Ceturkšņa pielikums «Anglo Baltic News» informatīvajam izdevumam 2011. gada jūnijs

Uzzini vairāk par latviešuinformatīvo izdevumu

«Anglo Baltic News»Apvienotajā Karalistē

Uzzini vairāk par latviešuinformatīvo izdevumu

«Anglo Baltic News»Apvienotajā Karalistē

«Anglo Baltic News»un «MoneyGram» loterija:

Galvenā balva 100GBPkādam no Jūsu radiniekiem Latvijā

un citas vērtīgas balvas!

«Anglo Baltic News»un «MoneyGram» loterija:

Galvenā balva 100GBPkādam no Jūsu radiniekiem Latvijā

un citas vērtīgas balvas!

Uzzini ko vairākpar aktīvo latvietiZiedoniBarbaku!

Uzzini ko vairākpar aktīvo latvietiZiedoniBarbaku!

Ielīgosimkopā ar:Aishu,Gunti Veitu,Juri Neretnieku,Dj Jāni Balodiun Ēriku Gruzniņu

Ielīgosimkopā ar:Aishu,Gunti Veitu,Juri Neretnieku,Dj Jāni Balodiun Ēriku Gruzniņu

Ziedonis Barbaks ir cilvēks, kurš nevar nosēdēt mierā. Viņš vienmēr meklē veidus, kā sevi izpaust. Viens no tiem ir vēlme un patikšana organizēt grandiozus svētkus par prieku sev un saviem tautiešiem. Kā viņš pats saka: «Tas ir mans hobijs». Un galvenais, kas mudina viņu skriet, meklēt un organizēt, ir neizsakāma griba parādīt saviem mazajiem bērniem, kādus svētkus svin Latvijā: «Jācenšas, lai mūsu bērni arī zina un atpazīst mūsu svētkus un pasākumus. Mani mazie jau sāk runāt un stāstīt citiem bērniem, kādas mums balles notiek Bostonā. Var pat nosaukt visus viesus, kas pie mums ir bijuši.» Protams, svētkus viņš rīko ne jau tikai saviem bērniem, bet arī citiem latviešiem, kas šobrīd dzīvo Anglijā. Īpaši jaunajai paaudzei, lai tā nepazaudētu latvisko identitāti Lielbritānijas daudznacionālajā vidē. Ziedoņa kvēlākā vēlēšanās ir izveidot latviešu biedrību Bostonā. Anglijā šādas lietas notiek gausi, un viņam ir nepieciešami brīvprātīgie palīgi, kam patīk organizēt pasākumus: «Es būšu prie-cīgs par jebkuru palīdzību un atbalstu.» Izveidojot latviešu centru, Ziedonim jau ir plāns organizēt latviešu valodas, vēstures un sporta nodarbī-bas bērniem. Viņš ļoti cer, ka pēc gadiem atgriezīsies Latvijā, un noteikti vēlas, lai viņa bērni prastu latviešu valodu. Ziedonis ar vislielāko paldies grib vērsties pie saviem atbalstītājiem un viņa rīkoto ballīšu apmeklētājiem. Bez apmeklētājiem pasākumi vienkārši nevarētu notikt. Ziedoņa ballēs vienmēr skan latviešu mūzika, varbūt izņemot Jaunā gada pasākumos. Bostonas galvenais ballīšu rīkotājs ar pārliecību saka: «Brauciet pie mums uz Bostonu! Te jūs saņemsiet patiesi jaukas izjūtas, kādu laiku pabūdami īsteni latviskā vidē!» Šobrīd Ziedonis izmanto telpas, kurās reizēm visiem gribētājiem nemaz nav vietas. Taču viņš domā meklēt plašāku zāli saviem pasākumiem. Ar lielu lepnumu un prieku Ziedonis dalās

atmiņās par Jaunā gada karnevāliem. Tās ir bijušas īstas masku balles. Protams, atkal lielais paldies tiem drosminiekiem, kas ieradās tērpti rūpīgi izmeklētās maskās. Vēl par Ziedoni var teikt, ka viņš ir aktīvs hokeja fans. Ziedonis regulāri brauc uz Latvijas hokeja izlases spēlēm. Jo hokejs ir lieta, kas vieno gandrīz visus latviešus. Slimojot par savējiem, visi kļūst tuvāki un atsaucīgāki arī savstarpēji. Ziedonis atbalsta www.ziedot.lv labdarības akciju «Paēdušai Latvijai».

Viņš uzskata, ka ir jāpalīdz 10 000 Latvijas ģimenēm, kurām ir problēmas ar iztiku: «Kas zina, varbūt kāds no mūsu bijušajiem kaimiņiem, draugiem vai radiniekiem ir nokļuvuši tādā pašā situācijā.» Šobrīd Anglijā ir tikai viena

ziedojumu kaste, kura augustā ceļos uz Latviju. Tā parasti atrodas «Pēternīcas» telpās un uz pasākumiem tiek vesta līdzi. Ar valsts atbalstu saziedotā nauda pārtikas groza izskatā tiek nodota ģimenēm tieši rokās. Ziedonis

vēlas pateikties visiem, kas bijuši dāsni, ziedodami naudas līdzekļus. Viņš cer, ka drīz šādas ziedojuma vietas būs vairākas. Pirms savākto līdzekļu nosūtīšanas uz Latviju notiks akcijas noslēgums ar Latvijas mūziķu

piedalīšanos. 2011. gada aprīlī Ziedonis piedalījās «Anglo Baltic News» nominācijas «Uzņēmīgākais lat-vietis Apvienotajā Karalistē 2010» organizēšanā. Un atkal nominācijas dalībnieki varēja pārliecināties

par šī cilvēka apbrīnojamo enerģiju un darba spējām. Ziedonis Barbaks ir sasniedzams jebkuram, kam interesē latviešu sabiedrības dzīve Anglijā un īpaši

Bostonā, ballītes un jebkurš pasākums, kas vieno tautiešus gan priekos, gan bēdās. Meklējiet Ziedoni www.draugiem.lv interešu grupa Bostona — UK balles Latviešiem.

Ziedonis BarBaks: «Brauciet pie mums uZ Bostonu! te jūs saņemsiet patiesi jaukas iZjūtas,

kādu laiku paBūdami īsteni latviskā vidē!»

Arhīva foto

www.kompensacijas-uk.lvZvaniet darba dienās pa tālr. 0121 200 8201

vai nosūti SMS ar vārdu “PRASIBA” uz nr. 86688

Levenes juristu birojs nodarbina vairāk nekā 100 darbinieku savos birojos Londonā un Birmingemā.

Ar gandrīz 20 gadu darba pieredzi Levenes sniedz juridiskos pakalpojumus cietušajiem nelaimes

gadījumos visā Apvienotajā Karalistē.

Vai Jūs esat guvuši ievainojumus darba vietā, esat guvis ievainojumus ceļu satiksmes negadījumā vai

esat cietuši no vardarbīga gadījuma? Ar latviski runājoša speciālista un pieredzējušu juristu palīdzību

Jums ir iespēja gūt kompensāciju par saņemtajām traumām un zaudējumiem.

Latviski runājošs speciālists Anglijā kompensācijas jautājumos!

«MoneyGram» galvenā balva – 100 GBP, ko varēsiet

nosūtīt kādam no jūsu radiniekiem Latvijā.

«Anglo Baltic News» galvenā balva – «London-Pass», vienas dienas ekskursija divām

personām pa Londonu.

1 x «Samsung» portatīvais dators no «MCHE» 4 x «MoneyGram» piknika komplekti 5 x «MoneyGram» piknika segas5 x «MoneyGram» pludmales matrači10 x «MoneyGram» pludmales dvieļi50 x «MoneyGram» T-krekli50 x «MoneyGram» dāvanu somiņas«Diamant» SIA piedāvātie 20 atlaižu

kuponi transporta pārvadājumiemNāc un piedalies loterijā!

Interesēties pie «Anglo Baltic News» un «MoneyGram» stendiem.

«anglo Baltic news» un «moneygram»

rīko jāņu loteriju!

līgo svētki Bostonāierašanās 25. jūnijā no 8:00.

programmā:12:00 Līgo svētku gadatirgus ar latvisku preci, bufete, šašliku cepšana

(šašliku varēs baudīt visus svētkus, līdz pat 26. jūnija rītam), konkursi un ro-taļas (alus dzeršanas sacensības, skaistākā vainaga īpašnieka  godināšana, zinošākā Līgo dziesminieka sumināšana u.c. izdarības), sporta aktivitātes (izmantojami basketbola un volejbola laukumi). Līdzi var ņemt savu sporta inventāru – bumbas!

līdz 18:00 darbosies baseins ar divu veidu saunām (pieaugušajiem ie-ejas maksa 4.50 GBP, bērniem vecumā 7—16 gadi — 2.60 GBP, bērniem līdz 6 gadu vecumam ieeja bez maksas).

17:00 Koncerts. Piedalās: Aisha, Guntis Veits un Artūrs Palkevičs (grupa «Credo»), Ēriks Gruzniņš, «Kolibri», DJ Jānis Balodis.

Bostonā ar īstu ugunsdzēsēju mašīnu ieradīsies visīstākie ugunsdzēsēji. Drosmīgākajiem būs iespēja apskatīt šo mašīnu pavisam tuvu.

12:00-17:00 darbosies bērnu stūrītis (rotaļas, spēles, zīmēšana un dziedāšana kopā ar profesionāliem pedagogiem).

Bērniem būs pašiem sava diskotēka, kur skanēs latviešu bērnu dziesmas.Bērnu stūrītis būs atvērts arī pēc 17:00. Savas atvases varēsiet atstāt  atse-

višķā istabā, kur ar viņiem nodarbosies latviešu  skolotāja. Pēc 21:00, balles laikā, uz pāris stundām Jūsu bērnus pieskatīs, lai Jūs varētu kārtīgi izballēties!

20:00 Līgo ugunskura iededzināšana. 21:00 LUSTĪGĀ JĀŅU NAKTS BALLE. «Anglo Baltic News» sadarbībā ar «MoneyGram» un «MCHE» rīko loteriju.

Galvenās balvas — vienas dienas ekskursija pa Londonu no «Anglo Baltic News», 100 GBP kādam Jūsu radiniekam Latvijā no «MoneyGram» un por-tatīvais dators no «MCHE» kompensāciju firmas. Būs iespēja laimēt arī citas vērtīgas balvas. Daļa ziedotās naudas tiks nodota Bradfordas un Mančes-tras bērnu skoliņām. Interesēties pie «Anglo Baltic News» un «MoneyGram» stendiem.

Pasākuma laikā vienas stundas garumā būs iespēja aprunāties ar viesos atbraukušajiem mūziķiem — Aishu, Gunti Veitu, Artūru Palkeviču (gru-pa «Credo»), Ēriku Gruzniņu, Juri Neretnieku («Kolibri»), DJ Jāni Balodi, iegādāties mūzikas diskus, plakātus, saņemt autogrāfus un specveltīju-mus! Daļa no ziedotās naudas tiks novirzīta projektam «Paēdušai Latvijai». Darbosies bezmaksas telšu pilsētiņa (līdz 26. jūnija 12:00).

Biļetes iepriekšpārdošanā 15.00 GBP, piesakot mājas lapā www.anglobalticnews.co.uk vai zvanot pa tālruni +447912102983.

Uz tikšanos! Priecīgus Līgo svētkus!

«anglo Baltic news»

ziņu dienests tika dibināts 2009. gada septembrī. sākotnēji tā bija domāta kā mājaslapa informācijai par latviešu dzīvi apvienotajā karalistē. 2010. gada jūlijā iznāca pirmā drukātā avīze «anglo Baltic news» un tika nodibināts uzņēmums «anglo Baltic news» aBn ltd. notikumiem virzoties pozitīvā gultnē, aBn ir audzis gan darbinieku ziņā, gan savas darbības virzienu attīstības ziņā. Šobrīd aBn inter-neta vietnē ir reģistrējušies vairāk kā 1300 interesentu, portālu ik mēnesi apmeklē aptuveni 20 000 lasītāju no 49 pasaules valstīm. aBn komandā apvienojušies 12 profesionāļi, kas attīsta un pilnvei-do latviešu mediju darbu apvienotajā karalistē.

«anglo Baltic news» aBn ltd dibinātāja un īpašniece ir anglijā dzīvojošā latviete divu dēlu māmiņa dace gaile. pēc daces iniciatī-vas radās portāls, avīze un firma, kas nu jau izveidojies kā nopietns, konkurētspējīgs uzņēmums un lielākais latviešu medijs apvienota-jā karalistē.

Ziņu portāla vadītāja ir latvijā labi zināmā žurnāliste aija stikāne, kas līdz šim strādājusi latvijas televīzijas kanālā tv3. aija uz lielbri-tāniju pārcēlās pirms pusgada un šobrīd dzīvo Bristolē. viņa ir aizrau-tīgs cilvēks, mīl savu profesiju un vēlas tajā izpausties arī šeit, anglijā. viņas galvenais mērķis ir izveidot aBn interneta vietni par nopietnu, interesantu un vispusīgu informācijas avotu, kas piesaistītu plašu, anglijā dzīvojošo latviešu auditoriju. aija stikāne ir trīs dokumentā-lo filmu autore. viņas un kolēģu radītā filma «lielā aizbraukšana» par latviešiem, kas devušies prom no dzimtenes, 2010. gadā ieguva bal-vu par labāko dokumentālo filmu konkursā «Zelta vilnis».

informatīvais izdevums «anglo Baltic news» iznāk vienu reizi mēnesī 10 000 eksemplāros, turklāt tam ir tik pat liels lasītāju skaits arī internetā. avīzi jūs varat atrast aptuveni 150 tirdzniecības vietās visā apvienotajā karalistē — austrumeiropiešu veikalos, latvijas vēstniecībā londonā, liaa — londonā, daugavas vanagu namā, pie latvijas goda konsula skotijā un latviešu skoliņās. latvijā avīze ir pieejama grāmatnīcā «valters un rapa», saeimā, kalnciema tir-dziņā, latvijas nacionālajā bibliotēkā, domes uzziņu centrā, mildas tirdziņa — «idilles» veikaliņos, «kūkotavā», «Hobby Hall» un citur. gadījumā, ja jūsu pilsētā izdevums nav pieejams, rakstiet mums, centīsimies atrisināt šo problēmu. «anglo Baltic news» aBn ltd tu-vākajā laikā gatavojas nodrošināt savus lasītājus ar iespēju iegādā-ties avīzi, pasūtot to internetā.

2011. gada pavasarī «anglo Baltic news» aBn ltd uzsāka vērie-nīgu latviešu mākslas filmu tūri vairākās anglijas pilsētās. Februārī latviešu auditorija varēja skatīt māra ozoliņa dokumentālo filmu «kaupēns» un mika ozoliņa mākslas filmu «es gribu tavu meiču». aprīlī savukārt tika izrādīta arvīda krieva mākslas filma «dancis pa trim». par skatītāju saņemto gandarījumu liecināja neskaitāmās po-zitīvās atsauksmes. daudzi izteica vēlmi atkārtoti apmeklēt «anglo Baltic news» aBn ltd nākotnē rīkotos pasākumus.

Šā gada martā Bostonā notika «anglo Baltic news» aBn ltd rīkots pasākums «uzņēmīgākais latvietis apvienotajā karalistē 2010». kā pamats nomināciju piešķiršanai kalpoja avīzes lasītāju iesūtītās anketas par veiksmīgākajiem un uzņēmīgākajiem tautiešiem savā ciematā, apgabalā vai pilsētā. tika apbalvoti uzvarētāji šādās no-minācijas — uzņēmīgākais latvietis apvienotajā karalistē — Baiba Freidenfelde («daugavas vanagu» fonds), populārākais latvijas zīmols ak — «dimdiņi», labākā organizācija ak — latviešu brīvā apvienība «latvieši mansfildā», labākā Biznesa ideja ak– Bostonas latviešu kulinārija «pēternīca», aktīvākais latvietis ak — nauris gūtmanis un visbeidzot labākais uzņēmējs ak — roberts vītols «rcdac group» (roberts construction design and construction). tā kā šis notikums bija svarīgs gan apbalvotajiem nominantiem, gan viņu atbalstītājiem, tad aBn tuvākajā laikā uzsāks gatavošanos 2012. gada nominācijai. ceram uz jūsu atsaucību!

www.anglobalticnews.co.uk

Tagad Jums ir iespēja ievērojami paplašināt savu klientu loku!

ievietojot reklāmu E: reklama@anglobalticnews.co.uk ⦁ M: 0044(0)7515537733 (Anglija) M: 00371 29234129 (Latvija) ⦁ www.abnonline.co.uk

2012. gada uzziņu katalogs Apvienotajā Karalistē!

paZiņo par savu veiksmi 2012. gada katalogā! to redZēs ļoti daudZi!

www.anglobalticnews.co.uk

«anglo Baltic news» aBn ltd 17. jūlijā svinēs savu pirmā gada jubi-leju. kā saka, zīdaiņa vecums aiz muguras, pienācis laiks soļot uz stin-grākām kājām. lai kļūtu par nopietnu un paliekošu spēlētāju mediju un pakalpojumu tirgū apvienotajā karalistē, «anglo Baltic news» aBn ltd strādā pie darbības izvēršanas vairākās jomās.

«aBn production» piedāvā biļešu izplatīšanu internetā uz jebkā-da veida pasākumiem — izstādēm, koncertiem utt.

«aBn promotion» var nodrošināt jūsu pasākumu kvalitatīvu no-risi, piedāvājot zinošu personālu.

Šobrīd «anglo Baltic news» aBn ltd strādā pie jauna projekta – kata-loga radīšanas. tas būs pirmais šāda veida katalogs apvienotajā karalis-tē. plašs, informatīvs materiāls par to, kā dzīvot un kur meklēt vajadzīgo palīdzību lielbritānijā, kā arī ikdienā nepieciešamu kontaktu saraksts latviešu, krievu un angļu valodā. ja arī tev ir vēlēšanās pastāstīt citiem par savu biznesu un nodarbošanos, tad vēl ir iespēja katalogā ievietot savus kontaktus. pasteidzies un nenokavē citiem paziņot par sevi!

par jaunumiem apvienotajā karalistē varat lasīt ziņu dienesta lapā www.anglobalticnews.co.uk.

ja jums interesē aBn darbība, varat apmeklēt kompānijas mā-jaslapu www.abnonline.co.uk.

Visas puķes uzziedēja,Papardīte neziedēja,Tā ziedēja Jāņu naktiZeltītāmi lapiņām.

«Anglo Baltic News» novēl visiem priecīgu

līgošanu un pārsteigumiem

bagātu Jāņu nakti!

aisHaBērnību Aija Andrejeva jeb Aisha pavadījusi Lielvārdē. Mācījusies Lielvārdes vidusskolā.

Aisha augusi «Guns N’Roses», «Metallica» un līdzīgas mūzikas pavadībā. Piecu gadu vecumā piedalījusies Latvijas mazo vokālistu konkursā, 11 gadu vecumā flautistu konkursā, vēl pēc gada debitējusi kā pūtēju orķestra diriģente. Publika Aishu iepazina 2004. gadā TV5 realitā-tes šovā «Fabrikas muzikālais teātris». Jau pēc pirmās nedēļas Aisha saņēma Raimonda Paula atzinību, bet finālā skatītāji viņu atzina par labāko. Svarīgs pavērsiens dziedātājas karjerā bija uzaicinājums piedalīties «Opus Pro» turnejā, kur Aisha kļuva par pilnvērtīgu grupas vokālisti. Vēlāk 2006. gadā tieši ar «Opus Pro» Aisha ierakstīja savu debijas albumu. Turpmāk Aisha bi-jusi gandrīz visur. Koncertējusi ar popa veterāniem «Credo» un Rīgas Doma Zēnu kori, vadīju-si TV raidījumu, piedalījusies TV šovos un apbūrusi Latviju kā viena no šova «Dejo ar zvaigzni 2» favorītēm, filmējusies seriālos, spēlējusi teātrī, uzstājusies karavīriem Afganistānā, izdevusi vienu no 2008. gada populārākajiem albumiem. 2009. gada sākumā Aisha startēja Eirovīzijas dziesmu konkursa nacionālajā atlasē. Viņa izpildīja dziesmu «Hey, Hey», šīs dziesmas autori bija zviedri - mūziku sarakstīja Kjell Jennstig un dziesmas tekstu - Leif Goldkuhl. 2009. gada pavasarī guvusi uzvaru «Jaunā Viļņa» nacionālās atlases konkursā, Aisha atkal varēja apliecināt sevi plašākas auditorijas priekšā. 2010. gadā Aisha piedalījās Eirovīzijas nacionālajā dziesmu atlasē un uzvarēja ar Jāņa Lūsēna un Guntara Rača dziesmu «What for». Aisha pretī panāku-miem gājusi smagi un nopietni strādājot, pilnveidojot savas vokālās prasmes. Šobrīd viņu var nosaukt par vienu no spilgtākajām dziedātājām Latvijā, kuru pazīst arī citās pasaules malās.

dj jānis BalodisMūzika Jā-

nim Balodim nozīme daudz ko. Jau sešu gadu vecumā Jānis mājas viesībās lab-prāt izklaidēja viesus, dzie-dādams dzies-mas. Kā vienu no mīļākajām bērnu dienu repertuāra dziesmām Jānis min Ingusa Pētersona «Varavīksni». Lai arī padomju laikos mūzikas ierakstus iegādāties bija grūti, tomēr Jāņa mamma un vecmāmiņa tos kaut kur sadabūja. Jānim tik ļoti patika klausīties savas mīļākās plates, ka drīz vien skaņu celiņi tika nodeldēti un plates vairs nebija lietojamas. Skolas laikā Jānis apmeklēja kori un skolotāja pamanīja, ka zēnam ir absolūtā muzikālā dzirde. Jānis tika pie-ņemts mūzikas skolā, kur apguva klarnetes spēli, kā arī obligāto klavierspēli. Paralēli mācībām par klasisko mūziku Jānis interesējās arī par popmūziku gan vietējo, gan ārzemju. Un tā 90. gadu sākumā tika nospēlēta pirmā diskotēka. Jānis joprojām to dara ar vislielāko aizrautību. Ir aizvadīti neskaitāmi dažāda mēroga pasākumi un muzicēts kopā ar vi-siem pēdējo 15 gadu spilgtākajiem latviešu popa un roka mūzikas māksliniekiem, to skaitā ir «Prāta Vētra», «Labvēlīgais Tips», «Jumprava», «Līvi», «Tum-sa», «Credo», «Autobuss Debesīs», Igo, Linga, Nor-munds Rutulis, Lauris Reiniks u.c. Šobrīd Jānis Balo-dis savu darba dienu pavada radiostacijā «Radio 1» kā programmu direktors.

juris neretnieks un «koliBri»

Estrādes ap-vienība «Kolibri» izveidota 2000. gadā. Taču «Ko-libri» mūziķi gan individuāli, gan dažādos sastāvos regu-lāri uzstājušies jau tālajos 80. gados. Grupas dalībnieki mu-zicējuši tādos kolektīvos, kā estrādes apvie-nība «Kaija», «Parks — 3», «K. Remonts», «Princips», «Omnibuss», «Lāčplēsis» u.c. Mūziķu balsis skanējušas dažādos saviesīgos, korporatīvos un valsts mēro-ga pasākumos. Sākot no kāzām līdz pat Latvijas skolu jaunatnes dziesmu un deju svētku noslēguma ballei Mežaparka lielajā estrādē. Bez tradicionā-lajām, iemīļotajām melodijām un tautā populārajām dziesmām latviešu va-lodā, grupas repertuārā iekļautas arī dažādu ritmu un raksturu dziesmas angļu, krievu, vācu un itāļu valodās — no valša līdz pat rokenrolam. Gru-pas dalībnieki ne tikai muzicē, bet raksta arī sarīkojumu scenārijus, veido re-žijas, kā arī veic pasākumu nodrošinājumu ar skaņas un gaismu iekārtām. Kopš 2009. gada izveidojusies veiksmīga sadarbība ar Anglijā dibināto radošo apvienību «Ražots Latvijā». Pieaicinot arī citus Latvijā populārus mūziķus un gru-pas, «Kolibri» regulāri uzstājas, sniedzot koncertus latviešiem Londonā, Bostonā u.c. Apvienotās Karalistes pilsētās.

Grupas sastāvs:Juris Neretnieks: vokāls, sintezators, akustiskā ģitāra, sarīkojuma vadīšana.Eduards Salvaser: vokāls, elektriskā ģitāra, bass ģitāra.Komponists Modris Krūmiņš: klavieres, akordeons, perkusijas.Maigonis Makars: saksofons, vokāls, perkusijas.

ielīgosim kopā ar aisHu, gunti veitu, juri neretnieku, dīdžeju jāni Balodi un ēriku gruZniņu

grupa «credo»Guntis Veits: «Gribētos pāris vārdos pastāstīt par «Credo». 1998. gadā pēc pārtrau-

kuma atkal sanācām kopā. No iepriekšējā grupas sastāva esam palikuši divi dalībnieki — Guntis Veits (vokāls un ģitāra) un Aivars Vīksna (bass). Pēc laika grupai pievienojās Gundars Lintiņš (sitamie instrumenti). Gundars kopā ar citiem mūziķiem ir piedalījies daudzos Latvijas TV šovos kā bundzinieks, bet pagājušajā gadā papildināja dejotāju rindas šovā «Dejo ar zvaigzni!» Pēc šī šova, t.i. šogad viņš rīkoja arī savus autorkoncer-tus, kuri pulcēja ļoti lielu skatītāju auditoriju. Pēdējais koncerts notika Kandavas pilsē-tas un novada svētkos. Ceturtais mūsu grupas dalībnieks ir Artūrs Palkevičs (taustiņi-vokāls). Viņš raksta dziesmas praktiski visiem jaunajiem Latvijas dziedātājiem, tādiem kā — Liene Šomase, Nikolajs Puzikovs, Evija Sloka, Kristīne Zaharova, Candy, Roberts Pētersons. Artūru aranžēt savas dziesmas aicinājis arī maestro Raimonds Pauls. Dau-gavpils «Oranžais koris», kas vinnēja šovā «Koru Kari» arī var pateikties Artūram par veiksmīgajiem aranžējumiem un lielisko startu. Pagājušajā gadā Mūzikas Gada bal-vu saņēma Artūra Palkeviča dziesma, kuru izpildīja jaunais dziedātājs Nikolajs Puzi-kovs. Dziesmas tekstu sarakstījis Guntars Račs. G. Račs praktiski ir arī visu citu Artūra dziesmu tekstu autors. Nupat Artūrs ir aranžējis Candy dziesmu, kura skanēs festivālā «Jaunais Vilnis 2011».» Grupa «Credo» aktīvi koncertē visas nedēļas nogales. Pieda-lās dažādos pasākumos — daudzos Latvijas pilsētu svētkos un mūzikas festivālos. Ikšķilē «Credo» piedalīsies Zvejnieku svētkos, un tajā pašā naktī turpinās muzicēt arī Jēkabpils Zvejnieku svētkos. Pagājušajā nedēļā grupa piedalījās Ogres estrādes atklā-šanas pasākumā. Jāņos, 23. jūnijā «Credo» muzicēs Jūrmalā, Mellužu estrādē. Bet jau nākošajā dienā divi mūziķi no «Credo» dosies uz Bostonu, Apvienotajā Karalistē, lai piedalītos Jāņu svinībās. Tiks atskaņotas pavisam jaunas, kā arī daudzas vecās, labās, visiem mīļās grupas «Credo» dziesmas («Meitene ar kallu ziediem», «Disnejlenda», «Ziņģe par bailēm», «Ko tu dungo savā kabatā», «Kad nekas nav palicis tevī», «Neva-jag mierināt» un daudzas citas) Guntis Veits un Artūrs Palkevičs bieži muzicē divatā atpūtas kompleksā «Lido» (Rīga), kā arī citos pasākumos.

ēriks gruZniņŠĒriks Gruzniņš

dzimis un audzis Sēlijas novadā, Sēl-pilī. Pabeidzis Salas pamatskolu, Ēriks sācis mūziķa gaitas grupā «Šoks», kura bija populāra viņa dzimtajā pusē. Grupā Ē. Gruzniņš spēlējis ģitāru un dziedājis. Vēlāk labākās «Šoka» dziesmas viņš iekļāva savā pirmajā albu-mā «Paskaties acīs». Kopš 1996. gada vasaras Ē. Gruzniņš sāka koncertēt kā in-dividuālais vokālists. 1997. gadā viņš laida klajā savu otro mūzikas albumu «Satikšanās». Turpmākos gadus dziedā-tājs muzicējis kopā ar Kristīni Studāni un Santu Kasparsoni. Šo gadu laikā klajā nākuši vēl divi mūzikas albumi «Panāc pretī» un «Tev neļaušu aiziet». Vislielākā sadarbība Ē. Gruz-niņam bijusi ar Gitu Auziņu — Muižnieci un Santu Kaspar-soni, kā mūzikas un tekstu autorēm. Protams, ļoti daudz darījis arī Ērika producents Gints Stankevičs un Zigmārs Stikāns, bez kuriem neviens no šiem albumiem nebūtu iz-dots. Šobrīd Ē. Gruzniņš aktīvi muzicē, bet atkal jau viens.

Piedāvājam visa veida galdniecības pakalpojumus.

Izgatavojam kāpnes, durvis, logus, un visa veida mēbeles pēc pasūtījuma. Varam ražot arī vairumā . Par vairāk info lūdzam zvanīt vai rakstīt epastu.

Ja jums ir savs galdniecības bizness, vai vienkārši nepieciešams darba galds, pie mums tagad ir iespēja to iznomāt. Cena pēc vienošanās.

Iznomājam darba galdus!

Tel: 07540 902580 Aldisinfo@ggbespokejoinery.co.uk

Jaunums!

ielīgosim kopā ar aisHu, gunti veitu, juri neretnieku, dīdžeju jāni Balodi un ēriku gruZniņu

pīterBoro lauku kapela

«žeperi»

Mūsu mazais Pīterboro latviešu dziedošais koris pārtapis par lauku kapelu ar nosaukumu «Žeperi». Dar-bojamies Pīterboro latviešu biedrības paspārnē. Ka-pelas vadītāja ir Aija Grabuste, kura pat lācim iemāca dziedāt. Esam ļoti pozitīvi noskaņoti, priecājamies, ka savu ikdienu varam izdaiļot ar sirdij un dvēselei tīkamo — latviešu dziesmām, kas ir skanīgas, jautras, kas ļauj reizēm kavēties atmiņās par dzimteni. Vasaras sezonā mums jāapmeklē daudzi pasākumi, kur ar sav-iem skaistajiem tērpiem un vainagiem, muzicēšanu un dziedāšanu iepriecināsim skatītājus.

Kontaktinformacija : mob +447919911521

www.kompensacija-uk.lv

Ja arī tu izdevumu «Anglo Baltic News» saņem tuvākajā veikalā, bet nevari to atrast šai kartē,

tad, lūdzu, atsūti veikala adresi uz info@anglobalticnews.co.uk, lai

varam papildināt sarakstu.

aBn tirdZniecīBas

vietas

www.northampton.ac.uk/laizham

Laižam uz “LAIŽAM!” Latvijas atjaunošanas 20gadi – Northamptonā

filma, polītika, pārvērtības

2011.g. 9-10. septembrī

Laižam!

Filmas: Antra Cilinska Lekcijas: Ivars Ijabs Mēdiji: Dace Gaile Filmas pirmizrāde: Sarma un Agris KRŪMIŅI Foto izstāde: Viena Diena Latvijā Adrese:

The University of Northampton

Avenue Campus St George’s Avenue

NN2 6JD

kur «laižam» 9. un 10. septemBrī?Šī gada sep-

tembrī nor-themptonā (nor-thampton) notiks pirmā atklātā konfe-rence, kas veltīta lat-viešu kino un mediju kultūrai.

Konference būs atvēr-ta ikvienam un visi ir aici-nāti piedalīties 9. un 10. septembrī Northempto-nas Universitātes (Uni-versity of Northampton) telpās.

Konferences nosau-kums «Laižam!» atklāj to daudzveidību, kas rakstu-ro latviešu pēckara vēstu-ri un atspoguļo brīdi, kad pirms 20 gadiem Latvija formāli atguva savu liku-mīgo vietu neatkarīgu valstu saimē. Turklāt atai-no arī to latviešu viedokli, kas atstājuši dzimteni.

Konference ir domāta vairāk kā saiets, kas nav nedz sauss, nedz akadē-misks, bet gan atvērts da-lībniekiem ar savu daudz-šķautnaino un saistošo tematu. Teds Sullivans, mediju lektors, kurš ir šīs konferences iniciators, saka: «Šī ir vienreizēja iespēja Northemptonai ieskatīties un iedziļināties latviešu kultūrā, tā atzī-mējot šo kādreiz piemir-sto un maz zināmo daļu

no britu daudznacionālo kultūru sabiedrības!»

Konferencē varēs no-klausīties divus Ivara Ijaba referātus. I.Ijabs ir Latvijas Universitātes lektors, iere-dzēts politiskais komen-tētājs un daudzpusīgs blogeris. Viņa tematika ir saikne starp kultūru un politiskām izmaiņām 80.-90. gadu periodā, kā arī-dzan ieskats šodienas Lat-vijas kultūras un politikas arēnā. Šķiet, ka Latvijai šī būs politiskā ziņā ļoti kar-sta vasara, tāpēc tas varē-tu būt visai interesants un atvērts ieskats.

Filma — it īpaši latvie-šu dokumentālā filma — ieņem centrālo vietu tai

ceļā, kur satiekas politika un kultūra. Un kā zinām, tā nav nedz sausa, nedz didaktiska. Rīgas poētis-kās kino skolas darbs šai sakarā ir visai nozīmīgs, un Jura Podnieka vieta primāra. Tādēļ Antras Cilinskas — Jura Podnie-ka Studijas vadītājas — piedalīšanās ar ieskatu J. Podnieka darbībā perio-dā, kad Latvija izspruka no Padomju impērijas, būs saistoša. Viņa būs klāt «Krustceļu»/«Homeland» filmas seansā un atbildēs uz jautājumiem par filmu šodienas Latvijā. Domā-ju, ka ļoti interesanti būs klausīties ietekmīgo britu mediju producentu Ro-

ger James, kurš bija viens no tiem, kas palīdzēja Jura Podnieka filmām nonākt britu televīzijas ekrānos. Šī ir pirmā reize, kad viņš publiski runās par iemesliem, kādēļ J. Podnieks tika izvēlēts.

Notiks arī filmu pirm-izrādes. Šodienas latviešu likteņceļi tiek apskatīti jaunā dokumentālā filmā, kuru uzņem Agris un Sar-ma Krūmiņi. Filmā risināts stāsts par divām latviešu ieceļotāju «paaudzēm» —pirmo, kas ieradās Anglijā pēc Latvijas okupācijas, un otro — pēc nesenās Latvi-jas ekonomiskās krīzes.

Turpinājumā tiks ap-skatīti jautājumi par visai

saspringtu temati-ku šodienas Latvijā un latviešu sabied-rībā. Konferences trešajā sadaļā tiks veidots ieskats me-diju nākotnē. Kas notiek Latvijas me-dijos? Vai tajos ir novērojama oligar-hu ietekme? Kāda ir Latvijas mediju per-spektīva ārpus Lat-vijas? Sadaļu vadīs Dace Gaile — «An-glo Baltic News» galvenā redaktore — un tajā piedalī-sies Antra Cilinska, Ivars Ijabs.

Līdztekus pārrunām būs iespēja apskatīt foto izstādi «Viena diena Lat-vijā» — interesantu un ietilpīgu foto projektu, kurā piedalījās Latvijas un ārzemju foto meista-ri, lai piefiksētu Latvijas daudzveidību vienas die-nas ietvaros. Izstādi spon-sorē Latvijas vēstniecība Lielbritānijā un konfe-renci atklās Lielbritānijā esošais Latvijas sūtnis — Eduards Stiprais.

«LAIŽAM!» atbal-sta University of Nort-hampton, Latvijas vēst-niecība Lielbritānijā un «Anglo Baltic News».

Dalības maksa divām dienām 25.00 GBP.

«tHe parrot Zoo»Visiem Jāņu pasākuma da-

lībniekiem Bostonā būs izgata-votas speciālas atlaižu kartes, ar kurām varēs apmeklēt zoodār-zu, izmantojot piedāvāto 50 % atlaidi. Piedāvājums būs spēkā līdz šī gada jūlija beigām. Tā kā tie, kas vēlēsies pēc pasākuma Bostonā doties uz papagaiļu parku, varēs to izdarīt pavisam ērti, jo parks atrodas 20 minūšu braucienā no Bostonas.

Papagaiļu zoodārzs (The Parrot Zoo) ir lieliska atpūtas vieta, kas atrodas 16,5 ha lielā teritorijā. Parks veidots kā brīnišķīgs dārzs un katrs ie-žogojums ir izvietots tā, lai papagaiļiem būtu brīva izvēle pārvietoties. Šis zoodārzs var lepoties ar lielāko papagaiļu kolekciju Apvienotajā Karalistē, kas ietver 2000 pa-pagaiļu no 100 pārstāvētām sugām. Papagaiļi nav vienīgais zoodārza lepnums. Šeit jūs varēsiet apskatīt mērkaķus, lemurus, milzu bruņurupučus, čūskas un daudz ko citu interesantu.

Papagaiļu zoodārza darbinieki velta lielas pūles, pētīdami dažādu sugu papagai-ļu uzvedību un raksturu. Tas ir nozīmīgs zinātnisks darbs, kas vēlāk palīdz izglītot gan parka apmeklētājus, gan jebkuru papagaiļa īpašnieku, kuram ir nepieciešama palīdzība sava mīluļa kopšanā. www.kompensacija-uk.lv

gatavot:Lielā katlā pienu uz-

karsē gandrīz vārošu, ie-drupina iekšā biezpienu un ar koka karoti maisot karsē, līdz atdalās caur-spīdīgas sūkalas. Olas sa-maisa kopā ar krējumu, ķimenēm, sāli un gabalos

sadalītu sviestu. Marli samitrina aukstā ūdenī un ieklāj caurdurī, kas ielikts izlietnē. Katla saturu lej virsū marlei un aiz stūriem cilājot, notecina sūkalas. Siera masu tū-liņ pat liek atpakaļ katlā un uz lēnas uguns karsē kopā ar sakultajām olām, visu laiku sparīgi maisot un vak-tējot, lai nepiedeg. Sieram jākļūst viengabalainākam un drusku staipīgam — ja karsēs īsāku laiku, siers būs irdenāks, ja ilgāku — stingrāks. Es parasti karsēju ap-mēram 10 minūtes. Tad «sien» sieru — atkal liek iekšā tajā pašā ar marli izklātajā caurdurī, stingri saņem kopā marles stūrus, izspiežot slapjumu, virsū uzliek šķīvīti un virs šķīvja slogu. Kad siers atdzisis, to ieliek ledusska-pī, arī zem sloga (piemēram, arbūza gabala vai zaptes burkas). Nākošajā dienā uzmanīgi noloba marli un sie-ru satin cepampapīrā. No šāda produktu daudzuma sanāk 1,1 kg smags ritulis. Var, protams, viena liela siera vietā siet vairākus mazākus, lai ir, ko nest ciemos.

ticējumi Ja Jāņu vakarā šašliks un alus galdā ir, tad Latvija

vēl nav bankrotējusi. Pa Jāņu nakti varot dabūt velnu redzēt, ja pliks

stāvot vārtu starpā. Kas Jāņu rītā pamodīsies kurpēs, tam visu dienu

sāpēs galva! Ja Jāņos apēd veselu siera rituli, tad līdz

nākamajiem Jāņiem sieru ēst vairs negribēsies. Ja Līgo dienā nelīst lietus, tad tas sāks līt ap to

laiku, kad dosieties meklēt papardes ziedu. Ja Jāņu naktī Tevi apēd odi — tās ir sekas tam, ka

Lieldienās neesi šūpojies! Kas Jāņu rītā pirms saullēkta iet uz avotu

mazgāties, tas kļūst skaists. Jāņu ugunskurs jākur kalna galā, tad Dieviņš

ugunskura pelnos naudu kaisa. Ja Jāņu naktī jaunas meitas skatās ezerā, tad

ezera ūdenī varot redzēt īsto precinieku. Lai pieburtu puisi, jāatrod jāņtārpiņš un jāieliek

iecerētajam puisim kabatā, tad viņš būrēju iemīlēs. Jāņu naktī debess atveroties. Kas to redz, tam

visas vēlēšanās piepildās.

anekdotesTiem, kas vēl nav pama-

nījuši, latviešiem ir 4 tosti:Īsais — Nu!Garais — Nu tad!Pavisam garais — Nu

tad nu!Supergarais — «Nu

tad, par to pašu!»

Pēc Līgo nakts vīrietis pieiet pie sievietes un jautā:

— Vai jūs man varat parādīt ceļu mājup?

— Varu.— Kā jūs zināt, kur es

dzīvoju?— Aizveries, stulbeni,

es esmu tava sieva!!!

Līga pirms Jāņiem saka vīram:

— Es padomāju un no-lēmu, ka tev būtu lietde-rīgi pāris dienas pastaigāt ar atvērtu bikšu priekšu.

— Kāpēc tad tā?— Nu labi, parunāsim

loģiski. Atceries, kad tu pāris dienas pastaigāji bez šalles un ar atpogātu apkakli? Pēc tam tev trīs dienas kakls bija stīvs…

Divos Jāņu puslaikos

Siers pret Alu zaudēja 0:13.

Līga ar savu auto ie-triecas cita automobiļa pēcpusē. Izlēkusi no sava auto, viņa izbrīnā kliedz:

— Kas ar visiem Jāņu dienā notiek? Esiet uz-manīgāki! Šī jau ir piektā automašīna, kurā es ie-triecos. Kas, neviens vairs braukt neprot?

līgo dZiesmas

līgojati, līgojatiLīgojati, līgojatiLīgo, līgo, līgo Jānīt!

Līgojati, līgojati,Nav vairs tālu Jāņu diena. Šī dieniņa, rītdieniņa,Parīt pati Jāņu diena.

Kas tos Jāņus ielīgoja?Mūsu pašu ciema ļaudis.Pirmie gani, pēc arāji,Visupēci daiļas meitas.

Sanācieti, Jāņa bērni,Sagaidieti Jāņu dienu.Jāņa diena lepni nāca,Ugunīsi vizēdama.

es nopinu vainadziņu

Es nopinu vainadziņu, līgo, līgo,Pašā ziedu laiciņāi, līgo,

Pašā ziedu laiciņāi,Pašā Jāņu vakarāi!

Es nopinu Jāņu naktiRudzu puķu vainadziņu,

Gribēdama tīru vīru,Tīru rudzu maizi ēsti!

Es nopinu vainadziņuNo zemeņu ziediņiemi.

To uzliku galviņāi,Jāņu nakti līgojoti!

Es nopinu vainadziņuNo tiem pura vaivariemi.

To uzliku Jānīšami,Lai tas reibtu nepiedzēris!

Es noviju rožu kroniPašā zāļu vakarā.

To uzliku Jāņa māteiPar Jānīša audzējumu.

Sestdien, 30. jūlijā plkst. 19.00DVF STRAUMĒNOS,

Lilbourne Lane, Catthorpe, Leics., LE17 6DF

Svētdien, 31. jūlijā plkst. 19.00Poļu namā POSK,

238-246, King Street, Hammersmith, LONDONĀ, W6 0RF

Biļešu iepriekšpārdošana:

www.wegottickets.com/latvian,

kā arī Straumēnos un

DVF Londonas nama birojā

Rīko: Atbalsta: Informatīvie atbalstītāji:

Sīkāka informācija:

www.straumeni.co.uk

www.dvflondonasnams.co.uk.

www.posk.org

Latv

iešiem.co.uk

BEIDZOT50! Čikāgas piecīšu

pirmā atvaduun jubilejaskoncertturneja

CIKAGASPIECISI

kā no anglijā pieejamiem produktiem sagatavot līgo maltīti?jāņu siers

sastāvdaļas: 3 l piena (milk) 1 kg biezpiena (cottage cheese — var dabūt «Lidl» un poļu veikalos 100 g sviesta (butter) 100 ml salda krējuma (single cream) vai 3 ēdamkarotes skāba krējuma (sour cream vai greek yoghurt) 2 olas (eggs) 2,5 tējkarotes sāls 3 tējkarotes ķimenes (cumin seeds — var dabūt visos lielajos veikalos) dubultā salocīts marles gabals (var izmantot jeburu audumu, ko nav žēl).

CS3540_Ligo_press_ad_271.6x184.6_P_v1_aw.indd 1 10/06/2011 14:16