Zasedání Evropské sítě nemocničního kaplanství

Nizozemí 6. - 10. 6. 2012Marie Opatrná

Onkologická klinika VFN a 1.LF UK

Mennorode

12. konzultace54 kaplanů24 zemí

Dr. Anne Vandenhoeck (Belgie),koordinátorka ENHCC od r. 2010

TémaWorking together - 

The challenge for chaplaincy in an interdisciplinary era

Pracujeme/pracovat společněVýzva pro kaplanství v interdisciplinární éře/věku

M. Opatrná

Pracovat společněVýzva pro kaplanství v interdisciplinární oblasti

M. Čermáková

MateriályNejsou zatím k dispozici

Odborná a jazyková úpravaZměna webmastera

Fotogalerieweb Asociace NK

Fotografie kaple univerzitní nemocnice Univerzální Katolický koutek Koutky jiných náboženství Islám – 3 místnosti

„Muzeum – katolická kaple“Amsterdam

Vestavěný katolický kostel v bloku domůChodíme jen po katolických kostelech…

Prakticky jen katolické kostely jsou v provozuProtestantské kostely jsou přeměněné v muzea

Návštěva zdravotnických zařízeníAmsterdam

Univerzitní nemocnice Státní Protestantská

Hospic„LDN“Rehabilitace

Práce ve skupinkách

PřednáškaRozpracování textu ve skupinkáchPřednesení závěruZávěrečné vytvoření společného textu

The Mennorode statement of the 12th ENHCC Consultation 20121. Obecný/celkový pohled2. Inter-disciplinarita3. Intra-disciplinarita4. Multi-lingualita5. Integrace 6. Hodnocení7. Prorocký charakter8. Naděje

1. Obecný pohledKaplani chápou lidskou osobu holisticky a

integrálně: 4 dimenze: bio-psycho-socio-spirituální

dimenzeV oblasti zdravotnictví

spirituální dimenze není vždy plně rozpoznána

a pokud ano, tak ne vždy je zohledněnaVýzva v pluralitní společnosti

Umožnit pochopit, učinit srozumitelnou důležitost spirituální dimenze

2. Inter-disciplinaritaVšichni profesionálové mají společnou

odpovědnost za péči o celou osobu. Proto je spolupráce zásadní.

V rámci spolupráce mají různé profesní skupiny specifickou odpovědnost.

Kaplani jsou specialisté na péči o spirituální dimenzi.

------------Kaplani by si měli být vědomi své vlastní

víry/být zakořenění ve vlastní víře, tradice a kultury, ve které žijí, aby byli schopni respektovat a porozumět pacientům a ostatním zdravotníkům.

3. Intra-disciplinaritaSpolečná identitu všech kaplanů jako

zodpovědných osob za spirituální péči o všechny v celém zdravotnictví (zdravotnické komunitě)

Schopnost pracovat intra-disciplinárně uvnitř kaplanstvíjasné vědomí vlastní identity každého kaplanaschopnost spolupráce s jinými kaplany žitý vztah se svou vlastní církví/náboženskou

komunitou/organizací Vzhledem ke zdravotnickému systému i k církvi

dostatek svobody organizovat svou práci (z nepochopení)

4. Multi-lingualitaKaplan ve vztahu

K pacientovi/klientoviZdravotníkům

Sdělování informací o pacientovi žádoucí, musí mít hranice (sehranost týmu)

Ke své náboženské komunitěPotřebná schopnost

vysvětlit specifika své práce takovým jazykem, aby byl srozumitelný/pochopitelný pro všechny osoby ve zdravotnictví i ve společnosti.

Kaplani proto musí být multi-linguální

5. Integracemodely integrace

Spektrum od kompletní izolace až po úplnou integraci.Kaplan se podílí na komplexní péči (sdělování

informací!?)Kaplan přichází jako reprezentant církví zvenčí

Kaplanství by mělo být integrováno ve zdravotnickém systému, ale neexistuje zlaté pravidlo pro stupeň integrace: záleží to na zúčastněných lidech a na kontextu.

V každém případě musí být garantováno zachování diskrétnosti, důvěrnosti, která je spojená s výkonem kaplanství

6. Hodnoceníefektivita práce a její měřitelnost

Kaplani pracují jako profesionálové v profesionálním kontextu.

Některé aspekty spirituální péče mohou být vyhodnoceny, proto by kaplani měli vypracovat své vlastní standardy pro měření založené na ověřených metodách.

7. Prorocký charakterProrocké poslání kaplanů spočívá v

Důraz na přítomnost a na péči zaměřenou na osobu

Mít zdravotnický systém k tomu, aby se choval nejen „biologicky“ a „tržně“, ale zohledňoval celou osobu/sp. d. Přispívat k rozvoji zdravotnictví Přispívat k rozvoji církve/náboženské komunity

LG 35 svědectví víry a milosti slova, aby síla evangelia zářila; projevovat naději ve strukturách světského života

8. Naděje

Lidský život je podřízen mnoha nekontrolovaným událostem;kaplani mohou komunikovat tragické, neřešitelné situace

Mohou pomáhat lidem vytvořit spojení mezi jejich vlastním životním příběhem a posvátnými příběhy nebo lidskou moudrostí ve vztahu ke smyslu a naději

Děkuji vám za pozornost