adugunsVOtrdiena � 2013. gada 29. oktobris � Nr. 84 (8583)

Îsâkais ceïð

ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

9.

ISSN 1407 - 9844

�

�

Nâkamajâ

Vadugunî

4. lpp.

12. lpp.

Îsziòas

CENA abonentiem Ls0,33 - 0,47EUR

tirdzniecîbâ Ls0,38 - 0,54EUR

9 7 7 1 4 0 7 9 8 4 0 2 6 44

“Rûíîðos”gatavogarðîgumaltîti.

Slimnîcai simtprocentîgakvotu izpilde

Nacionâlâ veselîbas dienesta (NVD)apkopotie dati par ðî gada deviòiem mç-neðiem liecina, ka valsts apmaksâto am-bulatoro veselîbas aprûpes pakalpojumukvotâ ðogad iekïâvuðâs tikai divasslimnîcas. Vislabâk ar kvotas izpildi veicasRîgas dzemdîbu namam, kas apguvis 91%no valsts pieðíirtâ finansçjuma ambu-latoriem pakalpojumiem, un Tukumaslimnîcai - 92%. Èetrâs slimnîcâs, tostarpBalvu un Gulbenes slimnîcu apvienîbâ,kvotu izpildes râdîtâjs ir tieði 100%. Pârçjâs19 slimnîcâs, kas noslçguðas lîgumu arNVD par valsts apmaksâtu ambulatoropakalpojumu sniegðanu, gadamparedzçto kvotu pârsnieguðas.

Mâjâs pat sienaspalîdz!

Aicina pieteiktiesBalvu teritoriâlâs invalîdu biedrîbas

domubiedru grupas vadîtâja MarijaDuïbinska aicina pieteikties bçrnu invalîduar smadzeòu bojâjumiem (autisms, Daunasindroms, cerebrâlâ trieka) vecâkus,kuriem interesç bçrnu garîgâ izaugsme unveselîbas stâvokïa uzlaboðana. Ja ir vçlmemainît savu bçrnu, uzlabot arî savu dzîveskvalitâti, piesakieties (mob. 28347903).“Nâciet, aktîvi strâdâsim un to darîsimkopâ!” aicina Marija Duïbinska.

Aizlûgums par Rugâjiem18.novembrî pulksten 12 Augustovas

Svçtâs Elizabetes Romas katoïu baznîcânotiks svçtku dievkalpojums un aizlûgumspar Rugâju novadu. Pirms svçtâs Misespulksten 11.20 garîgâs mûzikas koncerts.

Iekârto hokeja laukumu!LTV Tautas sports kopâ ar a/s “Aldaris”

rîko akciju “Iekârto savu hokeja lau-kumu!”, kuras mçríis ir sniegt atbalstuaktîvistiem un sporta entuziastiem, kasvçlas sakârtot, atjaunot vai izveidot at-klâtos hokeja laukumus Latvijas reìionos.Palîdzîbu sniegs laukuma un apmaïu saga-tavoðanai, vârtu uzstâdîðanai, apgaismo-jumam un citâm praktiskâm lietâm.Kopçjais atbalsta fonds, ko dâvâ a/s “Alda-ris”, ir 10 000 eiro. Pieteikuma anketu elek-troniski var aizpildît lîdz 19. novembrimun atrast www.ltvsports.lv unwww.aldaris.lv.

Aizvadîtajâ piektdienâ Balvu Valsts ìimnâzijâ, turpinot bijuðâsdirektora vietnieces Veronikas Spridzânes aizsâkto tradîciju, jaupiekto reizi pçc kârtas pasniedza balvu par izciliem rezultâtiemcentralizçtajos valsts eksâmenos “Sudraba pûce”. Ðoreiz parsudraba nozîmîtes laureâti kïuva aizvadîtâ gada absolventeKristiâna Timoðkâne, kuras centralizçto eksâmenu vidçjaisrezultâts sasniedza 84,3%. “Sudraba pûci” par ilggadîgu ungodprâtîgu darbu pieðíîra arî bijuðajai bioloìijas skolotâjai AinaiBreidakai, kura Balvu Valsts ìimnâzijai veltîjusi 33 darba gadus,bet tagad atrodas pelnîtâ atpûtâ.

Pateicîbas par izciliem rezultâtiem centralizçtajos eksâmenos pieðíîraarî aizvadîtâ mâcîbu gada absolventiem, tagad studentiem KristîneiÐmiukðei, Kristînei Antonovai, Artûram Puðpuram un Evitai Maèai.Savukârt novada Izglîtîbas kultûras un sporta pârvaldes vadîtâja NoraApine, sakot ‘paldies’ par tik labu bçrnu audzinâðanu, pasniedza pateicîbasðo absolventu vecâkiem. Sirsnîgus atzinîbas vârdus izpelnîjâs arî bijuðoskolçnu klases audzinâtâjas Inga Kleine, Gaida Fengâne un ÂrijaAndrejeva.

Suminot absolventus un viòu vecâkus, I. Paidere vçlçja: “Lai Jûs visusdzîvç pavada atziòa, ka ir, kas meklç, pietur, gaida, saprot unlîdzpârdzîvo..., lai vecâkiem spçks bût sargeòìeïiem, atbalstîtâjiem uniedvesmas avotiem saviem bçrniem arî turpmâk un lai skolotâji rod spçkuturpmâkajam darbam, redzot jûsos tik izcilus sava darba rezultâtus!”

Îpaðu veltîjumu saviem bijuðajiem skolas biedriem bija sagatavojuði

teâtra pulciòa “Pipariòð” dalîbnieki, katram no viòiem veltot îpaðu, arizvçlçto profesiju saistîtu teatralizçtu uzvedumu. Viòu izpildîjumâizskançja sirsnîgi ârsta profesijai veltîti vârdi, kam savu dzîvi nolçmuðasveltît Evita Maèa un Kristîne Ðmiukðe. Pieminot þurnâlista un fotogrâfaAkaða labos darbus, “Pipariòa” dalîbnieki slavinâja þurnâlista profesiju,ko apgûst Kristîne Antonova. Savukârt Dânijâ multimediju un komu-nikâcijas zinâtni studçjoðo Artûru Puðpuru teâtra pulciòa dalîbniekisalîdzinâja ar “Apple” dibinâtâju Stîvu Dþobsu. Izspçlçjot brâïu Kaudzîðudzîvesstâstu, kuri ar savu ikdienas darbu, interesi par izglîtîbu, kultûru,Latvijas attîstîbu, atklâja skolotâja – latvieða bûtîbu, “Pipariòa” dalîbniekisuminâja “Sudraba pûces” saòçmçju, bijuðo bioloìijas skolotâju AinuBreidaku, kura diemþçl pasâkumâ nevarçja ierasties. Ar jaukiempriekðnesumiem klâtesoðos iepriecinâja arî deju studijas “Di dancers”dejotâji, skolas jauktâ kora zçnu sastâva dziedâtâji, Aijas Nagles vadîtaisvokâlais ansamblis un vokâlâ pedagoga Viktora Bormaòa audzçkòi.

Kristiânas mâmiòa Antra Loèmele neslçpa prieku par meitas panâ-kumiem. Lai gan balva viòai sagâdâja pârsteigumu, Antra apgalvoja, kapar meitas sekmçm nekad nav bijis jâraizçjas: “Kristiâna vienmçr bijusiïoti patstâvîga, ar lielu atbildîba sajûtu un labi mâcîjusies kopð 1.klases.”Viòa ïoti pateicîga arî skolai. “Atsauksmes par Balvu Valsts ìimnâzijuvienmçr bijuðas tâs labâkâs. Domâju, ir svarîgi, lai skolâ prasîbas bûtuaugstas, jo tas jaunietim atvieglo iestâðanos augstskolâ un turpmâkâsstudijas. Arî jaunâkais dçls, kurð ðobrîd mâcâs Balvu pamatskolas 6.klasç,noteikti nâkamgad turpinâs mâcîbas Balvu Valsts ìimnâzijâ,” apòçmîbupauda Kristiânas mâmiòa.

I.Tuðinska

“Sudraba pûces” laureâte kopâ ar mammu. Saòçmusi godpilno apbalvojumu, Kristiâna Timoðkâne atzina, ka jutâs pârsteigta: “Lîdz

pçdçjam brîdim neticçju, ka balvu saòemðu tieði es.” Kristiâna atklâja, ka skolas gadus atceras labprât, îpaði jaukas atmiòas saglabâjuðâs

par klases audzinâtâju Ingu Kleini un sirsnîgo latvieðu valodas skolotâju Rudîti Priedeslaipu. Kristiâna jûtas apmierinâta arî ar studiju

vietas izvçli Vidzemes Augstskolas Tûrisma un viesmîlîbas vadîbas fakultâtç, kur apgûst tûrisma organizâciju un vadîbu. “Studçt ir ïoti

interesanti. Par saòemto apbalvojumu gan saviem kursabiedriem vçl neesmu stâstîjusi,” atklâja jauniete.

Saòem apbalvojumuSaòem apbalvojumu

Foto

-Z

.Lie

lbârd

is

Inspektori reaìç uz sûdzîbâmPar íîmisko lîdzekïupielietojumu

Strâdâ apzinîgi un no sirdsSçtnieku stâsti

Latvijâ

Vietçjâs ziòasOtrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV2.

Vârds þurnâlistam Ikdiena

Zemnieku saimniecîba “Cîruïi”Lazdulejas pagastâ ir titula “Laukumantojuma saglabâtâjs 2012” îpað-niece. Te saimnieko Òina Smirnovaar savçjiem. Parasta lauku ìimene- ïoti strâdîgi un pacietîgi ïaudis, kuritic nâkotnei un labâkai dzîvei.

Priekðroka - pienalopkopîbai

Oktobrî Smirnovu ìimenei apritgadskârta - paliek 18 gadi, kopð Òinaun Leonîds ir kopâ un saimnieko laukos.Viòi dzîvo un saimnieko vîramâtesÒinas vecâkiem savulaik piederoðajâîpaðumâ. Zemniekiem nekad nav bijismazâk par trim vai èetrâm slaucamâmgovîm, jo vîramâte vienmçr bijusi izvei-cîga saimniece. Darbîga un kustîga sievaviòa ir joprojâm arî savos 83 gados. KadÒina audzinâja abus mazos, vîramâteuzòçmâs tirgotâjas lomu. Ar velosipçdupâris reizes nedçïâ brauca uz Balvu tirgu,lai pârdotu piena produktus. Kad Lat-vija iestâjâs Eiropâ, solot zemniekiemdaþâdus atbalsta maksâjumus, Smirno-vu jaunâkâ paaudze pieòçma lçmumukïût par îsteniem zemniekiem, nodibinâtsaimniecîbu un slaucamo govju pulkuar laiku pavairot. “Zeme bija, ko citu laimçs darîtu, ja nesâktu to apsaimniekotun izvçrst raþoðanu?” Òina paskatâs arjautâjoðâm acîm. Viòi deva priekðrokupiena lopkopîbai, ik gadu izaudzçjotarî pulciòu piena teïu, ko pârdeva gaïai.Tiesa, visus ðos gadus viòi ir strâdâjuðismagi, nekad nav trûcis roku darbakûtî, dârzâ vai uz lauka. Tagad“Cîruïos” ir 12 slaucamas govis, kurâmpçc laika piepulcçsies vçl trîs pirmpienes.Aug arî teïu bariòð. Paðu vajadzîbâmnobaro rukðus. Iegâdâta arî pietiekamiaugstraþîga tehnika, ikdienas darbospalîdz pâris strâdnieku.

Viens no nopietnâkajiem jaunumiemir ðogad iesâktâ piena fermas celtniecîbatrîsdesmit govîm. Acîmredzot to pabeigsnâkamâ gada pavasarî. Fermu ceï paðuspçkiem, tçrçjot saimniecîbas iekrâju-mus. “Gribam beidzot kârtîgu fermu,”atzîst saimniece. Viòa neslçpj, ka reizçtâ ir doma iegût zinâmu saimniekoðanasstabilitâti, domâjot par priekðdienâm.Bçrni jau lieli, paðiem tuvojas pusmûþs,gribas just zem kâjâm saimniecisko pa-matu. Jaunâ ferma saimniekiem noteiktiatvieglos ikdienas darbu. Tur bûs uzpusi vairâk govju, taèu nevajadzçs nçsâtpiena kannas. Piens uz dzesçtavu pienamâjâ aizplûdîs pa vadu, mçslus mçzîstransportieris, protams, bûs dzirdnes,darbosies ûdensvads.

Laba ferma -produktivitâtesgarants

Veterinârârste Vita Bûde-Gaile, izvçr-tçjusi situâciju Latvijas laukos, ir konsta-tçjusi, ka 85% gadîjumu zemnieki fermasbûvç ar mçríi ietilpinât tur pçc iespçjasvairâk dzîvnieku. Tas nozîmç, ka nevisos gadîjumos telpas atbilst labturîbasnosacîjumiem, lîdz ar to garantç arî plâ-notâ piena izslaukuma iegûðanu. Spe-ciâliste uzsver, ka novietòu bûvniecîbaskïûdas drîz vien liek sevi manît, piepra-sot arvien lielâkus izdevumus dzîvniekuârstçðanai un veselîbas atgûðanai. ÒinaSmirnova piekrît - kârtîgi un pareizi

Lauku mantojuma turpinâtâji

uzbûvçta ferma ir garants labai dzîvnie-ku veselîbai un augstraþîbai. Viòa stâsta,ka jaunajâ zemnieku saimniecîbas “Cîru-ïi” fermâ govîm bûs labi turçðanas ap-stâkïi. Govis redzçs savu barotâju, kurðienâks kûts vidû, lai piepildîtu barîbasgaldus, un dzîvniekiem nevajadzçs liekinervozçt. Govîm bûs pietiekami platasstâvvietas, zem kâjâm - koka grîda, no-

kaisîta ar salmiem. Fermâ bûs plas-tikâta logi, nosiltinâti griesti unierîkotas èetras vçdinâmâs lûkas.Òinas pieredze liecina, ka govîm netîkpârâk silts kûts mikroklimats. Ziemaslaikâ dzîvnieki paði regulç temperatûruun viòiem nav auksti, lai arî ârâ gaisatemperatûra sasniedz pat -30 grâduspçc Celsija.

M.Sprudzâne

Suòuki. “Cîruïu”

saimniecîbâ

vietas pietiek arî

vairâkiem kaíiem

un suòiem. Òina

uzskata, ka ðie

dzîvnieki arî

pieder lauku

sçtas ikdienai un

viòiem tur ir

jâbût.

Pats sev kungs un kalps. Òina Smirnova atzîst, ka nespçj iedomâties sevi

dzîvojam pilsçtâ: “Laukos esmu augusi un strâdâjusi visu mûþu, tâpat kâ

mani vecvecâki un vecâki. Esam zemnieku dzimta.” Ar lauku darbiem apradis

arî vîrs Leonîds. Viòiem centîgi palîdz arî strâdnieks Aleksandrs. Vasaras

laikâ noderîgi palîgi ir dçls Ruslans un meita Aïona.

“Cîruïu” saimniecîbâ. Saimnieki neslçpj, ka priecâjas par jaunâs piena

fermas bûvi. Nâkamâ gada pavasarî kûts bûs gatava. Tajâ varçs izmitinât 30

piena devçjas.

Kâpostu laiks.Paðâ rudens

nogalç, kad

vairâk brîva

laika, Òina ar

vîramâti íeras

pie kâpostu

skâbçðanas.

Foto

- M

.Spru

dzâne

Foto

- M

.Spru

dzâne

Foto

- M

.Spru

dzâne

Foto

- M

.Spru

dzâne

Nievâ Latvijas zemniekus, slavç padomju

iekârtu. Politiíis Jânis Urbanoviès (“Saskaòas Centrs”),bijuðâ Krievijas prezidenta Dmitrija Medvedevapadomnieks Igors Jurgens un Juris Paiders “Baltijasforumâ” atklâja treðo kopîgi rakstîto grâmatu “Nâkotnesmelnraksti”. Tajâ slavçta padomju vara un komunistupartija, kas, kâ rakstîts grâmatâ, “jo sevisíi rûpçjusies partautas materiâlâ un kultûras lîmeòa pacelðanu”. Savukârtpirmskara Latviju grâmatas autori sauc par atpalikuðuagrâru zemi, kas nodarbojâs ar sîko rûpniecîbu un todarîja ar atpalikuðu tehniku. Par laimi, kâ norâda autori,Padomju Savienîba nâca ar piecgades plâniem unizrâvienu raþoðanâ. “Baltijas forumu” un tâtad arî ðîsgrâmatas izdoðanu jau kârtçjo gadu atbalstîja “Latvijasdzelzceïa” meitas uzòçmums “LDz Cargo”.

Jaunas maðînas par teju trîssimts tûkstoðiem.

Saeimas Kanceleja izsludinâjusi atklâtu konkursu parautotransporta iegâdi Saeimas autobâzei. Par kopçjosummu 299 000 latiem plânots iegâdâties deviòas jaunasvieglâs automaðînas un divus autobusus ar 19 pasaþieruvietâm. Autobâzes atjaunoðana, iegâdâjoties ekono-miskâkas automaðînas, ïaus samazinât degvielas unautoparka uzturçðanas izmaksas. Paðlaik autobâzç ir 81transporta vienîba, to vidçjais vecums ir desmit gadi.Lîdzekïus automaðînu iegâdei nodroðinâs no Saeimasautobâzes sniegto maksas pakalpojumu ieòçmumiem.

Attâlâkie novadi var palikt bez interneta. Bez-vadu interneta nodroðinâtâjs “Triatel”, kuram valsts prog-rammas ietvaros bija pienâkums visâ Latvijâ ieviest unuzturçt interneta pieslçgumu, apsver iespçju atteikties nopakalpojuma sniegðanas attâlâkos lauku reìionos. Uzòç-muma pârstâvji skaidro, ka mazâ iedzîvotâju skaita dçïinterneta nodroðinâðana nav rentabla Krievijas pierobeþâun Kurzemes ziemeïu daïâ. Satiksmes ministrija iedzîvo-tâjus aicina nesatraukties, jo citi komersanti, piemçram,mobilo sakaru operatori piedâvâ lîdzîgus pakalpojumus.Tâpat par teju 20 miljoniem eiro no Eiropas Savienîbas(ES) fondiem uz 365 mazâk apdzîvotâm vietâm paðlaikierîko îpaði jaudîgu optisko internetu. Pieredze gan liecina,ka pirmajos gados optiskâ tîkla infrastruktûra var netiktaktîvi izmantota un superâtrâ interneta lietotâju skaitspieaugs lçni.

Uz banku – ar trîslitru burku. Tuvojoties eiro ievie-ðanai, iedzîvotâji aktîvâk cenðas iekrâto skaidro nauduiemaksât bankas kontâ. Bankas “Citadele” korporatîvokomunikâciju daïas vadîtâja Ieva Prauliòa stâsta, kacilvçki monçtas uz banku nogâdâ ne tikai krâjkasîtçs unmaisiòos, bet arî somâs un pat trîslitru burkâ. Galvenokârtmonçtas skaita ar naudas skaitâmajâm maðînâm, tâdçïðis process notiek âtri un cilvçku rindas neveidojas. Jâpie-bilst, ka Latvijâ turpina samazinâties apgrozîbâ esoðâsskaidras naudas apjoms. Septembrî tas noslîdçja zem vienamiljarda latu robeþas un bija 970,95 miljoni latu.

(Ziòas no portâliem www.tvnet.lv, www.delfi.lv,

www.apollo.lv)

“Vaduguns” oktobra numuros rakstîju par izsistopieturvietas aizsargstiklu Balvos, Raiòa ielâ, unpilsçtas parkâ nolauztajiem jauniestâdîtajiem koci-òiem. Daþkârt domâju,- kâdçï, piemçram,Valmierâ, kur nodzîvoju èetrus gadus un uz kurienijoprojâm regulâri dodos atpûsties, iedzîvotâjuattieksme pret pilsçtâ paveiktajiem labajiem darbiemir krietni citâdâka? Protams, katrâ sabiedrîbâ ircilvçku grupas, kuriem sasist, nojaukt un salauztsagâdâ baudu, tomçr Valmierâ cilvçki ir priecîgi.Viòi savu pilsçtu mîl. Nesen dzirdçju vârdus, kaLatvija ir pârâk maza, lai ðeit notiktu tik daudznejçdzîbu. Pilsçtu mçrogâ arî Balvi nav megapole,tomçr stulbuma mûsu pilsçtâ netrûkst. Balvi ðíietakurâta un eiropeiska mazpilsçta. Gribçtos, lai tosaprot un savâ attieksmç pietâti pret savu dzîves-vietu demonstrç arî visi pilsçtas iedzîvotâji.

Artûrs Loèmelis

Aktuâli Otrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV 3.

Viedokïi

Re, kâ!

Kâ vçrtçjat rosinâjumu Latvijâ samazinât dzemdîbu nodaïu skaitu?

Aptaujas rezultâti “Vaduguns” mâjas lapâ www.vaduguns.lv

Rugâju novada domç17.oktobra sçdes lçmumi

Atvieglo audzçkòu çdinâðanasizdevumu segðanu

Brokastu un launaga çdienreiþu izmaksas Rugâju nova-da izglîtîbas iestâdçs ir vidçji 10 lati mçnesî. Lai vecâkiematvieglotu ðos izdevumus, pirmsskolas grupu un sâkum-skolas klaðu audzçkòu vecâkiem paðvaldîba noteica kânorçíinâðanâs ekvivalentu konkrçtu pârtikas preèu apjo-mu kilogramos. Konkrçti: kartupeïi – 100, burkâni - 15,galda bietes - 5, íiploki - 0,4, sîpoli – 4. Kopâ par summu17,32 lati. Lçmums ir spçkâ ar ðî gada 28.oktobri.Apstiprina mçrídotâcijas pedagogudarba samaksai

Apstiprinâja mçrídotâciju sadalîjumu pedagogu darbasamaksai un valsts sociâlâs apdroðinâðanas obligâtajâmiemaksâm ðî gada septembrî – novembrî. Kopâ Rugâjunovada Eglaines pamatskolai un Rugâju novada vidusskolaiapstiprinâtâ atlîdzîba ðajâ laika periodâ ir 71 079 lati.

Novada paðvaldîbas izglîtîbas iestâdçs bçrnu no piecugadu vecuma izglîtoðanâ nodarbinâto darba samaksai unobligâtajâm sociâlajâm iemaksâm paredzçtâ atlîdzîba ir4902 lati. Mçnesî Rugâju novada vidusskola un Eglainespamatskola kopâ tçrçs 1634 latus. Savukârt intereðu izglî-tîbas programmu pedagogu samaksai Eglaines pamatskolâ,Rugâju novada vidusskolâ, Rugâju Sporta centrâ un Rugâjutautas namâ kopâ paredzçtâ summa ir 2466 lati.Sadala papildus valsts finansçjumumâcîbu lîdzekïiem

Apstiprinâja papildus pieðíirtâ valsts budþeta finan-sçjuma sadalîjumu 2013. gadam mâcîbu lîdzekïu iegâdeinovada paðvaldîbas izglîtîbas iestâdçs, kas îsteno pirmsskolasizglîtîbas programmas bçrniem no 5 gadu vecuma un vispâ-rçjâs pamatizglîtîbas un vispârçjâs vidçjâs izglîtîbas prog-rammas. Papildus pieðíirtais finansçjums Eglaines pamat-skolai ir 265 lati, Rugâju novada vidusskolai - 632 lati.Slçdz nomas lîgumus

Nolçma slçgt nomas lîgumu ar Arvîdu Raciborski par3,30 hektâru iznomâðanu uz 10 gadiem. Zemes nomaslîgumu uz 5 gadiem noslçdza ar Elitu Ðubenieci par 1,40hektâru iznomâðanu, kâ arî ar Vivitu Voiti par 0,04 hektâraiznomâðanu uz 5 gadiem un Âriju Freimani par paðvaldîbaipiekrîtoðâs zemes vienîbas 1,60 hektâru platîbâ iznomâðanuuz pieciem gadiem. Visiem nomniekiem noteica nomasmaksu 1,5% apmçrâ no zemes kadastrâlâs vçrtîbas, kuraipapildus nomniekiem jâmaksâ arî likumos noteiktienodokïi.

M.Sprudzâne

Rosinâjumu slçgt mazâs dzemdîbunodaïas, protams, vçrtçju negatîvi. Kovispâr nozîmç slçgt mazâs nodaïas? Arkatru gadu dzemdîbu skaits dabiskisamazinâs, turklât dzemdîbas nevienaiârstniecîbas iestâdei nekad nav bijuðasrentablas.

Masu medijos no Rîgas mediíiemizskançjusi informâcija, ka nepietiekamâdzemdîbu skaita dçï mazâs dzemdîbunodaïâs ir apðaubâma personâla kompe-tence. Ðim apgalvojumam gan negribu

Atliek tikai gaidîtpiekrist. Jâ, varbût pie mums patoloìiskigadîjumi sastopami retâk, bet tâpçcLatvijâ dzemdîbu palîdzîba organizçta trîslîmeòos. Pirmais lîmenis ir mazâs slimnîcasgrûtniecçm ar zemu potenciâlo komplikâ-ciju risku (ðajâ kategorijâ ietilpst arî Balvudzemdîbu nodaïa). Otrais lîmenis ir reìio-nâlie perinatâlâs aprûpes centri Liepâjâ,Valmierâ, Jçkabpilî un Rîgas Dzemdîbunamâ, kur nonâk grûtnieces ar priekð-laicîgu dzemdîbu risku vai nopietnâmgrûtniecîbas komplikâcijâm. Savukârtgrûtniecçm ar ekstraìenitâlajâm saslim-ðanâm (piemçram, sirdskaitçm, cukuradiabçtu) bûtu jâdzemdç Stradiòos, kasuzòem augsta riska grûtnieces no visasvalsts. Atkarîbâ no ðiem trîs izveidotajiemlîmeòiem mainâs arî dzemdîbu skaits. Irgrûtnieces, kuras paði nosûtâm uz Stradiòuslimnîcu vai Valmieru. Turklât pastâv arîmâjdzemdîbas un radîbu namiòi, kursievietes slçdz lîgumus ar konkrçtuvecmâti un dzemdç mâjas apstâkïos.

Mçs aizmirstam par to, ka mûsdienucilvçki vairs negrib konveijeru. Lielâslimnîcâ, protams, ir vairâk speciâlistu, arîslodze tur ir lielâka, tâdçï varbût naviespçjas katrai dzemdçtâjai veltît tik daudzuzmanîbas, kâ viòas vçlçtos. Tâ ir mûsu -mazo nodaïu priekðrocîba, ko grûtnieces

arî novçrtç.Ja Veselîbas ministrija îstenos ieceri slçgt

mazâs dzemdîbu nodaïas, mûsu grût-niecçm tuvâkâs dzemdîbu vietas bûs Dau-gavpils, Jçkabpils un Valmiera. Protams,teorçtiski tas viss ïoti labi skan, taèu reâlodzîvi diemþçl neviens neskatâs. Jâ, Latvijanav liela, taèu katrs gadîjums ir citâdâks.Daudz atkarîgs arî no paðiem cilvçkiem,no tâ, kur viòi atrodas. Bieþi vien problçmugadîjumos grûtniecçm nemaz nav iespçjasaizbraukt, piemçram, uz Stradiòuslimnîcu. Viòas atsakâs un brauc piemums. Tâda ir reâlâ situâcija.

Aþiotâþa par mazo slimnîcu slçgðanuturpinâs jau piecus, seðus gadus, tâdçïðobrîd ar kolçìiem un personâlu ðo jautâ-jumu cenðamies neapspriest. Nav kocilvçkus pirms laika tracinât, jo lçmumspar mazo dzemdîbu nodaïu slçgðanunozîmçtu tikai to, ka daudzi paliktu bezdarba. Lîdz ðim oficiâlu vçstuli par noda-ïas iespçjamo slçgðanu neesam saòçmuði,zinâm vien tik daudz, cik informâcijaspieejams masu medijos. No lasîtâ sapratu,ka veselîbas ministrei dots izanalizçt reâlosituâciju un lîdz decembra beigâm izlemt,ar kurâm Latvijas dzemdîbu nodaïâmslçgt lîgumus par darbu nâkamajâ gadâ.Tâtad atliek tikai gaidît.

RUDÎTE IKERE, Balvu un Gulbenes slim-

nîcu apvienîbas Ginekoloìijas nodaïas

vadîtâja

Viedokïus uzklausîja S.Karavoièika

Dzemdîbu nodaïu slçgðana un apvieno-ðana ir neizbçgams solis. Jau pirms pârisgadiem Pasaules Veselîbas organizâcijasspeciâlisti norâdîjuði, ka nelielais dzem-dîbu skaits atseviðíâs dzemdîbu nodaïâsir Latvijas vâjais punkts. Viòi uzsvçruði,-ja dzemdîbu nodaïâ gada laikâ dzimst

Mazo nodaïu slçgðana neizbçgama

DACE REZEBERGA, Rîgas Dzemdî-

bu nama galvenâ ârste

mazâk par 500 mazuïiem, tas nopietni varapdraudçt dzemdîbu kvalitâti.

Latvijâ veiktie aprçíini liecina - lai vienasslimnîcas dzemdîbu nodaïas uzturçðanaatmaksâtos, gada laikâ slimnîcâ jâpieòemvismaz 700 dzemdîbu. Turklât kompetencivar noturçt tikai tad, ja ir pietiekams gadî-jumu skaits. Ârsts un vecmâte nevar bûtkompetenti speciâlisti, ja gadâ pieòemdaþus desmitus dzemdîbu vai veic tikaidesmit íeizargrieziena operâcijas. Tejâatceras, ka sareþìîtos gadîjumos uz spçlesir liktas divas dzîvîbas. Turklât, ja personâlspapildus netrençjas vai netiek nepâr-traukti apmâcîts, bçrna un mâtes dzîvîbuapdraudoðâs situâcijâs viòð var apmulst.Tur, kur dzemdîbu ir daudz, personâlamir lielâka pieredze.

Piekrîtu uzskatam, ka Latvijâ jâsama-zina dzemdîbu nodaïu skaits un jâatstâjperinatâlâs aprûpes centi, kas ðobrîdatrodas Liepâjâ, Jçkabpilî, Rîgâ un Valmie-râ, un pa vienai dzemdîbu nodaïai reìio-nâ. Lîdz ar to palikuðajâs nodaïâs bûtulielâks dzemdîbu skaits, kompetentâks

personâls un lielâki finanðu lîdzekïi, laiattîstîtu aparatûru. Masu medijos uncitos informâcijas lîdzekïos izskançjis argu-ments, ka lîdz ar mazo dzemdîbu nodaïuslçgðanu sievietes var nepaspçt aizbrauktuz citu pilsçtu, lai dzemdçtu tur. Tam gannegribçtu piekrist, jo no teritoriâlâ vie-dokïa Latvija ir maza, tâdçï nav pamatasatraukties, ka pacientes var nepaspçttransportçt uz vajadzîgo slimnîcu.

Statistika liecina, ka patlaban Latvijâperinatâlâ mirstîba ir viena no augstâ-kajâm Eiropâ – 8,5 gadîjumi uz 1000jaundzimuðajiem. Ðajâ ziòâ atpaliekamarî no Igaunijas un Lietuvas, kur dzîveslîmenis ir tuvs mûsçjam - gan perinatâlâmirstîba, gan mâtes mirstîba, gan zîdaiòumirstîba Latvijâ ir augstâka nekâ citâsvalstîs. Tâpçc, lai veicinâtu mâtes un bçrnadroðîbu dzemdîbu laikâ, veselîbas ministreIngrîda Circene lîdz gada beigâm solaanalizçt situâciju dzemdîbu nodaïâs, laitâlâk izvçrtçtu, ar kurâm ârstniecîbasiestâdçm turpinât slçgt lîgumus pardzemdîbu palîdzîbu arî turpmâk.

IespçjaJauns konkurss “Euroscola”!

Eiropas Parlamenta (EP) Informâcijas birojs aicinavidusskolçnus no visas Latvijas piedalîties jaunajâ kon-kursâ “Euroscola” un cînîties par iespçju doties apmaksâtâbraucienâ uz EP Strasbûrâ (Francijâ), lai klâtienç kopâ arcitu ES dalîbvalstu vidusskolçniem labâk izprastu EPdarbu un gluþi kâ EP deputâti diskutçtu par ES aktuali-tâtçm. Èetru gadu laikâ ðî konkursa ietvaros uz EP devuðiesjau vairâk nekâ 1000 meitenes un zçni no visiem Latvijasnovadiem. “Euroscola” konkursa tçma ir “Jaunatnes vîzijapar ES”. Tajâ var piedalîties 10.-12. klaðu skolçni: koman-dâm EP Informâcijas birojam jâiesniedz îss un skaidrssava redzçjuma kopsavilkums, kâ arî tas jâpârvçrð vizuâlâplakâtâ. Konkursa nolikums - www.europarl.lv.

ReportâþaOtrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV4.

E.Gabranova teksts un foto

Volejbolisti sezonu mâjâs sâk ar uzvaruSvçtdien Balvu pamatskolas sporta zâlç volejbola

klubs “Balvi” aizvadîja pirmo ðîs sezonas mâjas spçliNacionâlâs lîgas èempionâtâ volejbolâ. Spçle izrâdîjâsnervus kutinoða un piesâtinâta ar intrigâm katrâ setâ,-uzvarçs mûsçjie vai limbaþnieki?

Pirmo setu ar minimâlu punktu pârsvaru 26:24 uzvarçjabalvenieði. Savukârt otrajâ setâ pretinieki atspçlçjâs ar 21:25.Jâpiebilst, ka lîdzîgi turpinâjâs gan treðais, gan ceturtais sets –viena uzvara mums, viena - pretiniekiem (25:21un 14:25).Lai arî pçdçjais sets sâkâs neveiksmîgi, zaudçjot divus punktus,volejbola kluba “Balvi” sportisti ne vien atspçlçjâs, bet spçlikopumâ noslçdza ar lielisku uzvaru – 3:2 (15:12) balvenieðulabâ!

Kaislîgs lîdzjutçjs.Balvenietis

Vladimirs Kuprins

atzîst, ka apmeklç

visas volejbolistu

spçles. “Pagaidâm

komandas spçlç

lîdzvçrtîgi. Mûsçjiem

pietrûkst saspçles,”

sprieda sirmgalvis.

Perspektîvakomanda.Volejbola kluba

“Balvi” prezidents

Andris

Kazinovskis

jauno balvenieðu

komandu vçrtç kâ

perspektîvu:

“Faktiski ir

notikusi paaudþu

maiòa, jo

pamatsastâvâ

spçlç daudz

jaunieðu, kuri

pçdçjos gados savâs vecuma grupâs ieguvuði daþâdas

godalgas. Piemçram, var atzîmçt lielisko rezultâtu

Ventspilî, kur jaunieði izcînîja 3.vietu. Pieïauju, ka

pirmajâ sezonâ neveiksies tik labi, kâ gribçtos, tomçr

kaut kur lîgas viducî bûsim. Nâkamajos gados, kad

iegûsim vçl lielâku meistarîbu, varam cerçt uz augstiem

rezultâtiem.”

Kopâ ar tçti. Pagâjuðajâ nedçïâ Adrians nosvinçja savu

pirmo dzimðanas dienu. Viòa tçtis Arnis Voika atklâja, ka

jaunâ komanda izskatâs labi. Viòð trenerim Imantam

Kairiðam vçlçja lielu gribasspçku un izturîbu.

Karsçjmeitenes. Spçles pârtraukumos, kuru piecos setos

bija daudz, skatîtâjus priecçja karsçjmeitenes. Jâpiebilst,

ïoti profesionâlas. Atskanot tiesneðu svilpei, meitenes aði

atbrîvoja spçles laukumu, paspçjot arî veltît smaidus mûsu

sportistiem.

Spçle ieilga. Pirmâ Nacionâlâs lîgas spçle ilga piecus

setus, kas nebût neapbçdinâja skatîtâjus. “Ir, ko redzçt!”

priecâjâs lîdzjûtçji.

Ar mainîgiem rezultâtiem. Katrâ setâ uzvarçja cita

komanda, kas spçli padarîja vçl interesantâku.

Volejbola klubs “Balvi”. Pirmajâ rindâ no kreisâs: Imants Kairiðs, Emîls Elksnîtis, Austris Bukovskis un Elvis Logins.

Otrajâ rindâ no kreisâs: Andris Kazinovskis, Andrejs Vasileviès, Arvîds Sams, Arvis Zelès, Roberts Veins, Kaspars

Spirks un Jânis Strapcâns. Ðo sestdien mûsçjie spçlçs Mârupç.

Jaunais balvenieðu treneris. Imants Kairiðs priecâjas,

ka beidzot ieguldîtais darbs ir attaisnojies. Viòð neðaubâs,

ka komanda ir fiziski labi sagatavota: “Atliek vien pilnveidot

tehniskos elementus – uzòemðanu, bloku un aizsardzîbu.”

Jautâts par komandai izvirzîtajiem mçríiem, treneris

atklâja, ka galvenais uzdevums ir saglabât vietu

Nacionâlajâ lîgâ.

Tur îkðíus parsavçjiem! Balvu

novada domes

deputâta Aigara

Puðpura sejâ

atspoguïojâs

visas mûsu

sportistu

veiksmes un

neveiksmes.

Urrâ, balvenieði var! Balvu Valsts ìimnâzijas 12.klases

audzçknis Artçmijs Semjonovs neðaubâs, ka lîdzjutçjiem

jâbût vçl aktîvâkiem: “Ðoreiz pietrûka bungu un taures.”

Saruna

Vietçjâs ziòas Otrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV 5.

Ðî gada 1.jûnijâ Latvijâ notika paðvaldîbu vçlçðanas.Kopð 22.augusta, nepilnus divus mçneðus, Viïakasnovada domes deputâtes amata pienâkumus pildîtuzsâkusi arî JEÏENA SUHIHA. Ilggadçjâ Kupravasiedzîvotâja 15 domes deputâtu pulkâ iekïuva, jo trîspartijas “Saskaòas Centrs” sarakstâ vçlçðanâskandidçjoðie cilvçki deputâta mandâtu nolika.

Kâda ir Jûsu darba pieredze un izglîtîba?-Visu mûþu – 38 gadus - esmu dzîvojusi Kupravâ. Absolvçju

Kupravas vidusskolu un ieguvu vidçjo izglîtîbu. Savulaikstrâdâju “Krâjbankas” filiâlç Kupravâ, pçc tam gadu bijubezdarbnieces statusâ. Paðlaik, arî Kupravâ, strâdâju parpârdevçju SIA “Spçle”.

Darboðanâs domes deputâtes amata statusâ Jumsir pirmâ ðâda veida pieredze. Kas pamudinâjapiedalîties paðvaldîbu vçlçðanâs?

-Savulaik, pirms novadu administratîvi teritoriâlâs refor-mas, izveidojâm savu partijas sarakstu. Vçlçðanâs kandidçjâmKupravas pagastâ, kur uzsâku pildît deputâtes pienâkumus.Savukârt pçc novadu izveides startçt vçlçðanâs piedâvâjapartijas “Saskaòas Centrs” rindâs. Pirmajâ reizç domç iekïûtneizdevâs. Savukârt aizvadîtajâs paðvaldîbu vçlçðanâs kïuvupar Viïakas novada domes deputâti. Darbojos trîs komitejâs– Sociâlo un veselîbas jautâjumu komitejâ, Izglîtîbas, kultûrasun sporta jautâjumu komitejâ, kâ arî Finanðu komitejâ. Jâteic,pieredze politikâ ir neliela. Vçlos darboties un darît.

Deputâta darbs Kupravas pagastâ un novadadomç krasi atðíiras?

-Jâ, protams. Strâdâjot novada domç, ir lielâka atbildîba.Deputâtiem ir arî darbs ar iedzîvotâjiem. Cilvçki nâk, runâun prasa palîdzîbu daþâdos jautâjumos. Godîgi sakot, ir grûti.Vçlos, lai Kupravas pagastu nepamestu novârtâ, jo ðeit ir ïotidaudz problçmu. Vçlçðanâs startçju, lai aizstâvçtu savasdzimtâs vietas intereses. Iepriekðçjâ deputâtu sasaukumâViïakas novada domç nebija neviena deputâta no Kupravaspagasta.

Kupravas pagasts ir pamests novârtâ?-Nç, tâ nav. Domâ arî par Kupravu. Nav tâ, ka ðeit nekas

nenotiek. Piemçram, ir realizçts ûdenssaimniecîbas projekts,nosiltinâta mâja, kâ arî paðu spçkiem izremontçta katlu mâja.Uzskatu, ka iepriekðçjos gados cilvçki vienkârði bija pieraduðineko nedarît. Savukârt lîdz ar vadîbas maiòu pagastâsarosîjuðies arî iedzîvotâji.

Kuprava asociçjas arî ar graustiem...-Jâ, tâ ir. Ðeit atrodas tukðas mâjas un tukða rûpnîca. Pçdçjo

gadu laikâ Kupravas pagastâ situâcija, tostarp ciemata

Darbojas, lai Kupravas pagastunepamestu novârtâ

vizuâlais skats, ir uzlabojies.Kâdas ir Kupravas aktuâlâkâs problçmas?-Galvenokârt tie ir iedzîvotâju komunâlo maksâjumu

parâdi un bezdarbs.Kâdus ðo problçmu risinâjumus Jûs piedâvâjat?-Uz ðo jautâjumu nevaru sniegt viennozîmîgu atbildi. Tâs

ir problçmas, kuras jârisina valsts mçrogâ. To nevar atrisinâtuz sitiena. Ir jâdomâ. Jâpiebilst, ka, piemçram, bezdarbs aktuâlsne tikai Kupravâ, bet arî Viïakas novadâ un visâ Latgalç.

Nâkamajâs paðvaldîbu vçlçðanâs plânojatstartçt?

-To râdîs laiks. Pagaidâm par tik tâlu nâkotni vçlnedomâju.

Pagâjuðâs nedçïas sâkumâ Balvu novada Bçrzpilspagastâ, Ièas upç, konstatçja masveida zivju bojâeju.Viela, kas ûdenstilpç izraisîja piesâròojumu, pagaidâmnav noskaidrota.

Vairâki desmiti kilogramu beigtuzivju

Pagâjuðajâ nedçïâ Valsts vides dienests (VVD) pârbaudîjano iedzîvotâjiem saòemto informâciju un konstatçja, ka Ièasupç, posmâ no autoceïa Rçzekne - Gulbene lîdz Vçrdes upesietekai, vçrojama zivju bojâeja – bojâ gâjuðas simtiem lîdaku,asari, sapali un citas zivis. Lai skaidrotu notikuðâ iemeslus,Pârtikas droðîbas, dzîvnieku veselîbas un vides zinâtniskâinstitûta “BIOR” speciâlisti pçtîja no ûdenstilpnes paòemtosûdens paraugus, kâ arî bojâgâjuðâs zivis. Pirmie iegûtierezultâti liecinâja par ûdenstilpnç esoðu toksisko vieluklâtbûtni. Savukârt pârbaudçs uz vietas eksperti nekonstatçjanedz notekûdeòu, nedz arî toksisko vielu izplûdes avotus.Tâpat ûdenî nenovçroja vizuâli redzamu piesâròojumu vaisajûtamas smakas. Turpinot izpçtes darbus, izskançja versija,ka Ièâ zivis, iespçjams, gâja bojâ no saindçðanâs ar lauksaim-niecîbâ izmantotu íîmisku vielu – glifosâtu. Ðo vielu izmantoviengadîgu un daudzgadîgu augu, piemçram, zâles, grîðïuun platlapu nezâïu apkaroðanai, kas ir bîstama, ja viela ûdenî

Aktuâli

Zivju bojâejas iemesli Ièâ joprojâm nav zinâmi

Ièa. Paðlaik analîþu rezultâti no “aizdomâs turçto” sarakstaïâvuði izslçgt vairâkas vielas - dzîvsudrabu un toksiskosmetâlus. Tajâ paðâ laikâ zivju bojâeja visticamâk navdabisks process.

vienâ un tajâ paðâ vietâ nonâk ïoti lielâ koncentrâcijâ. Tajâpaðâ laikâ zinâtniskâs laboratorijas “Bior” vadîtâjs AivarsBçrziòð minçja, ka zivju bojâejas cçlonis var bût saistîts arî arbioloìiskajiem procesiem dabâ, piemçram, temperatûru undaþâdiem hidroekoloìiskiem faktoriem. Turpinâjumâ miruðozivju areâls strauji izplatîjâs, jo tâs konstatçja ne tikai Balvunovada Ièas upç, bet arî Aiviekstç. Pastâvçja draudi, kapiesâròojums varçja nonâkt lîdz pat Daugavai.

Kopumâ no Ièas upes izcelti vismaz 60 kilogrami bojâgâjuðuzivju un to skaits mçrâms simtos. Savukârt upes posms, kurâkonstatçtas beigtâs zivis, ir aptuveni desmit kilometrus garð.VVD ìenerâldirektora pienâkumu izpildîtâja Aina Staðâneinformçja, ka lîdz ðim tik masveidîga zivju bojâeja navkonstatçta. VVD par notikuðo ir informçjusi vietçjâspaðvaldîbas, Pârtikas un veterinâro dienestu, kâ arî Valstspolicija uzsâkusi kriminâllietu.

Ievçrojiet piesardzîbuJaunâkâ informâcija liecina, ka piesâròojums Ièâ visticamâk

bija vienreizçjs un lokâla rakstura, jo kopð 25.oktobra atkârtotizivju bojâejas gadîjumi Ièas un Aiviekstes upçs nav konstatçti.Ûdenstilpnçs izòemto paraugu analîþu rezultâti arî neuzrâdavielas, kas var apdraudçt cilvçka dzîvîbu vai veselîbu.

Bçrzpils pagasta pârvaldes vadîtâja BIRUTA BOGDANE

pastâstîja, ka pagasta iedzîvotâjos par notikuðo valda zinâmssatraukums. Pagasta pârvaldç ar jautâjumiem par pçdçjâ laikanotikumiem gan neviens nav vçrsies. Cilvçki ir informçti parnepiecieðamajiem droðîbas pasâkumiem.

Informçjam, ka joprojâm paliek spçkâ aizliegums lietotuzturâ zivis, kas noíertas Ièâ un Aiviekstç. Tâpat upju ûdeninevar lietot lopu dzirdîðanai, kâ arî sadzîvç nedrîkst izmantotakas ûdeni, ja aka atrodas 300 metru no upes.

Foto

- A

.Loèm

elis

Lappusi sagatavoja A.Loèmelis

Jeïena Suhiha. Jaunâ Viïakas novada domes deputâteaizvadîtajâs paðvaldîbu vçlçðanâs startçja, lai aizstâvçtusavas dzimtâs vietas intereses. Viòasprât, Kupravaspagastâ problçmu netrûkst.

Salacgrîvas saimnieks Sandisapòçmis sievu

Pagâjuðâs nedçïas nogalç TV ðova “Saimnieks meklçsievu” dalîbnieks salacgrîvietis Sandis Birkenbergs apprecçjaðovâ izvçlçto lîgaviòu Maritu Upîti. Kâzas tuvâko draugulokâ notika ìimenes îpaðumâ – viesu mâjâ “Kraukïi”Svçtupes krastâ. Bûtîbâ – vietâ, kur abi iepazinâs televîzijaskameru un skatîtâju acu priekðâ. Pirmie par laulîbu paziòojaTV 3 raidîjums “Tikai ar ielûgumiem”. Raidîjuma skatîtâjuspârsteidza lîgavas netradicionâlâ tçrpa izvçle – viòa teica,ka ierasti baltais nepatîk un vçlas kaut ko savu, tâpçc tçrpsiessalâtzaïâ kleitâ. Jauno pâri sveikt bija ieradusies arî“Saimnieks meklç sievu” vadîtâja Baiba Sipeniece. Iespçjams,kâzas redzçsim kâdâ no nâkamajiem ðova raidîjumiem.

“Auseklis”

Situâcija autoostâ ir mainîjusies, betvçl nav ideâla

Daugavpils vadîba pozitîvi vçrtç izmaiòas autoostasapkârtnç, taèu uzskata, ka paðvaldîbas policija nestrâdâpietiekami efektîvi. Ðâdu viedokli domes pârstâvji pauda21.oktobrî notikuðajâ preses konferencç.

Daugavpils pirmais vicemçrs Jânis Dukðinskis, novçrtçjotpaðvaldîbas policijas darbu pçc tam, kad autoostâ tikaorganizçts speciâlais postenis, kura uzdevums ir cîòa arkontrabandas cigareðu tirdzniecîbu, paziòoja, ka kopumâsituâcija ir mainîjusies uz labâko pusi, bet tomçr tâ vçl navideâla. “Kâ jûs redzat, situâcija autoostâ ir mainîjusies – turpalika daudz tîrâk un tur strâdâ paðvaldîbas policija. Tikairodas jautâjums – vai tâs nav par daudz? Sestdien es turbiju un redzçju stâvam postenî èetrus policistus. Iespçjams,pietiktu arî ar diviem cilvçkiem,” ar novçrojumiem dalîjâspirmais vicemçrs.

“Vietçjâ”

Audzçkòi bçg, lai iegâdâtos zâlîti

Gada pirmajos deviòos mçneðos Cçsu policijas iecirknîsaòemti 88 iesniegumi par bçrniem, jaunieðiem, kas aizbçguðino sociâlâs aprûpes, rehabilitâcijas centriem, arî daþâminternâtpamatskolâm. Jaunieði aizbçguði no izglîtîbasiestâdçm un nav zinâma viòu atraðanâs vieta – divi ðâdiziòojumi pagâjuðajâ nedçïâ saòemti Cçsu policijas iecirknî.Viens no ðiem gadîjumiem notika Spâres internâtpamat-skolâ. Skolotâji informçja policijas inspektorus, ka dienasvidû no izglîtîbas iestâdes pazuduði èetri zçni un skolasvadîbai nav informâcijas, kur viòi varçtu atrasties. Vakar-pusç jaunieði atrasti, kâ izrâdâs, iemesls, kâdçï viòi aizbçguði,esot vajadzîba pçc narkotiskajâm vielâm.

“Druva”

Par ko raksta kaimiòi

Îsumâ Viïakas novadâ

StarpBrîdisV6. Otrdiena � 2013. gada 29. oktobris

Sâk nodarbîbu ciklu vecâkiemNevalstiska organizâcija “Skolçnu vecâku biedrîba”, kas

darbojas Viïakas pamatskolas paspârnç, uzsâk nodarbîbuciklu par daþâdâm aktuâlâm tçmâm. To mçríauditorijair Viïakas pamatskolas audzçkòu vecâki un vecvecâki. Uzðîm nodarbîbâm aicinâti arî pârçjo Viïakas novada izglî-tîbas iestâþu audzçkòu vecâki. Uz nodarbîbâm plânotsaicinât bankas pârstâvi, kurð pastâstîs par jaunas valûtasievieðanu, bçrnu psiholoìijas speciâlistus un speciâlistus,kuri informçs vecâkus par bçrnu vecumposmu problçmâmun to iespçjamajiem risinâjumiem. Iecerçtas arî praktiskâsnodarbîbas, kurâs vecâki mâcîsies izgatavot skaistas unnoderîgas lietas. Bezmaksas nodarbîbas notiks pçcpus-dienâs, vienu vai divas reizes mçnesî. Informâciju parkârtçjo piedâvâjumu vecâki varçs sameklçt sava bçrnadienasgrâmatâ un e-klasç.

Pirmâ nodarbîba par tçmu - “Atbildîga un droða inter-neta lietoðana”, ko lasîs lektore Elvîra Lemeðonoka, notiksjau 31.oktobrî pulksten 14.30 Viïakas pamatskolâ.Rekavas skolçni saliedç kolektîvu

15.oktobrî Rekavas vidusskolas skolçni piedalîjâs foto-orientçðanâs sacîkstçs, iepazîstot Rekovu kâ daïiòu noLatvijas. Viens no pasâkuma mçríiem bija klases kolektîvusaliedçðana. Pasâkumâ piedalîjâs visu klaðu komandas,kurâm skolçni deva radoðus nosaukumus, piemçram,“Draudzîgais septîtnieks”, “Dûòu bridçji”, “RVS garlai-cîbas bendes” un pat “Tovariðèi”. Katrâ kontrolpunktâkomandu dalîbniekus gaidîja uzdevums, piemçram, visiemkopâ, sadodoties rokâs un palecoties, norâdît skolas virzie-nâ. Skolçni ar aizrautîbu pildîja savdabîgos uzdevumus,jo galvenais ðoreiz bija nevis uzvara, bet kopâ bûðanasprieks un saliedçta klases kolektîva veidoðana. Aizvada amatnieku nedçïu

Aizvadîtajâ nedçïâ amatizglîtîbas un mâkslas metodiskâkomisija Balvu Amatniecîbas vidusskolâ organizçja amat-nieku nedçïu. Komisijas vadîtâja Skaidrîte Veina kopâ arkolçìiem rûpîgi izplânoja pasâkumus, kas bûtu interesantigan skolotâjiem, gan skolçniem.

Otrdien skolas pedagogi tçrpu stila kabinetâ iepazinabrînumaino citronzâli, izgarðoja tçju ar medu, kâ arî,izvçloties sev patîkamu aromâtu, izveidoja smarþîgusspilventiòus. Treðdien skolçni veica skolas inventarizâciju,katram klases kolektîvam saskaitot daþâdus priekðmetusskolâ, piemçram, paðdarinâtus solus, stendu râmjus,durvis utt.

Ceturtdien, visjautrâkajâ un atbildîgâkajâ dienâ, amat-nieku kârtâ uzòçma 5. un 10. klases skolçnus, kâ arîtehnikuma 1.kursu. Izturçjuði pârbaudîjumus, skolçnipiedalîjâs amatnieku sacensîbas, atrakcijâs, bet vakarâ -diskotçkâ.

Sâkusies reìistrâcija erudîcijaskonkursam

Vçlaties pârbaudît savas zinâðanas daþâdos mâcîbupriekðmetos un uzzinât, cik erudîti esat? Vai jûs interesçneparasti fakti, pârsteidzoðas likumsakarîbas unvienkârði atrisinâjumi? Vai modernâs tehnoloìijas irjûsu otrs labâkais draugs? Ja atbildes ir “JÂ!” un esat5.–9.klaðu skolçni, tad “Apgâds Zvaigzne ABC” aicinabût aktîviem un piedalîties erudîcijas konkursâkomandâm “Zvaigþòu klase”!

Reìistrâcija konkursam sâkâs 21.oktobrî. Konkursamçríis ir veicinât skolçnu interesi par mâcîbupriekðmetiem, padziïinât skolâ iegûtâs zinâðanas unizmantot daþâdus uzziòas avotus un tehnoloìiskosrisinâjumus mâcîbu procesâ. Konkurss norisinâsies trîskârtâs, divâs vecuma grupâs: 5.– 6.klaðu skolçniem un7.– 9.klaðu skolçniem. Komandâ var iesaistîties 2 - 5skolçni, viens no kuriem bûs komandas kapteinis.Konkursâ drîkst piedalîties vairâkas komandas novienas klases, kâ arî no vienas skolas.

Finâlspçlei, kas notiks klâtienç, kvalificçsies 5komandas katrâ klaðu grupâ – viena no katra reìiona(Kurzemes, Zemgales, Vidzemes, Latgales, Rîgas).Konkursa uzvarçtâjus paziòos 2014.gadâ pçc finâlspçles,un galvenâ balva bûs mâcîbu gada noslçguma ceïojumsuz Stokholmu ar “Tallink” kuìi, kâ arî “Zvaigzne ABC”dâvanu kartes. Savukârt 1.– 3.konkursa kârtas godalgotovietu ieguvçji saòems daþâdas veicinâðanas balvas.

Nepalaid garâm!

18.oktobrî Viïakas Jaunieðuiniciatîvu centra organizçtajâ pre-zentâcijâ ar starptautisko jaunieðupaðizaugsmes programmu“Award” vietçjos jaunieðusiepazîstinâja Valsts Izglîtîbas saturacentra Intereðu izglîtîbas unaudzinâðanas darba nodaïasvecâkais referents, programmas“Award” koordinators Latvijâ JânisSupe. Savâ pieredzç dalîjâs arî“Award” Zelta lîmeòa ieguvçja,balveniete Laura Sprudzâne.

“Award” ir starptautiska jaunieðupaðizaugsmes programma, kas palîdzjaunieðiem atklât savus talantus unpilnveidoties daþâdâs jomâs. Program-mai ir trîs lîmeòi - bronzas (3 mçneði),sudraba (6 mçneði) un zelta (12 mçneði).Katrâ no lîmeòiem jaunietis atbilstoðisavâm spçjâm izveido savu individuâloprogrammu, kas sastâv no jaunu prasmjuapgûðanas, labo darbu veikðanas, fizis-kajâm aktivitâtçm un piedzîvojumupârgâjiena jeb ekspedîcijas. Îstenojotkâdu no programmas lîmeòiem, katrâno jomâm jaunietis izvirza konkrçtumçríi un cenðas to sasniegt, mçríasasniegðanu fiksçjot îpaðâ Sasniegumugrâmatiòâ. Izpildîjis individuâlo prog-rammu atbilstoði visiem kritçrijiem, jau-nietis saòem pasaulç atzîtu un nozîmîguapbalvojumu – starptautisku “Award”sertifikâtu un nozîmîti, kas ir labs papildi-nâjums jaunieða CV.

Lai gan “Award” programma jau ilgulaiku darbojas daudzâs pasaules valstîs,arî Latvijâ, Viïakas novada jaunieði lîdzðim tajâ neiesaistîjâs. Apmeklçjot semi-nâru par “Award” programmas iespç-

Iesaistâs paðizaugsmes programmâ

Jaunums

Balvu Bçrnu un jaunieðu centrâ ðoruden darbuuzsâcis jauns intereðu pulciòð. Sâkot ar 15.oktobri,otrdienu vakaros meitenes apgûs skaistumkopðanuIntas Ozolas un Renâtes Kaspares vadîbâ.

Interese par pulciòu izrâdîjusies liela, jo pirmo nodarbîbu15.oktobrî salonâ “Inardi” apmeklçja 13 meitenes. Sâkumâpulciòa dalîbnieces apguva teorçtiskâs zinâðanas âdaskopðanâ – uzzinâja, no kâdiem slâòiem sastâv âda, kâdi irâdas uzdevumi un tipi, ar ko katrs no âdas tipiem atðíiras,kâ tîrît, tonizçt, mitrinât un barot âdu, kâdas maskas lieto-jamas katram no âdas tipiem. Savukârt 2.nodarbîbâmeitenes sâka apgût praktiskâs iemaòas, ar daþâdâmmetodçm viena otrai testçjot âdas tipus.

I.Ozola atklâj, ka lîdz mâcîbu gada beigâm pulciòâiztirzâs trîs katrai sievietei svarîgas tçmas: sejas un íermeòakopðanu, dekoratîvâs kosmçtikas lietoðanu, kâ arî matukopðanu un frizûras, katrai no tçmâm veltot 10nodarbîbas.

Balvu Valsts ìimnâzijas 9.klases skolniece Evita Zvejnieceuzskata, ka pulciòâ gûst vçrtîgas zinâðanas: “Vçlosiemâcîties visu par skaistumkopðanu, lai ðîs zinâðanaspielietotu pati un varçtu ieteikt arî citiem.” Evita cîtîgipieraksta nodarbîbâs apgûto, lai vçlâk nepiecieðamîbasgadîjumâ varçtu atsvaidzinât zinâðanas. Viòa neslçpj, kabija interesanti noteikt âdas tipu pulciòa biedrençm unarî sev. “Uzzinâju, ka man ir sausa âda,” atklâj jauniete,kura ar interesi gaida nâkamo nodarbîbu, kad mâcîsiespar sejas maskâm un skrubjiem. Taujâta, kura noskaistumkopðanas tçmâm interesç visvairâk, Evita atzîst,ka labprât uzzinâs mazliet no visa, jo ðîs zinâðanas uniemaòas noderçs turpmâkajâ dzîvç.

Stâsta un râda. “Award” koordinators Latvijâ J.Supe stâstîja, cik daudz vçrtîguzinâðanu un pieredzes iespçjams iegût, darbojoties paðizaugsmes program-mâ.

Spogulît, spogulît, saki man...

Pirmâ nodarbîba. Sâkot skaistumkopðanas pirmonodarbîbu, I.Ozola iepazinâs ar meitençm un pastâstîja,kâdas zinâðanas viòas varçs iegût turpmâko mçneðulaikâ.

Evitas skolas biedrene Elvita Kravale pulciòu apmeklçtâ paða iemesla dçï – lai vairâk uzzinâtu par âdas kopðanu,dekoratîvo kosmçtiku un matu kopðanu. Meitene atzîst,ka pagaidâm dekoratîvo kosmçtiku lieto maz: “Svçtkureizçs izmantoju skropstu tuðu, tonâlo krçmu un acu çnas,bet matus ikdienâ tikai taisnoju.” Elvita uzskata, ka viensno skaistumkopðanas pulciòa nodarbîbu plusiem ir tas,ka praktiskajâs nodarbîbâs nav jâmaksâ par izmantotajiemskaistumkopðanas lîdzekïiem. 9.klases skolniecei ïoti patîkapmeklçt pulciòa nodarbîbas, tâdçï viòa nolçmusiturpinât iesâkto visu mâcîbu gadu.

jâm, Viïakas Jaunieðu centra vadîtâjaMadara Jeromâne nolçma ieinteresçt parðo programmu arî Viïakas novada jau-nieðus, uzaicinot ciemos bijuðo balvenieti,programmas “Award” koordinatoruLatvijâ - Jâni Supi. J.Supe, kurð program-mâ “Award” darbojas kopð 2006. gada,pauda gandarîjumu, ka, pateicoties aktî-vajai jaunieðu iniciatîvu centra vadîtâjaiMadarai Jeromânei, arî Viïakas novadajaunieði iesaistîjuðies ðinî vçrtîgajâ prog-rammâ. “Jaunieði izrâdîja patiesu inte-resi, tâdçï domâju, ka programma ðajânovadâ darbosies sekmîgi,” pçc tikðanâsar viïacçniem sprieda J.Supe.

Arî topoðâs stomatoloìes, bijuðâs bal-venietes Lauras Sprudzânes pieredzeuzskatâmi parâdîja jaunieðiem, cik vçr-

tîga ir ðî programma. Jauniete pastâstîja,ka, tieði pateicoties “Award”, skolaslaikâ pieteikusies brîvprâtîgajos palîgosmedicînas iestâdç, tâdçjâdi vçlreizpârliecinoties, ka izvçlçjusies pareizoprofesiju.

Tiekoties ar “Award” pârstâvjiem,jaunieði guva ne vien teorçtiskas zinâða-nas, bet darbojâs arî praktiski. Piemçram,sadalîjuðies grupâs, viòi plânoja, kurâsiestâdçs vai uzòçmumos varçtu realizçtprogrammas aktivitâtes.

M.Jeromâne aicina Viïakas novadajaunieðus vecumâ no 14 lîdz 25 gadiemiesaistîties “Award” programmâ. Sîkâkuinformâciju var saòemt, piesakoties pieMadaras vai rakstot uz e-pasta adresi:madara_jeromane@inbox.lv.

Lappusi sagatavoja I.Tuðinska

Foto

- I

.Tuðin

ska

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

ÎsumâMantojums

Veselîba Otrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV 7.

Profesore, tautas tradîciju pçt-niece JANÎNA KURSÎTE apceïoLatvijas novadus, lai stâstîtu parZilâkalna Martu un izrâdîtu viòasatstâto mantojumu. Pirms vairâ-kiem gadiem Raunâ, kur Martakâdu laiku bija dzîvojusi, profesoreviòas mâjas ðíûnîtî atrada dziedi-nâtâjas arhîvu un Martai speciâliðûdinâtâs kleitas ar lielâm kabatâm.Ðis atradums kïuvis par ceïojoðâsizstâdes pamatu, un nesen tâda bijaskatâma arî Balvos.

Dziednieces vecajâ ðíûnîtî atrada klâ-jienu bagâtîbas: savulaik Martas valkâ-tas kleitas, jakas, mçtelîti, arî ðujmaðînuun skapi. Viena no lielâkajâm vçrtîbâm– sarakste ar cilvçkiem. Martai cilvçkirakstîjuði no visas bijuðâs PadomjuSavienîbas. Tur lasâmi lûgumi ganpalîdzçt veselîbas problçmu gadîjumos,gan arî teikti paldies vârdi. Atradumsbija arî Martas savulaik izmantotâprofesionâlâ medicînas literatûra, tâpatnetrûka arî reliìiska rakstura grâmatu,tostarp Bîbeles. Bija arî latvieðu tautasdainas.

Padomju laikos Marta ir nodçvçtapar melnâs maìijas meistari, un ðâdsapzîmçjums viòai izskan arî tolaikuzòemtajâ propagandas filmâ. JanînasKursîtes atbilde uz to ir : “Lai Dievs dodkatram, kurð sevi ðodien uzskata par îstukristieti, palîdzçt baznîcai tik daudz, cikto savulaik darîjusi Marta.” Zîmîgs ap-liecinâjums tam ir dziednieces arhîvâatrastâs visai daudzâs viòas ziedojumukvîtis. Bijuði ziedojumi Dikïu un Raunasbaznîcâm. Marta nekad cilvçkiemneprasîjusi maksât konkrçtu summu.Viòai bija nostâde, - cik daudz katrs nodziedinâmajiem varçja atïauties, tik arîlai ziedo.

Martas atstâtâmantojuma gudrîbas

Valkâ zaïo krâsu. Interesanti, kaMartas valkâtais apìçrbs – kleitas, jakas,mçtelis – bijis tikai zaïos toòos. Viòapati izvçlçjusies arî audumus, no kâapìçrbu ðûdinât. Keitâm raksturîgas arîapaïas, baltas krâdziòas. J.Kursîte teic:“Ja cilvçkam ir veselîbas problçmas,patieðâm der izvçlçties apìçrbu zaïâtonî, jo zaïais nozîmç dzîvîbu, atjauno-ðanos. Gadalaikâ, kad pazûd saule, kadir tumðie rudens mçneði, dzîves tonu-sam der sevi paspilgtinât ar koðajâmkrâsâm.” Tas gan nenozîmç,- uzsvçraliteratûrzinâtniece, ka pietiks apìçrbtzaïu vai sarkanu kleitu un veselîbaatgriezîsies kâ uz burvju mâjienu. Nemazâk svarîgi ir ievçrot arî citus dzîvesprincipus: bût kustîgam, çst veselîgu pâr-tiku un nenogurdinât sevi ar pârliekustresu. Interesanti, ka arî Martas vçstulesir rakstîtas ar zaïu tinti.

Neatdod otram savu bagâtîbu.Ticçjums mâca, ka nedrîkst, maksâjotpar pakalpojumu, savu naudu otramlikt tieði rokâ. Tas tâpçc, lai neatdotuvisu savu bagâtîbu un nepiedzîvotuneveiksmi. Nauda jâuzliek uz galda,ðíîvîða, var arî kabatâ. Ne velti visas

Arî ðosezon neizbçgami bûs gripaSlimîbu profilakses un kontroles centrs aicina savlaikus

gatavoties iespçjamajai kârtçjai gripas sezonai. Mediíiatzîst, ka gripas sezona un saslimstîbas pieaugums neizbç-gami gaidâms arî ðosezon. Potçties pret to iesaka seviðíiriska grupu pacientiem. Mediíi pierâda, kâ saslimðana argripu var progresçt un kïût par ïoti nopietnu veselîbasproblçmu. Atseviðíos gadîjumos tas beidzas ar nâvi.Centra dati liecina, ka aizvadîtâs gripas sezonas laikâ nogripas vîrusa izraisîtâm komplikâcijâm mira 80 iedzîvotâji.Tas ir augstâkais mirstîbas lîmenis pçdçjos gados. Lieladaïa nâves gadîjumu saistîti ar to, ka pacientiem bija vienavai vairâkas hroniskas salimðanas (asinsrites un elpoðanassistçmu slimîbas, cukura diabçts, audzçjs). Sabiedrîbusatraukusi arî pazîstamâ latvieðu mûziía Aivara Brîzespçkðòâ nâve, kurð nomira, atgrieþoties no Austrijas. Viòðbija saíçris gripu, kas pârauga abpusçjâ plauðu karsonî.Par pretgripas potçm iedzîvotâjiem jâinteresçjas piesaviem ìimenes ârstiem.Ìimenes ârsti izmçìina telemedicînasiespçju

Lîgas Kozlovskas ìimenes ârsta prakse iesaistîjusies Latvi-jas Lauku ìimenes ârstu asociâcijas pilotprojektos, laiizmçìinâtu telemedicînas pakalpojuma iespçjamîbu. Ðîpakalpojuma mçríis ir nâkotnç jebkurâ Latvijas ìimenesârsta praksç pacientiem nodroðinât iespçju pârbaudîtaizdomîgus âdas veidojumus, nebraucot pie speciâlistiemuz Rîgu vai citu tâlu pilsçtu. Ðogad, kopð pavasara, L.Koz-lovskas praksç ir iespçjams nofotografçt aizdomîgu âdasbojâjumu, kura attçlu ar interneta palîdzîbu nosûta uzRîgu, uz dermatoloìisko centru, kur to pârbauda un no-vçrtç speciâlists. L.Kozlovska atzîst, ka pçc pirmo pacientupârbaudes gûti vçrâ òemami rezultâti. Vienâ gadîjumâ iroperatîvi atklâts âdas vçzis, bet otrâ gadîjumâ atklâta ïotireta âdas slimîba, kas var bojât cilvçkam citas orgânusistçmas. “Telemedicînai noteikti bûs nâkotne un tâ ïausatklât saslimðanas pat ïoti attâlos lauku novados,” vçrtçârste. Telemedicînas projekts turpinâsies arî nâkamajâgadâ, un tajâ iesaistîsies arvien vairâk Latvijas ìimenesârstu.Cer mazinât pacientu rindas piespeciâlistiem

Pievçrsta uzmanîba pacientu rindu mazinâðanai pieârstiem speciâlistiem. Ar nâkamo gadu Bçrnu klîniskajâslimnîcâ Rîgâ reìistratûrâ strâdâs nevis vidçjâ lîmeòamedicîniskais personâls, bet par notiekoðo atbildçsvirsârsts. Viòð bûs tas, kurð medicîniski izvçrtçs, vai,piesakot rindu bçrna pieòemðanai pie speciâlista, pacientsierindojams akûtajâ vai plâna rindâ. Pirmajâ gadîjumâpalîdzîba nepiecieðama uzreiz, bet otrajâ gadîjumâ – vargaidît. Mediíi aicina bût atbildîgiem arî pacientiem. Gadî-jumâ, ja viòi nevar ierasties iepriekð pieteiktajâ dienâ, parto noteikti vajadzçtu paziòot reìistratûrai. Rindu mazinâ-ðanu veicinâtu arî iespçja kontrolçt ìimenes ârstiem daþasdiagnozes, piemçram, cukura diabçtu. To varçtu ârstçt,kâ uzskata L.Kozlovska, ìimenes ârsti, kuri komplikâcijugadîjumâ pacientu nosûtîtu pie ârsta speciâlista – endokri-nologa. “Nav normâli, ja ìimenes ârsts par savu pacientunezina nopietnu viòa veselîbas aprûpes daïu. Ja pacientsapmeklç tieðâs pieejamîbas ârstu, pçc tam nav atgrieze-niskâs informâcijas par reâlo situâciju,” uzskata ìimenesârste L.Kozlovska.Aicina rakstît vçstules un stâstît parsavu slimîbu

Latvijas Cilvçku ar îpaðâm vajadzîbâm sadarbîbas orga-nizâcija SUSTENTO aicina cilvçkus ar îpaðâm vajadzîbâmrakstît vçstules finanðu ministram, premjeram vai vienkârðiuz Saeimu deputâtiem un pastâstît, kâ viòi jûtas ðajâpçckrîzes laikâ, sadzîvojot ar savu slimîbu. Ðobrîd mûsuvalstî ir populâri vainot cilvçkus viòu saslimðanâ. Taèu,vai mûsu valdîba ir tiesîga vainot neveselîgâ dzîvç cilvçkus,kuri izgâjuði izsûtîjumu, smago darbu kolhozos unrûpnîcâs, savilkuði jostas 90.gadu krîzç un vissmagâk cietuðitajâ?! SUSTENTO uzskata, ka tas ir amorâli. Laikâ, kadbudþets nodots apsprieðanai Saeimâ, atklâjas, ka tajâkompensçjamajiem medikamentiem nâkamgad atvçlçtsnevis vairâk, bet pat mazâk lîdzekïu, nekâ iztçrçts ðogad.Cilvçki ar îpaðâm vajadzîbâm lielâ mçrâ atkarîgi no valstslabvçlîbas, jo visbieþâk savus medikamentus paði iegâdâtiesnevar. Taèu tâs ir zâles, kas palîdz labi justies vai vismazcieðami, bet reizçm no tâm atkarîga cilvçku dzîvîba.

Buramvârdi nav domâtijokoðanai

kleitas, ko valkâjusi Zilâkalna Marta,bija ðûdinâtas ar kabatâm. Tas darîts argudru ziòu: sak, ieliec man tik daudznaudiòas, cik pats vçlies.

Nedari otram ïaunu. Mûsdienâscilvçki rîkojas neapdomîgi, vçlot otramïaunu, bûdami dusmîgi vai aizvainotipar kâdu sîkumu vaipârpratumu. Ïaunumspçc tam atnâk atpakaïpaðam. Nevajag izman-tot buramvârdus it kâjoka pçc. Arî zîlçt nâkotnidrîkstçtu tikai, cilvçkamatrodoties uz robeþasstarp dzîvîbu un nâvi, betne citâs reizçs.

Spçka vârdi unpieskârieni. ZilâkalnaMarta nekur nav tâluprom. Viòas dzeldîgaisskatiens joprojâm irtepat. Iecavas Sila kapospie lielâs priedes, kur irMartas atdusas vieta, ikgadu viòas dzimðanas unarî aizieðanas dienasdatumos pulcçjas ïaudis.Var jau domât: ko gan ðisrituâls spçj dot? Taèu tascilvçkiem dod ticîbu, unkur ticîba, tur arî spçcinâjums.Joprojâm dzîva leìenda par viòas spçjuapburt ar skatienu, ar iekðçja spçkavârdiem. Dzîvs ir stâsts par niknu bulli,kurð, Martas uzlûkots, palicis gluþi râmsun tecçjis nopakaï kâ mîlîgs sunîtis.“Kaut kâds spçks ir mums katram.Nejauði paskatâmies otra acîs unatstâjam iespaidu. Arî padomju laikospolitisko aprindu galmiem bijapietuvinâti hipnotizçtâji, kas pareìojanâkotni. Tâdas lietas, skaïi neafiðçjot,varçja izdarît arî Zilâkalna Marta,”pârliecinâta Janîna Kursîte. Martaipiemita spçja dziedinât pçc fotogrâfijasvai arî, paòemot slimnieka radiniekaroku savçjâ.

Zilâkalna Martas mantojums. Janîna Kursîte atklâj, ka viòai bijis liels pârstei-gums un prieks atrast Martai piederoðâs privâtâs lietas. Lai tâs saglabâtu unvarçtu izrâdît citiem, vajadzçjis rûpîgi atjaunot, jo apìçrbi bijuði koþu unpelçjuma sabojâti. Rundâles pils restauratori uzòçmuðies sareþìîto unnepateicîgo Martas kleitu atjaunoðanu.

Lappusi sagatavoja M.Sprudzâne

J.Kursîte aicina ikdienâ bût uzmanî-giem pret lîdzcilvçkiem brîþos, kad mûsutuvumâ kâds jûtas slikti. Tâdâ brîdî derpaòemt otra roku savçjâ, mierîgi paturçtun paklusçt. Tâdâ veidâ notiek enerìijasapmaiòa - otrâ ieplûst pozitîvâ enerìijaun pçc tam atnâk atpakaï. “Sabiedrîbâ

brînâmies, kâdçïcilvçkiem neveicas,kâdçï tik daudzi starpmums jûtas slikti?Tâdçï, ka savu ener-ìiju izðíçrdçjam tukð-gaitâ,” uzskata litera-tûrzinâtniece. Viòapiedod nozîmi vei-dam, kâ ZilâkalnaMarta ârstçjusi cilvç-kus. Dziedniece savâistabâ aiz garâ galdasasçdinâjusi tik daudzcilvçku, cik tur varçjisapsçsties. Marta pati itkâ iegrimusi transâ,varçjis domât - laikamaizmigusi, taèu bûtîbâviòai vajadzçja laiku,lai katru redzçtu unstarp dziedinâmajiemnotiktu enerìijas ap-maiòa, spçcinotviòus. Janînas Kursîtes

padoms: “Ir jâpieskarâs un jâpaòemotra cilvçka roka brîþos, kad viòam slikti.Komplektâ ar labu vârdu un pareizuintonâciju tas dod rezultâtu. Tâdçjâdiap mums veidosies pozitîvâs enerìijaslauks.”

Ûdens. Sen jau pierâdîts, ka ûdensir enerìijas nesçjs, tâdçï svarîgi, kâduûdeni dzeram. Labâkas îpaðîbas tasiegûst, kaut vai ûdeni pârkrustot vai arîierunâjot tur labas domas un labusvârdus.

Ðíiet, katrs zina, ka dienâ vajag izdzertvismaz 8 glâzes ûdens. Taèu pçtniekinâkuði klajâ ar paziòojumu, ka nepie-cieðamas pat 13 glâzes. Tiesa, vçrâ jâòemarî dzîvesveids, cilvçka svars, sportiskâsaktivitâtes.

Zilâkalna Martanoteikti ir spilgtâkâ20.gadsimta tautasdziedniecîbaspârstâve. Katrâciemâ savulaik irbijuðas lielâkas vaimazâkasdziedinâtâjas,specializçjuðâskatra uz ko savu.Mçs katrs varçtucensties savugrûtsirdîbupârveidot citâfiziskâ formâ parlabu savaiveselîbai.

Foto

- M

.Spru

dzâne

Kaimiòos8. Otrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV

Uzòçmçjdarbîba

CiemojamiesAlûksnes novada Liepnas pagastâ dzîvo unstrâdâ daudz cilvçku, kuri abonç Ziemeïlatgaleslaikrakstu “Vaduguns”. E-pastâ saòçmâm priecîguvçstulîti, kurâ mûsu avîzes lasîtâji Liepnâ emocionâlistâsta par Balviem: “Liepnas cilvçkiem lielâ cieòâ irBalvu ârsti íirurgi Baranovskis, Sorokins,stomatalogi, frizieres, mçbeïu raþotâji “Amisa”,bankomâti, veikali… Prieks un brînums ir pareizticîgobaznîcas celtne. Balvu pilsçtas sakoptîba liecina parlabiem saimniekiem.” Aizbraucot uz Liepnas pagastu,pârliecinâjâmies, ka viòu ïaudis ir darbîgi, atvçrti unlabprât stâsta gan par sasniegumiem, gan ikdienasdzîvi un svçtkiem. Arî nâkamgad brauksim ciemospie kaimiòpagasta cilvçkiem, lai viòu labos darbusun notikumus uzzinâtu arî Balvu, Baltinavas, Viïakas,Rugâju un citu novadu iedzîvotâji, kuri bûs mûsuavîzes lasîtâji 2014. gadâ. Liepna ir tâlâkais Latvijasaustrumu pagasts. Tas robeþojas arî ar Balvu novadu,bet attâlums no Liepnas lîdz Alûksnei un Balviem irgandrîz vienâds - atkarîbâ no mçría, kurp dodies,ceïa garums ir apmçram 34 kilometri.

IVETA PRIEDE, Liepnas un Mâlupes pagastupârvaldes vadîtâja

Kûdras vâkðanu salîdzina ar zâlespïauðanu

Meistars Eduards Voilaks. Seðus kubikmetrus lielo tilpumaplastmasas maisu ar kûdru sakrâjies daudz - tie gaidaizveðanu uz Itâliju, Franciju, Spâniju, Austriju, Poliju, kur toizmantos lauksaimniecîbâ.

SIA “Bçrtne” meistaru EDUARDU VOILAKU sasto-pam pagastâ. Viòð tikko atvedis strâdniekus un lietiðíipastâsta par uzòçmumu.

“SIA “Bçrtne” ir akciju sabiedrîbas “Seda” meitas uzòçmums,kas iekïauta somu koncernâ “Vapo”,” paskaidro E.Voilaks.Silguldas purvs atrodas Liepnas pagastâ, uz Alûksnes pusi, betLiepnâ ir raþotne, kurâ fasç izstrâdâto kûdru. Viòð kûdras saga-tavoðanu salîdzina ar siena sagatavi, vienîgi sienu nopïauj, betkûdru safrçzç. Pçc apkalðanas kûdru izruðina, tad iet tâdi lielitraktori – pneimatiskie kûdras savâcçji, kas iesûc 2 - 3 milimetruskûdras virskârtas. To ber lielâs kaudzçs, tad pârved uz angâruun fasç maisos, kuros satilpst seði kubikmetri kûdras. “Viss mumsir mehanizçts, ar rokâm neko ðeit neizdarîsi. Tehnikas vienîbupietiek. Sezonâ dodam darbu purvâ 15 strâdniekiem, bet cehâ- pieciem. Kad sezona beidzas, gan purvâ, gan cehâ paliek piecistrâdnieki,” skaidro E.Voilaks. Viòð stâsta, ka skolçnus vasarânenodarbina, jo darba trûkst pat pieauguðajiem, turklât viss irmehanizçts, tehnika jâpârzina îpaði smalki. “Gadâ saraþojamapmçram 60 tûkstoðus kubikmetrus kûdras, taèu ceram iegûtvairâk, jo klât nâk jaunas platîbas. Daïçji apgûti jau 120 hektâri,tikai ne visas platîbas ir pilnvçrtîgas novâkðanai. Gadâ kûdruno viena un tâ paða lauka vâcam apmçram reizes 10 - 12.

Galvenais, lai bûtu labs gads, jo lietaina vasara samazina kûdrasizstrâdes apjomus apmçram uz pusi,” skaidro E.Voilaks. Rudenîkûdras izstrâdi purvâ pârtrauc, bet tâs fasçðana un eksportsturpinâs. Uzòçmumi, kuri iepçrk ðo kûdru, to bagâtina arsubstrâtiem un fasç mazos iepakojumos, lai izmantotu stâduaudzçðanâ.

Liepnas vidusskolas direktore Liene Stabinge. Viòa saka,ka galvenais atslçgas vârds, kâ dzîvot un strâdât jebkurâvietâ, ir iekïauðanâs vietçjâ sabiedrîbâ. Viòa ar vîru Jâniaudzina trîs meitas, dzied Liepnas sievieðu vokâlajâansamblî, priecâjas par vîra hobiju - aizrauðanos ar gaisabaloniem.

Izglîtîba

Prasme iekïauties vietçjâsabiedrîbâ

Liepnas vidusskolas direktore LIENE STABINGELiepnas vidusskolâ kâ matemâtikas skolotâja nostrâdâ-jusi trîs gadus, pus gadu bijusi toreizçjâ skolas direktoraAivara Delpera vietniece, bet ar ðî gada jûniju pildadirektores pienâkumus. Liepnâ viòa ar ìimeni dzîvo jauastoòus gadus un kopâ ar vîru, ìimenes ârstu JâniStabingi, audzina trîs meitas - vecâkajai jau 12 gadi, vidçjai- 9, bet jaunâkajai - 6 gadi.

Liepnas vidusskolâ pçdçjos gados skolçnu skaits straujisamazinâs - ðobrîd skolu apmeklç tikai 84 audzçkòi. “Tas irmazâkais skaits pçdçjos gados. Daudzi darba meklçjumosizbrauc ar visâm ìimençm, arî pçc 9.klases izvçlas apgût arodiz-glîtîbu. Alûksnes novadâ nav arodskolu, tâpçc aiziet mâcîtiesuz citiem novadiem,” saka L.Stabinge. Viòa pastâsta, ka Liepnasvidusskolâ realizç piecas izglîtîbas programmas, ir plaðs intereðuizglîtîbas spektrs. Jau vairâkus gadus atjaunots Liepnas maz-pulks, kuru vada bioloìijas skolotâja Maruta Galla, aktîvi darbo-jas sporta pulciòi, kurus vada jaunais sporta skolotâjs JânisÐtrauss. Nodarbîbas notiek jaunajâ sporta hallç, skolçni papildusapgûst volejbola, florbola, futbola iemaòas. Lai arî nâkamieskolçnu deju svçtki ir tikai pçc diviem gadiem, tiem gatavojastautisko deju pulciòa dalîbnieki, kurus vada Iveta Boroduðkaun Inâra Orbidâne. Skolâ apgûst teâtra spçles iemaòas, iestudçludziòas. Aktîvi darbojas skolçnu dome, kura jau bija sarîkojusiHelovîna dienas aktivitâtes. “Jau treðo gadu septembra beigâspie skolas veidojam ziedu paklâju, kur aktîvi iesaistâs ìimenes.Ðogad mçs ziedu paklâju veltîjâm Latvijas 95.dzimðanas dienai.Ziedi veidoja Latvijas kartes kontûru, katrs novads bija savâkrâsâ un bija arî sava latvju zîme. To koordinçt palîdzçja radoðâvizuâlâs mâkslas pulciòa skolotâja Mârîte Pugeja,” stâstaL.Stabinge un piebilst, ka tradicionâli atzîmç visus valsts svçtkus.Aktîvi darbojas skolas padome, un tâs ieteikums bija pagâjuðajâgadâ dibinât biedrîbu “Liepna - manas mâjas”. Tâs mçríis irpiesaistît atbalstîtâjus, darboties projektos. Nâkamgad aprit 135gadi, kopð Liepnâ dibinâta skola, bet vidusskolas çkai paliek 50gadi. “Jubileju rîkosim nâkamgad oktobrî, bet ðogad centîsimiesizzinât un aktualizçt skolas vçsturi, meklçsim un uzrunâsimskolas absolventus,” piebilst direktore. Liepnas vidusskola

sadarbojas ar tuvçjâm skolâm. Aizvadîta Sporta diena kopâ arLiepnas internâtpamatskolas un Pededzes pamatskolas kolek-tîviem, vçl padomâ Sporta diena jaunâko klaðu skolçniem. Jarunâ par skolçnu sekmçm, tad tâs ir daþâdas, jo daþâda irskolçnu motivâcija mâcîties. Tie skolçni, kuriem ir savs dzîvesmçríis, mâcâs un to var redzçt katrâ stundâ, bet citi uzskata, kane Liepnâ, ne Latvijâ nekâ nav… Diemþçl ðis sabiedrîbas uzskatsatstâj negatîvu iespaidu arî uz skolçniem un skolu. “Man patika,kâ pie ziedu paklâjiem teica teritorijas attîstîbas speciâliste LaimaKaòepe:- Rîgâ ir bijis katrs, bet kurð ir bijis Liepnâ? Jâprot it visâsaskatît to labo, ko mçs varam, ko izdarâm, kas mçs esam.Katram ir jâatrod sava iekðçjâ motivâcija,” uzskata direktorepiebilstot, ka skolâ ar skolçniem veic lielu individuâlo darbu.

Liepnas vidusskolâ kopâ ar pirmsskolas izglîtîbas iestâdi strâdâ20 pedagogi, tiesa, ne visi uz pilnu slodzi, tâpçc daudzi braucstrâdât arî uz kaimiòu skolâm - Mâlupi, Alûksni, Pededzi.

Cik ilgi strâdâjat ðajâ amatâ?-Sâkumâ strâdâju Mâlupes pagasttiesâ, tad vienu sasau-

kumu biju Mâlupes pagasta vadîtâja, bet tagad esmu ganMâlupes, gan Liepnas pagastu pârvaldes vadîtâja. Ar ìimenidzîvoju Mâlupes pagastâ. Domâju, ðie pagasti ir diezganatðíirîgi viens no otra, tâpçc sâkotnçji nebija viegli savienotabu pagastu vadîbu. Ja Mâlupç es pazîstu teju katru cilvçku,tad Liepnas pluss ir tas, ka ðeit pabeidzu vidusskolu. Ðo èetrugadu laikâ esmu iedziïinâjusies Liepnas cilvçku problçmâs,iepazinusi viòu darbu. Varbût grûtâk bija sâkumâ, kad ðeitrealizçja lielo ûdenssaimniecîbas projektu, kas jau ir beidzies.

Cik bieþi braucat uz Liepnu?-Oficiâli pieòemðanas dienas ir divreiz nedçïâ, taèu ir dienas,

kad 17 km garo ceïu mçroju arî bieþâk un palieku ilgâk.Kâdi cilvçki dzîvo Liepnâ?-Cilvçki ðeit ir darbîgi, un katrâ iestâdç ir savs kodols. Aktî-

vâkie ir vidusskolas un internâtskolas kolektîvi, pensionârubiedrîba, kuru vada Anna Apðusala, kultûras jomas cilvçki,uzòçmçji un zemnieki. Laba sadarbîba pagastam ir ar zem-nieku saimniecîbâm “Klajalkðòi”, “Prieþumâjas 2”, “Pleðu-lauzi”, SIA “Bçrtne”, SIA “Plus Andris”, SIA “Garaiskalns”un citi. Daudzi atbalsta pagasta aktivitâtes gan morâli, ganmateriâli, par ko liels paldies. Cenðas bût klât paði, sagatavokâdas balvas, nekad neatsaka, kad lûdzu palîdzçt.

Vai paspçjat bût klât visos pasâkumos, kuros Jûsaicina?

-Ar kultûras darba organizatoriem ir vienoðanâs, ka, plâ-nojot pasâkumus, tie nedrîkst bût vienâ un tajâ paðâ laikâ,piemçram, izlaidumu sâkums abos pagastos bija ar divustundu starpîbu. Cenðos bût klât pçc iespçjas visur, kur aicina.

Kâds ir Jûsu redzçjums Liepnas pagasta nâkotnei?-Paðlaik lielie projekti ir beiguðies, domâjam par jauniem.

Pçdçjais projekts mums bija dîía atjaunoðana un peldvietasierîkoðana - nu Liepnâ ir par vienu sakârtotu vietu vairâk.Vasarâ sakârtojâm lûgðanu vietu Sprinduïkalna kapsçtâ. Ðeitlielâkais atbalsts bija no novadnieka Arta Kïaviòa. SakoptiBrâïu kapi, kur atdusas Liepnas kaujâ (un ne tikai) krituðie.Ieceru daudz, jâsiltina vidusskolas çka, jâremontç aktu zâle,darâmi arî citi darbi. Idejas ir, jâgaida iespçjas!

Rezultâts - tikai kopîgâ darbâ

Otrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV 9.

Novadniece

Stipra ìimene

DaþâdiLiepnas pagastâ

Rûpju pietiek, bet darbîgumsnezûd

Lidija Kudle pie savas mâjas Liepnâ. Viòa saka, ka rudeòosdarba netrûkst, jo vienmçr gribas, lai ir skaisti un patîkamigan paðiem, gan ciemiòiem, kuri pie viòas iegrieþas.

Liepnas iedzîvotâju LIDIJU KUDLI sastopamsmaidîgu un enerìijas pilnu. Savu mîlestîbas un rûpjunastu viòa neslçpj,- ðeit visi zina, ka dzîvesbiedrsBroòislavs pirms septiòiem gadiem no stipra unstrâdîga vîra palika guloðs un kopjams.

Lidijas Kudles dzimtas saknes ir Brieþuciema pagastaPloskînç, bet dzîves ceïi viòu ar ìimeni atveduði uz Liepnu,kur viòa dzîvo lîvânietç. Mâjas apkârtne - sakopta, zemeapkârt ogu krûmiem un âbelçm - uzrakta, izveidotas ziedukopozîcijas – viss tîrs un kârtîgs. Lidija un Broòislavs ðeitizaudzinâjuði divas meitas, ar kurâm lepojas. Liâna Kudle arvîru dzîvo Alûksnç un strâdâ Liepnas internâtpamatskolâpar skolotâju, otra meita Lâsma Smaliíe ar ìimeni dzîvoRîgâ un strâdâ par izmeklçtâju. Pie sienas lielajâ istabânovietota Pateicîba par nesavtîgu, apzinîgu un godprâtîguattieksmi Liepnas pagasta Saidu kapsçtas pârraugapienâkumu veikðanâ. Lidija stâsta, ka viòai kâ kapupârraudzei darba netrûkst. “Kad 1999.gadâ uzòçmos ðospienâkumus, apkârt kapsçtai nebija ne þoga, ne vârtu... govisvarçja staigât. Sçdos uz velosipçda un braucu apzinât kapsçtâguloðo piederîgos. Vâcu ziedojumus, reìistrçju katru latugrâmatâ. Uzlikâm þogu, lielos vârtus izkala Laimonis noAlûksnes, kas izmaksâja astoòsimt latu,” stâsta Lidija. Viòaatceras katru ziedotâju, katru darbu darîtâju, katru summu,kas izdota par darbu. Trîs mazie kapsçtas þoga vârtiòi izmak-sâjuði 550 latu, aka ar deviòiem grodiem - 670 latu, 170 latuizmaksâjuðas plâksnes apkârt krustam. Lidija pie vârtiem iestâ-dîjusi divas tûjas, iegâdâjusies puíu podus un ik pavasaristâda nokarenâs begonijas, arî puíes pie krusta. “Irjâdarbojas, jâtîra lapas, jâorganizç talkas un zâles pïauðana,jâlasa nokrituðie zari, rudenî lapas jâgrâbj, jâdedzina. Darbapietiek, bet cilvçki nâk palîgâ,” saka Lidija. Par to, cik prasaguloðâ vîra aprûpe, Lidija klusç. Vien acîs iezogas miklums,

kuru viòa tûlît nomaina pret siltu smaidu piebilstot, kaliktenis jâpieòem tâds, kâds ir. “Esmu iemâcîjusies saprastvîru no acu skatiena, rokas kustîbas. Runâju ar viòu, stâstuvisu, ko pati daru, râdu filmas televîzijâ, vingrojam, gatavojuçst…,” îsi atbild mâju saimniece. Viòa savu sâpi noglabâjusidziïi jo dziïi, jo ne jau katram par to stâstîsi.

Viòa aprâj meitas atvesto suòuku Dþordþu un nosmej, kalabâk bûtu mazbçrnus sagâdâjuðas. Lidija “Vaduguni” abonçvisu ðo laiku, kopð dzîvo Liepnâ, jo gribas izlasît, kâ klâjassavas puses ïaudîm - Jurim, Silvijai, Veltai, Laimonim,krustdçlam Aldim Koniðevam ar ìimeni, viòa dvîòubrâlimJânim Koniðevam ar ìimeni un citiem. “Man patîk jûsu avîze- tajâ vienmçr atrodu ko noderîgu, uzzinu jaunumus dzimtajâpusç,” secina L.Kudle.

Lepojas ar bçrniem unmazbçrniem

Râda bçrnu un mazbçrnu fotogrâfijas. Valija Sprudzânear mîïumu izrâda katru bildîti un par katru viòai kâds labsvârds sakâms.

VALIJA SPRUDZÂNE vada savas dzîves 77.gaduun ïoti lepojas, ka abiem ar vîru Ronvaldu izdeviesizaudzinât labus un strâdîgus bçrnus. Nu visiem savasdzîves, bet lepnums atkal par mazbçrniem.

Dienâ, kad iebraucam saimnieces sçtâ, Valijai gadîjusies sîkarûpe - strâdâjot pirkstâ ierâvusi skabargu un nav, kas izvelk.“Vîrs jau èetras dienas Balvu slimnîcâ, viss paðai jâdara.Uzlçca augsts asinsspiediens, un baidîjâmies no sekâm, labâkðâdos brîþos izsaukt âtro palîdzîbu,” atverot mâjas vârtiòus,jestri stâsta Valijas kundze. Viòa norâj suòus un aicina istabâ,piebilstot, ka agrâk, kad ðajâs istabâs audzinâjuði bçrnus, tiksmuki vis nebija, kâ tagad. “Gultiòa pie gultiòas, paðauribija. Pati strâdâju fermâ, 90 teles aprûpçju,” piebilst Valija.Viòa izòem vienu fotogrâfiju albumu, otru sameklç bufetçaiz stikla un lepni râda,- lûk, mani mazbçrni! Kad stâsti parmazbçrniem pierimuði, Valijas kundze smej, ka bçrnu firmas,kurâs viòi strâdâ, vairs galvâ nevar saturçt. Nu jau pieculielu cilvçku dzîves un ìimenes jâtur prâtâ, ak, jâ,- vçl valstis,kurâs kurð dzîvo. Bet tomçr noskaidrojam, ka meita SkaidrîteSprudzâne ir juriste un viòas darba dienas paiet tepat Latvijâ- SIA “Depo DIY”. Savukârt Zeltîte, nu jau Mâlnieces uzvârdâ,dzîvo un strâdâ Vâcijas slimnîcâ par medmâsu. Dçls IgorsSprudzâns strâdâ par mçrnieku SIA “Nekustamo îpaðumudarîjumu centrs” un ir tas, kurð visbieþâk atbrauc palîgâ

vecâkiem. “Viòam norakstîsim mâju,” paziòo Valijas kundze,pamatojot savu domu, kâpçc ðâda izvçle. Madonâ mazouzòçmumu vadîbu mâcâs meita Inese Auniòa, bet vistâlâk -Amerikâ - dzîvo Daina Grenenberga-Grînberga. Tur viòa irsociâlâ darbiniece, studç medicînu un pie mammas ar tçvuLiepnâ ierodas reizi piecos gados. Tâlajâ Amerikâ - arîmazmeita ar znotiòu, kuru bildîte tikpat mîïa, kâ visu pârçjo.“Lai tik bûtu veselîba, citâdi viss ir labi. Bçrni izskoloti, jausavâ dzîvç, un tas ir galvenais,” nosaka Valijas kundze.

Liepnas pagastâ ciemojâs Z.Logina, autores foto

Lai patîkami ienâkt

Liepnas bibliotçkas vadîtâja Inese Paia izrâda bibliotçkastelpas, digitâlâs fotogrâfijas “Liepna laiku lokos”, pastâstapar savu darbu un saka, ka bibliotçka ir tâ vieta, kur cilvçkiiegrieþas ne tikai pçc grâmatâm, bet visas informâcijas: “Iratseviðía datortelpa, stûrîtis bçrniem, telpa seviðíi vçrtîgâmenciklopçdijâm un grâmatâm. Par finansçjumu nevarusûdzçties, mûs atbalsta, iepçrkam jaunâko literatûru. Lielâkielasîtâji ir skolas bçrni, jo arî bibliotçka atrodas skolas çkâ.”Viòa piebilst, ka arî “Vadugunij” ir savi lasîtâji.

Cik kilometru lîdz Balviem?Pirms doties atceïâ uz Balviem, apmulstam pie ceïa zîmes,

kas râda, ka attâlums no Liepnas lîdz Balviem ir... 47kilometri. Ievadot marðruta kalkulatorâ vârdu ‘Balvi’,pârliecinâmies, ka P42 ceïð uz Balviem ved caur Kupravu,iziet uz Viïakas - Balvi ceïa pie mototrases, un tikai tad mçsvaram nokïût Balvos. Tas tad arî sastâda tos 47 kilometrus.Taèu kalkulatora pakalpojumus neizmantojam un,braucot îsâko ceïu, Balvos nokïûstam pçc 33 kilometriem.Rodas jautâjums,- kâpçc nepiecieðama ðâda ceïa zîme?

Audzina trîs mazmazbçrnus

Izaudzinâjusi trîs savus bçrnus, mâsas meitu untrîs dçla bçrnus, nu 75-gadîgâ mâmuïa Skaidrîte Ziediòaviena ar savu 163 latu lielo pensiju audzina trîsmazmazbçrnus.

Desmitgadîgâ Liâna Meldere apmeklç 5. klasi, mâsa Viktorijamâcâs 3.klasç, bet piecgadîgâ Daniela Bremðmite iet bçrnu-dârzâ. Skaidrîtes Ziediòas bçrnu un bçrnubçrnu likteòstâsti irgari un skumji, bet neba visiem sirdi izkratîsi. Jaunâkâs meitenestçtis vçl painteresçjas par sava bçrna gaitâm, bet vecâkomeiteòu tçvs no Anglijas neliekas ne zinis, arî mâte ðobrîdpazudusi Îrijâ vai Vâcijâ. “Mana meita dzîvo un strâdâ Îrijâ.Kad viòas meita, ðo bçrnu mâmiòa, pagâjuðajâ gadâ aizvedapie sevis arî abas vecâkâs meitenes, jo mazâ jau bija tur, mansirds bija nemierîga. Aizbraucu uz Îriju, padzîvoju pusgaduun sapratu, kâda ir mâtes attieksme pret bçrniem. Paòçmudokumentus un atbraucâm atpakaï uz Liepnu. Nu ar maniun bçrniem mâte nav sazinâjusies vispâr,” stâsta SkaidrîteZiediòa. Viòas balsî jauðas sâpe par to, kâ samaksât parelektrîbu, apkuri, ûdeni, telefonu... Turklât tie nav vienîgieizdevumi. Viòa tikko ar trîs mazmazbçrnu pasçm pârnâkusino bâriòtiesas un ïoti cer uz kâdu materiâlo palîdzîbu. “Ir arîdaudz labu cilvçku, tâpçc katram, kurð man palîdz, veltusiltus paldies vârdus. Gadi iet, veselîba pagaidâm vçl turas.Mums ir labs dakterîtis Stabingis, dzeru zâles, bet sirds nemierîga- kâ bûs tâlâk?” pârdzîvo vecvecmâmiòa Skaidrîte Ziediòa.

DzîveOtrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV10.

Sveiciens oktobra jubilâriem cienîjamâ vecumâ!

Lappusi sagatavoja S.Karavoièika

97 GADOSPansionâtâAleksandrs Voits

94 GADOSRugâju pagastâTekla Oplucâne

93 GADOSPansionâtâBroòislava Zelèa

92 GADOSBaltinavas novadâEleonora Kozlovska

91 GADÂBalvu pagastâNadeþda AndrejevaRugâju pagastâMarija TjuminaÐíilbçnu pagastâBârbala SupeTilþas pagastâAnna Avotiòa

89 GADOSBçrzpils pagastâMarijanna SockaÐíilbçnu pagastâStefânija LoginaBalvu pilsçtâAina KozlovskaLeontîna VoiciðaAnna Siòièkina

88 GADOSBaltinavas novadâTekla LoèmeleRugâju pagastâMarija Ciprovièa

Anna ZizlâneÐíilbçnu pagastâAnna StrupkaViïakas pilsçtâKlaudija DrozdovaBalvu pilsçtâZinaida LavrovaAnna Vîtola

87 GADOSBaltinavas novadâAnna JermacâneMedòevas pagastâMarjana SluckaRugâju pagastâAntonija BçrziòaOlga KukurâneSusâju pagastâAnna AmbarovaMalvîna ÐaicâneVecumu pagastâJanîna UðupnieceBalvu pilsçtâPçteris GraudumnieksÂrija Române

86 GADOSBaltinavas novadâAvelîna LiniòaBçrzkalnes pagastâValija ÌermeleKubulu pagastâMaiga PriedeslaipaRugâju pagastâVelta VaibaViïakas pilsçtâAnna PavlovaAntoòina RozîteBalvu pilsçtâValentîna Vitkevièa

85 GADOSBçrzpils pagastâEvgenija VucâneKubulu pagastâÏubova SergejevaLazdulejas pagastâZane MaþuikaiteÐíilbçnu pagastâJeïena SoldatenkovaAnna VizuleTilþas pagastâMilda Stalidzâne

84 GADOSLazdukalna pagastâBroòislava BçrziòaMedòevas pagastâAnna LoèmeleSusâju pagastâHelçna ÐaicâneTilþas pagastâAntonija PauliòaVectilþas pagastâGenovefa PleðaBalvu pilsçtâLidija Kazekina

83 GADOSBaltinavas novadâBernadeta LoginaLazdukalna pagastâAnna BoþaMedòevas pagastâJâzeps DuïbinskisRugâju pagastâMarija TerentjevaTilþas pagastâAija ÞirnijaBalvu pilsçtâErna KudrjavcevaKlaudija Rubîne

Zinaida DièaAntoòina RiuèaAnna MaèaAntoòina SmirnovaMarija VoiteValters KamiðevsZinaida Pavlova

82 GADOSBçrzpils pagastâMarcijana KriviðaBrieþuciema pagastâAnna BitaineRugâju pagastâAnna KareleTilþas pagastâJanina LoèaVecumu pagastâFeodosija BukovskaBerta GavrilovaBalvu pilsçtâJezups LoèmelisÒina FjodorovaVilma CarevaSofija Poikâne

81 GADÂBçrzpils pagastâVeronika GriestiòaBrieþuciema pagastâHendriks ZaèestsRugâju pagastâAustra SockaÐíilbçnu pagastâMalvina RomkaVecumu pagastâJûlija AugustâneJeïena BaikovaVîksnas pagastâElmârs ReveliòðBalvu pilsçtâ

Elfrîda ÂbeltiòaÒina ÍîseleÏubova Aleksandrova

80 GADOSBçrzpils pagastâLucijans BçrziòðDzidra KindzuleBçrzkalnes pagastâJevgenija MincâneKubulu pagastâAnna KorklovaRugâju pagastâRûdolfs LietuvietisSusâju pagastâLeonora SerdâneÐíilbçnu pagastâMadaïa KrakopeTilþas pagastâZelma BoldâneÞîguru pagastâLeontîne SliðâneViïakas pilsçtâLeontîne StrupkaBalvu pilsçtâBoriss ÒikitinsAlberts BuðsTekla PodaTamâra RundzâneDaina Siòicina

Jaundzimuðie

No trîs vârda variantiem izvçlas Paulu. 18.oktobrîpulksten 8.47 piedzima meitenîte. Svars - 3,840kg,garums 58cm. Meitenîtes vecâkiem Agnijai un JânimVanagiem no Alûksnes novada Zeltiòu pagasta ðis irpirmais bçrniòð. “Vçl pirms kïuva zinâms gaidâmâbçrniòa dzimums, nojautu, ka tâ bûs meitenîte, jo arîbrâlim pirms gada piedzima meitiòa. Savukârt Jânim kâtopoðajam tçvam, protams, gribçjâs puiku. Taèu labivien ir, kâ ir - mâsa paaugsies, vajadzçs aizstâvi brâli,”saka jaunâ mâmiòa. Jau pirms pirmdzimtâs nâkðanaspasaulç topoðie vecâki izlçma, ka viòu sauks par Paulu,kaut gan padomâ bija arî vârdi Kristiâna un Evelîna.“Apkârtnç jau bija meitenîtes ar ðâdiem vârdiem, tâdçïnolçmâm, ka paliksim pie Paulas,” stâsta Agnija un Jânis.Viòi teic, ka Balvi ìimenei nav sveða vieta, jo Jâòa tçtisdzîvo Rugâju novadâ. Tas ir viens no iemesliem, kâdçïAgnijas un Jâòa meitiòa nâca pasaulç tieði Balvudzemdîbu nodaïâ.

Kalniòu ìimene - lieliskais èetrinieks. 24.oktobrîpulksten 9.41 piedzima puika. Svars - 3,920kg, garums58cm. Puisçna vecâkiem Rutai un Raivo Kalniòiem noRçzeknes ðis ir otrais bçrniòð. “Vecâkajai meitiòaiRçzijai 18.novembrî paliks 4 gadi, nu viòai ir arî brâlîtis,”teic Ruta. Jaunie vecâki stâsta, ka pçc daþâdieminternetâ pieejamajiem kalendâriem, ar kuru palîdzîbuvar noteikt gaidâmâ bçrniòa dzimumu, sanâcis, ka arîotra gaidâma meitiòa. Taèu otrajâ ultrasonogrâfijaspârbaudç topoðie vecâki piedzîvoja nelielu ðoku,uzzinot, ka gaidâmâs meitiòas vietâ tomçr bûs puika.“Tagad gan mums viss ir, kâ vajag - ir gan meitiòa, ganpuika. Turklât pçc horoskopa abi bçrni ir skorpioni,savukârt mçs ar vîru - zivis,” stâsta Ruta. Jaunie vecâkismejot stâsta, ka nu viòu ìimene ir kâ lieliskaisèetrinieks, jo visiem vârdi sâkas ar burtu ‘R’ - mamma irRuta, tçtis Raivo, mâsa Rçzija, bet jaundzimuðaisbrâlîtis ticis pie vârda Ralfs.

Dçlu nosauca par Deividu. 27.oktobrî pulksten 17.11piedzima puika. Svars - 3,770kg, garums 56cm. Puisçnavecâkiem Vitai Koðkinai un Kristapam Zuðam no Rugâjunovada ðis ir pirmais bçrniòð. Jaunie vecâki stâsta, ka parmazuïa dzimumu nebija skaidrîbas lîdz pat pçdçjaisonogrâfijai, jo pirmajâ ultrasonogrâfijâ daktere pateica, katâ bûs meitiòa, savukârt otrajâ apgalvoja, ka puika. “Meitiòaipat vârdu bijâm izdomâjuði - sauktu viòu par Elîzu vai Eniju.Taèu mazulîtes vietâ piedzima dçls Deivids. Ðis bija vienîgaisvârda variants, citus pat neizskatîjâm,” saka Vita. Mazuïadzimðanas laiks bija nolikts ap 3.novembri, taèu viòðacîmredzot nolçma mazliet pasteigties, liekot panervozçt ganjaunajai mâmiòai, gan tçtim. “Viss ir labi, kas labi beidzas.Deivids ar savu dzimðanu sagâdâja vislielâko dâvanu manaimâsai Ingai, kura jubileju svin 28.oktobrî. Inga ïoti cerçja, kapuika nâks pasaulç vienâ dienâ ar viòu, taèu gluþi tâ visnenotika. Deivids izvçlçjâs pats savu datumu - 27.oktobri,”skaidro jaunâ mâmiòa no Rugâju novada.

ÎsumâIespçja

Lietiðíâ Otrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV 11.

Ne tikai novadu, bet arî pagastucentros atrodas nelieli pârtikas unrûpniecîbas preèu veikaliòi, kas dodiztiku saviem saimniekiem, kâ arîietaupa ceïa izdevumus vietçjiemiedzîvotâjiem, jo pçc katras cepa-mâs eïïas pudeles vai diegu spolesuz lielveikalu nepieskraidîsi. Balti-navas veikala “Verçna” vadîtâja unpârdevçja LIDIJA BISTROVA atzîst:“Iztikai sev nopelnâm, paðvaldîbaipabalsts nav jâlûdz.”

Baltinavâ, kas ir novada centrs,darbojas èetri pârtikas veikali, viensrûpniecîbas preèu veikals un lietotoapìçrbu veikals. Veikalâ “Verçna” tirgotikai rûpniecîbas preces, daïa no tâm irautotransportam un motorzâìiemnepiecieðamais. Vietçjiemiedzîvotâjiem izlîdz arî ar sadzîvespakalpojumiem - apavu laboðanu,apìçrbu íîmisko tîrîðanu, veïasmazgâðanu. “Veikals un uzòçmumspieder SIA “Auto Lars”, kura îpaðnieksir mans dzîvesbiedrs Gunârs Ozoliòð,”saka L.Bistrova. Sieviete stâsta, kaagrâk veikala çkâ atradies sadzîvespakalpojumu punkts un viòa bija tâvadîtâja. Pçc tam sadzîvespakalpojumu uzòçmums Balvos, kamBaltinavâ piederçja uzòçmuma filiâle,izputçja. Arî Lidijai nâcâs meklçt darbu,viòa sâka strâdât par pârdevçju vienâno vietçjiem pârtikas veikaliòiem. Pçctam dzîvesbiedrs nodibinâja savuuzòçmumu, izveidojot veikalus Tilþâun Baltinavâ, kur tirgoja pârtiku. Pçclaika situâcija mainîjâs un uzòçmumspârgâja uz rûpniecîbas preèutirdzniecîbu Baltinavâ, daïçji arîminçtâ veikala telpâs. Kad paðvaldîbaizsolç pârdeva atlikuðo çkas daïu, toiegâdâjâs SIA “Auto Lars”, paplaðinottirdzniecîbas telpas. Taèu pircçju lokspalicis iepriekðçjais - vietçjie iedzîvotâji,kuru vairâk nekïûst. “Stâsta gan, ka pçcdiviem gadiem arî Baltinavâ bûðotíînieði, kâds jau esot izrçíinâjis,” smejLidija. Runâjot par uzòçmuma snieg-

Tirgojas un piedâvâ sadzîvespakalpojumus

tajiem sadzîves pakalpojumiem, Lidijastâsta, ka SIA “Auto Lars” ir noslçgtslîgums ar uzòçmumiem Rçzeknç, kassniedz iedzîvotâjiem nepiecieðamossadzîves pakalpojumus. SIA “AutoLars” laboðanai, tîrîðanai vai mazgâ-ðanai nepiecieðamo apìçrbu, apavusno iedzîvotâjiem pieòem Baltinavâ,tad tos nogâdâ Rçzeknç, bet pçcaptuveni divâm nedçïâm atved.Protams, lielu peïòu uzòçmums no tânegûst, bet cilvçkiem izpalîdz.

Viena no veikala telpâm ir iznomâtaLUDMILAI DUBKOVAI, kura sniedzðûðanas pakalpojumus, kâ arî veikalavadîtâjas prombûtnes laikâ apkalpopircçjus. Arî viòas dzîvesstâsts ir lîdzîgsLidijas stâstam. Viòa Baltinavâ iepre-cçjusies, padomju gados strâdâjusi parðuvçju sadzîves pakalpojumu punktâ.Tad te strâdâja 6 - 8 ðuvçjas, bet, pakal-pojumu sistçmai sabrûkot, darbu zaudç-jusi, taèu profesija nav tâda, lai iegûtâsprasmes nevarçtu izmantot. Ludmila ðujun remontç apìçrbu, lai gan pieprasîjumspçc ðûðanas pakalpojumiem nav tâds,kâ agrâk. “Lielâkoties nâkas pârðût

drçbes, kas kâdreiz bijuðas labas kvalitâtes,bet tagad kïuvuðas nemodernas. Jaunuapìçrbu vairâk iznâk ðût vasarâ, kad skolâssâkas izlaidumi,” stâsta Ludmila.

Arî uzòçmuma îpaðnieks GUNÂRSOZOLIÒÐ uzòçmçjdarbîbu uzsâka pçctam, kad zaudçja algotu darbu energo-celtniecîbas uzòçmumâ. Uzòçmumsizputçja. “Sâku nodarboties ar tirdz-niecîbu, kâ daudzi, bet viens no galve-najiem uzòçmuma (sâkumâ - indivi-duâlâ, kas vçlâk pârtapa par sabiedrîbuar ierobeþotu atbildîbu) darbîbas vir-zieniem bija transporta pakalpojumi.Uzòçmumam bija lîgums ar akcijusabiedrîbu ”Balvu Maiznieks” par pro-dukcijas piegâdi klientiem Latvijâ. Taèusakarâ ar “Balvu Maiznieka” finan-siâlajâm problçmâm no ðî pakalpojumanâcâs atteikties. Akciju sabiedrîba mumsir parâdâ prâvu naudas summu, bet pat-laban “Balvu Maiznieks” atrodastiesiskâs aizsardzîbas procesâ. Zaudçjottransporta pakalpojumus, SIA “AutoLars” nâcâs samazinât arî strâdâjoðoskaitu un domât, kâ savu biznesu virzîtnedaudz citâ virzienâ.

Darbi pabeigti, atlicis pârgriezt lentu

Optimistes. Bijuðâs sadzîves pakalpojumu darbinieces Lidija un Ludmila navzaudçjuðas optimismu, strâdâjot arî citâ laikâ un citos apstâkïos.

Lappusi sagatavoja I.Zinkovska

Pabeigti ceïa Viïaka- Kârsava rekonstrukcijas darbiceïa posmâ no Medòevas lîdz Rekovai, atstâjot vienpaðu mazumiòu. “Ceïu bûves uzòçmuma “Lemikainen”strâdnieki vçl pielabo pievedceïus, sakârto raþoðanasnoliktavu vietas. Protams, atlicis arî vçl ceïu nodotekspluatâcijâ oficiâli,” pastâstîja a/s “Latvijas valsts ceïi”Balvu nodaïas vadîtâjs Uldis Matisâns. Ceïðrekonstruçts un tam uzklâts melnais segums desmitkilometru garumâ ar Eiropas Savienîbas finansiâluatbalstu. Saskaòâ ar finansçjuma nosacîjumiem melnaissegums netika atjaunots vienîgi apdzîvotâs vietâs -Medòevâ, Rekovâ.

Aicina reìistrçties “Mazâ biznesadienai”

Ðonedçï ar Latvijas Pasta gâdîbu 33000 mikro un mazieuzòçmçji saòems aicinâjumu reìistrçties aktîvai dalîbaiVislatvijas iniciatîvâ “Mazâ biznesa diena”, kas notiks ðîgada 16.novembrî, kâ arî uzlîmi, kuru izmantot kâ nofor-mçjumu savai tirdzniecîbas vai pakalpojumu sniegðanasvietai.

“Mazâ biznesa dienas” mçríis ir dot iespçju mikro unmazajiem uzòçmumiem atvçrt durvis jauniem klientiem,aicinot patçrçtâjus atbalstît viòus gan ar uzslavu vaipadomu, gan pirkumiem vai pasûtîjumiem.

www.mazabiznesadiena.lv aicinâti reìistrçties ne tikaitie uzòçmumi, kas atlasîti pçc Lursoft datiem(mikrouzòçmumi lîdz 5 darbiniekiem un 100 000 latuapgrozîjumu, bet mazie uzòçmumi lîdz 10 darbiniekiemun 300 000 latu apgrozîjumu), bet arî tie, kuri tikkouzsâkuði uzòçmçjdarbîbu vai arî dod darbu mazâkamdarbinieku skaitam un apgrozîjums ir neliels.

Iniciatîvas organizatori cer, ka 16.novembrî mazieuzòçmumi bûs labi sagatvojuðies un spçs par sevi pastâstîtskaïâk nekâ ikdienâ.

Rekonstruçtais ceïa posms. Rekonstruçtais ceïaposms pie pagrieziena uz Ðíilbçniem ar jaunâmautopieturâm.

Vaïasprieku pârvçrð precçLauku labumu tirdziòð (zaïais vai amatnieku,- kâ nu

kuram to labpatîk saukt) Balvos piesaistîjis pirkt unpârdot gribçtâju interesi gan no paðu, gan ârpusnovadaiedzîvotâju puses. “Tirdziòâ aicinâti piedalîties cilvçki,kuri kaut ko radîjuði paðu rokâm un vçlas to pârdot,”saka Ziemeïlatgales Biznesa centra vadîtâjs ViktorsÐïuncevs.

Vienâ no Balvu tirdziòiem ievçroju jaunu sievieti, kuratirgoja paðdarinâtas rotaïlietas bçrniem, rotaslietas jaunâkâmun vecâkâm dâmâm, kâ arî daþâdas citas interesantas lietiòas.Iepazîstoties uzzinâju, ka LINDA VEGNERE ir balveniete, betvairâk nekâ desmit gadus jau dzîvo un strâdâ Rîgâ par angïuvalodas skolotâju vienâ no galvaspilsçtas vispârizglîtojoðâmskolâm. Ar rokdarbiem sâkusi nodarboties, gaidot bçrniòuun mazâ kopðanas laikâ. “Obligâto zeíi skolas laikâ mannoadîja ome, bet pati ðo procesu izkodu cauri vçlâk, pievçrðotiesarî citiem rokdarbiem. Tamborçt pratu, bet pârçjâs rokdarbuprasmes apguvu, lasot attiecîgu literatûru, rokoties internetâun piedaloties jauno mâmiòu skolas nodarbîbâs,” atcerasLinda. Ðovasar Linda tirgoðanâs procesu izmçìinâja divostirdziòos Balvos un ir apmierinâta. Interese par viòas rok-darbiem bija. Pircçji iegâdâjâs gan rotaïlietas, gan rotaslietas.

Linda tirdziòos vçlas piedalîties arî turpmâk, ja vien tam bûslaiks.

Ziemeïlatgales Biznesa centra vadîtâjs Viktors Ðïuncevs kâpiemçru min arî skolnieku Uvi Poðeiku, kurð tirdziòos piedalâsar paða darinâtiem putnu bûrîðiem, putnu barotavâm, drçbjupakaramajiem. Un kâlab ne? “Zçns tos darinâjis paða rokâmun, piedâvâjot tirdziòa apmeklçtâjiem, pats mâcâs nopelnîtnaudiòu,” viòð saka. Biznesa centra vadîtâjs pastâstîja, kaplânots uz tirdziòiem uzaicinât arî populârus amatniekus,kuru vârdi pazîstami gan tuvâkâ, gan tâlâkâ apkârtnç. Viòudarinâtie darbi, protams, maksâ dârgâk, nekâ vietçjie amat-nieku darinâjumi, bet, tos aplûkojot, pircçjiem ir iespçja gûtarî estçtisku baudîjumu. Vietçjiem amatniekiem tas ir mçríis,uz kuru tiekties. Tâpat V.Ðïuncevs informçja, ka ziemâ tirdziòðpârceïas uz telpâm, bet pavasarî atkal atgriezîsies ierastajâvietâ laukumâ iepretim kultûras namam.

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Pirmais tirdziòð. Ðovasar Linda Vegnerepirmo reizi piedalîjâs tirdziòâ Balvos un arrezultâtu ir apmierinâta. Pircçji iegâdâjâs

Lindas tamborçtos attîstoðos grabuïusmazuïiem, kâ arî viòas darinâtâs

rotaslietas.

RecepteV12. Otrdiena � 2013. gada 29. oktobris

Z.Loginas teksts un foto

Pie galda. Margita, Genovefa, Mârîte un citi pusdienotâji atzina, ka çdienu pie skaisti saklâta galda baudît ir daudzpatîkamâk. Çdienu garðas papildinâja grieíu salâti, jogurta mçrce, karsts vitaminizçts dzçriens un malks sausâsarkanvîna.

Laikraksts “Vaduguns” sadarbîbâ ar SIA “Senda Dz” reizi mçnesî lasîtâjiem piedâvâ daþâdas receptes – vienkârðas un sareþìîtas. Ðî uzdevuma îstenoðanu sareþìîbûtisks nosacîjums. Proti, produktu iegâdei, kas nepiecieðami maltîtes pagatavoðanai, drîkst tçrçt ne vairâk kâ piecus latus.

Çdienam jâbût daudzveidîgamLauku tûrisma mîtnes “Rûíîði” jaunâkâ saimniece

MARGITA ÐTÂLE-KRÇMERE uzskata, ka çdienam, kurupasniedz, piemçram, pusdienâs, jâbût daudzveidîgam,daþâdâm garðâm bagâtam un skaisti pasniegtam.Ðoreiz viòa ar palîgiem izvçlçjâs pagatavot tvaicçtusdârzeòus ar kuskusu, griíus ar saulespuíu sçkliòâmun pastu, ko mçs visbieþâk saucam par makaroniem,karija mçrcç. Jâpiebilst, ka galdâ celtais çdiens bijagan veselîgs, gan sâtîgs.

Biedrîba “Jaunatne lauku attîstîbai” îstenojusi projektu“LABO GARÐU UN SAJÛTU STUDIJA RÛÍÎÐUCIEM”. Notikuðas èetras kulinârijas meistarklasesikvienam interesentam. Realizçta arî projekta2.kompetente “Pilsoniskâs lîdzdalîbas aktivitâtes “Kâsadzîvot ar upi””.Projekts îstenots Sorosa fonda - Latvija iniciatîvas“Pârmaiòu iespçjas skolâm” 2.kârtas “Skola kâkopienas attîstîbas resurss” 1. komponentes“Tâlâkizglîtîbas, uzòçmçjdarbîbas un nodarbinâtîbasveicinâðana” ietvaros sadarbîbâ ar Rugâju novadadomi un Rugâju novada vidusskolu.

Izvçlas produktus. Tos Margita izvçlçjâs vairâkos Balvulielveikalos, jo katrâ no to plauktiem ir citas preces.Iepirkumu groziòâ rindojâs pasta, griíi, saulespuíu sçkli-òas, dârzeòi, augïi, eïïa, vistas fileja, garðaugi, garðvielasun vçl daudzi çdienu pagatavoðanai nepiecieðami sîkumi.Tumðzaïi brokoïi, krâsaina paprika, sarkani tomâti - svarîgi,lai çdiens bûtu arî acij tîkams. Mirkli padomâjusi, Margitaizvçlçjâs arî vînu.

Vâra griíus un apcep sçkliòas. Kamçr katliòâ vârîjâsgriíi, uz pannas apgrauzdçja saulespuíu sçkliòas. Vârotgriíus, svarîgi ievçrot vârîðanas laiku, kas norâdîts uziepakojuma.

Sagrieþ dârzeòus. Grieþ un katliòâ liek brokoïus, puíkâ-postus, burkânus. Margita izvçlçjâs pievienot arî saldçtuszaïos zirnîðus. Dârzeòus uz mazas uguns nelielâ ûdensdaudzumâ liek tvaicçties.

Nokâð virumu. Pastuizvçlas to, kaspalielajâ uncaurspîdîgajâ pakâizskatâs kâ mazikamolîði. Ievçrovârîðanas laiku un tadnokâð.

Apcep vistas fileju. Pastai pievieno saceptu vistas filejuar dârzeòiem, kurus labâk izvçlçties krâsainus - ðoreiz tâbija sarkanâ un dzeltenâ paprika.

Pievieno kuskusu un Vidusjûras garðvielas. Vadotiespçc norâdîjumiem, kas lasâmi uz “Couscous” paciòas,tos novâra, kas ilgst apmçram divas minûtes, tad pievienotvaicçtajiem dârzeòiem un visu samaisa.

Grieíu salâtigatavi.Margitaspalîgi bijasarûpçjuðiarî grieíusalâtus, kaslieliskiiederçjâs piepusdienuçdieniem.

“Couscous” ar tvaicçtiem dârzeòiemVadoties pçc norâdîjumiem, kas minçti uz kuskusa paciòas,tos izvâra. Atseviðíâ katlâ tvaicç daþâdus dârzeòus,vçlams - krâsainus. Gataviem dârzeòiem piejauc kuskusuun garðvielas, vçlams - Vidusjûras, kas çdienam piedodizsmalcinâtu garðu.

Griíi ar saulespuíu sçkliòâmVârîtiem griíiem pievieno apgrauzdçtas saulespuíusçklas un sasmalcinâtus zaïumus - dilles, pçtersîïus,baziliku.

Pasta karija mçrcçUzvâra pastu. Katlâ apcep vistas fileju un dârzeòus - zaïoszirnîðus, papriku, var pievienot sçnes. Pievieno saldokrçjumu, piparus, sâli, kariju. Pieliek pastu un samaisa.Labu apetîti!

Aktuâli Informç policija

Trîspadsmitâ V 13.Otrdiena � 2013. gada 29. oktobris

Lappusi sagatavoja A.Loèmelis

Robeþsargiem un policijai bûsoficiâlas svçtku dienas

22.oktobrî Ministru kabinets atbalstîja likumprojektu“Grozîjums likumâ “Par svçtku, atceres un atzîmçjamâmdienâm””. Tas paredz, ka Robeþsargu diena bûs oficiâliatzîmçjama diena 7.novembrî, savukârt Policijasdarbinieku diena – 5.decembrî. Grozîjumi likumâ izdarîti,lai godinâtu policijas darbiniekus un robeþsargus, kurinodroðina valstiski svarîgu funkciju izpildi. Ðâdu Iekðlietuministrijas pakïautîbâ strâdâjoðu cilvçku aptuvenais skaitsLatvijâ ðobrîd ir 11 363 personas, neskaitot bijuðosdarbiniekus.

Jâpiebilst, ka Ugunsdzçsçju un glâbçju dienu oficiâliatzîmç 17.maijâ.

Nepilngadîgâs sabiedriskâ vietâ dzer21.oktobrî reìistrçts notikums, ka Tilþâ divas nepiln-

gadîgas jaunietes – 1997. un 1998.gadâ dzimuðas – kâdasmâcîbu iestâdes teritorijâ lietoja alkoholu.Nozog medu

22.oktobrî saòemts iesniegums, ka Baltinavas novadâkâdam vîrietim nozaga 30 litru kannu ar medu.Brauc ar divriteni dzçrumâ

22.oktobrî Tilþâ 1958.gadâ dzimis vîrietis brauca arvelosipçdu 2,32 promiïu alkohola reibumâ.Avarç un lieto alkoholu

22.oktobrî Viïakâ 1989.gadâ dzimis vîrietis brauca arautomaðînu “BMW”, netika galâ ar tâs vadîbu, nobraucano ceïa braucamâs daïas un apgâzâs. Transportlîdzekïavadîtâjam sastâdîja administratîvâ pârkâpuma proto-kolu par ceïu satiksmes negadîjumu. Tâpat policija kons-tatçja, ka vîrietis pçc negadîjuma lietoja alkoholu unatradâs 2,02 promiïu alkohola reibumâ.Bez tiesîbâm un dzçris

23.oktobrî Balvos 1991.gadâ dzimis jaunietis braucaar automaðînu “Mazda” 1,03 promiïu alkohola reibumâun bez transportlîdzekïa vadîðanas tiesîbâm.Pakaïdzîðanâs Viïakâ

22.oktobrî Viïakâ automaðînas “BMW” 1989.gadâdzimuðais vadîtâjs nepakïâvâs vairâkkârtçjai policijasdarbinieku likumîgai prasîbai apturçt transportlîdzekli.Kad likumsargi pârkâpçju apturçja, noskaidrojâs, kavîrietis automaðînu vadîja bez transportlîdzekïa vadîðanastiesîbâm. Sastâdîts administratîvâ pârkâpuma protokols.Nozog arklu

24.oktobrî saòemts iesniegums no kâda vîrieða, ka Tilþaspagastâ no viòam piederoðas mâjas pagalma nozagtstraktora arkls. Uzsâkts kriminâlprocess.Izraisa sadursmi

25.oktobrî Balvos, Brîvîbas ielâ, 1980.gadâ dzimisvîrietis atpakaïgaitâ vadîja automaðînu “Volkswagen”un uzbrauca stâvoðam transportlîdzeklim “Ford”.Sastâdîts saskaòotais paziòojums. Cietuðo nav.

Îsumâ

Ðî gada pavasarî Rugâju novadadome Satiksmes ministrijai nosûtîjavairâkus ierosinâjumus satiksmesdroðîbas uzlaboðanai Rugâjos. Au-toceïa posmâ, kur Rugâju novadaizglîtîbas iestâdes çkas atrodas tâabâs pusçs, ar katru gadu pieaugsatiksmes intensitâte. Tomçr,aizbildinoties ar lîdzekïu trûkumu,nepiecieðamo droðîbas uzlabo-ðanas darbu nebija jau gadiem ilgi.

Veikts ceïu droðîbasaudits

Rugâju novada paðvaldîbas Laukuun uzòçmçjdarbîbas atbalsta centravadîtâja MÂRÎTE ORNIÒA informçja,ka Rugâju ciemâ “Ceïu satiksmes droðî-bas direkcija” veica ceïu droðîbas audi-tu. Rezultâtâ ðobrîd Kurmenes ielâ, kasir arî valsts reìionâlais autoceïð P47(Balvi - Kapûne), notiek nepiecieðamiedarbi, lai ceïa braucamâ daïa kïûtu pâr-redzama un droðâka gan gâjçjiem, ganarî autobraucçjiem. “Nozâìçti ceïmalâaugoðie koki, kuru zari traucçja redza-mîbai. Lai uzlabotu satiksmes droðîbuRugâju novada vidusskolas tuvumâ,centrâ uzstâdîtas zîmes ar âtrumaierobeþojumu lîdz 30 km/h. Uzstâdîtasarî transportlîdzekïu stâvçðanas unapstâðanâs ierobeþojoðas ceïa zîmes, laiizvairîtos no avârijas situâcijâm, kasrodas, veicot apbraukðanas manevrusnepârredzamâ ceïa posmâ. Tâpat uzstâ-dîtas galvenâs ceïa zîmes pirms visiemkrustojumiem ar mazâk svarîgiemceïiem. Visi ðie darbi veikti par “LatvijasValsts ceïu” Latgales reìiona Balvu no-daïas pârziòâ esoðâ tîkla uzturçðanasfinanðu lîdzekïiem,” stâsta Rugâjunovada paðvaldîbas pârstâve.

M.Orniòa Rugâju novada iedzîvotâ-jus un viesus aicina ievçrot jaunâs ceïazîmes Rugâju ciema centrâ.

Zîmes èum un mudþ

Rugâju novada paðvaldîbas speciâ-liste M.Orniòa uzsver, ka satiksmes dro-ðîbas pasâkumi Rugâju centrâ navspeciâli izdomâti apgrûtinâjumi auto-braucçjiem, bet gan mûsu paðu un bçr-nu droðîbai. Tajâ paðâ laikâ izskançjuði

Rugâjos uzstâdîtas jaunas ceïazîmes. Vai to nav par daudz?

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

Jaunâs zîmes. Rugâju centrâ uzstâdîtas vismaz 30 jaunas ceïa zîmes. Valstspolicijas Balvu iecirkòa inspektors Jânis Kokoreviès pârliecinâts, ka informâcijuautovadîtâjiem un gâjçjiem varçja nodot ar mazâku ceïa zîmju skaitu.

Droðîbas uzlaboðana. Lai ceïa braucamâ daïa bûtu pârredzamâka un droðâka,ceïmalâ augoðos kokus, kas traucçja redzamîbai, nozâìçja.

viedokïi, ka salîdzinoði nelielajâ ceïaposmâ zîmju ir pârâk daudz. Kopumâabâs ceïa pusçs ir vismaz 30 ceïa zîmes.

Valsts policijas Balvu iecirkòa Patruï-policijas nodaïas Satiksmes uzraudzîbasrotas inspektors JÂNIS KOKOREVIÈS,lûgts vçrtçt situâciju Rugâju centrâ,uzskata, ka uzstâdîto ceïa zîmju skaits

viennozîmîgi ir pârâk liels. “Domâju,daudzo zîmju skaits autovadîtâju kon-centrçðanos droðai braukðanai neietek-mçs. Tajâ paðâ laikâ nepiecieðamo infor-mâciju autovadîtâjiem un gâjçjiem varç-ja nodot ar mazâku zîmju skaitu. Tâpatdaþviet tâs uzstâdîtas nevietâ,” pârlie-cinâts Balvu iecirkòa inspektors.

Atgrieþoties pie publicçtâ

Laikraksta “Vaduguns” redakcija saòçma kârtçjosûdzîbu par remontdarbiem Tautas ielâ, Viïakâ.

“Kâdi saimnieki, tâda vide!”Viïakas iedzîvotâja atsûtîja vçstuli, kurâ jautâ,- vai

iedzîvotâjiem tieðâm jâkaunas par savu pilsçtu un jânoskatâstâs iznîcîbâ? “Ielas rok desmitiem reiþu, firmas (strâdnieki) maina

bieþâk nekâ zeíes, ceïi - neizejami, nemaz nerunâjot par pârvie-

toðanos ar automaðînu. Tautas ielas iedzîvotâjiem drîzumâ bûs

jâkïûst par Karlsoniem un jau laikus jâsâk domât par propellera

iegâdi. Tâ bûs vienîgâ iespçja, kâ civilizçti nokïût lîdz darbam,

skolai, veikalam, nevis kâ meþoòiem no purva – ar dubïainiem

apaviem (labâkajâ gadîjumâ). Ir saprotams, ka notiek remont-

darbi, taèu jâpadomâ arî par iedzîvotâjiem un to, kâdu piemçru

râda iebraucçjiem. Iela ir praktiski neizbraucama, taèu nav

nevienas ceïa zîmes, kas par to brîdinâtu iebraucçjus. Kur skatâs

remontdarbu uzraugi? Viïakas novada paðvaldîbas çka un tâs

apkârtne ir sakopta, tâlâk mûsu novada galvas neredz un negrib

Sûdzîbas par ceïa remontdarbiem Viïakâ nenorimstredzçt!”

“Darbs notiek intensîvi”Viïakas novada domes priekðsçdçtâja vietnieks LEONÎDS

CVETKOVS skaidro, ka darbs Viïakâ pie projekta “Ûdens-saimniecîbas attîstîba Viïakâ” notiek intensîvi. To realizç SIA“Build up Development & Wall Baltic”. Realizâcijas termiòð– ðî gada 31.decembris. “Tautas ielâ tagad notiek darbi piepatçrçtâju pieslçgðanas pie centrâlâ ûdensvada un kanali-zâcijas. Pçc projekta realizâcijas iedzîvotâji saòems kvalitatîvuûdeni un arî varçs pieslçgties pie centrâlas kanalizâcijas.Savukârt par ceïa zîmju uzstâdîðanu un darba droðîbu atbildfirma, kura ðo projektu realizç,” stâsta L.Cvetkovs.

Savukârt ìenerâluzòçmçja SIA “Build Up Development”valdes loceklis JÂNIS ANIS telefonsarunâ ar laikrakstu“Vaduguns” pastâstîja, ka remontdarbus pabeigs tuvâkodivu - trîs nedçïu laikâ, jo ir palikuði tikai labiekârtoðanasdarbi. Savukârt uz jautâjumu, vai remontdarbus nebija

plânots pabeigt âtrâk, J.Anis atbildçja: “Gan - jâ, gan – nç.Grûti komentçt.”

Jâpiebilst, ka par “Build Up Development” sûdzçjuðies jauiepriekð. Piemçram, vçl pavisam nesen, ðî gada septembrî,Vecumnieku novadâ nepilnu pusotru miljonu vçrtâs iekârtas,kas uzbûvçtas par Eiropas Savienîbas Kohçzijas fondalîdzekïiem ar paðvaldîbas lîdzdalîbu, gatavojâs nodotekspluatâcijâ, bet vairâkiem apakðuzòçmçjiem par padarîtojoprojâm nebija samaksâts, lai gan iepriekð algu solîja samak-sât. Ìenerâluzòçmçjs “Build Up Development” vçl septembrîbija parâdâ septiòus tûkstoðus latu uzòçmumam “Alianse”un 17 tûkstoðus – “Vionai”, kâ arî ievçrojamas summaspârçjiem uzòçmumiem. J.Anis tolaik skaidroja, ka darbipaveikti nekvalitatîvi.

Solîjumi izskançjuði arî tuvâkajâ laikâ pabeigt remontdarbusViïakâ. Pârliecinâties, vai ðie vârdi nav tukði, Viïakas pilsçtasiedzîvotâjiem dots vçl viens termiòð. Tagad tiem jâbûtpabeigtiem ne ilgâk par novembra vidu.

Notikums

Krusta zîmçOtrdiena � 2013. gada 29. oktobrisV14.

2.novembrî pulksten 14 Balvu Kultûras un atpûtascentra laukumâ, Brîvîbas ielâ 61, atklâs instalâciju“Par dzîvîbu”.

Dzîvîba ir svçta. Tâ nâk no Dieva un tâ ir dâvana katramno mums. Tâ bija Dieva dâvana arî katram bçrniòam,kuram aborta dçï nav bijis ïauts to piedzîvot. Par noþçlujâatzîst, ka Veselîbas ekonomikas centra apkopotâstatistika ir ðokçjoða: katru dienu Latvijâ veic vidçji 27abortus. Aizvadîtajâ gadâ Latvijâ kopumâ reìistrçti 10 820aborti.

Instalâcija “Par dzîvîbu” apceïojusi daudzas Latvijaspilsçtas un tikusi izstâdîta pilsçtu centrâlajos laukumos.Nu kârta to uzòemt arî mûsu pilsçtâ - Balvos. Instalâcijasnolûks ir izcelt jautâjumu par dzîvîbas nozîmi mûsusabiedrîbâ. Tâ liek domât, kâdi cilvçki mçs esam - vai mçsar to, ko domâjam, runâjam, darâm, vairojam dzîvîbuun iestâjamies par to, jebðu ejam pretçju ceïu? Pavisamskaidrs ir tas, ka instalâcija nevienu neatstâs vienaldzîgu.Vai mçs to atzîstam, vai nç, esam pamanîjuði vai neesam,bet jautâjums par to, vai mums ir tiesîbas noteikt, kamðajâ pasaulç jâpiedzimst un kam nç, ir ârkârtîgi svarîgs.Îpaði Eiropâ, un lîdz ar to arî pie mums, Latvijâ. Mçsdzîvojam laikâ, kad Eiropas sabiedrîba noveco. Arî mûsuvalstî mirstîba ir lielâka nekâ dzimstîba; mûsu tautieði izceïouz ârzemçm labâkas dzîves meklçjumos un daïa nedomâpar atgrieðanos. Mums sâp, ka ir ìimenes, kur bçrniemjâdzîvo trûkumâ valsts ekonomiskâs situâcijas dçï. Bet vaiglâbðanâs ceïð ir neïaut kâdam piedzimt!? Neviens bçrns,pat ne no bçrnunama, ne vecâku alkoholiíu uzdzîves vidûizauguðais neteiks, ka labâk bûtu bijis, ja viòð bûtu abortçts.Mçs sakâm, ka bçrni ir mûsu nâkotne. Un paði esam tie,kas klusçjam, kad mûsu sabiedrîbas nâkotnei nemaz netiekïauts ieraudzît gaismu. Vai var mûsu valstî kaut kasmainîties, ja daïa no tâs nâkotnes tiek abortçta!? Tâs irpârdomas un pârliecîba, kas radusies konkrçtâ kontekstâun dzîves pieredzç. Pavisam noteikti ir pietiekami daudzcitu viedokïu un citu pârliecîbu. Bet tieði tâpçc mûsu pilsçtâbûs apskatâma ðî instalâcija, lai ðis svarîgais jautâjums tiktuieraudzîts. Un tad lai mûsu sirdis, mûsu ìimenes, skolas,darba kolektîvi, draugu sanâkðanas, draudzes un baznîcasir vietas, kur varam kopîgi izdzîvot ðî jautâjuma nozîmîbu,daloties savos uzskatos, prâta un sirds gudrîbâ un kopîgiveidojot mûsu tautas pârliecîbu un nosakot izvçli, kâduceïu mçs vçlamies iet.

Atklâs instalâciju “Par dzîvîbu”Par ðiem dzîvîbas svçtuma un mûsu tautas nâkotnes

jautâjumiem esam aicinâti domât novembrî, kad svinamsavas mîïâs Latvijas dzimðanas dienu un kad kristîgâBaznîca visâ pasaulç piemin tos, kas mûþa miegâ aizmiguði.Tâdçï pieminot to Latvijas nâkotnes daïu, kas jau Mûþîbâun cerîbâ, ka varam veicinât dzîvîbas svçtuma apziòu mûsuvidû un izvçli ïaut piedzimt katram, kam Dievs grib todâvinât - sanâksim kopâ 2.novembrî plkst.14.00 Kultûrasun atpûtas centra laukumâ (Brîvîbas ielâ 61), lai atklâtuinstalâciju “Par dzîvîbu”.

Instalâcijas atklâðanâ piedalîsies: LELB Daugavpilsdiecçzes bîskaps Einârs Alpe, Balvu ev.-lut. draudzesmâcîtâjs Mârtiòð Vaickovskis, kampaòas “Par dzîvîbu”pârstâve Jana Babre-Laime, Balvu novada domes pârstâvji.Ar saviem priekðnesumiem mûs iepriecinâs Balvu Kultûrasun atpûtas centra bçrnu ansamblis “Notiòa” (vadîtâja IlutaTihomirova) un Astra Loèmele-Ambarova.

Instalâcijas atklâðana tiek organizçta sadarbîbâ arkampaòu “Par dzîvîbu”, Balvu novada domi, Balvu ev.-lut.draudzi. Instalâcija bûs apskatâma no Dvçseïdienas,ko 2.novembrî atzîmç Romas katoïu baznîca, lîdz Mûþîbassvçtdienai 24.novembrî, kas tiek svinçta Evaòìçliskiluteriskajâ baznîcâ.

Koncertuzvedums baznîcâSadarbîbâ ar organizâciju “Luterâòu stunda”

2.novembrî plkst.19.00 Balvu ev.-lut. dievnamâ sveèugaismâ notiks koncertuvedums “Ar skatu uz debesîm”.Tajâ uzstâsies dziesminieks Goran Gora (Jânis Holðteins-Upmanis) ar dziesmâm no sava repertuâra, un to visupapildinâs Imanta Ziedoòa dzeja Janas Babres-Laimeslasîjumos. Koncertuzvedums ir par cilvçka ceïu pie Dieva,par mîlestîbu, par mums. Visi laipni aicinâti! Ieeja bezmaksas!

P.S. Bûs karsta tçja!

Balvos ieradîsies ciemiòi2. un 3.novembrî Balvu ev.-lut. draudzç viesosies

organizâcijas “Luterâòu stunda” pârstâvji. Viòu vidû bûsarî starptautiskâs organizâcijas “Luterâòu stunda” Eiropasvadîtâjs, misionârs Peter Kirby no ASV, kurð svçtdienasdievkalpojumâ 3.novembrî plkst. 10.00 teiks arî sprediíi.Pçc dievkalpojuma visi aicinâti uz kopîgu sadraudzîbujaunajâ draudzes namâ.

OSKARS SMOÏAKS

Varçtu likties, ka ticîgie, regulâri apmeklçjotdievnamu, ïoti labi zina, kâ jâizturas dievkalpojumalaikâ. Patiesîbâ var novçrot daudz nepilnîbu, tâpçcder atgâdinât, kas jâievçro Svçtâs Mises laikâ.

Visiem ïoti labi zinâms, ka ticîgiem, piedaloties SvçtâsMises laikâ, jâbût labi sagatavotiem Dieva þçlastîbassaòemðanai. Euharistijas laikâ jâievçro zinâma kârtîba.

Sâkums. Sâkoties Sv.Misei, priesteris ar kalpotâjiemtuvojas altârim. Ticîgie stâv un ar priesteri izdara krustazîmi un sâk grçku noþçlas lûgðanu “Es apsûdzos...”. Uzvârdiem “mana vaina...” sitam krûtîs. Pçc grçku noþçlaspaliekam kâjâs lîdz Vârda liturìijai.

Dieva vârda liturìija. Lekciju un responsorija laikâticîgie sçþ, bet pieceïas, kad atskan Alleluja vai Gavçòalaikâ “Lai ir slavçts Dieva vârds”. Kad priesteris vai diakonssâk lasît Evaòìçliju, ticîgie dara mazo krusta zîmi uz pieres,lûpâm un krûtîm. Ja seko sprediíis, ticîgie sçþ, bet “Es ticu”laikâ stâv un skaita vai dzied Ticîbas apliecinâjumu.

Liturìija. Maizes un vîna sagatavoðanas laikâ ticîgiesçþ, tâpat altâra apkûpinâðanas laikâ. Kad tiek apkûpi-nâts priesteris, ticîgie pieceïas un, kâjâs stâvot, atbild: “LaiKungs pieòem ðo upuri par godu un slavu savam vârdam,par labu mums un visai Viòa svçtajai Baznîcai.”

Seko Sanctus. Piekalpotâji ar zvanu dod zîmi, kadnotiek Svçtâs Mises svarîgâkâ daïa – konsekrâcija. Ticîgie

Der zinât

Dievkalpojumi

Kâ ticîgajiem jâizturas SvçtâsMises laikâ

nometas uz abiem ceïiem, nedara nekâdus þestus, bet skatâsuz altâri. Kad priesteris saka: “Lûk, ticîbas noslçpums!”,ticîgie atbild: “Mçs vçstîsim par Tavu nâvi, Kungs, unliecinâsim par Tavu augðâmcelðanos lîdz pat Tavai atnâk-ðanai.” Seko ticîgo piecelðanâs. Seko “Tçvs mûsu”. Pçc tamseko ticîgo atbilde: “Jo Tev pieder Valstîba, Tev gods unvara mûþîgi.” Prieteris uzrunâ ticîgos: “Dieva miers lai ir arjums vienmçr!” Ticîgie atbild: “Dieva miers lai ir ar tevi!”

Pçc priestera uzaicinâjuma cilvçki sniedz cits citam mieraun izlîguma sveicienu. Tuvâk esoðajiem varam pasniegtroku vai vienkârði palocît galvu. Jâcenðas teikt neattiecîgusnovçlçjumus – nometamies ceïos un lûdzamies: “DievaJçrs, kas nes pasaules grçkus, apþçlojieties par mums. DievaJçrs, kas nes pasaules grçkus, apþçlojieties par mums. DievaJçrs, kas nes pasaules grçkus, dâvâ mums mieru.” PirmsSvçtâs Komûnijas pieòemðanas ticîgie lûdzâs: “Kungs, esneesmu cienîgs, ka Tu nâktu pie manis, bet saki tikai vârdu,un mana dvçsele kïûs vesela.” Kad priesteris pasniedz SvçtoKomûniju un saka “Corpys Christi”, ticîgais saka:“Âmen.”

Pçdçjâs lûgðanas laikâ ticîgie stâv kâjâs un arî pçdçjosvçtîbu saòem, kâjâs stâvot. Ticîgie pârkrustâs un paliekkâjâs stâvot, kamçr priesteris iet uz sakristeju. Diev-kalpojuma laikâ ticîgie piedalâs draudzes dziedâðanâ.Slimiem vai tiem, kuri dievkalpojumâ piedalâs ar zîdaini,var visu dievkalpojumu sçdçt.

PRÂVESTS A.BUDÞE

ROMAS KATOÏU DRAUDZÇSBalvos – 1.novembrî – Visu Svçto dienâ - plkst. 7.00, 11.00 un18.00; 2.novembrî – Visu ticîgo miruðo piemiòas dienâ - plkst.8.00, 11.00 un 15.00, bet plkst. 17.00 notiks aizlûgums Rozukapos; 3.novembrî plkst. 8.00 un 11.00; 10.novembrî plkst.8.00 un 11.00; 17.novembrî plkst. 8.00 un 11.00; 24.novembrî– Kristus Karaïa svçtkos – plkst. 8.00 un 11.00.Sprogu baznîcâ – 10. un 24.novembrî plkst.14.00.Balvu pansionâta kapelâ – 3. un 17.novembrî plkst. 14.00.Bçrþos – 1.novembrî – Visu Svçto dienâ - plkst. 10.00;2.novembrî – Visu ticîgo miruðo piemiòas dienâ - plkst. 10.00;3.novembrî plkst. 10.00; 10.novembrî plkst. 0.00; 17.novembrîplkst. 10.00; 24.novembrî plkst. 10.00;Kriðjâòos - 1.novembrî – Visu Svçto dienâ - plkst. 13.00;2.novembrî – Visu ticîgo miruðo piemiòas dienâ - plkst. 13.00;10.novembrî plkst. 13.00; 24.novembrî plkst. 13.00;Skujetniekos - 16.novembrî plkst. 12.00; 30.novembrî plkst.10.00;Kupravâ – svçtdienâs plkst.12.00.Liepnâ – svçtdienâs plkst. 14.00.Þîguros –sestdienâs plkst. 15.00.Tilþâ – 1.novembrî - Visu Svçto dienâ - plkst. 12.00 (var lietotgaïas çdienus); 2.novembrî - Visu ticîgo miruðo piemiòas dienâ- plkst. 12.00; 3.novembrî plkst. 10.00 (Adorâcija) un plkst.12.00 (Procesija); 8.novembrî plkst. 7.00; 10.novembrî plkst.12.00; 17.novembrî plkst. 12.00; 24.novembrî - Kristus Karaïasvçtkos -plkst. 10.00 (Adorâcija) un plkst. 12.00 (Procesija).Rugâjos – 1.novembrî - Visu Svçto dienâ - plkst. 15.00 (varlietot gaïas çdienus); 2.novembrî - Visu ticîgo miruðo piemiòasdienâ - plkst. 15.00; 3.novembrî plkst. 15.00; 10.novembrî plkst.15.00; 17.novembrî plkst. 15.00; 24.novembrî - Kristus Karaïasvçtkos -plkst. 15.00.Ðíilbçnos - 1.novembrî – Visu Svçto dienâ - plkst. 9.00;2.novembrî – Visu ticîgo miruðo piemiòas dienâ - plkst. 9.00;3.novembrî - mçneða pirmâ svçtdienâ – plkst. 9.00; 10.novembrîplkst. 9.00; 17.novembrî plkst. 9.00; 24.novembrî - Kungs JçzusKristus, Vispasaules Karalis – plkst. 9.00.Baltinavâ - 1.novembrî – Visu Svçto dienâ - plkst. 11.30;2.novembrî – Visu ticîgo miruðo piemiòas dienâ - plkst.11.30;3.novembrî - mçneða pirmâ svçtdienâ – plkst. 11.30; 10.novembrîplkst. 11.30; 17.novembrî plkst. 11.30; 24.novembrî - KungsJçzus Kristus, Vispasaules Karalis – plkst. 11.30.ViïakâSvçtdienâs - plkst. 11.00 baznîcâ; plkst. 18.00 klosterî Sv. Misevisiem, seviðíi ìimençm un bçrniem.Lielos svçtkos (no pirmdienas lîdz sestdienai): plkst. 8.00baznîcâ; plkst. 18.00 klosterî.Darba dienâs - plkst. 8.00 baznîcâ.1. novembrî - Visu Svçto dienâ - plkst. 8.00 baznîcâ (ar procesiju),plkst. 18.00 klosterî; 2. novembrî - Visu miruðo ticîgo piemiòasdienâ - plkst. 8.00 baznîcâ (ar procesiju), plkst. 18.00 klosterî.EVAÒÌÇLISKI LUTERISKAJÂS DRAUDZÇSBalvos - 31. oktobrî - Ticîbas atjaunoðanas dienâ, Reformâcijassvçtku dievkalpojums - plkst. 18.00; 3. novembrî plkst. 10.00;10. novembrî - Ìimeòu dievkalpojums - plkst.10.00;17.novembrî - Latvijas Valsts svçtku dievkalpojums –plkst.10.00; 24. novembrî - Miruðo piemiòas dienas dievkal-pojums – plkst.10.00.Viïakâ – 10. novembrî - Miruðo piemiòas dienas dievkalpojums- plkst. 12.00;24. novembrî plkst. 17.00.Tilþâ - 24. novembrî - Miruðo piemiòas dienas dievkalpojumsplkst.13.00.Kârsavâ - 17.novembrî - Miruðo piemiòas dienasdievkalpojums plkst. 13.00.

KATOÏU DRAUDZÇSTilþas un Rugâju draudzçLutinânu kapos – 2.novembrî plkst. 17.00; Ranguèu kapos– 9.novembrî plkst. 13.00; Ûdrenes kapos – 9.novembrî plkst.15.00.Baltinavas un Ðíilbçnu draudzçsPlieðevas kapos – 2.novembrî plkst. 15.00; Dukuïevaskapos – 9.novembrî plkst. 15.00; Augstasila kapos –9.novembrî plkst. 16.00; Bçliòu kapos – 16.novembrî plkst.15.00; Ploskînes kapos – 15.novembrî plkst. 16.00.Balvu draudzçRozu kapos – 2.novembrî plkst. 17.00.Luterâòu draudzçsJaðkovas kapos – 2.novembrî plkst. 16.00; Miezâju kapos– 3.novembrî plkst. 16.00.

Svecîðu vakari

Sludinâjumi Otrdiena � 2013.gada 29.oktobrisV 15.

Pçrk Daþâdi

Pârdod

SIA “LATVIJAS GAÏA” iepçrk

liellopus, jaunlopus, aitas,

zirgus. Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 28761515.

Z.s “Strautiòi”iepçrk mâjlopus,

ZIRGUS .Samaksa tûlîtçja. Augstas cenas.

Tâlr. 64546765, 29411033.

SIA “AIBI” pçrkliellopus, jaunlopus, aitas,

kazas, zirgus, cûkas.

Labas cenas! Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 26142514, 20238990.

SIA “Lauku Miesnieks”iepçrk mâjlopus.

Augstas cenas. Samaksa tûlîtçja. Svari.

Tâlr. 20207132.

Pçrk: CIRSMAS -skujkoku - Ls 20-25 (28,46- 35,57EUR); lapkoku - Ls 10-15 (14,23-

21,34 EUR) uz celma.

Ja nepiecieðams, gatavojamjaunu meþa projektu, stigojam,

dastojam cirsmas.

NEKUSTAMO ÎPAÐUMU.Samaksa tûlîtçja. Tâlr. 29289975.

Balvu novadâ zâìçjam, izvedam.

PÇRK cirsmas (retinâðanas),

meþus. Tâlr. 29100239.

Pçrk visu veidu meþus, zemes.

Tâlr. 29764751.

Pçrk, nomâ lauksaimniecîbas zemi

Rugâju novadâ.Tâlr. 26287511.

Pçrku par visaugstâkajâm cenâmcirsmas, meþus îpaðumâ.

Maksâju vairâk nekâ zviedri,

dâòi kopâ. Tâlr. 26287511.

Iepçrk par visaugstâkajâm cenâm

taru, finierkluèus, baïíus,papîrmalku. Samaksa skaidrâ

naudâ. Tâlr. 26287511.

Pçrk lapu koku cirsmas.

Tâlr. 29438817.

Pçrk garâþu Balvos pie kapsçtas.

Tâlr. 29203754.

SIA RENEM P

Iepçrkjaunlopus, liellopus,

aitas, cûkas.

ELEKTRONISKIE SVARI.

Tâlr. 65329997, 29485520,

29996309, 26373728, 26393921

IEPÇRK papîrmalku,malku, finierkluèus,

zâìbaïkus, sîkbaïíus nomeþa krautuvçm. Iespçjama

apmaksa krautuvç. PIEDÂVÂkomplekso meþizstrâdi, kâ arî

kokvedçja pakalpojumus.Tâlr. 29563777.

Ziedu veikalâ “Kolibri-S” (veikala

“top” telpâs) pieòempasûtîjumus bçru vainagiem,ðtrausiem un daþâda veida

puðíiem. Tâlr. 26367921.

Aku urbðana.Tâlr. 29142220.

Pçc ziediòiem uz “Ziediòu”! Tirgus 3, Balvos. Ziedi, floristika,

dâvanas. Katru rîtu laimîgâ stundaar cenu atlaidi ziediem.

Dûmvadu, ieru tîrîðana. Tâlr. 29175334.

Sniedz 22 t kâpuríçþu ekskavatorapakalpojumus - 24 Ls/h (34,15EUR), vai iznomâjam - 14 Ls/h(19,92 EUR). Tâlr. 26632203,

26589370.

Mazlietotu apìçrbu veikalsPartizânu 14, Balvos. Labas cenas

un atlaides!

Izîrç 1-istabas dzîvokli.Tâlr. 28646610.

Krauj un izved kûtsmçslus. Pârdodkûtsmçslus. Tâlr. 26409862.

Biðkopis Aivars Zaikovskis pârdodBIÐU MAIZI KONSERVÇTU MEDÛ

- 100 gr - Ls 1,05/1,50 EUR.Tâlr. 28379008.

Bioloìiski audzçta mistra (graudi,pupas, ziròi) granulas. Sertifikâts.PVN maksâtâjs. Tâlr. 29230913.

Piegâdâ kartupeïus (pârtikai,lopbarîbai), cukurbietes, burkânus,

graudus lopbarîbai. Tâlr. 25442582.

Zâìmateriâlu rudens izpârdoðana.Dçïi, brusas, garums 2,5-6 m.

Tâlr. 28668506.

Pârdod labas, lietotas ziemasriepas R15.

Tâlr. 26512321.

Pârdod mazlietotas ziemas riepas205/55R16 (Winter). Cena pçcvienoðanâs. Tâlr. 29204831.

Pârdod metâla garâþu.Tâlr. 26545912.

6.novembrîplkst. 17.00

autoskola “Delta9V” Balvos,

Ezera 3a, uzsâkkursantu

uzòemðanu C (profesionâlâ)kategorijâ. Tâlr. 29208179.

Veiksmesprognoze

Pareìe Ilga

* Veiksmes un laika ziòu prognozi lasiet arî www.vaduguns.lv, tâlr. 29365609

30.oktobris. Sanitârâ treðdiena, kad ievieðam kârtîbu gan mâjâs, gan darbâ: kârtojam,sistematizçjam, izmetam veco – lieko, mazgâjam un tîrâm. Piesakâm karu netîrumiem unnekârtîbai. Tici man, ka tieði ðodien Tu ar minimâlu piepûli sasniegsi maksimâlu efektu!

31.oktobris. ‘Èika’ priekðpusdienas stundas no pulksten 4.48 lîdz 14.22. Ðodien diemþçldarbosies teiciens par to, ka vienam latvietim gardâkais çdiens ir otrs latvietis. Ja ðodienpiebremzçsi citiem adresçtu kritiku vai arî paðkritiku, tad diena bûs pateicîga jebkura darbaveikðanai.

1.novembris. Pirmâ novembra diena sola veiksmi un daudzas labas izdevîbas - tikai âtrusrezultâtus gan negaidi. Bûs lîdzîgi kâ ar iesçtiem burkâniem. Laisti ar pacietîbas lietutiòu, ungan tie parâdîsies lieli un sulîgi. Ðoreiz ne burkâni, bet rezultâti.

2.novembris. ‘Èika’ laiks ðodien no pulksten 14.47 lîdz 19.35. Arî rîta pusç netrûksnepatîkamu pârsteigumu: salûzuði râvçjslçdzçji un pârplçstas zeíbikses vçl tikai “puíîtes”,kuras dienas gaitâ nogatavosies tâdâs “odziòâs” kâ ìimenes skandâls, nobrukusi maðîna,huligânu vai zagïu uzbrukums.

3.novembris. Laba diena jaunu un vçrtîgu darbu uzsâkðanai, kâ arî svaigas acs uzmeðanaisaviem jau paveiktajiem darbiem, lai izdarîtu korekcijas. Tâpat ðodien var gadîties negaidîtas,pat liktenîgas tikðanâs un piedâvâjumi. Tâpçc turi acis un ausis vaïâ, lai nepalaistu garâm savulielo izdevîbu!

Nakts Diena

Valsts akciju sabiedrîba “Valsts nekustamie

îpaðumi” (reìistrâcijas Nr.40003294758)

2013.gada 28.novembrî Vaïòu ielâ 28, Rîgâ, rîkomutisku izsoli ar augðupejoðu soli:

Nekustamajam îpaðumam:

“Draudzes zeme (garâþa)”, Centramuiþâ, Balvu pagastâ, Balvu

novadâ (kadastra numurs 3846 503 0002), kas sastâv no bûves

(bûves kadastra apzîmçjums 3846 003 0110 008), par sâkumcenu

Ls 4300 (EUR 6118,35), izsoles laiks pulksten 14.00.Pirmpirkuma tiesîbas uz nekustamo îpaðumu “Draudzes zeme (garâþa)”,

Centramuiþâ, Balvu pagastâ, Balvu novadâ, ir zemes îpaðniekiem.Ðîs personas var iesniegt pieteikumu par pirmpirkuma tiesîbu

izmantoðanu mçneða laikâ no ðî sludinâjuma publicçðanas oficiâlâ izdevuma„Latvijas Vçstnesis” tîmekïa vietnç www.vestnesis.lv.

Personâm, kuras vçlas pieteikt pirmpirkuma tiesîbas vai piedalîtiesiepriekð minçtâ objekta izsolç, jâiemaksâ nodroðinâjums 10% apmçrâ noizsolâmâ nekustamâ îpaðuma sâkumcenas un reìistrâcijas maksa Ls 50apmçrâ AS “SEB banka” Rîdzenes filiâles kontâ Nr.LV22UNLA0002200609436, kâ arî jâiesniedz izsoles noteikumos norâdîtiedokumenti. Piesakot pirmpirkuma tiesîbas, reìistrâcijas maksa personainav jâmaksâ.

Par nosolîto objektu jânorçíinâs divu nedçïu laikâ, maksâjumus veicotpilnâ apmçrâ latos.

Iepazîties ar izsoles noteikumiem, reìistrçties izsolei, kâ arî saskaòotobjekta apskates laiku var valsts akciju sabiedrîbâ “Valsts nekustamieîpaðumi” Rîgâ, Vaïòu ielâ 28, darbdienâs no pulksten 9.00 lîdz 17.00.

Tâlrunis uzziòâm 80002000; 67024659.Pçdçjâ dalîbnieku reìistrâcijas diena izsolei ir 2013.gada 26.novembris

lîdz pulksten 16.00.Visâm personâm, kurâm uz objektu ir tiesîbas, kas nepieïauj tâ pârdoðanu

izsolç, jâpiesaka savas prasîbas tiesâ lîdz izsoles dienai.http://www.vni.lv

Izsole

Dzîvâs mûzikas grupu festivâls “Savçjie 2013”8.novembrî no plkst. 21.00 lîdz 4.00 Balvu novada Kubulu kultûras

namâ tiks organizçts pirmais “Dzîvâs mûzikas grupu festivâls “Savçjie2013” . Festivâlâ aicinâtas piedalîties Balvu un tuvâkâs apkârtnes grupas,kas spçlç “dzîvajâ” bez fonogrammu palîdzîbas. Ir vairâki ilgstoði pastâvoðisastâvi, bet pçdçjâ laikâ vçrojama tendence veidoties arî jaunâm ðâdaveida grupâm. Tâpat daudzi mûziíi, kas ðobrîd pârcçluðies uz dzîvi citurun spçlç daþâdos sastâvos savâs paðreizçjâs mâjvietâs. Tâs ir daþâdumûzikas stilu grupas, bet visiem kolektîviem vai kâdam no to dalîbniekiemir viena kopîga îpaðîba – lielâka vai mazâka saikne ar Balvu, Viïakas vaiBaltinavas novadiem. Festivâls “Savçjie 2013” bûs pirmais mçìinâjumssapulcinât kopâ ðîs grupas, veidojot daudzkrâsainu muzikâlu pasâkumugan apmeklçtâjiem, gan paðiem mûziíiem. Kopumâ uzaicinâjumampiedalîties festivâlâ atsaukuðâs 10 grupas - Ceïâ, Canzone, Napruots, ManiMâkoòi, Elektrolîts, Karburators, Sikspârnis, Green Novice, Medòevas Juniori,Double Blast Heroes. Lai visâm grupâm varçtu piedâvât pietiekamuuzstâðanâs laiku, darbîba notiks uz divâm skatuvçm. Paralçli mûzikaivisas nakts garumâ bûs iespçja vçrot mûzikas festivâla “Osvalds”pastâvçðanas vçsturi gan publicçtâs, gan lîdz ðim plaðâkâ sabiedrîbânepublicçtâs fotogrâfijâs. Iespçjami kâdi pozitîvi pârsteigumi, darbosieskafejnîca. Apmeklçtâju çrtîbai no Balvu autoostas plkst. 20.20 kursçsspeciâls autobusa reiss uz Kubuliem (atpakaï plkst.03.00). Ieejas maksa Ls3 (EUR 4,27). Ja ir kâdas idejas vai priekðlikumi, var rakstît uz e-pastu:maris@diogens.lv . Uz tikðanos!

MÂRIS LÂPÂNS, festivâla idejas autors

Pârdod 3 m lapu koku malku,14 Ls/m3 (19,92 EUR).

Tâlr. 29198424.

Pârdod sausu, skaldîtu malku.Tâlr. 25442582.

Pârdod 2-istabu dzîvokli pilsçtascentrâ, Teâtra ielâ 4.

Tâlr. 29336212.

Pârdod 2-istabu dzîvokli (50m2).Tâlr. 28668766.

Pârdod 3-istabu dzîvokli (daïçjasçrtîbas, saimnieciskâs çkas).

Tâlr. 25650103.

Pârdod 2-istabu dzîvokli (lodþija,2.stâvs). Tâlr. 28780457.

Pârdod 2-istabu dzîvokli. Iespçjamasamaksa pa daïâm. Tâlr. 29196548.

Pârdod Opel Vectra, 2,0, 1996.g.,benzîns. Tâlr. 29448518.

Pârdod zemi ar izstrâdâtu meþu(18 ha). Tâlr. 27464094.

Pârdod sievieðu velosipçdu. Tâlr. 27112994.

Pârdod grûsnu teli. Pçrk þiguli.

Tâlr. 26571226.

Pârdod telîti (7 mçn.). Tâlr. 26527997.

Autoskola “BARONS R”

organizç autoapmâcîbas

kursus: 7.novembrî plkst.17.00 Tautas ielâ 1 (pie

policijas). Tâlr. 29336212 vaiwww.baronsr.lv.

6.novembrî

plkst. 17.00

autoskola“Delta 9V”

Balvos,Ezera 3a,

uzsâkkursantu

uzòemðanu B kategorijâ.

Apmâcîba ar Golf VI (tieði kâ CSDDeksâmenâ). Tâlr. 29208179.

Der zinât

Pârdod

Atrasts

Raiòa ielâ atrastas ATSLÇGAS ar zaïu saiti. Interesçties redakcijâ.

SludinâjumiOtrdiena � 2013.gada 29.oktobrisV16.

IZNÂK OTRDIENÂS, PIEKTDIENÂS

IZDEVÇJS

SIA “BALVU VADUGUNS”

adugunsVREDAKCIJAS ADRESE

TEÂTRA IELÂ 8BALVOS, LV-4501

NORÇÍINU KONTSA.S. SEB BANKA BALVU FILIÂLÇ

Iespiests SIA “LatgalesDruka”, Rçzeknç,

Baznîcas 28TIRÂÞA - 4125

Datorsalikums-SIA “Balvu Vaduguns”,

G.LIELMANIS

e-pasts: vaduguns@apollo.lvmâjas lapa: www.vaduguns.lv

Nr. LV21 UNLA 0024 0004 6734 5, kods UNLALV2X

Publicçtie materiâli ne vienmçr atspoguïo redakcijas viedokli.

Par faktu, skaitïu pareizîbu, kâ arî par sludinâjumu tekstiem

atbild to autors.

Nodokïu maksâtâju apliecîbas Nr. LV 43203002982

Indekss3004 REKLÂMA,

SLUDINÂJUMI

D.DimitrijevaT. 64507018

26161959FAKSS - 64522257

Tâlrunis-autoatbildçtâjs - 64520961

REDAKTORS E.GABRANOVS - T.64522534, 29360850ÞURNÂLISTI: S.KARAVOIÈIKA - T.64522126Z.LOGINA, I.ZINKOVSKA - T.64520962M.SPRUDZÂNE, I.TUÐINSKA - T.64522260A.LOÈMELIS -T.64520961KOREKTORE S.GUGÂNE - T.64522126GRÂMATVEDE S.BÇRZIÒA - T. 64507019ÐOFERIS A.KIRSANOVS - T. 27870730

ÞURNÂLISTI- 29360851;

26555382

Noriet saule vakarâ,

Meþa galus zeltîdama.

Nolîgst klusi sirmâ galva,

Saules ceïu aiziedama.

Izsakâm patiesu lîdzjûtîbu SkaidrîteiKudrjavcevai un pârçjiem

tuviniekiem, pavadot MÂSUmûþîbas ceïâ.

Antoòina Baikova

Jel neraudiet, mans sâpju ceïð ir

galâ

Es upei melnajai nu pâri jau.

Es dusu klusâ aizmirstîbas salâ,

Kur cieðanu un sâpju vairâk nav.

Izsakâm dziïu lîdzjûtîbu SkaidrîteiKudrjavcevai un pârçjiem

tuviniekiem sakarâ ar mâsasRITAS VILNÎTES aizieðanu Dieva

valstîbâ.Marta ar bçrniem

Ir tumsa nodzçsusi silto liesmu,

Vçl grûti aptvert to, cik zudums liels.

(Â.Elksne)

Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu JurimSliðânam, pavadot TÇVU mûþîbâ.

VUGD LRB Balvu daïas kolektîvs

Cik grûti noticçt, ka nekad vairs

dzîvç

Mums neiznâks ar tevi parunât,

Un tavu smaidu - vienkârðu un

siltu,

Mums vajadzçs tik sirdî saglabât.

(I.Meþnora)

Lai klusa un patiesa lîdzjûtîba palîdzpârvarçt atvadu sâpes Indrai ar

ìimeni un pârçjiem tuviniekiem,kad mûþîbas ceïâ jâpavada mîïais

tçtis un vectçtiòð JÇKABS GRABULIS.

Marita, Laine, Biruta ar ìimençm

Raud rudens vçjð, un debesis raud,

Rûgtâs lâses pelçki mâkoòi slaka.

Ir tikai sâpes un vârdu vairs nav...

Te, kur mûþîbâ aizvijas taka.

Kad negaidîti ir pârtrûcis darbîgaisJÇKABA GRABUÏA mûþs,

izsakâm patiesu lîdzjûtîbu ìimeneiun pârçjiem tuviniekiem.S.Pçrkone, L.Griestiòa, L.Vîtols,

A.Stivriòð

Kâ zibens spçriens, tik asa ziòa-

Ne zvaigzne manîta bij krîtam,

Ne saule aiz mâkoòiem rietam,

Vienîgi ðî ziòa - neþçlîga, skumja,

negaidîti cieta.

Skumju un atvadu brîdî mûsulîdzjûtîba Palmirai Kravalei arìimeni, brâli JÇKABU guldot

dzimtâs zemes smiltâjâ. Mârîte G., Ârija Z., Biruta, Terçzija,

Valentîna, Þenija, Lîvija V., Lidija,Marianna, Ilga

Man dzîvç, tçti, pietrûks tevis

Un ceïa nebûs, kurâ tikties ïauts.

Tas gaiðums, ko man dzîvç devi,

Ïaus tâlâk iet un paveikt daudz.

Skumju un atvadu brîdî izsakâmpatiesu lîdzjûtîbu Indrai Grabulei,

mîïo TÇTI zemes klçpî guldot.Lîga K., Zane, Lîga K.

Ir tumsa nodzçsusi silto liesmu,

Vçl grûti aptvert to, cik zudums liels.

(Â.Elksne)

Izsaku visdziïâko lîdzjûtîbu Indraisakarâ ar mîïâ TÇVA aizieðanu

mûþîbâ.Edgars Kaïiòins

Apsveikumi

Lîdzjûtîbas

Aizkrît man zemes vârti,

Pazûd zemes atslçdziòa,

Nu es ieðu tai ciemâ,

Kur mûþam nepârnâk.

Dalâm bçdu smagumu ar JÇKABAGRABUÏA piederîgajiem, pâragri

guldot viòu zemes klçpî.Çriks, Vitâlijs

Kâ lauzti zari rokas klçpî krît,

Nav mîïo plecu, ap ko viòas vît.

(F.Bârda)

Mûsu klusie lîdzjûtîbas vârdi Anitai,JÇKABU smilðu kalniòâ aizvadot.

SIA “Metrum” Balvu biroja kolektîvs

Klusa paliek tçva sçta,

Klusa tçva istabiòa.

Nav vairs tçva mîïo soïu,

Nav vairs tçva padomiòa.

Mûsu visdziïâkâ lîdzjûtîba IndraiGrabulei ar ìimeni, tçvu, vectçtiòuJÇKABU GRABULI kapu kalniòâ

pavadot.Bukðu un Òikuïinu ìimenes

Tavi darbi un vârdi dzîvos tâlâk,

Kokos ðalks, par putnu balsîm kïûs.

Neapklusîs nebûtîbas tâlçs,

Kamçr dzîvîba uz zemes bûs.

Negaidîtajâ sâpju brîdî mûsu klusaun patiesa lîdzjûtîba meitai Indrai

un pârçjiem tuviniekiem,JÇKABU GRABULI pavadot smilðu

kalniòâ.Irçna, Jânis

Cik gan cilvçka mûþs ir îss:

te saule, prieks, sapòi, bet pârdeg

viss.

Prieks noriet, sazin kur pazûd sapòi,

Un saules gaisma nevis caur

stariem, bet pelnu atblâzmâ lîst...

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaSilvijai Gustei, tuvu cilvçku

JÇKABU GRABULI mûþîbas ceïâpavadot.

SIA “Senda Dz” kolektîvs

Pârtrûka stîga, apklusa dziesma,

Apdzisa zvaigznes, saira sapòi.

Viss tas notika pçkðòi un strauji,

Pielija sâpju un asaru trauks.

Bçdâs esam kopâ ar Silviju Gustiun pârçjiem tuviniekiem, pçkðòi

zaudçjot ïoti TUVU CILVÇKU.Inese, Ingûna, Valentîna,

“Lieltirgotavas” un“Vairumtirdzniecîbas” kolektîvi

Man dzîvç, tçti, pietrûkst tevis,

Un ceïa nebûs, kurâ tikties ïauts...

Lai klusa un patiesa lîdzjûtîba palîdzpârvarçt atvadu sâpes AinaiDeksnei, kad mûþîbas ceïâ

jâpavada TÇVS.Punduru robeþapsardzîbas nodaïa

Laikam tu pârâk âtriPa dzîves vasaru skrçji,Ka tev ziemas pasakuSadzirdçt nebija ïauts.Kad negaidîti pârtrûcis tuva cilvçka

JÇKABA GRABUÏA mûþs,izsakâm patiesu lîdzjûtîbu

Anitai Puþulei. Brîvîbas ielas 73.mâjas 3.ieejas

iedzîvotâji

Pierimst soïi, klusç domas,Neskan mîïâ tçva balss,Tikai klusa sâpe sirdîIlgi vçl pçc tçva sauks.Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîba Tev,

Indriò, un Taviem mîïajiem,pavadot TÇTI mûþîbas ceïâ.Raiòa ielas 34a mâjas iedzîvotâji

Tu katram viena, tikai viena,Kurai kâ pie saules bçrni turas klât.Tâpçc tik grûti, skumjâm asarâm birstot,Uz mûþu zemei tevi atdot, mât.Kad no rudens mâkoòiem ðobrîd tikdaudz skumju lîst un jâatvadâs noMÂMIÒAS uz mûþu, Nik, esamkopâ ar Tevi un Tavu ìimeni.

Izsakâm lîdzjûtîbu un dalâm sâpjusmagumu.

Tavi klasesbiedri no 4.f, klasesaudzinâtâjas S.Ivanova un L.Zaèa,

bijuðais klasesbiedrs Aldris arìimeni

Atnâc caur salapotiem kokiem,Atnâc mîïus, labus vârdus teikt.Ïauj kaut mirkli tavu glâstu sajust,Kaut vai sapnî vçlreiz kopâ bût.

Tik ïoti sâp... No visas sirds jûtamlîdzi Kasparam Reimandovam,pavadot mîïo MÂMIÒU klusajâ

mûþîbas ceïâ. Bijuðie klasesbiedri un audzinâtâja

Nu vakars...Augu dienu strâdâts, steigts,Kad atskatâs - tik daudz vçl nepabeigts...Par îsu mûþs, par îsu darba diena.

Mûsu klusi un patiesi mierinâjumavârdi lai ir atbalsts Ivaram

Reimandovam un kuplajambçrnu pulciòam, kad mûþîbas ceïâjâpavada SIEVA un mîïâ MÂMIÒA.

Pilsoòu ielas 23.mâjas iedzîvotâji

Vissvçtâkais ir mâtes vârds,kam dzîvîba ir jâiznçsâ.Vismîïâkais ir mâtes vârds,kas atdus zemes klçpî vçsâ.

(L.Lasmanis)

Skumju un atvadu brîdî mûsu klusaun patiesa lîdzjûtîba Olgai Ivanovai,

MÂMIÒU klusajâ mûþîbas ceïâpavadot.

RVT Balvu filiâles 1. kursa audzçkòiun skolotâju kolektîvs

Sirsnîgs paldies visiem, kuri bija kopâ ar mums, pavadotmûþîbâ Pçteri Socki.

Paldies Kriðjâòu skolas kolektîvam, îpaði Ilonai Stepânei unGuntai Riþajai; Intai Kaïvai, Balvu novada izglîtîbas, kultûrasun sporta pârvaldei, sporta skolas kolektîvam, esoðajiem unbijuðajiem skolu direktoriem un sporta skolotâjiem, Upetniekuskolas kolçìiem, Eglaines pamatskolas kolektîvam, Kriðjâòu pagasta pârvaldei,vijolniecei Zojai un V.Bormanim.

Paldies mâcîtâjam Oïìertam Misjûnam, dziedâtâjâm Aijas Ikstenas vadîbâ,apbedîðanas birojam “Smiltâjs K”, psalmu dziedâtâjâm, “Senda Dz” kolektîvam,bijuðajiem kolçìiem, klasesbiedriem, tehniskajiem darbiniekiem, skolçniem,kâ arî radiem un draugiem.

PIEDERÎGIE

Pateicîba

Lai notiek tâ, kâ vçlas Tava sirds,

Lai atspîd saule tad, kad lietus lîst,

Lai atskrien vçjð, kas bçdas aiznes lîdz,

Lai tev ar smaidu atnâk katras dienas rîts.

Mîïi sveicam Mârtiòu Gorbânu skaistajâ dzîves jubilejâ!

Vçlam vislabâko Tavâ dzîvç. Krusttçva ìimene Bçrzkalnç

Mçs vçlçtos Tev pasniegt rudens bagâtîbu daudz,

Jo Tavâs plaukstâs Tava darba augïi smarþo, kvçl.

Lai izdodas it viss, ko dzîvç dari,

Un veiksmes jûrai neredzams ir krasts.

Visskaistâkos ziedus Jânim Maèam dzîves jubilejâ unElvijam Maèam vârdadienâ! Vçlam prieku, laimi, veselîbu

turpmâkajos dzîves gados.

Sarmîte, Biruta, Vilfrîds

Saujâ prieku nçsâ sev lîdz,

Sajauc to ar ziedu smarþu,

Sabuþini ar vçja elpu, sasildi ar saules smaidu...

Un tâ katru dienu turpmâkos dzîves gados...

Mîïi sveicam Daigu Strumpi dzimðanas dienâ!

Cik jauki, ka uz pasaules esi Tu, kurai nekad netrûkst laba vârda un draudzîga smaida...Krustmeita Agnija, brâlis ar ìimeni Madonâ, mamma

Sveicam Guntaru Ðîriòu apaïajâ dzîves jubilejâ

un novçlam arî turpmâkajos gados -

agros pavasara rîtos medòu dziesmâ ieklausîties.

Meþacûkas, brieþus, aïòus

lenkt un gaidît, ðaut un dalît,

Vilkiem, lûðiem trûkties likt!

MMK “Þîguri” kolektîvs

Reklâma

50%Totâla sezonas izpârdoðana

Divu dienu garumâ 1. un 2. novembrî veikalos50%

50%

Darba laiks:

1.novembrî - 9.00-19.00;2.novembrî - 9.00-15.00

Magnifique un x5 patîkami pârsteigs ar zemâm cenâm un

atlaidçm sezonas precei - 50% Esi pirmais un iepçrcies nepârmaksâjot!

Magnifique, Partizânu 21 x5, Tirgus 5

Ðie gadi - vçrtîba, kas Tev ir dota,To vajag novçrtçt, jo tas Tavs mûþs,Un Tavâ mûþâ skaistâkâ no rotâmIr sirsnîba, kas Tavâ sirdî mît.

Sveicam jubilâri Inesi Dvinsku! Vçlam laimi, harmonijuikdienas dzîvç, lai katram mâkonim zelta maliòa.

SIA “Stigma” kolektîvs

Aizmirsi

abonçt

“Vaduguni”

novembrim?Zvani - 64507018