«zÁåyð ¥ÀwæPÉ 2016-17 ªÁUÀxÀð book...kannada, hindi, sanskrit, tamil)...

PÉæÊ¸ïÖ AÄÀÄÆ¤ªÀ¹ðn¨sÁµÁ «¨sÁUÀ

ºÉÆ¸ÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 029

«zÁåyð ¥ÀwæPÉ

ªÁUÀxÀðªÁUÀxÀð

«zÁåyð ¥ÀwæPÉ2016-172016-17

VAGARTHA - 2017VAGARTHA - 2017(A MULTI LINGUAL STUDENTS MAGAZINE -

KANNADA, HINDI, SANSKRIT, TAMIL)(A MULTI LINGUAL STUDENTS MAGAZINE -

KANNADA, HINDI, SANSKRIT, TAMIL)

G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼À ¸ÀAzÉÃ±À

gÉ.¥sÁ.qÁ|| xÁªÀÄ¸ï ¹ ªÀÄÁxÀÆåG¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ

PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029.

¨sÁµÉ, ̧ ÀA¸ÀÌöÈw, DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀÄªÀ ««zsÀ ̧ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ̧ ÉÃjgÀÄªÀ §ºÀÄ ̧ ÀASÉåAiÀÄ

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÉ®ègÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á

©üwÛ¬ÄAzÀ ªÀÄÆr §A¢gÀÄªÀ §gÀºÀUÀ¼ÉÃ F 'ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉ. ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ°è D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀÄªÀ «zÁåyðUÀ½UÉ

PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ 'ªÁUÀxÀð' ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. ¥ÀÅlÖ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ ̄ ÉÃRPÀgÀÄ

ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è zÉÆqÀØ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ̄ ÉÃRPÀgÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀPÉÌ M½vÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÀÛ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²¹Û£À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛÃ£É.

PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀ 'ªÁUÀxÀð' «zÁåyð ¥ÀwæPÉ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ©VUÉÆ¼ÀÄîwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ̧ ÀªÀiÁzsÁ£À«zÉ. F

ªÉÃ¢PÉ «zÁåyðUÀ½PÉ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖPÉÌ fVAiÀÄ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀ¯ÉA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ªÁUÀxÀðPÉÌ »A¢, ̧ ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ F ±ÉÊPÀëtÂPÀ ̧ Á°£À°è PÉÊ eÉÆÃr¹gÀÄªÀÅzÀÄ ̧ ÁéUÀvÁºÀð. F

«¨sÁUÀUÀ¼À PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ̧ Àäj¸ÀÄvÀÛ F ̧ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛÃ£É.

ªÁUÀxÀð 2016-17

1

¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀÄªÀ ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjgÀÄªÀ §ºÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÉ®ègÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ©üwÛ¬ÄAzÀ

ªÀÄÆr §A¢gÀÄªÀ §gÀºÀUÀ¼ÉÃ F 'ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉ. ̈ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ̧ Á»vÀåzÀ°è D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀÄªÀ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ ‘ªÁUÀxÀð'

ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. ¥ÀÅlÖ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è zÉÆqÀØ

§gÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ̄ ÉÃRPÀgÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀPÉÌ M½vÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÀÛ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²¹Û£À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛÃ£É.

PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀÄªÀ 'ªÁUÀxÀð' «zÁåyð ¥ÀwæPÉ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ©VUÉÆ¼ÀÄîwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ̧ ÀªÀiÁzsÁ£À«zÉ. F

ªÉÃ¢PÉ «zÁåyðUÀ½PÉ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖPÉÌ fVAiÀÄ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀ¯ÉA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ªÁUÀxÀðPÉÌ »A¢, ̧ ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ F ±ÉÊPÀëtÂPÀ ̧ Á°£À°è PÉÊ eÉÆÃr¹gÀÄªÀÅzÀÄ ̧ ÁéUÀvÁºÀð. F «¨sÁUÀUÀ¼À

PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ̧ Àäj¸ÀÄvÀÛ F ̧ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛÃ£É.

gÉ.¥sÁ.qÁ||ªÀVð¸ï PÉ.eÉ«vÁÛ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560029.

2

±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ



'ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉAiÀÄ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ. «zÁåyð zÉ¸ÉAiÀÄ°è ºÉuÉzÀ F §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀäöÈwAiÀÄ°è

±Á±ÀévÀªÁV G½AiÀÄÄªÀAxÀªÀÅ. »ÃUÁV F ¥ÀwæPÉ J¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zÁR°¸À®Ä C£ÀÄUÉÆ½¹ PÉÆnÖgÀÄªÀ

¨sÀÆ«ÄPÉ. DzÀÝjAzÀ E°è£À C©üªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ËæqsÀ CxÀªÁ UÀA©üÃgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. §gÀªÀtÂUÉUÉ E½AiÀÄ®Ä ¹zÀÞgÁzÀ

«zÁåyðUÀ½UÉ ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¢lÖ ºÉeÉÓUÀ¼À¤ßlÄÖ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ®Ä, §gÀªÀtÂUÉUÉ E½AiÀÄ®Ä vÉÆqÀUÀzÀªÀjUÉ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÉA§

vÀÄrvÀªÀ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉÆ½¸À®Ä ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ C©ü¯ÁµÉ. ¥Àæ±À¸ÀÛªÁzÀ ºÁ¢AiÉÆA¢zÀÝgÉ zÁj ¸ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ±ÀæªÀÄªÀ®è.

CAxÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆqÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝj PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀzÀÄÝ .

«¨sÁUÀzÀ §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ 'ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ FUÀ £À£À¸ÁVzÉ.¥ÀæwAiÉÆ§â «zÁåyðAiÀÄÆ EzÀgÀ°è ̧ ÀQæAiÀÄªÁV

¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄªÀAvÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.¥ÀwæPÉ F ¢QÌ£À°è EvÀgÀjUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ PÀ£Àßr

»rAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.EAxÀ ªÀÄºÀvÀÛgÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄºÀvÀé¥ÀÇtð

§gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½AzÀ §AiÀÄ¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄPÀëUÁ£À vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À, wAUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÉÃµÀ

G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, EAZÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀrAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¸Á»vÀåPÀ ¸ÀàzÉðUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹zÀ

«zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ §ºÀÄªÀiÁ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ ¦æÃw ̈ É¼É¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðzÀ eÉÆvÉUÉ «zÁåyðUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ

C©üªÀåQÛUÀÆ MAzÀÄ ©üwÛ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ E°è£À GzÉÝÃ±À.

PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn PÀ£ÀßqÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ««zsÀ, ̧ ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ »£Éß¯ÉUÀ½AzÀ §AzÀªÀgÀÄ. ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉAiÀÄÆ

©ü£Àß. vÀ«Ä¼ÀÄ, »A¢, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, ªÀÄgÁp, PÉÆAPÀtÂ, PÉÆqÀªÀ ̈ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ «µÀAiÀÄªÀ£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀAxÀªÀgÀÄ. EAvÀºÀ »£Àß¯ÉAiÀÄÄ¼Àî

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌçwUÀ¼À §UÉÎ C¥ÁgÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀÅ¼ÀîªÀgÀÄ. C©üªÀiÁ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ C©ügÀÄaAiÀÄÆ

¨ÉgÉAiÀÄ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ºÀA§®. «zÁåyðUÀ¼À C©üªÀiÁ£À C©ügÀÄaUÉ 'ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉ ̧ ÀzÁ vÉgÉzÀ ̈ ÁV®Ä.

‘ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉUÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÉÆ¦à¹zÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÁgÉÊ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀÄ

ªÀÄºÀvÀézÀ ºÁUÀÆ ¥Àæw¶×vÀ §gÀºÀUÁgÀgÁV ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¸À¯ÉAzÀÄ ±ÀÄ¨sÀPÉÆÃgÀÄvÉÛÃ£É. 'ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉUÉ K¼ÀÄ ªÀµÀð vÀÄA© CzÀÄ FUÀ

JAl£ÉÃ ªÀµÀðPÉÌ PÁ°nÖzÉ.£ÀÆgÁgÀÄ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlUÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÝgÀÆ ±ÉÆÃ¢ü¹ PÉ®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

DAiÀÄÄÝPÉÆArzÉÝÃªÉ. «zÁåyðUÀ¼À GvÀÄìPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄaUÉ «¨sÁUÀ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ±ÁèX¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀzÀ J®è ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀzÁ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄªÀ UËgÀªÁ¤évÀ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ gÉ.¥sÁ.qÁ|| xÁªÀÄ¸ï

¹.ªÀiÁåxÀÆå ªÀÄvÀÄÛ «vÁÛ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ gÉ.¥sÁ.qÁ|| ªÀVðÃ¸ï, jf¸ÁÖçgï qÁ|| C¤¯ï eÉÆÃ¸É¥sï ¦AmÉÆ, CªÀgÀÄUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ

ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß «¨sÁUÀ ̧ ÀzÁ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ 'ªÁUÀxÀð' ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À PÉÊ ̧ ÉÃgÀÄªÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀ°è

AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVzÉ. F vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß zÀQÌ¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÀÄ «zÁåyðUÀ¼À°è F ªÀÄÆ®PÀ PÉÆÃgÀÄwÛzÉÝÃ£É.

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ

-qÁ|| ªÉÊ. J¸ï. ²ªÀ¥Àæ¸Ázï PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ

PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 029

3

¤gÀÆ¥ÀuÉ


£ÁªÉ®ègÀÆ £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀfÃªÀ£ÀzÀ°è ̧ ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛÃªÉ. ªÀÄ£ÀÄµÀåjUÀÆ ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ EgÀÄªÀ

¥ÀæªÀÄÄR ªÀåvÁå¸ÀªÉÃ EzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ DqÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ CxÀðUÀ©üðvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉÃ ºÉÆgÀvÀÄ,

¤gÀxÀðPÀªÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁvÀÄ DrzÀgÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛMqÉzÀgÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß

¥ÀzÉÃ ¥ÀzÉÃ »jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄäAvÀºÀ QjAiÀÄjUÉ G¥ÀzÉÃ±À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀgÀ¼ÀªÁV C©üªÀåQÛ ¥Àr¸ÀÄªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄªÉÃ ªÀiÁvÀÄ-¨sÁµÉ.

¸ÀÄªÀÄä£É MAzÉqÉ PÀÄ½vÀÄ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀzÀPÀÆÌ, »jAiÀÄgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è UËgÀªÀzÉÆqÀ£É

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀPÀÆÌ, CwyUÀ¼ÉÆqÀ£É DzÀgÁwxÀå¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀPÀÆÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸À«zÉ. CAvÉAiÉÄÃ MAzÀÄ ̧ À¨sÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝÃ²¹

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ PË±À®å CUÀvÀå . ªÀiÁw£À DAiÀiÁªÀÄªÉÃ ¤gÀÆ¥ÀuÉ. MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ̧ ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV

£ÀqÉ¹PÉÆqÀ®Ä M§â ¤gÀÆ¥ÀPÀ PÁgÀt£ÁUÀÄvÁÛ£É. EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÉÃ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À PÉ®¸À.

ErÃ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÉÄÃ ¤gÀÆ¥ÀuÉ J£ÀÄßªÀªÀgÉUÀÆ §AzÀÄ ¤AwzÉ.

¸ÀgÀ¼ÀªÁV, ¸ÀÄAzÀgÀªÁV, ¸ÀàµÀÖªÁV, ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ d£ÀgÀ£ÀÄß »r¢qÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ®Æè C£ÉÃPÀ «zsÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ. ªÁ»¤AiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÉÄÃ ¨ÉÃgÉ, ªÉÃ¢PÉ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÉÄÃ ¨ÉÃgÉ,

±ÀæªÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ (gÉÃrAiÉÆÃ) ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÉÄÃ ̈ ÉÃgÉ. ªÁ»¤AiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ, ̧ ÀÄ¢Ý ªÁ»¤AiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ £ÉÃgÀªÁV

¢lÖªÁV dgÀÄVzÀgÉ, ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ vÀªÀiÁµÉAiÀiÁV, DgÁªÀÄªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛªÉ »ÃUÉ.. DzÀgÉ, ¤gÀÆ¥ÀuÉ

JAzÀgÉ ¸ÀÄªÀÄä£É WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ®è JA§ «µÀAiÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ªÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è «µÀAiÀÄ ¨sÀAqÁgÀ ªÀÄ£É ªÀiÁrzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ

CxÀðUÀ©üðvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ̈ Á¬Ä¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆªÀÄä®Ä ̧ ÁzsÀå. MAzÀPÉÆÌAzÀÄ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀÄvÁÛ, d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀgÀAf¸ÀÄvÁÛ,

DAiÉÆÃdPÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄvÁÛ, PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁì»¸ÀÄvÁÛ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄvÁÛ, J®ègÀ ªÀÄ£ÀvÀtÂ¸ÀÄvÁÛ, MnÖ£À°è,

£ÀÄrzÀgÉ ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÉÃ ¤dªÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ.

FV£À ̧ ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¤gÀÆ¥ÀuÉ, CzÀgÀ®Æè n.«. ¤gÀÆ¥ÀuÉ ̧ ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢zÉ. PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀAVèÃµï DPÀæ«Ä¹zÀÄÝ,

CZÀÑ PÀ£ÀßqÀzÀ ¤gÀUÀð¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁAiÀÄªÁUÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ PÀlÄ¸ÀvÀå. CAvÉAiÉÄÃ n.«. gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼À PÀAVèÃµï ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ

D¨sÀðlzÀ®Æè JµÉÆÖÃ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄªÀ CªÀPÁ±À C°è E°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆmÉÖ¥Ár£À PÉ®¸ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ, CzÀPÀÆÌ ¸ÁÖgï ªÁå®Æå EzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ C£ÉÃPÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ,

¤gÀÆ¥ÀQAiÀÄjzÁÝgÉ. ªÀÄºÁ£ï ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀgÉ®èjUÀÆ C©üªÀA¢¸ÀÄvÁÛ, ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀÆ¦¹zÀ J®è ªÀÄºÁ£ï

ZÉÃvÀ£ÀUÀ½UÉ UËgÀªÀ ̧ À°è¸ÉÆÃt.

¸ÀÄAzÀgÀ«Ã PÀ¯É ¤gÀÆ¥ÀuÉ.. UÀ½¹zÉ C¥ÁgÀ d£À ªÀÄ£ÀßuÉ..!

-¸Ëg¨À sï. J¸ï PÀÄ®PÀtÂð

4

AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÀ¼ÉzÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ°è AiÀÄPÀëUÁ£À vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À

¤gÀAvÀgÀªÁV ̧ ÁV §gÀÄwÛzÉ. ¥Àæw ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ dÄ¯ÉÊ wAUÀ¼À°è DAiÉÆÃf¸À®àqÀÄªÀ AiÀÄPÀëUÁ£À

¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR DPÀµÀðuÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ.

JA¢£ÀAvÉ F ªÀµÀðªÀÇ PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ «zÁåyðUÀ½AzÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ dÄ¯ÉÊ

wAUÀ¼À 18gÀAzÀÄ £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ zÀ±ÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ zÀ±ÀPÀPÉÌ PÁ°j¹gÀÄªÀ F

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è F ̈ Áj ªÀÄÆr§AzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ- UÀÄgÀÄzÀQëuÉ.

UÀÄgÀÄªÀÄoÀzÀ°è ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀÄÆ, D¥ÀÛ UÉ¼ÉAiÀÄ£ÀÆ DVzÀÝ zÀÄæ¥ÀzÀ ªÀÄºÁgÁd£À£ÀÄß

PÁt¯ÉAzÀÄ zÉÆæÃtgÀÄ DvÀ£À D¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉÉ. zÀÄæ¥ÀzÀ£ÀÄ zÉÆæÃtgÀÀ §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß

CtQ¹ CªÀªÀiÁ¤¹ ºÉÆgÀPÀ½¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀªÀiÁ£ÀPÉÆÌ¼ÀUÁzÀ zÉÆæÃtgÀÄ vÀªÀÄä ²µÀågÀ

ªÀÄÆ®PÀ zÀÄæ¥ÀzÀ¤UÉ vÀPÀÌ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀÄªÉ£ÉAzÀÄ ±À¥ÀxÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÉ.ªÀÄÄAzÉ

zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀÄ PËgÀªÀ-¥ÁAqÀªÀjUÉ zsÀ£ÀÄ«ðzÉåAiÀÄ UÀÄgÀÄªÁUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ

«zÁå¨sÁå¸À ̈ sÀgÀ¢AzÀ ̧ ÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀÄzsÉå KPÀ®ªÀå JA§ ̈ ÉÃqÀgÀ ºÀÄqÀÄUÀ UÀÄgÀÄzÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðjAzÀ ©°ézÉåAiÀÄ ¥ÁoÀ

PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®¢AzÀ zÉÆæÃtgÀ §½ §AzÀÄ «zÉå PÀgÀÄtÂ¸ÀÄªÀAvÉ ̈ ÉÃqÀÄvÁÛ£É.

DzÀgÉ, eÁwAiÀÄ PÁgÀtªÉÇrØ ªÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è zÉÆæÃtgÀÄ KPÀ®ªÀå¤UÉ ¥ÁoÀ

PÀ°¸À®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, bÀ® ©qÀzÀ KPÀ®ªÀå£ÀÄ zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀ ªÀÄtÂÚ£À

¥Àæ¸ÀAUÀzÀ PÀxÁ¸ÁgÀ

ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr vÁ£ÉÃ «zÁå¨sÁå¸À DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£É.

MªÉÄä CdÄð£À£ÀÄ vÀ£Àß ©°ézÁå ¥Àæ«ÃtvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄ zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀ eÉÆvÉUÉ PÁrUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. PÁr£À°è

¨ÉÃmÉ£Á¬ÄAiÀÄ PÀÆV¤AzÀ KPÀ®ªÀå£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ̈ sÀAUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀ PÁgÀt, KPÀ®ªÀå£ÀÄ ±À§ÞªÉÃ¢ «zÉåAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ

¨ÉÃmÉ£Á¬ÄAiÀÄ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaÑ¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ ZÀQvÀ£ÁzÀ CdÄð£À£ÀÄ zÉÆæÃtgÀ£ÀÆß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ KPÀ®ªÀå£À£ÀÄß ¨sÉÃn

ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. vÀªÀÄä ²µÀå CdÄð£À£À ªÉÄÃ®ÄUÉÊAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä zÉÆæÃtgÀÄ KPÀ®ªÀå£À §®UÉÊAiÀÄ ºÉ¨ÉâgÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄzÀQëuÉAiÀiÁV

C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. KPÀ®ªÀå£ÀÄ UÀÄgÀÄzÀQëuÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¹ PÀÈvÁxÀð£ÁUÀÄvÁÛ£É.

ªÀÄÄAzÉ, PËgÀªÀ-¥ÁAqÀªÀgÀ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀÆtðªÁzÁUÀ zÀÄæ¥ÀzÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆÃ°¹ PÀgÉvÀAzÀgÉ J®ègÀ UÀÄgÀÄzÀQëuÉAiÀÄÆ ¸ÀAzÀAvÉ

J£ÀÄßvÁÛgÉ. UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÁPÀåzÀAvÉ PËgÀªÀ-¥ÁAqÀªÀgÀÄ zÀÄæ¥ÀzÀ£À «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¤®ÄèvÁÛgÉ. PÀqÉUÉ CdÄð£À£ÀÄ zÀÄæ¥ÀzÀ£À£ÀÄß ̧ ÉÆÃ°¹

J¼ÉzÀÄ vÀgÀÄvÁÛ£É. zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀÄ zÀÄæ¥ÀzÀ¤UÉ fÃªÀzÁ£À ªÀiÁr PÀë«Ä¸ÀÄªÀ°èUÉ ¥Àæ¸ÀAUÀ CAvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ²æÃ ±ÀAPÀgÀ ̈ Á¼ÀÄÌzÀÄæ.

K PÀÀ®ªÀå AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ¥ÁvÀæ ªÀUÀð

Sl no

Name

Class

Character

1.

Vivek M

I BCom

Drupada

2.

Suhaas M

II HEP

Ekalavya’s Friend 2

3.

Hemanth Kumar

II BCom

Drupada’s Doota

4.

Sharnya G

III CEP

Dharmaraya

5. Prerana M Krishna II JPEng Bheema

6. Gunashree II M Com Arjuna

7. Rashmi B R III EPS Nakula

8. S Lakshmi III BCom Sahadeva 9. Yashwanth II BCom Kouraveshwara

10.

Nandita R II CBZ Dushyasana

11.

Keerthana S Kumar I PEP Dussaha

12.

Bhargava Hegde II BCom Dushtadarshana

13.

R Varsha II PCM Durvimochana

14.

Preksha S Raj II CBZ Durdarsha15.

Chushma K M II PCM Durmardhana16. R Sowmya I CEP Durmukha

17. Ananth Padmanabha N MPhil Ekalavya’s Friend 1

18. Sourabh S Kulkarni II CEP Ekalavya

19. Purnananda Bhaskar SWO Dronacharya


5

¸ÀA¸ÀÌøw CAzÀÄ - EAzÀÄ...EAzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. »A¢£À jÃwUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÉÃ FUÀ MAzÀÄ

¥sÁåµÀ£ï. ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀ ±ÉÊ°AiÉÄÃ ¸ÀjAiÀiÁzÀzÀÄÝ JA§ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÉ. EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉ? CxÀªÁ

¸ÀjAiÀÄ®èªÉÃ? ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À CUÀvÀåvÉ EzÉAiÉÄÃ CxÀªÁ E®èªÉÃ? JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ.

DzsÀÄ¤PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À jÃw-¤ÃwUÀ¼É®èªÀÇ vÀ¥ÀÄà J£Àß¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄµÉÖÃ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß

ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ¯ÉPÉ¼ÀUÁV £ÀqÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÉ JµÀÄÖ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉÇÃ ºÁUÉAiÉÄÃ £ÀªÀÄä ¹ÜwAiÀÄÆ DVzÉ. £ÀªÀÄä

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ K£ÉÃ DVzÀÝgÀÆ CzÀÄ CxÀðUÀ©üðvÀªÁzÀÄzÀÄ. CzÀgÉ CzÀ£ÀÄß FUÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÉÄAzÀÄ

¤tð¬Ä¹zÉÝÃªÉ. £ÀªÀÄä°è£À AiÉÆÃa¸ÀÄªÀ, ¤tð¬Ä¸ÀÄªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ̈ É¼É¹PÉÆAqÀAvÉ PÁtÄªÀÅ¢®è.

EazÀÄ £ÀqÉzÁqÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÉÊPÀ¯ï£À°è NqÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÉÃªÀ® DyðPÀªÁV »AzÀÄ½zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¤AvÀ¯ÉèÃ ¤AvÀÄ

ªÁåAiÀiÁªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ̧ ÉÊPÀ¯ï vÀÄ½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ DzsÀÄ¤PÀvÉ. EAzÀÄ §®UÉÊAiÀÄ°, §jÃ PÉÊAiÀÄ°è Hl ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÀÄ C£ÁUÀjPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

C¸À¨sÀågÀÄ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ ZÀªÀÄZÀzÀ°è, JqÀUÉÊAiÀÄ°è w£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÁUÀjÃPÀvÉ. ¸À«UÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ C£ÁUÀjÃPÀvÉ, C¸À¨sÀåvÉ;

DzÀgÉ £ÀªÀÄäzÀ®èzÀ ̈ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ vÀ¥ÀÄà vÀ¥ÁàV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ £ÁUÀjÃPÀvÉ. ¥Ë¶×PÀªÁzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ C¥Ë¶×PÀªÁzÀ

ºÁ¤PÁgÀPÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥sÁåµÀ£ï.

zÉÃªÀgÀÄ, ºÀ§âUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ £ÉªÀÄä¢ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ §zÀÄPÀÄªÀªÀgÀÄ C£ÁUÀjÃPÀgÀÄ. AiÀÄAvÀæUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ, AiÀÄAvÀæªÁV £ÉªÀÄä¢ E®èzÉ

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÉÆßÃ ̧ ÀÄRªÉAzÀÄ ̈ sÁ«¹ CzÀgÀ »AzÉ NqÀÄªÀÅzÀÄ DzsÀÄ¤PÀvÉ.

ºÁUÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ̧ ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è K£ÀÆ vÀ¦à®èªÉÃ? RArvÁ E®è. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è vÀ¦àzÉ. “¨É¼ÉUÀ¼À

ªÀÄzsÉå ̈ ÉÃqÀªÁzÀ ¥ÁxÉÃð¤AiÀÄA VqÀUÀ¼ÀAvÉ”, PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÆ ̧ ÀA¸ÀÌøwAiÉÆA¢UÉ ̈ É¼É¢ªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ DzsÀÄ¤PÀvÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ

PÉ®ªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ CA±ÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ̧ ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°ègÀÄªÀ PÉ®ªÉÃ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß w¢ÝPÉÆAqÀÄ «ZÁgÀªÀAvÀgÁV

¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ ªÀµÀðªÉ¯Áè PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ¨É¼É¹zÀ ¥ÉÊgÀ£ÀÄß CzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ¯ÉèÃ ¨É¼ÉzÀ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄªÀ £É¥ÀzÀ°è

¸ÀÄlÖAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À°è §A¢gÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À GzÉÝÃ±À, CxÀð, ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀt w½AiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÀÄªÀÅzÀÄ,

w½zÀÄ DZÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ºÁUÉAiÉÄÃ w½AiÀÄ¯ÁUÀ¢zÀÝ°è w½AiÀÄÄªÀªÀgÉUÀÆ CzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. DzsÀÄ¤PÀ

¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ̧ ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ JAzÉA¢UÀÆ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è, CzÀÄ ¹éÃPÀj¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ®èzÉ ªÀdæªÀÅ

¹QÌvÉA§ ̧ ÀAvÉÆÃµÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß wAzÀAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ̈ Á¼ÀÄ.

MmÁÖgÉAiÀiÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉ®èªÀÇ ¸Àj J£Àß¯ÁUÀzÀÄ, ºÉÆ¸ÀzÉAzÀÄ J®èªÀÇ ¤AzÀ£ÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÀ®è, ¸ÀÄ¸ÀA¸ÀÌøvÀgÁzÀªÀgÀÄ

ªÀÄÆqsÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉÃ PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥ÀjÃQë¹ ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¹

G½¸À¨ÉÃPÀÄ.

-QÃwð. JªÀiï


6

£ÀªÀÄä Hj£À ºÀ£ÀÄªÀÄ dAiÀÄAw

£ÀªÀÄä HgÀÄ aAvÁªÀÄtÂ. £ÀªÀÄä Hj£ÀÀ zÉÃªÀgÀÄ DAd£ÉÃAiÀÄ¸Áé«Ä, ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀ DAd£ÉÃAiÀÄ¸Áé«ÄAiÀÄ

ºÀÄlÄÖ ºÀ§âªÀ£ÀÄß E°è CvÀåAvÀ CzÀÆÝjAiÀiÁV DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. d£ÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ½AzÀ zÉÃªÀgÀ£ÀÄß zÀ²ð¸À®Ä ̧ ÀÄªÀiÁgÀÄ 400

ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛ §gÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁåAiÀiÁªÀÄ±Á¯É EzÉ. ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ£À dAiÀÄAwAiÀÄAzÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ J¯Áè

G¥ÀPÀgÀtUÀ½UÉ ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. Hj£À PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ F ¨ÉlÖªÀ£ÀÄß ºÀwÛ ªÉÄÃ°AzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ, ErÃ HgÀ£ÉßÃ

£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÉÖÃ C®èzÉ ̈ ÉlØzÀ ªÉÄÃ¯É gÁzsÁ-PÀÈµÀÚgÀ ̧ ÀÄAzÀgÀ ²¯É¬ÄzÉ. F ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è zÉÃªÀ¸ÁÜ£À PÀlÄÖªÀÅzÀgÀ »AzÉ MAzÀÄ

¥ÀævÉåÃPÀ PÁgÀt«zÉ. EwºÁ¸ÀzÀ°è ¹ÃvÉAiÀÄ C¥ÀºÀgÀtªÁzÁUÀ gÁªÀÄ-®PÀëöätgÀÄ ®APÁ £ÀUÀgÀPÉÌ AiÀÄÄzsÀÞPÉÌ §AzÁUÀ AiÀÄÄzsÀÞzÀ°è

®PÀëöät¤UÉ «µÀzÀ ¨ÁtªÉÇAzÀÄ ZÀÄZÀÄÑvÀÛzÉ. ®PÀëöät£À ¥ÁætªÀ£ÀÄß PÉÃªÀ® ¸ÀAfÃ«¤ G½¸À§®èzÀÄ JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ

ºÉÃ¼ÀÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAfÃ«¤AiÀÄÄ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À°è ®¨sÀå«gÀÄªÀÅzÀjAzÀ CwÃ PÀrªÉÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä

ºÀ£ÀÄªÀÄ¤UÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. »ªÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀ zÁjAiÀÄ°è aAvÁªÀÄtÂ ̈ ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AwzÀÝ£ÉAzÀÄ, D PÁgÀtPÁÌV C°è

zÉÃªÀ¸ÁÜ£À PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀæwÃw. ºÀ£ÀÄªÀÄ dAiÀÄAwAiÀÄAzÀÄ ¨ÉlÖzÀ PÉ¼ÀVAzÀ ªÉÄÃ°£ÀªÀgÉUÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ,

wAr-w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, DlzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁl £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ CzÀÄãvÀ zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß fÃªÀ£ÀzÀ°è

MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÄ «ÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ.


7

-²æÃ¤d PÉ.J£ï

ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀ...!

PÀgÀÄuÉ¬ÄAzÀÄ ºÁ¢ vÀ¦àzÉ,

M®«UÉ «gÀºÀ ¸Á®UÁgÀ,

¨sÁªÀªÉÇAzÀÄ D¼À ºÀÄqÀÄQzÉ,

ºÀÈzÀAiÀÄªÀÅ aAvÉAiÀÄ ¸ÀgÀ¢UÁgÀ.

©¹°£À DªÉÃ±ÀzÀ vÀÄ¢UÉ

vÀÄvÁÛ¬ÄvÀÄ ZÀ½AiÀÄ ¨É¸ÀÄUÉ.

vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÄ¸ÀìAeÉUÉ

£À¸ÀÄ£ÀUÀÄªÀÅzÀÄ eÁªÀªÀÅ vÀtÚUÉ.

§½ PÀgÉAiÀÄ®Ä MAn §gÀºÀUÁgÀ

ªÀÄgÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä ¨ÉgÀ½UÉ PÉÊ ¨sÁgÀ.

aAvÉAiÀÄÄ D«AiÀÄVzÉ

¸ÀÄqÀÄªÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°,

¸ÀAvÉAiÀÄÄ MAzÉgÉqÁVzÉ

§jAiÀÄ vÉÆqÀPÀÄ ¨ÉÃ¸ÀgÀzÀ°,

¨sÀæªÉÄUÉ ªÀÄ£À¸ÉÆAzÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀ

fÃªÀPÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÉÃ ¸ÀÄ¼ÀÄîUÁgÀ.

RÄ¶AiÀÄ ¥ÀAdgÀªÉÇAzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ

C¼ÀÄªÀ £ÀUÀÄ«£À eÉÆvÉ PÀÆvÀÄ,

£ÀqÉ¸ÀÄwºÉ AiÀiËªÀ£ÀzÀ ºÀÄ¼ÀÄPÀÄ ZËPÀ¨sÁgÀ.

£É£À¥À eÉÆÃ½UÉAiÉÆAzÀ ºÉÆvÀÄÛ

PÁtzÀ PÀ¥Àà PÀtÂªÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ,

ªÀÄÆr¸ÀÄwºÉ ªÀÄ£ÀzÀ ©gÀÄPÀÄ, PÁ®ªÉÃ ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀ.

PÁ®ªÉÃ ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀ...!

CeÁvÀ±ÀvÀÄæ (PÁªÀå£ÁªÀÄ)-¨sÁUÀðªÀ ºÉUÎÀq É © J¸ï

¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÃ..

PÀqÀ®£ÉÃ ºÉÆvÀÛPÁªÀÄÄðV®AwºÀ

PÀtÚAZÀ° PÀA§¤ f£ÀÄVgÀ®Ä

PÁAiÀÄÄvÁ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ £ÀUÀÄªÀ


¦æÃwAiÀÄPÀ£À¸ÉÆAzÀPÀnÖ

¥ÀgÁ¨sÀªÀ¢ £ÉÆA¢gÀ®Ä

¥ÀgÀgÀ UÉ®ÄªÀ £É£ÉzÀÄ


¦æAiÀÄgÉÃ ¤£Àß PÉÆ®è¯ÉtÂ¹

¦æÃwAiÀÄ ¨É¯É PÀ¼ÉzÁUÀ

¦æÃw¸ÀÄvÀCªÀgÀ£ÉÃ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä


¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼À ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ°

¸ÁªÉÃ zÁjAiÉÄAzÀÄvÉÆÃjzÀgÀÆ

¹éÃPÀj¹ fÃ«¸ÀÄªÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄ


¤£ÀßªÀgÉA§ £ÀA©PÉ ZÀÆgÁV

£ÉÆÃªÉÃ ¤£Àß£Á½gÀ®Ä

£ÀA§ÄvÁ ¸ÀÄªÀÄä£ÉÃ ¨sÀ«µÀåªÀ

¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÃ


8

¸ÀªÀÄÁzsÁ¤¸ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÃ... ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀ...!

-«ªÉÃPÀ.JªÀÄï

-£ÀA¢Ã±ï f

£À£Àß ¸ÀÄªÀtð PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ

DVzÉ ¥ÀgÀ¨sÁóóó¶PÀgÀ ©ÃqÀÄ

EAzÀÄ EzÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀtägÉ DUÀÄwÛgÀÄªÀ

¨sÀÄªÀ£À¸ÀÄAzÀjAiÀÄ £ÁqÀÄ

§A¢zÉ E°èUÉ Ln-©n zÀAqÀÄ

EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÀÄ ©nÖgÀÄªÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁqÀ£ÁqÀzÉ C£ÀßªÀ£ÀÄß GAqÀÄ

PÀrvÀ §A¢zÁÝgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ° £ÀªÀÄä PÁqÀÄ

§zÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ £ÁªÀÅ EªÉ®è PÀAqÀÄ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆ§âjAzÀ §AiÀÄ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ

£À¤ßAzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ, £ÀªÀÄUÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ

£À£ÀUÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ, £ÀªÀÄUÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ

MAzÀÄ £ÀÆgÁUÀ°, £ÀÆgÀÄ ®PÀëªÁUÀ°,

eÉÊ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ

-C¨É¯ï CªÀiÁð£ï SÁ£ï

£ÀªÀÄä PÉæöÊ¸ïÖ PÁ¯ÉÃdÄ

-±ÉÊ®d.J¯ï

ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉA¥ÀÅ PÀÄAPÀÄªÀÄ vÉÆqÉzÀÄ,

D £À¢AiÀÄAvÀºÀ ºÀÄ§ÄâUÀ¼À PÉ¼ÀV£À PÀtÄÚUÀ¼À°è,

CªÀ¼À ErÃ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß C©üªÀåPÀÛUÉÆ½¸ÀÄªÀ

MAzÀÄ ZÀAzÀ£ÀzÀ UÉÆA¨É, ºÉtÄÚ.

ZÀÆ¥ÁzÀ ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆUÀÄw vÉÆqÉzÀÄ,

D UÀÄ¯Á© §tÚzÀ vÀÄnAiÀÄ°è,

AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀUÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ

ZÀAzÀ£ÀzÀ UÉÆA¨É , ºÉtÄÚ.

CzÉÃ vÀÄnUÀ¼À°è ªÀiÁvÁr,

J®ègÀ ªÀÄ£À ºÁUÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄ UÉ®ÄèªÀªÀ¼ÀÄ, ºÉtÄÚ.

CzÉÃ MAzÀÄ ºÉtÄÚ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ, ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÉ,

D ªÀiË£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸À»¸À®Ä DUÀÄªÀÅ¢®è.

EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ºÀÈzÀAiÀÄªÀAvÉ, ºÉtÄÚ.

ºÉtÄÚ

- C£ÀWÀðå.J.ºÉUÉØ

§¤ß ¸ÉßÃ»vÀgÉÃ......¸ÉÃgÀÄªÀ PÉæöÊ¸ïÖPÁ¯ÉÃf£ÀvÀÛ,EzÀÄªÉÃ £ÀªÀÄä PÁ¯ÉÃdÄ, £ÀªÀÄä dUÀvÀÄÛ!

E°è£À ªÀiË£À, PÀgÀÄV¹ªÀAwzÉ ªÀÄ£À,E°è£À ¥Àj¸ÀgÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «¸ÀäAiÀÄ!VqÀªÀÄgÀUÀ¼À vÀA¥ÀÄUÁ½, ºÀQÌUÀ¼À a°¦°,£ÁªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄªÉªÀÅ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÀ°.

««zsÀ gÁdåzÀ d£ÀgÀÄ PÀ°AiÀÄÄªÀ ¸ÀÜ¼À«zÀÄ.««zsÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ MPÀÆÌl«zÀÄ.CªÀPÁ±ÀªÉA§ zÉÆqÀØ ¸ÁUÀgÀ EzÉ E°è,¥Àæw¨sÉUÉ §gÀ«®è, QæÃqÉUÉÃ£ÀÆ PÀ«Ää¬Ä®è.

ºÉÆ¸À C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À«AiÀÄ®ÄzÁj,ºÉÆ¸À zÁjAiÀÄ ªÉÄÃ°ºÀÄzÀÄ £ÀªÀÄäUÀÄj.¹UÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ JvÀÛgÀªÁzÀ ºÉUÀ®Ä,¹zÀÝgÁV ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄV®Ä


9

JgÀqÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆrzÀgÉ

¦æÃw ¸ÀºÀd....

JgÀqÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ PÀÆrzÀgÉ

¸ÉßÃºÀ ¸ÀºÀd....

JgÀqÀÄ dqÉUÀ¼ÀÄ PÀÆrzÀgÉ

PÀ®ºÀ ¸ÀºÀd....

JgÀqÀÄ zÉÃºÀUÀ¼ÀÄ PÀÆrzÀgÉ

«Ä®£À ¸ÀºÀd....

EzÁªÀÅzÀÄ §zÀÄQ£À°è PÀÆqÀ¢zÀÝgÉ

«gÀºÀ ¸ÀºÀd....

§zÀÄQ£À°è ¸ÀºÀd...!

¦æÃwAÄÀÄ ««zsÀ ªÀÄÄRUÀ¼À C£ÁªÀgÀt...


10

ªÀÄ£ÀªÀ PÀgÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ºÉvÀÄÛ-ºÉÆvÀÛ vÁ¬ÄAiÀÄ ¦æÃw...

ªÀÄ£ÀªÀ PÉqÀ¸ÀÄªÀÅzÀÄ

©lÄÖ-ºÉÆÃzÀ ¥ÉæÃAiÀÄ¹AiÀÄ ¦æÃw.

ªÀÄ£ÀªÀ vÀt¸ÀÄªÀÅzÀÄ

CZÀÄÑ-ªÉÄaÑ£À ¸ÉßÃ»vÀgÀ ¦æÃw...

ªÀÄ£ÀªÀ PÀÄtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ

ªÀÄ£ÀPÉ zÉÆgÉvÀ ºÉÆZÀÑ-ºÉÆ¸À ¦æAiÀÄvÀªÉÄAiÀÄ ¦æÃw.

¦æÃwAiÉÆ¼ÀV£À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß

¦æÃwUÁV ¦æÃw¬ÄAzÀ

¦æÃw¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¦æÃwAiÀÄÄ ¦æÃwUÉÆÃ¸ÀÌgÀ

¦æÃwAiÉÆ¼ÀVgÀÄªÀ ¦æÃwAiÀÄ ¦æÃwAiÉÄAzÉÃ ¦æÃw¹,

¦æÃwAiÀÄ£ÉßÃ ¦æÃwAiÉÄAzÀÄ ¦æÃw¹zÀ

¦æÃwAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀßjvÀÄ

¦æÃw¸ÀÄªÀAvÉ ¥ÉæÃgÉÃ¦¸ÀÄªÀ

¦æÃwAiÉÆAzÉÃ ¦æÃwAiÀÄ£Àß ¦æÃw¸À®Ä

¦æÃwAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¦æÃwAiÀÄAvÀºÀ

¦æÃw¬ÄAzÀ¯ÉÃ PÀÆrzÀ ¦æÃwUÉ

¦æÃwAiÉÄÃ ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ¦æÃw.

PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ PÁtÄªÀ PÀ£À¸ÀÄ

PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄªÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®è,

DzÀgÉ CzÀÄ £À£À¸ÁUÀ¨ÉÃPÉA¢®è.

PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ

PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁzÁUÀ PÀÄtÂzÁqÀÄªÉªÀÅ

£ÁªÀÅ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ

-C£ÀWÀðå.J.ºÉUÉØ

ªÀÄÄRªÁqÀªÉÃPÉ..?

PÀtÄÚ PÀxÉAiÀÄ G¸ÀÄgÀÄwgÀ®Ä

PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÉÃPÉ..?

ªÀÄ£À¢ GPÀÄÌwgÀ®Ä ¨sÁªÀ

¨sÁªÀgÀ»vÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÉÃPÉ..?

PÁ®r ¨sÀÆPÀA¥ÀªÁVgÀ®Ä

zsÀÈqÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀªÉÃPÉ..?

£ÉÆÃªÉÃ ªÀÄ£ÀªÀ£Á¼ÀÄwgÀ®Ä

ºÀÄ¹£ÀUÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀªÉÃPÉ..?

GzÉéÃUÀ¢ ªÉÄÊPÀA¦¸ÀÄwgÀ®Ä

¤°ð¥ÀÛvÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀªÉÃPÉ..?

¦æÃw ªÀÄ£À¢A ºÀjAiÀÄÄwgÀ®Ä

¤®ðPÀëöåzÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÉÃPÉ..?

ªÀÄÄRªÁqÀªÉAzÀÄ w½zÀÆ

J®ègÀÆ EzÀ zsÀj¸À¨ÉÃPÉ?

ºÀjAiÀÄ©lÄÖ ªÀÄ£ÀzÀ £À¢AiÀÄ£ÀÄ

ªÀÄÄPÀªÁqÀªÀ QvÉÆÛUÉAiÀÄ¨ÁgÀzÉÃPÉ..?

-«ªÉÃPÀ.JªÀiï

-±ÉÊ®d .J¯ï

-±ÉÊ®d .J¯ï

¦æÃwAÄÀÄ ¸ÀÆàwð.

vÀtÚ£ÉAiÀÄ UÁ½ ©Ã¹ §gÀ®Ä

¸À°UÉAiÀÄ ¸À¯Áè¥ÀªÀÅ M¼ÀVgÀ®Ä

JgÀqÀPÀÆÌ DªÉÃ±ÀªÀ §¢VqÀ®Ä

MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ §jÃ EgÀÄ¼ÀÄ.

¨É¼ÀV£À ¸ÀAPÉÆÃZÀzÀ £ÀqÀÄªÉ

K¼ÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ DlªÀÅ,

£À¸ÀÄQ£À £ÁaPÉAiÀÄ M¼ÀUÉ

ºÀgÀqÀÄªÀ ¹r°£À ¥ÁPÀªÀÅ.

ºÉeÉÓ EqÀ®Ä £ÀUÀÄ«£À PÉÆÃ¥À

§½ §AzÀgÉ zÀÄBRzÀ vÁ¥À.

ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ E§âjUÀÆ

ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉÃ£ÀÄ E§âjUÀÆ

PÀgÀÄuÉ¬Ä®èzÉ NqÀÄªÀªÀÅ

aAvÉAiÀÄ f¢ÝUÉ ºÁjzÀªÀÅ.

¨ÉÃqÀÄªÉ ºÀ®Äè PÀrAiÀÄ¢j

ªÀÄÄjzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ §rAiÀÄ¢j.

MAzÉgÀqÀÄ ¢£À ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄ«j

ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¢£À ºÁAiÀÄÄ«j.

CAfPÉAiÀi C¼ÀÄPÀÄ £À£ÉÆß¼ÀUÉ

£ÁdÆQ£À ¸ÀªÀÄgÀ ¤ªÉÆä¼ÀUÉ.

£ÀUÀÄªÀÅzÀ PÀ°vÉ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

C¼ÀÄªÀÅzÀ ¨ÉÃqÀ £ÀUÀÄ«£À ºÉÆgÀUÉ.


11

M¼À dUÀ¼À N E¤AÄÀÄ

-¨sÁUÀðªÀ ºÉUÉØ ©.J¸ï

-C£ÀÄµÀ.f.gÁªïBBA,LLB-A

UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÉAiÀiÁ F §qÀ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÉÆßªÉÄä?

£À¸ÀÄ£ÀQÌ PÉÆqÀÄªÉAiÀiÁ, ºÀÆªÀÄÄvÉÆÛAzÀ£Àß?

J®è vÀ¥ÀÄàUÀ¼À PÀë«Ä¹ C¦àPÉÆ¼ÀÄîªÉAiÀiÁ MªÉÄä?

J®è £ÉÆÃªÀÅ, ºÀvÁ±ÉUÀ¼À ªÀÄgÉvÀÄ

D®AV¹PÉÆ¼ÀÄîªÉAiÀiÁ MªÉÄä?

J®è dUÀ¼À, PÁzÁlUÀ¼À £É£À¥ÀÄ C½¹ ºÁQ

M¥ÀÄàPÉÆ¼ÀÄîªÉAiÀiÁ MªÉÄä?

£ÀÆgÁgÀÄ ¨sÁªÀUÀ¼À CjvÀgÉÃ£ÀÄ?

¤£Àß£ÀÄß w½AiÀÄzÉÃ ºÉÆÃzÉ.

ºÀvÁÛgÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ½UÉ ¨sÁd£À¼ÁVzÀÝgÉÃ£ÀAvÉ?

¤£Àß£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀzÉÃ ºÉÆÃzÉ.

K£ÉÃ£ÉÆ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ bÀ®zÀ°è,

EgÀÄªÀÅzÉ®èªÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ.

PÉÆ£É¬Ä®èzÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è,

ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À F §zÀÄQ£À°è,

¸ÁUÀgÀzÁZÉUÉ ªÀÄAdÄªÀÄÄ¸ÀÄQzÀ ªÉÆÃqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ

¸ÁUÀÄwgÀÄªÀ MAn PÀÆ¸ÀÄ £Á£ÀÄ

GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ


12

d£À£À¢AzÀ ªÀÄgÀtzÀªÀgÉUÉ, ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ°èAiÀÄÆ £ÀqÀvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉgÀ¼ÁV »A¨Á°¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉÃºÀPÉÌ ‘DvÀäªÉÃ' G¹gÀÄ, §zÀÄQUÉ GvÀÛªÀÄ

£ÀqÀvÉAiÉÄÃ ¸ÀAgÀPÀëuÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀqÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆmÉAiÀiÁVgÀÄvÁÛ£É. GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÀA¥ÀÄ ©ÃgÀÄªÀ

ªÀÄ°èUÉAiÀiÁzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøw¬Ä®èzÀÀ ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¦qÀÄV£À ºÁUÉ. £ÀªÀÄä°ègÀÄªÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ËAzÀAiÀÄð, ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ¨É¯É §gÀÄªÀÅzÀÄ

GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ.

‘£Á«®èzÀ ̧ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä M¼ÉîAiÀÄ £ÀqÀvÉAiÉÄÃ £ÀªÀÄä£ÀÄß ̧ ÁÜ¦¸ÀÄvÀÛzÉ', JAzÀÄ £É¥ÉÆÃ°AiÀÄ£ï ºÉÃ½zÁÝ£É.' ¥Àæw ¤«ÄµÀªÀÇ gÀPÀëuÉ E®èzÀ

MvÀÛqÀzÀ §zÀÄQUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛzÉÝÃªÉ', F ºÉÃ½PÉ JµÀÄÖ CxÀðUÀ©üðvÀªÁVzÉ!. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ̧ ÀzÁ £É£À¦lÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

‘£ÀqÉAiÉÆ¼ÀUÉ £ÀÄr vÀÄA©, £ÀÄrAiÉÆ¼ÀUÉ £ÀqÉ vÀÄA©, £ÀqÉ £ÀÄr JgÀqÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÆtð vÀÄA©, °AUÀªÀ PÀÆqÀ§¯ÁèvÀ£ÉÃ ±ÀgÀt

£ÉÆÃqÁ, CRAqÉÃ±ÀégÁ' JAzÀÄ ªÀZÀ£ÀPÁgÀ£ÁzÀ µÀÀtÄäR¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÀÄ ±ÀgÀt£ÁzÀªÀ£À £ÀqÉ £ÀÄr ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ GvÀÛªÀÄ

£ÀqÀvÉAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ w½¹zÁÝgÉ.

£ÀqÉ £ÀÄrAiÀÄ°è ±ÀÄ¨sÀævÉ¬ÄzÁÝUÀ, ¥Àj¥ÀÆtðvÉ¬ÄzÁÝUÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ GvÀÛªÀÄ §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄäzÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EA¢£À

¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä zÀÄgÁ¸É, ¸ÁéxÀð-¸ÁzsÀ£ÉUÀ½UÁV, £ÀqÀvÉAiÀÄ°è£À ±ÀÄ¨sÀævÉ, ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ£ÀÄß UÁ½UÉ vÀÆj £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß

¸ÀAgÀPÀëuÉ¬ÄAzÀ zÀÆgÀ vÀ¼ÀÄîwÛzÉÝÃªÉ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ vÀAzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä

¸ÀªÀðjÃw¬ÄAzÀ®Æ ¥ÀæAiÀÄwß¸À¨ÉÃPÀÄ.

£ÀUÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄ, E£ÉÆß§âgÀ £ÉÆÃ«UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÀ, J®ègÉÆA¢UÉ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ«®èzÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¨ÉgÉAiÀÄÄªÀ,

GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄÄ¼Àî ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÉßÃºÀ gÀPÀëuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀÆ DvÀ£À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. DvÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁzÀgÉ,

eÉÆvÉAiÀiÁV ¤AvÀÄ gÀQë¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÉÃ M§â PÀÆægÀ ªÀÄ£À¹ì£À, PÉlÖ £ÀqÀvÉAiÀÄÄ¼Àî ªÀåQÛAiÀÄ gÀPÀëuÉUÉ AiÀiÁgÀÆ EgÀÄªÀÅ¢®è. DvÀ

MAnAiÀiÁVgÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À §zÀÄQUÉ ̧ ÀAgÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ°, ̧ ÀºÁAiÀÄªÁUÀ° EgÀÄªÀÅ¢®è.

£ÀqÀvÉ JAzÀgÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwðvÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À ªÉÆvÀÛ. ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwðvÀ QæAiÉÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉÃ £ÀqÀvÉAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉÃ½zÁÝgÉ.

‘PÉ®ªÉÃ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÁqÀÄªÀ C¨sÁå¸ÀzÀ ªÀÄÆmÉUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ DUÀÄvÉÛÃªÉ.' JA§ÄzÀ£ÀÄß §zÀÄQUÉ gÀÆ¥À ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀ

¥ÁæAiÀÄzÀ¯ÉèÃ w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÀqÀvÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ§¯ÉèªÀÅ. JAzÉAzÀÆ §zÀ°¸À¯ÁUÀzÀ CzÀÈµÀÖªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ

¤vÀåªÀÇ ºÉuÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÉÛÃªÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ CPÀëgÀ, «zÉåAiÀÄ eÉÆvÉUÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÁV¸ÀÄªÀ ««zsÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ PÀqÉUÀÆ £ÁªÀÅ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

gÁµÀÖç¦vÀ ªÀÄºÁvÀä UÁA¢üAiÀÄªÀgÀÄ ‘ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ²PÀëtQÌAvÀ, ²Ã®-£ÀqÀvÉUÀ¼ÉÃ ªÀÄÄRå.' JAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝgÉ.

‘'¸ÀdÓ£ÀgÀ ̧ ÀAUÀªÀzÀÄ ºÉeÉÓÃ£ÀÄ ̧ À«zÀAvÉ, zÀÄdð£ÀgÀÀ PÀÆqÀ MqÀ£Ál, §ZÀÑ°£À gÉÆaÑ£ÀAwgÀÄºÀÄzÀÄ' JAzÀÄ ̧ ÀªÀðdÐ ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄ

±Á±ÀévÀ¸ÀvÀå. M¼ÀîAiÀÄ d£ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÉÄÊwæ, GzÁvÀÛ ªÀiË®åUÀ½UÉ PÀ®±À¥ÁæAiÀÄgÁVgÀÄªÀAvÀºÀ d£ÀgÉÆqÀ£É ¸ÉßÃºÀ ¨É¼É¹, CªÀgÀ£ÀÄß

C£ÀÄ¸Àj¹zÁUÀ CªÀgÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è £É¯É¸À®Ä CªÀPÁ±À GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä ̈ sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆ¼ÀÄîªÀªÀªÀgÀÄ £ÁªÉÃ. £ÀªÀÄä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É, ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À- EªÉÃ £ÀªÀÄä ̈ sÀ«µÀåzÀ ̈ É¼ÀQ£À

§ÄwÛAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉlÖ AiÉÆÃZÀ£É, PÉlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀÆægÀ ºÀÄ°AiÀÄAvÉ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É £ÀUÉAiÀÄ®Ä ̧ ÀzÁ ¹zÀÞ. M¼ÉîAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, £ÀÆgÁgÀÄ-¸Á«gÁgÀÄ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ̧ ÁwéPÀ±ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ̧ ÀzÁ gÀQë¸À®Ä ¹zÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ‘D¥ÀvÁÌ®zÀ°è £ÀªÀÄä

¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÉÃ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ.' ªÉÆÃ¸À, ªÀAZÀ£É, CqÀØzÁjUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. vÀ¥ÀÄà zÁjAiÀÄ°è

£ÀqÉAiÀÄÄªÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ, £ÀªÀÄä zÀÄ£ÀðqÀvÉUÀ½AzÀ F fÃªÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁVAiÉÆÃ, E®è ¸ÀéUÀðªÁVAiÉÆÃ ¤«Äð¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ

£ÁªÉÃ.

£ÀªÀÄä M½vÀÄ, PÉqÀPÀÄUÀ½UÉ £ÁªÉÃ dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ. ‘±ÀQÛAiÉÄÃ fÃªÀ£À, zÀÄ§ð®vÉAiÉÄÃ ªÀÄgÀt' EzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ̧ ÀvÀå. zÀÄ§ð®£ÀÄ vÁ£ÀÄ

£Á±ÀªÁUÀÄªÀÅzÀ®èzÉ, EvÀgÀgÀÀ°è ±ÉÆÃµÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÁÛ£É. GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄªÀ

±ÀQÛ¬ÄzÀÝAvÉ. £ÁªÀÅ EvÀgÀgÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄzÀ°è, EvÀgÀgÀ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎ¼ÉÆîÃt. C¸ÀÆAiÉÄ, «gÉÆÃzsÀ ¨sÁªÀ £ÀªÀÄä

ZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß C¥À«vÀæUÉÆ½¸À¢gÀ°.

¥ÀæwAiÉÆ§âjUÀÆ CªÀgÀzÉÃ DzÀ GvÀÛªÀÄ CxÀªÁ PÉlÖ £ÀqÀvÉ¬ÄgÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄPÀÄ JA§ ºÉÆ®zÀ°è, GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉAiÉÄA§ ©Ãd ©wÛ

±ÀæªÀÄªÀ»¹zÁUÀ DvÀ¤UÉ ̧ ÀAgÀPÀëuÉ JA§ ̈ É¼É ¹UÀÄvÀÛzÉ. PÉlÖ £ÀqÀvÉ¬ÄA§ ©Ãd ©wÛzÁUÀ DvÀ¤UÉ ̧ ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ ̈ É¼É ¹UÀÄªÀÅ¢®è.

GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄÄ £ÉÊwPÀUÀ¼À §®ªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄvÀÛzÉ, §zÀÄQ£À ºÉÆÃgÁlzÀ°è UÉ®ÄªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ, GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀåPÉÌ zÁj

ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ²¹Û£À fÃªÀ£ÀPÉÌ gÀPÁëPÀªÀZÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. J¯Áè ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÀÄ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä ªÀ±ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯ÉÃ

‘vÁ½zÀªÀ£ÀÄ ̈ Á½AiÀiÁ£ÀÄ, vÁ¼ÀzÀªÀ£ÀÄ ºÁ¼ÁzÀªÀ£ÀÄ.' J£ÀÄßvÁÛgÉ.

‘M¼ÉîAiÀÄ ̧ ÀAPÀ®à¢AzÀ ̧ ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ JAzÀÆ zÀÄUÀðwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄªÀÅ¢®è.' JA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ zÀÈqÀ «±Áé¸À £ÀªÀÄä£ÀÄß

«WÀßUÀ½UÉ CAdzÉÃ, ¸ÀvÀå ¥ÀxÀ¢AzÀ «ZÀ°vÀgÁUÀzÀAvÉ GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ gÀÆrü¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. M¼ÀzÁj »rAiÀÄ®Ä

zÀÄqÀÄQzÀgÉ £ÀªÀÄä ̈ É¼ÀªÀtÂUÉUÀzÀÄ PÉqÀPÀÄ JA§ÄzÀÄ F ªÀiÁw£À CxÀð.

‘¥ÀgÀ ̧ ÀÜ¼ÀzÀ°è «zsÉåAiÀÄÄ zsÀ£À , «¥ÀwÛ£À°è §Ä¢üÞAiÉÄÃ zsÀ£À , ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zsÀªÀÄðªÉÃ zsÀ£À , ̧ ÀZÁÑjvÀæöåªÀÅ J¯ÉèqÉ®Æè CRAqÀ zsÀ£À.'

JA§ ̧ ÀÄ¨sÁ¶vÀzÀAvÉ ̧ ÀZÁÑjvÀæöå CxÀªÁ GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉAiÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä°è EzÀÝgÉ, J¯Áè PÁ®zÀ®Æè, J¯Áè ̄ ÉÆÃPÀzÀ®Æè J¯Áè jÃwAiÀÄ

¸ÀA¥ÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä §½ EzÀÝAvÉ. EAvÀºÀ CRAqÀ zsÀ£À £ÀªÀÄä §½ EzÁÝUÀ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À ̧ ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ §UÉÎ £ÁªÀÅ ¤²ÑAvÀgÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

-°ZÀÒ« ºÀj±ÉÃRgï


13

¨sÁµÁ GvÀìªÀ- eÁ£À¥ÀzÀ PÀ®gÀªÀ !!-2016

"¨sÁµÁ GvÀìªÀ".... PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ, ̧ ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ªÀÄºÉÆÃvÀìªÀ. ̈ sÁgÀvÀªÀÅ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ̈ sÁµÉUÀ¼À vÀªÀgÀÄ. ««zsÀ

¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ©ÃqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁµÉUÀ¼À, C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À, ««zsÀ ¨sÁµÁ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ ¸À«Ää®£ÀªÉÃ F ¨sÁµÁ GvÀìªÀ.

AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆÃªÀð «zÁåyð_«zÁåyð¤AiÀÄgÀÆ CvÀåAvÀ PÀÄvÀÆºÀ®¢AzÀ JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀ F GvÀìªÀ, ̧ É¥ÉÖA§gï

9,2016gÀAzÀÄ «dÈA¨sÀuÉ¬ÄAzÀ £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ GqÀÄ¥ÀÄUÀ½AzÀ «ÄAZÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀgÀ

ªÉÃµÀ¨sÀÆµÀtPÉÌ vÀPÀÌAiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ C®APÁgÀ, J®ègÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌÃ PÀgÉzÉÆ¬ÄÝvÀÄÛ. ¨sÁµÀ GvÀìªÀ JAzÀ ªÉÄÃ¯É

PÉÃ¼À¯ÉÃ¨ÉÃPÉÃ ?! ºÁqÀÆ PÀÄtÂvÀªÀAvÀÆ E¢ÝzÉÝÃ.

CAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É, MAzÀÄ ªÀÄºÁªÉÄgÀªÀ¤UÉAiÉÆA¢UÉ E GvÀìªÀ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁzÀåUÀ¼ÉÆqÀ£É ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. £Á£Á gÁdåUÀ¼À

ªÉÃµÀ¨sÀÆµÀtzÀ°è D®APÀÈvÀgÁzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ F ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÀ ̧ ÀAUÀw, ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀ£À

¤«Äð¸ÀÄvÁÛ, £ÁzÀ¸ÀégÀªÉÆ¼ÀV¸ÀÄvÁÛ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆlÄÖ ¹zÀÞgÁVzÀÝ UÀÄgÀÄªÀÈAzÀzÀ eÉÆvÉUÉÃ

²µÀåªÀÈAzÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÀÝ F ªÉÄgÀªÀtÂUÉ, AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß vÀA¢vÀÄ. AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ £Á®Ì£ÉÃ PÀlÖqÀzÀ §½

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F §ÈºÀvï ªÉÄgÀªÀtÂUÉ, £ÉÃgÀ ªÀÄÄRªÀiÁrzÀÄÝ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ ªÀÄÄRå ̧ À¨sÁAUÀtzÀvÀÛ.

AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è J®ègÀÆ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. ««zsÀ ¨sÁµÀUÀ¼À°è ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀÄqÀÄvÁÛ£Á®éAiÀÄÄªÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ̈ sÀdðj ̧ ÀÆàwð vÀÄA©zÀgÀÄ. ªÉÃzÀWÉÆÃµÀzÀ»£Éß¯ÉAiÀÄ°è, eÉÆåÃw¨É¼ÀV¹zÀ UÀtågÀÄ, ̧ ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ

AiÀÄ±À¹éUÁV zÉÃªÀgÀ°è ªÉÆgÉ¬ÄlÖgÀÄ. PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁVgÀÄªÀ ¥sÁ|| xÁªÀÄ¸ï.¹.ªÀiÁåxÀÄå, ̈ sÁµÁ «¨sÁUÀzÀ

ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀAvÀºÀ ²æÃ PÀÈµÀÚ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ «¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è ̧ À¨sÁPÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É zÉÆgÀQvÀÄ. ZÀAqÉ

¨Áj¸ÀÄªÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ, G¥ÀPÀÄ®¥ÀwAiÀÄªÀgÀÄ “¨sÁµÁ GvÀìªÀ 2016” PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß GzÁÏl£É ªÀÄrzÀgÀÄ.

CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, “PÉæöÊ¸ïÖ AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðnAiÀÄ ºÉªÉÄä JAzÀgÉ EzÉÃ. dUÀwÛ£À, zÉÃ±ÀzÀ, gÁdåzÀ £Á£Á

¨sÁUÀUÀ½AzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ E°èUÉ §AzÀÄ NzÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÉ®è ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß, EwºÁ¸À - ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ

CjAiÀÄ®Ä EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÉÃ¢PÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ£ÀªÀÄäzÀÄ JAzÀÄ CvÀåAvÀ

¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ £ÀÄrzÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV K¥Àðr¹zÀÝPÁÌV ̈ sÁµÁ «¨sÁUÀzÀ ̧ ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀgÀÄ. ̈ sÁµÁ

«¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ|| PÀÈµÀÚ¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, “ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ªÉÊ¨sÀªÀ J®èjUÀÆ w½AiÀÄ¨ÉÃPÉA§

ªÀÄºÀzÀÄzÉÝÃ±À¢AzÀ F GvÀìªÀ ¥ÀæwªÀµÀð DAiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ F GvÀìªÀ J®ègÀ ªÀÄ£ÀUÉ®ÄèwÛzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ̧ ÀAvÀ¸ÀzÀ ̧ ÀAUÀw”,

JAzÀÄ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ £ÀÄrzÀgÀÄ.

C°èAzÀ ¤dªÁzÀ GvÀìªÀ, ºÀ§â, ¸ÀA¨sÀæªÀÄ, ¸ÀAvÀ¸À, ¸ÀqÀUÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ©A©¸ÀÄªÀ JgÀqÀÄ

£ÀÈvÀå¥Àæ¸ÀÄÛwUÀ¼ÀÄ, «ÄgÉhÆÃgÁA ̧ ÀA¸ÀÌøw ©A©¸ÀÄªÀ £ÀÈvÀå, »ÃUÉ ̧ ÁPÀµÀÄÖ gÁdåUÀ¼À, DAiÀiÁ ±ÉÊ°AiÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀåUÀ¼À ̧ ÀAUÀªÀÄ, CAzÀÄ

D ªÉÃ¢PÉAiÀÄªÉÄÃ¯É D¬ÄvÀÄ. CµÉÖÃ C®èzÉ, ºÉÆgÀzÉÃ±ÀUÀ¼ÁzÀAvÀºÀ n¨Émï, fA¨Á¨Éé, PÉÆjAiÀiÁ zÉÃ±À¢AzÀ E°èUÉ §AzÀÄ

NzÀÄwÛgÀÄªÀ

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ £Àwð¹, £ÉgÉ¢zÀÝ «zÁåyðUÀ¼À ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ ̧ ÀàzÉðAiÀiÁVzÀÄÝ,

GvÀÛªÀÄªÁV £Àwð¹zÀ LzÀÄ vÀAqÀUÀ½UÉ §ºÀÄªÀiÁ£À _ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÆß «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ ̈ sÁgÀvÀzÀ

C£ÉÃPÀ eÁ£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀå¥ÀæPÁgÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀÄVvÀÄ. CAzÀ ZÉAzÀzÀ zÉÃ¹ GqÀÄUÉ vÉÆlÖ «zÁåyð ̧ ÀªÀÄÆºÀ eÁ£À¥ÀzÀ vÀAqÀzÀ

£ÀÈvÀåzÀ eÉÆvÉUÉ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥Àà½¹zÀÄÝ ªÀÄ£ÀªÉÆÃºÀPÀªÁVvÀÄÛ.


14

NAPÁgÉÃ±ÀégÀ zÉÃªÁ®AiÀÄªÀÅ ¥ÀÄgÁvÀ£À ²ªÀ£À

zÉÃªÁ®AiÀÄ. EzÀÄ PÉÆqÀV£À, ªÀÄrPÉÃjAiÀÄ°èzÉ.

F zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß UÉÆÃ¢üPï ºÁUÀÆ E¸Áè«ÄPï

± É Ê °A i À Ä « Ä± À æ tz À° è ª À å ª À ¹ Ü v À ª ÁV

¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. F «²µÀÖvÉUÉ CzÀÄ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß

ª Àµ Àð«rÃ P É Ê©Ã¹ P Àg ÉAi À Ä Äv À Ûz É . F

zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ±ÀæªÀÄ¢AzÀ, gÁe JgÀqÀ£ÉÃ °UÀgÁeÉÃAzÀæ, 18£ÉÃ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¤«Äð¹zÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄºÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¹PÉÆ¼Àî®Ä, M§â CªÀiÁAiÀÄPÀ ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÁÛ£É. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ gÁd¤UÉ

¨ÁæºÀät£ÀÄ ¢£ÉÃ ¢£ÉÃ PÀ£À¹£À°è §AzÀÄ PÁqÀÄªÀ ºÁUÉ ¨sÀæªÉÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÀæªÉÄ¬ÄAzÀ ªÀÄÄQÛUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV,

gÁd£ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ eÉÆåÃw¶UÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. CªÀgÀÄ gÁd¤UÉ, ¨ÁæºÀät£À DvÀäPÉÌ ±ÁAw zÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀgÉ,

MAzÀÄ ²ªÀ£À zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ, gÁd£ÀÄ ¥À«vÀæ PÁ²¬ÄAzÀ

²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ, ºÉÆ¸ÀzÁV ¤«Äð¹zÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀæwµÁÖ¥À£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. C£ÀAvÀgÀ gÁd£ÀÄ ¨sÀæªÉÄ¬ÄAzÀ

ªÀÄÄQÛ ºÉÆA¢zÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ F ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß NAPÁgÉÃ±ÀégÀ JAzÀÄ DgÁ¢ü¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ

¤AvÀ°è ¤ÃgÀÄ ¤®ÄèªÀ®Ý¯ÉÆé? ºÀ¼Àî ¹QÌzÉqÉ ºÀjAiÀÄÄªÀÅzÀ¯ÉÆé

CPÀÌ vÀAVAiÀÄgÀ ¨ÁAzsÀªÀåªÉÃ£ÁAiÉÆÛ? ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÉäÃ¯É UÀAqÀ£À ¥Á¯ÁAiÉÆÛ

CtÚvÀªÀÄäA¢gÀ ¸ÀA§AzsÉÃ£ÁAiÉÆÛ? D¹Û ¨sÁUÀªÁzÉäÃ¯É ¸ÀA¥ÁzÉß ¥Á®AiÉÆÛ

UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÉÆÃºÀªÉÃ£ÁAiÉÆÛÃ ?ªÀÄPÀÌ¼ÁzÉäÃ¯É ªÀÄ£À¸ÉìÃ ºÁ¼ÁAiÉÆÛ¤AvÀ°è ¤ÃgÀÄ ¤®ÄèªÀ®Ý¯ÉÆé? ºÀ¼Àî ¹QÌzÉqÉ ºÀjAiÀÄÄªÀÅzÀ¯ÉÆé

ºÉÃªÀÄAvï PÀÄªÀiÁgï . Dgï4 ©.PÁA- ¹


15

-gÉÆÃ²vï PÉ.Dgï

PÉÆqÀV£À zÉÃªÁ®AÄÀÄ

¨sÁgÀvÀzÉÃ±ÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀÄd£Àä vÁ½zÁÝgÉ. F ºÀ®ªÀgÀ°è M§âgÀÄ £ÀªÀÄä

PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸Àgï.JªÀiï.«±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå.CªÀgÀÄ ¸É¥ÉÖA§gï 15 gÀAzÀÄ ªÀÄÄzÉÝÃ£ÀºÀ½îAiÀÄ°è

d¤¹zÀgÀÄ.¨Á®å¢AzÀ¯ÉÃ §ºÀ¼À §Ä¢ÝªÀAvÀgÁVzÀÝgÀÄ.CªÀgÀÄvÀªÀÄä ©.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀÄÄV¹,£ÀAvÀgÀ ¥ÀÄuÉUÉ vÉgÀ½ C°è ¹«¯ï JAf¤AiÀÄjAUï

¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.CªÀgÀÄCvÀåAvÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÁ×ªÀAvÀgÁVzÀÝgÀÄ. £À£Àß

vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄÄ CªÀgÀ ªÀÄºÀvÀéªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝgÉ. FV£À ¦Ã½UÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ J¯Áè

¸ËPÀAiÀÄðUÀ½zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ «zÁådð£ÉAiÀÄvÀÛ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ F ªÀÄºÁªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ

¸ËPÀAiÀÄð«®è¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ©Ã¢AiÀÄ ¢Ã¥ÀzÀ PÉ¼ÀUÉ N¢ ,G£ÀßvÀ «zÉåAiÀÄ£À£ÀÄ Cfð¹ «±Àé«SÁåvÀgÁzÀgÀÄ.

¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÉÕ: «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À ²¹Û£À ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ.CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀZÉÃjUÉ JA¢UÀÆ vÀqÀªÁV ºÉÆÃzÀªÀgÀ®è.

MªÉÄä M§â ªÀÄAwæAiÀÄÄvÁªÀÅ K¥Àðr¹zÀÝ ¸À¨sÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¤«ÄµÀ vÀqÀªÁV §A¢zÀÝjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸À¨sÉUÉ

ºÁdgÁUÀ®Ä ©qÀ°®è.

PÀ°AiÀÄÄªÀ GvÁìºÀ: «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ 101 ªÀµÀðfÃªÀ£À £ÀqÉ¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ K£À£ÁßzÀgÀÆ ºÉÆ¸ÀzÀ£ÀÄß

PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÀªÀÄä ªÀAiÀÄ¸Àì£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtPÀÆÌ vÀqÉUÉÆÃqÉAiÀiÁV¸À°®è. CªÀgÀÄ J®èjAzÀ®Æ

K£À£ÁßzÀgÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä fÃªÀ£ÀzÀ°è C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ: ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÉÃ «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀªÀÄUÉ PÉÆlÖ

ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ̧ ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðPÉÌ ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ PÁAiÀÄðPÉÌ JAzÀÆ §¼À¸ÀÄwÛgÀ°®è.

JAf¤AiÀÄgÀgÀ ¢£À: ¸Àgï.JªÀiï.«±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀgÁµÀÖçªÀÅ PÀAqÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ EAf¤AiÀÄgï. F

PÁgÀt¢AzÁV vÀªÀÄä ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ EAf¤AiÀÄgÀgÀ ¢£À JAzÀÄ ¥Àæw ªÀgÀÄµÀ ¸É¥ÉÖA§gï 15 gÀAzÀÄ

DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÀßqÀ ̈ sÁµÉAiÀÄ ¦æÃw: «±ÉéÃ±ÀégÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ̈ sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÀåAvÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ«vÀÄÛ. CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ

¨sÁµÉAiÀÄ K½UÉUÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß 1915gÀAzÀÄ DgÀA©ü¹®Ä £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀæzsÁ£ÀPÀZÉÃjAiÀÄÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èzÉ. CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ZÀZÁðUÉÆÃ¶×UÀ¼ÀÄ DUÁUÀ

£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ̧ À®ºÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ.

-¸ÀÄ¦æÃvï J


16

PÀªÀÄðAÄÉÆÃV ¨sÁgÀvÀgÀvÀß ¸Àgï.JªÀÄï.«±ÉéÃ±ÀégÀAÄÀÄå


17

2015-2016 gÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è UÀjµÀ× CAPÀ UÀ½¹zÀªÀgÀÄ

1 BA

¸ÀÄºÁ¸ï JªÀÄï ªÀÄAzÁgÀ2 BA

ªÀµÀð Dgï1 B.sc

¦æAÄÀÄ gÀAUÀ£ÁxÀ£ï2 B.sc

gÀAUÀ£ÁAÄÀÄQ1 B.Com

¸ÀÄ¤¯ï J£ï2 B.Com

PÀ«¢£À ¸ÀªÀÄÁgÀA¨sÀ 2017


18


19

2016 ªÁUÀxÀð ¥ÀwæPÉ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀÄÁgÀA¨sÀ


20

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½

QûÉ | lÉÉaÉsÉ¤qÉÏ. LxÉç

xÉÇxM×üiÉ AkrÉÉÌmÉMüÉ


'pÉÉwÉÉxÉÑ qÉkÉÑUÉ xÉUsÉÉ aÉÏ:' CÌiÉ mÉëÉÍcÉlÉ MüÌuÉlÉÉ E£üqÉç | pÉÉUiÉÇ uÉåS pÉÔqÉÏ | AxqÉÉMÇü uÉåS pÉÉwÉÉ | AkÉÑlÉÉ xÉÇxÉÉUå mÉëcÉÍsÉiÉ xÉuÉåï pÉÉwÉÉ:

xÉÇx¢×üiÉ pÉÉwÉÉSåuÉ AlÉåMüÉlÉÉÇ mÉSÉlÉÉÇ xuÉÏM×üiÉÉ:| ESÉWûUhÉÉiÉç qÉsÉrÉÉVÇû, Mü³ÉQûÉ, ÌWûlSÏ, MüÉåÇMühÉÏ, CirÉÉSÏlÉÏ| AÎxqÉlÉç pÉÉwÉÉrÉÉqÉÌmÉ

xÉÉÌWûirÉqÉç, MüÉurÉÉÌlÉ, aÉ±ÉÌlÉ CirÉÉSÏlÉÉlÉÉÇ ²ÉUåhÉÉ ArÉÇ pÉÉwÉxrÉ ́ Éå¹iuÉÉ aÉËUqÉÉ mÉëÉmrÉiÉå | xÉÇxM×üiÉ xÉÉÌWûirÉ ¤Éå§Éå MüÉÍsÉSÉxÉ, pÉÉUÌuÉ: ,

pÉiÉ×ïWûËU CirÉÉÌS lÉÉqÉÉlÉÉÇ AeÉÉlÉlÉÉ: MüÉåÅÌmÉ lÉ uÉiÉåïiÉå| iÉåwÉÑ ÍsÉÎZÉiÉåwÉÑ MüÉurÉÉ:, lÉÉOûMüÉ:, aÉ±MüÉurÉÉÌlÉ UqrÉÇ uÉiÉïiÉå |

iÉåwÉÉÇ UcÉÌrÉiÉ xÉÉÌWûirÉÉÌlÉ mÉëjÉqÉ iÉjÉÉ Ì²ÌiÉrÉÉ xiÉUÏrÉ NûÉ§ÉÉ: AmÉPûlÉç iÉjÉÉ mÉÌPûiÉÉ:xÉÎliÉ | iÉxqÉÉSè mÉëpÉÉÌuÉiÉ AlÉåMüÉ NûÉ§ÉÉ: xuÉmÉëÌiÉpÉrÉÉ

mÉ±ÉÌlÉ iÉjÉÉ pÉuÉÌ¯: AlÉÑpÉuÉÇ xÉÇxM×üiÉ pÉÉwÉå ÍsÉÎZÉiÉuÉliÉÉ:| iÉSè mÉ±ÌlÉ iÉjÉÉ sÉbÉÑÌOûmmÉÍhÉ AÎxqÉlÉç 'uÉÉaÉjÉï' mÉÌ§ÉMürÉÉÇ mÉëMüÉÍzÉiÉ:|

sÉåZÉlÉÉlÉÉÇ mÉëMüÉzÉÉlÉÇ MüiÉÑïÇ E¨ÉåeÉlÉÇ M×üiÉ AkrÉÉmÉMüuÉaÉÉïÇ, MüÉrÉïMüÉËUhÉÉÇ, iÉjÉÉ sÉåZÉlÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉÇ M×üiÉ NûÉ§É uÉaÉÉïprÉÉqÉç AWûqÉç AÍpÉuÉÉSrÉå|

¢üÉCxOèû rÉÔÌlÉuÉÍxÉïOûÏ

xÉÇxM×üiÉ ÌuÉpÉÉaÉ:

21

pÉÉUiÉÇ xqÉUåiÉç

Ganga P S ,B.A 1 EPS 1630768

sÉÉåMüqÉÉiÉÉ xuÉÃmÉåhÉ

pÉÉÌiÉ ÌuÉµÉÇ xÉaÉÉæUuÉqÉç|

zÉÉåpÉlÉÇ xÉÇxM×üÌiÉÇ rÉxrÉ

mÉÉuÉlÉÇ pÉÉUiÉÇ xqÉUåiÉç ||

mÉëM×üÌiÉ: mÉgcÉpÉÔiÉÉÌlÉ

UqrÉÉ: mÉÍ¤ÉqÉ×aÉÉSrÉ: |

xÉuÉïÇ oÉëqWûqÉrÉÇ rÉ§É


MüÉÍsÉSÉxÉMüÌuÉmÉUqmÉUÉ

MüÉurÉqÉÉkÉÑËU uÉæpÉuÉqÉç|

xÉÇxM×üiÉqÉç EÌSiÉÇ rÉ§É


AÉrÉïpÉOûÉå oÉëqWûaÉÑmiÉÉ¶É

cÉUMü: xÉÑ´ÉÑiÉåuÉ cÉ |

zÉÉx§ÉÇ mÉëhÉÏiÉÇ rÉålÉ


xÉÇaÉcNûkuÉÇ xÉÇuÉSkuÉÇ

uÉxÉÑSæuÉ MÑüOÒûqoÉMÇü|

rÉålÉ mÉÉÌPûiÉqÉrÉÇ eÉaÉiÉç


eÉÉÌiÉ kÉqÉÉïÌS uÉæÌuÉkrÉqÉç

pÉÉwÉÉuÉåwÉpÉÔwÉÉÌSÍpÉ: |

LãYrÉqÉç eÉÏrÉiÉå rÉ§É

mÉÉuÉlÉÇ pÉÉUiÉÇ xqÉUåiÉ ||

xqÉ×iuÉÉ qÉqÉ UÉ·íuÉæpÉuÉÇ

¥ÉÉiuÉÉ qÉqÉ xÉÇxM×üÌiÉxiÉjÉÉ|

MüUÉåÍqÉ UÉ·íÌlÉqÉÉïhÉÇ

lÉqÉÉÍqÉ pÉÉUiÉÇ xqÉUåiÉç ||

1) qÉqÉ qÉÉiÉÉ SåuÉiÉÉ

qÉqÉ qÉÉiÉÉ SåuÉiÉÉ

AÌiÉ xÉUsÉÉ qÉÌrÉ qÉ×SÒsÉÉ¶É|

aÉ×Wû MÑüzÉsÉÏ xÉÉ AiÉÑsÉÉ||

mÉÉlÉÌrÉwrÉÌiÉ SÒakÉÇ pÉÉåeÉÌrÉwrÉÌiÉ pÉÑ£Çü

sÉÉsÉrÉÌiÉ ÌlÉirÉÇ iÉÉåwÉrÉÌiÉ ÍcÉ¨ÉÇ ||

xÉÉrÉƒ¡ûÉsÉå lÉÏUÉeÉrÉÌiÉ

mÉÉPûrÉÌiÉ cÉ qÉÉÇ zÉÑpÉƒ¡ûUÉåÌiÉ |

UÉ§ÉÉæ Aƒ¡åû qÉÉÇ xÉÑmrÉÉÌrÉwrÉÌiÉ

qÉkÉÑ qÉkÉÑ qÉkÉÑUÇ aÉÏiÉÇ aÉÉrÉÌiÉ ||

2) qÉqÉ pÉÉwÉÉ xÉÇxM×üiÉqÉç

qÉgeÉÑsÉuÉÉhÉÏ qÉÉlÉxÉÌlÉsÉrÉÉ

qÉkÉÑMüUuÉÉhÉÏ qÉ°ÉwÉÉ|

qÉSÏrÉeÉÏuÉlÉmÉÑhrÉSÉÌrÉlÉÏ

xÉÇxM×üiÉuÉÉhÉÏ qÉqÉ pÉÉwÉÉ ||

mÉUqÉmÉÌuÉ§ÉÉ xÉÇxM×üiÉÏmÉÔhÉÉï

mÉÉmÉÌuÉlÉÉÍzÉlÉÏ qÉ°ÉwÉÉ

mÉUÉåmÉMüÉU´ÉÑÌiÉpÉËUiÉÉ xÉÉ

mÉrÉÉïsÉÉåcÉlÉxÉÑZÉrÉÑ£üÉ ||

´ÉÑÌiÉ qÉkÉÑUÉ ZÉsÉÑ qÉqÉ pÉÉwÉÉ

´ÉÑiÉÉjÉïpÉÉËUiÉÉ qÉ°ÉwÉÉ

´ÉÑÌiÉMüOÒûWûÏlÉÉ xÉÑZÉjÉÉïoÉÉåkÉÉ

AkÉÏiÉxÉÑsÉpÉÉ xÉÑZÉrÉÑ£üÉ ||

M.S.Sriraksha 4 CBZ


22


AÉUlqÉÑsÉ eÉsÉÉåixÉuÉ:

rÉ§É xÉÇxM×üÌiÉ, xÉÉælSrÉïÇ cÉ xÉqqÉåsÉrÉÌiÉ|

MåüUsÉSåzÉxrÉ iÉsÉxjÉÉlÉlÉaÉrÉÉï AlÉliÉmÉÑrÉÉï: ASÕUuÉÌiÉïlÉ: AÉUlqÉÑsÉ aÉëÉqÉå mÉëÌiÉuÉwÉïqÉåMüqÉç mÉëÍxÉ®Ç eÉsÉrÉÉlÉ mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉiÉÉ AjÉuÉÉ

eÉsÉÉåixuÉ: mÉëcÉsÉÌiÉ | AlÉliÉmÉÑrÉÉïiÉç qÉÉÌMÇü 116

( wÉÉåQûzÉÉÍkÉMü zÉiÉqÉç) ÌMü.ÍqÉ. SÕUå mÉqmÉÉ lÉ±É: iÉOåû uÉiÉïiÉå mÉÉjÉïxÉÉUÍjÉ ¤Éå§ÉÇ | rÉ§É qÉÎlSUÇ iÉjÉÉ aÉëÉqÉÇ cÉ MåüUsÉSåzÉxrÉ xÉÇxM×üÌiÉ xÉqmÉS:

mÉëMüÉzÉZÉhQûqÉåuÉ | 'AÉUlqÉÑsÉ MühhÉÉÌQû" CÌiÉ lÉÉqlÉÉ ÌuÉµÉmÉëÍxÉ®: SmÉïhÉ: AÎxqÉ³ÉåuÉ aÉëÉqÉxrÉ MüsÉÉMüÉUÉlÉÉÇ rÉÉåaÉSÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ | ArÉÇ

SmÉïhÉÌlÉqÉÉïhÉMüsÉÉ A±ÉÌmÉ ÌuÉÍzÉ¹Ç UWûxrÉÇ cÉ uÉiÉïiÉå |

mÉqmÉÉlÉ±É: uÉÉqÉiÉOåû ÎxjÉiÉÇ qÉÎlSUxrÉ cÉËU§ÉÇ qÉWûÉpÉÉUiÉå ÌlÉoÉ®qÉÎxiÉ | mÉUÏÍ¤ÉiÉç MÑüqÉÉU: ÍxÉÇWûÉxÉlÉå AuÉUÉåmrÉ mÉÉhQûuÉÉ: iÉÏjÉÉïrÉÉ§ÉÉrÉ

UÉerÉÇ irÉeÉÌiÉ | iÉåwÉÉÇ rÉÉ§ÉÉqÉkrÉå iÉå pÉëÉiÉU: SÍ¤ÉhÉ pÉÉUiÉå mÉgcÉ xjÉÉlÉåwÉÑ ÌuÉwhÉÉå: mÉëÌiÉqÉÉÇ mÉëÌiÉ¹ÉmÉlÉqÉMüUÉåiÉç | iÉåwÉÑ AeÉÑïlÉxrÉ

mÉëÌiÉqÉÉqÉÌmÉ pÉuÉÌiÉ | mÉÉjÉïxÉÉUÍjÉ: AjÉuÉÉ AeÉÑïlÉxrÉ xÉÉUÍjÉ: ́ ÉÏM×üwhÉxrÉåuÉ qÉÔÌiÉï: |

mÉëÌiÉuÉwÉïÇ AÉ±ÑwrÉqÉÉlÉ: AÉUlqÉÔsÉ eÉsÉÉåixÉuÉ: ÌuÉzÉåwÉiÉrÉÉ oÉWÕûlÉç rÉÉÌ§ÉMüÉlÉç AÉMüwÉïrÉÌiÉ | lÉ MåüuÉsÉÇ LMü eÉsÉrÉÉlÉ mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉiÉÉ ÌMüliÉÑ

xÉÇxM×üiÉå MüsÉÉrÉÉ:, qÉixÉUxrÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü LãYrÉqÉiÉÇ cÉ xÉqqÉåsÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ ArÉÇ eÉsÉÉåixÉuÉ: | iÉxrÉ mÉëÍxÉÎ®: LuÉ rÉiÉç uÉæÍzÉ¹rÉxrÉ

SØ¹ÉliÉqÉç |

eÉsÉÉåixÉuÉå ÌuÉzÉåwÉiÉU: lÉÉæMüÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | iÉxrÉ lÉÉqÉ "mÉÎssÉrÉÉåQèû" CirÉÎxiÉ | iÉxrÉ AÉM×üÌiÉ: bÉOûlÉÉ cÉ uÉåSzÉÉx§Éå uÉÍhÉïiÉÇ pÉuÉÌiÉ |

ÌuÉwhÉÉå: AlÉliÉzÉrÉlÉxrÉ xÉSØzÉÇ pÉuÉÌiÉ iÉiÉç bÉOûlÉÉ | lÉÉæMüÉÌlÉqÉÉïhÉÉrÉ MåüuÉsÉqÉç "AgeÉsÉç" CÌiÉ uÉ×¤ÉxrÉ MüÉ¸ÉÌlÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | LMÇü

mÉÎssÉrÉÉåQèû qÉÉÌMü 103 (§ÉrÉÉÍkÉMü zÉiÉqÉç) ÌMü. ÍqÉ. SÏbÉïÇ pÉuÉÌiÉ | ÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉ AÌmÉ uÉåSzÉÉx§ÉåwÉÑ ÌlÉÌSï¹qÉç | LMæüMÇü lÉÉæMüÉrÉÉÇ cÉiuÉÉËU

MühÉïkÉÉUÉ: zÉiÉqÉç AËU§ÉÉ: , mÉgcÉÌuÉÇzÉÌiÉ aÉÉrÉMüÉ: cÉ uÉiÉïiÉå | LiÉÉSØzÉ A¹cÉiuÉÉËUÇzÉiÉç lÉÉæMüÉ eÉsÉÉåixÉuÉå xuÉ xuÉ aÉëÉqÉÉÌlÉ mÉëÌiÉÌlÉÍkÉÇ

MüUÉåÌiÉ | AËU§ÉÉ: uÉëiÉÉlÉÑ¸ÉlÉç AÉcÉUÌiÉ , rÉÉåaÉÉprÉÉxÉ: xÉÉkÉlÉÉ AÌmÉ MüUÉåÌiÉ | AÉUlqÉÑsÉ eÉsÉÉåixÉuÉxrÉ LMÇü qÉWûiÉç bÉOûMÇü pÉuÉÌiÉ

"uÉssÉxÉ±É" AjÉuÉÉ SåuÉiÉÉrÉÉ: xÉiMüÉU: | rÉSÉ eÉsÉÉåixÉuÉ: xÉqÉÉmÉrÉÌiÉ iÉSÉ AËU§ÉÉ: qÉÎlSUå LMü qÉWûÉlÉç xÉÎakÉ: lrÉuÉåSrÉiÉå ZÉÉ±iÉå cÉ |

ÌuÉpÉuÉÉlÉÉÇ xÉÇZrÉÉrÉÉ iÉjÉÉ mÉËUuÉåwÉhÉUÏirÉÉqÉç cÉ MüÉæiÉÑMÇü uÉiÉïiÉå | mÉËUÍqÉiÉÇ cÉiÉÑwwÉÌ¹: ÌuÉpÉuÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ ArÉÇ xÉiMüÉUå | AuÉzrÉMüÉU:

zsÉÉåMüÃmÉåhÉåuÉ iÉÉlÉç mÉ×cNûÌiÉ | AiÉ: AÎxqÉlÉç xiÉMüÉUå lÉ MåüuÉsÉÇ ÂÍcÉuÉæÌuÉkrÉÇ ÌMüliÉÑ ́ ÉÑÌiÉqÉÉkÉÑrÉïqÉÌmÉ mÉëkÉÉlÉqÉç |

AËU§ÉÉhÉÉlÉç iÉåeÉlÉÉrÉ ÌuÉÌuÉkÉÉÌlÉ aÉÏiÉÉÌlÉ aÉÉrÉÎliÉ | iÉå 'uÉÎgcÉmÉÉOèû' CÌiÉ lÉÉqlÉÉ mÉëÍxÉ®: | MæüUsÉÏ pÉÉwÉrÉÉ ÍsÉÎZÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ aÉÏiÉÉÌlÉ |

UÉqÉmÉÑxiÉuÉÉrÉïUç pÉuÉÌiÉ AxrÉÉ: MüÉurÉzÉÉZÉÉrÉÉ: ÌmÉiÉÑ: | qÉWûÉpÉÉUiÉÇ, UÉqÉÉrÉhÉÇ, lÉsÉcÉËU§ÉÇ, xÉliÉÉlÉaÉÉåmÉÉsÉÇ , MÑücÉåsÉuÉ×¨ÉÇ CirÉåprÉ: UcÉlÉåprÉ:

E®ØiÉÉÌlÉ pÉuÉÌiÉ | ArÉÇ aÉÏiÉÉÌlÉ SåuÉiÉÉxiÉÑÌiÉ iÉjÉÉ mÉërÉÑÌ£üSÉrÉMüÉÌlÉ cÉ pÉuÉÎliÉ | MåüUsÉSåzÉ: SåuÉlÉÉÇ xuÉMüÐrÉ: SåzÉ: CÌiÉ lÉÉqlÉÉ mÉëÍxÉ®:

| eÉsÉÉåixuÉxrÉ xÉÉÍ¤ÉhÉ: eÉlÉÉ: iÉiÉç xÉÇzÉrÉÇ ÌuÉlÉÉ AÍpÉqÉlrÉÌiÉ | rÉiÉç lÉ MåüuÉsÉÇ LMü qÉixÉU: ÌMüliÉÑ xÉÉqÉÉÎeÉMü xÉqqÉiÉå: LãYrÉxrÉ cÉ

SØ¹ÉliÉ: |

23

Ganga. P.S , AshwathyAnil B.A 1 EPS


rÉ§É xÉÇxM×üÌiÉ, xÉÉælSrÉïÇ cÉ xÉqqÉåsÉrÉÌiÉ|

MåüUsÉSåzÉxrÉ iÉsÉxjÉÉlÉlÉaÉrÉÉï AlÉliÉmÉÑrÉÉï: ASÕUuÉÌiÉïlÉ: AÉUlqÉÑsÉ aÉëÉqÉå mÉëÌiÉuÉwÉïqÉåMüqÉç mÉëÍxÉ®Ç eÉsÉrÉÉlÉ mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉiÉÉ

AjÉuÉÉ eÉsÉÉåixuÉ: mÉëcÉsÉÌiÉ | AlÉliÉmÉÑrÉÉïiÉç qÉÉÌMÇü 116

( wÉÉåQûzÉÉÍkÉMü zÉiÉqÉç) ÌMü.ÍqÉ. SÕUå mÉqmÉÉ lÉ±É: iÉOåû uÉiÉïiÉå mÉÉjÉïxÉÉUÍjÉ ¤Éå§ÉÇ | rÉ§É qÉÎlSUÇ iÉjÉÉ aÉëÉqÉÇ cÉ MåüUsÉSåzÉxrÉ

xÉÇxM×üÌiÉ xÉqmÉS: mÉëMüÉzÉZÉhQûqÉåuÉ |

'AÉUlqÉÑsÉ MühhÉÉÌQû" CÌiÉ lÉÉqlÉÉ ÌuÉµÉmÉëÍxÉ®: SmÉïhÉ: AÎxqÉ³ÉåuÉ aÉëÉqÉxrÉ MüsÉÉMüÉUÉlÉÉÇ rÉÉåaÉSÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ | ArÉÇ

SmÉïhÉÌlÉqÉÉïhÉMüsÉÉ A±ÉÌmÉ ÌuÉÍzÉ¹Ç UWûxrÉÇ cÉ uÉiÉïiÉå |

mÉqmÉÉlÉ±É: uÉÉqÉiÉOåû ÎxjÉiÉÇ qÉÎlSUxrÉ cÉËU§ÉÇ qÉWûÉpÉÉUiÉå ÌlÉoÉ®qÉÎxiÉ | mÉUÏÍ¤ÉiÉç MÑüqÉÉU: ÍxÉÇWûÉxÉlÉå AuÉUÉåmrÉ mÉÉhQûuÉÉ:

iÉÏjÉÉïrÉÉ§ÉÉrÉ UÉerÉÇ irÉeÉÌiÉ | iÉåwÉÉÇ rÉÉ§ÉÉqÉkrÉå iÉå pÉëÉiÉU: SÍ¤ÉhÉ pÉÉUiÉå mÉgcÉ xjÉÉlÉåwÉÑ ÌuÉwhÉÉå: mÉëÌiÉqÉÉÇ mÉëÌiÉ¹ÉmÉlÉqÉMüUÉåiÉç |

iÉåwÉÑ AeÉÑïlÉxrÉ mÉëÌiÉqÉÉqÉÌmÉ pÉuÉÌiÉ | mÉÉjÉïxÉÉUÍjÉ: AjÉuÉÉ AeÉÑïlÉxrÉ xÉÉUÍjÉ: ́ ÉÏM×üwhÉxrÉåuÉ qÉÔÌiÉï: |

mÉëÌiÉuÉwÉïÇ AÉ±ÑwrÉqÉÉlÉ: AÉUlqÉÔsÉ eÉsÉÉåixÉuÉ: ÌuÉzÉåwÉiÉrÉÉ oÉWÕûlÉç rÉÉÌ§ÉMüÉlÉç AÉMüwÉïrÉÌiÉ | lÉ MåüuÉsÉÇ LMü eÉsÉrÉÉlÉ mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉiÉÉ

ÌMüliÉÑ xÉÇxM×üiÉå MüsÉÉrÉÉ:, qÉixÉUxrÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü LãYrÉqÉiÉÇ cÉ xÉqqÉåsÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ ArÉÇ eÉsÉÉåixÉuÉ: | iÉxrÉ mÉëÍxÉÎ®: LuÉ rÉiÉç

uÉæÍzÉ¹rÉxrÉ SØ¹ÉliÉqÉç |

eÉsÉÉåixÉuÉå ÌuÉzÉåwÉiÉU: lÉÉæMüÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | iÉxrÉ lÉÉqÉ "mÉÎssÉrÉÉåQèû" CirÉÎxiÉ | iÉxrÉ AÉM×üÌiÉ: bÉOûlÉÉ cÉ uÉåSzÉÉx§Éå

uÉÍhÉïiÉÇ pÉuÉÌiÉ | ÌuÉwhÉÉå: AlÉliÉzÉrÉlÉxrÉ xÉSØzÉÇ pÉuÉÌiÉ iÉiÉç bÉOûlÉÉ | lÉÉæMüÉÌlÉqÉÉïhÉÉrÉ MåüuÉsÉqÉç "AgeÉsÉç" CÌiÉ uÉ×¤ÉxrÉ

MüÉ¸ÉÌlÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | LMÇü mÉÎssÉrÉÉåQèû qÉÉÌMü 103 (§ÉrÉÉÍkÉMü zÉiÉqÉç) ÌMü. ÍqÉ. SÏbÉïÇ pÉuÉÌiÉ | ÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉ AÌmÉ

uÉåSzÉÉx§ÉåwÉÑ ÌlÉÌSï¹qÉç | LMæüMÇü lÉÉæMüÉrÉÉÇ cÉiuÉÉËU MühÉïkÉÉUÉ: zÉiÉqÉç AËU§ÉÉ: , mÉgcÉÌuÉÇzÉÌiÉ aÉÉrÉMüÉ: cÉ uÉiÉïiÉå | LiÉÉSØzÉ

A¹cÉiuÉÉËUÇzÉiÉç lÉÉæMüÉ eÉsÉÉåixÉuÉå xuÉ xuÉ aÉëÉqÉÉÌlÉ mÉëÌiÉÌlÉÍkÉÇ MüUÉåÌiÉ | AËU§ÉÉ: uÉëiÉÉlÉÑ¸ÉlÉç AÉcÉUÌiÉ , rÉÉåaÉÉprÉÉxÉ: xÉÉkÉlÉÉ

AÌmÉ MüUÉåÌiÉ |

AÉUlqÉÑsÉ eÉsÉÉåixÉuÉxrÉ LMÇü qÉWûiÉç bÉOûMÇü pÉuÉÌiÉ "uÉssÉxÉ±É" AjÉuÉÉ SåuÉiÉÉrÉÉ: xÉiMüÉU: | rÉSÉ eÉsÉÉåixÉuÉ: xÉqÉÉmÉrÉÌiÉ

iÉSÉ AËU§ÉÉ: qÉÎlSUå LMü qÉWûÉlÉç xÉÎakÉ: lrÉuÉåSrÉiÉå ZÉÉ±iÉå cÉ | ÌuÉpÉuÉÉlÉÉÇ xÉÇZrÉÉrÉÉ iÉjÉÉ mÉËUuÉåwÉhÉUÏirÉÉqÉç cÉ MüÉæiÉÑMÇü

uÉiÉïiÉå | mÉËUÍqÉiÉÇ cÉiÉÑwwÉÌ¹: ÌuÉpÉuÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ ArÉÇ xÉiMüÉUå | AuÉzrÉMüÉU: zsÉÉåMüÃmÉåhÉåuÉ iÉÉlÉç mÉ×cNûÌiÉ | AiÉ: AÎxqÉlÉç

xiÉMüÉUå lÉ MåüuÉsÉÇ ÂÍcÉuÉæÌuÉkrÉÇ ÌMüliÉÑ ́ ÉÑÌiÉqÉÉkÉÑrÉïqÉÌmÉ mÉëkÉÉlÉqÉç |

AËU§ÉÉhÉÉlÉç iÉåeÉlÉÉrÉ ÌuÉÌuÉkÉÉÌlÉ aÉÏiÉÉÌlÉ aÉÉrÉÎliÉ | iÉå 'uÉÎgcÉmÉÉOèû' CÌiÉ lÉÉqlÉÉ mÉëÍxÉ®: | MæüUsÉÏ pÉÉwÉrÉÉ ÍsÉÎZÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ

aÉÏiÉÉÌlÉ | UÉqÉmÉÑxiÉuÉÉrÉïUç pÉuÉÌiÉ AxrÉÉ: MüÉurÉzÉÉZÉÉrÉÉ: ÌmÉiÉÑ: | qÉWûÉpÉÉUiÉÇ, UÉqÉÉrÉhÉÇ, lÉsÉcÉËU§ÉÇ, xÉliÉÉlÉaÉÉåmÉÉsÉÇ ,

MÑücÉåsÉuÉ×¨ÉÇ CirÉåprÉ: UcÉlÉåprÉ: E®ØiÉÉÌlÉ pÉuÉÌiÉ | ArÉÇ aÉÏiÉÉÌlÉ SåuÉiÉÉxiÉÑÌiÉ iÉjÉÉ mÉërÉÑÌ£üSÉrÉMüÉÌlÉ cÉ pÉuÉÎliÉ |

MåüUsÉSåzÉ: SåuÉlÉÉÇ xuÉMüÐrÉ: SåzÉ: CÌiÉ lÉÉqlÉÉ mÉëÍxÉ®: | eÉsÉÉåixuÉxrÉ xÉÉÍ¤ÉhÉ: eÉlÉÉ: iÉiÉç xÉÇzÉrÉÇ ÌuÉlÉÉ AÍpÉqÉlrÉÌiÉ | rÉiÉç

lÉ MåüuÉsÉÇ LMü qÉixÉU: ÌMüliÉÑ xÉÉqÉÉÎeÉMü xÉqqÉiÉå: LãYrÉxrÉ cÉ SØ¹ÉliÉ: |

Ganga. P.S , AshwathyAnil B.A 1 EPS

24


xÉÇxM×üiÉ xÉÉÌWûirÉ ¤Éå§Éå oÉWûuÉ: MüuÉrÉ: AÉxÉlÉç | iÉåprÉÉÇ qÉÑZrÉ UcÉlÉÉMüÉUÉ: :

1) AµÉbÉÉåwÉ: - oÉÑ®cÉËUiÉÇ xÉÉælSUÉlÉlS cÉåÌiÉ ²å qÉWûÉMüÉurÉÌlÉ

2) MüÉÍsÉSÉxÉ: - qÉÉsÉÌuÉMüÉÎalÉÍqÉ§ÉÇ, ÌuÉ¢üqÉÉåuÉïzÉÏrÉÇ, AÍpÉ¥ÉÉlÉzÉÉMÑüliÉsÉÇ §ÉÏÍhÉ lÉÉOûMüÉÌlÉ |

MÑüqÉÉUxÉÇpÉuÉÇ , UbÉÑuÉÇzÉÇ cÉåÌiÉ ²å qÉWûÉMüÉurÉå|

GiÉÑxÉÇWûÉUÇ, qÉåbÉSÕUÇ cÉåÌiÉ ²å ZÉhQûMüÉurÉÇ |

3) pÉÉUuÉÏ : - ÌMüUÉiÉÉeÉÑïlÉÏrÉqÉç qÉWûÉMüÉurÉqÉç

4) qÉÉbÉ - ÍzÉzÉÑmÉÉsÉuÉkÉqÉç

5) ́ ÉÏWûwÉï :- lÉæwÉkÉÏrÉcÉËUiÉÇ, AhÉïuÉhÉïlÉqÉç, aÉÉæQûÉåuÉÏïMÑüsÉmÉëzÉÎxiÉ: ,

cÉhQûÏmÉëzÉÎxiÉ:, ÍzÉuÉpÉÌ£üÍxÉÎ®:, ZÉhQûlÉZÉhQûZÉÉ±qÉç, xÉÉWûxÉÉƒ¡ûcÉÌiÉiÉcÉqmÉÔ:

6) ÌoÉsWûhÉ- ÌuÉ¢üqÉÉƒ¡ûSåuÉcÉËUiÉqÉç

7) eÉrÉSåuÉ: - aÉÏiÉaÉÉåÌuÉlS:

8) pÉiÉ×ïWûËU: - lÉÏÌiÉzÉiÉMüqÉç, ́ ÉÑ…¡ûÉUzÉiÉMüqÉç, uÉæUÉarÉzÉiÉMüqÉç

9) eÉaÉ³ÉÉjÉ:- AsÉƒ¡ûÉUzÉÉx§É¤Éå§Éå UxÉaÉ…¡ûÉkÉU: , ÍcÉ§ÉqÉÏqÉÉÇxÉÉ ²å ZÉhQûlÉÍqÉÌiÉ

pÉÉÍqÉlÉÏÌuÉsÉÉxÉ , AqÉ×iÉsÉWûUÏ, xÉÑkÉÉsÉWûUÏ, aÉ…¡ûÉsÉWûUÏ, MüÂhÉÉsÉWûUÏ, sÉ¤qÉÏsÉWûUÏ

10) SÎhQûlÉç : SzÉMÑüqÉÉUcÉËUiÉqÉç, MüÉurÉÉSzÉï:, AuÉliÉÏxÉÑlSUÏMüjÉÉ

11) xÉÑoÉlkÉÑ : - uÉÉxÉuÉS¨ÉÉ

xÉqmÉÉSMüÐ- lÉÉaÉsÉ¤qÉÏ.LxÉç

25


MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ mÉËUcÉrÉ: -

MüÉÍsÉSÉxÉ: xÉÇxM×üiÉqÉWûÉMüÌuÉwÉÑ AaÉëåxÉU: | Ì¢ü.zÉ. mÉgcÉzÉiÉMÇü iÉxrÉ MüÉsÉ: CÌiÉ oÉWÕûlÉÉÇ ÌuÉSÒwÉÉÇ qÉiÉqÉç | Ì¢ü.mÉÔ.

mÉëjÉqÉzÉiÉMüÍqÉÌiÉ MåücÉlÉ qÉlrÉliÉå | Ì¢ü.zÉ. 634 iÉqÉuÉwÉÉïÌƒ¡ûiÉå LãWûÉåVåûzÉÉxÉlÉå MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ lÉÉqÉ EÎssÉÎZÉiÉqÉç | iÉxrÉ

eÉÏÌuÉiÉÌuÉwÉrÉå pÉÉåeÉmÉëoÉlkÉÉÌSwÉÑ oÉyurÉ: MüjÉÉ: ÌuÉ±liÉå | iÉÉxÉÑ cÉÉËUÌ§ÉMüÉ: AÇzÉÉ: lÉ xÉÎliÉ | qÉÉsÉÌuÉMüÉÎalÉÍqÉ§ÉÇ ,

ÌuÉ¢üqÉÉåuÉïzÉÏrÉÇ, AÍpÉ¥ÉÉlÉzÉÉMÑüliÉsÉÇ cÉåÌiÉ §ÉÏÍhÉ lÉÉOûMüÉÌlÉ, MÑüqÉÉUxÉÇpÉuÉÇ, UbÉÑuÉÇzÉÇ cÉåÌiÉ ²å qÉWûÉMüÉurÉå, GiÉÑxÉÇWûÉUÇ, qÉåbÉSÕiÉÇ

cÉåÌiÉ ²å ZÉhQûMüÉurÉå cÉ iÉxrÉ M×üiÉrÉ: | lÉÉOûMåüwÉÑ zÉÉMÑüliÉsÉqÉiÉÏuÉ UqrÉÇ CÌiÉ mÉëÍxÉÎ®: | MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ zÉæsÉÏ AiÉÏuÉ xÉUsÉÉ

qÉkÉÑUÉ cÉ | iÉxrÉ M×üiÉÏwÉÑ EmÉqÉÉsÉƒ¡ûÉUxrÉ mÉëÉcÉÑrÉïÇ uÉiÉïiÉå | AiÉ: 'EmÉqÉÉ MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ' CÌiÉ ÌuÉqÉzÉïMüÉlÉÉÇ EÌ£ü:| iÉxrÉ zÉæsÉÏ

xÉuÉïaÉÑhÉxÉÇmÉ³ÉÉ uÉæSpÉÏï pÉuÉÌiÉ | AiÉ: "uÉæSpÉÏï xurÉÇ M×üiÉuÉiÉÏ ́ ÉÏMüÉÍsÉSÉxÉÇ uÉUqÉç " CÌiÉ uÉSÎliÉ |

UbÉÑuÉÇzÉqÉç:-

UbÉÑuÉÇzÉÇ lÉÉqÉ MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ qÉWûÉMüÉurÉrÉÉå: LMüqÉç | AlrÉŠ MÑüqÉÉUxÉÇpÉuÉÇ lÉÉqÉ | UbÉÑuÉÇzÉå LMüÉålÉÌuÉzÉÇÌiÉ (19) xÉaÉÉï: xÉÎliÉ |

mÉëjÉqÉxÉaÉåï UbÉÑzÉÏrÉÉlÉÉÇ UÉ¥ÉÉÇ aÉÑhÉÉlÉç xÉÇxiÉÑirÉ ÌSsÉÏmÉuÉ×¨ÉÉliÉÇ ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ | AmÉÑ§ÉMüxrÉ iÉxrÉ lÉÎlSlÉÏuÉUmÉëxÉÉSålÉ UbÉÑlÉÉïqÉ mÉÑ§É:

eÉÉiÉ: | UbÉÑxiÉÑ ÌSÎauÉeÉrÉÇ M×üiuÉÉ xuÉzÉÉærÉïÇ mÉëMüÌOûiÉuÉÉlÉç | iÉxrÉ mÉÑ§É: AeÉÉå lÉÉqÉ| ClSÒqÉiÉÏ AeÉxrÉ mÉ¦ÉÏ | iÉrÉÉå: mÉÑ§ÉÉå

SzÉUjÉ: | iÉxrÉ cÉiuÉÉU; mÉÑ§ÉÉ: | iÉåwÉÑ erÉå¸: mÉÑ§É: ́ ÉÏUÉqÉ: | A§É MåüwÉÑÍcÉiÉç xÉaÉåïwÉÑ ́ ÉÏqÉSìÉqÉÉrÉhÉxrÉ MüjÉÉ xÉÇ¤ÉåmÉåhÉ ÌlÉÃÌmÉiÉÉ

| UÉqÉÉSlÉliÉUÇ MÑüzÉ:, AÌiÉÍjÉ: , CirÉÉSrÉ: UÉeÉÉlÉ: UÉerÉqÉMÑüuÉïlÉç | iÉåwÉÉÇ eÉÏÌuÉiÉuÉhÉïlÉålÉ cÉiÉÑuÉïaÉxrÉ ¥ÉÉlÉÇ SSÉÌiÉ qÉWûÉMüÌuÉ: |

xÉqÉÑÍcÉiÉÉÌlÉ AlrÉÉÌlÉ uÉhÉïlÉÉlrÉÌmÉ xÉÎliÉ |

26


27


28


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39


40


41


42


43


44


45


46


47


48


49


50


The Christ University Language Department held a panel discussion on the theme of village festivals for the department students on the 22nd December 2016. The discussion was primarily organised to increase student familiarity with fast disappearing Indian village festivals. The student panellists shared festival signicance and rituals with fellow students.I, Aastha Maskara, a second year student of EMS at Christ University, conducted a presentation on western- India's colourful village festival- Gangaur.Gangaur, an important village festival of Rajasthan is celebrated with hugepomp and show in Bikaner, Jodhpur, Marathwara and Jaisalmer apart from Gujarat. The festival commences on the following day of Holi and continues for 18 days.The word 'Gangaur' is made up of two words, 'Gana' and 'Gaur'.'Gana' is synonymous with Lord Shiva and 'Gaur' which stands for Gauri or Parvati symbolizes marital bliss. The festival is celebrated by womenfolk with great enthusiasm and

devotion for Gauri. Married women worship Gauri, for the success of their married life while unmarried women worship the Goddess for being blessed with a good husband. The festival also celebrates monsoon, harvest apart from marital delity.

The festival, like many other village festivals borrows its signicance from a Hindu mythological tale.Once upon a time, Shiva and Parvati visited a town. On their arrival, ladies from the upper class started preparing elaborate meal to welcome them. But, there was a delay. Meanwhile, ladies from the lower classes reached the couple rst and got their blessing in the form of holy water.After a while, the upper class ladies reached the couple with meals. Lord Shiva asked Parvati as to how she would bless these ladies as she had already exhausted the holy water. To which she replied that she would take the use of her blood to bring marital bliss to the ladies.After doing so, on Lord Shiva's insistence, Parvati went to the riverside to cleanse herself. On doing so, she made and worshiped a clay idol of Lord Shiva .Her return was delayed. On being asked the reason, Parvati pointed out that her family had prepared an elaborate meal for her.Shiva, at the prospect of good food decided to visit them. Parvati, anxious about lying prayed to be safe. Upon the couple's arrival a palace appeared by the riverside. They stayed there for two days.On leaving, Shiva told Parvati that he had forgotten his prayer beads and sends Narad Muni to retrieve it. Narad on reaching found only a forest. At the same moment lightning struck and the prayer beads appeared on a tree branch. Narad instantly became aware of the reality and conveyed it to Shiva. Shiva was appreciative of Parvati's devotion towards him. On this, Parvati declaredParvati that anybody who shows true devotion towards their husband would receive the blessing of eternal marital bliss from her.

Gangaur has its distinct and colourful rituals.The rst important ritual is the collection of ashes from the Holi re and burying of wheat and barley seeds in it. These seeds are the religiously watered every day until the germination takes place. The ritual is performed with songs of Isar and Gauri. A week after Holi, women make clay images of Gauri and Isar. The ritual is made colourful and joyous with the traditional folk songs sung in praise of Gauri. On the same day,unmarried girls take out a parade with 'ghudlia'while singing songs related to it. Ghudlia is an earthen pot with holes around and a lamp inside. On their way, the girls are gifted small presents like sweets, jaggery, ghee, oil and cash. The ritual continues for ten days, upto the conclusion of the Gangaur Festival. On the last day girls break their pots and throw the remains into a well or a tank and enjoy a fest with their little collections.A procession of beautifully ornamented camels, horses, elephants and dancing people with joyous drummers & children carries the idol of Gauri in beautifully decorated gold and silver a palanquin

The natives dress in their colourful best. Men wear bright 'Dhoti-Kurta' and turbans while the women wear 'Ghagra'. They are adorned in jewellery. Henna tattoos are an integral part of the traditional look.

Traditional delicacies, especially sweets are prepared on the eve of Gangaur. 'Choorma', 'Kheer','Feeni','Bar' have been a festival staple.'Ghewar' - wheat our cake poured with sugar syrup is the single most important dish.Women who fast, eat only one meal a day for a period of 18 days and their mealconsists of mostly of sweets, fruits and milk with a few special savoury preparations.

The festival of Gangaur, however, is faced with declining popularity due to migration and the advent modernisation. Meanwhile, Rajasthan Tourism is projecting the festival as a culturally enriching experience to prospective tourists with the aim of reviving it with signicant success.

AasthaMaskara , 1540815,4EMS

Indian Village Festival- Gangaur

51


52


53


PRIZE WINNERS OF ST. JOSEPH COLLEGE OF COMMERCE

HINDI FEST JAN - 2017 (I BA)

54


55


56

VAGARTHA 2017

KANNADA

HINDI

SANSKRIT

TAMIL

Christ UniversityDepartment of Languages

Hosur Road, Bengaluru - 29

«zÁåyð ¥ÀwæPÉ 2016-17 ªÁUÀxÀð book...kannada, hindi, sanskrit, tamil)...

Documents

Transcript of «zÁåyð ¥ÀwæPÉ 2016-17 ªÁUÀxÀð book...kannada, hindi, sanskrit, tamil)...