Zertifikat der Leistungsbeständigkeit - aumayr.com · GESELLSCHAFT M.B.H. AKKRLDITIERTE UND...
Transcript of Zertifikat der Leistungsbeständigkeit - aumayr.com · GESELLSCHAFT M.B.H. AKKRLDITIERTE UND...
IBS-INSTITUT FUR—.
- r‘— w —.—-———— —.- .
- j jI.._i _p4 4
BAUSCHUTLTECII( UR SICHEWWEITSFSCUGESELLSCHAFT M.B.H.
AKKRLDITIERTE UND NOTIFIZIERTE ZERTIFIZIERUNGSSTELLE NB 1322
A-4017 LINZ, PETZOLOSTRASSE 45 49
Zertifikat der LeistungsbeständigkeitNr. 1 322-CPR-2966103
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Ratesvom 9. März 2011 (Bauproduktenverordnung - CPR) gilt dieses Zertifikat für das Bauprodukt
BrandschutzklappeBSK El 90-RSI oder BSK El 90-RFI
(leichte Ausführung)
in Verkehr gebracht unter der Firmenbezeichnung
Aumayr GmbHLinzerstraße 1
4040 LinzÖSTERREICH
und hergestellt im Hersteliwerk
Aumayr GmbHLinzer Straße 464221 SteyreggOSTERREICH
Dieses Zertifikat bescheinigt, dass alle Vorschriften über die Bewertung undUberprüfung der Leistungsbeständigkeit und die Leistungen beschrieben im Anhang
ZA der harmonisierten Norm
ENI 5650:2010
entsprechend System 1 angewendet werden und dass durch die Bewertung derwerkseigenen Produktionskontrolle des Herstellers die Erfüllung der
Leistungsanforderungen an das Bauprodukt gegeben ist.
Dieses Zertifikat wurde erstmals am 19.06.2013 ausgestellt und bleibt gültig, solange sichweder die harmonisierte Norm, das Bauprodukt, das AVPC-System noch dieProduktionsbedingungen im Herstellwerk wesentlich ändern oder das Zertifikat von dernotifizierenden Produktzertifizierungsstelle weder ausgesetzt noch zurückgezogen wird. Deraktuelle Status dieses Zertifikats ist auf www.ibs-austria.at ersichtlich.
Linz, 28.04.2016 Ing. Mag. Robert BRENNERZeichnungsberechtigterder Zertifizierungsstelle
Dieses Zertifikat umfasst 11 Seiten.
•
:
Zertifikat der LeistungsbeständigkeitNr. 1322-CPR-2966103 vom 28.04.2016
Seite 2‘bnätz..i->‘
Hersteller! lnverkehrbringer(Name und Anschrift) AUMAYR GmbH
Linzer Straße 1A-4040 Linz
Datenblatt Nr.! Datum1322-CPR-2966/03 (AT) 10.11.2015
Produktnamel Typenbezeichnung Brandschutzklappe / BSKEI90RS1* od. RF1* (leichte Ausführung)(in verzinkter Ausführung oder in Edelstahlausführung)
Baugröße BSK-E190-RSI BSK-E190-RFIMin. Durchmesser 125 mm Min. Durchmesser 125 mmMax. Durchmesser 315 mm Max. Durchmesser 315 mm
Leckageprüfung beiUmgebungstemperatur Leckage der Brandschutzklappe
rf(Prüfverfahren nach EN 1366-2) bei Umbegungstemperatur e u
Feuerwiderstandsprüfung und Raumabschluss (E) erfülltKlassifizierung(Prüfverfahren nach EN 1366-2 und Warmedammung (1) erfülltKlassifizierung nach EN 13501-3) Rauchleckage (S) erfüllt
mechanische Festigkeit (bzgl. E) erfüllt
Beibehaltung d. Querschnitts (bzgl. E) erfülltDauerhaftigkeit der 10.000 ZyklenBetriebssicherheit—Zyklenprüfung mit 100% Spannung e u
(Prüfverfahren nach EN 15650 Anhang C) 100 ZyklenIImit reduzierter (90%) Spannung e U
100 Zyklenerfüllt
mit erhöhter (115%) SpannungDauerhaftigkeit der Ansprechverzögerung- temperatur- Ansprechtemperatur erfülltempfindliche Messfühler(Prüfverfahren nach ISO 10294-4)
Belastbarkeit erfüllt
Ansprechverzögerung(Prüfverfahren nach EN 1366-2) Schließzeit erfüllt
Zulässige Stellglieder 1 Antriebe Thermoelement / Berstelement (68°C)Thermoelement / Berstelement (92°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF23O-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF23O-T (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T-ST (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T-ST (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24K-T-ST (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24K-T-ST (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL23O-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL23O-T (95°C
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL24-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL24-T (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL24-T-ST (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL24-T-ST (95°C) /.
FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03
1 Leistungsbeständigkeit 1
‘_;I_
Zulässige Stellglieder / Antriebe Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (95°C)
FortsetzungFederrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T-ST (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T-ST (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 5.10-BF [-VAS] (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 1 5-BF [-VAS] (72°C)
Aerodynamisches Verhalten(Prüfverfahren nach EN 1751 und Keine Leistung festgestelltEN SO 5135)
Verbesserte Korrosionsbeständigkeit (Salznebelprüfung nachEN 60068-2-52) Keine Leistung festgestellt
[TöJ77-O1Z_5-Zertifikat der 1 Aumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite 3 von 11Leistungsbeständigkeit
••i .\
•I‘f
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
. Trockeneinbau
mit El 120 (ve i-.o) S2-Platten- (300Pa)
WeichschottzB. >2x5OmmMassivbeton, (mmd. l5Okg/m3)Mauerwerk,Gips-Wandbauelemente
massive Wand > lOOmm Wandstärke
(Darstellung ohne BSK-Befestigung) mit hoher MindestabstandRohdichte untereinander
r (> 850kg/m3) 200mm,Mindestabstand
zu tragenden Bauteilen
75mm
1 Nasseinbau1 mit
Brandschutzmörtel
‘
(in Mauerstärke) El 120 (ve i—o) S-• (300Pa
oder
einbetonieren(in Mauerstärke)
L
/
1 FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite 4 von 111 Leistungsbeständigkeit
Zeichnerische Darstellung BSK-E190-RSI (leichte Ausführung)Nennø/2 * iGOmm
470Nerrnø/2 + 75mm
470
6060 — — 245 — — 100
E6
R
thermo-mechanische Ausführung ***T
60 - 245 — — - 100
thermo-elektrische Ausführung ***M
FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite 5 von 11
1 Leistungsbeständigkeit 1
eEEr: .:• H
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
Trockeneinbau
mit2-Platten- El 120 (ve [—o) S
Weichschott (300Pa)>2xSQmm
(mmd. l5Okg/m3)
z.B.Porenbeton
> lOOmm Wandstärkemassive Wand —
Mindestabstand(DarteiIun ohne BSK-B.festlgunp) mit geringer
untereinanderRohdichte
200 mm,(650 ± 200kg/m3)Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
Nasseinbau
mitBrandschutzmörtel
(in Mauerstärke) EI 120 (ve i—o) S(300Pa)
oder
einbetonieren
(in Mauerstärke)
z.B.Mauerwerk,massive WandGips-Wand-
bauelemente,mit hoher Nasseinbau
PorenbetonRohdichte
(> 850kg/m3)> 1 OOmm Wandstärke
mit demEl 120 (ve io) S
Wandsystem direkt (300Pa)oder im Verband
Mindestabstanduntereinander
eingemauertmit geringer
200 mm,(in Mauerstärke)
Rohdichte Mindestabstand zu(650 ± 200kg/mg) tragenden Bauteilen
H 75mm
•Iil
•I
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
Leichtbauwand
> lOOmm Wandstärke
mit Metallständer und TrockeneinbaubeidseitigerBeplankurtg, mit
mit Mineraiwolifüllung. 2-Platten- El 120 (ve i—.o) SLeichtbauwandWeichschott (300Pa)
Mindestabstand >2x5Ommuntereinander (mmd. 150kg/m3)
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
(Darstellung ohne BSK-Befestigung)
E190-VerbundpaneelTrockeneinbau
SOmmWandstärke mit
2-Platten-als geprüfte und Weichschott
klassifizierte 2x5OmmSystemwand mit (mmd. l5Okg/m3)
Mineralfaserpiatte El 90 (‘ie i—*o) SSandwichelement (1 4Okg/m3) ohne (300Pa)u. beidseitiger Laibungsausbildung,Blech-Deckschale jedoch mit
beidseitiger,Mindestabstand umlaufenderuntereinander Wandaufdopplung
200 mm, im DB-BereichMindestabstand zu 5Omm breit;
tragenden Bauteilen wenn s < lOOmm75 mm
(Darstellung ohne BSK-Befestigung)
-
Wandkonstniktion
als geprüfte undJ‘‘... klassifizierte Trockeneinbau
Systemwand mitL bereichstrennenden mit
El 120 (ve [—*0) Snicht tragende Träger 2-Platten-Schachtwand Weichschott(300Pa)
Mindestabstand >2x5Qmm
1 1 untereinander (mi. lSOkg/m3)200 mm,
Mindestabstand zutragenden Bauteilen
75 mm
(DarsteSung ohne BSK-Befestigung)
ITO-77-O1Z 5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite6von iiJ
Leistungsbeständigkeit
•• 1
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
z.B.Massivbeton,Porenbeton
Elementdecken Trockeneinbau‘i massive Decke
>150mm mit— EI 90 (ho i—o) Smit hoher Deckenstarke 2-Platten-
L Rohdichte Weichschott(300)
— oder Mindestabstand >2x5Omm—
- mit geringer untereinander (mmd. l5Okg/m3)Rohdichte 200 mm,
Mindestabstand zutragendenBauteilen
75 mm
(Dersteilung_ohne_BSK-Befestlgung)
z.B.Massivbeton,
Nasseinbau- Porenbeton
.•- - Elementdeckenmassive Decke mit
- -
> 150Brandschutzmöel
‘ / mit hoherDk
(in Deckenstärke) EI 120(hoi*—o)S_: Rohdichte
ec enstar e(300Pa)
—-----—- oder oder— Mindestabstand
mit genngeruntereinander
Rohdichte200
einbetonieren• mm,
(in Deckenstärke)Mindestabstand zu
tragendenBauteilen
75 mm
.
1 FO-77-OIZ_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite7von 11
1 Leistungsbeständigkeit 1
4-
•j i•
1) I)
oder
FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite 8 von 111 Leistungsbeständigkeit
Zeichnerische Darstellung BSK-E190-RFI (leichte Ausführung)E EE ECN (N
450 Flansch DIN 24154c - -
cReihe5
z z
- 450 -
300 - min. 100
Flansch DIN 24154Reihe 5
:E
NennØ/2 + lOOmm
thermo-mechanische Ausführung ***T
300 - - min. 100
Nennø/2 + 75mm
thermo-elektrische Ausführung ***M
LTrockeneinbau
mit2-Platten-
Weichschott>2x5Omm
(mmd. l5Okg/m3)
EI 120 (ve i—o) S(300Pa)
z.B.Massivbeton,Mauerwerk,Gips-Wand-bauelemente
lOOmm Wandstärkemassive Wand
mit hoherRohdichte
(>850kg/m)
Mindestabstanduntereinander
200mm,Mindestabstand
zu tragenden Bauteilen75 mm
\\• ;‘\ ))J1
Nasseinbaumit
Brandschutzmörtel(in Mauerstärke) EI 120 (ve io) S
(300Pa
einbetonieren(in Mauerstärke)
•• —1—
Trockeneinbau
z.B.Porenbeton
mit2-Platten-
Weichschott>2x50mm
(mmd. 150kg/m)
EI 120 (ve i—*o) S(300Pa)
massive Wand
mit geringerRohdichte
(650 ± 200kg/m3)
> lOOmm Wandstärke
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
Nasseinbau
1 FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite 9 von1 Leistungsbeständigkeit 1
mitBrandschutzmörtel
(in Mauerstärke) El 120 (ve k-*o) S(300Pa)
einbetonieren(in Mauerstärke)
massive Wand
mithoher Rohdichte( 850kg/m3)
z.B.Mauerwerk,Gips-Wand-
bauelemente,Porenbeton
> lOOmm Wandstärke
mit geringerRohdichte
(650 ± 200kg/m3)
Nasseinbau
mit demWandsystem direkt
im Verbandeingemauert
(in Mauerstärke)
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
EI 120 (ve i-.o) S(300Pa)
t\(1• 1• I!1i)
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
Leichtbauwand
> 1 OOmm Wandstärke
mit Metallständer und TrockeneinbaubeidseitigerBeplankung, mit
mit Mineraiwolifüllung. 2-Platten- El 120 (ve i.—o) SLeichtbauwandWeichschott (300Pa)
Mindestabstand >2x5Ommuntereinander (mmd. l5Okg/m3)
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
(Darstellung ohne BSK-Bef.stung)
El90-VerbundpaneelTrockeneinbau
8OmmWandstarke mit
2-Platten-als geprüfte und Weichschott
klassifizierte 2x5OmmSystemwand mit (mmd. l5Okg/m°)
MineralfaserplatteEl 90 (ve i—o) SSandwichelement (1 4Okg/m3) ohne
(300Pa)u. beidseitiger Laibungsausbildung,Blech-Deckschale jedoch mit
beidseitiger,Mindestabstand umlaufenderuntereinander Wandaufdopplung
200 mm, im DB-BereichMindestabstand zu 5Qmm breit;
tragenden Bauteilen wenn s < lOOmm75 mm
(Darstellung ohne BSK-Befesfigung)
Wandkonstruktion
als geprüfte undklassifizierte Trockeneinbau
Systemwand mitbereichstrennenden mit
El 120 (ve ii-.o) SN—_-J nicht tragende Träger 2-Platten-— SchachtwandWeichschott
(300Pa)—
—. - Mindestabstand >2x5Ommuntereinander (mmd. l5Okg/m3)
200 mm,Mmndestabstand zu
75 mmLjj tragenden Bauteilen
(Darstellung ohne BSK-Bele&igung)/‘;
:Jt
FO-77-O1Z_5-Zertlfikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite 10 von 11Leistungsbeständigkeit 1
mitBrandschutzmörtel(in Deckenstärke)
oder
FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/03 Seite 11 von 111 Leistungsbestndigkeit 1 1
iJ ‘—I•i• )[Ip
Z: : /
z.B.MassivbetonPorenbeton
Elementdeckenmassive Decke
Trockeneinbau
> lSOmmDeckenstärkemit hoher
Rohdichteoder
mit geringerRohdichte
mit2-Platten-
Weichschott>2x5Omm
(mmd. l5Dkg/m3)
EI 90 (ho [—o) S(300Pa)
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragendenBauteilen
75 mm
-— massive Decke
z.B.Massivbeton,Porenbeton
Elementdecken
Nasseinbau
mit hoherRohdichte
odermit geringer
Rohdichte
> l5OmmDeckenstärke
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragendenBauteilen
75 mm
EI 120 (ho i—o) S(300Pa)
einbetonieren(in Deckenstärke)
•JIfI IBS-INSTITUT FÜR4ZEE.7 •
___
iii \• )I‘ — —
WUS[HTZTECWII( UU SICEWWEITSFHSCWUGESELLSCHAFT M.B.H.
AKKR[ DITIERTS UND NOTIFIZIERTE ZERTIFIZIERUNGSSTELLE NE 1322
A 4017 LINZ, PETZOLDSTRASSE 45 49
Zertifikat der LeistungsbeständigkeitNr. 1 322-CPR-2966107
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Ratesvom 9. März 2011 (Bauproduktenverordnung - CPR) gilt dieses Zertifikat für das Bauprodukt
BrandschutzklappeBSK El 90-RSI oder BSK El 90-RFI
(leichte Ausführung)
in Verkehr gebracht unter der Firmenbezeichnung
Aumayr GmbHLinzerstraße 1
4040 LinzÖSTERREICH
und hergestellt im Hersteliwerk
Aumayr s.r.o.Töchoräz 41
38273 Vyssi BrodTSCHECHISCHE REPUBLIK
Dieses Zertifikat bescheinigt, dass alle Vorschriften über die Bewertung undUberprüfung der Leistungsbeständigkeit und die Leistungen beschrieben im Anhang
ZA der harmonisierten Norm
EN15650:201 0
entsprechend System 1 angewendet werden und dass durch die Bewertung derwerkseigenen Produktionskontrolle des Herstellers die Erfüllung der
Leistungsanforderungen an das Bauprodukt gegeben ist
Dieses Zertifikat wurde erstmals am 25.06.2013 ausgestellt und bleibt gültig, solange sichweder die harmonisierte Norm, das Bauprodukt, das AVPC-System noch dieProduktionsbedingungen im Herstellwerk wesentlich ändern oder das Zertifikat von dernotifizierenden Produktzertifizierungsstelle weder ausgesetzt noch zurückgezogen wird. Deraktuelle Status dieses Zertifikats ist auf www.ibs-austria.at ersichtlich.
Linz, 28.04.2016 Ing. Mag. Robert BRENNIZeichnungsberechtigterder Zertifizierungsstelle
Dieses Zertifikat umfasst 11 Seiten.
f1 1
Zertifikat der LeistungsbeständigkeitNr. 1322-CPR-2966107 vom 28.04.2016
Hersteller! lnverkehrbringer AUMAYR GmbH(Name und Anschrift)Linzer Straße 1A-4040 Linz
Datenblatt Nr.! Datum1322-CPR-2966/07 (CZ)J 10.11.2015
Produktname! Typenbezeichnung Brandschutzklappe / BSKEl90RS1* od. RF1* (leichte Ausführung)(in verzinkter Ausführung oder in Edelstahlausführung)
Baugröße BSK-E190-RSI BSK-E190-RFIMin. Durchmesser 125 mm Min. Durchmesser 125 mmMax. Durchmesser 315 mm Max. Durchmesser 315 mm
Leckageprüfung beiUmgebungstemperatur Leckage der Brandschutzklappe
rfüllt(Prüfverfahren nach EN 1366-2) bei Umbegungstemperatur e
Feuerwiderstandsprüfung und Raumabschluss (E) erfülltKlassifizierung(Prüfverfahren nach EN 1366-2 und Warmedammung (1) erfülltKlassifizierung nach EN 13501-3) Rauchleckage (5) erfüllt
mechanische Festigkeit (bzgl. E) erfüllt
Beibehaltung d. Querschnitts (bzgl. E) erfülltDauerhaftigkeit der 10.000 Zyklen
erfülltBetriebssicherheit—Zyklenprüfung mit 100% Spannung(Prüfverfahren nach EN 15650 Anhang C) 100 Zyklen
rf Iltmit reduzierter (90%) Spannung
e u
100 Zyklenerfüllt
mit erhöhter (115%) SpannungDauerhaftigkeit der Ansprech.verzögerung- temperatur- Ansprechtemperatur erfülltempfindliche Messfühler(Prüfverfahren nach ISO 10294-4)
Belastbarkeit erfüllt
Ansprechverzögerung(Prüfverfahren nach EN 1366-2) Schließzeit erfüllt
Zulässige Stellglieder 1 Antriebe Thermoelement / Berstelement (68°C)Thermoelement / Berstelement (92°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF23O-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF23O-T (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T-ST (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24-T-ST (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24K-T-ST (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BLF24K-T-ST (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL23O-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL23O-T (95°C
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL24-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL24-T (95°C)
Federrucklaufmotor Fabr BELIMO / Type BFL24 T ST (72 C) /‘‘
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFL24-T-ST (95°C) f
.-‘4
FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/07 Sei21.tL.>“
Leistungsbeständigkeit
___
rN—.1—•[)
Zulässige Stellglieder 1 Antriebe Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN23O-T (95°C)
FortsetzungFederrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: BELIMO / Type: BFN24-T-ST (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: BLLIMO / Type: 6FN24-T-ST (95°C)
Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 5.1O-BF [-VAS] (72°C)Federrücklaufmotor Fabr.: SCHISCHEK / Type: ExMax 1 5-BF [-VAS] (72°C)
Aerodynamisches Verhalten(Prüfverfahren nach EN 1751 und Keine Leistung festgestelltEN ISO 5135)
Verbesserte Korrosionsbeständigkeit (Salznebelprüfung nachEN 60068-2-52) Keine Leistung festgestellt
1 FO-77-O1Z_5-Zertiflkat der Aumayr GmbH 1322-CPR-2966/07 Seite 3 von 111 Leistungsbeständigkeit
___
—.i—.
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
Trockeneinbau
mit El 120 (ve io) S2-Platten- (300Pa)
J Weichschottz.B. >2x50mm
Massivbeton, (mmd. 150kg/m)Mauerwerk,Gips-Wandbauelemente
massive Wand > lOOmm Wandstärke
(Darstellung ohne BSK-Befestigung) mit hoher MindestabstandRohdichte untereinander
(> 850kg/m3) 200mm,Mindestabstand
j zu tragenden Bauteilen75mm
Nasseinbaumit
..-- Brandschutzmörtel
(‘\ (in Mauerstärke) EI 120 (ve [—o) S
.
(300Pa1 oder
1 einbetonieren
1 (in Mauerstärke)
—-
4
FO-77-O1Z 5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/07 Seite 4 von 11
1 Leistungsbeständigkeit 1
Zeichnerische Darstellung BSK-E190-RSI (leichte Ausführung)Nerinø/2 + iCOmm
470
Nennø/2 * 75mm
470
60
ElE
z
60 - 245 — — 100
thermo-mechanische Ausführung ***..T
60
60 245 100
thermo-elektrische Ausführung ***.M
•[:i•I(•[))
Trockeneinbau
1 FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322CPR-2966/07 Seite 5 von 11
Leistungsbeständigkeit
mit2-Platten-
Weichschott>2x5Omm
(mmd. l5Okg/m3)
El 120 (ve i4—o) S(300Pa)
z.B.Porenbeton
massive Wand> lOOmm Wandstärke
mit geringerRohdichte
(650 ± 200kg/m3)
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
Nasseinbau
mitBrandschutzmörtel
(in Mauerstärke)
oder
El 120 (ve —.o) S(300Pa)
einbetonieren(in Mauerstärke)
massive Wand
z.B.Mauerwerk,Gips-Wand-
bauelemente,Porenbeton
lOOmm Wandstärke>
mit hoherRohdichte
(>850kg/m3)
oder
mit geringerRohdichte
(650 ± 200kg/m3)
Nasseinbau
Elmit demWandsystem direkt
im Verbandeingemauert
(in Mauerstärke)
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
•11—_i• 1
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
Leichtbauwand
> 1 00mm Wandstärke
mit Metallständer und TrockeneinbaubeidseitigerBeplankung, mit
mit Mineraiwolifüllung. 2-Platten- EI 120 (ve h—o) SLeichtbauwand Weichschott (300Pa)
Mindestabstand >2x5Ommuntereinander (mind 1 5Okg/m3)
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
(Darstellung ohne BSK.Befedgung)
E190-VerbundpaneelTrockeneinbau
8OmmWandstärke mit
2-Platten-als geprüfte und Weichschott
klassifizierte 2x5OmmSystemwarid mit (mmd. lSOkg/m3)
Mineralfaserplatte El 90 (ve k—*o) SSandwichelement (l4Okglmu) ohne (300Pa)
u. beidseitiger Laibungsausbildung,Blech-Deckschale jedoch mit
beidseitiger,Mindestabstand umlaufenderuntereinander Wandaufdopplung
200 mm, im DB-BereichMindestabstand zu 5Omm breit;
tragenden Bauteilen wenn s < lOOmm75 mm
(Darstellung ohne BSK-Befestigung)
Wandkonstruktion
als geprüfte undklassifizierte Trockeneinbau
Systemwand mitbereichstrennenden mit
—... nicht tragende El 120 (ve i÷—o) 5— — ;- Schachand
Träger 2-Platten- (300Pa)Weichschott
Mindestabstand >2x5Ommuntereinander (mmd. l5Okgfm3)
200 mm,: Mindestabstand zu
75 mmtragenden Bauteilen
(Darstellung ohne 88K-Befestigung)
FO-77-O1Z_5-Zertiftkat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/07 Seite 6 von 11
1 Leistungsbeständigkeit 1
•iii(•r. . :• IIi‘
-F
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
z.B.Massivbeton,Porenbeton
Elementdecken Trockeneinbaumassive Decke
>150mm mit
El 90 (ho io) S/ mit hoher Deckenstärke 2-Platten- 300P
Rohdichte Weichschott ( a)
./ oder Mindestabstand >2x50mm— -/ mit geringer untereinander (mmd. 1 5OkgIm3)
Rohdichte 200 mm,Mindestabstand zu
tragendenBauteilen
75 mm
(Oerteliung ohne BSK.BeI‘estigung)
z.B.Massivbeton, NasseinbauPorenbeton
. Elementdeckenmassive Decke mit
Brandschutzmörtelmit hoher
> l5Omrn(in Deckenstärke) El 120 (ho io) S
RohdichteDeckenstarke (300Pa)
oder oder. Mindestabstand
mit geringer untereinanderRohdichte einbetonieren
• mm, (in Deckenstärke)Mindestabstand zu
tragendenBauteilen
75 mm
(
1 FO-77-O1Z_5-Zertiflkat derAumayrGmbH 1322-CPR-2966/07 Seite7von 11
1 Leistungsbeständigkeit
____
L(—
-.1—.
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
Trockeneinbau
mit EI 120 (ve [-.o) S2-Platten- (300Pa)
Weichschottz.B. >2x50mm
Massivbeton, (mmd. l5Okg/m3)Mauerwerk,Gips-Wand-bauelemente
massive Wand > lOOmm Wandstärke
(Darstellung ohne BSK-Befestigung)mit hoher MindestabstandRohdichte untereinander
(> 850kg/m3) 200mm,Mindestabstand
: zu tragenden Bauteilen75mm
- Nasseinbau; mit
4 (i “\:\(in Mauerstärke) EI 120 (ve ii—o) S
\ (300Pa‘ \. -..
-\ ..\ll) oder:—.•‘.
.-___./
einbetonieren(in Mauerstärke)
-Ji --
7-.
[O-77-01Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/07 Seite 8 von 11
1 Leistungsbeständigkeit 1
EE
(N
Zeichnerische Darstellung BSK-E190-RFI (leichte Ausführung)
ccl)z
450 Flansch DIN 24154Reihe 5
4•
EE
c‘J
&c
cl)z
300 - - min. 100
- 450 - Flansch DIN 24154Reihe 5
Nennø/2 + lOOmm
thermo-mechanische Ausführung ***T
300 min. 100
Nennø/2 + 75mm
thermo-elektrische Ausführung ***M
1%
• 1—• I_)i_j
Typ Bauteil Tragkonstruktion Einbauart Klassifizierung
Trockeneinbau
mit2-Platten- El 120 (ve i—o) S
Weichschott (300Pa)>2x5Omm
(mmd. l5Dkg/m3)
z.B.Porenbeton
> 1 DOmm Wandstärkemassive Wand —
Mindestabstand(Darstellung ohne BSK-Befestigung) mit geringer
untereinanderRohdichte
200 mm,(650 ± 200kg/m3)Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
Nasseinbau
mitBrandschutzmörtel
(in Mauerstärke) EI 120 (ve i—o) S(300Pa)
oder
einbetonieren(in Mauerstärke)
z.B.Mauerwerk,
massive WandGips-Wand
. bauelemente, Nasseinbaumit Porenbetonhoher Rohdichte
(> 850kg/m3)> lOOmm Wandstärke
mit demEI 120 (ve i.-.o) S
Wandsystem direkt(300Pa)
oder im VerbandMindestabstanduntereinander
eingemauert(in Mauerstärke)mit geringer
200 mm,Rohdichte
Mindestabstand zu(650 ± 200kg/m3)
tragenden Bauteilen75 mm
/-‘..
f. ;i4
‘AV
FO-77-O1Z_5-Zertitikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/07 Seite 9 von 11
1 Leistungsbeständigkeit
1• 1
Leichtbauwand
> lOOmm Wandstärke
Leichtbauwand
mit Metallständer undbeidseitigerBeplankung,
mit Mineralwolifüllung.
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
Trockeneinbau
mit2-Platten-
Weichschott>2x5Omm
(mmd. l5Qkg/m3)
El 120 (ve [—o) S(300Pa)
Sandwichelement
E190-Verbundpaneel
8OmmWandstärke
als geprüfte undklassifizierte
Systemwand mitMineralfaserplatte
(140kg/m)u. beidseitiger
Blech-Deckschale
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
Trockeneinbau
mit2-Platten-
Weichschott2x5Omm
(mi. l5Okg/m3)
ohneLaibungsausbildung,
jedoch mitbeidseitiger,umlaufender
Wandaufdopplungim DB-Bereich
5Omm breit:wenn s < lOOmm
El 90 (ve io) S(300Pa)
Wandkonstruktion
nicht tragendeSchachtwand
als geprüfte undklassifizierte
Systemwand mitbereichstrennenden
Träger
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragenden Bauteilen75 mm
Trockeneinbau
mit2-Platten-
Weichschott>2x5Omm
(mmd. l5Okg/m3)
El 120 (ve [—o) S(300Pa)
FO-77-O1Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966107 Seite 10 von 11
Leistungsbeständigkeit
FO-77-01Z_5-Zertifikat derAumayr GmbH 1322-CPR-2966/07 Seite 11 von 11
Leistungsbeständigkeit
• [)(!
L j,
z.B.Massivbeton,Porenbeton
Elementdeckenmassive Decke
mit hoherRohdichte
odermit geringer
Rohdichte
Trockeneinbau
>l5OmmDeckenstärke
mit2-Platten-
Weichschott>2x5Omm
(mmd. l5OkgIm3)
El 90 (ho *o) S(300Pa)
Mindestabstanduntereinander
200 mm,Mindestabstand zu
tragendenBauteilen
75 mm
massive Decke
z.B.Massivbeton,Porenbeton
Elementdecken
> l5OmmDeckenstärke
mit hoherRohdichte
odermit geringer
Rohdichte
Nasseinbau
mitBrandschutzmörtel(in Deckenstärke)
Mindestabstanduntereinander
200 mm,
oder
El 120 (ho [—*o) S(300Pa)
einbetonieren(in Deckenstärke)
Mindestabstand zutragendenBauteilen
75 mm