Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir...

20
D ENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition Diş Malzemeleri Sanayici ve İş Adamları Derneği (DİŞSİAD), CNR Fuarcılık işbirliğiyle, 25-27 Ekim tarihlerinde yeni ve büyük bir organizasyona imza atacak. Vestiyer Yayın Grubu’nun da des- teklediği fuarla eşzamanlı olarak bir de kongre düzenleniyor. “İstanbul İmplant Fuarı 2013” ve “İmplant İstanbul Kon- gresi” şemsiyeleri altında diş he- kimliği sektörünü bir araya geti- recek organizasyonlarda dental implantolojiye dair birçok konu konuşulacak. Gözü ‘İmplant’ta Olanlara Fuar, Türkiye’nin en seçkin ticari platformlarından CNR EX- PO Fuar Merkezi’nde gerçekleş- tirilecek ve 3 bin m 2 alan üzerine kurulacak. Türkiye’den ve yurt dışından implant alanında faali- yet gösteren firmaların ürünleri- ni ve yeni teknolojilerini sergile- Diş hekimliği sektörünün her yıl düzenlenen üç büyük kongre- si arasında yer alan Dental İstan- bul Kongre ve Fuarı’nın bu yıl 7- 8 Aralık tarihlerinde yapılacağı geçtiğimiz günlerde resmen ilan edildi. Duyuruda, her yıl Ekim ayında düzenlenen kongrenin DİŞSİAD’ın organize edeceği “İs- tanbul İmplant Fuarı” nedeniyle bu yıl Aralık ayına ertelendiği, bu süreçte de Vestiyer Yayın Grubu’nun (VYG) implant fuarı- na kesintisiz destek vereceği açıklandı. Camianın yayıncılık, eğitim ve organizasyon anlamında lider konumunda bulunan Vestiyer Yayın Grubu; 7-8 Aralık günle- rinde gerçekleştireceği Dental İstanbul 2013 Kongresi için ça- lışmalarını yoğun bir şekilde sürdürüyor. İstanbul Grand Cevahir Otel ve Kongre Merkezi’nde organize edilecek Dental İstanbul Kon- gresi, Ekim ayı yerine bu yıl Ara- lık ayında gerçekleştirilecek. Ta- rihin ertelenme nedeninin; DİŞ- SİAD tarafından 25-27 Ekim’de İSTANBUL,TEMMUZ-AĞUSTOS 2013 ISSN: 1304-6098 Fiyatı: 10.00 TL CİLT: 10 SAYI: 4 Kısa Kısa www.dental-tribune.com Sayfa 20 Sayfa 6 Sayfa 14 Sayfa 8 Ajanda Röportaj Olgu Sunumu Derleme Submental Absenin Tedavisi Diş üzerinde küçük bir girinti- den, köke kadar uzanan bir kat- lantıya kadar değişen görünüm- leri olan dens invaginatus (Dİ), mine ve dentinin dişin gelişimi sırasında pulpaya doğru göster- miş olduğu invaginasyon ile olu- şan gelişimsel bir anomalidir (1,2). VESTA Eğitim Takvimi VESTA | Vestiyer Akademi, yeni sezon için hazırlıklarını tamam- ladı. VESTA yetkilileri tarafından yapılan açıklamada gülüş tasarı- mından implantolojiye, yardımcı personel seminerinden botoks ve dermal dolgu eğitimlerine ka- dar birçok kurs gerçekleştirile- ceği duyuruldu. Sayfa 2 DT Sayfa 2 DT Fotoğraflarla “Diş Hekimim Aynı Ben” Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He- kimim Aynı Ben” konulu fo- toğraf sergisi fakülte yerleşke- sinde 5-27 Haziran tarihleri arasında ziyarete açık tutuldu. Çocuklardaki diş hekimi kor- kusunun önlenebilmesi amacı ile diş hekimlerinin de çocuk- lar gibi aynı hobi ve etkin- likleri yapabi- leceğini anlat- mak ve çocuk- lardaki beyaz önlük korkusu- nun giderile- bilmesi amacı ile düzenlenen sergi, 18 ay–14 yaş arasında çocuklarla ger- çekleştirildi. Serginin açılışını Dekan Prof. Dr. Türker San- dallı yaptı. 50 diş hekimi ile organize edilen proje kapsa- mında 39 fotoğrafın çekimi, konsept oluşturulması, kostüm seçimi, dekor düzenlenmesi, mekan belirlenmesi ve ışık dü- zeni 3. sınıf öğrencilerinden oluşan bir ekip tarafından ger- çekleştirdi. Çocuklar, sergiyi diş hekimleri ile birlikte gez- erek eğlenceli vakit geçirdi. Kırşehir’de ADSM’ye Yeni Hizmet Binası Kırşehir’de eğitim-öğretim faaliyetlerini devam ettiren Ahi Evran Üniversitesi, günü- müzde Eğitim ve Araştırma Hastanesi ek binası çatısı al- tında hizmet veren Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi’ni yeni binası- na taşıyacak. Kamu Hastanele- ri Hizmet Birliği Başkanı Ek- rem Öztürk, açıklamasında, “Eski Devlet Hastanesi bina- sında hizmet veren Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi yeni binasına Eylül ayında geçecek. Yeni bi- na Türkiye’de çok az olan mo- dern bina donanım ve cihazla- rı ile birlikte günümüzün bek- lentilerini karşılayabilecek bir merkez oluyor. Merkezimiz; yılda 57 bin poliklinik yapar- ken yılda bin 500 cerrahi mü- dahale yapan, 23 bin dolgu ile birlikte yılda 23 bin ile 15 bin arasında protez yapıyor. Yeni binamızla bu sayılar daha da artacak. Amacımız Kırşehir halkının beklentilerine cevap vermek.” ifadelerini kullandı. Kısa İmplantların Başarısı Kısa dental implantlar boyu 10 mm’den az olan implantlardır. Bu prospektif çalışmada, anato- mik yapıların uzun dental imp- lant yapımına izin vermediği ol- gularda, kullandığımız kısa den- tal implantların klinik başarısının 11 yıllık değerlendirilmesi amaç- lanmıştır. İnci’den Profeyonel Hizmet Yaklaşık on yıldır diş hekimliği sektörüne hizmet sunan İnci Dental’in Genel Koordinatörü Mehmet Altunbaş ile yaptığımız röportajda firmanın 1994 yılın- dan bugüne geldiği noktayı, ge- leceğe yönelik planlarını, sektö- rel ürünlerini ve faaliyetlerini konuştuk. Dental Tribune Türkiye Sesil Kocar Dental Tribune Türkiye Sesil Kocar Dental İstanbul, 7-8 Aralık 2013’te Sektörde 24 yıldır başarılı çalışmalara attığı imzalarla güven kazanan Vestiyer Yayın Grubu, bu yılki Dental İstanbul Kongresi’ni Aralık ayında düzenleyecek. Kongre için sektör seçkinlerinin katılımıyla zengin bir bilimsel program hazırlandı. İmplanta Dair Her Şey Bu Fuarda Özel Sayı

Transcript of Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir...

Page 1: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

DENTAL TRIBUNEThe World’s Dental Newspaper · Turkish Edition

Diş Malzemeleri Sanayici veİş Adamları Derneği (DİŞSİAD),CNR Fuarcılık işbirliğiyle, 25-27Ekim tarihlerinde yeni ve büyükbir organizasyona imza atacak.Vestiyer Yayın Grubu’nun da des-teklediği fuarla eşzamanlı olarakbir de kongre düzenleniyor.

“İstanbul İmplant Fuarı2013” ve “İmplant İstanbul Kon-gresi” şemsiyeleri altında diş he-kimliği sektörünü bir araya geti-

recek organizasyonlarda dentalimplantolojiye dair birçok konukonuşulacak.

Gözü ‘İmplant’ta OlanlaraFuar, Türkiye’nin en seçkin

ticari platformlarından CNR EX-PO Fuar Merkezi’nde gerçekleş-tirilecek ve 3 bin m2 alan üzerinekurulacak. Türkiye’den ve yurtdışından implant alanında faali-yet gösteren firmaların ürünleri-ni ve yeni teknolojilerini sergile-

Diş hekimliği sektörünün heryıl düzenlenen üç büyük kongre-si arasında yer alan Dental İstan-bul Kongre ve Fuarı’nın bu yıl 7-8 Aralık tarihlerinde yapılacağıgeçtiğimiz günlerde resmen ilanedildi. Duyuruda, her yıl Ekimayında düzenlenen kongreninDİŞSİAD’ın organize edeceği “İs-tanbul İmplant Fuarı” nedeniylebu yıl Aralık ayına ertelendiği,bu süreçte de Vestiyer YayınGrubu’nun (VYG) implant fuarı-na kesintisiz destek vereceğiaçıklandı.

Camianın yayıncılık, eğitimve organizasyon anlamında liderkonumunda bulunan VestiyerYayın Grubu; 7-8 Aralık günle-rinde gerçekleştireceği Dentalİstanbul 2013 Kongresi için ça-lışmalarını yoğun bir şekildesürdürüyor.

İstanbul Grand Cevahir Otelve Kongre Merkezi’nde organizeedilecek Dental İstanbul Kon-gresi, Ekim ayı yerine bu yıl Ara-lık ayında gerçekleştirilecek. Ta-rihin ertelenme nedeninin; DİŞ-SİAD tarafından 25-27 Ekim’de

İSTANBUL, TEMMUZ-AĞUSTOS 2013 ISSN: 1304-6098 Fiyatı: 10.00 TL CİLT: 10 SAYI: 4

Kısa Kısa

www.dental-tribune.com

� Sayfa 20� Sayfa 6 � Sayfa 14� Sayfa 8

AjandaRöportajOlgu SunumuDerleme

Submental Absenin TedavisiDiş üzerinde küçük bir girinti-den, köke kadar uzanan bir kat-lantıya kadar değişen görünüm-leri olan dens invaginatus (Dİ),mine ve dentinin dişin gelişimisırasında pulpaya doğru göster-miş olduğu invaginasyon ile olu-şan gelişimsel bir anomalidir(1,2).

VESTA Eğitim TakvimiVESTA | Vestiyer Akademi, yenisezon için hazırlıklarını tamam-ladı. VESTA yetkilileri tarafındanyapılan açıklamada gülüş tasarı-mından implantolojiye, yardımcıpersonel seminerinden botoksve dermal dolgu eğitimlerine ka-dar birçok kurs gerçekleştirile-ceği duyuruldu.

� Sayfa 2DT

� Sayfa 2DT

Fotoğraflarla“Diş Hekimim Aynı Ben”

Yeditepe Üniversitesi DHFöğrencileri, çocuklara yönelikbir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte yerleşke-sinde 5-27 Haziran tarihleriarasında ziyarete açık tutuldu.Çocuklardaki diş hekimi kor-kusunun önlenebilmesi amacıile diş hekimlerinin de çocuk-

lar gibi aynıhobi ve etkin-likleri yapabi-leceğini anlat-mak ve çocuk-lardaki beyazönlük korkusu-nun giderile-bilmesi amacıile düzenlenensergi, 18 ay–14yaş arasındaçocuklarla ger-

çekleştirildi. Serginin açılışınıDekan Prof. Dr. Türker San-dallı yaptı. 50 diş hekimi ileorganize edilen proje kapsa-mında 39 fotoğrafın çekimi,konsept oluşturulması, kostümseçimi, dekor düzenlenmesi,mekan belirlenmesi ve ışık dü-zeni 3. sınıf öğrencilerindenoluşan bir ekip tarafından ger-çekleştirdi. Çocuklar, sergiyidiş hekimleri ile birlikte gez-erek eğlenceli vakit geçirdi.

Kırşehir’de ADSM’ye YeniHizmet Binası

Kırşehir’de eğitim-öğretimfaaliyetlerini devam ettirenAhi Evran Üniversitesi, günü-müzde Eğitim ve AraştırmaHastanesi ek binası çatısı al-tında hizmet veren Ağız ve DişSağlığı Merkezi’ni yeni binası-na taşıyacak. Kamu Hastanele-ri Hizmet Birliği Başkanı Ek-rem Öztürk, açıklamasında,“Eski Devlet Hastanesi bina-sında hizmet veren Ağız ve DişSağlığı Merkezi yeni binasınaEylül ayında geçecek. Yeni bi-na Türkiye’de çok az olan mo-dern bina donanım ve cihazla-rı ile birlikte günümüzün bek-lentilerini karşılayabilecek birmerkez oluyor. Merkezimiz;yılda 57 bin poliklinik yapar-ken yılda bin 500 cerrahi mü-dahale yapan, 23 bin dolgu ilebirlikte yılda 23 bin ile 15 binarasında protez yapıyor. Yenibinamızla bu sayılar daha daartacak. Amacımız Kırşehirhalkının beklentilerine cevapvermek.” ifadelerini kullandı.

Kısa İmplantların BaşarısıKısa dental implantlar boyu 10mm’den az olan implantlardır.Bu prospektif çalışmada, anato-mik yapıların uzun dental imp-lant yapımına izin vermediği ol-gularda, kullandığımız kısa den-tal implantların klinik başarısının11 yıllık değerlendirilmesi amaç-lanmıştır.

İnci’den Profeyonel HizmetYaklaşık on yıldır diş hekimliğisektörüne hizmet sunan İnciDental’in Genel KoordinatörüMehmet Altunbaş ile yaptığımızröportajda firmanın 1994 yılın-dan bugüne geldiği noktayı, ge-leceğe yönelik planlarını, sektö-rel ürünlerini ve faaliyetlerinikonuştuk.

Dental Tribune Türkiye Sesil Kocar

Dental Tribune Türkiye Sesil Kocar

Dental İstanbul, 7-8 Aralık 2013’teSektörde 24 yıldır başarılı çalışmalara attığı imzalarla güven kazanan Vestiyer Yayın Grubu,

bu yılki Dental İstanbul Kongresi’ni Aralık ayında düzenleyecek. Kongre için sektör seçkinlerininkatılımıyla zengin bir bilimsel program hazırlandı.

İmplanta Dair Her ŞeyBu Fuarda

Özel Sayı

Page 2: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

CNR EXPO Fuar Merkezi’ndegerçekleştirilecek “İstanbul İmp-lant Fuarı” için Vestiyer YayınGrubu ile DİŞSİAD arasındakicentilmenlik mutabakatı olduğuifade ediliyor.

Karşılıklı İşbirliği Protokolü ileTam Destek

DİŞSİAD ile CNR Fuarcılık’ınortaklaşa hayata geçirdiği İstan-bul İmplant Fuarı’nın tanıtım ça-lışmalarını yürütmek ve bilimseletkinlikleri organize etmek üze-re Vestiyer Yayın Grubu yetkilen-dirildi.

Vestiyer Yayın Grubu ve CNRFuarcılık, bu doğrultuda bir iş-birliği protokolü imzaladı. VYG,sektörde kanıtladığı başarısınıbir yandan DİŞSİAD’ın organi-zasyonuna verdiği tam desteklebir yandan da hazırlıklarını sür-dürdüğü Dental İstanbul Kon-gresi ile sürdürüyor.

İmplant İstanbul Kongresi: “Bi-lim Sahnede”

Üç tam gün boyunca sürecekfuar esnasında VYG, “Bilim Sah-nede” sloganıyla “İmplant İstan-bul Kongresi” gerçekleştirecek.Hazırlanan bilimsel programda“İmplantoloji Estetik ile Buluşu-yor” çatısında bilimsel sunumlar,uygulamalı ve teorik kurslar ileimplantolojiye dair a’dan z’yeher unsur ve farklı bakış açılarıele alınacak.

3 bin metrekare üzerine ku-rulu fuar alanın ortasında dizaynedilecek kongre merkezinde ka-tılımcı hekimler diş hekimliğiimplantolojisi teori ve pratiğindegelinen son noktayı, güncel ge-lişmeleri ve implantolojinin yolharitasını öğrenme imkânı yaka-layacak.

Fulpaket Abonesi Diş Hekimle-ri, bu yıl iki kongreye birdenkatılıyor

Diş hekimleri için sektörünher alanında hizmet veren Vesti-yer Yayın Grubu, diş hekimliğibilimi için yine büyük bir fırsatsunuyor. VYG dergilerine ‘Fulpa-ket’ abonesi olan hekimler hem7-8 Aralık’taki Dental İstanbul2013 Kongresi’ne hem de 25-27Ekim’deki İmplant İstanbul Kon-gresi’ne ücretsiz olarak katılabi-liyor.

Bir yıl boyunca süren ‘Fulpa-ket’ aboneliği, periyotlar halindeyayınlanan şu dergileri içeriyor:Dişhekimliği Dergisi, Türk Diş-hekimliği Dergisi, Dental Tribu-ne, Estetik & İmplant, Roots,Dental Labor. Vestiyer YayınGrubu’na abonelik kaydını yaptı-ran diş hekimleri, bu iki kongre-ye davetiyelerini anında kazana-bilecek ve tüm imkanlardan fay-dalanabilecek.

Bu konuda daha geniş bilgialmak için 0212 481 02 20 no’lutelefondan Vestiyer Yayın Gru-bu’yla irtibat kurulabilir. DT

yecekleri fuar alanına yaklaşık 3bin ziyaretçi bekleniyor.

Sektörde yer alan yerli-ya-bancı firmalar, üç gün boyuncaimplant uygulamaya başlamakisteyen, hâlihazırda uygulayan vegelişmelerden haberdar olmakisteyen tüm katılımcıları ağırla-

yacak. Küresel anlamda gelişenimplant teknolojilerine uyumsağlayarak diş hekimlerine yeni-likler sunan firmalar, çeşitli özel-liklerdeki implantlarını ve ilgilimalzemelerini hekimlere suna-rak detaylı tanıtımlarını yapacak.

VYG’den Fuar ve KongreyeTam Destek

Kongrede üç gün boyunca bi-limsel kongre de yapılıyor. Konu

ile ilgili CNR EXPO ve VYG, or-tak bir protokolde anlaşmayavardıklarını bildirdi. İşbirliği ne-ticesinde VYG, implantoloji ala-nında yaptıkları başarılı çalışma-larla tanınan bilim insanlarınıhekimlerle buluşturacak.VYG’nin “Bilim Sahnede” sloga-nıyla duyurduğu kongre ve kurs-lar hakkında daha detaylı bilgiyakında kamuoyuna sunulacak.

Fuar alanının ortasında ku-rulacak kongre merkezinde,dünya genelinden konuşmacılarimplantoloji tekniği ve pratiğineyönelik sunumlar gerçekleştire-cek. VYG’nin aktif bir şekilde et-kin rol alacağı fuarda tam anla-mıyla implanta dair bilgi ve tek-noloji şöleni yaşanacak.

İmplantoloji & Estetik Sahnede“Bilim Sahnede” sloganı ile

kongrenin bilimsel ayağını dü-zenleyen VYG, fuar esnasındagerçekleştireceği İmplant İstan-bul Kongresi’nde implantoloji ileestetiği tek çerçeve içine alacak.“İmplantoloji Estetik ile Buluşu-yor” kapsamındaki kongrenin üçgünlük yoğun bilimsel progra-mında yerli ve yabancı konuş-macılar, ilgi çekici bilimsel su-numlar, uygulamalı ve teorikkurslar, implantolojiye dair fark-lı bakışlar yer alacak.

Etkili Tanıtım, Yoğun İlgiBu büyük kongre organizas-

yonu için genel olarak her açı-dan faaliyette bulunan VYG ayrı-ca, kongrenin tanıtım çalışmala-rını da hızla sürdürüyor. Çalış-malar neticesinde 3 bin m2 fuaralanını yaklaşık 3 bin ziyaretçidolduracak. DT

Haber & Yorum DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı2

� Sayfa1’den: İmplanta Dair Her Şey

Bu Fuarda

DT

Dental Tribune InternationalYayıncı: Torsten Oemus

Grup EditörüDaniel [email protected].: +49-341/4 84 74-107

Klinik EditörüMagda Wojtkiewicz

Online EditörYvonne BachmannClaudia Duschek

Baskı EditörleriSabrina RaaffHans Motschmann

Yayıncı, CEOTorsten Oemus

Finans DirektörüDan Wunderlich

İş Geliştirme MüdürüClaudia Salwiczek

Medya Satış MüdürleriMatthias DiessnerMelissa BrownPeter WitteczekMaria KaiserWeridiana MageswkiHélène Carpentier

Pazarlama & Satış ServisiEsther WodarskiNicole Andra

MuhasebeKaren HamatschekAnja Maywald

Üretim MüdürüGernot Meyer

Uluslararası Yayın Kurulu

Dr. Nasser Barghi, Ceramics, U.S.A.Dr. Karl Behr, Endodontics, GermanyDr. George Freedman, Esthetics, CanadaDr. Howard Glazer, Cariology, U.S.A.Prof. Dr. I. Krejci, Conservative Dentistry, SwitzerlandDr. Edward Lynch, Restorative, IrelandDr. Ziv Mazor, Implantology, IsraelProf. Dr. Georg Meyer, Restorative, GermanyProf. Dr. Rudolph Slavicek, Function, AustriaDr. Marius Steigmann, Implantology, Germany

Sahibi Bülent Manav

Editör Prof. Dr. Cem Şener

Yayın Kurulu Prof. Dr. Ateş ParlarProf. Dr. Ender KazazoğluProf. Dr. Haldun İplikçioğluProf. Dr. Faruk HaznedaroğluDoç. Dr. Enis Güray

Kurumsal Satış Müdürü Derya Arslan

Sorumlu Yazı İşleri Rahmi ÇelikağMüdürü

Yazı İşleri Sesil Kocar

Tercüme Nilgün Kayhan

Abone Servisi İlhan Köse, Ergül Kaya, Mehmet Özbilen

Dental Tribune Grafik Hakan Zengin

Dağıtım Mehmet Özbilen

İdare Yeri Meridyen Plaza, Çırpıcı Yolu No:1/523 34173Merter / İstanbul / Türkiye

Telefon +90 212 481 02 20

Faks +90 212 481 02 46

internet www.vestiyer.com.tr / www.dentiss.com

e-posta [email protected]

Basım Yeri Elma Basım, İkitelli/İstanbul Tel: 0212 697 30 30

Dental Tribune Türkiye, Dişhekimliği Dergisi abonelerineücretsiz olarak gönderilir.

Dental Tribune International

Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, GermanyTel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173www.dental-tribune.com | [email protected]

Bölge OfisleriAsya PacificDental Tribune Asia Pacific LimitedRoom A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong KongTel.: +852 3113 6177 | Fax +8523113 6199

The AmericasTribune America, LLC116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USATel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185

DENTAL TRIBUNEThe World’s Dental Newspaper · Turkish Edition

Dental Tribune Türkiye Cilt: 10 Sayı: 4 Genel Sayı: 58

Yayıncı: Vestiyer Yayın Grubu

© 2013, Dental Tribune International GmbH • Bütün hakları saklıdır.

Dental Tribune klinik bilgileri ve yapımcıların haberlerini doğru olarak yayınlar, fakatürün talebinin geçerliliğinden ve dizgi hatalarından sorumlu değildir. Ayrıca, yayıncıürün isimlerinden, isteklerinden ya da reklamverenler tarafından verilen beyanlardansorumlu değildir. Yazarların görüşleri onlara aittir ve bunlar Dental Tribune Internatio-nal’ı yansıtmaz.

Dergi Adı Dental Tribune Türkiye, Yayın Türü Süreli - Yaygın, Basım Tarihi: 26.08.2013

Abone ücreti: 1 Yıllık (6 Sayı) 60,00 TL

� Sayfa1’den: Dental İstanbul,

7-8 Aralık 2013’te

DT

Page 3: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte
Page 4: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

Haber & Yorum DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı4

Diş Hekimi Gözüyle Hayattan Kareler YarışıyorAnkara Dişhekimleri Odası

(ADO), her yıl 22 Kasım hafta-sında kutlanan Dişhekimliği Gü-nü ve Haftası dolayısıyla fotoğrafyarışması düzenliyor. Son katı-lım tarihinin 20 Ekim olarak du-yurulduğu yarışmanın bu yılkiteması “ Dişhekimi Gözüyle Gü-zel Ülkemizden Kareler”.

Fotoğraf sanatı ile ilgilenendiş hekimleri ve diş hekimliğiöğrencileri, hayata bakış açıları-

nı aktarabileceği kareler ile ya-rışmaya katılabiliyor.

Ülkemizin güzelliklerini yan-sıtan doğa, an ve insan unsurla-rının ana tema olarak işleneceğiyarışmada birinciye ödül olarakCanon 1100D DSLR fotoğraf ma-kinesi, 18-55 mm lens, 50 mmlens ve 8 GB SD kart takdim edi-lecek. Yarışmayı ikinci olarakkazanan hekime Canon PowerS-hot SX500 IS DSLR like fotoğraf

makinesi ve 8 GB SD kart verile-cek. Dereceye üçüncü sırada gi-ren hekime Canon PowerShot A4050 IS Kompakt Fotoğraf Maki-nesi ile 8 GB SD kart sunulacak.Mansiyon ödülü ise DÖRR tri-pod.

Bir hekimin en fazla beş fo-toğraf ile katılabileceği bildirilenyarışma şartnamesinde fotoğraf-ların çerçeve ve paspartusuz 300piksel ile ‘jpeg’ formatında olma-

sı, özgün bir eser olması, dijitalortamda bulunması, rakamlarlarumuzlandırılması gibi madde-ler yer alıyor. Ayrıca kısa kena-rın 20 santimetreyi geçmemesigerekiyor.

Yarışmanın sonuçları 1 Ka-sım’da açıklanacak. Kazanan dişhekimlerinin ödülleri ise 22 Ka-sım Diş Hekimleri Günü’nde dü-zenlenecek olan ödül töreni es-nasında takdim edilecek. DT

İmplatech firması, 5-10 Hazi-ran tarihleri arasında İtalya'dageniş çaplı bir kongre düzenledi.“11. İmplatech İmplantoloji Gün-leri” başlığı altındaki uluslarara-sı etkinliğe, Türkiye’den diş he-kimleri de katıldı.

Padova şehir merkezinde yeralan en büyük ve eski saraylar-dan Palazzo Della Regione'degerçekleştirilen 12. PremiumDay Kongresi ile başlayan bilim-sel etkinlikler, sunumlarla de-vam etti. Sweden & Martina’nınKurucu Başkanı Sandro Martinave Başkan Enrico Gherlone ta-rafından yapılan açılış konuş-masının ardından kongrede Nic-laus Lang, Ignazio Loi, Ugo Co-vani, Ferdinando D'Avenia gibiortaya koydukları çalışmalarladünya çapında tanınmış isimlerkonuşma yaptı. Kongreye 26 ül-keden 1465 katılımcı diş hekimiiştirak etti.

Diş hekimliği implantolojisialanındaki gelişmelere mercektutulduğu eğitimlerin yanı sırakatılımcılara yönelik kurslara dayer verildi. Oturumların ardın-dan Türkiye’nin çeşitli illerindenorganizasyona katılan hekimlerParma’ya geçti. Omnia S.P.A.’nındüzenlediği, Prof. Dr. FerdinadoD'Avenia’nın sunumuyla İleriCerrahi Semineri’nde “Titanyummesh ile alveol inşa tekniğininbiyolojik temeli, tekniğin limitle-ri ve vaka sunumu, cerrahiye ha-zırlık aşamaları ve planlama, ke-mik ogmentasyonunda flap yö-netimi, 2. cerrahi ve mesh sökü-mü, post-operatif komplikasyon-lar ve çözümleri, iyileşme sürecive aşamaları ile güncel yenilik-ler” gibi konulara açıklık getiril-di. Organizasyonun son aşaması-nı ise Omnia S.P.A. fabrikası ge-zisi oluşturdu. DT

DünyaHekimleriİtalya’da

İmplantolojiKonuştu

Page 5: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte
Page 6: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

ÖzetGünümüzde diş eksiklikleri-

nin dental implantlar ile rehabili-tasyonu yaygın bir tedavi yöntemihaline gelmiştir. Vertikal kemikyetersizliğinin bulunduğu, anato-mik durumlarda alternatif olarakkısa dental implantlar kullanıl-maktadır. Bu prospektif çalışma-da, anatomik yapıların uzun den-tal implant yapımına izin verme-diği olgularda, kullandığımız kı-

sa dental implantların klinik ba-şarısının 11 yıllık değerlendiril-mesi amaçlanmıştır. 2001-2012yılları arasında İstanbul Üniversi-tesi Diş Hekimliği Fakültesi AğızDiş, Çene Cerrahisi Anabilim Da-lı’nda, yaş ortalaması 48±7,19olan 52 (kadın=30, erkek=22)hastaya uygulanan 154 adet kısaimplantın (<10 mm) başarı oran-ları klinik ve radyografik olarakdeğerlendirilmiştir. İmplantlar, 1yıldan 11 yıla kadar değişkenlik

gösteren sürelerde takip edilmiş-tir. 52 hastaya yapılan 154 adetkısa dental implantların başarıoranı %92 olarak tespit edilmiş-tir. Bulgularımıza göre kısa den-tal implantlarda başarı oranı yük-sek olmasına rağmen implantuzunluğu arttıkça başarı oranı daartmıştır.

GirişDental implanlar, diş eksik-

liklerinin sabit veya hareketli

protezlerle tedavi edilebilmesiiçin komşu doğal dişlerde her-hangi bir preparasyon gerektir-meden kullanılabilen, bir tedaviprosedürüdür (1,2). Günümüzdediş eksikliklerinin dental imp-lantlar ile rehabilitasyonu yaygınbir tedavi yöntemi haline gel-miştir. Alveol kemiğinin yetersizolduğu veya anatomik yapılarnedeniyle uzun dental implant-ların yerleştirilmesi mümkün ol-mayan vakalarda implant tedavi-sinden önce, sinüs tabanı yük-seltilmesi, inferior alveol sinirrepozisyonu veya vertikal kemikaugmentasyonu gibi ileri cerrahitedaviler yaygın olarak kullanıl-maktadır. Ancak bu işlemlerkomplikasyon riskini, maliyetive tedavi süresini arttırmaktadır(3-5). Kısa dental implantlar bo-yu 10 mm’den az olan implant-lardır. Vertikal kemik yetersizli-ğinin bulunduğu, anatomik du-rumlarda kullanılmakla birlikte,uzun dental implanlara kıyaslabaşarı oranının düşük olduğuileri sürülmektedir. Ancak bu türolgularda alternatif olarak kısadental implantlar yaygın olarakkullanılmaktadır (6-8). Bu pros-pektif çalışmada, anatomik yapı-ların uzun dental implant yapı-mına izin vermediği olgularda,kullandığımız kısa dental imp-lantların klinik başarısının 11yıllık değerlendirilmesi amaç-lanmıştır.

Gereç ve Yöntem2001-2012 yılları arasında İs-

tanbul Üniversitesi Diş HekimliğiFakültesi Ağız Diş, Çene Cerrahi-si Anabilim Dalı’nda, yaş ortala-ması 48±7,19 olan 52 (kadın=30,erkek=22) hastaya uygulanan 154adet kısa implantın (<10 mm) ba-şarı oranları klinik ve radyografikolarak değerlendirilmiştir. Çalış-maya bruksizmi olmayan, imp-lant cerrahisini kontrendike kılanbir sistemik hastalığı bulunma-yan, günde 10 adetten az sigaraiçen ve ağız hijyeni iyi hastalardahil edilmiştir. Cerrahi sınırlar-da enfeksiyon bulunan, sinüs liftoperasyonu veya augmentasyongereksinimi olan vakalar çalışma-ya, dahil edilmemiştir. İmplantla-rın tümü, lokal anestezi altında vetam kalınlıklı mukoperiostal flepkaldırılarak uygulanmıştır. Takipsüresi, 1 yıldan 11 yıla kadar de-ğişkenlik göstermektedir, Hasta-ların takipleri klinik ve radyolojikolarak yapılmıştır.

BulgularTüm hastalarda postoperatif

iyileşme sorunsuz bir şekildegerçekleşmiştir. 52 hastaya yapı-lan 154 adet kısa dental implant-ların başarı oranı %92 olaraktespit edilmiştir. 7 mm uzunlu-ğundaki implantlarda başarı ora-nı %92,1; 8 mm uzunluğundakiimplantlarda başarı oranı %93,7;8,5 mm uzunluğundaki implant-larda başarı oranı %94,4 ; 9 mmuzunluğundaki implantlarda ba-şarı oranı %95,6 ve 9,5mm uzun-

luğundaki implantlarda başarıoranı %100 olarak bulunmuştur.

TartışmaBirçok araştırıcı, kısa dental

implant uygulamasının ileri cer-rahi tekniklerine gerek olma-dan, etkili bir alternatif olacağınıbildirmişlerdir.(6,9,10). Bulgula-rımıza göre kısa dental implant-larda başarı oranı yüksek olma-sına rağmen implant uzunluğuarttıkça başarı oranı da artmış-tır. Misch ve ark. 1991-2003 yıl-ları arasında posterior bölgedeuyguladıkları 2837 adet kısadental implantın başarı yüzdesi-ni %85.3 olarak bildirmişlerdir(11). Kotsovilis ve ark. kısa den-tal implantların, parsiyel veya to-tal dişsiz hastalarda, 10 mm dendaha uzun implantlar kadar ba-şarılı olduğunu ortaya koymuş-lardır (12). Le BT ve ark. diğerdişlere splint edilmeden tek ku-ronla restore edilen kısa dentalimplantlarda, 37 ay süresince ya-pılan takip sonucunda başarıoranını %94.1 olarak bulmuşlar-dır (13). Bizim çalışmamızda ba-şarı oranı %92 olarak bulun-muştur. Bunu sebebi seçilmişvakalarda çalışmamız ve sinüslift operasyonu veya augmentas-yon gerektiren durumları çalış-maya dahil etmememiz olabilir.

Ayrıca uzun dental implant-ların başarı oranının kısa dentalimplanlara kıyasla yüksek oldu-ğu görüşüne rağmen, son yıllar-da yapılan bazı çalışmalar imp-lant üstü restorasyonun başarı-sında implant çapının, boyundandaha önemli olduğunu ileri sü-rülmektedir (4,5).

Primer stabilite, implant yer-leşimini takiben istenilen bio-metrik stabilite olarak tanımlan-mıştır. Uygulanan implantlarınuzun dönem başarısında majörfaktörler arasında yer alır (14).Bizim çalışmamızda değerlen-dirdiğimiz tüm kısa dental imp-lantlarda primer stabilite mevcutolduğu için başarı oranımız bukadar yüksek olabilir.

Sonuç olarak, çalışmamızınsınırları dahilinde, kısa dentalimplantların alveol kemiği verti-kal yüksekliği yetersiz olan va-kalarda, ileri cerrahi teknik ge-rektirmeden güvenilir bir şekil-de kullanılabileceğini söyleyebi-liriz. Ancak bununla birlikte, da-ha fazla sayıda vaka ve implantiçeren ve daha uzun süreli takipuygulanmış klinik çalışmalaragereksinim vardır.

Kaynakça istenildiği takdirde yayın-cıdan temin edinilebilir.

DT

Derleme DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı6

Kısa Dental İmplantların Başarısı:Retrospektif Çalışma

Prof. Dr. Hakkı Tanyeri, Doç. Dr. Meltem Koray, Dt. Fulya Üçem, Dt. Selin Saygınsoy

Prof. Dr. Hakkı Tanyeriİstanbul Üniversitesi DişHekimliği Fakültesi, Ağız, Diş veÇene Cerrahisi AD.34093 Çapa/İstanbule-posta: [email protected]: 0212 414 20 20 / 30233

İletişim

Resim 7. Protetik rehabilitasyon. Resim 8. Hastanın 1 yıl sonraki radyolojik kontrolü.

Resim 5. Primer sütürler. Resim 6. Kısa dental implantların operasyon sonrasıOPG gürüntüsü.

Resim 3. Kısa dental implantların paralellik kontrolü. Resim 4. Kısa dental implantların kapama vidasıuygulaması.

Resim 1. Mandibulada yetersiz vertikal kemiği olanhastaya ait OPG.

Resim 2. İntraoral görüntü.

Page 7: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte
Page 8: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

GirişDiş üzerinde küçük bir girin-

tiden, köke kadar uzanan birkatlantıya kadar değişen görü-nümleri olan dens invaginatus(Dİ), mine ve dentinin dişin geli-

şimi sırasında pulpaya doğrugöstermiş olduğu invaginasyonile oluşan gelişimsel bir anoma-lidir (1,2). İlk defa Socrates isim-li bir diş hekimi tarafından 1856yılında insan dişinde tanımlan-

mıştır (3,4). 1957 yılında Oehlerstarafından geliştirilen klasifikas-yona göre 3 tip Dİ bulunmakta-dır. Tip I olgularda katlantı, kronkısmında sınırlanmıştır. Tip IIolgularda katlantı, sement-minebirleşiminin apikaline devamederek pulpayla temas ederekveya etmeden sonlanır. Tip II-I olgularda katlantı, kök ucunakadar devam edip pulpayla te-

mas etmeden apikalden çıkarakperiradiküler dokulara ulaşır(4,5). Etiyolojileri kesin olarakbilinmemesine rağmen oluşummekanizması diş germi üzerineçevre dokulardan gelen anormalbasınçların etkisi, minenin lokalgelişim yetersizliği, diş mine or-ganı hücrelerinin ani ve anor-mal gelişim göstermesi, odonto-jenik epitelyumun beslenme bo-

zukluğu ve genetik faktörlerinanomalinin oluşumunda etkiliolduğu öne sürülmektedir(6,7,8). Genellikle maksiller yankeserlerde %42,2 gibi çok yük-sek oranda ortaya çıktığı bildiril-miştir. Daha sonra sırasıylamaksiller orta keserler, kanin-ler, küçük azılar ve büyük azılar-da görülmektedir. Nadir olarakmandibulada ortaya çıkar(3,6,9). Dİ tedavi seçenekleri;restoratif tedavi, cerrahi olma-yan endodontik tedavi, cerrahiendodontik tedavi ve diş çekimiolarak sıralanabilir (10-14).

İnvaginasyonun görüldüğüdişlerde arka yüzeydeki pitlerinproflaktik olarak erken dönemdeörtülmesi tavsiye edilmektedir.Özellikle Tip III Dİ’de bakterile-rin peridontal ligamente penetreolabilmeleri için gerekli geçişyolu bulunmaktadır. Böylece pe-riodontal bölgede patolojik lez-yonlar oluşma riski yüksektir.Bu nedenle Dİ’nin erken teşhisve tedavisi invajinasyon nede-niyle oluşacak pulpal enfeksi-yonların ve buna bağlı periapi-kal abselerin engellenmesi açı-sından önemlidir (15,16).

Vakamızda Dİ görülen man-dibular lateral süt dişinden kay-naklanan submental abse ile kli-niğimize gelen 5 yaşındaki er-kek hastanın tedavisi anlatıl-maktadır.

VakaAğrı, ödem, submental bölge-

de abse ve ekstraoral fistül ağzı(Resim 1) ile kliniğimize gelen 5yaşındaki hastadan alınan rad-yografilerde, mandibular sol la-teral süt dişinde minenin singu-lumdan apikale kadar uzandığıve mandibular sol süt molar diş-lerinde derin dentin çürüğü ol-duğu görülmüştür (Resim 2,3).Alınan anamnezde hastanın sis-temik herhangi bir rahatsızlığıolmadığı öğrenilmiştir. Tip IIIDİ oluşumu görülen sol lateraldişe erken teşhis ve müdahaleyapılamadığından invaginasyo-nun submental bölgede ekstrao-ral abseye neden olduğu anlaşıl-mıştır. Konservatif yaklaşımmümkün olmadığından tedaviseçeneği olarak lokal anesteziuygulanarak lateral süt dişininve aynı bölgedeki geniş çürükkaviteleri bulunan süt molar diş-lerinin çekilmesine ve çekimbölgesindeki granulasyon doku-larının küretajından sonra pri-mer kapatılmasına karar veril-miştir (Resim 4,5). Çekim öncesihastaya preoperatif olarak anti-biyotik tedavisine (amoksisi-lin+klavulanik asit 400 mgx2)başlanmış ve çekimden sonra

Olgu Sunumu DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı8

� Sayfa 9DT

Dens Invaginatus GörülenMandibular Süt Lateral Dişe Ait Submental

Absenin Tedavisi:Vaka Raporu

Doç. Dr. Meltem Koray, Dt. Beril Alkan, Dr. Duygu Ofluoğlu, Prof. Dr. Hakkı Tanyeri

Özet

Dens invaginatus (Dİ); mine vedentinin kalsifikasyon tamamlan-madan pulpa odası içine doğruilerlemesi sonucu oluşan, nadirrastlanan gelişimsel bir anomali-dir. Bu malformasyon; süt dişleri,daimi dişler veya supernumeredişlerde oluşabilir. Sıklıkla süreklimaksillar lateral dişlerde görülüpnadiren sırasıyla maksiller santral,premolar, kanin ve molar dişlerde

görülebilir. Mandibulada görülmesıklığı oldukça azdır. Etyolojisi ha-len tartışmalıdır. Bu vaka sunu-munda submental abseye bağlıekstraoral fistül görülen ve geç teş-his edilen mandibular lateral sütdişindeki Dİ’nin cerrahi tedavisianlatılmıştır.

Anahtar kelimeler: Dens invagi-natus, submental abse.

Resim 5. Operasyon sonrası.Resim 3. Dİ’nin periapikal radyografisi.

Resim 1. Submental bölgedeki ekstraoral fistül.

Resim 4. Çekimden sonra Dİ.

Resim 2. Mandibular süt lateral dişteki Dİ’nin OPG görünümü.

Page 9: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

günde 2 defa olacak şekilde 6gün devam edilmiştir.

TartışmaDişlerin gelişimi sırasında

mine ve dentin çeşitli sebeplersonucu diş içine invaginasyongösterebilir (1,7,17). 3 tipi bulu-nan Dİ; Tip I, Tip II, Tip III ola-rak sınıflandırılır. Görülme sıklı-ğı olarak maksiller lateral dişler,santral dişler, kaninler, küçükazı ve büyük azı dişleri olarak sı-ralanan Dİ’nın, nadiren alt çene-lerde de görüldüğü bildirilmiştir(4,9,18). Bizim vakamızda damandibular sol lateral süt dişin-de tespit edilmiştir. Mineninmalformasyon yapısında olması,kanalların ve çatlakların bulun-ması nedeniyle bu anomalili diş-lerde herhangi bir çürük veyatravma olmaksızın bakteriyelenflamasyon gelişmekte ve bu-nun takibinde erken pulpal pato-lojik oluşumlar, apse formasyon-ları, kistler ve internal patolojikoluşumlar meydana gelmektedir(19). Bizim vakamızda da erkenteşhis edilemeyen kök malfor-masyonu nedeni ile submentalbölgede oluşan ekstra oral absetespit edilmiştir. Koronal defekt-lere sealant uygulanması, endo-dontik tedavi gibi konservatifyaklaşımlardan cerrahi rejene-ratif tekniklere kadar değişik te-davi seçenekleri vardır (10-12).Vakamızda erken teşhis ve teda-vi uygulanamamasından dolayıtedavi seçeneği olarak dişin çe-kimine karar verilmiştir.

Sonuç olarak, Dİ olgularındaerken teşhis oldukça önemlidir.Erken teşhis ve konservatif teda-vi yapılmayan dişlerde travmaolmaksızın bakteriyel enflamas-yon gelişmekte ve pulpal, peri-apikal patolojik oluşumlar görül-mektedir. Bu nedenle Dİ’nin er-ken teşhis ve tedavisi, dens inva-ginatus nedeniyle oluşacak pul-pal enfeksiyonların engellenme-si açısından önemlidir.

Kaynaklar1. Shafer, W.G., Hine, M.K., Lew, B.M.

Textbook of Oral Pathology, 4th.ed.,Philadelphia, W.B. Saunders, 1983,sayfa 41-42.

2. Mishra S,Mishra L,Sahoo SR. TypeIII Dens Invaginatus with UnusualHelical CT and Histologic Findings:A Case Report. Journal of Clinicaland Diagnostic Research. 2012 No-vember, Vol-6(9): 1606-1609.

3. Hulsmann M. Dens invaginatus: ae-tiology, classification, prevalence,diagnosis, and treatment considera-tions. Int Endod J 1997; 30: 79–90.

4. Kallianpur S,US S,Kasetty S, Joshi S.Dens invaginatus (Type II-I B). Journal of Oral and Maxillofa-cial Pathology:2012;16:262-5.

5. Altunbulak H, Lomcalı G, Ergün N.Dens invaginatus (12 Olgu raporu)EUDF 12(4); 288-292,1991.

6. Banner H. Bilateral dens in dente inmandibular premolars. Oral SurgOral Med Oral Pathol45; 827-828,1978.

7. Morfis AS, Lentzars A. Dens invagi-natus with an open apex; a case re-port. Int Endotol J ,22;190-192,1989.

8. Khan SA, Khan SY, Bains VK, BainsR, Loomba K. Dens invaginatus: re-view, relevance, and report of 3 ca-ses. J Dent Child (Chic). 2012 Sep-Dec;79(3):143-53.

9. Gündüz K, Çelenk P, Canger EM,Zengin Z, Sümer P. A retrospectivestudy of the prevalence and charac-

teristics of dens invaginatus in asample of the Turkish population.Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2013Jan 1;18(1):e27-32.

10. Steffen H, Splieth C. Conventionaltreatment of dens invaginatus inmaxillary lateral incisor with sinustract: one-year follow-up. J Endod2005;31:130-3.

11. Ortiz P, Weisleder R, Villareal deJustus Y. Combined therapy in thetreatment of dens invaginatus: casereport. J Endod 2004;30:672-4.

12. Kato H. Non-surgical EndodonticTreatment for Dens InvaginatusType III Using Cone Beam Compu-

ted Tomography and Dental Opera-ting Microscope: A Case Report. BullTokyo Dent Coll. 2013;54(2):103-8.

13. Tsurumachi T, Hayashi M, TakeichiO. Non-surgical root canal treat-ment of dens invaginatus type 2 in amaxillary lateral incisor. Int EndodJ. 2002 Jan;35(1):68-72.

14. Ma R, Kaiwar A, N M, Kumari R A,Shetty A, Dn N, N S. Nonsurgical en-dodontic treatment of type II densinvaginatus. J Conserv Dent. 2009Apr;12(2):73-6.

15. Travano SMR, Desousa SMG, Bra-mante CM. Dens invaginatus in firstmandibular premolar. Endod Dent

Traumatol 1994; 10: 27-9.

16. Odabaş M.E, Bodur H. Üst Orta Ke-sici Dişte Tip III Dens İnvagina-tus'un Enodontik Tedavisi: Olgu Ra-poru

17. Nalawade TM, Pateel D, Mallikarju-na R, Gunjal S. Dens invaginatustype II associated with an impactedmesiodens: a 3-year follow-up. BMJCase Rep. 2013 Jul 26;2013.

18. Jiménez-Rubio A, Segura JJ,Jiménez-Planas A, Llamos R. Mul-tiple dens invaginatus affecting ma-xillary lateral incisors and a super-numerary tooth. Endod Dent Tra-umatol 1997;13: 196-8.

19. Roland NM. Periapical lesions asso-ciated with dens in dente Oral SurgOral Med Oral Pathol 48;190-193,1979.

DT

DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı Olgu Sunumu 9

� Sayfa 8DT

Doç. Dr. Meltem Korayİstanbul Üniversitesi DişHekimliği Fakültesi Ağız, Diş veÇene Cerrahisi AD.4093 Çapa/İstanbulTel: 0212 414 20 20 / 30350e-posta: [email protected]

İletişim

Page 10: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

GirişModern diş hekimliğinin he-

defi; uygun bir süre içinde, mini-mal invaziv ve maksimal etkinolan tekniği kullanarak doğal birestetik sonucu fonksiyon ve sta-bilite elde etmektir.

Bu vaka çalışması; implanttasarımı, geçici ve nihai dayanaktasarımı ile ilgili yeni görüşlerinyanı sıra tedavi yaklaşımlarında-ki üstün estetik sonuçlar verenparadigma değişimlerini de gös-termektedir. Tam ark implantdestekli restorasyonda, immedi-yat yükleme ile yapılan immedi-yat yerleştirme detaylı olarak an-latılmıştır. Literatür bu tedavi tü-rü için mandibulada11-17 %97ve maksillada18-20 %96 ile ol-dukça yüksek bir başarı oranıgöstermektedir. İmplantların os-seointegrasyonu, düzenli ve yük-sek bir başarı derecesi ile sağlan-mıştır. Modern implant diş he-kimliği, fonksiyonel sonuçlar birkenara estetik başarıya odaklan-maktadır. Bitişik implantlardakiestetik ödünlerden biri, iki imp-lant arasındaki maksimum eldeedilebilir uzunluğu 3,5 mm olankısa papilladır.1 Bu, interimplantkaybı ile açıklanabilmektedir.

‘Platform switched’ implanttasarımının kemik ve doku stabi-litesi ile ilgili sağladığı avantaj-lar literatürde çok detaylı olarakanlatılmıştır. 2-6 Elde edilen ke-

mik stabilitesi mikro-boşluğunkemiğe olan mesafesinin artma-sı ile (minimum 0,45 mm yeterli-dir) açıklanmıştır. Uzun vadedekemiği korumanın başka bir yo-lu da boyun üzerinde yapılacakmikro-iplik tasarımlı bir implanttasarımını seçmektir. Boyundamikro-iplik tasarımlı implantınolumlu etkisi biyomekanik ola-rak Steigenga ve ark. tarafındanaçıklanmıştır.7 Kemik kompres-yon altında yüklendiğinde dahagüçlüyken, çekme kuvvetlerinemaruz kaldığında %30 daha za-yıftır. İşlev sırasında, kesme kuv-vetleri küçük kompresyon veçekme kuvvetlerine dönüştürül-mektedir. ‘Platform switching’ingörülen bir başka yararı da iyi-leşme aşamasında doku hacmin-de cerrahi olmayan bir artış sağ-lamasıdır.

Papiler AlanBuna ek olarak, Gargiulio8

tarafından gösterilmiştir ki peri-implant yumuşak doku ne kadaryüksek olursa, biyolojik genişli-ğin artışı sırasında oluşacak ke-mik kaybı riski o kadar düşükolacaktır.8 Azaltılmış kemik kay-bı ve bunun sonucunda hem ke-mik instabilitesinde azalma hemde artan doku kalınlığı ile dahaçok suprakrestal fiberler elde

Estetik DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı10

Tam Ark Restorasyonunda Estetiği DüzeltmeAmacıyla Değiştirilmiş Klinik Yaklaşım

Dr. Henriette Lerner, Almanya; Prof. Dr. Z. Jacobson & Dr. Hugh Flax, ABD

Şekil 1. İmplantların platform-switching tasarımı, bo-yundaki kemiğin korunmasını ve suprakrestal liflerinkazanılmasını kolaylaştırmaktadır.

Şekil 4. Nihai kuronlar arasındaki dar üçgenler fizyolo-jik ve estetik temas noktalarını restore etmektedir.

Şekil 2. Geçici dayanağın konkav profili.

Şekil 3. Nihai tek dayanağın konveks profili.

Şekil 7. İmmediyat yükleme ile immediyatimplant yerleştirme.

Şekil 9. Konkav çalışma odalı geçici PEEK dayanağı.

Şekil 10. Postoperatif tedavi boyunca iyodoformlu geçiciköprü.

Şekil 12. İyileşme sonrası.

Şekil 8. PEEK dayanaklar.

Şekil 5. Periodontal olarak hasarlı diş, mobilite Sınıf II.

Şekil 6. Yatay kemik kaybı.

Şekil 11. İyileşme / osseointegrasyon sonrasındakidurum.

� Sayfa 11DT

Page 11: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

edilebilmektedir (Şekil 1 ve 2).Geçici, nihai dayanak ve kurontasarımındaki bu felsefe sayesin-de yumuşak doku değiştirilebil-miş (Şekil 3) ve iki doğal diş ara-sındaki papilla uzunluğu ile kar-şılaştırılabilir bir interimplantpapilla uzunluğu elde edilebil-miştir (5 mm, Şekil-4).

DayanakGeçici dayanak için olan ça-

lışma odası konkavdır (Şekil 1 ve2).9 Osseointegrasyon sonrası,çalışma odasını özellikle approk-simal olarak düz veya hafif kon-veks bir profil ile (Şekil 3) değiş-tirdik. Doku 0,5 mm’den temasnoktası yönünde 1 mm'ye kadaruzatılmıştır. Chu ve ark.10 tara-fından tanımlandığı gibi nihaikonstrüksiyon doğal diş yapısıiçindeki interdental temas nok-talarının doğal parametreleri ta-rafından takip edilmiştir. İnter-dental alanların hafif konveksbölümlerden oluşan dar üçgen-ler olarak tasarımı ile bu dokuyuideal bir temas noktasına 0,5 ile1 mm daha ilerletmeyi ve tümyapıma doğal bir görünüm ver-meyi başardık.

Klinik Vaka Örneği50 yaşındaki bir hasta Sınıf II

ile III (Şekil 5 ve 6) diş mobilitesinedeniyle başvurmuştur. Estetikrestorasyonunun sabit olmasınıistemiştir. Bu gibi durumlarda,alternatif hastabaşı ve laboratu-var iş akışı tedavimize rehberliketmektedir. Hastabaşı iş akışı;estetik analiz, ölçümler, fonksi-yonel bir analiz, X-ışınları, CT,sert ve yumuşak doku değerlen-dirmelerini içermektedir. Tedaviplanı en iyi estetik sonucu amaç-lamalı, minimal invaziv ve mak-simum etkinlikte olmalıdır. Buda immediyat implant yerleştir-me ve immediyat yükleme anla-mına gelmektedir. Laboratuvar-da, amaçlanan sonuca ait birmaket oluşturulmuştur. Dahasonra, maket hasta ile tartışılmışve hastabaşı deneme yapılmıştır.Bir sonraki randevuda, laboratu-var tarafından önceden estetikodaklı geçici ve cerrahi kılavuzkullanılarak imal edilmiş olan,implant yerleştirme ve bunuhastabaşı immediyat restorasyonizlemiştir. İmplantlar immediyatyüklemeye olanak sağlayacakşekilde seçilmiştir (Şekil 7). İm-mediyat yükleme için implantınözellikleri ve yerleştirme proto-kolü yüksek oranda stabilite sağ-lamak zorundadır. Bu nedenle,normalden daha küçük implantalanının hazırlanması için eri-

DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı Estetik 11

� Sayfa 12DT

Şekil 13. Yumuşak doku biyotipinin düz veya hafif konveks bir profilemodifikasyonu.

Şekil 14. Diş eti marjının 0,5 mm altında bir hazırlık limiti ile ayrı ayrı üretilmiş zirkon dayanaklar (LAVA)bir titanyum taban üzerinde.

� Sayfa 10DT

Page 12: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

yen iplikler ve bir delme proto-kolü gerekli olmuştur. Ayrıca,implant omzunun yüzeyinin pü-rüzlü olması ve implant boynun-da mikro iplik tasarımı uzun sü-reli kemik ve yumuşak doku sta-bilitesi için önemlidir. PEEK’ten

(polieter eter keton) yapılmış vekonkav çalışma odalı ‘platform-switched’ geçici dayanaklar im-mediyat yükleme için seçilen uy-gun implantın ek özellikleridir(Şekil 8 ve 9).

Bir diğer önemli konu daekstraksiyon soketlerine yerleş-tirilen implantların immediyatyüklemesi sırasında uygulanan

parametrelerdir. Primer stabilite35 Ncm yerleştirme torku ilesağlanmıştır. İmplant yüzeyininyaklaşık dörtte üçü konakçı ke-mik tarafından kaplanmalıdır.İmplant ve bukkal kemik arasın-daki boşluk, en fazla 1.5 mm(Tarnow 1997) (Şekil 7) arttırıl-mıştır. Bu koşullar sayesinde,immediyat implantı yerleştirme-miz ve sağlam sabit bir köprü ileimmediyat yükleme yapmamızsağlanmıştır (Şekil 10). Osseoin-tegrasyon sonrası (Şekil 11 ve12), CAD / CAM dayanaklar tektek zirkondan (LAV, 3M ESPE)imal dilmiştir. Çalışma odası ayrıolarak, hafif konveks veya düzbir profil (Şekil 13-15) ile değiş-tirilmiş, böylece doku interden-tal olarak kaydırılmıştır (Şekil18-20) ve bir diğer 0,5 ile 1 mmpapilla uzunluğu elde edilmiştir.Dişin yeniden yapımı kuron

üretmek amacıyla kullanılmıştır.Diş eti marjındaki kuron kontu-runun konveks bölümleri pembeve beyaz estetik uyumu (Şekil 16ve 17) ile üretilmiştir. Simetri,altın oran ve hastanın bireyselihtiyaçları özellikle göz önünealınmıştır (Şekil 21-23).

SonuçBu tedavi yöntemi, doğal diş-

leri taklit etmek ya da geliştir-mek temel amacı ile son iki yılda12 tam ark vakası için kullanıl-mıştır. Artık, iki implant arasın-daki kısa papilla paradigması so-na ermiştir. İmplantlar arasındadoğal bir gingival mimarisi eldeetmek aşağıdakilere bağlıdır:

1. İmmediyat implant yerleştir-menin mükemmel implantkonumunda yapılması

2. İmplantın immediyat yükle-mesinin başlangıçtaki stabilşartlarda yapılması

3. ‘Platform-switching’ tasarım-lı implant sistemlerinin kul-lanımı

4. Konveks profilli geçici daya-nakların kullanımı

5. Düz profilli geçici kuronlarınkullanımı

6. Kazanılan dokunun interden-tal alana taşınması için hafifkonveks profilli nihai daya-nakların kullanımı

7. İnterdental alanların ve te-mas noktalarının doğal ora-nının restorasyonu

8. Papilla için alan oluşturandar üçgenlerin oluşturulması

Yazarlar, usta teknisyen Ro-land Danneberg’e prostetik ça-lışmaları için teşekkür ediyor.Dr. Lerner, Dr. Morton Perel’eprofesyonel desteği için teşek-kür etmek istemektedir.

Tüm görüntüler DentalMas-ter’da oluşturulmuştur. Materyaltelif hakkı, MD SimülasyonLTD’ye aittir (www.dentalmas-ter.net).

Editoryal NotReferansların tam listesi ya-

yıncıdan edinilebilir.

DT

Estetik DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı12

Şekil 19. Papilla uzunluğu üzerindeki olumlu etki. Şekil 20. Bir dakika sonrasında revaskülarizasyon.

Şekil 21. Kuronlar yerleştirilmiş.

Şekil 23. Restorasyon.

Şekil 22. Kuronlar yerleştirildikten sonraki durum.

� Sayfa 11DT

Şekil 17. Estetik gingival sonucun gösterildiği model.

Dr. Henriette Lerner Implantologie, Parodontologie,Oral Chirurgie & ÄsthetischeZahnheilkunde HL-DENTCLINIC Ludwig-Wilhelm-Straße 17 76530Baden-Baden, AlmanyaTel.: +49 7221 398730 Faks: +49 7221 [email protected]

İletişim

Şekil 18. Dayanakların yerleştirilmesi, bir dakika kompresyona izin vermektedir.

Şekil 16. İstenilen estetik sonucu elde etmek için yapılan yumuşak doku ma-nipülasyonu.

Şekil 15. Ayrı ayrı imal edilmiş zirkon CAD / CAM dayanaklar ve IPS e-maks lityum disilikat (Ivoclar Vivadent) sera-mik kuronlar.

Page 13: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte
Page 14: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

Röportaj DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı14

Kendinizi tanıtır mısınız?Mehmet Altunbaş, 1985 İs-

tanbul doğumluyum. 3 erkekkardeşiz, en büyükleriyim. Ha-len Marmara Üniversitesi Fran-sızca Kamu Yönetimi Bölümüöğrencisiyim. Evli, iki çocuk ba-basıyım.

Peki İnci Dental?İnci Dental bizim aile şirketi-

miz. 2009 senesinde şirkette yeralmaya başladım. İnci Dental1994 yılında kurulmuş olan, o ta-rihten itibaren ithalatını yaptığıve yurt içinden tedariğini sağla-dığı ürünlerin toptan bazda satı-şını gerçekleştirmektedir.

Şirkete başladıktan sonra han-gi birimlerde görev aldınız?Neler yaptınız?

Sektörün değişimlerine göre,yönelimlerine göre bir değerlen-dirme yaptık tabii. İlk olarak it-hal ürün grubumuzun çeşitliliği-ni arttırmaya karar verdik. 2009IDS fuarı bizim için çok verimligeçti bu bağlamda. Biraz öncebelirttiğim gibi sektörün yöne-limlerini irdelediğimizde güçlübir ihale departmanımızın olma-sı gerektiğine karar verdik veihale birimi kurduk. Şu anda

devletimizin önemli tedarikçile-rinden biriyiz.

Aynı zamanda, hedefimizdeyerli üretim, yerli malzeme vardı.Bu hedef doğrultusunda SanayiBakanlığı (San-Tez) ile bir çalış-ma yürüttük. Amalgam üretim te-sisi kurduk. Yaklaşık dört senedirTürkiye’deki tek amalgam üreti-cisiyiz. Bununla birlikte hali ha-zırda dental akrilikler, laboratu-var metalleri, parlatma fırçalarıgibi kendi ürettiğimiz malzeme-lerimiz vardı. Şu an itibariyle buürünlerimizi dünyada 27 ayrı ül-keye satıyoruz. Tabi bunun mut-luluk ve gururunu yaşamaktayız.Genel işimiz içerisindeki oranınabaktığımızda hala bence çok azolan bir yer kaplasa da ihracat;şirket olarak çok önem verdiği-miz, günden güne artan işimiz.Çünkü ülkemizin artık sadece it-halat yapan değil, üreten ve üret-tiği kalite ile dünyaya kendini ka-bul ettiren ülkeler arasında ol-ması gerektiğini düşünüyorum.Sorumluluk almalıyız!

Önümüzdeki ay içerisindeTÜBİTAK’a sunulacak bir projeile Türkiye’de yine ilk olacağımızkompozit üretimine başlayacağız.Diş hekimlerimize bu vesileyleduyurmuş olalım. Bu da çok

önem verdiğimiz ve üzerinde has-sasiyetle çalıştığımız bir proje.

İmplantla da ilgileniyorsunuz.İmalatı ile alakalı ne düşünü-yorsunuz?

İmplantı yurt dışından ithalederek devam etmek istiyoruz.Ama sarf malzeme konusunda -kibizim uzman olduğumuz noktaaslında bu- belirli deneyimleresahip olmamız, çıkış noktamız ol-du. Porselen tozu ile ilgili bir ça-lışma yaptık. Yaklaşık üç ay öncedünyadaki en büyük porselen to-zu üreticilerinden bir tanesi ileanlaştık. Önce paketlemeyle yön-temiyle pazarlamaya başladık. Şuanda laboratuvarların hizmetinesunuyoruz. Bu ay içerisinde lans-manı yapılacak. Kardeşim Oğuz-han Altunbaş proje yöneticisi.Kendisine bu vesileyle buradanbaşarılar diliyorum. Büyüyecekbir iş gözüyle bakıyoruz. Yurt dı-şındaki firmayla anlaşma nokta-sında teknoloji transferine gidil-mesi öngörülüyor eğer istediği-miz rakamlara 3 senelik bir pers-pektifte ulaşabilirsek. Umarım buhedefimizi de gerçekleştireceğiz.Yerli üretime önem veriyoruz veciddi yatırımlar yapıyoruz.

Şimdiye kadar bahsettiğimişlerimizin (ithalat, ihracat, üre-tim) hepsi ile alakalı ayrı birim-ler oluşturduk. Her birim ile ala-kalı sorumlularımız var ve çokgüzel işler çıkartıyorlar. Ben sonkullanıcılar olan diş hekimleri-mize dokunmak istediğim içinkurduğum, artık çok yeni proje-

lerimizden biri olmayan RESİS-TA-WIS implantları ile Signalürünlerimizin tanıtım ve pazar-lamasını gerçekleştiren ekibimi-zi yönetiyorum.

Bu projenizden biraz bahsedermisiniz?

Memnuniyetle. Biz hep yurtdışından ithal edip toptan bazdadepolara dağıtarak ürünlerimizipazara sunan bir firmaydık. Yanidiş hekimlerine hiç değmiyor-duk. Paketine dokunmadan sattı-ğımız ürünlerimiz var. Bununyanında standart sarf malzeme-lerimizle bir perakende ağ kur-mak da istemiyorduk; çünkü ba-yilerimiz var ve onlarla çalışma-ya devam etmek istiyoruz. Araş-tırmaya başladım ve implant sek-törünün ciddi oranlarda büyüdü-ğünü gördüm. Sonrasında he-men dünyadaki implant üretici-leri ile görüşmelerimizi başlattıkve İtalyan RESISTA grubu ileimplantları olan WIS’in (WorldImplant System) Türkiye distri-bütorlüğü için protokol imzala-dık. 2009 senesinin nisan ayındaürünümüzün lansmanını yaptık.

Memnun musunuz? Dört senelik zaman dilimine

baktığımızda hemen hemen hersene yüzde 100 büyüdük. İnciDental’in toplam cirosuna baktı-ğınızda genel çerçevede yüzde15’lik bir oranda; ama bunun da-ha da artacağını öngörüyoruz veçok ciddi yatırım yapıyoruz. İs-tanbul, Ankara, İzmir ve Antal-ya’da ekiplerimizi kurduk. Aynızamanda Konya ve Adana bayile-rimiz var. Diş hekimlerine di-rekt, birebir hizmet veriyoruz.

Neden WIS-RESİSTA İmplant’ıseçtiniz?

İmplant işine başlamadanönce tabi birçok firma ile görüş-tük. WIS İmplantı seçme sebebi-miz kesinlikle ekonomik neden-lerle olmadı; çünkü implant de-diğimiz zaman daha fazla uz-manlık isteyen, nispeten sarfmalzemeden daha farklı, dahazor bir iş. Cerrahi olduğu içindaha fazla sorumluluk isteyenbir iş. Takdir edersiniz ki İnciDental ismine zarar gelmemesiiçin de çok önemli bir seçimdibu; çünkü biz 3-5 sene geçtiktensonra bu iş olmadı, diyip çıkabi-lecek bir firma değiliz. Dolayı-sıyla önemli olan şey, üretici fir-maya güven ve firmanın sahipolduğu güç ile üretim teknoloji-sinin yeniliği idi. RESiSTA firma-sını seçme sebebimiz tamamıylakendi bünyesinde implantlarınıüretiyor ve çok spesifik, son tek-noloji olan üretim bantları var.Benim en çok ektilendiğim nok-ta, üretilen implantların her biri-nin tek tek kontrol edilmesi ol-du. Yani toplamdaki bir lot değil,tüm üretilen implantların hepsitek tek kontrol ediliyor. Yüzde100 kalite kontrolü var. Diğerfirmaların birçoğunda bunu ma-alesef görememiştim. Bizim RE-SİSTA firmasını seçmemizdeki

en önemli etken buydu. İşlerinetamamen sahip çıkıyorlar vemüşteri memnuniyetini çok çokönemsiyorlar. Her daim gelişme-lere ve yeniliklere açık olan,Türkiye’de marka olabilecek po-tansiyele sahip, güçlü bir firma.

Pazarlama faaliyetleriniz nasılgidiyor? Neler sunuyorsunuzhekimlerinize?

İlk olarak en çok önem verdi-ğimiz nokta reprezant kalitemiz.Çok kıymetli, çok kaliteli bir eki-bimiz var. Hepsi iyi eğitimli veişlerinde çok bilgili arkadaşlar.İkincisi implant gibi bir işten ba-sediyorsan, sunulacak en hassasve önemli nokta malzeme (özel-likle üst yapı) çeşitliliğin ve ye-terli stoğun elinizde bulunması.Bunlar çok önemsediğim nokta-lar. Pazarlama faaliyeti olarakciddi eğitimler yapıyoruz. Yurtiçinde ve dışında kurslar düzen-liyoruz. Ekim ayı içerisinde yinebir yurt içi kursumuz olacak.Prof. Dr. Cüneyt Karabuda ile14-15 Eylül’de Bakırköy TitanicOtel’de bir eğitim düzenleyece-ğiz. Katılacak hekimlerimizeimplant hediye edeceğiz. Burdantekrar duyuralım.

Kursların yararı oluyor mu?Kesinlikle. Yaptığımız eğitim-

ler ile hekimlerimizle hem tanış-ma hem de implantımızı tanıtmafırsatı buluyoruz. Zaten eğitim-lerimize katılan hekimlerimizWIS implantlarını kullanmayabaşlıyorlar.

Yurt dışı seminerlerimiz ilealakalı da bilgi vermek isterim.İlk olarak İtalya ile başladık tabi.Fabrika gezileri düzenledik;önemli İtalyan profesörlerle,üretici firmanın bilimsel komite-si ile hekimlerimizi buluşturduk.Bu sene daha farklı yurt dışı se-minerleri yapalım istedik. Hemdiğer implant firmalarındanfarklı olsun hem de diş hekimle-ri için daha cazip, daha ilgi çeki-lebilir olsun diye. Haziran ayıiçerisinde Brezilya (Fortaleza)’yagittik. 3-8 Aralık tarihleri arasın-da da Tayland-Phuket’e 75 kişi-lik bir grupla gideceğiz. Çok özelbir eğitim olacak. Çok değerliprofesörlerimiz sunumlarınıgerçekleştirecekler. Bunlar tabiietkili oluyor. Phuket’e inanılmazbir rağbet var. Yurt dışı seminer-lerinde; özellikle Uzak Doğu,Güney Amerika, Güney Afrikagibi ülkelerdeki eğitimlerimizoldukça fazla talep görüyor. Gü-ney Afrika ve Küba’da da yapma-yı düşünüyoruz; çünkü bunlarçok fazla rağbet göreceğineinandığımız lokasyonlar. Hekim-lerimiz mesleki açıdan kendile-rini geliştirmenin yanı sıra aynızamanda bir nevi turistik seya-hat yapmış oluyorlar. Yapmış ol-duğumuz kampanyalarla yanifazladan bir bedel ödemeden bueğitimlerden faydalanmalarınıhedefliyoruz hekimlerimizin.

Öncelikli Vizyonumuz Profesyonel HizmetYaklaşık on yıldır diş hekimliği sektörüne hizmet sunan İnci Dental’in Genel Koordinatörü Mehmet Altunbaş ile

yaptığımız röportajda firmanın 1994 yılından bugüne geldiği noktayı, geleceğe yönelik planlarını,sektörel ürünlerini ve faaliyetlerini konuştuk.

� Sayfa 15DT

Page 15: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

Amacımız mümkün olduğu ka-dar yeni hekime ulaşmak. Zatenkursu veren hocalarımızın kali-telerini gördükten sonra implan-tımıza inanmaya devam ediyor-lar ve sunduğumuz servis ile sa-dık müşterilerimiz oluyorlar. Bi-zim için çok değerliler.

İmplant sektörünü nasıl değer-lendiriyorsunuz?

Ciddi bir rekabet var, tabi ol-mazsa olmaz. Günümüz çağı, ar-tık iletişim çağı. Rekabet artıkçok yükseldi. Bu yüzden daha iyihizmet eden, ekstra çözümlerlehekimlere gidebilen firmalar bü-yüyecekler. Biz aslında sadecemalzeme satmıyoruz, ardındakihizmeti de satıyoruz. Özel birGPS sistemi kurduk mesela. Ar-kadaşların hepsi birbiri ile koor-dineli. Dolayısıyla diş hekimimi-zin acil bir ihtiyacı olduğunda bizo haritayı açıp hangi arkadaşımızyakınsa yönlendirebiliyoruz. Butarz farklı hizmet anlayışlarıylaöne çıkmaya çalışıyoruz. Servisalmak çok önemli ve diş hekim-lerinin fiyattan daha fazla birinciönceliği haline geldi. Bunun ya-nında 2014 yılı içerisinde dahafarklı çözümlerle hekimlerimizegideceğiz. Müsadenizle buradabahsetmek isterim.

Arma Dental firması ile yapa-cağımız bir iş birliği var. Bu işbirliği implant üstü çözümler ilealakalı. Ne yazık ki ülkemizdehala eski döküm teknikleri kul-lanıldığı için istenilen başarı veestetik elde edilememekte. ArmaDental bu noktadan yola çıka-rak, yapmış olduğu teknolojik altyapı yatırımı sayesinde, son nesilCNC tezgahlarda işlenecek cus-tom abutment, screw retainedbridge, implant barları üretimi-ne başladı. Aynı zamanda mono-litik zirkonya olarak adlandırılantek parça zirkon üye üretiminebaşladılar. Bu bağlamda dünya-nın önde gelen firması olan Gli-dewell firması ile (BruxZir) an-laşmalarını tamamladılar.

Özel anlaşmamız gereği WISimplant kullanan ve Arma Den-tal'den monolitik zirkonya tale-binde bulunan hekimlerimizecustom abutment ücretsiz ola-rak temin edilecek. Bunun çokefektif bir promosyon olduğunudüşünüyoruz. Çok iyi sonuç eldeedeceğimize eminim. Tüm dü-şüncemiz “Neden WIS İmplantıkullanayım?” diye soran hekim-lerimize rahatlıkla sebebini sa-yabileceğimiz avantajlarımızıarttırabilmek. Zaten var, arttır-maya çalışıyoruz. Bunun üstün-de duruyoruz. Yurt içi ve yurt dı-şı kurs promosyonları, her anulaşılabilir servis, mümkün ol-duğu kadar fazla üst yapı çeşitli-liği ve stoğu; iyi yetiştirilmiş,bilgili, donanımı olan reprezantgrubumuz ve son olarak da şim-di bahsettiğim implant üst yapıçözümleri. FDI kongresinde bu-nun ilk lansmanı yapılacak. He-kimlerimizi standımıza bekleriz.

FDI Kongresi’nin bu yıl İstan-bul’da yapılmasını nasıl değer-lendiriyorsunuz?FDI Kongresi, her sene farklı ül-kelerde yapılan bir etkinlik, bili-yorsunuz. Çok önemli bir orga-nizasyon. Yükselen bir değerTürkiye son yıllara baktığımızda.Bunun tabii ki ülkemizde, özel-

likle İstanbul’da yapılması, Tür-kiye açısından baktığımızda rek-lam yönünden son derece önem-li. Avrupa perspektifinden Türki-ye’ye baktığımızda artık bazışeylerin değiştiğini insanlaragöstermemiz lazım. Bunlarınson senelerde farkına varmayabaşladılar. Böyle organizasyon-lar da buna kesinlikle çok büyükkatkı sağlayacaktır. Bu bağlam-da Türk Dişhekimleri Birliği’neteşekkür ederiz, iyi iş çıkardılar.Kongrenin kesinlikle başarılı ge-çeceğine inanıyorum. Yapılacağıyer de konum olarak gayet gü-zel. Konferans alanları da çokgüzel. Avrupa’daki salonlardanaşağı kalır hiçbir yanı yok, fazla-sı var. Bilimsel programa baktı-ğınız zaman bence fantastik. Ge-lecek hekimler, orada konuşa-cak isimler, yapılan program…Bence hepsi çok özel; çünkü çokemek verilmiş. Ayrıca, yurt dışıfirmalarından çok ciddi bir katı-lım var. Türkiye’deki firmalar daaynı şekilde. Dolayısıyla ben ba-şarılı bir kongre olacağını veTürkiye açısından iyi bir tanıtımolacağını düşünüyorum. 3 bininüzerinde sadece yabancı katılım-cı olacağını öğrendim. Bu daönemli bir rakam.

2013 yılı içerisinde hangi kon-grelere katılacaksınız?

Başta Dental İstanbul 2013Kongresi; çünkü sizin VestiyerYayın Grubu olarak yaptığınızorganizasyonlar gerçekten be-ğendiğimiz, kaliteli gördüğü-müz, kalburüstü organizasyon-lar. Ve sizle çalışmaktan dolayıda çok mutluyuz. Bu imkânlarısunduğunuz için teşekkür ede-riz. Bunun yanı sıra EDAD ile il-gili bir çalışmamız var. EDAD'akatılacağız. FDI’a zaten katılıyo-ruz. Her sene ocak ayında dü-zenlenen TOİD kongresine za-ten her sene gold sponsor olarakkatılıyoruz. Umuyorum ki busponsorluk anlaşmamız önü-müzdeki yıllarda da devam ede-cek. Böyle kongrelerle çalışma-larımızı mümkün olduğunca du-yurmaya çalışıyoruz.

İnci Dental’in yakın ve uzakdönemdeki hedeflerinden bah-seder misiniz? İnci Dental ne-rede, ne olacak, ne olmayıumuyor?

Son beş senede İnci Dental’inciddi bir atılım yaptığını söyleye-biliriz. Dışarıdan aldığımız bildi-rimler de bunu destekliyor. Peki,İnci Dental ne yapmaya çalışı-yor? Birincisi, artık sadece yurtdışından malzeme getirip depo-lar aracılığıyla diş hekimlerinesatan bir firma değiliz, olmak is-temiyoruz, daha doğrusu sadecebunu yapmak istemiyoruz. Dola-yısıyla imal ettiğimiz ürünler ilealakalı daha çok çalışan bir ihaledepartmanı kuruldu. Bu depart-man ile devletin en önemli teda-rikçilerinden olmak istiyoruz.

İkincisi, yerli üretim vizyonuile alakalı olarak önemli arka-daşlarımızı istihdam ettik. Bu ar-kadaşlarımız özenle çalışıyorlar.Bahsettiğim gibi amalgam dolguüretimine başladık. Önümüzdekisene içerisinde mutlaka kompo-zit dolgu ile beraber bu yerliüretimleri yurt dışına satma,hem yurt içinde hem de yurt dı-şında önemli pazarlamalar yap-ma konusundaki çalışmalarımızdevam ediyor. Bu bağlamda za-ten 2013 senesi içerisinde top-

lamda 14 yurt dışı fuarına katı-lımcı olarak katıldık, katılacağız.Afrika’dan Çin’e, Orta Doğu'danAvrupa’ya kadar çok geniş biralan bu. Zannetmiyorum ki biz-den başka bir Türk firmasınınbu kadar yurt dışı fuarına katı-lımcı olarak katılıyor.

Üçüncüsü, diş hekimlerineartık dokunuyoruz. Artık tanıyo-ruz. Daha iyi anlıyoruz. Burdabir atılımımıza daha parantezaçmak isterim. WIS implantlarıile alakalı kurmuş olduğumuzekibimiz sadece implant pazar-laması gerçekleştirmiyorlar. Ay-nı zamanda Unilever (Signal) ilebir anlaşma gerçekleştirdik.Yaklaşık bir sene oldu. Signal’in“professional” ürün grubu var.Nedir bu grup? Sadece diş he-kimlerinin kullandığı ofis beyaz-latma, hassasiyet giderici, klo-roksidin ağız gargarası ve sea-lent ile diş hekimlerinin tavsiye-si ile halkımızın gidip eczaneler-den alabileceği özel diş macun-ları ve ağız gargaraları. Biraz ec-zane ürün gurubundan bahset-mek gerekirse Signal markalıkloroksidinli ve C vitaminli ağızgargaraları ile diş macunları. Buürünleri ithal eden distribütörfirma İnci Dental. Ekibimiz içe-risinde sadece Signal çalışan ve

hem Signal hem de WIS çalışanarladaşlarımız var. Bu da, bizimçok önem verdiğimiz projeler-den biri.

Dolayısıyla biz bu üç saç aya-ğı üzerinde duruyoruz. Birincisi;Signal ve implant konusundakurmuş olduğumuz ekip, zatenbüyüyerek devam ediyor. Bunabahsettiğim porselen tozu ekibide eklendi. İkincisi, yerli üretim-le alakalı, hem üretim hem depazarlama ile alakalı ciddi faali-yetler yapıyoruz. Bunu da ikiayağa ayırıp bahsettiğim gibi birihale departmanı ile yurt içine,ihracat departmanı ile yurt dışı-na pazarlanması. İhracat depart-manımızın başında da firma or-taklarından Emin Demir Bey'inoğlu Mustafa Demir var. Kendi-sine burdan tekrar başarılar dili-yorum. Kuzenim aynı zamanda.Tam aile firmasıyız gördüğünüzgibi. Firmamızın yurt dışı vizyo-nu zaten bizim önümüzde hazır-dı. IDS'e -ki biliyorsunuz 2 sene-de bir düzenlenen dental sektö-rün en büyük fuarı, 1999 sene-sinden beri katılımcı olarak katı-lıyoruz. O seneden bu yana heriki senede bir katılan Türk fir-ması çok az. İnci Dental önemverdiği bu projelerle büyümekistiyor.

Son olarak eklemek istediğinizşeyler var mı?

Buradan kendime örnek al-dığım canım babama çok teşek-kür ediyorum. O olmasaydı vebizi böyle yetiştirmeseydi bura-larda olamazdık. İnsan ayrıcababa olunca, baba olmanın de-ğerini daha iyi anlıyor! Ayrıcabende çok özel bir yeri olandünyalar güzeli anneme, birmiktar başarım varsa bundandesteği dolayısıyla benden çokhak sahibi olan biricik eşime yi-ne çok teşekkür ediyorum. İkiçocuk sahibiyim; onları büyüt-mek, vatanımıza, milletimizehizmet eden düzgün insanlar ol-ması için çabalamak zaten enbüyük hedefim. Bu paragrafdananlayabileceğiiz gibi harika birailem var. Çok şanslıyım. Aynızamanda çalışma arkadaşları-mın hepsine sonsuz teşekkürediyorum. Geldiğimiz noktadaçok büyük emekleri, gayretlerivar. Hepsi benim için çok özel.Onlarla çalışmak büyük keyif.Emek, başarıyı getirir. Onlarınverdiği emek çok değerli!

Ve tabi ki kendimizi tanıtma-mız için sunduğunuz bu imkandolayısıyla Vestiyer Yayın Gru-bu’na da teşekkür ediyorum. Birde okuyanlara tabi... DT

DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı Röportaj 15

� Sayfa 14DT

Page 16: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte
Page 17: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte
Page 18: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

Ürün Tanıtımı DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı18

10 Watt tepe gücü ile dahakısa süreli “ConfortPulse” vedaha düzenli ve temiz insizyon-lar sağlar. Biolase’in özgün birözelliği olan “ConfortPulse” do-ku tahribatını azaltır ve cerrahialanda ağrıya neden olan ısıyükselişini engelleyerek hasta-lara daha konforlu bir tedavisağlar. ConfortPulse, lazerin

açık olduğu ve kesmekte oldu-ğu süreyi 0.00001 saniyeye

kadar düşürür ve lazerinkapalı olduğu ‘off’ aralık-larını dokunun soğuması-

na imkan verecek şekildeuzun tutar. 10 Watt tepe gücüEpic’in daha kısa ve daha kon-forlu puls’lar kullandığı anlamı-na gelmektedir. Cihaza entegreşarjlı batarya ile gün boyu prizetakmadan kullanma imkanısunmaktadır. Eğilebilir uçlarile ulaşılması güç bölgelere ko-lay erişim sağlar. Hızlı ve kolaytedavi için tek kullanımlık uçla-ra sahiptir. Disposable uçlarhasta güvenliğini sağlar. BI-OLASE dalga boyu, diğer dalgaboylarına göre hemoglobin veoksihemoglobin tarafından da-ha iyi emilmektedir. Uni-med, Tel: 0212 589 73 00

DT

İki parçalı Champions(R)Evolution® 2011 implantolojive protetiğinde kaliteli bir ürün-dür. Cerrahi ve protetik uygula-madaki eşsiz, inovatif özelliklertam olarak zamanın ruhuna hi-tap etmektedir.

İç tasarım özelliği ise denen-miş, mikro yoğunluktaki iç koniiçerisindeki yeni geliştirilen verotasyona karşı emniyetli Hexadaptörüdür ve mikro aralığını0,6 μm'in altına düşürmektedir.

Cerrahi: Cerrahi prose-dür, aynı tek parçalı Cham-pions® implantlarında olduğugibi gerçekleştirilir, ambala-jından çıkarılan implant doğ-rudan uygulanır. Yüzeyinkirlenmesine karşı dayanıklı-dır. Burada, patent kaydı yap-tırılmış olan implant, Gingi-va- Shuttle’ın implante edil-mesidir. Bu malzeme fabri-kadan gönderilirken implantekine ayrıca bakteri geçirmez

biçimde sadece 10 Ncm'liktork ile vidalanmıştır. Bu sa-yede implantasyondan son-ra bile vidanın iç dünyasın-da kontaminasyon riskioluşmaz. İmplant içerisindevida dişinin şekli bozulmazveya bollaşma görülmez.Uygulamada, Gingiva-Shuttle implant edilir. Champions İmplant, Tel:

0539 338 83 31 / 0049 (0)176-934 53 039

DT

İki parçalı Champions (R)Evolutions

Planmeca Compact i, diş üni-teleri diş hekiminin tercihlerinebağlı olarak özelleştirilebilir ben-zersiz seçeneklere sahiptir. Dişhekimlerinin ihtiyaçlarına cevapverebilmek için yeni entegre se-çenekleri tek birim içinde kulla-nılmaktadır. Planmeca Compact iünitlerde kablosuz ayak kontrolüve optik kalitesi ile bir state-of-

the-art, Panasonic ağız içi kame-rası yer almaktadır. Bu sistem di-jital görüntü sinyali ile gürültü-süz görüntü aktarımı sağlamak-tadır. Toz boyalı Planmeca dişünitelerinin alüminyum yüzeyle-ri dış etkenlere karşı dayanıklı-dır. Planmeca, yüzey dezenfek-tanlarına ve aşınmaya karşı,Planmeca Kompakt i ana alümin-

yum parçalar için özel yüzey işle-mi uygulamıştır. Ünaldı Medi-kal, Tel: 0212 621 32 71

DT

Standart panoramik, çocukpanoramik, TMJ ve Bitewinggörüntülerin alınmasına yar-dımcı olur. 0,5 mm fokal spotuile detaylar mükemmel bir şe-kilde görüntülenir. Üç lazerrehber ışık sayesinde hastanındoğru ve tekrarlanabilir pozis-yonlanması sağlanır. Isodensityözelliği gri gölgeleri renklendi-rilmesini sağlayarak daha netbir görüntü alınmasını sağlar.Emboss aracı ise görüntüyü 3Bolarak simule edip, en ince ay-rıntıya kadar hekime müdahaleşansı tanır. CCD sensör ile yük-sek kalitede detaylı görüntüsağlar. 5 farklı yerden alın vekafa sabitleme desteğine sahip-tir. Hep hazır modu ile aktivas-yona gerek kalmadan çekim ya-pabilme imkanı sağlar. Fokal

spot – 0,5 mm’dir. Piksel büyük-lüğü – 96 mikrondur. Sensöraktif alan – 147,5 x 6,1 mm’dir.

Gülsa, Tel: 0232 469 00 33DT

Kavo GendexGXDP-300

Parasorb HD Cone ve Gen-ta-Cool HD Cone ile soket koru-ma mümkündür. Çekim sonrasıself-koagulatif hemostası oluş-turma amaçlı kullanılmaktadır.Maksillar cerrahilerde kemikrejenerasyonuna yardımcı ol-maktadır. Tüm yara alanlarınauygun ölçülerde kesilerek es-nek bir şekilde kullanılabilir.Yara alanındaki salgılar ve kantarafından absorbe edilir. Anti-genetik (alerjik) hiçbir etki gös-termeksizin yüksek tolerasyonsergiler. EO yöntemi ile steriledildiği için ikincil sterilizasyo-

na uygun değildir. Hızlı ve gü-venilir hemostas sağlayarak 2-4hafta içerisinde reabsorbe olur.Çekim boşluğunun stabilizas-yonunu sağlar ve bu sayedehassas vestibüler lamelleri mu-hafaza eder. Alveoler iyileşmesürecinde kemik hacmi korun-maktadır. Çekim sonrası dö-nemde daha hacimli kret yapı-sının oluşmasını sağlar. Uzunvadede daha üstün estetik vefonksiyonel sonuçlar elde edi-lir. İdealdent, Tel: 0216 33713 36

DT

Parasorb veGenta-Cool HD Cone

Yumuşak Doku Diş LazeriBiolase

Planmeca Compact i

Yüksek performanslı 15WNd:YAG ve 20W Er:YAG lazer ışı-nını cihaz çıkışından hedefe taşı-yan ve kullanımı oldukça kolaybir üründür.

Patentli bir OPTOflexMafsallıkol ve limitsiz mobilite için ci-hazla entegre halde kompressör

ve su/sprey rezervuarına sahip-tir. Kolay sterilizasyonu ve kulla-nım özelliği ile yeni FotonaHC14-C ‘handpiece’ üstün özel-likli koruyucu lazer gözlüklerindâhil olduğu yüksek performans-lı bir üründür. İdealdent, Tel:0216 337 13 36

DT

LightWalker AT Standart

C1-Mas-ter toplayıcısı, ücretsiz motor

teknolojisi Schick ile diş uzunsüreli deneyime dayalı bir kom-pakt sisteme sahiptir. 40.000 rpmhız ve 5,0 Ncm bir tork çalışanson teknoloji el parçası, C1-Mas-ter motorlu el parçaları diş labo-ratuvarı çalışmaları orta ışık içinidealdir. Kullanımı kolaydır. Ye-ni, modern tasarım ile optimum

sonuçlar garanti eder. Entegresızdırmazlık sistemi ile kirlenmeve erken aşınmalara karşı mü-kemmel koruma sağlar. En yük-sek hızda hafif ve sessiz çalışmaiçerir. 1 yıl tam garanti, armatürve sargılar ile ömür boyu garan-tilidir. Dişmat, Tel: 0212 34381 73

DT

HD moduna sahip GalileosComfort Plus DVT (Dijital Volu-metrik Tomografi) cihazı, genişFoV ve isteğe bağlı entegre edile-bilen Face Scanner özelliği ileradyolojistlere, çene-yüz cerrah-larına, ortodontistlere ve KBB uz-manlarına modern ve entegre birçalışma akışı sağlar. Büyük tara-ma hacmi sayesinde artan çeneve sinüs bölgesi dâhil olmak üze-re tüm maksillafasial ve dentis-yon alan,15,4 cm3 küresel görün-

tünün içerisinde yer alır. İhtiyaçolan en düşük dozu kullanarak,Galileos etkileyici detayda mü-kemmel görüntü ile yeni gelişti-rilen MARS-Metal Artifak Engel-leme Sistemi ile metal parlamayıengeller. HD mod seçildiğindegörüntünün kalitesi artar. 56-154μSv aralığında düşük doz, 125 /150 μm değerlerinde yüksek çö-zünürlük, FaceScan özelliğiyleentegre yumuşak doku taraması.

Sirona, Tel: 0216 688 36 72DT

Galileos Comfort Plus

23 litre kapasiteli ve printerdahildir. Elektronik kontrollümicro işlemcidir. Otomatik moto-rize kapı ve elektronik kontrollüçifte kilitleme sistemine sahiptir(mekanik+basınçlı). 11 program(4 temel, 6 ileri, 1 özel) ve çift va-kum (sterilizazyon öncesi kade-meli vakum sonrası hızlı vakum-

lu kurutma), 4 standart tepsi (se-pet-raf sistemi) ile kısa program-da 16 dakikada tam sterilizasyonözelliklidir. Lcd ekran 4x40 ka-rekter, uyarı ikonları ve ergono-mik kumanda paneline sahiptir.Paslanmaz çelik yekpare kazanile sıvı sterilizasyon 121 ve 134derecede poşetli-poşetsiz sterili-

zasyon ya-p ı l a b i l -mektedir.V a k u mtest, HE-L I X / B Dtest vardır. Garanti süresi iki yıl-dır. Kent Dental, Tel: 0212 24729 77

DT

Bms Steril Maksimum Otoklav

Yeni Teknoloji C1-Master

Page 19: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı Ürün Tanıtımı 19

Enamel Plus HRI kompozitle-ri, Lorenzo Vanini tarafından“Dişin beş boyutu” ele alınarak,anatomik tabakalama tekniğikullanılarak geliştirilmiştir. Va-nini’ye göre dişin 5 boyutu: den-tin, mine, Opalesenct mine, yo-ğun mine ve karekteristik mine.Enamel Plus HRI kompozit sis-temleri içerindeki dişin beş bo-yutu ile gerçek dişe en yakın enestetik restorasyonları yapmaimkanı sağlıyor. Enamel Plus

HRI kompozitlerindeki değerler,organik matris ile aynı değerleriveriyor. Ürün, doğal minedekitranslüsınt ile aynı kırılma özel-liği gösteren tek kompozittir(Natural Enamel = n1,62* ; Uni-versal Enamel: Enamel Plus HRI= n1,62*)

Enamel Plus HRI'ın optiközellikleri sayesinde estetik res-torasyon yapmak çok kolaylaşı-yor. Çok rahat tabakalama yapı-labiliyor. Bu kompozit ile doğal

dişteki bütün kopyala-maları yapmak müm-kün oluyor.Enamel PlusHRI'n viskozi-tesi çok yük-sek olduğundanposterior bölgelerde ve endirektrestorasyonlarda kullanılabili-yor. İçinde zirkonyum, cam vetranslüsıntlığı en iyi şekilde har-manlayıp partiküllerini en kü-çük parçacıklardan alan, dentin

kompozit içeri-ğinde Macro, mi-

ne kompozit içeriğindeNano Hybride kompoziti kulla-

nan ve bu iki materyali mükem-mel bir şekilde harmanlayıp tekbir materyal haline getiren dün-yadaki tek kompozittir. FizikselÖzellikleri: %12 zirkonya oksit,%68 yeni stil cam dolgu (nano-macro hybride), %30 translüsınt.

Esas Group Medikal Dental,Tel: 0212 525 46 46DT

İki par-çalı (stan-dart) BoneTrust plusimplantla-r ı n d a ,implantınboyun böl-gesi uzun

dönemde kemiği rezorpsiyonakarşı korumak için platform-switching bağlantıya uyum sağ-layacak ölçülerde dizayn edil-miştir. Tek parça (monoblok)Bone Trust one implantlarındaise dış konik bağlantı mevcut-tur ve CAD-CAM üst yapılar içinözel olarak geliştirilmiştir. İste-ğe göre açılı, locater, standartüst yapı seçenekleri de mevcut-tur. Dentimplant, Tel: 0312424 10 28

DT

DentimplantBone Trustİmplantları

İki kom-ponentli, kar-tuş içinde,otomatik ka-rışan bir ge-çici kuronm a t e r y a l i -dir. Kuron vek ö p r ü l e r d egeçici üye

üretimine yarayan, toz/likitürünlere oranla daha çabukkullanılan ve ısı çıkarmayan birmalzemedir. Yüksek seviyedeestetik ve zaman kazandırır. Bi-linen herhangi bir alerjik reak-siyona yol açmaz. Öjenollü pre-paratlarla birlikte uygulanma-malıdır. Sarp Dental, Tel:0212 225 69 08

DT

Geçici Kuroniçin

Provi–Cool

Carara Mer-meri, kolay işle-nen prozite içer-meyen, korozyo-

na karşı dirençli veestetik bir üründür.Kuron ve köprü restoras-

yonları için ideal bir üründür.BruxZir Katı Zirkonyum imp-lant, inley ve onleyde endikedir.Bu metal dilli / oklüzal veyatam döküm restorasyonlar pfmbir estetik alternatiftir. BruxZirbir çip kanıtı dayanıklılık doğaldiş veya önceki PFM restoras-yon bruksizmi olan için ideal-dir. BruxZir restorasyonlar on-ları da ön bir restoratif seçenekyapma, doğal dişlenme benzergelişmiş saydamlık ve renk gös-terirler. Komple renk penetras-yon restorasyonlar tüm yol bo-yunca büyük gölge tutarlılıksağlar ve oklüzal düzeltme ya-pıldıktan sonra herhangi birgölge değişiklini önler. ArmaDental, Tel: 0262 678 89 85

DT

BruxZir-SolidZirconia

Enamel Plus HRI Kompozit Sistemleri

Page 20: Özel Sayı DENTAL TRIBUNE · Yeditepe Üniversitesi DHF öğrencileri, çocuklara yönelik bir resim sergisi açtı. “Diş He-kimim Aynı Ben” konulu fo-toğraf sergisi fakülte

Ajanda DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı20

AjandaFDI 2013 Dünya Diş Hekimliği Kongresi, Yer: İstanbul Tarih:29.08.2013 – 01.09.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.tdb.org.tr

Uluslararası Dijital Diş Hekimliği Kongresi, Yer: Kitzbühel, AvusturyaTarih: 06.09.2013 – 07.09.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.icdd-2013.com

16. ESE Bienal Kongresi, Yer: Lizbon Kongre Merkezi, Portekiz Tarih:12.09.2013 – 14.09.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.e-s-e.eu

34. Uluslararası Moskova Dental Forumu, Yer: Crocus Expo, MoskovaTarih: 16.09.2013 – 19.09.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.dental-expo.com

Amerikan Periodontoloji Akademisi 99. Philadelpia Kongresi 2013,Yer: Philadelpia, Amerika Tarih: 28.09.2013 – 01.10.2013 Ayrıntılı Bilgi:www.perio.org

2. Uluslararası CAD/CAM ve Dijital Diş Hekimliği Asya Pasific Kon-feransı, Yer: Singapur Tarih: 04.10.2013 – 05.10.2013 Ayrıntılı Bilgi:www.capp-asia.com

New York Üniversitesi Diş Hekimliği Okulu Programı, Yer: NewYork, Amerika Tarih: 14.10.2013 – 25.10.2013 Ayrıntılı Bilgi:www.cappmea.com

22. Avrupa Osseointegrasyon Birliği Toplantısı, Yer: Dublin, İrlandaTarih: 17.10.2013 – 19.10.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.eao.org

DenTech China Sergi ve Sempozyumu, Yer: Şangay, Çin Tarih:23.10.2013 – 26.10.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.dentech.com.ch

Amerikan Diş Hekimliği Derneği Kongresi, Yer: San Francisco, ABDTarih: 31.10.2013 – 03.11.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.ada.org

13. Uluslararası Türk Ortodonti Derneği Sempozyumu, Yer: İstanbul,Türkiye Tarih: 03.11.2013 – 05.11.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.tod.org.tr

5. Uluslararası Diş Hekimliği – Yüz Kozmetiği Kongresi ve İmplantDiş Hekimliği Amerikan Akademisi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih:08.11.2013 – 09.11.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.cappmea.com

17. Uluslararası EDAD Kongresi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih:15.11.2013 – 17.11.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.edad.org.tr

GNYDM 2013, Yer: New York, Amerika Tarih: 29.11.2013 – 04.12.2013Ayrıntılı Bilgi: www.gnydm.com

WIS Geleneksel Yurt Dışı Seminerleri, Yer: Phuket, Tayland Tarih:03.12.2013 – 08.12.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.wisturkiye.com

Kadavra Uygulamalı İmplantoloji ve Cerrahi Kursu, Yer: Viyana,Avusturya Tarih: 05.12.2013 – 09.12.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.den-tiss.com / 0212 481 02 20

Dental İstanbul 2013 Kongresi, Yer: İstanbul, Türkiye, Tarih:07.12.2013 – 08.12.2013 Ayrıntılı Bilgi: www.dentalistanbul.com / 0212481 02 20

25. Türk Oral İmplantoloji Derneği Uluslararası Bilimsel Kongresi,Yer: İstanbul Tarih: 17.01.2014 – 18.01.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.to-id.info

AAEDC 18. UAE Uluslararası Dental Konferansı ve Arap Diş Hekim-liği Sergisi, Yer: Dubai Tarih: 04.02.2014 – 06.02.2014 Ayrıntılı Bilgi:www.aeedc.com

Pasifik Diş Hekimliği Kongresi, Yer: Vancouver, Kanada Tarih:06.03.2014 – 08.03.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.pdconf.com

12. İstanbul Ağız-Diş Sağlığı Cihaz ve Ekipmanları Fuarı, Yer: CNRExpo, İstanbul Tarih: 03.04.2014 – 06.04.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.cnri-dex.com

Amerikan Periodontoloji Akademisi 2014 Bahar Konferansı, Yer:Chicago, Amerika Tarih: 26.04.2014 – 27.04.2014 Ayrıntılı Bilgi:www.perio.org

12. EAPD Kongresi, Yer: Sopot, Polonya Tarih: 05.06.2014 – 08.06.2014Ayrıntılı Bilgi: www.eapd.gr

36. IDS Fuarı, Yer: Köln, Almanya Tarih: 10.03.2015 – 14.03.2015 Ay-rıntılı Bilgi: www.ids-cologne.de

21. Uluslararası TAOMS Kongresi, Yer: Antalya Tarih: 18.05.2014 –22.05.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.taoms.org.tr

Europerio 8, Yer: Londra, İngiltere Tarih: 03.06.2015 – 06.06.2015 Ay-rıntılı Bilgi: www.efp.org

VESTA | Vestiyer Akademi,yeni sezon için hazırlıklarını ta-mamladı. VESTA yetkilileri tara-fından yapılan açıklamada gülüştasarımından implantolojiye,yardımcı personel seminerindenbotoks ve dermal dolgu eğitimle-rine kadar birçok kurs gerçek-leştirileceği duyuruldu.

Mezuniyet sonrası eğitimintartışmasız öneminden yola çı-karak 2006 yılından bu yana diş

hekimleri, yardımcı personel vediş teknisyenlerine bilimsel veteknolojik gelişmeler ışığındaeğitim seminerleri ve kurslardüzenleyen VESTA, yeni dönemtakvimini açıkladı. Bu yıl da yurtiçi ve yurt dışında çok sayıdaeğitimin altına imzasını atmayahazırlanan VESTA, alanlarındauzman isimlerle işbirliği yapa-rak “Daha iyi bir diş hekimliğiiçin mezuniyet sonrası eğitim”

felsefesini gerçekleştirmeye de-vam ediyor.

Kayıtların alınmaya başlandı-ğı eğitimler hakkında daha de-taylı bilgi için 0212 481 02 20no.lu telefondan İlhan Köse ileirtibata geçilebilir.

Bu zamana kadar binlercedental sektör mensubunun işti-rak ettiği eğitimlerin ilan edilenyeni takvime göre bir bölümü şutarihlerde gerçekleştirilecek:

VESTA, Yeni Dönem EğitimTakvimini Açıkladı

Amerikan Dişhekimliği Der-neği bu yıl 31 Ekim ile 3 Kasımgünleri arasında New OrleansMorial Kongre Merkezi’nde yenikongresini düzenlemeye hazırla-nıyor. Yüksek kalite, en iyi bu-luşlar ve hasta memnuniyetiniarttırmak için etkin sürekli eği-tim anlayışını benimseyen der-nek, bu amaç doğrultusundakidiş hekimlerini ve sektör profes-yonellerini davet ediyor. Ayrıcahijyenistler, asistanlar ve teknis-yenler de kongreye katılabiliyor.

Kongrede çok sayıda konuş-macı, birçok konuya değinecek;ama içlerinden en şaşırtıcı noktakongrenin bu yılki başkanlığınıyapacak ve 2013 yılı Seçkin Ko-nuşmacı olarak listede yer alanisim: Bill Clinton.

New Orleans Ernest N. Mori-al Kongre Merkezi'nde 2013,Ekim 31-3 Kasım tarihlerindeyapılacak ADA 3.Yıllık Toplantı-sında, birbirinden ilginç konu-lar, etkili sürekli eğitim prog-ramları ile diş hekimlerine kap-

samlı bir program sunuyor. Kon-gre kapsamında yapılacak Dün-ya Pazarı Sergisi tüm dental sek-törden ve her ülkeden ziyaretçi-lere açık olacak. DT

ADA, Kapsamlı Bir KongreHazırlıyor

Üyeleri arasında eğitsel vesosyal dayanışma ağı oluştur-mak ve diş hekimliği mesleğinekatkıda bulunmak amacıyla ku-rulan Global Dişhekimliği Der-neği (GDD), 1-2 Kasım’da kon-gre düzenleyecek. WALED ileyaptığı iş birliği neticesinde 1.Uluslararası İmplant ve LazerKongresi’ni gerçekleştirecekolan Dernek, geçtiğimiz aylardaimza töreni düzenledi.

AALZ Aachen ÜniversitesiLazer Bölümü Başkanı Prof. Dr.Norbert Gutknecht, Bezmialem

Vakıf Üniversitesi Diş HekimliğiFakültesi Dekanı Prof. Dr. Ser-dar Üşümez ve GDD Başkanı Dt.Zafer Kazak tarafından imzala-nan sözleşme protokolü sayesin-de üçlü grup arasında ortaklaşaeğitimler düzenlenecek, çeşitlikonularda iş birliği yapılacak.

AALZ’nin de desteklediğikongrede GDD ve WALED farklıprogram akışlarıyla katılımcılarıbuluşturacak. Kongre kapsamın-da implantolojide planlama püfnoktaları, CAD/CAM ve lazerdestekli diş hekimliğinden este-tik bölgede tek diş uygulamasınakadar çok sayıda konu başlığıbilim insanlarının sunumlarıylaele alınacak. Periodontoloji,implantoloji, endodonti ve oralcerrahide lazer anlatılacak prog-ramda sunum esnesında simul-tane tercüme yapılacak. DT

Gülüş Tasarımında PorselenLamina Veneerler28 - 29 Eylül 2013, İstanbulProf. Dr. Yasemin Kulak Özkan

Kemik ve Doku Rejenerasyonu28 - 29 Eylül 2013, İstanbulDr. Orcan Yüksel

Yardımcı Personel Temel Eğitimi05 - 06 Ekim 2013, İstanbulDt. Mustafa Bekerecioğlu

İmplantoloji Temel Eğitimi04 - 05 - 06 Ekim 2013, İstanbulProf. Dr. Bahadır Giray,Prof. Dr. M. Kemal Ünsal

İmplant İstanbul Kongresi25 - 26 - 27 Ekim 2013, İstanbulwww.implantistanbulkongresi.com

Botoks ve Dermal Dolgu Eğitimi01 - 02 - 03 Kasım 2013, İstanbulDr. David Taylor, Lady Lisa Moore

Gülüş Tasarımında PorselenLamina Veneerler02 - 03 Kasım 2013, İstanbulProf. Dr. Yasemin Kulak Özkan

Sert ve Yumuşak Doku Cerrahisi02 - 03 Kasım 2013, İstanbulDr. Orcan Yüksel

İleri Seviye Cerrahi veİmplantoloji Eğitimi02 - 03 Kasım 2013, İstanbulProf. Dr. Bahadır Giray,Prof. Dr. M. Kemal Ünsal

Hipnoz Temel Eğitimi(Uygulamalı)03 Kasım 2013, İstanbulProf. Dr. Muzaffer Ateş

İmplantoloji ve CerrahiOperasyonlar Öncesinde Kliniğinve Hastanın Hazırlanması24 Kasım 2013, İstanbulDt. Mustafa Bekerecioğlu

Kadavra Uygulamalı İmplantolojive Cerrahi Kursu05 - 09 Aralık 2013, ViyanaProf. Dr. Serhat Yalçın,Dr. Norbert Fock

Camlog Sempozyumu07 Aralık 2013, İstanbulwww.camlogsempozyumu.com

Dental İstanbul Kongresi07 - 08 Aralık 2013, İstanbulwww.dentalistanbul.com

İleri Seviye Hipnoz Eğitimi(Uygulamalı)08 Aralık 2013, İstanbulProf. Dr. Muzaffer Ateş

Yumuşak Doku Cerrahisi14 - 15 Aralık 2013, İstanbulDr. Orcan Yüksel

Ortodonti UygulamalarındaYardımcı Personel16 Aralık 2013, İstanbulDt. Mustafa Bekerecioğlu,Doç. Dr. Orhan Meral

VESTA EğitimTakvimi

İmplant ve Lazer İş BirliğiProtokolü İmzalandı