
) )
Top Related