55

Y '''ZÆ', âx)Z¶gZ£t%*'''

âx)Z¶gZ£t%*

@*gõZ£e$%*ÐZq-zgt

Z£tK',ÞÆnxZ�yâàŒÛ!**VÅ’q-ZzgÄB0î EEZâYZvyz*y»zZA:ü |]ìZ

Å.o-÷GZ{ãK',ÞÆnâàŒÛ!*EVÅ’q-»E+™{¦/Zlo~ƒ[ìXZkm~|]ìZ

Å.o-÷GZ{ãñÅ â^:’q-6,zZA:Z0+Zi~üëƒñâàŒÛ!*ã7™äzZàpZ&Å-z„&÷áùÅYg„ìXZkz„&Æ

»Zg÷áŠåÀZÐZq-»8Åßg]~K',Þ~g3YñÇ@*ÀWÒ{hZL !*g{~|]ìZÅ.o-÷GZ{ã

),gÍVÅŒÛ!**Vc*ŠgOX‡gMЊgpZ„&ìÀZkz„&»_·™DƒñZLZy),gÍVÆ_.1VÃsx7™,ZzgZyÆnŠ¬N™,XZy),gÍVÅYV~ÐG¹ÐZ�ÛZŠZkz‰Ü%*ÆZàzV~ñ�ŠƒVÐX¢zg]ìÀZ,ÓxZx[ZLZL),gÍVÆ**xZkz„&~Јl™ÆÔZyŒÛ!*EVÆxZ]»Âg{™ÆZLZZâVÃ@*i{™,ZzgZy_.1VÃi0+{gppÅÃÒ™,X)œgw(

m2

)‰È(

Wä

Wä

Wä

Wä

Wä

WäWäWä

Wä

WäWä

Y '''ZÆ', âx)Z¶gZ£t%*'''

âx)Z¶gZ£t%*

Zkz„&ƈ‰Z,Zñg»E+™{HY@*ì�@*gõwÊzgZyïQYg„÷XX»mQÏZ’Zðiâ:ÐìXÎfs~Hxo

Y~÷áù Ýx�Ûh+™r#»Zq-âZzgƒäzZà%ði!*y~Zq-ÂH[»¬gs7

Z‡Šc*y~÷áùƒäzZáo }.#Ö÷X™r#%jx»tâFUƒVЊp»!*)ì

~øg}F$÷X 2Zk+%*»âqÑ]^

Z\kìÀ»[�Ýx�Ûh+™r#Z*DZ}+%*»tâËŠgŠk,Ð÷áùƒg;ìXpaèZk»_·Z[ÌŠp»!*)ƒÇZknŠg`HY@*ìX)Zi+ñ(

¡Zv¬\Æaz™xÐ{‚g›ZKBŠcÃðŠkW',Þ ç~Zzg^Æíe$Óx

VŠHXZø6,ñß~IguZ™r#Ã:0*™=Ãð1:ƒðYè~äŒÀ�}.ZDÙZgzVqVÐ=ŒVÑc*ìz{ñß~™r#Æ0*kÌàŠ}ÇXOçÛ‚ÆZ0+g~ñß~™r#Æky6,YàZzgñß~™r#ÃplƒZX

˜iÆ^~=ËnÅÃð1:ƒðXŠyÆ^~Zq-ŠiÌ=º7ƒðX˜i6,ZßÍVÐnŠ!ìÑ]ƒ@*g;X

Zq-0*Šg~ÐW�¯gkàZzgIÆ 0*Šg~

0*Šg~÷ZzgXÆâ�Zq-ÎRzg0*Šg~»x™D÷ÔZ·¹gÁ6,yYgì¸XZyÐZ)b6,WƒCg„XZq-ŠyÓZmCY6,WƒðXìÑÀZmCYÌWy%ZKy¸z{kH{™Æøg}n‡]ƒ‰X~ä¹

ÀZ#|]ßoÆkH{Щ[äZzg©[ÆkH{ЊZƒŠä‡]:ñ~ÂW\ùZyÆkHƒVЇ]ñ,ÐXZkÆ´z{ZmCY‘tÅ@Ze$ÆnZzggÉðÆnZy»Zv¬\Ðk0+™äWD÷XZ#z{Z,

ç**ukH{™Mh÷X»f™!*&45ÿJGE~ñ�Šì

Â÷}ZzgW\‰¾Ñg~÷X¹Šk,J-WƒCg„X0*Šg~™r#Üs÷~!*'ögì¸ZzgLLZK«!*]ÙCÙZŠï¸XZß:[6,WƒðÂìÑXZkXÃŒc*

7YYiXZKyÆZ0+gZq-âgŠZ4ƒ@*ìZkÆfg=Ðz{ZkXÙYiìX~ä¹Ô0*Šg~™r#W\ÃÂz{âg5ƒZìXW\pŠZk

XÃŒƒñ÷X=7ŒMhZzg~%âg

ZkXÙ7YiXQ~ZkX6,ZZy¾§bуV?|7,}X~äZyÃ

i0+{}.ZÆi0+{¶Ky(ÔjPZŠ{z?Zzg

¼ŠâVˆ~ä7Y 7,"Ê,XÀ0*Šg~™r#|]™r#ÆŠ¬z~Æ0HgZñì?ìÑÔz{sÔgZ]45é GEiÔ(

1Šúò~ZyÃtµˆX~ä¹tŠzâV!*'„Š÷Xp!*&45ÿ

JGEäW\ÆngZ3W\Zq-¿ÃgZ„&!*i™™ X ™s™Šc*ƒZì

QZkÃÑN*ÌÈMh÷YègZ]45é GEiÌWy%ZKy„ƒ@*ìX

ìÑÀZyÅ)|][ñúŠð(Årðäí6,ÃðZW,7HXiZgÅrðÃð(,~!*]:¶X~ä¹XZq-¿TÃ(„&ÐÃðŠ4:åX�º[ÆZq-Ã:~i0+Ϧ/Zg@*åX

',k¬rð z{Zq-±ZðÅZkÆzqÐHt©à!*] ™@*ìZzg(,~+Cå GO~Й@*ìX

¶XZkÃ~ä,ÐÒyH{ñlƒ‰X

—)¦i0+{¶KyÅZq-»8²¯kÆ»ðgzx~ôÆz‰Ü7,"Æn~ägÄŠ~X~䊬Àz{7,SYCg„XŠz»\VZzg‰z{ŠzZôm,zVÅ»V6,g¿IXXwÆ�g

ƯeZË÷XZyÐZq-gzi �¸„pŠÌ

6,5‡]ƒX÷}Ã^ÆÈ»°Zzgô~ÊN™¹plƒñXìÑÀ~W\Åô~ŠN™¹plƒZƒVXZkƈz{F

6,WDgìX1 ŠiÜs=YÆnaèz{�Û†&¯k~Zzg~^Å6g~ÅzzÐic*Š{!*CÙ7WYiåXZknZyÐic*Š{:ïeXpZ#Ì=AÔªL{Zy»¸ƒ@*

6,W@*ƒVX åÀ~ÜsW\ÊÚßÍVÐ7؃VÔz{ë÷Àz{™r#ic*Š{

~„gT÷X ZLZyÃÌjPZŠ{z?_·ÆnŠc*X¹

ÈgÇ{ZO6,ZF,äÑ plƒñZ#ÂZyÐZq-¿äÎZwHW\àyйVYNÐX÷~§sZ÷ág{™ÆìÑZ¤/=

ïŠH %*»~

÷ZØÂF ZLZk‡.ÞZ�ZxŠz„&ÐßÍVäZKâ^‡V6,–X1t¬™r#

¸MVä.e$›ZzgZÜmÐpŠâ8-™÷ZØZLâ^,-6,–Zzgz°{HÀW\Ãâ

�À �VÇXZq-0*gÏeZËeZË~ŽÆnzÑe$Ygì¸XZyÃ

_·ÆnŠc*XZzgZq-™r#Înà**x»ázZgÆg�zZáÔ»gz!*gÆnßyYgì¸X÷}ë^¸›âVÆ

JŠÔ¸Xz{ë¸~Â&ƒVÀZsxZKyÃz“ZzgªÝ¯ŠêìZzgŠ*~›yƒ&

Ðic*Š{¢göG

ZÖÔ"g3ZzgªÝƒD÷X~ä¹XW\ÃtÐìXZsxñ�Š{iâ:Æ›âVÆZqw»f)ŠZg7X"—ñ�Š{iâ:Æ›âVÆZqwZ,„÷ÀZyÃ

Wä

WäWä

WäWäWäWäWäWä

Wä

Wä

Wä

Wä

WäWäWäWäWä

Wä

WäWä

Wä

Wä

WäW:Wä

W:WäWä

Wä

Wä

Wä

WäWäWä

WäWä

Wä

Wä

Y Bâga eZ¶gZ‡Šc*yŠZgZÑâyX

Wä

Wä

Y '''ZÆ', âx)Z¶gZ£t%*'''

âx)Z¶gZ£t%*

"g3ZzgªÝ¹Yñ1Zsxz{ì�ŒÛWyZzgÑQ~äZkÃ|] ™*~»¿ìX

ìZÅ.o-

÷GU*ãñ»*yZsxZzgŠlèZ<ØŠc*X7,|™ìÑÀZkZsxZzg›âVÆZsx~i}ZzgW�y»�ÛtìX~ä¹Àñ�Š{iâ:Æ›yZsxÐZã„Šzg÷æW\÷XZsxÎ^gŠ~1@*ìZzgÃðè<Ø7

1@*X=Z#‡Šc*yÐVÆngÁHŠHÂ÷}Zâxä�»œ=XZy~ÐZq-(,~Ãt¶À+ÃCÙZq-»^gŠƒ**

ëªÝÐÌ^gŠ~™D÷Àz{Õ X ec™ÆZKgzq+M',!*Š™©8ìX¤x»ÂHIìX

ÏZgZzgô~6,Ã,ZOÅ«ÈgÇ{',&+i~6,˜iŠz]ÖÆnIZX~ÏZgZzgô~êƒñà~§™äŠHXT§sY@*åßÍVÅÃ,÷~§sZÀ‰XZOÅŠzu~ÈgÇ{zß6,Âu„ƒXZø6,÷}]kZzg÷~ç~Ã6,Š{~ŠN™

¹Ðßv¦ƒ‰Zzgøg}ZgŠ¤/ŠI¯1X‰Zy~Ð…ŠN™¨¸X~ZyŧsŠN™ªåX0*Šg~85½ø EGZq-Šy=ìÑÀ˜iÆZôm,íÐ7y÷T§btZKç~

H-g\~ZÏ6,Š{»z÷ Ã6,Š{~g‚rìX™}ÇX-g\Åúg'ÂZk6,Š{~7g{‰X~ä¹À-g\Æ}.Z»¬ìÀúg'6,Š{™,X

ÃZyJ-à**ìXWÐZy»çn ÷Z»x}.ZÅ!*ÂV}.ZÆ‚BìX

]kÆ0WzßÆø6,Z#gs~ÎZgƒZŠzWŠò÷}0*kWñXZq-Zy~Ððh~ÏZôm,~Y}åXŠzu}äZL‚¶Æfg=íÐ7YÀW\t]kYVêƒñ÷X~ä¹ÔZknÀt÷}oZzgx»]kìXìÎÀW\ë6]kYV7ÛX~ä¹ZknÀW\í6]k7ÛXW\ÃZC]kIìX=ZC]kIìXZOÐá™%*J-gs»^

T~¹ÁßvZôm,~ŠZyƒD÷X¾WgZxZzgœª(ÐðƒZZzg¾§bCÙñµ6,Zv¬\ä

÷~æŠÅZâD¹ãìÀ~ZkÃZ"gÐÌÒy7™YiX

gƒc*÷}‚g}^~ƒ&Ðic*Š{=pl™äzZà!*]t¶ÀZ#›ÐbŠyÆ«gÆ^ƈ°yÆNhÃWñXŠw~Š¬Æn�lZVXZsxÅF,¹ÆnŠ¬ÅXZÏgZ]~ägƒc*~Š¬À~„%ð»ŠZ⊃VX÷~ñ�Š{ç~ZkűÅìXZLâZЪ÷}aIguZ£Æ›yƒä6,„(,ZZ\k™g;ìXZ#÷~Wç?ÔH~»z‰ÜåX„ÆZÖp=c*Š¸X~äZyÊCÙZc*Xe;ÀZyÃZK»86,Ü™ßVXptÅ�ZLqC6,Z±gHXðZVZÖpÈw`¸XÈc*Šå�~ä’k,

™Šc*ìXpZ[ƈZ#÷~Wç?Â÷~Ë~)©àpÙ¶X~äZkgƒc*ÃZq-¹(,~pŸ~ŒX

ô~ų]~Zk!*]»ìw™Æ¹ªZyƒ@*ƒVÀ

Zzg -g\~W™ßvZC]kghŠï÷Zzg»ZEwÑzq™Šï÷Xô~Ã}ÌÐ]ZzgfµÐ7Š¬Y@*X~W`J-ô~;ƒVX"—ÀÐZkÃßvŠÙ÷XYèZkÆŠÚƬŠ~7÷XpZkÀÆ‚BÐ]ÅOñ³]Å5z^ƒCìX%*Åqª(

ÔŠzVÅÚ¹$+àƒðìX�qW`Њz¹¬Zq-gzB~WC¶Xz{Z[ŠkgzB~WCìXyz*yÅÚZ[ŒVCÙZq-q¤/ZVìXzZ?x{‚gÝx�Ûh+Z*Z}Zi',ÞZkÐI¦**|][ñúŠkÆiâ:żŠ

Ã~÷áù”{|][ñúŠk»E+™{÷áùƒ[ìX~%ð!{3¨4è

EEGEä)®)Z£tZzg|]

[ñúŠk»¬gs–ìXZÏŸ~Z[Zq-ZzgÂH[…Bì&)®)%*Æczs»gÁ

HxÃà{y™r#äˆlHìZzgZkдZ½k»F,À(x%yXÀ™r#äHìXtÂH[Z¤/p׈Æiâ:Åì1ZkZ±gоqwZëìÀ'ä)®)ÆÃc*]»(,~÷ZðÐ_·HìZzgZk~ZK™Æ_.‹t7HìX2tZ%ÌÓÃgìÀQkZ’Zðiâ:~Üs%ðx„¶TÆfYZzgŠZ›gzV

ä)®)Z£tÆßZ»÷ZðÐ_·HZzgQDÙZgzVéŠzgZq-Zbi!*y~ZkÆ!*g{~ZL‹�÷áùKXZkÂH[‹

ŠÆ'»[Í�Ûi+»gw§y

Zq-|ð0*Šg~ZzgâCÙŠ«C]¸XZrVä�R,Z)Z&+zk(~�g|ð�~

4,Š »xHXZkƈZrVä&4-Ÿè EGGE%*ÆZq-Š´jw~�g ñì

Z*Š»xHXZrVä|ð�~}.â]ZzgZsxÆjZáÐ{Æñçq6,¼ŠÃ"XXñßsZsxÆ!*g{~¹uJ-tÎagnp¸XZrVäZKZkÂH[~)®)Æ!*g{~–:

ñ�Š{Z&k’k]~ƒ&Ðic*Š{ZëZ£t’q-ìXt’q-„ƒ&Ðic*Š{|áÆ

Zk’q-ÆZq-z»**xZkÆ 0u¤/xìXûÅYñaZö @* !*ã%iZÝxZ£ü

‡Šc*yº[Ô�À',ßZ&+c*»Zq-Ñàß/ìÔ‡Šc*y�Û‘B@*ìX)|]%iZ(Ýx»ZKâ�Zã~|ð�-VÐgZ‚g;XZkiâ:~ZyÃ|áÅZy$zg-V»DƒZ�ÀÀ˜�g÷X2Òîg6,ŒÛWyÅ‚Ì-XZyÆ4,Šq-Zq-5zkÅ¢zg]¶ÔpZmCY»ö·ü~ûÆ‚B»ƒ[åXÜs‘4gö GíªÁqäŠz!*g{W**ì�ÀZKƒÆˆŠ*ÃZZyŧsÑNÐXt»x–wÝx)Z£™r#(ÆZrVägzqãîg6,7gZHÔT§b¼jÃZ1k¹Y@*ìXZrVä

7Z]ZzgrÇVÆfg=у今úòHc*ZyÆZL–wz{[÷Xz,ZrVäW~ÐZKi0+ÏÆWy%~z~™Ùƒä»ÌŠúòHÔYè

‰yz*ã�Z+ÅgzЙٻyz*y~z(„£xì‰}»!*¹Š*~XZy»ZÝÑZsxŶK>U*6ZzgZsxÅ‚³‚ÄÃz!*g{Їì™**åXZL[ƒäÆŠúòÆnZkzzÐ[ŠÑb7GXZy»o{ìÀ}Ç6,¯]7ƒñXtZsxz,̽ŠêìÉZyÃ-ŠWgZâŠäÇ6,"ƒlƒäƈŠz!*g{Hg„&HZzgz{òó]™‰Xz;V6,ZyÅGÃÝxÆZq-cz»gäŠgc*ÄÜHìX6ÀZsx~Ì}»¹Zd£xìZϧbZ£e$~ÌìÔpz{ZkÃ9x7BÉZyŧsFkH{™[™D÷†Àz{ÑZ[âÙ™D¸Xz{Zk!*]»ÌZïg™D÷Àñ�Š{!*&45ÿ

JGEz{>Æ !*&45ÿ JGEìT»f™ŒÛWy™@*ìX|ð

!*]þe$Šï÷Àt}.Z»¯x Ãc*]ÌZk%Zœ/yz*y~уgZzg‡Šc*yÔ 7XZk�Û‘Æ

Z%M~DÍÔßy~Šz»VzzåZzgéå÷XŒVÐZq-¢o6,z"Z;c*Y@*ìX

Zk�Û‘Æ Zzgƒ&ÐZëg‚á÷X

èZ<Ø Zy»IìÀ�t*ZzgCè<ØZ[Óx6,ZäZ£t’q-Zq-.e$EZgZzgX�l’q- »$+wƒÇX

Y~DÍÆZ¶g ìX†g~~Zk)®)Æ�-VÅz„&÷áù

�ÀßyÔ',ÞÔf!Z�ÛiÔâg$h4ø GIGÔ‡CÙ{Ô ƒðìW7´Ô;8-»8-Zzgu~ñ�Š÷XZkÆ´z{yz*y~Ì�~ñ�Š÷˜Vt’q-ÑzqƒðXZkg‚!~ZkÆ´z{Z%M~âI$›4è

JGEÅ

DzZ÷áùƒC÷XŒÛWãWc*]Å‚Ô·ü~ûÅZqŠg$Zzgº[Æ[ñúŠÔªZk�Û‘Æ&‹Åæb~>Ì÷áùƒC÷XZϧbZq-eZË·™ŠtÅck~WæZzg',ÞÅKÆZ¶b»-f™ìXZϧb-ñZŠ|áÆÜsÌ–ŠHìXZÏÑÆnZ£t»Zq-*F,ÀŒÛWyÌ÷áùƒZìXZkŒÛWy~Ô&�Û‘ÆßyuÅzzÐzzåŒÛWy¹Y@*ìÔ²!QÆ‚BZôm,~F,À–ƒZìX7Â~‡g~Ã!*zg™zZc*ŠHìÀŒÛWyÑÆiâ:~„ZyÅ@Ze$6,ô/ä–X

pt¡ìà!*'÷XZ¤/ËnÆ›âVÆo{ÀŒÛWyW�yÐåÂH[Åßg]~**iw

ƒZågœÌHYñÂZkzÐ0t‡)‚³!*]ìXZϧb)Ck§&ÐF,À~‰

†}gzbZv6ÀŒÛWy~ p´Vň÷Ô–ƒZì»F,ÀZvÅzkHŠHìXZ[tF,À7Éðy‚ìÔTЊ¬YñÂt1zZà!*]À}»·ÐZz™£xìû™Šc*ŠHìXZk

nt�%ð6,ö~¹ŠHìÀZ£t’q-(,~gzZŠZgìŠg„&7XÜs˜ŠÆ¦gÅ5‚Zk§bÒy™D÷ÀñðÃecÀz{ñgÛy¯ñXZÏn6,�l6,z"Z™D÷ÔZkK

äZq-5 ~Zq-Zôm,PZŠ{ÂH[&(,}ZmCYÔñ.Ô}Zzg·Ì÷áùÅìXZk�Û‘Æ�Z+u¦Z£ÅyZzg6,ZäZsxÆÎÎ÷XpZk’q-~p´Ṽg„÷ZzgZkÒpÐiâ:Æ‚B^g„ìXZ[Ì(,}izgÐtZL&‹Å§b}Å

ZyÐìÑ]ÃU*"$ °ñ]ÐZïg~÷X™äÆn�!*]ZyÆZq-yz*ãgZÉä

ìXtZq-уg ‚wI‰`~½¶èYCyz*yÐzV¾wZ−+¸X�˜VJ-}ÅzÃ]»mìÔÎZkÆ0ZvÅÂH[üŒÛWyûHìÔÀz{ZkÃ:âgnZzg:

ÇŠ~Xz{Zk!*]»Zïg™Cì·Š-Vä}ÃOHXHZkÒpÐ}÷ü-ZvmzÅû»]¦/Zg7ƒ**ecXZknÀZrVÐ}Ã

°ñ]ÅÒÐXc*XZkÐic*Š{PZZzgß.6,FF¦g}Zzg|áÆn1Š{7ƒYiXŠzu~§stÌZë!*]ìÀZ£t’q-|áÅFq,ZCCÌìX†¼Šç-V»grÔÝxZzgß&+c*Vgrz){XŒVJ-À}.ZÆ!*\ƒäÅ!*]Ì™D÷Ô�Àz,›âVÆnÂ�Wö!*]ìXt(,}ÀÅ!*]ìYè¾wZ−+䮜ZiZz`ÆŠÃq~¹:

}.ZÃpŠIWc*Àz{MZÑizZ`zZáy~aZƒYè%*-ŠÅŠzu~ç~¶�À}»!*\åXütZq-!*Ç"ãCŠ!*]ìûXZkn~HƒV

ÀZ#ZKy¡Cîg6,ic*Š{ZizZ`™äŧsâbìÂZk»Zïg7HYYiÔɇâyÃe’Àt!*]§jЃXtZsxäHX

tZ&k’q-Zk!*]»i0+{o]ìÀ¾§büZsx~û6,ZäìÑ]Zzg6ìÑ]Å“Yg~ìX

ÂH[Æqgz!*ÑZ½k~'äZK¥â]Æ_.)®)Z£tÆ�Z+zÃc*]Æ!*g{~¹¼–ìT~‰!*'Šg„&7÷X@*ëZk,Æ‚B'»)®)Z£tÔZkÆ�Z+ZzgZ÷á®)ZsxÆnÃ@V»E+™{Zk!*]»o]ìÀZv¬\ÆaÐZ’ZY„~|][ñúŠðÅVZkŠg&W,Z0+Zi

~i}Æ)gzVJ-À-g\ÆŠZ›gZkÆ_·Zzg‹t6,6gƒ‰¸X

Y âga & Z¶gZ‡Šc*y