ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především...

59
1 ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO DIVADLA BRNO, příspěvková organizace ZA ROK 2007 únor 2008 zprávu předkládá: ak. arch. Daniel Dvořák, ředitel

Transcript of ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především...

Page 1: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

1

ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH

NÁRODNÍHO DIVADLA BRNO,

příspěvková organizace

ZA ROK 2007 únor 2008 zprávu předkládá: ak. arch. Daniel Dvořák, ředitel

Page 2: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

2

Obsah: 0.  ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE ............................................................................... 3 

1.  PLNĚNÍ ÚKOLŮ V OBLASTI HLAVNÍ ČINNOSTI ORGANIZACE ..................... 4 1.1.  UMĚLECKÁ ČINNOST .......................................................................................... 4 1.2.  MARKETING, OBCHOD ...................................................................................... 29 

2.  PLNĚNÍ ÚKOLŮ V PERSONÁLNÍ OBLASTI .................................................... 38 

3.  PLNĚNÍ ÚKOLŮ V OBLASTI HOSPODAŘENÍ ................................................. 39 

4.  TABULKOVÉ PŘÍLOHY .................................................................................... 45 

Page 3: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

3

0. Úvodní slovo ředitele Vážení a milí přátelé a příznivci Národního divadla Brno, úvodem lze konstatovat, že rok 2007 přinesl v našem Národním divadle Brno celou řadu změn. Tou nejdůležitější bylo jmenování nového ředitele (od 1. 8. 2007) a následné jmenování nových šéfů souborů (balet – Lenka Dřímalová, činohra – Zdenek Plachý, opera - Tomáš Hanus a Reduta – Petr Štědroň, od 15. 8. 2007). Vzhledem k nástupu nového vedení na prahu sezóny 2007 / 2008 jsou další změny situovány od tohoto období a budou pokračovat ještě v roce 2008. Z výše uvedeného důvodu je zjevné, že veškerá hodnocení ze strany nového vedení lze vztahovat především k období po jeho nástupu. Dramaturgie připravovaná a zčásti realizovaná přecházejícím vedením však poskytla dobrý základ k navázání. A našim předchůdcům za ni patří dík. Nové vedení si vytklo několik úkolů, a to zejména rozšířit spektrum nabídky divadelních inscenací, ale i dalších off programů. Dále prostřednictvím nových doprovodných akcí upevnit společenské povědomí a prestiž Národního divadla Brno v očích veřejnosti a vykročit k širšímu uplatnění všech souborů v rámci mezinárodní, především evropské spolupráce. To vedlo jak k specifickým projektům ve velkých domech (koncerty v Janáčkově opeře, scénické uvedení Rybovy České mše vánoční v Mahenově divadle), tak i k zásadně novému pojetí činnosti Reduty. Dále ke změně strategie cílů a formy komunikace s veřejností apod. Byla i částečně přepracována struktura aparátu s důrazem na posílení oblasti vnějších vztahů (propagace, sponzoring, marketing, public relation). V návaznosti na dobrý počátek roku 2007 se tak pomocí výrazně zlepšených výsledků v jeho druhé části podařilo vytvořit dobrý předpoklad pro plnou realizaci nové koncepce Národního divadla Brno v roce 2008. ak. arch. Daniel Dvořák, ředitel Národního divadla Brno Jmenovité poděkování ředitele Národního divadla Brno, zřizovateli Národního divadla Brno statutárnímu městu Brnu primátorovi města Brna Romanu Onderkovi 1. náměstkyni primátora RNDr. Barboře Javorové vedoucímu odboru kultury MMB PhDr. Mgr. Martinu Reissnerovi Jihomoravskému kraji hejtmanu Ing. Stanislavu Juránkovi a členu Rady Jihomoravského kraje Ing. Janu Letochovi Ministerstvu kultury ČR společnostem: ČEZ, a. s. E.ON Česká republika, s. r. o. Plzeňský Prazdroj, a. s. SNIP & CO, reklamní společnost, s. r. o. Student Agency, s. r. o. a dalším sponzorům

Page 4: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

4

1. Plnění úkolů v oblasti hlavní činnosti organizace

1.1. Umělecká činnost Národní divadlo Brno realizovalo v průběhu roku 2007 14 premiérových představení (4 operní, 2 baletní a 8 činoherních). JANÁČKOVA OPERA Soubor Janáčkovy opery Národního divadla Brno uvedl v roce 2007 čtyři premiéry. Johann Strauss: Cikánský baron premiéra: 16. března 2007, dirigent: Jan Štych, režie: Jan Štych ml.

Cikánský baron patří k velkým operetním titulům, jenž si svou obtížností interpretace nezadají ani v nejmenším s velkými operními tituly. Je proto vhodnou prezentací operního souboru a zároveň splňuje požadavky na rozšíření repertoáru lehčími tituly pro široké publikum. Inscenační tým ve složení dirigent Jan Štych a režisér Jan Štych ml. odvedli profesionální výkon a vytvořili Cikánského barona jako vtipnou a veskrze klasickou inscenaci, jenž se těší neutuchajícímu zájmu nejen brněnského publika.

Z ohlasů v tisku: "Režiséru Štychovi ml. se podařilo sladit herecké, taneční i pěvecké projevy do naprosté přirozenosti a plynulosti. Inscenace má neustálý spád, který vrcholí ztuhnutím závěrečného obrazu operety. (...) Inscenace je bohatá na živé scény, například noční bitka vesničanů s Cikány nebo verbířská scéna. Samotný děj je oživován příjemně zasazenými vstupy tanečníků (choreografie Zdeněk Prokeš), provázaných pěveckými sbory. Inscenátorům se tentokrát skutečně podařilo vedle pěveckých sólistů rozpohybovat také smíšený pěvecký sbor. (...) Inscenace nabízí velkolepé, takřka autentické nastudování klasické operety v dobovém prostředí a kostýmech. Nový Cikánský baron se bezesporu stane kasovním trhákem Národního divadla. Nadšené premiérové publikum průběžně odměňovalo umělce potleskem, reagovalo smíchem, pouze v závěru inscenace se ostýchalo uposlechnout baronovy výzvy z jeviště a hlasitě se přidat k notování nejslavnější árie operetního kusu." I. Macková – kult.cz

Page 5: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

5

Giuseppe Verdi: Nabucco premiéra: 8. června 2007, dirigent: Gergely Kesselyák, režie: György Selmeczi

Raná Verdiho opera je stálicí na repertoáru mnoha divadel a minulá brněnská inscenace se dočkala více než 200 repríz. Inscenace byla svěřena maďarskému inscenačnímu týmu. Režie György Selmecziho se soustředila především na vytváření výtvarných obrazů. Hudební nastudování Gergely Kesselyáka je hodnoceno jako jednoznačný přínos, jak co se týče práce s orchestrem, tak se sólisty. Mezi pěvci zaujali především maďarští hosté – Michele

Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail, kteří předvedli nejen vynikající pěvecké ale i herecké výkony. Z ohlasů v tisku: "Hudební nastudování inscenace bylo na velmi solidní úrovni a opíralo se o především dobře znějící orchestr a vynikající výkon sboru, který hraje v této opeře klíčovou úlohu. Sbor byl jako vždy skvěle připraven Josefem Pančíkem a díku důrazu na davové scény se dá říci, že táhl dění na scéně dopředu po všech stránkách. Mezi zúčastněnými pěvci mě nejvíc zaujal Mihály Kálmándi, který dal postavě krále Nabucca vyváženou dávku dramatičnosti i lyriky, ale především kultivovaný projev." Boris Klepal – MF Dnes Modest Petrovič Musorgskij: Boris Godunov premiéra 26. října 2007, dirigent: Jan Zbavitel, režie: Inga Levant

Záměrem inscenace bylo rozšířit repertoárovou nabídku o inscenaci ruské opery, která v posledních letech patřila k spíše opomíjeným. Režie byla nabídnuta I. Levant, režisérce mezinárodního formátu, která pravidelně spolupracuje s divadly např. v Paříži, Londýně, Stuttgartu, Salzburgu. Inga Levant vytvořila vynikající inscenaci zcela v duchu současného evropského divadla. Špičkový výkon podal jak sbor Janáčkovy opery, tak představitelé hlavních rolí,

především Jevhen Šokalo (Boris), Václav Málek (Šujskij) a Jiří Sulženko (Varlaam, Pimen) – z nichž J. Šokalo a V. Málek byli zařazeni za své výkony do širší nominace na cenu Thálie 2007. Přestože mezi odbornou kritikou a širokou veřejností inscenace zaznamenala rozporuplné ohlasy, vnímáme ji jako jednoznačný umělecký přínos. Z ohlasů v tisku: Boris Godunov je nejprogresivnější operní inscenací, která se v brněnském Janáčkově divadle po dlouhé době objevila."Co je na této opeře na zcela špičkové úrovni, je režijní koncepce a scénografie. Závěr druhého jednání, Godunovovo šílení, je svojí sugestivností vyšponován až na hranici snesitelnosti, a to pomocí velice

Page 6: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

6

úsporné scénografie – pár jasných, jednoduchých symbolů, které spolu s naaranžovanými herci a light designem, tvoří celek naprosto nevídaný, přesný, bezchybný a emočně i racionálně nesmírně působivý, bez potřeby něco herecky přehrávat a zbytečně vizualizovat. Pakliže přihlížející dokáže přistoupit na tezi, že autor představení má právo vyprávět dílo po svém, a pakliže u tohoto představení konkrétně pochopí, že to "vypráví" opravdu dobře, neodchází pak z divadla s pocitem, že v inscenaci byly použity pěkné kostýmy a vkusně dobové kulisy, ale že zažil něco mimořádného." Matěj Hollan – Deník "Opernímu souboru brněnského Národního divadla se podařil opravdu impozantní vstup do nové sezóny. Na jeviště Janáčkova divadla se po dlouhé době dostala inscenace, která interpretuje vnitřní obsah díla a snaží se sdělit jeho význam pro současnost, byť je v tomto případě velmi mrazivý." Boris Klepal – MF Dnes Gioachino Rossini: Lazebník sevillský premiéra 7. prosince 2007, dirigent: Luca De Marchi, režie: Sandro Santillo

Lazebník sevillský patří k nejoblíbenějším operám G. Rossiniho a jeho uvedení na repertoár slibuje velký divácký zájem. Ve snaze poskytnout brněnskému publiku možnost seznámit se s italskou inscenační tradicí byl pozván italský inscenační tým. Jednoznačným kladem inscenace je její vynikající pěvecké obsazení. Lze vyzdvihnout především představitelky Rosiny Pavlu Vykopalovou a Janu Wallingerovou, představitele Almavivy Tomáše Kořínka a

Jaroslava Březinu, a v neposlední řadě představitele Figara Vladimíra Chmela a Svatopluka Sema. Z ohlasů v tisku: "Sluníčko z Itálie rozzářilo Janáčkovo divadlo při premiéře Rossiniho opery Lazebník sevillský. Žádná aktualizace, jen malebná renesanční kulisa ke comedii dell'arte s průzračným orchestrálním doprovodem a s čistým koloraturním zpíváním – to samo o sobě stačilo k navození radostné atmosféry, k níž přispívaly nástupy herců z hlediště a průběžné zatahování diváků do hry. Sólisté se s těžkými rossiniovskými party vyrovnávali obdivuhodně. Vlado Chmelo v partu Figara perlil pěvecky i herecky a bylo ho plné jeviště i hlediště. Hravé představení italského génia, jež bylo při prvním provedení provázeno schválnostmi a vypískáno, dnes vévodí světovým scénám a v Brně rozhodně stojí za to ho vidět." Karla Hofmannová – Brno Magazín

Page 7: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

7

Antonín Dvořák: Stabat Mater – koncert 11. listopadu 2007, dirigent: Tomáš Hanus Uvedení Dvořákovy Stabat Mater je první z koncertů připravených pro sezonu 2007/2008. Představil se na něm nový šéf opery, dirigent Tomáš Hanus, který se při této příležitosti i neformálně setkal s publikem. Koncert měl mimořádný ohlas u odborné i laické veřejnosti. Zájezdy 24. 1. – 10. 2. 2007 zájezd Janáčkovy opery do Španělska Jacques Offenbach: Hoffmannovy povídky dirigent: Jan Štych, režie: Jan Kačer Soubor opery odehrál s velkým úspěchem 12 představení opery Hoffmannovy povídky ve 12 španělských městech (Gijón, Avilés, Lorgroňo, Albacete, Murcia, Alicante, Torremolinos, Jerez, Burgos, Salamanca, Vitoria, Cuenca) 23. 3. 2007 Praha Leoš Janáček: Její pastorkyňa dirigent: Jaroslav Kyzlink, režie: Zdeněk Kaloč soubor opery se zúčastnil s představením Její pastorkyně festivalu Opera 2007. 10. - 13. 5. 2007 Bydgoszcz Opera Festival, Polsko Antonín Dvořák: Rusalka soubor opery se zúčastnil s inscenací opery Rusalka operního festivalu v polské Bydgoszczi. 1. 9. 2007 Brno, Špilberk Giuseppe Verdi: Aida dirigent: Jaroslav Kyzlink. 8. – 10. 8. 2007 operní koncert v rakouském Villachu Společný zahraniční zájezd souborů opery a baletu. Ceny: Širší nominace na Cenu Thálie 2007 – Václav Málek za roli Šujského a Jevhen Šokalo za roli Borise Godunova v inscenaci Boris Godunov.

Page 8: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

8

BALET Baletní soubor Národního divadla Brno uvedl v roce 2007 dvě premiéry. Aram Chačaturjan, Jiří Kyselák: Spartakus premiéra 19. 1. 2007, JD, choreografie a režie Jiří Kyselák.

V baletním zpracování je drama povstání římských otroků vedených Spartakem vystavěno na monumentální a působivé hudbě Arama Chačaturjana. Svou výraznou emocionalitou a dramatičností byla spolehlivým vodítkem choreografie, která je volbou choreografického slovníku a výrazových prostředků konzervativní, avšak zcela v souladu s partiturou. Choreograf vsadil na účinek hudby a výrazné výpravy, což podle ohlasu diváků a vysoké návštěvnosti byla správná volba. Zvláště

kostýmní výprava Josefa Jelínka sklidila zaslouženou pozornost svou efektní historizující zdobností. Svým bohatým obsazením patří balet Spartakus k nejnáročnějším baletním inscenacím vůbec a klade vysoké nároky především na pánský sbor a sólisty. Výjimečné individuální výkony byly oceněny nominací na Cenu Thálie 2007 pro Janu Přibylovou za ztvárnění role Frýgie. Z ohlasů v tisku: Spartakus bojuje v Brně (...) Choreografem představení je Jiří Kyselák, který upravil i libreto baletu. Nezaměřil se v něm ani tak na velké sborové scény boje otroků, ale na vztahy jednotlivých postav. Tomu odpovídá i zkrácení celého baletu. V prvním jednání rozhodně zaujme monumentální příjezd triumfátora Crassa s milenkou Aeginou, dále scény bojujících gladiátorů v amfiteátru. Druhé jednání dějově kompaktnější s mnohdy rychlým až filmovým spádem (vítězství Římanů nad otroky) je příležitostí pro všechny představitele hlavních rolí projevit svou technickou zdatnost. (...) V premiérovém večeru zazářil v titulní roli technicky vyspělý Michal Štípa. V jeho podání není Spartakus jen „dravcem“ toužícím zničit nenáviděné římské otrokáře, ale i něžným a milujícím mužem – což potvrdil ve slavném a choreograficky náročném adagiu Spartaka a Frýgie ve druhém jednání. Frýgií byla vynikající, v tanečním projevu přirozená Jana Přibylová. Jejich římské protivníky představovali Richard Kročil jako boháč a vojevůdce Crassus a lstivá Aegina v podání Heleny Hoskovcové. Oba na sebe upoutali pozornost nejen díky skvostným kostýmům. (...) V uvedení Chačaturjanova Spartaka získalo Brno kvalitní a chtělo by se napsat až monumentální inscenaci nejen svou výpravou, ale především díky vynikajícím výkonům sólistů a sboru baletu Tomáš Lehotský, scena.cz

Page 9: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

9

Carlos Gardel, Astor Piazzolla aj., Bronislav Roznos: Tango premiéra 18. 5. 2007, MD, libreto, choreografie a režie Bronislav Roznos

Jedním z důvodů volby titulu i choreografa bylo rozšíření repertoáru o současné choreografické dílo. Taneční divadlo Bronislava Roznose není paradoxně naplněno tanečními kroky tanga, přesto však o tangu vypráví. Choreograf naplňuje jeviště hudbou i vůní tanga, volně skládá kulisy jeho příběhu, navozuje situace, kterými tanec ve své více než stoleté historii prošel. Skvěle volení hudební interpreti tanga v působivé koláži i živý akordeonista na scéně nás

stejně jako jednotlivé taneční obrazy na jevišti provádějí historií tohoto tance. Roznosovo současné choreografické uchopení historie tanga se dočkalo živého ohlasu převážně u mladšího publika, což bylo cílem uvedení této inscenace. Z ohlasů v tisku: Roznosovo Tango nezapře smyslnost, vyzývavost i dráždivou poetiku (...) Roznos svou historii tanga začíná tedy počátkem druhé poloviny 19. století a své vyprávění končí Perónovým pádem (Evita Duarte-Perónová byla snad až jakýmsi symbolem tanga). Pak se už tango stává „tancem starých“. Období jeho evropské obliby už balet nepřipomíná. (...) Tančí čtyři páry, takže na těchto osmi tanečnících, kteří se tu prezentují v sólech, pas de deux až po okteto, leží tíha celého zhruba dvouhodinového představení. Tango zní snad během celé této doby, sám tanec se však nevyžívá v prezentaci všech jeho figur, ale snaží se postihnout spíš náladu okamžiku, výstupu, scény. A tak tu třeba nechybějí chlapácké bitky o nedostatkové ženštiny, sekvence euforické i posmutnělejší. I když inscenace zjevnou gradaci nemá, strhává silou své přesvědčivé výpovědi. Ta sice leckdy nezapře drsnější kontury, celkově je však prodchnuta poetikou, která jí propůjčuje snad až básnivý háv. (...) Roznosovo Tango by si neměl nechat ujít žádný vyznavač tance a baletu. Silný zážitek poskytne však i vnímavému laikovi. Vladimír Čech, Kam v Brně... Zájezdy: 13. 5. 2007 představení Balady ve Stavovském divadle v Praze 9. 8. 2007 Koncert Open-air spolu se souborem opery ve Villachu 27. 9. – 1. 10. 2007 umělecký zájezd do Španělska s baletem Romeo a Julie 9. a 30. 10. 2007 balet Romeo a Julie ve Státní Opeře Praha 12. 11. 2007 hostování s představením Balady v Městském divadle Zlín

Page 10: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

10

14. 11. 2007 hostování s představením Balady v Třinci Mimo výše uvedených zájezdů se sólisté baletu účastnili dne 16. 4. 2007 Baletu-Gala v rámci projektu Ruská kultura v ČR 2007 ve Státní Opeře Praha a dne 18. 11. 2007 Baletu-Gala „Von Stern zu Stern“ v Dortmundu v rámci projektu Taneční most/Tanzbrücke. Z ohlasů v tisku: Baletní hvězdy v Dortmundu Velkým potleskem ve stoje skončil slavnostní večer Balet Gala v neděli pozdě v noci v německém Dortmundu. Patřil převážně českým tanečníkům. Představili se tam zástupci Národních divadel v Praze, Brně, a Bratislavě, dále hvězdy Jiří a Otto Bubeníčkovi a Daria Klimentová. Večer uvedli primátor Dortmundu Gerhard Langemeyer, místopředseda vlády ČR pro evropské záležitost Alexander Vondra a místopředseda vlády Slovenské republiky Dušan Čaplovič. Šárka Motalová, tanecniaktuality.cz Hosté baletu: Hostem souboru byl 28. 3. v rámci projektu Taneční most/Tanzbrücke baletní soubor Německé opery na Rýnu Düsseldorf/Duisburg s představením Sen noci svatojánské v choreografii Youriho Vámose. V rámci projektu Ruská kultura v ČR 2007 se v Janáčkově divadle 15. dubna uskutečnilo již tradiční Balet-Gala, kde vystoupily hvězdy baletu z Petrohradu spolu se sólisty ND Brno a ND Praha. Z ohlasů v tisku: Baletní hvězdy sklidily ovace Bouřlivé ovace, mnoho opon, uznalé volání „Bravo“ – takové bylo finále nedělního baletního galakoncertu v Janáčkově divadle, kterým byl v neděli večer zahájen v pořadí již šestý ročník festivalu Ruská kultura v české republice. (...) Ruské hvězdy samozřejmě zářily. O to víc se v jejich sousedství doslova blýskl duet Jany Přibylové a Michala Štípy z brněnské inscenace Spartaka v choreografii Jiřího Kyseláka a připomněl, co doma mnohdy nedoceňujeme. Jan Chmelíček, Právo 30. 11. představení nového projektu 420People v divadle Reduta, Nataša Novotná a Václav Kuneš, osobnosti vycházející z Nederlands Dans Theater 2, Nederlands Dans Theater 1 Jiřího Kyliána. Z ohlasů v tisku: 420 People v Redutě Patří mezi to nejlepší z moderního tanečního umění v Evropě. Spojuje je angažmá v prestižních světových souborech a spolupracují s předními světovými choreografy. 420 People, taneční soubor, který posouvá hranice moderního tance. Markéta Stulírová, Deník

Page 11: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

11

Mimořádné akce: 25. 5. baletní soubor vystoupil jako jediný vybraný kulturní program ve slavnostním večeru pořádaném při 14. Setkání prezidentů středoevropských zemí v Brně s baletem D.M.J. 1953 – 1977 choreografa Petra Zusky. Projekty: Spolupráce při pořádání Festivalu ProART 13. – 20. července v NDB. Ceny: Inscenace Balady se dostala mezi tři nejúspěšnější inscenace v divácké soutěži o Cenu Alfréda Radoka 2006 na základě hlasování veřejnosti. Inscenace Balady získala prestižní Cenu Sazky a Divadelních novin za sezonu 2006/2007 za choreografii Hany Litterové. Nominaci na Cenu Thálie 2007 získala Jana Přibylová za roli Frýgie v baletu Arama Chačaturjana Spartakus. Hlavní cena Philip Morris Ballet Flower Award pro nejlepšího baletního umělce za mimořádný výkon v oblasti klasického tance v roce 2006: Eva Šeneklová. Cena Thálie 2006: Jan Fousek za roli Smrti v baletu Svěcení jara.

Page 12: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

12

ČINOHRA

V roce 2007 premiérovala činohra 6 inscenací v Mahenově divadle a členové souboru činohry účinkovali ve 2 premiérách inscenací Reduty. Zorganizovala a produkovala festivalovou přehlídku národních divadel TRIALOG 2007 a rozšířila svou produkci i zajímavé mimorepertoárové aktivity. F. G. Lorca – KRVAVÁ SVATBA Premiéra 26. ledna 2007 v Mahenově divadle. Režie: Jan Mikulášek

Proslulé dramatické dílo Federica G. Lorcy, v němž otvírá expresívní obrazy, jejichž krása a naléhavost burcuje diváky na celém světě. Milostná tragédie mladých milenců s výraznými lyrickými prvky staví na silných tématech lásky, nenávisti, zrady, smrti a především všespalující vášně. Jedná se o velmi specifický, přesto velmi čistý a důsledný výklad Lorcovy Krvavé svatby, který je určen náročnějším divákům. Z uměleckého pohledu jde o jednu z nejpovedenějších inscenací sezony.

Z ohlasů v tisku: „Příběh nevěsty, která během svatebního veselí uteče ženichovi s předchozí láskou, aby nakonec o oba mladíky přišla, je zlověstný už od počátku. Tři černé skříně ve tvaru křížů, hlučně zavírané zásuvky a láhev plná rudé tekutiny výmluvně předjímají krvavou tečku. Mikulášek vnáší do dění neklid. Stylizovaně rozkládá pohyb, nebojí se ordinovat velká gesta, moduluje herecké intonace. Z dění na jevišti posléze prýští až zběsilá pudovost, která Nevěstu i Lorenza odtrhne od slibů, konvencí a závazků. Pochvalu si zaslouží bez výjimky celý ansámbl, který se Mikuláškově vizi s důvěrou oddal.“ Luboš Mareček, Divadelní noviny, 6.3.2007 „Krvavou svatbu se snaží udělat většina režisérů v Česku po Saurově a Gadesově filmové taneční básni (1981) s vášnivostí flamenga. Mikulášek zvolil odlišnou cestu. Už jeho doprovodná hudba je artistní, pro charakteristiku Španělska Lorkovy tragédie neméně účinná. Kostýmy Marka Cpina jsou civilní, tvarovým zdůrazněním symbolistně impresivních detailů však stejně básnivé.“ Jiří P.Kříž, Právo, 1.2.2007 „Druhá polovina představení má doznění jako v temném snu. Fascinující niterný zážitek, ze kterého vás bude mrazit v zádech.“ Simona Polcarová, Brno magazín, 1.3.2007

Page 13: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

13

Robert Thomas – OSM ŽEN Premiéra 23. března 2007 v Mahenově divadle. Režie: Michal Vajdička

Jedna z nich vraždila, ale která? Staré zasněžené osamělé venkovské sídlo, jeden mrtvý muž a osmice žen, z nichž každá usilovně touží odhalit vraha. Jenomže jedna z nich to musela být! V inscenaci se představuje svérázná galerie ženských postav, z nichž každá měla svůj dobře utajovaný motiv k činu. Postupně se vyjevuje nejen vzájemná řevnivost, dávné křivdy a pokrytectví, ale také mnohá tajemství, která by si tyto ženy rozličného stáří

a společenského postavení za normálních okolností nikdy před sebou neřekly. Krimikomedie, která pátrá po vrahovi a odhaluje soukromí postav, nabízí skvělé herecké příležitosti a strhne lehkostí, s jakou plyne. Vynikající herecké výkony našich sólistek nenechávají chladným jediného návštěvníka a dokázaly naplnit Mahenovo divadlo i poslední den v roce! Z ohlasů v tisku: „Dvě služky, manželka s dvěma dcerami, její sestra, babička a sestra pána domu jsou kvůli nepřízni počasí i jiným, daleko záhadnějším okolnostem uvězněny v odlehlém venkovském sídle, v němž dojde ke zločinu. Pozornost inscenace je soustředěna na ironické charakteristiky, místy až karikatury ženských hrdinek. Síla příběhu není ve stupňování napětí, ale v humorné nadsázce, s níž se nám prezentuje všech osm žen, které jsou podezřelými i detektivy zároveň. Na protikladnosti jejich temperamentu a zájmů je založen více slovní než situační humor.“ Michal Švanda, Kam v Brně, červen 2007 „Mohu poklonu vyseknout oktetu dam, podezírajících se z vraždy manžela, bratra, milence, otce. Mohu pochválit interiér továrníkovy vily Pavla Andraška, do sladkosti sladěné kostýmy Jany Hurtigové, pařížské akordeonové variace i napětí hudebního doprovodu Patra Mankoveckého.“ Jiří P.Kříž, Právo, 27.3.2007 Sofoklés – ANTIGONA Premiéra 27. dubna 2007 v Mahenově divadle. Režie: Martin Čičvák

Antigona je jednou z největších hrdinek antiky, její tragický osud upoutal řadu umělců. Je ztělesněním odvahy a morální síly – z lásky k bratrovi se vzepřela zákonům lidí, aby dodržela zákony bohů, a byla za to krutě potrestána. Slavná antická tragédie se odehrává v Thébách za vlády Kreónta. Bratr Antigony, Polyneikés, je obviněn z vlastizrady, oběšen a nesmí se mu dostat důstojného pohřbu. Kdo jej pohřbí, podepíše svůj vlastní rozsudek smrti. Statečná

Page 14: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

14

Antigona se vládcovu nesprávnému rozhodnutí jako jediná vzepře a hrdě hájí svůj čin: "Porušila jsem zákon vládce, zato jsem však splnila povinnost vůči mrtvému bratrovi podle nepsaných zákonů a vůle bohů." Sofoklés ve své tragédii zobrazil konflikt mezi proměnlivými zákony vládců a věčnými příkazy morálky. Do současnosti převedená antická tragédie má dvojnásobný efekt - nejen že si uvědomíme nadčasovost, ale i mistrovství díla dávného dramatika, který k nám ještě po více jak dvou tisíciletích hovoří srozumitelným a naléhavým jazykem. O inscenaci projevila zájem i Česká televize, která chystá její natočení. Z ohlasů v tisku: "Je mi sympatické, že se Martin Čičvák nezalekl řecké tragédie ani české inscenační tradice a pohybuje se v tomto světě svobodně. Inscenace je herecky vzácně vyrovnaná. Dominuje Dvořákův Kreón, který se nikde nesnížil k pouhé parodii, a přece naprosto přesně kreslí profil soudobého politika." Eva Stehlíková, Literární noviny 18. 5. 2007 "Antigoně Evy Novotné se podařilo i v dramaticky nejvypjatějších situacích zachovat věrotajný obraz dívky obětující život nejen pro boží příkaz, ale i proto, že měla bratra ráda. Závěr inscenace, kdy se z provaziště snášejí zavěšené úřední aktovky zbavené majitelů, manifestuje rozpad Kreontova světa, ale nepřehluší silné a platné poselství antického dramatika: postavit se proti zvůli mocných je dodnes správné a nutné, ba dokonce i nadějné, je-li člověk odhodlán k oběti." Milan Uhde, Divadelní noviny 21. 6. 2007 Friedrich Dürrenmatt – NÁVŠTĚVA STARÉ DÁMY Premiéra 22. června 2007 v Mahenově divadle. Režie: Zdeněk Kaloč

Malé městečko Güllen kdysi žilo v blahobytu a nyní se topí v dluzích. Zbývá poslední naděje – návštěva staré dámy Claire Zachanassianové, bývalé rodačky a nyní miliardářské vdovy po arménském olejovém šejkovi. Než však může dojít na finanční injekce, je potřeba splatit starou křivdu. "Tragická komedie" líčí neřešitelný rozpor mezi ziskuchtivostí a morálkou, mezi falešným blahobytem a lidskostí. Návštěva staré dámy patří do linie společensky

angažovaného divadla, které podobenstvím postihuje problémy skutečnosti. Z ohlasů v tisku: "Režiséru Zdeňku Kaločovi se daří v hbitém tempu klenout obludný příběh od úvodních snad až humorných scének příjezdu movité rodačky až po tragické IIIovo smrtelné uštvání, za ním následuje bizarně groteskní odhalení IIIova pomníku." Vladimír Čech, Hospodářské noviny, 17. 9. 2007 "Podstatné je, že nás autor vede k přemýšlení o pojmech, jako je pomsta, trest, oběť, naděje, pokušení i o tom, co to obnáší, přijmout vlastní vinu. Sezónu se podařilo zakončit hrou, která zaujala silou textu i pečlivým provedením.“ Michal Švanda, Kam v Brně 09/2007

Page 15: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

15

HUGO VON HOFMANNSTAHL (1872-1929): ŠKOLA MANŽELŮ ANEB NEÚPLATNÝ Premiéra 19. října 2007 v Mahenově divadle. Režie: Ivan Rajmont

Komedie se odehrává na venkovském zámeckém sídle, kde mladý pán Jaromír pokračuje ve svých milostných avantýrách. Dříve se protřelý sluha Theodor všech pánových milostných dobrodružství účastnil a dokonce je i vymýšlel – stál při něm jako Leporello při Donu Juanovi. Situace se však již změnila – nezávazné výstřelky mládí mezitím vystřídal sňatek a otcovství. Sluhu nyní hluboce pohoršuje, že by tyto avantýry měly pokračovat i ve sňatku. Na zámek však

přesto přijíždějí hned dvě Jaromírovy milenky a je to pouze sluha Theodor, kdo se rozhodne navrátit běh věcí ke starým pořádkům. Řadou inteligentních, komických a překvapivých intrik se mu podaří rozmarné a tak snadno milující dámy ze zámku vyprovodit a přivézt mladého barona opět k jeho ženě a rodině. Frivolní aristokrat prohrává ve svých výstřelcích s tradičně smýšlejícím sluhou, jenž navrací na zámek harmonii a řád. Tato první premiéra nové sezóny zaujímá diváky svým napětím, které se prolíná celou inscenací za bravurně vystavěnými konverzacemi a komickými situacemi. Z ohlasů v tisku: „Většinu scén vystavěl Rajmont natolik brilantně a s citem pro až bezuzdnou fraškovitost, že mu tyto sekvence přímo perlí. Výtisk tahá za nitky veškerého dění s takovou bravurou, že Theodor je snad jeho životní rolí.“ Vladimír Čech, Hospodářské noviny, 29.11.2007 „Přestože kus obsahuje komediální prvky, dramaturg Jan Gogola se vyhýbá označení veselohra. „Nejde jen o smích a komiku, divák se setká s nenávistí, pokrytectvím, zlobou a krutostí, což činí zdánlivě banální hříčku přitažlivou“míní Jan Gogola.“ Jana Záhorková, MF Dnes, 18.10.2007 JULES VERNE (1828-1905): TAJEMSTVÍ PRALESA ANEB 800 MIL PO AMAZONCE Premiéra 14. prosince 2007 v Mahenově divadle. Scénář a režie: Arnošt Goldflam

Dobrodružný román Julese Verna 800 mil po Amazonce patří do cyklu Podivuhodné příběhy. Francouzský název románu La Jangada označuje obrovský obytný vor sloužící k plavbě po jihoamerickém veletoku. Na palubě Jangady pluje celá rodina hlavního hrdiny Joama a početný personál, aby na konci své cesty oslavili svatbu Joamovy dcery Minhy a Manuela. Svatební plavba probíhá v klidu a pasažéři voru vnímají krásu břehů Amazonky – to vše

Page 16: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

16

do okamžiku, kdy se na palubu dostane muž jménem Torrés. Ten sice nejprve Joama zachrání ze spárů aligátora, pak jej však začne vydírat. Napínavý příběh plný dobrodružství a boje dobra se zlem uvádíme jako představení vhodné pro dospělého i malého diváka. Tato inscenace se stala páteří cyklu "rodinných představení", který má nové vedení ve svém plánu. Zajímavá podívaná pro rodiče s dětmi od školního věku výše je skutečný unikát, a to se projevuje i v obrovském zájmu o všechna představení této inscenace. Z ohlasů v tisku: „Tajemství pralesa nabízí vše, co jsme jako děti milovali: pohádku, v níž dobro vítězí nad zlem, pořádně zlotřilého zloducha, s jehož příchodem na scénu tuhne krev v žilách, milostný příběh, napětí i hudební prvky.“ Simona Polcarová, Brno magazín, 3.1.2008 „Kdo z diváků se nechá režisérem vést, vstoupí do říše Julese Verna. Jí odpovídá pralesní scéna Jaroslava Milfajta s liánami a obřím vorem Joana Garrala, exotické tropické kostýmy Petry Goldflamové-Štětinové a tajemná hudba Petra Hromádky.“ Jiří P.Kříž, Právo, 12.12.2007 „Je určitou kuriozitou, že kmotrem celé inscenace se stal český hydrolog Bohumír Jánský, skutečný a živý objevitel pramenů Amazonky.“ Josef Mlejnek, Divadelní noviny, 5.2.2008 TRIALOG • Slovenské národné divadlo – Pierre de Marivaux: Stratégie a rozmary, 1. 2. 2007,

Mahenovo divadlo, • Národní divadlo – Arthur Schnitzler: Duše – krajina širá, 2. 2. 2007, Mahenovo

divadlo, • Národní divadlo Brno – Bertolt Brecht: Matka Kuráž a její děti, 3. 2. 2007,

Mahenovo divadlo, • Národní divadlo moravskoslezské – Federico García Lorca: Dům Bernardy Alby,

4. 2. 2007, Mahenovo divadlo. 15. ročník jedinečné přehlídky velkých činoher TRIALOG se odehrál v Mahenově divadle od 1. do 4. února 2007. Všechna česká národní divadla a Slovenské národné divadlo představila inscenace založené na výrazných a jedinečných hereckých kreacích. Pražské Národní divadlo se prezentovalo inscenací textu Arthura Schnitzlera vyznamenanou cenou MAX Duše - krajina širá v režii Ivana Rajmonta. V hlavních rolích zazářili David Prachař, Sabina Králová, Miluše Šplechtová, Filip Rajmont, Igor Bareš a Eva Salzmannová. Ze Slovenského národného divadla k nám zavítala klasická komedie v moderní interpretaci Stratégie a rozmary P. de Marivauxa se strhujícím výkonem Zuzany Fialové a dalších. Ostravské Národní divadlo moravskoslezské k nám přivezlo žhavé a pulsující emoce v inscenaci Dům Bernardy Alby F. G. Lorcy. Toto ženské drama mistrně zahrála ženská část ostravského souboru: Alexandra Gasnárková, Veronika Forejtová, Anna Cónová a další. Domácí scéna, Mahenova činohra odehrála velké drama B. Brechta Matka Kuráž a její děti s Marií Durnovou v hlavní roli. Jeviště Mahenova divadla se tak opět stalo místem přátelského setkání těch největších a nejvýznamnějších divadelních

Page 17: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

17

domů a brněnským divákům nabídlo jedinečnou možnost konfrontace i mapování současných divadelních snah velkých činoher. Divadelní přehlídka národních divadel Trialog vznikla počátkem 90. let. Přední divadelní scény z Prahy, Bratislavy a Brna brzy doplnily další české i zahraniční soubory, které tak na jevišti Mahenova divadla získaly a získávají jedinečný prostor k přátelské konfrontaci. Během čtrnácti let existence festivalu Trialog shlédli diváci řadu výjimečných představení a neopakovatelných hereckých kreací - vždy nejzajímavější inscenace z repertoáru prestižních divadelních domů.

Z ohlasů v tisku: Trialog čtyř československých divadel (...) Slováci dorazili se svou úspěšně nastudovanou komedií Pierra de Marivauxe Stratégie a rozmary v úpravě a režii Petra Mikulíka. První přehlídkové představení (…) tak nasadilo svižný lechtivý a odlehčený titul naplněný situační a slovní komikou. Druhý festivalový večer již proběhl podle původního plánu – do vážného a seriózního tónu naladilo trialogové klání drama mezilidských vztahů s názvem Duše – krajina širá z pera Arthura Schnitzlera. V režii Ivana Rajmonta se brněnským divákům a hostům představila činohra Národního divadla Praha. V hlavní roli Bedřicha Hofreitera se zaskvěl David Prachař, který naplno ukázal rozmanité polohy svého umného herectví. Jednotlivými scénami a výstupy představení proplouval s naprostou jistotou a bravurou, čímž potvrdil, že je jeho herecký výkon právem označován za zářivý. Další skvělý výkon podala Sabina Králová v roli Genii, standardně výborný byl i Igor Bareš (Doktor Mauer), někdejší člen brněnské činohry, v menší roličce Von Aignera se zaskvěla stálice naší První scény – Jiří Štěpnička. V dalších večerech se ještě představil soubor Národního divadla moravskoslezského, který přivezl drama Federica García Lorky – Dům Bernardy Alby. S devíti ostravskými herečkami v čele s Alexandrou Gasnárkovou (Bernarda) a jediným mužem (Petr Sýkora) tuto inscenaci jako hru o nutkavém pocitu svobody i nesvobody nastudoval režisér Janusz Klimsza. Čtyřdenní přehlídku uzavřelo představení domácích – Brechtova Matka Kuráž a její děti v režii Jana Kačera, která byla vybrána díky vynikajícímu hereckému výkonu Marie Durnové (Kuráž). Iveta Macková; kult.cz Zájezdy: 11. 2. 2007 zájezd s inscenací Démoni, FOIBOS, Švandovo divadlo, Praha 18. 9. 2007 zájezd s inscenací Démoni, Mezinárodní festival DIVADLO, Plzeň 11. 11. 2007 hostování s inscenací Dvanáct rozhněvaných mužů, Národní divadlo moravskoslezské, Ostrava V rámci vzájemné spolupráce se Slovenským národným divadlem, vystoupil činoherní soubor dne 5. 11. 2007 na scéně tohoto divadla v Bratislavě s inscenací Antigona.

Page 18: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

18

Doprovodné činoherní aktivity: • Slavnostní zahájení divadelní sezóny v Mahenově divadle, na kterém

spolupracovali i členové baletu, proběhlo v režii a produkci činoherního souboru NDB. Byli zde představeni noví šéfové souborů: Tomáš Hanus – šéf opery, Lenka Dřímalová – šéfka baletu, Zdenek Plachý – šéf činohry, Petr Štědroň – šéf Reduty. Akce se zúčastnil i primátor statutárního města Brna pan Roman Onderka.

• Participace na akci k otevření sezóny v Domu pánů z Lipé. • Zavedli jsme tradici oslavy dne státnosti v Mahenově divadle 27. října slavnostním

představením za účasti primátora statutárního města Brna. • Činohra oslavila 125 let zprovoznění Mahenova divadla. Byli jsme rádi, že naše

pozvání přijaly významné osobnosti české umělecké scény, které působily právě v Mahenově divadle (Marie Steinerová, Jiřina Šlezingerová, doc. Miloš Hynšt). Členové souboru činohry spolupracovali na doprovodných akcích k této příležitosti - jako bylo provázení návštěvníků v rámci dne otevřených dveří.

• Nově jsme ve velmi krátkém čase spolu s operou a baletem připravili Tradiční advent v Mahenově divadle: Scénické provedení České mše vánoční J.J. Ryby a Mikulášskou nadílku, obě akce se setkaly s obrovským ohlasem a vedení činohry se svým dramaturgicko-produkčním týmem dokázalo, že schopno i ve velmi krátkém čase vyprodukovat velmi hodnotné a divácky atraktivní dílo.

• Premiéru inscenace v Mahenově divadle jsme začali pojímat jako kulturní událost s velkým společenským přesahem. Poslední premiéry roku se osobně zúčastnil např. docent Janský, objevitel pramenů největší řeky světa, který se zároveň stal kmotrem inscenace Arnošta Goldflama Tajemství pralesa aneb 800 mil po Amazonce. Docent Janský měl také velmi zajímavou přednášku s besedou na naší Malé scéně.

Ceny Širší nominace na Cenu Thálie 2007 – Zdeněk Dvořák, role Kreón v inscenaci Antigona. Ceny diváka Klubu přátel Mahenovy činohry 2007:

• nejlepší inscenace: Osm žen, režie Michal Vajdička, • nejlepší ženský herecký výkon: Marie Durnová, role Claire

Zachanassianová v inscenaci Návštěva staré dámy, • nejlepší mužský herecký výkon: Bedřich Výtisk, role sluhy Theodora

v inscenaci Škola manželů aneb Neúplatný.

Page 19: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

19

REDUTA David Drábek: ŠVÉDSKÝ STŮL Premiéra 15. června 2007 v Redutě

Uvedením současného kabaretního textu jednoho z nejoceňovanějších a nejhranějších českých dramatiků mladé generace jsme otevřeli prostor Reduty i současné dramatice. Jde o gesto velmi významné, neboť je výrazem podpory současné tvorby – což je ostatně jeden z pilířů národních divadel: otevírat se nejen klasickým látkám, ale péči věnovat i současné dramatické tvorbě, která pojmenovává svět, ve kterém žijeme. Dvojnásobný držitel prestižní Ceny Alfréda

Radoka za původní českou hru David Drábek pracuje ve svých groteskních a kabaretních textech s humorem, citacemi a uvolněnou imaginací. Jeho texty přinášejí také vysoké nároky na herce. Petr Bláha, Petr Halberstadt a Klára Apolenářová – nová členka činohry NDB – se rolí zhostili jedinečně. Představení si našlo příznivce napříč generacemi. Z ohlasů v tisku: (...) Režisérem byl sám autor. Dobře odhadl možnosti textu na jevišti brněnské Reduty a přesvědčil obecenstvo, že vytvořil nikoli loutkovou grotesku, nýbrž divadlo pro živé herce. Výtvarník Robert Smolík navrhl stylizovanou scénu: výraznou výtvarnou nadsázku vzdálil realitě jen natolik, aby nepůsobila jako kopie skutečnosti a dovolila přehledný pohyb jednotlivých představitelů. Také kostýmy šťastně obdařil srozumitelnou charakteristikou a zasloužil se výrazně o to, že pouhý pohled na dějiště Drábkova dílka je utěšený a příjemný. Stylovou scénickou hudbu k inscenaci složil Jan Matásek. Protože Drábkův text nepředstírá falešnou hloubku a zachovává všude rozměr nápaditého scénického žertu, umožnil Kláře Apolenářové, Petru Bláhovi a Petru Halberstadtovi podat přirozené výkony. Nikde neupadli do levného pitvoření, hráli jakoby vážně, a tím účinnější byl křehký humor příznačný pro hru i její jevištní ztvárnění. Napínavá ambivalence mezi melancholií a úsměšným nadhledem byla podle mě nejcennější hodnotou večera. Obecenstvo jej přijalo víc než vlídně a autor těchto řádků se s ním ochotně ztotožnil.“ Milan Uhde, Divadelní noviny Joe Orton: JAK SE BAVIL PAN SLOANE Premiéra 5. října 2007 v Redutě

Rodinná tragikomedie Jak se bavil pan Sloane přináší zajímavé téma, humor a skvělé herecké příležitosti pro nové členy činohry Ditu Kaplanovou a Romana Blumaiera, dále pro Václava Vašáka a Jana Zvoníka. Joe Orton patřil k nejvýznamnějším anglickým dramatikům šedesátých let. Nezávisle na doznívající vlně "rozhněvaných mužů" a rozkvětu absurdního divadla vytvořil

Page 20: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

20

komediální dílo, které satirickým pohledem na společenské stereotypy a konvence, stejně jako jazykovou a situační vynalézavostí navazuje na Oscara Wilda. Režie: Jakub Korčák Z ohlasů v tisku: „(...) Divák se po celé zhruba dvouhodinové představení směje, nakonec ale zjišťuje, že sedl autorovi na lep, protože ten mu sice chtěl polechtat bránici, ale zároveň ho přetáhnout na svou stranu rozhněvaného mladého muže. "Pana Sloana" nastudoval s brněnskými národními činoherci režisér Jakub Korčák. Ten nevymýšlel, nekouzlil, ale snažil se opřít o Ortonův text a vycházet z něho. Jak už to u frašek zpravidla bývá, ty stojí a padají s hereckými výkony. V Brně sice nejde o nějaký superbrilantní herecký koncert, ale čtveřice aktérů působí vyrovnaně a typově vhodně. Patrně nejpřesvědčivěji vystupuje Václav Vašák jako - alespoň na první pohled - chlapácky suverénní Ed. Nemocného a stářím nahlodávaného tatíka Kempa profiluje Jan Zvoník jako trochu poťouchlého, trochu tvrdohlavého podivína, který svými vrtochy dokáže své okolí parádně vytočit. Dita Kaplanová svou Kath roztomile přehrává, zatímco Roman Blumaier jako titulní Sloane má dokonalou chlapeckou vizáž a přirozený komediální talent.“ Vladimír Čech, Hospodářské noviny

REDFEST Ve dnech 20. – 26. října 2007 proběhl první ročník festivalu malých činoher v Redutě – REDFEST. V jeho průběhu se představila nejen tvorba souboru činohry Národního divadla v Brně, ale také hosté - Divadlo Komedie Praha s inscenací Davida Jařaba – Žižkov, André Ochodlo vystoupil jako šansoniér jidiš písní v jazzové úpravě, Martin Dvořák uvedl své taneční představení Nikdy neodeslané dopisy. Vedle divadelních představení diváci zhlédli také zákulisí Reduty v rámci odpoledne otevřených dveří, dále se konaly besedy, ukázky z práce baletního i operního souboru. Poprvé se v rámci Redfestu zpřístupnily sklepní prostory této nejstarší divadelní budovy ve střední Evropě. Festival REDFEST umožňuje jedinečnou přehlídku komorních divadelních tvarů ve všech prostorech Reduty – od divadelní scény, přes Mozartův sál, Atrium, foyer, až po sklepení. Jde o jedinečné setkání i konfrontaci současného uměleckého směřování. PROGRAM: 20. 10. 2007 v 17.00 Čaj o páté: setkání s novými hereckými tvářemi Mahenovy činohry odpoledne otevřených dveří Divadla Reduta v 19.00 Joe Orton: JAK SE BAVIL PAN SLOANE (režie Jakub Korčák) 21. 10. 2007 v 17. 00 Baletní ukázky z představení Bonjour Brel – Edith, vrabčák z předměstí – Tango, sólisté baletu NDB (Mozartův slavnostní sál) odpoledne otevřených dveří Divadla Reduta v 19.00 Jean-Claude Carrière: TERASA (režie Zbyněk Srba)

Page 21: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

21

22. 10. 2007 v 19.00 HOST: David Jařab: ŽIŽKOV (Divadlo Komedie, Praha, režie David Jařab) v 21. 00 Mayne Teg – New Yiddish Songs: André Ochodlo 23. 10. 2007 v 17.00 odpoledne otevřených dveří Divadla Reduta v 19.00 Lars Norén: DÉMONI (režie André Hübner-Ochodlo) v 21.00 Nikdy neodeslané dopisy (hudba J.S.Bach), tančí Martin Dvořák a Company ProART 24. 10. 2007 v 17.00 produkce taneční skupiny Scott(a)nčení a kapely Kirsty's Choice, ochutnávka irské whisky (Mozartův slavnostní sál) odpoledne otevřených dveří Divadla Reduta v 19.00 Martin McDonagh: OSIŘELÝ ZÁPAD (režie Ľubomír Vajdička) 25. 10. 2007 v 17.00 beseda na téma Leoš Janáček s Davidem Vávrou a Radovanem Lipusem (ukázky z dílu Šumných měst – Hukvaldy) (atrium v Redutě) a Jan Jiraský – Janáčkův klavír (Mozartův slavnostní sál) v 19.00 Ludvík Kundera: HRA O JANÁČKOVI (režie Radovan Lipus) 26. 10. 2007 v 17.00 operní árie o jídle – sólisté opery NDB – doplněné prezentací kuchařského umění (atrium Reduty) odpoledne otevřených dveří Divadla Reduta v 19.00 David Drábek: ŠVÉDSKÝ STŮL (režie David Drábek)

Page 22: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

22

HOSTOVÁNÍ V REDUTĚ V ROCE 2007 Klavírní recitál 19. 1. 2007 Český šanson I. 29. 1. 2007 Morris Panych: Moje teta, tvoje teta 15. 2. 2007, agentura Harlekýn Praha, účinkují: Václav Postránecký, Libuše Švormová, Nina Jiránková Recitál Marty Kubišové: Vítej lásko 24. 2. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Marta Kubišová Český šanson II. 25. 2. 2007 Jiří Suchý: Život je náhoda v obnošený vestě 4. 3. 2007, Divadlo Semafor, účinkují: Jiří Suchý, Jitka Molavcová Joe Penhall: Láska a porozumění 12. 3. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Linda Rybová / Martina Delišová, David Švehlík, Richard Krajčo Český šanson III. 25. 3. 2007 Víno není vod(k)a, ale jde to 6. 4. 2007 Český šanson IV. 18. 4. 2007 Český šanson V. 25. 5. 2007 Jeffrey Hatcher: Picasso 27. 5. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Milan Kňažko, Vilma Cibulková Jeffrey Hatcher: Picasso 3. 6. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Milan Kňažko, Vilma Cibulková Petr Zelenka: Teremin 6. 6. 2007, Dejvické divadlo Praha, účinkují: Ivan Trojan, David Novotný, Martin Myšička… Český šanson VI. 10. 6. 2007

Page 23: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

23

Alfred Uhry: Řidič paní Causy 12. 9. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Alena Vránová, Stanislav Zindulka Mayo Simon: Návod na přežití 26. 9. 2007, Divadlo Rokoko Praha, účinkují: Květa Fialová, Jana Drbohlavová Véronique Olmi: Mathilda 12. 10. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Zuzana Bydžovská, Jiří Bartoška David Jařab: Žižkov 22. 10. 2007, Divadlo Komedie Praha, účinkují: Jiří Štrébl, Ivana Uhlířová, Roman Zach, Vanda Hybnerová, Gabriela Míčová, Stanislav Majer, Dana Poláková, Martin Pechlát, Jiří Černý, Martin Finger, Monika Krejčí / Jitka Prosperit Isabelle Doré: César a Drana 5. 11. 2007, Divadlo ABC Praha, účinkují: Luba Skořepová Jeffrey Hatcher: Picasso 18. 11. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Milan Kňažko, Vilma Cibulková Jiří Suchý: Pokušení svatého Antonína Zpěvohra Vladimíra Franze a Jiřího Suchého, která obdržela Cenu Divadelních novin za významný počin v muzikálovém žánru roku 2000. 22. 11. 2007, Divadlo Semafor Praha, účinkují: Jiří Suchý, Jitka Moravcová Thomas Bernard: Staří mistři 28. 11. 2007, Divadlo Komedie Praha, účinkují: Karel Roden, Marián Roden Richard Alfieri: Šest tanečních hodin v šesti týdnech 3. 12. 2007, Divadlo Ungelt Praha, účinkují: Chantal Poullain, Oldřich Kaiser Předvánoční povídání s Lubou Skořepovou 14. 12. 2007, účinkují: Luba Skořepová Zahraniční hosté: Indický tanečník a choreograf Astad Deboo 27. 4. 2007 André Hübner – Ochodlo: Mayne Teg 22. 10. 2007

Page 24: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

24

NOMINACE NA CENY Nominace na Ceny Thálie 2006 Opera

- Pavla Vykopalová (za roli Mařenky v opeře B. Smetany Prodaná nevěsta, dir. Petr Vronský, rež. Ondřej Havelka)

- Pavel Černoch (za roli Števy v opeře L. Janáčka Její Pastorkyňa, dir. Jaroslav Kyzlink, režie Zdeněk Kaloč)

Balet

- Eva Šeneklová (za roli Juliány v Baladách, Zuzana Lapčíková a Hana Litterová)

- Richard Kročil (za roli Aminta v Sylvii, Bronislav Roznos) - Jan Fousek (za roli Smrt ve Svěcení jara, Libor Vaculík)

Nominace na Ceny Thálie 2007 Opera

‐ širší nominace Václav Málka za roli Šujského a Jevhena Šokala za roli Borise Godunova v inscenaci Boris Godunov

Balet ‐ Jana Přibylová za roli Frýgie v baletu Arma Chačaturjana Spartakus

Činohra

‐ širší nominace Zdeňka Dvořáka za roli Kreón v inscenaci Antigona

OCENĚNÍ Inscenace Balady se dostala mezi tři nejúspěšnější inscenace v divácké soutěži o Cenu Alfréda Radoka 2006 na základě hlasování veřejnosti. Hlavní cena Philip Morris Ballet Flower Award pro nejlepšího baletního umělce za mimořádný výkon v oblasti klasického tance v roce 2006: Eva Šeneklová. Cena Thálie 2006 Jan Fousek za roli Smrti v baletu Svěcení jara. Inscenace Balady získala prestižní Cenu Sazky a Divadelních novin za sezonu 2006/2007 za choreografii Hany Litterové. Ceny diváka Klubu přátel Mahenovy činohry:

• nejlepší inscenace: Osm žen, režie Michal Vajdička, • nejlepší ženský herecký výkon: Marie Durnová, role Claire

Zachanassianová v inscenaci Návštěva staré dámy, • nejlepší mužský herecký výkon: Bedřich Výtisk, role sluhy Theodora

v inscenaci Škola manželů aneb Neúplatný.

Page 25: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

25

ZÁZNAMY Škola žen – záznam inscenace pro Českou televizi, vysílání na ČT 2 v hlavním programu. NADSTANDARDNÍ KULTURNÍ ČINNOST Festival Trialog – patnáctý ročník přehlídky velkých kamenných činoherních souborů národních divadel Čech a Slovenska (ND, SND, NDM, NDB) – první týden v únoru, Mahenovo divadlo. Festival Redfest – první ročník festivalu malých divadelních forem – 20. až 26. října, Reduta (s bohatým doprovodným programem – koncerty, taneční představení, besedy, setkání, operní árie, atp.). Opera se účastnila festivalu Opera 2007 – Státní opera Praha. Koncert – opery Stabat Mater – listopad, Janáčkovo divadlo, začátek nového projektu s názvem Virtuos v opeře. Jan Jakub Ryba Česká mše vánoční – 6 svátečních adventních představení, Mahenovo divadlo, spolupráce všech souborů NDB. Workshop pro děti Janáčkova opera dětem – prohlídky zázemí divadla, možnost nalíčení a vyzkoušení si kostýmů a rekvizit. Předpremiérové besedy k operám Boris Godunov, Lazebník sevillský, které se uskutečnily přímo na jevišti před premiérou. Lektorské úvody k inscenacím oper Prodaná nevěsta, Lazebník sevillský, Kouzelná flétna. NDB se účastnilo celoměstského projektu Noc kejklířů, v rámci kterého byl uspořádán NDB program v divadle Reduta a na Zelném trhu. Součástí této akce byl i den otevřených dveří ve všech divadlech NDB. PŮVODNÍ TVORBA Tajemství pralesa aneb 800 mil po Amazonce – adaptace románu Julese Verna. České premiéra. Scénář a režie Arnošt Goldflam. Mahenova činohra. Prosinec 2007. INSCENAČNÍ INOVACE Antigona, Mahenova činohra – nový překlad a nová úprava Lubomír Feldek a Martin Čičvák.

Page 26: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

26

UMĚLECKÁ KOOPERACE Projekt Taneční mosty – Tanzbrücke – Sen noci svatojánské balet Youriho Vámose (Balet německé opery na Rýnu Düsseldorf/Duisburg), hostem baletu, březen 2007. Brněnští tanečníci v Dortmundu na mezinárodním baletu Gala s názvem Von Stern zu Stern – listopad 2007.

Page 27: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

27

VÝSTAVNÍ ČINNOST NDB V roce 2007 bylo v reprezentativních prostorách Janáčkova divadla, Mahenova divadla a Reduty realizováno 25 samostatných výstav a dva cykly menších tematických výstav ve vestibulu Janáčkova divadla („Díla Bohuslava Martinů na scénách NDB“ na jaře a „Dirigenti NDB“ na podzim 2007). Janáčkovo divadlo otevřelo rok expozicí výtvarné společnosti TRIUM (Martin Foretník - kresby, Věra Jonášová – malby na hedvábí, Richard Tribula – olejomalby), následovala výstava divadelních fotografií brněnského fotografa, člena prestižního spolku CIP a nositele titulu Artist FIAP Adolfa Rossiho z 50. let 20. století, již pod názvem „Divadelní fotografie Adolfa Rossiho“ připravil archiv-umělecká dokumentace. Na jaře patřil foyer Janáčkova divadla výstavě „Mapování – monotypy a originální tisky“ ostravského výtvarníka Antonína Gavlase a „Mystice v obrazech“ Tomáše Prokeše; úspěšná byla výstava rytin a prvotisků Jiřího A. Švengsbíra z největší soukromé švengsbírovské sbírky majitele Jaroslava Hermana. Sezonu 2006/07 v Janáčkově divadle uzavřely výstavy „Tváří v tvář: Kosovo 2006“ – fotografický dokument ze života srbsko-albánské komunity, již za podpory Jihomoravského kraje realizoval fotograf Petr Francán, a výstava kreseb dlouholetého šéfa výpravy NDB akad. mal. Vojtěcha Štolfy, jimiž téměř třicet let doprovázel stránky divadelního časopisu, nazvaná „Vojtěch Štolfa pro časopis Program“. První polovina sezony 2007/08 byla věnována převážně výstavám vztahujícím se k výročím: „Primabalerína Mira Figarová“ – k 90. výročí narození sólistky baletu NDB připravil archiv-umělecká dokumentace, „Marie Hladná – Obrazy“ – výstava pastelů a olejomaleb k 70. narozeninám brněnské malířky a „Umělci v kresbách Emila Hoffmanna“ – výstava karikatur herců a sólistů především Národního divadla Brno k 75. narozeninám významného brněnského karikaturisty. Tyto výstavy doplnily expozice „Jevištní výtvarníci brněnského divadla“ s originály kostýmních návrhů a maket scén, realizovaných na scénách NDB v posledních letech a ve vánočním čase ohlédnutí za činností jednoho z brněnských azylových domů, zapojených do projektu občanského sdružení Adam dětem „Šeříkový dům“. Pravidelný cyklus výstav v Mahenově divadle byl zahájen výstavou archivu-umělecké dokumentace „Antické drama na scénách NDB“, která u příležitosti premiéry Sofoklovy Antigony mapovala tradici uvádění děl antických autorů na scénách NDB, a výstavou fotografií s orientální tematikou Jiřího Slámy. Následovala expozice koláží a děl kombinovanou technikou výtvarného oboru ZUŠ Vítězslavy Kaprálové v Brně „Rastry“ a výstava olejomaleb „Proužky a kroužky“ brněnské výtvarnice Nikol Terzič. Pro podzimní termín připravil archiv první část výstavy o jevištních výtvarnících brněnského divadla, na niž navázala rozšířená výstava v Janáčkově divadle, a pod názvem „Za oponou“ poprvé představila návštěvníkům NDB své perokresby Radka Rémanová-Švihálková. 125. výročí otevření divadla Na hradbách, dnešního Mahenova, připomněl archiv výstavou „Fellner-Helmer-Edison: 125 let divadla Na hradbách“, která dokumentovala okolnosti stavby budovy, uměleckou výzdobu a význam budovy pro brněnské divadelnictví. Rok v Mahenově divadle zakončila výstava originálně pojatých digitálních fotografií Antonína Gavlase „Střípky světla“. Vedle těchto výstav byly v Mahenově divadle instalovány pravidelné výstavky fotografií k aktuálním premiérám. První výstavou v Redutě v roce 2007 byla expozice „Kolem (do)kola“, jíž svá díla představili Jitka Nováková (dřevořezby) a Michal Truksa (kov, kombinovaná

Page 28: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

28

technika). V rámci oslav 100. výročí narození Josefa Šafaříka proběhla pod patronací Václava Havla v Redutě výstava „V mezidveří kulis a smrti“, následovala instalace studentů ateliéru Grafiky a vizuální komunikace akad. mal. Margity Titlové-Ylovsky nazvaná „Redutace“ a výstava fotografií Atanase Talevského „Krásy Makedonie“. V prosinci 2007 pak byla otevřena výstava „Kvíčala + studenti“ – výstava obrazů Petra Kvíčaly a jeho studentů a absolventů malířského ateliéru FaVU a VUT Brno.

Page 29: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

29

1.2. Marketing, obchod Vnější vztahy Oddělení vnějších vztahů úzce spolupracuje se studenty JAMU, se kterými organizuje marketingové výzkumy v oblasti řízení vztahů se zákazníky. Studenti zpracovávají diplomové práce, sloužící k efektivnímu rozšiřování marketingových strategií divadla. V součinnosti s ostatními odděleními jsou připravovány projekty související s rozvojem divadelního publika, získávání nového diváka a uspokojování nových potřeb stávajících i potenciálních diváků především v oblastech informační technologie. Podílí se na přípravě a propagaci „Off programu“, který zahrnuje akce mimo běžný repertoár divadla např.: Česká mše vánoční, Mikuláš pro děti v Mahenově divadle, připomenutí výročí 125 let Mahenova divadla, koncerty, plesy, bály, módní přehlídky a jiný doprovodný program. Mezi hlavní projekty patří:

1. Vzdělávací a osvětový projekt Národního divadla Brno „Nebojte se divadla“ zahrnující představení (balet, činohra, opera) pro školní mládež a rodiny s dětmi s lektorskými úvody, workshopy, cyklus předpremiérových besed, prohlídky divadel (Janáčkovo divadlo, Mahenovo divadlo, Divadlo Reduta) s výkladem, vědomostní soutěže, amatérské divadelní aktivity, informační a osvětovou kampaň s cílem podpořit informovanost mládeže o Národním divadle Brno, o baletu, činohře, opeře. Hlavním cílem projektu je budovat poučené a věrné mladé divadelní publikum, a dále zvyšovat, event. vytvářet, kulturní a uměleckou zkušenost dětí a mládeže a potažmo skupin dospělé široké veřejnosti (rodiče) prohlubováním jejich znalostí o divadelních formách, zprostředkovat dětem, teenagerům a mladým lidem (6–30 let) kontakt s divadelními formami, pěstovat návyk aktivního vyhledávání divadelní představení u dětí a mládeže a jejich rodin, aktivně navazovat dlouhodobě dobré a úzké vztahy se základními, středními školami a ostatními dětskými zařízeními (dětské domovy, zájmové organizace pro děti a mládež atp.) a pořádat společné projekty pro vytváření emotivních vztahů školní mládeže a jejích rodinných příslušníků k divadlu, navazovat intenzivnější spolupráci s uměleckými vysokými školami, zejména JAMU. 2. Reduta pro národnostní menšiny (pracovní název) (multikulturní projekt Národního divadla Brno pro podporu integrace národnostních menšin v Brně a regionu) Cíle a přínosy projektu: zprostředkovat setkání příslušníků národnostních menšin žijících v Brně a v Jihomoravském kraji, přispět k integraci národnostních menšin v Brně a regionu formou kulturního vyžití jeho příslušníků, iniciovat amatérské hudební a divadelní aktivity dětí a mládeže z národnostních menšin, umožnit prezentaci a podpořit propagaci aktivit uměleckých souborů národnostních menšin s podporou profesionálního subjektu budovat publikum Národního divadla Brno, budovat jméno Divadla Reduta jako multikulturního centra v Brně, rozšířit aktivity Národního divadla Brno v oblasti sociálních aktivit, mediálně podpořit problematiku uměleckých aktivit národnostních menšin Brna a regionu, přispět k sociálnímu rozvoji Brna a regionu.

Page 30: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

30

3. Nový design a struktura webových stránek V souvislosti s rozvojem informačních technologií resp. internetu a potřeb uživatelů tohoto média je třeba přizpůsobit marketingovou komunikaci dle požadavků této specifické rostoucí divácké skupiny. Postupně se mění struktura stránek a informací, které se k divákovi prostřednictvím stránek dostávají. Zároveň se jedná o interaktivní nástroj komunikace, jelikož uživatelé mohou sdělovat své názory v rámci Diskusního fóra (knihy návštěv), či si on-line rezervovat vstupenky na sedadlo dle jejich výběru. Kromě tradičních fotografií si uživatelé mohou prohlédnout i videoukázky z vybraných představení. 4. Příprava rebrandigu V listopadu/prosinci proběhla příprava změny loga a názvu divadla. Hlavním zadáním pro podobu nového loga bylo spojit tradici divadla, které existuje od roku 1881 s městem Brno. Výchozím prvkem loga se stal znak, jenž se nachází na původním zrcadle ve foyer Mahenova divadla. Znak byl pomocí grafika zpracován do finální podoby vystihující zadání.

Paralelně se změnou loga probíhala změna názvu divadla z Národní divadlo v Brně na Národní divadlo Brno, příspěvková organizace. Nový název platí od ledna 2008. 5. DIVA… V prosinci 2007 se uskutečnily přípravy na změnu stávajícího divadelního časopisu Aplaus. Cílem bylo vytvořit společenský divadelní časopis s podtitulem „divadlo jako životní styl“. Jedná se o celobarevný dvouměsíčník formátu A4, který vychází v nákladu 4000 ks. 6. Janáček–festival–2008 Oddělení se podílelo ve spolupráci se souborem opery na přípravě mezinárodního festivalu Janáček–festival–2008. Koordinátor festivalu: Národní divadlo Brno Zúčastněné subjekty: Národní divadlo Brno, Filharmonie Brno, Moravské zemské muzeum, JAMU, další dle možností (Moravská galerie, Masarykova universita) Termín festivalu: listopad 2008 Janáčkova tvorba již dávno patří mezi klasické poklady české kultury, která našla odezvu v celém světě. Díla Leoše Janáčka patří mezi nejhranější skladby uváděné na koncertních pódiích a operních jevištích. Na svém repertoáru je mají světová tělesa, jakými jsou například Berliner Philharmoniker, Metropolitan Opera New York,

Page 31: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

31

Royal Opera Covent Garden, Wiener Staatsoper, Opera National Paris, Opernhaus Zürich ad. Festival Janáčkovo Brno 2008 je pořádán u příležitosti 80. výročí úmrtí skladatele a vůdčí osobnosti brněnského hudebního života Leoše Janáčka. Festival by měl navázat na předchozí úspěšný ročník 2004, který zaznamenal velký ohlas mezi odbornou i laickou veřejností nejen v České republice a okolních státech, ale i v tak vzdálených zemích jako je Japonsko, USA, Kanada. Festival byl přínosný nejen po umělecké stránce, ale nezanedbatelný byl také ekonomický přínos a prezentace statutárního města Brna v mezinárodním měřítku. Díky janáčkovské tradici má Brno velký potenciál připoutat na sebe pozornost kulturního světa, podobně jako německý Bayreuth festivalem Richarda Wagnera, italské Pesaro festivalem Gioacchina Rossiniho, Salzburg festivalem W. A. Mozarta nebo česká Smetanova Litomyšl. Tato a další kulturní centra se vždy stávají cílem diváků, respektive turistů z celého světa. Stejně tak může být Janáčkovo Brno 2008 a navazující ročníky atraktivní pro přední umělce a vytvořit možnost setkávání janáčkovských interpretů na skutečně světové úrovni, což město Brno postaví na roveň kulturním metropolím jako je Paříž, Vídeň, Londýn a další. V prosinci se uskutečnilo pod záštitou 1. náměstkyně primátora statutárního města Brna RNDr. Barbory Javorové kolokvium zaměřené na formování janáčkovského festivalu v Brně. Projednalo se především termínové ukotvení, dramaturgie, rozsah a název festivalu. Následně byla ustanovena dramaturgická rada, čestný výbor a tajemnice festivalu. Skupiny se pravidelně scházejí a projednávají náplň festivalu. V oblasti marketingu a propagace bylo vyhlášeno výběrové řízení na agenturu zajišťující komunikační full servis. 7. Rozvoj partnerské spolupráce NDB rozvíjí svou komunikační strategii také směrem k různorodým partnerům divadla mezi které paří: sponzoři, reklamní partneři, mediální partneři, obce v Jihomoravském regionu, ostatní kulturní instituce, státní instituce a komerční soukromý sektor. Zde se uplatňuje tzv. Vztahový marketing (Relationship marketing), který se zabývá úzkým vztahem s partnery tak, aby byli partneři co nejvíce zapojeni do dění NDB a zvýšili tak kvalitu poskytovaných služeb divadla. Pro partnery se připravuje několik projektů, jež jsou součástí „Event marketingu“ např.: pozvánky na premiéry a speciální akce v rámci „Off programu“, projekt „Spolu za špičkovou kulturou“ organizován ve spolupráci s Czech Top 100, plesy, bály, módní přehlídky a další.

Page 32: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

32

Obchodní výsledky a) Návštěvnost

2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006MD + JD 347 328 263 596 251 742 196 943 172 298 74,71% 68,44%Reduta 99 99 24 489 24 250 19 554 19 085 79,85% 78,70%Malá scéna 34 37 2 559 2 651 2 490 2 240 97,30% 84,50%Celkem za naši scénu 480 464 290 644 278 643 218 987 193 623 75,35% 69,49%Zájezd v ČR 10 15 7 564 9 732 7 564 9 732 100,00% 100,00%Zájezd do zahraničí 16 26 46 265 35 740 46 265 35 740 100,00% 100,00%Celkem zájezdy 26 41 53 829 45 472 53 829 45 472 100,00% 100,00%Host z ČR 41 32 13 235 8 872 10 924 7 410 82,54% 83,52%Host ze zahraničí 4 6 2 987 3 683 2 308 2 635 77,27% 71,54%Celkem hosté 45 38 16 222 12 555 13 232 10 045 81,57% 80,01%CELKEM ZA NDB 551 543 360 695 336 670 286 048 249 140 79,30% 74,00%

Počet představení Kapacita Počet návštěvníků Návštěvnost v %

Z meziročního srovnání let 2007 a 2006 je naprosto patrné zvýšení efektivnosti výkonů NDB. Hodnocení souborů – komentář k vlastní produkci na domácích scénách v letech 2007 a 2006 Soubor opery odehrál celkem v roce 2007 o 13 představení méně než v roce 2006. Navštívilo jej však o 5.988 diváku více. Došlo ke zvýšení návštěvnosti o 5,7 %. Shrnutí výsledků souboru opery: u souboru opery je patrné zvýšení efektivnosti. Při snížení počtu vlastních představení na domácích scénách došlo k poměrně značnému nárůstu počtu diváků i celkové návštěvnosti. Soubor baletu odehrál celkem o 8 představení více, navštívilo jej o 10.042 návštěvníků více, návštěvnost byla vyšší o 9,94 %! Shrnutí výsledků souboru baletu: výsledky baletu jsou vynikající! Veškeré sledované ukazatele rostou. V baletu dochází ke značnému meziročnímu nárůstu návštěvnosti! Soubor činohry odehrál celkem v roce 2007 o 24 představení více, počet návštěvníků vzrostl o 10.268, návštěvnost vzrostla o 4,12 %. Shrnutí výsledků souboru činohry: i výsledky činohry jsou meziročně vynikající. Dochází ke zvýšení všech sledovaných hodnot!

Page 33: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

33

Tabulka srovnání výkonnosti v letech 2007 a 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

OPERAMD+JD 99 96 100 968 97 441 74 517 65 482 73,80% 67,20%Reduta 20 36 5 255 8 889 4 909 7 956 93,42% 89,50%Celkem za naši scénu 119 132 106 223 106 330 79 426 73 438 74,77% 69,07%Zájezd v ČR 2 0 2 276 0 2 276 0 100,00% 0,00%Zájezd do zahraničí 14 17 28 805 26 450 28 805 26 450 100,00% 100,00%Celkem zájezdy 16 17 31 081 26 450 31 081 26 450 100,00% 100,00%Host z ČR 11 2 5 540 1 406 4 818 1 303 86,97% 92,67%Host ze zahraničí 0 0 0 0 0 0 0,00% 0,00%Celkem hosté 11 2 5 540 1 406 4 818 1 303 86,97% 92,67%CELKEM 146 151 142 844 134 186 115 325 101 191 80,73% 75,41%BALETMD+JD 60 52 55 588 49 732 44 961 35 202 80,88% 70,78%Reduta 12 12 3 142 3 133 2 958 2 675 94,14% 85,38%Celkem za naši scénu 72 64 58 730 52 865 47 919 37 877 81,59% 71,65%Zájezd v ČR 5 5 4 049 5 305 4 049 5 305 100,00% 100,00%Zájezd do zahraničí 2 8 17 460 9 200 17 460 9 200 100,00% 100,00%Celkem zájezdy 7 13 21 509 14 505 21 509 14 505 100,00% 100,00%Host z ČR 2 0 278 0 278 0 0,00% 0,00%Host ze zahraničí 2 2 2 159 2 118 1 728 1 450 80,04% 68,46%Celkem hosté 4 2 2 437 2 118 2 006 1 450 82,31% 68,46%CELKEM 83 79 82 676 69 488 71 434 53 832 86,40% 77,47%ČINOHRAMD 188 180 107 040 103 185 77 465 70 480 72,37% 68,30%Malá scéna 34 37 2 559 2 651 2 490 2 240 97,30% 84,50%Reduta 66 47 15 892 12 228 11 487 8 454 72,28% 69,14%Celkem za naši scénu 288 264 125 491 118 064 91 442 81 174 72,87% 68,75%Zájezd v ČR 3 10 1 239 4 427 1 239 4 427 100,00% 100,00%Zájezd do zahraničí 0 1 0 90 0 90 0,00% 100,00%Celkem zájezdy 3 11 1 239 4 517 1 239 4 517 100,00% 100,00%Host z ČR 3 8 1 397 1 589 988 1 480 70,72% 93,14%Host ze zahraničí 1 3 569 1 405 467 1 102 82,07% 78,43%Celkem hosté 4 11 1 966 2 994 1 455 2 582 74,01% 86,24%CELKEM 295 286 128 696 125 575 94 136 88 273 73,15% 70,30%REDUTANaše produkce 1 4 200 1384 200 1134 100,00% 81,94%Hosté z ČR 25 22 6020 5877 4840 4627 80,40% 78,73%Hosté ze zahraničí 1 1 259 160 113 83 43,63% 51,88%CELKEM 27 27 6 479 7 421 5 153 5 844 79,53% 78,75%

Počet představení Kapacita Počet návštěvníků Návštěvnost v %

Celkové shrnutí Výše uvedené tabulky jednoznačně dokazují zlepšení výkonnosti a efektivnosti NDB v roce 2007. Mezi velmi úspěšné operní inscenace roku 2007 patří zejména Cikánský baron, Lazebník sevillský, Prodaná nevěsta, Kouzelná flétna, Za operetou kolem světa a především Nabucco. Úspěšnými baletními inscenacemi jsou Edith, Labutí jezero, Louskáček, Sněhurka a sedm trpaslíků, Spartakus, Tango, Balady, Úplné zatmění. Úspěšné činoherní inscenace jsou Dalskabáty, Česká mše vánoční, Manon Lescaut, Mnoho povyku pro nic, Osm žen, Past na myši, Tajemství pralesa, Veselé paničky windsdorské, všechny pohádky uváděné na Malé scéně Mahenova divadla a Dlouhý, Široký a Bystrozraký v Redutě. b) Předplatné V prvních měsících roku 2007 došlo k ukončení prodeje ročního předplatného Dárek 2007. Celkem bylo prodáno 615 ks předplatného (oproti 528 ks předplatného Dárek 2006). Předplatného na sezónu 2007/2008 bylo v roce 2007 prodáno celkem 4.981 ks (oproti 5.062 ks předplatného na sezónu 2006/2007). V závěru roku 2007 byl

Page 34: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

34

zahájen prodej ročního předplatného Dárek 2008. Do 31. 12. 2007 bylo prodáno 716 ks tohoto předplatného (Dárku 2007 bylo k 31. 12. 2006 prodáno 602 ks). Kromě výše uvedených předplatných prodává NDB od poloviny roku 2005 i nový produkt - blokové předplatné. V roce 2007 bylo prodáno v rámci blokového předplatného 3.798 vstupenek (v roce 2006 bylo prodáno 2.730 vstupenek). Od listopadu 2007 připravuje NDB další nový produkt – kartu věrného diváka, která bude připravena k prodeji v průběhu prvního čtvrtletí roku 2008 a bude určena zejména věrným divákům, kteří navštěvují naše divadlo častěji. Při každé další návštěvě bude těmto zákazníkům poskytnuta vyšší sleva na vstupné. Ve výsledku tak budou moci navštěvovat naše představení levněji než v předešlých letech.

Page 35: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

35

Vývoj tržeb, počtu diváků, počtu představení a návštěvnosti za vlastní představení na domácích scénách v letech 2004 – 2007

Page 36: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

36

Page 37: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

37

Přehled návštěvnosti za rok 2007 dle souborů

Počet představení Kapacita Návšt. % návšť.

OPERAMD+JD 99 100 968 74 517 73,80%

Reduta 20 5 255 4 909 93,42%

Celkem za naši scénu 119 106 223 79 426 74,77%

Zájezd v ČR 2 2 276 2 276 100,00%Zájezd do zahraničí 14 28 805 28 805 100,00%

Celkem zájezdy 16 31 081 31 081 100,00%

Host z ČR 11 5 540 4 818 86,97%

Host ze zahraničí 0 0 0 0,00%

Celkem hosté 11 5 540 4 818 86,97%

CELKEM 146 142 844 115 325 80,73%

BALETMD+JD 60 55 588 44 961 80,88%

Reduta 12 3 142 2 958 94,14%

Celkem za naši scénu 72 58 730 47 919 81,59%

Zájezd v ČR 5 4 049 4 049 100,00%

Zájezd do zahraničí 2 17 460 17 460 100,00%

Celkem zájezdy 7 21 509 21 509 100,00%Host z ČR 2 278 278 100,00%

Host ze zahraničí 2 2 159 1 728 80,04%

Celkem hosté 4 2 437 2 006 82,31%

CELKEM 83 82 676 71 434 86,40%

ČINOHRAMD 188 107 040 77 465 72,37%

Malá scéna 34 2 559 2 490 97,30%

Reduta 66 15 892 11 487 72,28%

Celkem za naši scénu 288 125 491 91 442 72,87%

Zájezd v ČR 3 1 239 1 239 100,00%

Zájezd do zahraničí 0 0 0 0,00%

Celkem zájezdy 3 1 239 1 239 100,00%

Host z ČR 3 1 397 988 70,72%Host ze zahraničí 1 569 467 82,07%

Celkem hosté 4 1 966 1 455 74,01%

CELKEM 295 128 696 94 136 73,15%

REDUTANaše produkce 1 200 200 100,00%

Host z ČR 25 6020 4840 80,40%

Host ze zahraničí 1 259 113 43,63%

Celkem 27 6 479 5 153 79,53%

MD + JD 347 263 596 196 943 74,71%

Reduta 99 24 489 19 554 79,85%Malá scéna 34 2 559 2 490 97,30%

Celkem za naši scénu 480 290 644 218 987 75,35%

Zájezd v ČR 10 7 564 7 564 100,00%

Zájezd do zahraničí 16 46 265 46 265 100,00%

Celkem zájezdy 26 53 829 53 829 100,00%

Host z ČR 41 13 235 10 924 82,54%

Host ze zahraničí 4 2 987 2 308 77,27%

Celkem hosté 45 16 222 13 232 81,57%

naše scéna + zájezdy 506 344 473 272 816 79,20%naše scéna + hosté 525 306 866 232 219 75,67%

CELKEM ZA NDB 551 360 695 286 048 79,30%

Page 38: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

38

2. Plnění úkolů v personální oblasti Průměrné platové třídy a průměrné platy za rok 2007 Umělci THP Dělníci Celkem NDB celkem Třída 11,67 8,47 5,99 8,86 Počet zaměstnanců 281,66 70,82 265,18 617,66 Průměrný plat 19.896 17.327 13.304 16.772

Page 39: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

39

3. Plnění úkolů v oblasti hospodaření Hospodaření NDB v roce 2007 skončilo celkově v zisku 3.535.579,71 Kč. Výnosy jsou ve výši 309.832.158,37 Kč, což je k celkovému plánu 306.902 tis. Kč plnění 100,95 %. Vlastní výnosy jsou plněny na 105,43 % tj. 56.855.224,87 Kč k plánu 53.925 tis. Kč. Provozní dotace je plněna na 100 % tj. 252.976.933,50 Kč k plánu 252.977 tis. Kč. Náklady jsou ve výši 306.296.578,66 Kč, což je k celkovému plánu 306.902 tis. Kč čerpání 99,80 %. Tabulka plánu a skutečnosti celkových nákladů a výnosů

NÁKLADY VÝNOSY Plán

upravený Skutečnost %

čerpání Plán

upravený Skutečnost % plnění

Celkové náklady 306.902.000,- 306.296.578,66 99,80

Vlastní výnosy 53.925.000,- 56.855.224,87 105,43

Provozní dotace 252.977.000,- 252.976.933,50 100,00

Celkové výnosy 306.902.000,- 309.832.158,37 100,95

V roce 2007 došlo ke čtyřem rozpočtovým změnám, jejichž předmětem bylo zejména navýšení rozpočtu NDB o provozní dotace zřizovatele, Jihomoravského kraje, Ministerstva kultury a k úpravám rozpočtu dle skutečného vývoje jednotlivých položek nákladů a výnosů. Průměrná prodejní cena vstupenek za v letech 2006 a 2007 Opera Balet Činohra Reduta CELKEM

2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 Průměrná prodejní cena vstupenky za vlastní výkony na vlastní scéně

173,42 191,01 141,74 135,54 113,19 111,78 152,41 505,05 141,85 146,08

Průměrná prodejní cena vstupenky celkem (vč. zájezdů a hostů)

196,23 201,2 182,32 128,37 115,16 113,70 284,04 327,31 166,56 156,49

Hodnota vstupenky v Kč v letech 2006 a 2007 2006 2007 Hodnota vstupenky (celkové náklady/počet prodaných vstupenek) 1.091,16 1.070,79Hodnota vstupenky (náklady bez odpisů/prodané vstupenky) 954,70 894,17

Page 40: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

40

Soběstačnost v % v letech 2006 a 2007 2006 2007 Soběstačnost v % (celkové vlastní výnosy/celkové náklady) 19,13 % 18,56 %Soběstačnost v % (celkové vlastní výnosy/náklady bez odpisů) 21,87 % 22,23 % Tabulka podílů NDB, zřizovatele, JMK a státu na celkových výnosech v letech 2006 a 2007

Zdroj Hodnota v tis. Kč Podíl v % Hodnota v tis. Kč Podíl v %Vlastní tržby NDB 52 008 19,58 56 855 18,35Dotace zřizovatele 206 245 77,67 243 731 78,67Dotace JMK 1 900 0,72 2 050 0,66Dotace státu 5 401 2,03 7 196 2,32Celkem 265 554 100,00 309 832 100,00

2006 2007

Page 41: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

41

Tabulky výnosů a nákladů Výnosy za rok 2007 NDB celkem

fin.plán upr.fin.plán skutečnost skutečnostV Ý N O S Y k 1.1.2007 12/2007 1.-12.2007 % 1.-12.2006

účet v tis.Kč v tis.Kč v Kč v Kč601 901 Tržby za vlastní výrobky 0 0 0,00 0,00 0,00602 A - Tržby za vstupné 29 440 32 435 35 258 260,50 108,70 30 140 366,00 B - Tržby ze zájezdové činnosti 10 500 9 513 9 504 681,75 99,91 11 356 776,35 C - Tržby z pronájmu budov 5 400 6 324 6 444 187,82 101,90 5 527 691,26 D - Tržby ostatní 1 400 3 432 3 425 809,58 99,82 1 823 251,14602 Celkem tržby z prodeje služeb 46 740 51 704 54 632 939,65 105,66 48 848 084,75604 Celkem tržby za prodané zboží 1 250 1 185 1 184 978,32 100,00 1 177 013,5760 Tržby za vlastní výkony a zboží 47 990 52 889 55 817 917,97 105,54 50 025 098,3262 Aktivace 0 1 185,00 18,50 2 751,00643 Platby za odepsané pohledávky 0 0 0,00 0,00 139 033,70644 Přijaté úroky 20 20 20 244,84 101,22 11 481,19645 Kurzové zisky 0 97 96 904,18 99,90 115 758,28648 Zúčtování fondů - sponz.dary 0 282 280 000,00 99,29 0,00649 Celkem jiné ostatní výnosy 1 000 615 618 527,50 100,57 1 701 344,2164 Ostatní výnosy celkem 1 020 1 014 1 015 676,52 100,17 1 967 617,38651 Tržby z prod.dlouh. nehm.a hm.majetku 0 8 8 000,00 100,00 12 706,00654 Tržby z prodeje materiálu 0 13 13 445,38 103,43 0,0065 Prodej maj., rezervy, čas. rozl. 0 21 21 445,38 102,12 12 706,00

Vlastní výnosy celkem 49 010 53 925 56 855 224,87 105,43 52 008 172,70691 Provozní dotace MMB 195 956 229 917 229 917 405,50 100,00 197 957 723,94691 Účel.dot.MMB - opravy MD(setk. prez.) 0 1 888 1 888 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.MMB - repase oken MD 0 480 480 000,00 100,00 750 000,00691 Účel.dot.MMB - výmalba foyeru MD 0 486 485 764,00 99,95 785 995,00691 Účel.dot.MK ČR - výmalba foyeru MD 0 486 485 764,00 99,95 785 995,00691 Účel.dot.MK ČR - divadelní provoz 0 6 650 6 650 000,00 100,00 4 495 000,00691 Účel.dot.MK ČR - Janáčk.opera dětem 0 60 60 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.JMKÚ - Janáčk.opera dětem 0 50 50 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.JMKÚ - Spartakus 0 700 700 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.JMKÚ - Trialog 0 200 200 000,00 100,00 100 000,00691 Účel.dot.JMKÚ - Tajemství pralesa 0 300 300 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.JMKÚ - Boris Godunov 0 800 800 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.MMB z rez.:energie 0 560 560 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.MMB z rez.:Reduta 0 2 000 2 000 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.MMB z rez.:opravy 0 7 500 7 500 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.MMB z rez.:operní inscenace 0 900 900 000,00 100,00 0,00691 Účel.dot.JMKÚ - Tanzbrűcke 0 0 0,00 0,00 1 200 000,00691 Účel.dot.MK ČR - Trialog 0 0 0,00 0,00 70 000,00691 Účel.dot.MMB - z přebytku 0 0 0,00 0,00 6 751 000,00691 Účel.dot.JMKÚ - Idomeneo 0 0 0,00 0,00 400 000,00691 Účel.dot.MK ČR - Týden žid.kult. 0 0 0,00 0,00 50 000,00691 Účel.dot.JMKÚ - Týden žid.kult. 0 0 0,00 0,00 200 000,0069 Provozní dotace celkem 195 956 252 977 252 976 933,50 100,00 213 545 713,94

Úhrn zdrojů 244 966 306 902 309 832 158,37 100,95 265 553 886,64

Page 42: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

42

Náklady za rok 2007 NDB celkem

fin.plán upr.fin.plán skutečnost skutečnostN Á K L A D Y k 1.1.2007 12/2007 1.-12.2007 % 1.-12.2006

účet v tis.Kč v tis.Kč v Kč v Kč501 Spotřeba materiálu 9 100 14 207 13 976 047,85 98,37 10 970 933,68502 Spotřeba energie 13 800 12 591 12 589 008,73 99,98 12 614 485,90504 Prodané zboží 1 100 867 820 098,79 94,59 985 452,2350 Spotřebované nákupy celkem 24 000 27 665 27 385 155,37 98,99 24 570 871,81511 Opravy a udržování 1 900 11 873 11 820 827,82 99,56 7 662 914,55512 Cestovné 7 160 4 259 4 128 898,52 96,95 6 623 797,32513 Náklady na reprezentaci 400 629 606 426,45 96,41 354 098,00518 Ostatní služby 4 493 28 430 28 427 775,09 99,99 23 874 227,51

51 Služby celkem 13 953 45 191 44 983 927,88 99,54 38 515 037,38521 01 Mzdové náklady zaměstnanců 118 400 124 314 124 310 037,00 100,00 116 933 984,00521 02 OON-dohody o pracích 900 915 913 213,00 99,80 916 571,00521 03 OON-autorské honoráře 8 500 8 412 8 409 566,00 99,97 9 395 658,00521 04 Odstupné 0 192 182 240,00 94,92 0,00521 Celkem mzdové náklady 127 800 133 833 133 815 056,00 99,99 127 246 213,00524 Zákonné sociální pojištění 41 598 43 948 43 947 026,00 100,00 41 357 789,00527 Zákonné sociální náklady 3 078 3 181 3 176 470,00 99,86 2 991 976,00528 Ostatní sociální náklady 1 511 930 919 146,00 98,83 1 267 203,00

52 Osobní náklady celkem 173 987 181 892 181 857 698,00 99,98 172 863 181,00532 Daň z nemovitostí 0 0 0,00 0,00 0,00538 Ostatní daně a poplatky 145 164 151 149,81 92,16 100 743,77

53 Celkem daně a poplatky 145 164 151 149,81 92,16 100 743,77542 Ostatní pokuty a penále 0 0 0,00 0,00 1 161,00543 Odpis pohledávky 0 0 0,00 0,00 7 708,00545 Kurzové ztráty 0 131 130 515,95 99,63 575 765,50548 Manka a škody 0 0 0,00 0,00 34 990,09549 Jiné ostatní náklady 1 000 1 293 1 227 800,27 94,96 1 185 513,87

54 Celkem ostatní náklady 1 000 1 424 1 358 316,22 95,39 1 805 138,46551 Odpisy dlouhodob.nehm.a hm.majetku 31 731 50 527 50 521 112,38 99,99 33 996 895,30554 Prodaný materiál 0 13 12 750,00 98,08 0,00559 Tvorba opravných položek 0 26 26 469,00 101,80 0,00

55 Celkem odp.,prod.maj., rezervy 31 731 50 566 50 560 331,38 99,99 33 996 895,30591 Daň z příjmu (vedl. hosp. činnost) 150 0 0,00 0,00 0,00595 Dodatečné odvody daně z příjmu 0 0 0,00 0,00 0,00

59 Celkem daň z příjmu 150 0 0,00 0,00 0,00Úhrn potřeb 244 966 306 902 306 296 578,66 99,80 271 851 867,72

Page 43: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

43 43

Tvorba a čerpání fondů v tis. Kč

Stav k 1.1. Stav k 31.12.2007 Plán Skutečnost Plán Skutečnost 2007

Příděl z odpisů z DHM a DNM 50 527 50 521 stavební investice 456 456Příděl z rezervního fonduVýnos z prodeje DHMInvestiční dotace MMB 10 709 10 703 strojní invest ice 14 350 14 191Investiční dotace ze SR a SF,ost.Povinný odvod z odpisů Povinný odvod z odpisů 46 430 46 430Celkem tvorba 61 236 61 224 Celkem čerpání 61 236 61 077

Stav k 1.1. Stav k 31.12.2007 Plán Skutečnost Plán Skutečnost 2007

Příděl ze zlepš. výsledku hosp. Časové překlenutí rozdílů mezi výnosy a náklady 0 0Peněžní dary 0 309 Úhrada ztráty za předchozí léta

Posílení investičního fonduOstatní 0 280

Celkem tvorba 0 309 Celkem čerpání 0 280

Stav k 1.1. Stav k 31.12.2007 Plán Skutečnost Plán Skutečnost 2007

Příděl ze zlepš. výsledku hosp. Překročení prostředků na platyOstatní

Celkem tvorba 0 0 Celkem čerpání 0 0

Stav k 1.1. Stav k 31.12.2007 Plán Skutečnost Plán Skutečnost 2007

Příděl do fondu na vrub nákladů 2 368 2 486 Úhrada potřeb zaměstnanců 3 219 2 049Ostatní zdroje 0 5Příjmy rekr.zařízení 15 17 0Celkem tvorba 2 383 2 508 Celkem čerpání 3 219 2 049 0

FKSPTvorba Čerpání

836 1 295

FOND ODMĚNTvorba Čerpání

23 23

FOND REZERVNÍTvorba Čerpání

0 29

FOND INVESTIČNÍTvorba Čerpání

0 147

Page 44: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

44

Závěrečné shrnutí NDB skončilo své hospodaření v roce 2007 se ziskem 3.535.579,71 Kč. Hlavní příčinou kladného výsledku hospodaření je překročení plánu tržeb ze vstupného, ke kterému došlo především zvýšením efektivnosti tj. zvýšením návštěvnosti představení NDB ve druhé polovině roku 2007. NDB navrhne zřizovateli celý zisk přidělit do rezervního fondu. Tato varianta je považována za optimální, jelikož následující roky budou, vzhledem k připravovaným rekonstrukcím divadelních budov, pro rozpočet divadla velmi problematické a nejisté.

Page 45: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Zpráva o činnosti a výsledcích Národního divadla Brno, příspěvková organizace za rok 2007

45

4. Tabulkové přílohy

Page 46: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 47: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 48: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 49: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 50: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 51: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 52: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 53: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 54: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 55: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 56: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 57: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 58: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,
Page 59: ZPRÁVA O ČINNOSTI A VÝSLEDCÍCH NÁRODNÍHO ... soubory/Vyrocni_zprava_NDB...zaujali především maďarští hosté – Michele Kalmandi v roli Nabucca a Silvia Rálik jako Abigail,

Příloha k účetní závěrce Obecné údaje Národní divadlo Brno, příspěvková organizace Dvořákova 11 657 70 Brno IČO: 00094820 DIČ: CZ00094820 Forma: příspěvková organizace zřízená městem Brnem dne 1. 1. 1885 Rozhodující předmět činnosti: divadelní a koncertní činnost Zřizovací listina Národního divadla Brno, příspěvková organizace nabyla účinnosti 1. 4. 1996 Statutární orgán: Ak. arch. Daniel Dvořák, ředitel Průměrný přepočtený stav zaměstnanců k 31. 12. 2007: 632,06 Informace o účetních metodách a obecných účetních zásadách Národní divadlo Brno, příspěvková organizace vede účetnictví dle zákona č. 563/1991 Sb. v platném znění. Účetním obdobím je kalendářní rok. Hospodářská činnost je účetně oddělena od hlavní činnosti. Náklady hospodářské činnosti byly stanoveny dle § 23 odst. 1 vyhlášky č. 505/2002 Sb. Národní divadlo Brno, příspěvková organizace provádí účetní odepisování majetku dle odpisového plánu schváleného zřizovatelem. Majetek je oceňován dle způsobu pořízení pořizovacími cenami, reprodukčními pořizovacími cenami, vlastními náklady. Tvorba a použití opravných položek se řídí interní směrnicí. K přepočtu cizích měn je používán aktuální kurz. Doplňující informace k rozvaze a výkazu zisku a ztrát Veškeré závazky pojistného na sociální zabezpečení a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti, veřejného zdravotního pojištění a závazky splatných daňových nedoplatků u místně příslušných finančních orgánů byly uhrazeny v průběhu měsíce ledna 2008. Ostatní závazky a pohledávky po lhůtě splatnosti jsou uvedeny v příloze. Zpracoval: Martin Gerych V Brně dne 17. 3. 2008 …………………………………………………... odpovědná osoba k podpisu za právnickou osobu