Zalawad July 2015

48

description

 

Transcript of Zalawad July 2015

Page 1: Zalawad July 2015
Page 2: Zalawad July 2015
Page 3: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 3WÖ±ÉÉ> - 2015

¸ÉÒ ]ɱÉÉ ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É>¡É©ÉÖLÉ

¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉlÉlHɱÉÒ{É ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ

¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉɾA~É¡É©ÉÖLÉ

¸ÉÒ ¡É£Ù±±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉ©ÉÅmÉÒ+Éà

¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ

¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉLÉX{ÉSÉÒ

¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLɻɩÉÉW ùl{É (÷Ä»÷Ò)

¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ˾©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà

¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ~ÉsHÉÅlÉ ¶Éɾ

¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶ÉɾùY. +Éà£Ò»É

¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉɸɫÉ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003

´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà,175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002

HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 5.30+Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633

»ÉÅ~ÉÉqH¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ

~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ+ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà+à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ.HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/-Email : [email protected] : www.zalawadjainsangh.org

Manufacturer of :Plastic, Household, Gifts & Novelties

Regd. Office :Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.Parmar House,Ramchandra Lane Extn.,Kachpada, Near Indiana BakeryMalad (W), Mumbai - 400 064.Tel. : 28827352 / 28811299E-mail : [email protected] : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd.Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali,Boidapada, Vasai (E), Dist - ThaneContact : Mukesh Shah (9820042591)

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

Ghatkoper (East),

E-mail : .www.visionoptics.co.in

[email protected]

AMAR

+àH W°ùÒ LÉÖ±ÉÉ»ÉÉà...

“]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ WÖ{É2015{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ 3X ~ÉÉ{ÉÉ A~Éù “»ÉÉq~ÉeëÉÉà Uà ©ÉÉqùà ÉlÉ{É{ÉÉà...W°ù ~ÉeÒ Uà »ÉÉSÉɻɩÉÉWùl{ÉÉà{ÉÒ” {ÉÉ©É{ÉÒ +àH +~ÉÒ±É-±ÉàLÉU~ÉÉ«ÉÉà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ.»ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »oÉÉ~É{ÉÉ HɳoÉÒ +ÉW »ÉÖyÉÒSÉÉù (Ê´É¶É àºÉ ´«ÉÎGlÉl´É yÉùÉ´ÉlÉÉ-»É©ÉÉW»Éà´ÉÉ-+ÉÊoÉÇH +{ÉÖqÉ{É ´ÉNÉàùà{Éày«ÉÉ{É©ÉÉ Å ùÉLÉÒ) ©É¾É{É Ö§ÉÉ´ ÉÉ à{É à“»É©ÉÉWùl{É” ~Éq ¡ÉqÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉUà. +ÉqùiÉÒ«É ÉÒ qÉ©ÉÉàqùqÉ»É Hù»É{ÉqɻɶÉɾ, +ÉqùiÉÒ«É ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉɱɩÉiÉÒ«ÉÉù, +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ>UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒSÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ Wà ÉÒ NÉiÉ©ÉÉ{«É´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà +É »É{©ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ Uà. +ÉA~ÉùÉÅlÉ Wà©ÉiÉà ±ÉÉNɱÉÉNÉ÷ 50 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ »Éà´ÉÉ+Éà Hùà±É Uà lÉà´ÉÉ+ÉqùiÉÒ«É ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ{Éà“»É©ÉÉW NÉÉäù É” ~Éq ¡ÉqÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É Éà±É Uà.

©ÉÉùÉ “]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” WÖ{É2015 {ÉÒ +~ÉÒ±É-±ÉàLÉoÉÒ HÉà>{Éà ~ÉiÉqÖ:LÉ oÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà{ÉÒ Ê´É{ɪɧÉÉ´Éà KÉ©ÉÉ©ÉÉÅNÉÖ UÖÅ. +É ±ÉàLÉ ±ÉLÉ´ÉÉ ~ÉÉU³{ÉÒ »ÉÉSÉÒ§ÉÉ´É{ÉÉ qùàH ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉW¶Éà W lÉà{ÉÒ©É{Éà LÉÉlÉùÒ Uà. “»ÉÉSÉÉ »É©ÉÉWùl{ÉÉà” ¶É¥q±ÉLÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>+à Wà©É{Éà “»É©ÉÉWùl{É” ~Éq¡ÉqÉ{É Hùà±É Uà lÉà ÉÒ HÉà> «ÉÎGlÉ ©ÉÉùÒ {ÉWù»É©ÉKÉ {É ¾lÉÒ ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉùÒ {ÉWù »É©ÉKÉ »É©ÉOÉ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW-qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ, »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ,ÊqNÉÅ¥Éù ¾lÉÉà.+É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉWùl{ÉÉà{ÉÒ LÉÉiÉ »É©ÉÉ{É Uà. +É~ÉiÉÉà »É©ÉÉW

+{ÉàH “ùl{ÉÉà” oÉÒ U±ÉHÉlÉÉà »É©ÉÉW Uà.+É´ÉÉ +{ÉàH “ùl{ÉÉà” {Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ©Éá+É ¶É¥q¡É«ÉÉàNÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà.

»É©ÉÉW +{ÉàH qÉ{É´ÉÒùÉàoÉÒ §Éùà±ÉÉà Uà+É´ÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ W+{ÉàHÊ´ÉyÉ »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ oÉ«ÉÉ Uà-oÉÉ«É Uà +{Éà oÉlÉÉ ù¾à¶Éà. “YlÉ” Wä{É+àV«ÉÖHà¶É{É +à{e +à©É~ÉÉ´Éù©Éà{÷ ÷Ä»÷ -{ÉÉ©É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É~ÉiÉÉ «ÉÖ ÉÉ{ÉÉà©ÉÉmÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ W {É¾Ò ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉOÉ Wä{ɻɩÉÉW{ÉÒ »Éà ÉÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ «ÉÖ ÉÉ{ÉÉà{ÉÉHÉ«ÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ +É´ÉÉ «ÉÖ ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ Xà©É +{ÉàWÖ»»ÉÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ »É©ÉÉWAlHºÉÇ ©ÉÉ÷à Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeһɩÉÉW{ÉÉ ùl{ÉÉà {Éà ©Éá +É +~ÉÒ±É HùÒ ¾lÉÒ.“»ÉÉSÉÉ” Hà “LÉÉà÷É” {ÉÉà {ÉHÉùÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉù»ÉŧɴÉÒW {É ¶ÉHà. »É©ÉÉWùl{ÉÉà G«ÉÉùà«É LÉÉà÷ɾÉà> ¶ÉHàW {ɾÓ. Hqù ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉÉSÉÉùl{É{ÉÉà{ÉÒ W oÉÉ«É Uà. »É©ÉÉW +É´ÉÉ PÉiÉÉùl{ÉÉ à ©ÉÉ ÅoÉÒ +àHÉq “ùl{É” {É à“»É©ÉÉWùl{É” ~Éq ¡ÉqÉ{É Hùà Uà. “»ÉÉSÉɻɩÉÉWùl{ÉÉà” ¶É¥q ¡É«ÉÉàNÉ HùlÉÒ ÉLÉlÉà ©ÉÉùÉ©É{É©ÉÉÅ ùSÉ{ÉÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùÉà ¾lÉÉ. UlÉÉ~ÉiÉ©ÉÉ° y«ÉÉ{É qÉàù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖÅ Hà +É´Éɶɥq¡É«ÉÉàNÉoÉÒ qÖ:LÉ oÉ«ÉÖÅ Uà. ©ÉÉ÷à W Wà©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà {Éà qÖ:LÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà »ÉÉä{ÉÒKÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÖ UÖÅ. ©ÉÉùÒ lÉÉà »ÉÉä{Éà +à÷±ÉÒ WÊ´É{ÉÅÊlÉ Uà Hà “¶É¥q” {Éà ~ÉHe´ÉÉ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉàHù´ÉÉ{É à ¥Éq±É à “¶É¥q” {ÉÒ §ÉÉ´É{ÉɻɩÉW´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hù´ÉÉà Xà>+à. +àH ¶ÉÖ§É+É¶É«É ©ÉÉ÷à Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +~ÉÒ±É~ÉÉU³{ÉÖÅ ¾ÉqÇ »É©ÉÉW »É©ÉW¶Éà W lÉà ÉÒ ©É{ÉàLÉÉlÉùÒ Uà-ʴɹÉÉ»É Uà.

- +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉÅ ¡ÉiÉÉ©É

Page 4: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É4 WÖ±ÉÉ> - 2015

©ÉÉʾlÉÒ+Éà §ÉàNÉÒ Hù´ÉÒ lÉà{Éà NÉÉàc´É´ÉÒ, +àe´É÷ÉÇ>]©Éà{÷ §ÉàNÉÒHù´ÉÒ, lÉà{Éà «É´ÉλoÉlÉ NÉÉàc´É´ÉÒ, ¡ÉÖ£ ùÒeÓNÉ Hù´ÉÉ - ÷É>~É Hù´ÉÉ»ÉÖyÉÉùÉ ´ÉyÉÉùÉ Hù´ÉÉ +{Éà qùàH ©ÉÉʾlÉÒ{Éà «ÉÉàN«É WN«ÉÉ +É~É´ÉÒ.+É ¥ÉyÉÖÅ W HÉ©É LÉÚ¥É HɳY ©ÉÉÅNÉÒ ±Éà Uà. +à ÉùàW 50 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ~ÉÊmÉHÉ lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ »ÉÉùÉà +à ÉÉà »É©É«É-©É¾à{ÉlÉ ©ÉÉÅNÉÒ ±Éà Uà. +É~ÉÊmÉHÉ ±ÉNɧÉNÉ ~ÉÉà»÷ ©ÉÉù£lÉ 20 oÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ qùàH©É੥ɻÉÇ{Éà ©É³Ò X«É lÉà ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖqù ´ÉLÉlÉà +©ÉÖH ©É੥ɻÉÇ £ùÒ«ÉÉq HùlÉÉÅ ¾Éà«É Uà.- ~ÉÊmÉHÉ ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ.- ~ÉÊmÉHÉ »É©É«É»Éù ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ.- ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +©ÉÉ°Å ±ÉLÉÉiÉ {ÉoÉÒ.- ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +©ÉÉùÉ ±ÉLÉÉiÉ©ÉÉÅ §ÉÚ±ÉÉà Uà.- ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ {ÉÉ©ÉÉà ¥ÉùÉ¥Éù +É~ÉlÉÉ {ÉoÉÒ.

+É +{Éàà +É´ÉÒ £ùÒ«ÉÉq +©É{Éà ©É³à Uà l«ÉÉùà +©ÉÉà +É~É{ÉàLÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ+à UÒ+à Hà ~ɾà±ÉÉÅ +É~É +É~É{ÉÉ lÉù£oÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ©Éà³´ÉÒ ±ÉÉà. ¡ÉoÉ©É ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ lÉÉà +É~É{ÉÖÅ +àeÄà»É ¥ÉùÉ¥ÉùUà {Éà? ~ÉÉà»÷´ÉɳÉ{ÉÒ ¥ÉàqùHÉùÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~É{ÉÉ +àÊù«ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉà»÷+Éà£Ò»É©ÉÉÅ {ÉoÉÒ ~ÉeÒ ù¾Ò {Éà? ~ÉÉà»÷ ´ÉÉ³É PÉiÉÉ Ê¥É±eÓNÉÉà©ÉÉÅ PÉùàPÉùà ~ÉÉà»÷ +É~É´ÉÉ {ÉoÉÒ WlÉÉ ~ÉùÅlÉÖ Wà lÉà ʥɱeÓNÉ{ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ ¥ÉÉàKÉ©ÉÉÅ/ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ ©ÉÚHÒ qà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉŠʥɱeÓNÉ {ÉÉ ~ÉÉà»÷¥ÉÉàKÉ©ÉÉÅ / +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ PÉiÉÉ »É©É«É »ÉÖyÉÒ +à©É{Éà +à©É ~ÉeÒ ù¾àUà. lÉ©ÉÉ°Å PÉù ¥ÉÅyÉ ¾Éà«É lÉà©ÉW ~ÉÉà»÷´ÉÉ³É Hà ʥɱeÓNÉ{ÉÉ ÉÉàSÉ©Éà{É{ÉÒ¥ÉàqùHÉùÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à +{Éà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW {Éà qÉàºÉ+É~ÉÒ+à UÒ+à. lÉà ¶ÉÖÅ «ÉÉàN«É Uà? ¾©ÉiÉÉÅ +àH §ÉÉ>{ÉÉà £Éà{É +É´«ÉÉà©É{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ. +{Éà »ÉÅPÉ´ÉÉ³É +©ÉÉùÉ ¡Él«Éà ¡ÉàV«ÉÖeÉ>»É´ÉlÉÇ{É ùÉLÉà Uà +à÷±Éà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàH±ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. ©É{Éà PÉiÉÖÅ qÖ:LÉ oÉ«ÉÖÅ. ¾ÖÅ~ÉÉàlÉà »É´ÉÉù{ÉÉ 7 ÉÉN«ÉÉ©ÉÉÅ lÉà §ÉÉ<{ÉÉ Ê¥É±eÓNÉ©ÉÉÅ NÉ«ÉÉà. ʥɱeÓNÉ{ÉÉ´ÉÉàSÉ©Éà{É{Éà SÉÉ-~ÉÉiÉÒ +É~ÉÒ{Éà ʥɱeÓNÉ{ÉÒ ~ÉÉà»÷ G«ÉÉÅ ù¾à Uà lÉàXi«ÉÖÅ. lÉà §ÉÉ<{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ Uà±±ÉÉ SÉÉù ©ÉÉ»ÉoÉÒ lÉà©É{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ HSÉùÉ~ÉaÒ©ÉÉÅ ~ÉeÒ ¾lÉÒ. ´ÉÉàSÉ©Éà{É{Éà ~ÉÚU«ÉÖÅ l«ÉÉùàlÉàiÉà ©É{Éà HÂÖÅ Hà lÉà PÉiÉÖÅ qÖ:LÉq Uà. Hà lÉà §ÉÉ> »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò©ÉÉÅ HÉà<{Éà~ÉiÉ HÉà-+Éà~Éùà÷ HùlÉÉÅ {ÉoÉÒ. +à÷±Éà »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò lÉà©É{Éà HÉà-+Éà~Éùà÷HùlÉÒ {ÉoÉÒ. Ê´ÉSÉÉùÉà...

+É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ Hà ´«ÉÎGlÉ+Éà »É©ÉÉW{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà{Éà Wà©É lÉà©É§ÉɺÉÉ©ÉÉÅ Wà©É lÉà©É H¾à lÉà ¶ÉÖÅ «ÉÉàN«É Uà?

+{«É +àH §ÉÉ«ÉÅqù Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ lÉ~ÉÉ»É HùlÉÉÅ XiÉ´ÉÉ ©É³à±É Hà +{«É»É©ÉÉW{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ +àH ´«ÉÎGlÉ «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉlÉÒ »ÉNÉ~ÉiÉ {ÉÒ X¾àùÉlÉXà ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÊmÉHÉ ±É> ±ÉàlÉÉ ¾lÉÉ, ©ÉÖ³ »É§«É{Éà ~ÉùlÉ HùlÉÉ {É ¾lÉÉ. ¶ÉÖÅ¥ÉÒX Ê´É»lÉÉù{ÉÉŠʥÉαeÅNÉ©ÉÉÅ +É ÉÖÅ {ÉʾŠ¥É{ÉlÉÖÅ ¾Éà«É?

+É´ÉÖÅ W »ÉÅ»oÉÉ-©ÉÅe³{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉùÉà{ÉÖÅ Uà. ©ÉÅe³Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ+¾à ÉÉ±É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà 25 lÉÉùÒLÉ ~ÉUÒ ©ÉÉàH±Éà +{Éà +ÉOɾùÉLÉà Hà +©ÉÉ°Å ±ÉLÉÉiÉ +É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +É´É´ÉÖÅ W Xà>+à. lÉÉà lÉà ¶ÉÖÅ«ÉÉàN«É Uà LÉ°Å? UlÉÉÅ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ ~ÉÊmÉHÉ »ÉŧÉɳlÉÉ +Éà{ÉùùÒ »Éà ÉHÉàlÉà©ÉW ¾ÉàtàqÉùÉà lÉà©É{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà W´ÉÉ¥É +É~Éà Uà.

+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »É©É«É»Éù +{Éà «ÉÉàN«É ùÒlÉà ©É³à +{Éà U~ÉÉ«É lÉà©ÉÉ÷à +É~É{ÉÉà »ÉÉoÉ »É¾HÉù LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ

U~ÉÉ> +{Éà ~ÉÉà»÷ Ê´É. LÉSÉÇ NÉiÉÒ+à lÉÉà ±ÉNɧÉNÉ qù ~ÉÊmÉHÉ °É.20/- {ÉÒ +É»É~ÉÉ»É ~Éeà Uà. Wà +É~ÉiÉ{Éà PÉùà ¥ÉàcÉÅ ¤Ò ©É³à Uà.~ÉÊmÉHÉ +É~É{ÉÉÅ PÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉlÉÉÅ PÉiÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉù ~Éeà Uà.

+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~É{Éà ¾à{e eÒ±ÉÒ´ÉùÒoÉÒ ©É³à lÉà©É ´«É´É»oÉÉoÉ> ¶ÉHà lÉà©É Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà ©ÉÉ÷à qù ©Éʾ{Éà °É. 20/- +à÷±Éà Hà´ÉºÉÇ{ÉÉÅ °É. 250/- oÉÒ 300/- LÉSÉÇ +É´Éà lÉà©É Uà. Wà ~ÉiÉ ©É੥ɻÉÇ{Éà+É ±ÉÉ§É ±Éà ÉÉà ¾Éà«É lÉà °É. 300/- qù ´ÉºÉÇ{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ »~ÉàʶɫɱÉeÒ±ÉÒ ÉùÒ SÉÉWÇ §ÉùÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ¾à{e eÒ±ÉÒ´ÉùÒ ©ÉÉù£lÉ ©ÉÅNÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà Uà.

+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{Éà »É©ÉÞu ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ +É~É{ÉÉ »É¾HÉù{ÉÒ -+{ÉÖqÉ{É{ÉÒ-X¾àùÉlÉ{ÉÒ LÉÉ»É W°ù Uà. +É~ɸÉÒ «ÉÉàN«É »ÉÉoɻɾHÉù +É~ɶÉÉà lÉà ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ »ÉÉoÉà.

¾´Éà ~ÉUÒ +É~ÉiÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É Ê´ÉºÉà -qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ Ê´ÉºÉà, lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Ê´ÉºÉà -»É©ÉÚ¾±ÉN{É Ê´ÉºÉà lÉà©ÉW+{«É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà ʴɺÉà «ÉoÉɶÉÎGlÉ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É HùÒ¶ÉÖÅ.

+É~É{ÉÉ »É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ »ÉÉoÉà...- Ê¥É~ÉÒ{É ´ÉÉàùÉ

¡É©ÉÖLÉ

H´Éù ~ÉàW 1oÉÒ +ÉNɳ...

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>»ÉÅSÉÉʱÉlÉ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉùùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>)

¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH «ÉÉàW{ÉÉ

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ AnÉÒiÉÇ oÉ{ÉÉùÊ´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉHÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©ÉÉSÉÇ-+à¡ÉÒ±É 2015{ÉÒ +à»É.+à»É.»ÉÒ, +àSÉ.+à»É.»ÉÒ©ÉÉÅ 70% Hà lÉàoÉÒ ÉyÉÖ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉùÊ´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»ÉàlÉÉ.31-8-2015 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÒ. +É´ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉàlÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ASSÉNÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò+Éà£Ò»Éà (´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, 2Wà ©Éɳà, 175, ¡ÉÒ{»Éà»É»÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002 £Éà{É & 22067236) ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ+É~ÉÒ »ÉÉ©Éà ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà ÉÒ.

¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ ´ÉºÉÇ 2015 qù©«ÉÉ{É AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±ÉOÉàV«ÉÖ+à÷, ¥ÉÒ.+à, ¥ÉÒ.HÉà©É, ¥ÉÒ.+à»É.»ÉÒ, eÒ~±ÉÉà©ÉÉ OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±ÉOÉàV«ÉÖ+à÷, ~ÉÉà»÷ OÉàV«ÉÖ+à÷, +à©É.+à, +à©É.HÉà©É, +à©É.+à»É.»ÉÒ,»ÉÒ.+à, HÉà»÷ +àHÉA{÷{÷, HÅ~É{ÉÒ »ÉàJà÷ùÒ, +à©É.+à»É.+à©É.eÒ,+à±É.+à±É.¥ÉÒ, ~ÉÒ.+àSÉ.eÒ., +à±É.+à±É.+à©É., ¥ÉÒ.+à©É.eÒ.+à»É ÉNÉàùà~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±ÉÉ+Éà Hà Wà©É{Éà eÒOÉÒ ©É³Ò Uà lÉà+Éà+à ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàG»É HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà ÉÒ, »ÉÉoÉà ÉÒ »ÉÅPÉ {ÉÉÅID Card {ÉÒ ]àùÉàG»É ±ÉÉ´É´ÉÒ W°ùÒ Uà.

~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH ©Éà³´É{ÉÉù qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ¥Éù´ÉÉ³É (PÉà±ÉɶÉÉ) Ê{É´ÉÉ»ÉÒ¾É±É »ÉÉ«É{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùlÉù£oÉÒ H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

-©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà-©ÉÖHà¶É AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, Êq~ÉH NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ

§ÉùlÉ ©ÉÖ³SÉÅq ÉÉàùÉ.

Page 5: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 5WÖ±ÉÉ> - 2015

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>´ÉºÉÇ 2014-15 ´ÉÉʺÉÇH +¾à ÉɱÉ

»ÉÖ[É »É§ÉÉ»Éq §ÉÉ>+Éà,NÉlÉ {ÉÉiÉÉÅHÒ«É ´ÉºÉÇ 2014-15 qùÊ©É«ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ

»É§«ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à oÉ«Éà±É HÉ«ÉÉâ{ÉÉà +ÉUÉà L«ÉÉ±É +É~É´ÉÉ»ÉÉoÉà +É~É »ÉÉä{ÉÒ »É©ÉKÉ +É +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉÅ +É{ÉÅq+{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à.

+ÉqùiÉÒ«É «ÉÖ´ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ©ÉÖù¥¥ÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É »ÉÉoÉà »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÖÅqùHÉ«ÉÉâ oÉ«ÉÉ Uà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ +ÉWà ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ù¾«ÉÉà Uà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉqùàH HÉ«ÉÉâ{ÉÒ »É£³lÉÉ©ÉÉÅ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ÉàlÉoÉÉ «ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉà PÉiÉÉà W £É³Éà ù¾«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeһɩÉÉW Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +ÉNÉ´ÉÖÅ »oÉÉ{É yÉùÉ´Éà Uà.

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ(ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ) ¾É±É +ÅyÉàùÒ ©ÉÖÅ¥É>

HÉ«É©ÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ :¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ AqàÃ¶É ©ÉÖW¥É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ qù ´ÉºÉâ Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà ´ÉyÉÖ {Éà

´ÉyÉÖ ùH©É{ÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à £É³´ÉiÉÒ Hùà Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ10 ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà »É¾É«É Hùà Uà. +É ´ÉºÉâyÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10 ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉÅ 129 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà °É.4,71,250/- »É¾É«É °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà lÉà©ÉWHà³´ÉiÉÒ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH «ÉÉàW{ÉÉ ¾àc³ 88 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¸ÉÒ»ÉÅPÉlÉù£oÉÒ °É.250/- {ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉWà©ÉÉÅ HÖ±É °É. 22,000/- {ÉÒ ùH©É +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É©É Hà³´ÉiÉÒ©ÉÉÅHÖ±É °É. 4,93,250/- {ÉÒ ùH©É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉA~ÉùÉÅlÉ qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉɱÉ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÉ«É{É) lÉù£oÉÒ 88 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà°É.200/- {ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +É~ÉiÉà LÉÚ¥É W +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. lÉà©ÉWHà³´ÉiÉÒ HÊ©É÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉһɩÉOÉ HÊ©É÷Ò{ÉÉà ~ÉiÉ »ÉÖÅqù »Éà ÉÉ +É~É´ÉÉ ¥Éq±É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+àUÒ+à.

lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - Ê´ÉvÉoÉÔ »É{©ÉÉ{ɸÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É »É³ÅNÉ 6 Hà

´ÉyÉÖ A~É´ÉÉ»É{ÉÒ lÉ~É»«ÉÉ Hù{ÉÉù 253 lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{ÉHù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà©ÉÉÅoÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ lÉ~Éλ´É+Éà{Éà oÉ©ÉÉâ´Éàù÷Ò£Ò{É ¥ÉÉàKÉ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉÊùHà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉà©ÉW qÉlÉÉ~ÉÊù´ÉÉù, HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà, ¾ÉàtàqÉùÉà lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà lÉù£oÉÒ °É.240/- {ÉÉÅ H´Éù {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉ~É»´Éҥɾ֩ÉÉ{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ÉÒ ÊNÉùҶɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉHÊ©É÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉÅ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÒ«É HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à +©ÉÉà lÉà+Éà{ÉÉà+ɧÉÉù ´«ÉGlÉ HùÒ+à UÒ+à. H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ÊNÉùҶɧÉÉ>+à ʴɶÉàºÉù»É ±É>{Éà lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÖÅqù »É£³ +É«ÉÉàW{É

»ÉÅ~É}É Hùà±É ¾lÉÖÅ. ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉÅ ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉÅ y´ÉXùÉà¾iÉ +Éqà¶É+ÅNÉà »ÉÖÅqù Âq«É»~ɶÉÔ ´ÉGlÉ´«É +É~É{ÉÉù ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ¶Éɾ(qÉhÒ) {ÉÉÅ ´ÉGlÉ´«É©ÉÉÅ »ÉÉä{Éà LÉÚ¥É W ù»É ~ÉeëÉÉà ¾lÉÉà.

HÉ«É©ÉÒ lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà»ÉÅ~ÉÚiÉÇ ±ÉÉ§É »´É. YlÉà{r§ÉÉ> Y´ÉùÉW zÉÖ É ~ÉÊù´ÉÉù ¾»lÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒùÅW{É¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> zÉÖ É - HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ °É.7,50,000/- {ÉÒ ùH©É »ÉÅPÉ{Éà §Éà÷ ©É³à±ÉUà. lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ lÉoÉÉ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH Ê´ÉlÉùiÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É+É~ÉiÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) LÉÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.»ÉÉoÉà +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉlÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉÅ ÊW{ÉÉ±É«É {ÉÉÅ ÊwÊlÉ«É ~ÉÉÅSÉ ÉºÉÇ{ÉÉÅ yÉXùÉà¾iÉ{ÉÉÅ +Éqà¶É+É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ Ê»ÉuÉSÉ±É ÊNÉÊùùÉW{ÉÉŠʴɶÉà +àH Ê´Éʶɺc+{Éà »ÉÖÅqù ¶ÉɹÉlÉÉ ÊlÉoÉÇ{ÉÒ ©É¾nÉÉ{ÉÖÅ »ÉÖÅqù ´ÉiÉÇ{É ~ÉyÉÉùà±É ¸ÉÒ+lÉֱɧÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ (qÉhÒ) Hùà±É +{Éà AUÉ©ÉiÉÒ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ¥ÉÉà÷Éq {ÉÒ´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É-H{ÉÖÇ±É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ <{qÖ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉɱɾùNÉÉàÊ´ÉqqÉ»É »É±ÉÉàlÉ{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ> +{Éà¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÉÅ »É¾-~ÉÊù´ÉÉùà y´ÉXùÉà¾iÉ{ÉÉà AnÉ©É ±ÉɧɱÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ©ÉÉlÉÖ ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ

(LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ)HÉ«É©ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎHlÉ «ÉÉàW{ÉÉ :

©ÉÅÖ¥É>©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅq ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éàqù ©Éʾ{Éà °É.1000/- lÉoÉÉ °É. 500/- ±ÉàLÉà HÖ±É °É.8,25,000/- {ÉÉ yÉÉàùiÉà +É ´ÉºÉâ 76 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà §ÉÎGlÉHù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ Êq´ÉɳÒ{ÉɶÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅq ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà °É.500/- {ÉÖÅ H´Éù lÉoÉÉÊ©ÉcÉ>{ÉÉ ~Éà÷à °É.200/- {ÉÖÅ H´Éù +à©É HÖ±É °É.700/- lÉà©ÉW+É~ÉiÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾũÉnɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ yÉ©ÉÇ~ÉÎl{É ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉÅ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ °É.300/- ±ÉàLÉà ¾´É àoÉÒ HÖ±É °É. 1000/- {ÉÖ Å H´Éù 185~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà Êq´ÉÉ³Ò ¶ÉÖ§ÉàSUÉ °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É©ÉÉiÉà+É Ê¾»ÉÉ¥ÉÒ ´ÉºÉ Ç©ÉÉ Å HÖ±É »ÉÉyÉ Ê©É ÇH §ÉÎGlÉ©ÉÉ Å °É.10,10,000/- +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ <ÊlɾɻɩÉÉÅ+É÷±ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ùH©É{ÉÒ §ÉÎGlÉ ¡ÉoÉ©É´ÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> SÉÅ~ÉH±ÉɱɶÉɾ lÉoÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉÅ »Éà´ÉÉHÉ«ÉÉâ ¥Ét±É +©ÉÉà +ɧÉÉùÒUÒ+à. »É©ÉÉW ¡Él«Éà{ÉÒ A©ÉqÉ »Éà´ÉÉ°~ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉÅ AnÉ©ÉHÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> lÉoÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà{ÉÉ »Éà ÉÉHÉ«ÉÉâ »ÉÅÖqù ùÂÉÅ Uà.

»É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà......¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ 1979 oÉÒ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¶É°

oÉ«ÉÖÅ Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É ¥Éà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉàUà. ɺÉÇ{ÉÉ ¡ÉoÉ©É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾H©ÉSÉÅq ¶Éɾ - PÉÉ÷HÉà~Éù lÉoÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ¡ÉàùHqÉlÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É »´É. ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾H©ÉSÉÅq ¶Éɾ - PÉÉ÷HÉà~Éù ~ÉÊù´ÉÉùà

Page 6: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É6 WÖ±ÉÉ> - 2015

±ÉÒyÉÉà Uà. ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¥ÉÒX »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉà ±ÉÉ§É HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉɸÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - »ÉÉ«É{É ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±ÉUà lÉoÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ɾù¥Éà{É ÊHùÒ÷§ÉÉ>ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ - ©ÉÖ±ÉÖÅe ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉÉà Uà. +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ 74»É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´Éà HÖ±É 617 {É´É«ÉÖNɱÉÉà+à ©ÉÅNÉ±É©É«É ±ÉN{ÉY´É{É{ÉҶɰ+ÉlÉ Hùà±É Uà. »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉɱÉHÉ©ÉqÉù lÉoÉÉ »É©ÉOÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É HÊ©É÷Ò lÉoÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ,©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¾ÉàqàÃqÉùÉà +{Éà HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà+à +É~Éà±É »Éà´ÉÉ{ÉàÊ¥ÉùqÉ´ÉÒ+à UÒ+à lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. »ÉÉoÉà»ÉÉoÉà »É©ÉÚ¾±ÉN{É©ÉÉÅ §Éà÷ +É~É{ÉÉù lÉoÉÉ qùàH qÉlÉɸÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà~ÉiÉ LÉÉ»É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÉà +Éqà¶É±Éà{ÉÉùÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùʻɱÉÉ¥Éà{É W»É´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ »Éà´ÉɧÉÉ´É{ÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ »ÉÉoÉà lÉà+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉàUà.

±ÉN{ÉÉàl»ÉÖH...«ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É Ê©É±É{É »ÉÅ©Éà±É{É+É ´ÉºÉàÇ +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ 75©ÉÉÅ «ÉÉqNÉÉù

»É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ yÉÉ©ÉyÉÚ©É~ÉÖ´ÉÇH +{Éà A±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH AW´ÉiÉÒ{ÉÉÅ+´É»Éùà +É Ê{ÉÊ©ÉlÉà +É~ÉiÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉÅ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ -»oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ +~ÉÊùiÉÒlÉ Wä{É «ÉÖ´ÉH - «ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É Ê©É±É{É»ÉÅ©Éà±É{É lÉÉ. 7-2-2015{ÉÉÅ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ+É«ÉÉàYlÉ +É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉÅ +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù,¥ÉÉàùҴɱÉÒ lÉà©ÉW »ÉÉ«É{É - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ - ´ÉeɱÉÉ - qÉqù ©ÉÅe³Éà,»É¾«ÉÉàNÉÒ ©ÉÅe³Éà lÉÊùHà ù¾Ò{Éà »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ - »ÉÅSÉɱÉ{É©ÉÉÅ §ÉÉNɱÉ>{Éà {ÉÉáyÉ{ÉÒ«É »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ ¥Éq±É lÉà+Éà »É´Éâ{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+àUÒ+à. +É »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ XàeÉ«Éà±ÉÉ qùàH A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉÅ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É»ÉÉoÉà{ÉÒ +àH »ÉÖÅqù ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É¾lÉÒ. +É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉÅ ¡ÉàùHqÉlÉÉ lÉà©ÉW ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ{ÉÉÅÊ´É©ÉÉàSÉ{ÉHÉù qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉɱÉqà»ÉÉ> ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ +ÉqùiÉÒ«É +ÊlÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ qÉlÉɸÉÒ+Éà©ÉÉŸÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{ÉÊHÊlÉǧÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà A©ÉqÉ »É¾«ÉÉàNÉ ©É³à±É ¾lÉÉà.+É »ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ 105 A©Éàq´ÉÉùÉà XàeÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉÅHÉ«ÉÇJ©É »ÉÅSÉÉʱÉHÉ lÉÊùHà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É HÉ~ÉeÒ«ÉÉ{ÉÉÅ »ÉÖÅqù»É¾HÉù ¥Ét±É lÉà+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. +É »ÉÅ©Éà±É{É lÉoÉÉ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉoÉ-»É¾HÉù »ÉÉoÉà »ÉÖÅqù ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É+É~É´ÉÉ ¥Ét±É ©ÉÖù¥¥ÉÒ ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉà +ɧÉÉù©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à...

¸ÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ-»ÉÅPÉ{ÉÒ AVW´É³ +É´ÉlÉÒHɱÉ{ÉÖÅ ¡ÉlÉÒH+ÉqùiÉÒ«É »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ,©ÉÖù¥¥ÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà - »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà lÉoÉÉHÉ«ÉÇ ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É{©ÉÉ{ÉÒ«É »É§«ÉÉà,

qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ»ÉŧÉɲ«ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÒWÖÅ ´ÉºÉÇ ~ÉÚ°Å oÉ«ÉÖÅ. ´ÉºÉÇ 2013/14 ©ÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅW´ÉÉ¥ÉqÉùÒ §É«ÉÖÈ HÉ©É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉ° ¡ÉoÉ©É ÉºÉÇ ¾lÉÖÅ. NÉlÉ ÉºÉ⠩ɳà±É

+{É֧ɴÉÉà{ÉÉ +ÉyÉÉùà ´ÉºÉÇ 2014/15 ©ÉÉÅ ´ÉÉeÒ Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ +{ÉàùÉ»É~É{ÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÅPÉ{ÉÉ +iÉ©ÉÉà±É +ɧÉÚºÉiÉ »É©ÉÒ +É ´ÉÉeÒ{ÉÉà Wä{É/Wä{ÉàlÉù »É©ÉÉW LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùÒlÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¶ÉHà lÉà ©ÉÉ÷à ©Éá©ÉÉùÉoÉÒ ¶ÉG«É ¡É«Él{ÉÉà ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÉ »É¾HÉù - ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ¾àc³ Hù´ÉÉ¡É«Él{ÉÉà H«ÉÉÇ Uà.

qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ wÉùÉ oÉlÉÒ +É´ÉH/LÉSÉÇ{ÉÉ +ÉÅHeÉ +É~É{Éà ´ÉºÉÇ2013/14 lÉoÉÉ ÉºÉÇ 2014/15 {ÉÒ +É´ÉH-X´ÉH lÉoÉÉ »Éù´Éä«ÉÉA~ÉùoÉÒ ©É³Ò W¶Éà. ±ÉNɧÉNÉ ÉºÉÇ 2013-14 lÉoÉÉ ÉºÉÇ 2014-15{ÉÒ +É´ÉH-LÉSÉÇ +àH »ÉùLÉÉ ùÂÉ Uà. oÉÉààeÒ {ÉY´ÉÒ °É.75000 /- Wà÷±ÉÒ +É´ÉH ´ÉyÉÉùà oÉ> Uà. V«ÉÉùà LÉSÉÇ ±ÉNɧÉNÉ°É. 25000 /- +ÉàUÉà oÉ«Éà±É Uà. +É ùÒlÉà NÉlÉ ÉºÉâ LÉSÉÇ ¥ÉÉq H«ÉÉÇ~ÉUÒ ´ÉÉeÒ{ÉÒ {Éà÷ +É´ÉH °É. 19 ±ÉÉLÉ ù¾Ò ¾lÉÒ. Wà +É ´ÉºÉâ±ÉNɧÉNÉ °É. 20 ±ÉÉLÉ oÉ> Uà. NÉ«ÉÉ ´ÉºÉâ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É ¡É»ÉÅNÉÉà -»oÉÉÊ{ÉH »ÉÅPÉ wÉùÉ ´É~ÉùÉ¶É ´ÉNÉàùà HÖ±É ©É³Ò 180 Êq´É»É ´ÉÉeÒ´É~ÉùÉ¶É oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. Wà{ÉÒ »ÉÉ©Éà +É ´ÉºÉâ HÖ±É 170 Êq´É»É ´ÉÉeÒ´É~ÉùÉ¶É oÉ«Éà±É Uà. +É +É~ÉiÉÒ +à ÉùàW Uà. +É~ÉiÉÒ ÉÉeÒ©ÉÉÅ ©ÉÉmÉWä{É +ɾÉù (HÅq©ÉÚ³ ´ÉÉ~ÉùÒ ¶ÉHÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ) +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.+É~ÉiÉÖÅ ~ÉàHàW ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ lÉoÉÉ Ê¥É{É]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W «ÉÉW¥ÉÒUà. ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉà NÉ«ÉÉ ÉºÉâ ÉÉeÒ{ÉÉà´É~ÉùÉ¶É 51 Êq´É»É H«ÉÉàÇ ¾lÉÉà Wà{ÉÒ »ÉÉ©Éà ɺÉÇ 2014/15 ©ÉÉÅ 42Êq´É»É A~É«ÉÉàNÉ Hùà±É Uà. +É~ÉiÉà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ±ÉÉ>÷-~ÉÉiÉÒ´É~ÉùÉ¶É lÉoÉÉ ´ÉÉ»ÉiÉ/´É»lÉÖ PÉ÷{ÉÉà W SÉÉWÇ ±É>+à UÒ+à. NÉlÉ ´ÉºÉâ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à 49 Êq´É»É ÉÉeÒ ´ÉÉ~Éùà±ÉÒ ¾lÉÒ V«ÉÉùà ´ÉºÉÇ2014/15 ©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à 52 Êq´É»É ÉÉeÒ{ÉÉà É~ÉùɶÉHùà±É, Wà{ÉÒ »ÉÉ©Éà +É ÉºÉâ Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ+Éà+à 78 Êq´É»É ÉÉeÒ´ÉÉ~Éùà±É Uà.

Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà qùùÉàW »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 oÉÒ 1 ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ¥Éà»ÉÖÅUÖÅ. +É~ÉiÉÒ ´ÉÉeÒ{ÉÒ SÉÉàLLÉÉ> - Ê´ÉÊ´ÉyÉlÉÉ - »ÉNÉ´ÉelÉÉ - ´ÉÉeÒ»÷É£{ÉÒ É~ÉùɶÉHÉù »ÉÉoÉà{ÉÒ Ê´É{ɪÉlÉÉ - »É±ÉÉ©ÉlÉÒ ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à ©ÉÉmÉ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW W {Éʾ ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉOÉ »É©ÉÉW ÉÉeÒ{ÉÒ +{Éà +É~ÉiÉÉ»ÉÅPÉ{ÉÒ »Éùɾ{ÉÉ Hùà Uà. ÉÉeÒ É~ÉùɶÉHÉù{Éà qùàH WN«ÉÉ+àoÉÒ W°ùһɴɱÉlÉÉà ~ÉÚùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.

+É~ÉiÉÒ ÉÉeÒ{Éà +vlÉ{É ¥É{ÉÉ É´ÉÉ{ÉÖÅ +É~ÉiÉÖÅ ±ÉKÉ Uà. ɺÉÇ 2014/15 qù©«ÉÉ{É ±ÉNɧÉNÉ °É. 5 ±ÉÉLÉ LÉSÉÇ HùÒ {É´ÉÖÅ £ù{ÉÒSÉù - e{ɱÉÉà~ÉLÉÖù¶ÉÒ H´Éù »ÉÉoÉà e{ɱÉÉà~É{ÉÉ »ÉÉà£É H´Éù »ÉÉoÉà ´É»ÉÉ Éà±É Uà. +É~ÉiÉà]ɱÉÉ ÉÉeÒ lÉoÉÉ Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà Wà ~ÉàHàW +É~ÉÒ+à UÒ+àlÉà©ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ÉÉeÒ É~ÉùÉ¶É (U H±ÉÉH{ÉÉ +à.»ÉÒ. »ÉÉoÉà) - LÉÖù»ÉÒ - »ÉÉà£É- ÷à¥É±É - ÉÉ»ÉiÉ É~ÉùÉ¶É - >±ÉàG÷ÄÒH SÉÉYÇ»É - ~ÉÉiÉÒ É~ÉùÉ¶É SÉÉYÇ»É{ÉÉà»É©ÉÉ Éà¶É oÉ> X«É Uà. ¾É±É©ÉÉÅ ]ɱÉÉ ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à °É. 23000{ÉÖÅ lÉoÉÉ +{«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à °É. 45000 {ÉÖÅ ~ÉàHàW Uà. +É~ÉiÉÒ ÉÉeÒ©ÉÉÅHà÷ù»ÉÇ Hà eàHÉàùà÷»ÉÇ{ÉÒ HÉà>W ©ÉÉà{ÉÉà~ÉÉà±ÉÒ {É ¾Éà ÉÉ{Éà HÉùiÉà É~ÉùɶÉHÉù{ÉàPÉiÉÉàW £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. LÉÉ»É HùÒ{Éà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ LÉSÉÇ©ÉÉÅ PÉiÉÉà W £É«ÉqÉàoÉÉ«É Uà.

´ÉÉeÒ »ÉÅSÉɱÉ{É©ÉÉÅ +ÉqùiÉÒ«É »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ÉÉàùÉ- mÉiÉà ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ- ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ

Page 7: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 7WÖ±ÉÉ> - 2015

¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ ©ÉÖL«É »ÉÉoÉ - »ÉoÉ´ÉÉùÉà lÉoÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{ɩɳlÉÖÅ ù¾à Uà. ´ÉÉeÒ ´É~ÉùɶÉ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà +à÷±ÉÉ »Éù³ Uà Hà´É~ÉùɶÉHÉù{Éà HÉà> W £ùÒ«ÉÉq ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. PÉiÉÒ ÉLÉlÉ +à ÉÉà Ê´ÉSÉÉù+É~É »ÉÉä{Éà +É´ÉÒ ¶ÉHà Uà Hà ɺÉÇ{ÉÉà É~ÉùÉ¶É 180 Êq´É»É Hà©É +É´ÉàHà? ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà HÅq©ÉÚ³{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ qàlÉÉ {ÉoÉÒ +àW +É~ÉiÉÒ´ÉÉeÒ{ÉÖÅ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É Uà. ©ÉÖÅ¥É> Wà ÉÉ ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ©ÉÉà{ÉÉà~ÉÉà±ÉÒ ÉNÉù{ÉÒ ÉÉeÒ+Éà Hà÷±ÉÒ? +É~ÉiÉÖ ±ÉKÉ Ê{ÉÊlÉ©ÉnÉÉ Uà -»Éà ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÖ ±ÉKÉ ´Éà~ÉÉù Hà {É£Éà H©ÉÉ> ±Éà ÉÉ{ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É ´ÉÉlÉ+É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É ±Éà ÉÉ Wà ÉÒ Uà.

+É~ÉiÉÒ ´ÉÉeÒ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ ©ÉÉ÷à +àH +qçÉÚlÉ+ɧÉÚºÉiÉ »É©ÉÉ{É Uà. +É~ÉiÉÉ Ée´ÉÉ+Éà+à +É~ÉiÉ{Éà +É~Éà±É {ɴɱÉÖÅ{ÉWùÉiÉÖÅ Uà. »É©É«ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù »ÉÅPÉà lÉà©ÉÉÅ W°ùÒ £àù£ÉùÉà HùÒ »ÉlÉlÉ ÉÉeÒÊ´ÉHÉ»É A~Éù ±ÉKÉ +É~«ÉÖÅ Uà. ÉÉeÒ{ÉÒ +É´ÉH{ÉÉà - ÉyÉÉùÉ{ÉÒ +É´ÉH{ÉÉàA~É«ÉÉàNÉ »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +àW +É~ÉiÉÒÊ´ÉʶɺclÉÉ Uà. ÉÉeÒ »ÉÅSÉɱÉ{É©ÉÉÅ »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ ÉɾHH©ÉÒ÷Ò+à +àH ÉÉeÒ «É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà Wà H©ÉÒ÷Ò H{´ÉÒ{Éù{ÉàÊ{É«ÉÊ©ÉlÉ »ÉÅSÉɱÉ{É©ÉÉÅ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{Éà Uà. +É´ÉlÉÉ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ ´ÉÉeÒ{Éà´ÉyÉÖ {Éà ÉyÉÖ +vlÉ{É - »ÉNÉ´ÉeÉà»É§Éù ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ Uà. +É +àH §ÉNÉÒùoÉHÉ«ÉÇ Uà. +àH±ÉqÉàH±É{ÉÖÅ +É HÉ©É {ÉoÉÒ +É©ÉÉÅ lÉÉà »ÉÉä{ÉÉà »ÉÉoÉ W°ùÒUà +{Éà »ÉÉä{ÉÉà »ÉÉoÉ ¾Éà«É l«ÉÉÅ ‘Ê´ÉHɻɒ¾Éà«É W Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä»É¾Ò«ÉÉùÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É +ɧÉÚºÉiÉ{Éà ´ÉyÉÖ {Éà ´ÉyÉֻɩÉÉXà~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ+à lÉà ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ «ÉGlÉHùÒ +É~É »ÉÉä{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÖ UÖÅ Hà +É~É »ÉÉä+à ©ÉÉùÉ©ÉÉÅʴɹÉÉ»É ©ÉÚHÒ ©É{Éà +É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉÉá~ÉÒ, ¾ÖÅ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É +iÉ©ÉÉà±ÉPÉùàiÉÉ{Éà »ÉÉSÉ´ÉÒ¶É +{Éà lÉà{Éà ´ÉyÉÖ ¶ÉÉà§ÉÉ«É©ÉÉ{É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{ÉHùÒ¶É.

- «ÉÉàNÉà¶É ¶ÉɾH{´ÉÒ{Éù - ´ÉÉeÒ ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò

»É©ÉÉWùl{É ¶Éàc ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàùÒlÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©É wÉùÉ +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW

LÉÚ¥É W {ÉWqÒH +É´«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ +É~ÉiÉɻɩÉÉW ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W A~É«ÉÉàNÉÒ ~ÉÖù´ÉÉù oÉ«ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ, «ÉÉÊmÉH§É´É{É ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ lÉoÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ¡É´É Þ ÊnÉ+Éà, ~ÉùÉA~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³É à, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³É à{ÉÒ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÒ XiÉHÉùÒ{ÉÖÅ A©ÉqÉ »ÉÉyÉ{É Uà. ~ÉÊmÉHÉ{Éà ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà+~ÉÉlÉÒ §Éà÷ wÉùÉ »ÉNÉ~ÉiÉ lÉoÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ ©É³àUà. ©ÉÖùlÉÒ«ÉÉ lÉoÉÉ H{«ÉÉ+Éà{ÉÒ ±ÉN{ÉʴɺɫÉH X¾àùLÉ¥Éù wÉùÉ«ÉÖ´ÉH / «ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ ~ÉiÉ ©É³à Uà. PÉÉ÷HÉà~Éù lÉoÉÉ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³ wÉùÉ »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r SɱÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉàUà. lÉà©É{ÉÉ Hà{r{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.A~ÉùÉÅlÉ lÉÅmÉÒ¸ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{Éà ´ÉÉÅSÉ{ɻɧÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉùÉ ±ÉàLÉÉà´ÉNÉàùà ¡ÉHÉʶÉlÉ Hùà Uà. ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù ©ÉÉ´ÉWlÉ HùÒ

ù¾«ÉÉ Å Uà. »É~÷ à©¥Éù 2014 »É ÖyÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ+{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾà ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ Ê´ÉHɻɩÉÉŠʻɞ£É³Éà +É~Éà±É Uà.+ÉàNɺ÷ 2013 oÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ lÉùÒHà ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyɧÉÉ>¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚÅH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. {É´Éà©¥Éù-2014oÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{Éà »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~ÉlÉÉÅ ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉɱɶÉɾ{ÉÒ X{«ÉÖ+ÉùÒ-2015 oÉÒ »ÉÅ~ÉÉqH lÉÊùHà Ê{É©ÉiÉÖÅH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ+É´ÉÒ Uà. lÉà+Éà+à ~ÉÊmÉHÉ{Éà {É´ÉÉ °~ÉùÅNÉ ±Éàö+ÉA÷ »ÉÉoÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ©ÉÉʾlÉÒ »É§Éù ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ Ê´ÉHɻɩÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É - »ÉÉSÉÒ »É±Éɾ »ÉÉoÉà A©Éqɻɾ«ÉÉàNÉ +É~ÉÒ ©Éqq°~É ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà. lÉà+Éà{ÉÉà +É lÉ¥ÉIà LÉÚ¥ÉLÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à.

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ

¾. »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù(±ÉÓ¥ÉeÒ-PÉÉ÷HÉà~Éù-©ÉÖÅ¥É>)

+É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UÒ+à Hà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ©ÉÖHÉ©Éà ¶ÉmÉÖÅW«ÉNÉÒùÒ´Éù{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ +ÉÊq¹É´Éù qÉqÉ{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ +àH+vlÉ{É «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ »ÉÅ´ÉlÉ 2061 {ÉÉ ©É¾É ¶ÉÖq5 {Éà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.13.2.2005 {ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq{Éà ¶ÉÖ§É ©ÉÖ¾ÚlÉâ H«ÉÖǾlÉÖÅ. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ©ÉÉ÷à +É «ÉÉÊmÉH §É´É{É LÉÚ¥É W+ɶÉÒ´ÉÉÇq °~É »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉ«ÉÖÅ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW lÉà©ÉW +{«ÉWä{É »É©ÉÉW LÉÚ¥É W ±ÉÉ§É ±É> ù¾«ÉÉÅ Uà. +É~ÉiÉÒ §ÉÉàW{ɶÉɳÉLÉÚ¥É W »ÉÖÅqù ùÒlÉà SÉɱÉÒ ù¾Ò Uà. «ÉÉÊmÉHÉà l«ÉÉÅ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉoÉÒLÉÚ¥É W »ÉÅlÉÖº÷ Uà. «ÉÉÊmÉH §É´É{É §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ £Éà÷Éà ©ÉÖH´ÉÉ{ÉÒ«ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÖHà±É Wà©ÉÉÅ 32 £Éà÷É+Éà wÉùÉ °É.24 ±ÉÉLÉ Wà´ÉÒ ©ÉÉlÉ¥ÉùùH©É +àHÊmÉlÉ HùÒ ¶ÉH«ÉÉ UÒ+à. +É ©ÉÉ÷à »É´Éâ qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÉà+ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉ ~ÉÊù»Éù©ÉÉÅÊW{ÉɱɫÉ{ÉÖÅ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉ yÉXùÉà¾iÉ{ÉÉà ÊwÊlÉ«É ~ÉÉÅSÉ ÉºÉÇ{ÉÉà +Éqà¶É ©ÉÉlÉÖ ÉÒ >{qÖ¥Éà{É©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É »É±ÉÉàlÉ ¾: ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾à©Éà{r§ÉÉ>»É±ÉÉàlÉ (¥ÉÉà÷Éq ¾É±É H{ÉÖDZÉ) ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É Uà. yÉXùÉà¾iÉ ¡É»ÉÅNÉà»ÉÅ´ÉlÉ 2071 {ÉÉ ©É¾É »ÉÖq 5 lÉÉ.23-1-2015 oÉÒ lÉÉ.25-1-2015 »ÉÖyÉÒ ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É »ÉÅPÉ{ÉÉ»ÉÉÎ{{Éy«É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. Wà©ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ, ¡É©ÉÖLɸÉÒ,~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà lÉoÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉÉà »ÉÉoÉà 140 oÉÒ´ÉyÉÖ ´«ÉÎHlÉ A~Éù H{´ÉÒ{Éù¸ÉÒ +{Éà »É¾-H{´ÉÒ{Éù »ÉÉoÉà ù¾Ò »ÉÖÅqù´«É´É»oÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à HùÒ ¾lÉÒ. ÉlÉÇ©ÉÉ{É H{´ÉÒ{Éù ÉÒ ©É{ɾù±ÉɱÉùÊlɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ +{Éà »É¾ H{´ÉÒ{Éù ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ~ÉiÉ »ÉÖÅqù »Éà ÉÉ +É~ÉÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É £ÉNÉiÉ »ÉÖq-13,+KÉ«É lÉÞlÉÒ«ÉÉ (+LÉÉmÉÒW), SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É, ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ +{Éà Êq´ÉɳҴÉNÉàùà ~ÉÉÅSÉ ~ÉàHàW©ÉÉÅ »ÉÖÅqù ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É³Ò ù¾à±É Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{ÉH{´ÉÒ{Éù lÉoÉÉ »É¾H{´ÉÒ{Éù lÉà©ÉW «ÉÉÊmÉH §É´É{É HÊ©É÷Ò{ÉÉà »É´Éâ{ÉÉà+ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É~ÉiÉÉÅ «ÉÉÊmÉH §É´É{É (~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉÅ)ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉÅ SÉÉÅqÒ{ÉÉÅ LÉÉà³Ò«ÉÉ ¥É{ÉÉ´«ÉÉ lÉà{Éà »ÉÖùKÉÒlÉùÉLÉ´ÉÉ +Éà£Ò»É{ÉÉÅ §ÉÉá«ÉùÉ©ÉÉÅ +àH ©ÉW¥ÉÖlÉ »÷ÄÉáNÉ °©É ¥É{ÉÉ´Éà±ÉlÉà{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ (±ÉÓ¥ÉeÒ-¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù) {ÉÉÅ +ɧÉÉùÒ UÒ+à.

Page 8: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É8 WÖ±ÉÉ> - 2015

+É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÉ »É´Éâ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ>lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> +à{É. ¶Éɾ, ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ, ¸ÉÒÊqʱÉ~ɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ{ÉÉà ~ÉiÉ lÉà+Éà+à +É~Éà±ÉÒ »Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ɧÉÉù©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.

©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³ÉàÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉùÉÅ Ê É»lÉÉù{ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù, »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉö ´ÉeɱÉÉ-qÉqù

lÉoÉÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ, ¥ÉÉàùÒ É±ÉÒ, q¾Ó»Éù, §ÉÉ«ÉÅqù, eÉá¥ÉÒ É±ÉÒ©ÉÉÅ «ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉUà lÉà©ÉW ©ÉÅe³Éà, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. ©ÉÅe³Éà +àH¥ÉÒX{ÉÉ »É¾HÉù»ÉÉoÉà Ê ÉÊ ÉyÉ ¡É ÉÞÊnÉ+Éà HùÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. ¾É±É »ÉÅPÉ{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ 12 ©ÉÅe³Éà,16 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ 6 «ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. Wà »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ«ÉÉàN«É »É¾HÉù +É~ÉÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. A~ÉùÉÅlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà©É±ÉÉe - HÉÅÊq ɱÉÒ - ¥ÉÉàùÒ É±ÉÒ+à +É~Éà±ÉÒ »Éà ÉÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ ÉÒ+à UÒ+à.

©ÉÉ{É{ÉÒ«É ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ LÉÉ»É FiÉÒ UÒ+à.lÉà+Éà+à ¾Å©Éà¶ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, »É©ÉWiÉ lÉoÉÉ {É ÉÉ Ê ÉSÉÉùÉà »É©ÉÉW{Éà +É~Éà±É Uà.lÉà+Éà{Éà ©ÉÚH »É©ÉÉW»Éà ÉH{ÉÒ A~É©ÉÉ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. lÉà+Éà »Éà ÉÉ{ÉÉ ¡ÉLÉù §ÉàLÉyÉÉùÒUà. lÉà+Éà qÉ©ÉÉàqù ÉÉeÒ{ÉÖÅ WlÉ{É lÉoÉÉ Ê ÉHÉ»É, «ÉÉÊmÉH §É É{É, ~ÉÊmÉHÉ ÉNÉàùà{ÉÉ~ÉiÉ Ê ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à »ÉÅPÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W »É¾HÉù +É~Éà Uà. lÉà©ÉiÉà+É~Éà±ÉÒ qùàH »Éà ÉÉ{ÉÒ +É lÉHà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à lÉà©ÉW lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à.

´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É qùàH ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, HÉ«ÉÇ ÉɾH »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà,lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÉ+Éà ¡É©ÉÖLɸÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, lÉlHɱÉÒ{É~ÉÚ ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, A~É-¡É©ÉÖLɸÉÒ ¡É£Ý±±É§ÉÉ>»É±ÉÉàlÉ, LÉX{ÉSÉÒ ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ ÉNÉàùà{ÉÉ LÉÚ¥É W»ÉÉoÉ »É¾HÉù ©É³à±É Uà. »É¾Ö{ÉÉ +Él©ÉÒ«É »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà oÉ> ù¾Ò Uà. +É~É »É´Éâ{ÉÉà +lÉ:HùiÉ~ÉÚ ÉÇH FiÉ »´ÉÒHÉùHùÒ+à UÒ+à.

ɺÉÇ qù©«ÉÉ{É HÉà>{ÉÉ ¡Él«Éà +Ê É ÉàH, +Ê É{É«É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É, HÉà>{ÉÉ Êq±É{Éàcá»É ~ɾÉáSÉÒ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉä{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+à UÒ+à. »ÉÅPÉ{ÉÉ Ê¾lÉ©ÉÉÅ ±ÉÒyÉà±É Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà,HÉ«ÉÇ ÉɾH HÊ©É÷Ò+à »ÉÉá~Éà±ÉÉ HÉ«ÉÇ{Éà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ Hù ÉÉ ¥É{ÉlÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà H«ÉÉÇ Uà.UlÉÉÅ HÉà> mÉÖ÷Ò ù¾Ò NÉ> ¾Éà«É lÉÉà »É¾Ö{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+à UÒ+à. “Ê©ÉSUÉÊ©ÉqÖIe©ÉÃ’ »ÉÅPÉ{Éà ASSÉlÉ©É ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà ±É> W ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÉoÉà ©É³Ò Ê ÉÊ ÉyÉHÉ«ÉÉâ HùlÉÉ ù¾Ò+à +{Éà ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ »ÉÉà~ÉÉ{ÉÉà »Éù HùÒ+à +àW +§«ÉoÉÇ{ÉÉ,+ʧɱÉɺÉÉ.

±ÉÒ.©ÉÖHà¶É AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ qÒ~ÉH NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ §ÉùlÉ ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ

©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà

«ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ£Éà÷Éà «ÉÉàW{ÉÉ

A~ÉùÉàGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ ¾àc³ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ32 £Éà÷É ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ¾WÖ 6 oÉÒ 7 £Éà÷ɱÉà´ÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ Uà. «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ qÉlÉÉ+Éà ʻɴÉÉ«É+É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà lÉù£oÉÒ lÉà+Éà{ÉÉ £Éà÷É ±Éà ÉÉ©ÉÉ÷à Ê´É{ÉÅlÉÒ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà.

lÉÉ. 7-5-2013{ÉÒ HÉ«ÉÇ ÉɾH H©ÉÒ÷Ò+à »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +Éc £Éà÷É - ´É¾à±ÉÉ lÉà ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà ±Éà ÉÉ{ÉÖÅ{ÉIÒ Hùà±É Uà +É ©ÉÉ÷à °É. 75,000/- {ÉÉ SÉàH »ÉÉoÉàÊ´É{ÉÅlÉÒ +ùY lÉÉ. 25-8-2015 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÒù¾à¶Éà. ¡ÉoÉ©É +É´Éà±É +Éc +ùY+Éà{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ ¥ÉÉHÒHÉà> +ùY ù¾Ò W¶Éà lÉÉà SÉàH ~ÉÉUÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.SÉàH Shree Zalawad Jain S.M.P. Sangh {ÉÉ{ÉÉ©É{ÉÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà.

“´É¾à±ÉÉà lÉà ~ɾà±ÉÉ à”

A~ÉùÉàGlÉ HÉ«É©ÉÒ Ê{ɧÉÉ´É £Åe©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùH©É§Éà÷ ©É³à±É Uà. qÉlÉɸÉÒ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù.°É.11,111 ¸ÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ

©ÉÖ³ ´ÉlÉ{É - ±ÉÓ¥ÉeÒ, ¾É±É ʴɱÉà-~ÉɱÉÉÇ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>»ÉÅSÉÉʱÉlÉ

¸ÉÒ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É («ÉÉÊmÉH§É´É{É-~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ)¾.: »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ

H{´ÉÒ{Éù - ÉÒ ©É{ɾù±ÉÉ±É +Éù. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ«ÉÉÊmÉH §É´É{É HÉ«É©ÉÒ Ê{ɧÉÉ´É £Åe

Y´É{É»ÉÉoÉÒ Xà>+à Uà...

]ɱÉÉ´ÉÉeÒ q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É «ÉÖ ÉlÉÒ,HÉÅqҴɱÉÒ - ©ÉÖÅ¥É>

W{©É lÉÉùÒLÉ & 13-8-1976¾É>÷ & 5’-3’’, ´ÉW{É & 60 ÊH±ÉÉà

Ê´ÉeÉà Uà & qÒHùÉà -13 ´ÉºÉÇ, qÒHùÒ - 9 ´ÉºÉÇ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É Wä{É «ÉÖ ÉH +É´ÉHÉ«ÉÇ

Contact :Mob : 98213 56958 / Res : 2868 3365

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>“]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ

X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qùUà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.7000+Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.4500H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.2500+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.2500+Åqù{ÉÉ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1500+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù G´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 800+Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1000+Åqù{ÉÉ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 500+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 200+àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) °É.1800

Page 9: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 9WÖ±ÉÉ> - 2015

A~ÉùÉàGlÉ £ÉA{eà¶É{É lÉù£oÉÒ »É©É»lÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ "]ɱÉÉ´ÉÉeWä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ' {ÉÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉ÷à ùɾlÉ{ÉÉ qùà q´ÉÉ+Éà ~ÉÚùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É´ÉÉW°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ ©ÉÉ÷à Wà{ÉàÊ{É«ÉÊ©ÉlÉ q´ÉÉ+Éà ±É à´ÉÒ ~ÉelÉÒ ¾Éà«É lÉ à©É{É à {ÉÒSÉ à{ÉÒ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

©Éà¾Ö±É SÉÅr´Éq{É ¶Éɾ - 98200 87289Ê~É«ÉÖºÉ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc - 98213 28833ùÉ¾Ö±É yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ - 98200 74615Ê{ÉlÉÒ{É »ÉÖùà¶ÉSÉÅr ¶Éɾ - 98210 75793Ê´ÉW«É +{ÉÅlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ - 98211 41211©É{ÉÉàW HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - 98210 35544{ÉÒù´É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éàc - 98921 92969+lÉÖ±É W©É{ÉÉqÉ»É ¶Éɾ - 98211 47772Email : [email protected]

+É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É+É~ÉÒ »ÉÖHÞlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉHà Uà. «ÉÉàNÉqÉ{É+É~É{ÉÉù {Éà >{H©É ÷àG»É©ÉÉÅ 80 Y {ÉÉà £É«ÉqÉà ~ÉiÉ ©É³Ò¶ÉH¶Éà.

+É «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉ÷à +ùY~ÉmÉH {ÉÒSÉà{ÉÉ »oɳÉà+àoÉÒ©É³Ò ¶ÉH¶Éà.

(1) ùÉ¾Ö±É eÒ. »ÉÅPÉ´ÉÒ - 509-+à,§ÉÉNÉ{ÉàùÒ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò,+à{É.+à»É. ©ÉÅHÒHù ©ÉÉNÉÇ,SÉÖ{ÉɧÉdÒ, »ÉÉ«É{É (´Éà»÷),©ÉÖÅ¥É> - 400 022.

»É©É«É : qùùÉàW »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12(2) ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ : ¸ÉÒ. Hà.»ÉÒ. ¶Éɾ,

©ÉÉ{É´É »Éà ÉÉ ÷Ä»÷ (£Éà©ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ - +É~É´ÉÉ)»ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É,¥ÉÉ´É{É ÊW{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷),»É©É«É : £GlÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12

»ÉÉÅWà 5.00 oÉÒ 6.30©ÉÉà. {ÉÅ. 98690 40150

Xà±ÉÒ NÉÖe ¤à{e] £ÉA{eà¶É{ÉùɾlÉ{ÉÉ qùà q´ÉÉ+Éà{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ

¥ÉÒX ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002. £Éà{É : 22067236

´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÉà »ÉùG«ÉÖ±Éù¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ »ÉÅ´ÉlÉ 2071{ÉÉ ¸ÉÉ´ÉiÉ

´Éq-1 lÉÉ.1-8-15 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW »ÉÉÅW{ÉÉ 4.30 H±ÉÉHà{ÉÒSÉà{ÉÉ »oɳà {ÉÒSÉà WiÉɴɱÉà HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à ©É³¶Éà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ »É´Éâ»É§«ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.»oɳ : ¸ÉÒ {ÉÊ©É{ÉÉoÉ A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É, ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ,

©ÉÖÅ¥É> - 400003.lÉÉùÒLÉ/»É©É«É : lÉÉ.1-8-15 ¶ÉÊ{É´ÉÉù »ÉÉÅW{ÉÉ 4.30 H±ÉÉHàHÉ«ÉÇ»ÉÖSÉÒ :(1) NÉlÉ »É§ÉÉ{ÉÒ ©ÉÒ{ÉÒ÷»É{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É +{Éà ¥É¾É±ÉÒ(2) ´ÉºÉÇ 2014/2015 (lÉÉ.1-4-2014 oÉÒ 31-3-

2015){ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉɱÉ{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ +{Éà ¥É¾É±ÉÒ+É~É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ.

(3) ´ÉºÉÇ 2014/2015 (lÉÉ.1-4-2014 oÉÒ 31-3-2015){ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH +ÉàeÒ÷àe lÉoÉÉ ´«É´É»oÉÉ~ÉH H©ÉÒ÷Ò+à©ÉÅWÚù Hùà±É ʾ»ÉÉ¥ÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ +{Éà ¥É¾É±ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ.

(4) +ÉàeÒ÷ù{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÚH lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÅÖ ©É¾à{ÉlÉÉiÉÖ {ÉIÒ Hù´ÉÉ¥ÉÉ¥ÉlÉ.

(5) ¡É©ÉÖLɸÉÒ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉoÉÒ Wà HÉÅ> ùWÚ oÉÉ«É lÉà ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉùiÉÉHùÒ PÉ÷lÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ.

lÉÉ.11-7-15 ʱÉ.©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà{ÉÉáyÉ :(1) HÉàù©É{ÉÉ +§ÉÉ´Éà »É§ÉÉ ©ÉÖ±ÉlÉ´ÉÒ ù¾à¶Éà lÉÉà +eyÉÉ H±ÉÉH

¥ÉÉq lÉà W »oɳà, lÉà W +àWÅeÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÖ±ÉlÉ´ÉÒ ù¾à±ÉÒ »É§Éɩɳ¶Éà Wà©ÉÉÅ oÉ«Éà±É qùàH HÉ«ÉÇ ¥ÉÅyÉÉùiÉÒ«É NÉiÉɶÉà

(2) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉºÉÇ 2014-2015{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ+É~É lÉÉ.1-8-15{ÉÒ W{Éù±É »É§ÉÉ©ÉÉÅ HÉà> ¡ÉüÉ A~ÉλoÉlÉHù´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà lÉÉà +É~Éà lÉÉ.24-7-2015 »ÉÉÅW{ÉÉ~ÉÉÅSÉ ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +ÉàÊ£»Éà ±ÉàLÉÒlÉ ©ÉÉàH±ÉÒ+É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ±ÉàÊLÉlÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà A~Éù W Ê´ÉSÉÉùiÉÉHù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ©ÉÉäÊLÉH ¡ÉüÉÉà »É§ÉÉ©ÉÉÅùWÖ HùÒ ¶ÉHɶÉà {É¾Ó lÉà{ÉÒ »É´É⠻ɧ«ÉÉà+à LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉÊ´É{ÉÅlÉÒ.

(3) +ÉàeÒ÷àe ʾ»ÉÉ¥ÉÉà lÉÉ.23-7-2015 lÉoÉÉ 24-7-2015 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 oÉÒ 5 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò+Éà£Ò»Éà Xà´ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÖ±±ÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

(4) ~ÉÉà»÷{ÉÉ {É´ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ©ÉÖW¥É ʾ»ÉÉ¥ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ UÉ~ÉÒ¶ÉHÉlÉÉ {ÉoÉÒ. +É Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà{ÉÒ HÉà~ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +ÉàÊ£»ÉàùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. W°ù WiÉÉ«Éà lÉà ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

Page 10: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É10 WÖ±ÉÉ> - 2015

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅÊq´É±ÉÒA~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ. 16-6-15 Wàc ´Éq

+©ÉÉ»É {Éà ©ÉÅNɳ´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 H±ÉÉHà {Éà¶É{É±É ~ÉÉHÇ-ÊmÉ©ÉÚÊlÉÇùÉLÉà±É ¾lÉÉà. lÉà©ÉÉÅ 46 ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¡ÉoÉ©É ¶É°+ÉlɸÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{Éà SÉÉà ÉÒ»É lÉÒoÉÈHù{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ SÉÒdÒ LÉáSÉÒ{Éàù©ÉlÉ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉ¥ÉÉq +±ÉNÉ +±ÉNÉ ùÒlÉà+ÅlÉÉKÉùÒ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. lÉà©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ >{ÉÉ©É ÉÒ©ÉlÉÒù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.l«ÉÉù ¥ÉÉq SÉÉ-HÉà£Ò{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ§ÉÉùlÉÒ¥Éà{Éà ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ ù©ÉlÉ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ.SÉÉ-HÉà£Ò ±ÉÒ±ÉÒ¥Éà{É ùW{ÉÒ§ÉÉ>, ¶ÉÉà§É{ÉÉ¥Éà{ɧÉùlɧÉÉ>, ¶ÉÉ{lÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ>, +{Éà»ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ+É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq NÉù©ÉÉNÉù©É UÉà±Éà~ÉÖùÒ,~ÉÖ±ÉÉ´É-HhÒ, NÉÖ±ÉÉ¥ÉXÅ¥ÉÖ ùÒ{ÉÉ¥Éà{É Ê{ÉLÉұɧÉÉ>lÉù£oÉÒ ùÉLÉà±É. Hà³É´ÉeÉ ùÉNÉÒiÉÒ¥Éà{É +ɶÉҺɧÉÉ>lÉù£oÉÒ ùÉLÉà±É. ¥ÉyÉÒW ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÚ¥É W ©ÉX +É´Éà±É. +ÉNÉÉ©ÉÒ¡ÉÉàOÉÉ©É 29-9-15 +É»É~ÉÉ»É Hù´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Uà. ¡ÉÉàOÉÉ©É »É©É«É-»oɳ ~ÉUÒ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà ÉÒ X¾àùÉlÉ oÉÉ«É Hà lÉÖùlÉ W+àH¥ÉÒX{Éà XiÉ HùÒ {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà¶ÉÉà. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà{ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà.°É. 500/- HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É {Éùà¶É§ÉÉ> lÉù£oÉÒ lÉà©ÉiÉà {ÉÉNÉà¹ÉùyÉÉ©ÉUùÒ ~ÉɳlÉÉà »ÉÅPÉ HÉhà±É lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©É³à±É Uà.°É. 500/- »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ> lÉù£oÉÒ lÉàW»É§ÉÉ>{ÉÉÅ ¥Éà~ÉÖmÉ +É«ÉÇ{É +{Éà +Éù´É{ÉÉÅ W{©ÉÊq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷ ©É³à±É Uà.°É. 251/- SÉàlÉ{ÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »ÉÅHàlɧÉÉ> »ÉÒ.+à. ~ÉÉ»É oÉ«ÉÉ lÉàÊ{ÉÊ©ÉnÉà ©É³à±É Uà.°É. 500/- ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É ¾ùà{r§ÉÉ> lÉù£oÉÒ Ê»ÉyyÉSÉJ~ÉÚW{ɧÉiÉÉ´Éà±É lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©É³à±É Uà.

©ÉÅe³ qùàH{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ʴɱÉà-~ÉɱÉÉÇ

+É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É ÊwÊlÉ«É +ºÉÉh »ÉÖq 7 {ÉàNÉÖ°´ÉÉùà lÉÉ. 23-7-2015 {ÉÉ ¥É~ÉÉàùà 3.00 ÉÉN«Éà ÉÒ Ê~É{HÒ¥Éà{ÉÊ{Éù´É§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà ùÉLÉà±É Uà. Wà+Éà ¥ÉLÉÖ¥ÉÒoÉÒ "Wä{É +Éà É{É ¥ÉàHùÒ+É>÷©É»É' »ÉÉä{Éà ¶ÉÒLɴɶÉà. +É »ÉÉoÉà lÉà+Éà NÉÒ¢÷ eàHÉàùà¶É{É, ¥ÉÖHàeàHÉàùà¶É{É, SÉÉàH±Éà÷ eàHÉàùà¶É{É, lÉÉàùiÉ +ÉiÉÉ eàHÉàùà¶É{É, yÉÉÊ©ÉÇH¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ eàHÉàùà¶É{É +ÉÊq {ÉÒlÉ{É´ÉÒ +É>÷©É{ÉÉ eàHÉàùà¶É{É ¡É»ÉÅNÉ+{ÉÖ°~É HùlÉÉ »ÉÉä{Éà ¶ÉÒLɴɶÉà. LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù XiÉ´ÉÉ +{Éà ¶ÉÒLÉ´ÉÉWà ÉÉà +É ¡ÉÉàOÉÉ©É Uà. lÉàÉ ùLÉà SÉÖHlÉÉ... qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒUà Hà »É©É«É»Éù ¥É~ÉÉàùà 3.00 ÉÉN«Éà ~ɾÉáSÉÒ W´ÉÖÅ. »É©É«É»Éù +É´É{ÉÉù

¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉHÒ eÄÉà HÖ~É{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ©É³¶Éà. qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà {ÉÉà÷-~Éà{ɱÉ>{Éà +É´É´ÉÖÅ.

»oɳ : ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ¾Éà±É, +É]Éq Nɱ±ÉÒ{ÉÉ »ÉÒN{É±É ~ÉÉ»Éà,¥ÉàÊù»÷É +É>»JÒ©É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, >±ÉÉÇ qàùÉ»Éù ~ÉUÒ{ÉÖÅ »ÉÒN{ɱÉ, +à»É.

´ÉÒ. ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058.+É ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ »´É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{Éqà»ÉÉ> Wà+Éà NÉlÉ lÉÉ. 26-6-2014{ÉÉ +É

£É{ÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ{Éà +±ÉÊ´ÉqÉ HùÒ +É~ÉiÉÉoÉÒ qÖùSÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ{Éà +àH ɺÉÇ Ê´ÉlÉÒ NÉ«ÉÖÅ. lÉà©É{ÉÒLÉÉà÷ +ÉWà ~ÉiÉ ©ÉÅe³ +{É֧ɴÉà Uà. lÉà©É{ÉÉà»ÉÊJ«É, Êq±ÉqÉù +{Éà ʩɱÉ{É»ÉÉù »´É§ÉÉ´É+ÉWà ~ÉiÉ §ÉÖ±ÉÉlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà©É{ÉÉà +Él©ÉÉ

V«ÉÉÅ ~ÉiÉ ¾Éà«É l«ÉÉÅ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà©É{ÉÉ+Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ +É~Éà +à §ÉÉ´É{Éɻɾ

lÉà+Éà{ÉÒ ¡ÉoÉ©É ~ÉÖi«ÉÊlÉoÉÒ +à ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ,H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥ÉùÉà +{Éà qùàH ©Éà©¥Éù ¥É¾à{ÉÉà lÉà+Éà{Éà

»{Éà¾ÉÅW±ÉÒ{ÉÉ ~ÉÖº~É +~ÉÇiÉ Hùà Uà.¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ-SÉÖ{ÉɧÉdÒ

»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ-SÉÖ{ÉɧÉdÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³©ÉÉÅ +É´Éà±É §Éà÷{ÉÒ «ÉÉqÒ.

Wàc »ÉÖqÒ 6 {Éà Êq´É»Éà +ʧÉ{ÉÅq{É qÉqÉ{ÉÒ ÉºÉÇNÉÉÅc ¡É»ÉÅNÉà yÉX{ÉÉà+Éqà¶É ±Éà{ÉÉù ©ÉÉlÉÖ ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {É÷´Éù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾà±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +àW Êq´É»Éà {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÉlÉÖ ÉÒ ¾ÒùÉ¥Éà{ɶÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É{ÉÉà ±ÉÉ§É ~ÉiÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É§«Éà±ÉÒyÉÉà. lÉoÉÉ ¸ÉÒ ~ÉsÉ´ÉlÉÒ ©ÉÉlÉÉY{ÉÒ yÉX SÉeÉ´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ~ÉiɸÉÒ «É¶É´ÉÅlɧÉÉ> NÉÒùyÉù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. mÉiÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà. LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É. Wàc »ÉÖqÒ »ÉÉlÉ©É{Éà Êq´É»Éà ÉÒ©ÉlÉÒ É»ÉÅlÉ¥Éà{É {ɱÉÒ{ɧÉÉ>{Éà l«ÉÉÅlÉà©É{ÉÉ {ÉÖlÉ{É PÉù{ÉÉ NÉÞ¾¡É´Éà¶É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »{ÉÉmÉ §ÉiÉÉ´ÉÒ ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³{Éà °É. 501/- §Éà÷ lÉoÉÉ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ °É. 20/- {ÉÒ. Wàc »ÉÖqÒ +Éc©É{Éà Êq´É»Éà ©ÉÉlÉÖ ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ©ÉÒùÉ¥Éà{É{ÉÉW{©ÉÊq´É»É ¡É»ÉÅNÉà {É´´ÉÉiÉÖÅ ¡ÉHÉù{ÉÒ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 1000/-§Éà÷ lÉoÉÉ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¡É§ÉÉ É{ÉÉ §Éà÷ °É. 50/- {ÉÒ Wàc ´ÉqÒ 10 {Éà Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ>{ÉÉà ~ÉÉämÉ©ÉÉ{É´É +à»É.+à»É.»ÉÒ.{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ 89 ÷HÉ ©ÉÉHÇoÉÒ AnÉÒiÉÇ oÉ«ÉÉàlÉà{ÉÉ ©ÉÉ{É©ÉÉÅ »{ÉÉmÉ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É. 500/- §Éà÷ lÉoÉɡɧÉÉ´É{ÉÉ °É. 20/- {ÉÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ>{ÉÉ ~ÉÉämÉ zÉÖ É lÉà ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉàW±ÉqÒ~Éà¶É HÉàcÉùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ICSE ©ÉÉÅ 98 ÷HÉ ©ÉÉHÇ»ÉoÉÒ AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É Uà.

©ÉÖÅ¥É>©ÉÖÅ¥É>

Page 11: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 11WÖ±ÉÉ> - 2015

lÉà +É«ÉÇ Ê ÉvÉ ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ £»÷Ç +É´Éà±É Uà. lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.251/- §Éà÷. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ¶ÉÖ§É LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ °É.1500/- §Éà÷ ©É³à±É Uà. Wàc ÉqÒ +ÊNÉ«ÉÉù»É{Éà Êq´É»Éà ÉÒ©ÉlÉÒ W»É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É ùÉWà{r§ÉÉ>q£lÉùÒ{ÉÉ {É´ÉÉ PÉù{ÉÉ ¡É´Éà¶É ¡É»ÉÅNÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH HùÉ´ÉÒ+±~ÉɾÉù HùÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.1000/- §Éà÷ lÉoÉÉ ¡É§ÉÉ É{ÉÉ °É. 50/-{ÉÒ

©ÉÅe³ qùàH »É§«É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.¥ÉÒWÖÅ «ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH »{ÉÉmÉ ©É¾Éàl»É´É Wàc »ÉÖqÒ 13 {Éà

ùÊ´É´ÉÉùà ùÉLÉà±ÉÉà Wà{ÉÉ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ / ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³ »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-qÉqù-´ÉeɱÉÉ+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà lÉoÉÉ ¸ÉÒ»ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {É÷´Éù±ÉÉ±É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÅPÉ~ÉÚW{É{ÉɱÉɧÉÉoÉÔ +É~ÉiÉÉ »É§«ÉÉà+à »ÉÉùÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. 5 OÉÉ©É{ÉÒSÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ lÉoÉÉ °É. 50/- ùÉàHeÉ. »{ÉÉmÉ~ÉÚX LÉÚ¥É W yÉÉ©ÉyÉÚ©ÉoÉÒAW´ÉÒ. qù ´ÉºÉâ +É ùÒlÉà AW´Éà lÉà ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ.

¸ÉÒ +ʧÉ{ÉÅq{É qÉqÉ{ÉÒ »ÉɱÉNÉÒùÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉùàY´Éq«ÉÉ{ÉÒ »ÉÉùÒ +à ÉÒ ÷Ò~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. qùàH ±ÉɧÉÉoÉÔ+à°É. +ÊNÉ«ÉÉù ¾Xù ±ÉLÉÉ´«ÉÉ. ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³à °É. q»É¾Xù ±ÉLÉÉ´«ÉÉ

¸ÉÒ ±ÉK©ÉÒ ©É³à lÉÉà ¶ÉÖ§É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ É~ÉùÉ«É lÉà ÉÒ ¶ÉÖ§É §ÉÉ´É{ÉÉ.¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ NÉÉàùàNÉɩɸÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ´ÉlÉÒ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶Éɾ ¡ÉàÊùlÉ NÉÉàùàNÉÉ©É

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 218©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇJ©É WÖ¾Ö~ÉÒH{ÉÒH lÉoÉÉ ~ÉɱÉÉÇ Ê»oÉlÉ "¾ùà ùÉ©É ¾ùà HÞºiÉ' ©ÉÅÊqù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉlÉoÉÉ q¶ÉÇ{É lÉÉ. 5.6.15 {Éà ¶ÉÖJ´ÉÉùà +É«ÉÉàÊWlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà¾lÉÉà. LÉÚ¥É »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà XàeÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »É´ÉÇ ¥É¾à{ÉÉà ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³{ÉÒ ¡ÉiÉɱÉÒ ©ÉÖW¥É »É©É«É»Éù +É´ÉlÉÉ 3.30 H±ÉÉHà ¥É»É wÉùÉ¡É«ÉÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ {É´ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà ©Éà©¥Éù ¥É{«ÉɾlÉÉ. »É ÉÇ ¡ÉoÉ©É lÉà+Éà{ÉÖÅ "Three Hearty Laugh' oÉÒ »´ÉÉNÉlÉHù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ.

»É´ÉÇ ¡ÉoÉ©É "¾ùà ùÉ©É ¾ùà HÞºiÉ' ©ÉÅÊqùà ~ɾÉáS«ÉÉ. LÉÚ¥É §ÉÎGlɧÉÉ´É~ÉÚ ÉÇH »É´ÉÇ ¥É¾à{ÉÉà+à q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ lÉoÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É ÉÒ HÞºiÉ{ÉÉ Y´É{É{Éɩɾl´É{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà ʴɶÉɳ £Éà÷ÉàOÉÉ£©ÉÉÅ +ɱÉàLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.lÉà ¡É»ÉÅNÉÉà{ÉÒ {ÉÉáyÉ lÉoÉÉ lÉà{ÉÒ ©É¾l´ÉlÉÉ »Éù³ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ +ɱÉàLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ+É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà »É´Éâ ¡É»ÉÅNÉÉà Y´ÉÅlÉ ±ÉÉNÉlÉÉ ¾lÉÉÅ. »É´Éâ+à LÉÚ¥É ù»É~ÉÚ ÉÇHÊ{ɾɲ«ÉÉ. ©ÉÅÊqù{ÉÖÅ »É©ÉOÉ ~ÉÊù»Éù +Éy«ÉÉÎl©ÉH SÉàlÉ{ÉÉoÉÒ §Éù~ÉÚù¾lÉÖÅ. LÉÚ¥É W ʶɻlÉlÉÉ, »´ÉSUlÉÉ lÉoÉÉ »ÉÖqù ´«É´É»oÉÉ ¾lÉÒ. »É´Éâ¥É¾à{ÉÉà+à lÉà©É{ÉÉ £Ùe HÉà÷Ç©ÉÉÅ ¶ÉÖu +{Éà »ÉÉÎl´ÉH ÊH£É«ÉÊlÉ qù´ÉɳÒÊ´ÉÊ´ÉyÉ ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà. ©ÉÖÅ¥É>{ÉÖÅ {ÉYH{ÉÖÅ +àH Xà ÉɱÉÉ«ÉH»oɳ Uà.

l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉÅlÉÉJÖ] WÖ¾Ö ¥ÉÒSÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »É´ÉÇ ¡ÉoÉ©É {É´ÉÉ©É੥ɻÉÇ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É Wà. ¶Éɾà lÉà©ÉiÉà ©ÉÅe³{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà lÉoÉÉ lÉà{ÉÒ HÉ«ÉÇ~ÉuÊlÉʴɺÉà WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà©É{ÉÒ HÉà> Ê´Éʶɺ÷ +É´ÉelÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà{ÉÉ Ê´É¶Éà©ÉÉʾlÉÒ +É~Éà. »É´É⠥ɾà{ÉÉà »Éà ÉɧÉÉ´ÉÒ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ~ÉÒH{ÉÒH©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù qùàH ¥É¾à{ÉÉà{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ+à ÉÒ »ÉÖÅqù ~É»ÉÇ{ÉÒ §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É,»ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ HàlÉHÒ¥Éà{Éà ¾»ÉÒ ©ÉXH HùlÉÉ »ÉÅÖqù ùÒlÉà ¾ÉA»ÉÒù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. ¥ÉyÉÉÅ{Éà LÉÚ¥É +É{ÉÅq +É´Éà±É. ~ɾà±ÉÉÅ Éù»ÉÉq{ÉÉ +©ÉÒUÉÅ÷iÉÉÅ{ÉÉà +ɾ±ÉÉqà +{ÉÖ§É´É H«ÉÉâ l«ÉÉù¥ÉÉq ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{Éà +ÉNÉÉ©ÉÒHÉ«ÉÇJ©É X¾àù H«ÉÉâ. 219 ©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 22.8.2015 {Éà¶ÉÊ{É´ÉÉùà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ{ÉÉà ´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ»mÉ +{ÉàV«ÉÉàÊlɺɶÉÉ»mÉ Ê´É¶Éà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà.»É©É«É : ¥É~ÉÉàùà 2.30 H±ÉÉHà»oɳ : ~ÉÉÅeà ʩɸÉÉ SÉɱÉ, 1±Éà ©Éɳà, +à»É. ´ÉÒ. ùÉàe, ʣα©É»lÉÉ{É»÷ÖÊe«ÉÉà{ÉÒ ¥ÉÉWÖ (¸ÉÒ©ÉlÉÒ +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ PÉù{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ)+±~ɾÉù - ±ÉHÒ eÄÉà - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ @qÖ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ+É«ÉÉàÊWlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà.220 ©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 22.9.15 {Éà ©ÉÅNɳ´ÉÉùà ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{ɶÉɾ (©ÉÉ°) lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ ÊSÉ. Éà«ÉH{ÉÉ W{©ÉÊq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà»É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà.»É©É«É : ¥É~ÉÉàùà 2.30 H±ÉÉHà»oɳ : A~ÉùÉàGlÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »oɳàHÉ«ÉÇJ©É »É©É«É»Éù ¶É° oɶÉà.

+ÅlÉ©ÉÉÅ +ÉW{ÉÉ »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà +ÊlÉ »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à©É੥ɻÉâ PÉiÉÒ W¾à©ÉlÉ AcÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©É{Éà yÉ{«É´ÉÉq PÉ÷à Uà.

lÉ©ÉÉ©É ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »É¾HÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. LÉÚ¥É LÉÚ¥É ©ÉX HùÒ, LÉÚ¥É +É{ÉÅq +É´«ÉÉà.

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É-©ÉÖÅ¥É>´Éh´ÉÉiÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> SÉÅrHÖ©ÉÉù qÉà¶ÉÒ

~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒÊSÉ. Y{ÉɱÉÒ lÉoÉÉ ÊSÉ. +ÉNÉ©É{ÉÉÅ ¶ÉÖ§É ±ÉN{É (lÉÉ. 2.5.2015 {ÉɶÉÊ{É ÉÉù) {ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ ùH©É §Éà÷ ©É³à±É Uà.°É. 21000/- ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉHÖ©ÉÉù Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ -»ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É{ÉÉ°É. 15000/- ©ÉÉlÉÖ ÉÒ ±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉÉùÉSÉÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc- ©É{ÉÒ+ÉàeÇù »É¾É«É{ÉÉ°É. 15000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É SÉmɧÉÖW ~É÷´ÉÉ- §ÉÊNÉ{ÉÒ »É¾É«É{ÉÉ

Page 12: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É12 WÖ±ÉÉ> - 2015

Tel. : 2610146598204 48920

Jyoti BavishiAstrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri

Feng Shui • Signature & Handwriting VerifiedOm Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X

Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai 400 057.

JAIN JYOTISH ACHARYA

VISIT BY APPOINTMENT

2 1 1211

109

87

65

43

AUTOMOTIVEBEARING

CORPORATIONDEALERS IN ALLDIESEL TRUCK &TRACTOR PARTSMarwadi Vidyalaya

School Bldg.,473, S.V.P. Road,

Mumbai - 400 004.Tel. Off. : 23870022

SHANTILAL & SONS

HARDWARE MERCHANTS

Vinubhai ShantilalMehta

90, Sarang Street, 1st Floor,Mumbai - 400 003.

Tel. (O) : 23421045,23413195

(R) : 28822309, 28831310(M) : 9821340074

BHARAT SHAHB.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

BHARAT SHAH & ASSOCIATESCHARTERED ENGINEER

GOVT. REGISTERED VALUERSURVEYOR, LOSS ASSESSOR

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle,Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022.Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640

E-mail : [email protected]

+É~É{ÉÉÅ +ʧɡÉÉ«É +É´ÉHÉ«ÉÇ Uà]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ XiÉHÉùÒ »ÉÉoÉà A~É«ÉÉàNÉÒ

¥É{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ »É§Éù ´ÉyÉÖ »ÉÉùÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉ¡É«ÉÉ»ÉÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ oÉlÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ´ÉÉÅSÉHÉà{ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ +ÅNÉà{ÉÉÅ+ʧɡÉÉ«ÉÉà-»ÉÚSÉ{ÉÉà ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ °~É Uà. +É~É{ÉÉ»ÉÚSÉ{ÉÉà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É>{Éà «ÉÉàN«ÉlÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà +©É±É©ÉÉÅ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà +É~É{ÉÉ +ʧɡÉɫɱÉàÊLÉlÉ ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà.

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e.

(»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É

(N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ)©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.)SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ

÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É

(BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà,+à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067.

£Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164PÉù : 28072823 / 28051164

Manufacturers & Stockists Of :Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded FittingsBar Fittings & FlangesDairy FittingsTriclover FittingsFerrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & QuickRelease CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & SheetsS.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali(W), Mumbai - 400 092 E-mail : [email protected]

Abhijit ShahM.:9773380129/9870202339

NEW INDIANEW INDIA ENGINEERING CO.

**qÉqÉ §ÉNÉ ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ+{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ,Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É»ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥É àcÉ Å ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)M.: 9819191883

Tel.:022-28888667©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ)

M.: 9820798171¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

MahabaleshwarBombay Booking

TANNA HOTELS PVT. LTDShivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road,

Andheri (E), Mumbai - 400 069Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022-2682 6679

E-mail : [email protected] Website : ishwarinn.com

THE ISHWAR INN RESORT

eÒ{É±É »Éà{ÉÒ÷à¶É{ɱÉÉ«É»É{»É ~ɱ©É¥Éù Ê{ɺiÉÉlÉ +à{Y{ÉÒ«Éù~±ÉÅ©É¥ÉùÒNÉ »Éà{ÉÒ÷à¶É{É +{Éà Ê»ÉʴɱÉHÉ©É{ÉÉ Ê{ɺiÉÉÅlÉ lÉà©ÉW {É´ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÉH{ÉàH¶É{É lÉà©ÉW >©~ÉÉà÷àe ©É¶ÉÒ{É oÉÒÊ¥ÉűeÒNÉ{ÉÒ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ÷ÉÅHÒ »ÉÉ£ HùÒ+É~ɶÉÖÅ

ÊHùiÉ ÉÉàùÉMfg. of :P.V.C. GardenPipes & P.V.C.Compound

+ÉàÊ£»É: 26115679+ÉàÊ£»É ©ÉÉà: 9920035858©ÉÉà¥ÉÉ>±É:9820035858©ÉÉà¥ÉÉ>±É:9324435858ù¾àcÉiÉ:26824289

Ê´Éùà¹Éù UÉ«ÉÉ,~±ÉÉà÷{ÉÅ.2,lÉàW~ÉɱÉùÉàe,wÉùHÉyÉÒ¶É ¾´Éà±ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà

ʴɱÉà~ÉÉDZÉÉ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 057

Page 13: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 13WÖ±ÉÉ> - 2015

S.S.C. 10 ©ÉÉÅ yÉÉàùiÉ©ÉÉÅ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ{Éà ClÉÒiÉÇ oÉ> Uà.lÉà©ÉW ¥É}Éà ~ÉÖmÉÒ+Éà ~É.~ÉÚ.+É.§É.¸ÉÒ.¾ùÒHÉÅlÉ»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É¾ÉùÉW»Éɾà¥É{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ Ê»ÉyyÉÉSɱÉNÉÒùÒ (~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ) {ÉÒ 99 ({É´´ÉÉiÉÖÅ)«ÉÉmÉÉ A{ÉɳÉ{ÉÉ yÉÉà©É yÉLÉlÉÉ lÉÉ~É©ÉÉÅ 15 ´ÉºÉÇ{ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ A©Éù©ÉÉŶÉÉ»É{É qà´É{ÉÒ +»ÉÒ©É HÞ~ÉÉoÉÒ, NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉ lÉoÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÉ+ÉʶɴÉÉÇqoÉÒ Ê{ÉÊ´ÉÇP{Éà »ÉÖLÉ°~É ~ÉÚiÉÇ Hùà±É Uà. (lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉGlÉÒ LÉÉlÉà °É.201, Hà³´ÉiÉÒ LÉÉlÉà °É. 201, lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇLÉÉlÉà °É.201, +{Éà ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷ LÉÉlÉà °É.201 +É~Éà±É Uà.)

+ʧÉ{ÉÅq{É +ʧÉ{ÉÅq{É +ʧÉ{ÉÅq{É

ÊSÉ. +´ÉyÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> ¶ÉɾS.S.C. yÉÉàùiÉ 10

92%´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©É±ÉÉe ù¾àlÉÉ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê´É{ÉÉàqÒ ¥Éà{É H{Éä«ÉɱÉÉ±É Ê´É{É«ÉSÉÅr ¶Éɾ{ÉÒ ~ÉÉämÉÒ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Éä¶ÉɱÉÒ¥Éà{É HÖ©ÉÉù§ÉÉ>

¶Éɾ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒÊSÉ. +´ÉyÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> ¶Éɾ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ɱɥÉà{É HàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù¶Éɾ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ.§É´«ÉÉ HàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ

´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{ÉYlÉà{r§ÉÉ> HÉàcÉùÒ{ÉÉÅ ~ÉÉämÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉàW±É¥Éà{É qÒ~Éà¶É§ÉÉ>HÉàcÉùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ. zÉÖ É I.C.S.E. {ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ 97.16%©ÉÉHÇ»É ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ »ÉÉoÉà +É«ÉÇ Ê´ÉvÉ ©ÉÅÊqù{ÉÒ ¶ÉɳɩÉÉÅ £»÷Ç {ÉÅ¥ÉùàAnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É Uà. +É V´É±ÉÅlÉ »É£³lÉÉ{ÉÉÅ ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà LÉÚ¥ÉLÉÚ¥É +É{ÉÅq{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{É֧ɴÉà Uà. ÊSÉ. zÉÖ É Y´É{É{ÉÉÅ qùàHKÉàmÉà +{ÉàùÒ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ »É¾ +ʧÉ{ÉÅq{É.

(+É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{Éà°É. 500/- §Éà÷ +É~Éà±É Uà.)

¾ÉÊqÇH +ʧÉ{ÉÅq{É

ÊSÉ. zÉÖ É qÒ~Éà¶É HÉàcÉùÒ

´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÖ Å¥É> ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÖ»ÉÖ©É¥Éà{ɾ»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉÅ ~ÉÉämÉ lÉoÉÉ ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÉ°±É¥Éà{É yÉ©Éâ¶É§ÉÉ>¶Éɾ{ÉÉÅ ~ÉÖmÉ ÊSÉ. +É¶É«É yÉÉàùiÉ 10 (I.C.S.E.) ©ÉÉÅ 96%ASSÉ NÉiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ{Éà ¶ÉɳɩÉÉÅ ¥ÉÒWà {ÉÅ¥Éùà AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É Uà.+É V´É±ÉÅlÉ »É£³lÉÉ ¥Éq±É LÉÖ¥É LÉÖ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É »É¾ Y´É{É©ÉÉÅ+{ÉàH »É£³lÉÉ+Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ.

©ÉÉlÉÖ ÉÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù(+É LÉÖ¶ÉɱÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÉlÉÖ ÉÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ

~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ Hà³´ÉiÉÒ LÉÉlÉà °É.200/-¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà §Éà÷ +É~Éà±É Uà.)

+ʧÉ{ÉÅq{É +ʧÉ{ÉÅq{É +ʧÉ{ÉÅq{É»ÉlÉùÉ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉÅ ¸ÉÒ ´ÉÉùÉ¾Ò §É´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉlÉÉY

lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÉ{ÉY §ÉɧÉÉ{ÉÒ +»ÉÒ©É HÞ~ÉÉoÉÒ

ÊSÉ. +É¶É«É yÉ©Éâ¶É ¶Éɾ»ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É, ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ+±~ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ùÉWÖ§ÉÉ> {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ Éà«É{Éà©ÉÉSÉÇ 2015 {ÉÉ Std. 10th ICSE ©ÉÉÅ 94.2% {ÉÉ ASSÉNÉÖiÉÉÅHoÉÒ ~ÉÉ»É HùÒ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Uà. lÉà ¥Éq±É ¶Éɾ+{Éà »É±ÉÉàlÉ HÖ÷ÖÅ¥É LÉÖ¥É +É{ÉÅq »ÉÉoÉà NÉÉäù´É{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{É֧ɴÉàUà. ¿q«É~ÉÚ ÉÇH +ɶÉÒ´ÉÉÇq »ÉÉoÉà ¾ù Hq©É »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùàlÉà ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ.

SÉÅrÉ¥Éà{É {ÉùÉànÉ©ÉqÉ»É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù(+É LÉÖ¶ÉɱÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ Hà³´ÉiÉÒ LÉÉlÉà °É.501, ~ÉÊmÉHÉ LÉÉlÉà °É.501, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ LÉÉlÉà°É.501 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.

¾ÉÊqÇH +ʧÉ{ÉÅq{É

ÊSÉ. ¸Éà«É ùÉWÖ§ÉÉ> ¶Éɾ

ÊSÉ. §É´«ÉÉ HàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉɾS.S.C. yÉÉàùiÉ 10

92%

Page 14: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É14 WÖ±ÉÉ> - 2015

±É¥yÉÒ PÉÒ »Éà{÷ù(¾Éà±É»Éà±É lÉoÉÉ ùÒ÷à>±É)

+©ÉÉùà l«ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÖyyÉ qà¶ÉÒ PÉÒ ©É³¶Éà.5 ÊH±ÉÉà/15 ÊH±ÉÉà. ~ÉàHÓNÉ©ÉÉÅ A~ɱɥyÉ

NÉÉä¶ÉɳÉ{ÉÒ NÉÉ«É{ÉÖÅ ¶ÉÖyyÉ qà¶ÉÒ PÉÒ ©É³¶Éà.

¤Ò ¾Éà©É eÒ±ÉÒ´ÉùÒʶÉÉà~É {ÉÅ.16, +Å¥ÉÒHÉ ~ÉÉHÇ {ÉÅ.1ʶɴɻÉà{ÉÉ NɱÉÒ, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà).

»ÉÒ]{É©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¶ÉÖyyÉlÉÉWÖ PÉÒ ©É³¶Éà

~ÉÉ÷iÉ lÉoÉÉ X©ÉLÉŧÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÖŶÉÖyyÉ qà¶ÉÒ yÉÒ ©É³¶Éà.

M. 98208 81678

Þ

Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ ©ÉÉHǶÉÒ÷ ¥ÉÉ¥ÉlɸÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ qùàH

»É§«ÉHÖ÷ÖÅ¥ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà +É~É{ÉÉÅ HÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ(1 oÉÒ 12 yÉÉàùiÉ lÉà©ÉW »{ÉÉlÉH +{Éà +{ÉÖ-»{ÉÉlÉHÉà)©ÉÉHǶÉÒ÷ lÉÉ. 31-7-2015 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà{ÉÒ +Éà£Ò»Éà~ɾÉáSÉÉe´ÉÒ. ©ÉÉHǶÉÒ÷ ~ÉÉU³ »É§«É lÉoÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÖÅ {ÉÉ©É -£Éà{É {ÉÅ¥Éù (©ÉÉà¥ÉÉ>±É) Ê´ÉNÉàùà Ê´ÉNÉlÉ ±ÉLÉ´ÉÒ W°ùÒ Uà.+ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »É©ÉÉùÅ§É lÉÉ. 29-11-2015{ÉÉ ùÉàW>{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ HÊ©É÷Ò+à {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

ʴɶÉàºÉ ©ÉÉʾlÉÒ{ÉÒ W°ù ¾Éà«É lÉÉà ©ÉÅmÉÒ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà.+É »É©ÉÉùÅ§É ©ÉÉ÷à Wà©ÉiÉà ~ÉiÉ HÚ~É{É ±ÉÒyÉà±ÉÒ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉàHÚ~É{É{ÉÒ ùH©É SÉÚH´ÉÒ ±É> W´ÉÒ +{Éà qùàH »É§«É{Éà Al»Éɾ§ÉàùHÚ~É{É ±Éà ÉÉ lÉoÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ ¾ÉWù ù¾à ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.©ÉÉHǶÉÒ÷ lÉoÉÉ HÚ~É{É ©ÉÉ÷à{ÉÉ »ÉÅ~ÉHÇ :-1) Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É, PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÚ ÉÇ) :

¸ÉÒ +ÉʶÉlÉ ¶Éɾ - 98333967462)+à±É-÷àH, PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÊýÉ©É) :

¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ - 9869043019

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù

305, Vaishali Niketan, Parekh Street,Prarthana Samaj, Charni Road (E), Mumbai-400 004.Tel. : +91 22 2386 7261 M. : +91 9594385838

Will & Probate Services

E: [email protected] W : www.willjunction.com

DHARMESH SHAH8080 336 335

SUMIT SAMANIC.A., L.L.B.

9820 435 674

Bhairavi Jigar Shah(Certified Financial Consultant)

Tel No. : Off.022 - 28334833, Mob.:9322449696E-mail : [email protected]

One Stop Shop For Insurance & Invest Planner for Wealth Creation Port Folio Management Mutual Fund (SIP/STP) Fixed Deposit & BondsTax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

Page 15: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 15WÖ±ÉÉ> - 2015

lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ - H.S.C.

zÉÖ´É Êq~Éà¶É HÉàcÉùÒS.S.C. - 98.20%

»ÉÉ«É{É

»©ÉÒlÉ Ê¡É«ÉàºÉ ¶ÉɾS.S.C. - 95.60%

¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©ÉÒlÉ ùÉWà¶É HÉàcÉùÒS.S.C. - 95.20%¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

{ÉälÉÒH ©ÉÒlÉà¶É ¶ÉɾH.S.C. - 93.54%¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

¾ÉÊqÇ±É HÒùiÉHÖ©ÉÉù ¶ÉɾH.S.C. - 92.15%

+ÅyÉàùÒ

Ê´ÉoÉÒHÉ Ê{ɶÉÒlɧÉÉ> ¶ÉɾH.S.C. 92%¥ÉÉàùҴɱÉÒ (>»÷)

»ÉÉʾ±É ~ÉÚ{É©É ¶ÉàcH.S.C. - 91.08%

»ÉÉ«É{É (´Éà»÷)

ùÉà{ÉH ~Éùà¶É qÉà¶ÉÒH. S. C. - 90.77%

HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷)

~ÉÉù»É ùÉY´É ¶ÉɾS.S.C. - 94.80%HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷)

qà´ÉÉÅ¶É »É©ÉÒù§ÉÉ> ¶ÉɾS.S.C. - 94.20%HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷)

¸Éà«É ùÉWÖ ¶ÉɾS.S.C. - 94.20%

£Éà÷Ç-©ÉÖÅ¥É>

´Él»É±É YN{Éà¶É ´ÉÉàùÉS.S.C. - 93.80%HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

»ÉÉKÉÒ H±~Éà¶É »É±ÉÉàlÉS.S.C. - 93.60%¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

´ÉÞºÉ§É ~Éùà¶É ´ÉÉàùÉS.S.C. - 93.20%

q¾Ò»Éù (´Éà»÷)

Ê¡Éo´ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É ¶ÉɾS.S.C. - 93.20%

»ÉÉ«É{É (´Éà»÷)

+©É{É qà´ÉÉÅNÉ ~É÷´ÉÉS.S.C. - 92.40%

§ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷)

«É¹ÉÒ »É©ÉÒù ¶ÉɾS.S.C. - 92.33%HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ - S.S.C.

{ÉÉáyÉ : Ê´ÉÊ´ÉyÉ +§«ÉÉ»ÉJ©É©ÉÉÅ AÊnÉiÉÇoÉ{ÉÉù »ÉÉä{Éà lÉà©É{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ Ê»ÉuÒ

¥Ét±É ¾ÉÊqÇH +ʧÉ{ÉÅq{É.

zÉÖ´ÉÒ Ê¾©ÉÉŶÉÖ ¶ÉɾS.S.C. - 92.33%

©ÉÖÅ¥É>

¡É¶É©É ©Éà¾Ö±É qÉà¶ÉÒS.S.C. - 92%HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

Ê{ÉyÉÒ ùÉWà¶É ¶ÉɾS.S.C. - 90.80%HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷)

~Éù©É YN{Éà¶É ´ÉÉàùÉS.S.C. - 90.60%

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅÊ´ÉvÉoÉÔ©ÉÉÅoÉÒ S.S.C. +{Éà H.S.C. ©ÉÉÅ90% +oÉ´ÉÉ lÉà{ÉÉoÉÒ A~Éù NÉÖiÉÉ ÅH©Éà³´É{ÉÉù lÉà©ÉW +{«É +§«ÉɻɩÉÉÅ HÉà>ʴɶÉàºÉ Ê»ÉÊyyÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ AnÉÔiÉ oÉ{ÉÉùÊ´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç»ÉÉ>] £Éà÷ÉàOÉÉ£ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà lÉÉ.25-7-2015 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ.

£Éà÷ÉàOÉÉ£{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÒÇ{ÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉLÉ´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. lÉà©ÉW©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ ]àùÉàKÉ,»eÖe{÷{ÉÉÅ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »É§«É{ÉÖÅ (+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ)+Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ lÉà©ÉW »÷Öe{÷{ÉÖÅ ~ÉÖ°{ÉÉ©É, +àeÄà»É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù »ÉÖ´ÉÉS«É+KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ©ÉÉ àH±É¶ÉÉà.~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ+ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ £Éà÷ÉàOÉÉ£ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«ÉàUÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É<.

]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅlÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É

Page 16: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É16 WÖ±ÉÉ> - 2015

2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi,Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067.

E-mail:[email protected]

Prashant Shah9820386003

R. : 28054101

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India

ESTATE AGENCY

M. : 98338 07082Off. : 2861 4101

ARYA

Hasmukh Sheth Chetan Sheth98208 58125 98201 44214Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

M. K. ENTERPRISESDistributors :

EMEL Steel ThermosesBergher Kitchenware ItemsAlltime Plastic Novelties

Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road,Nr. Railway Station,

Vile Parle (W),Mumbai - 400 056.

÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ.©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É

WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H Éà~ÉÉùÒ¾ÉeÇ Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷,

£à ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷,{É÷¥ÉÉà±÷, ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ

qù´ÉÉX{ÉÉ Éà~ÉÉùÒ453, Êq{Éà¶É §ÉÖ É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4.

£Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165PÉù & 23881680

Page 17: Zalawad July 2015
Page 18: Zalawad July 2015
Page 19: Zalawad July 2015
Page 20: Zalawad July 2015
Page 21: Zalawad July 2015
Page 22: Zalawad July 2015
Page 23: Zalawad July 2015
Page 24: Zalawad July 2015
Page 25: Zalawad July 2015
Page 26: Zalawad July 2015
Page 27: Zalawad July 2015
Page 28: Zalawad July 2015
Page 29: Zalawad July 2015
Page 30: Zalawad July 2015
Page 31: Zalawad July 2015
Page 32: Zalawad July 2015
Page 33: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 33WÖ±ÉÉ> - 2015

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉ©¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH «ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³(»ÉÉ«É{É - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ - ´ÉeɱÉÉ - qÉqù)

»ÉÉ©ÉÖʾH »{ÉÉmÉ ©É¾Éàl»É´É«ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³à qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ »{ÉÉmÉ ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ

»ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É ¸ÉÒ +ʧÉ{ÉÅq{É»´ÉÉ©ÉÒ Y{ÉɱɫÉ, Wä{É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò,»ÉÉ«É{É©ÉÉÅ ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 31.5.2015{ÉÉ ùÉàW H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ lÉoÉÉ ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ~ÉiÉ »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±ÉÖžlÉÖÅ. »É´ÉÉù{ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 8.00 H±ÉÉHà »{ÉÉmÉ ©É¾Éàl»É´É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉoÉ> ¾lÉÒ. «ÉÖ ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÒ »ÉÖùÉ´É汃 »ÉÉoÉà LÉÚ¥É WA±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH »{ÉÉmÉ §ÉiÉÉ´Éà±É. +Ê´É{ɧÉÉ>, «É¶É´ÉÅlɧÉÉ>,¾Å»ÉÉ¥Éà{É, W«ÉÉ¥Éà{É, ¡ÉÒlÉÒ¥Éà{É Ê´ÉNÉàùà+à »{ÉÉmÉ{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ HùÉ´ÉÒ.Hà»ÉÒ+Éà ~Éù ʾlÉà{ɧÉÉ> lÉoÉÉ lɥɱÉÉ ~Éù FºÉ§É§ÉÉ>{ÉÒ »ÉÅNÉÒlÉ©É«É»ÉÖùÉ´É汃 »ÉÉoÉà ~ÉÖÅeùÒH§ÉÉ>, HÖ©ÉÖq§ÉÉ> lÉoÉÉ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ>+à »ÉÖÅqù»lÉ´É{É NÉÉ«ÉÉ. Ê{ɱÉà¶É§ÉÉ> Hä´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾà +ÉùlÉÒ{ÉÉà lÉoÉÉùÉWà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉùà ©ÉÅNɳqÒ´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà¾lÉÉà lÉoÉÉ ©ÉÒ{ÉÉKÉÒ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉùà ¶ÉÉÅÊlÉ H³¶É{ÉÉà±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ʩɱÉ{ɧÉÉ> lÉoÉÉ +Ê´É{ɧÉÉ>+à SÉäl«É´ÉÅq{É{ÉÒÊ´ÉÊyÉ HùÉ´ÉÒ. +É©É ±ÉNɧÉNÉ 9.45 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ »{ÉÉmÉ ©É¾Éàl»É´É»ÉÉä »É§«ÉÉà+à LÉÚ¥É W A±±ÉÉ»ÉoÉÒ +É{ÉÅq~ÉÚ ÉÇH ©ÉÉi«ÉÉà.

»{ÉÉmÉ ¥ÉÉq »{ÉÉmÉ©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà±É qùàH »É§«ÉÉà lÉoÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. «ÉÖ ÉÉ©ÉÅe³{ÉÉÅ ¡É©ÉÖLɸÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ>+à ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉùÉà, ~ÉyÉÉùà±É qùàH »É§«ÉÉà lÉoÉɩɾà©ÉÉ{ÉÉà {ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà±É. »ÉÉoÉ +É~É{ÉÉù qùàH{É{ÉÉà +ɧÉÉù©ÉÉ{Éà±É. {É´ÉHÉù¶ÉÒ ´«É´É»oÉÉ©ÉÉÅ »É¾HÉù ¥Ét±É ¸ÉÒ ÊHÊlÉǧÉÉ>{ÉÉà+ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà±É.

{É´ÉHÉù¶ÉÒ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É.{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÖ ÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {É÷´Éù±ÉɱÉùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (´Éh´ÉÉiÉ´ÉɳÉ) ~ÉÊù´ÉÉùà »´ÉLÉSÉâ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà ±ÉɧɱÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.

»{ÉÉmÉ~ÉÚX©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà±É qùàH{Éà ~ÉÉÅSÉ OÉÉ©É{ÉÒ SÉÉÅqÒ{ÉÒ NÉÒ{ÉÒ lÉoÉÉ°É. 60/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÉä+à§ÉÉNÉ ±ÉÒyÉà±É.

¡É§ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq¶Éɾ 21/-¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ 21/-¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ> +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ 11/-¸ÉÒ »ÉÒ.+à©É.NÉÉÅyÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù 11/-¸ÉÒ yÉÒ©ÉÅlɧÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ 11/-¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ 10/-

¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> {ÉÉälɩɱÉÉ±É ¶Éɾ 10/-¸ÉÒ ¾à©ÉÅlɧÉÉ> ùW{ÉÒHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ 10/-¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³(»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeɱÉÉ-qÉqù) 10/-©ÉÉlÉÖ ÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {É÷´Éù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 10/-©ÉÉlÉÖ ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeɱÉÉ±É ¶Éɾ 10/-¸ÉÒ ©É{ɾù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 10/-©ÉÉlÉÖ ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ 10/-©ÉÉlÉÖ ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{É NÉÒùyÉù±ÉÉ±É §ÉÒLÉɱÉÉ±É ¶Éɾ 10/-©ÉÉlÉÖ ÉÒ ¾ÒùÉ¥Éà{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 10/-¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¾Êù±ÉÉ±É ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ]´ÉàùÒ 5/-¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> WNÉqҶɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ 5/-¸ÉÒ yÉ©Éâ¶É§ÉÉ> ù©Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ lÉàW»É§ÉÉ> »ÉÊlɺɧÉÉ> ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ ~ÉÖÅeùÒH§ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ 5/-¸ÉÒ W©É{ÉqÉ»É qÒ~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ 5/-+. »ÉÉä. ~ÉÉ«É±É qà Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{ɧÉÉ> »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉKÉÒ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc 5/-¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> +{ÉÅlÉùÉ«É qÉà¶ÉÒ 5/-¸ÉÒ ©É{ÉÉàW§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~É}ÉÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> SÉÅr´Éq{ɧÉÉ> ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ {ÉÒ±Éà¶É§ÉÉ> Hä ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ> ©É{ɾù±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ 5/-©ÉÉlÉÖ ÉÒ »Éù»´ÉlÉÒ¥Éà{É ù©ÉÊiÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¾. W´Éɾù§ÉÉ> 5/-©ÉÉlÉÖ ÉÒ »ÉÚ«ÉÉÇ¥Éà{É ù»ÉÒH§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ 5/-¸ÉÒ YlÉà¶É§ÉÉ> W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ 5/-¸ÉÒ ¡ÉqÒ~ɧÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ 2/-¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ 2/-¸ÉÒ HÉäʶÉH§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ 2/-¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É}ÉÉ¥Éà{É HÉÊlÉÇH§ÉÉ> ¶Éɾ 2/-¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ 1/-

HÖ±É °É. 285/-

´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´Éà {ÉÉà÷¥ÉÖH lÉoÉÉ »÷à¶É{ÉùÒ{ÉÖÅ ´ÉàSÉÉiÉNÉlÉ ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É ÉºÉâ ~ÉiÉ ©Éà lÉoÉÉ WÚ{É ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅ «ÉÖ ÉÉ ©ÉÅe³

wÉùÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à »É»lÉÉ qùà {ÉÉà÷¥ÉÖH,±ÉÉáNÉ¥ÉÖH, A-4 »ÉÉ>]{ÉÒ ¥ÉÖH Ê´É. A~É«ÉÉàNÉÒ »÷à¶É{ÉùÒ{ÉÖÅ ´ÉàSÉÉiÉùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà{ÉÉà PÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+Éà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.

Page 34: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É34 WÖ±ÉÉ> - 2015

Bio-Data

Date of Birth : 04-09-1990Time-Place : 10:12 am / Mumbai -(Malad)Mobi. : 8082012172Height-Weight : 5.2”, 50kgAppearence : FairNative Place : Barwala (Ghelasha)Caste : Zalawadi DashashrimaliDeravasi MurtipujakHoroscope: Mangal(medium)Education : B.A. in Economics (N. L.College)Hobby : Music, MoviesOccupation : Job as a Teacher inClasses (ekids)Address : 104, G. K. Nagar 1,Shankar galli, behind VardhmanKutir, Kandivali (W),Mumbai- 400 067.Family Details :Father : Hemendra ShantilalBabaria-9664954822Mother : Mohini Hemendra Babaria- House wife)Father’s Occupation :Business Plastic Bags, 176/78,Samuel Street, Masjid Bunder,Mumbai- 400 009.(Phone No. 9664954822)Sister : Bhavini Naval Vora(Married)Brother : Rikin Hemendra Babaria(Unmarried, elder)Phone No : 9619310034Mosal : Virendra M. Shah(Ahmedabad)

Bio-DataBio-Data

ANKIT JAYENDRA MEHTAD.O.B. : 26th September 1983Place : Ghatkopar, Mumbai, 7.20p.m.Height/Weight : 5’5”, 62 KgsQualification : 1) Post GraduateDiploma In Communications Engg.London- U.K.2) BCA- Madurai KamrajUniversity3) Diploma In Electronics AndCommunication Engg. MumbaiJob: Working With L & TInfotech - AiroliHobby : Indoor-outdoor Games,Movies, ReadingNative Place : Rampura - BhankodaCaste : Zalawadi DashashrimaliDeravasi JainResidence Address : I/17/3,Mahavir Nagar, Opp. OmkarHospital, Dahanukar Wadi,Kandivali (west), Mumbai- 400067.Phone : 2862 7565Family Details :Father : Jayendra ChandulalMehtaWorking In Diamond MarketMother : Bharati Jayendra Mehta -House-WifeBrother : Dixit Jayendra MehtaMarried At Present In Sydney,AustraliaNana : Late Ramniklal Talakchand ShahNani : Late Vimlaben Ramniklal ShahMama : Sailesh Ramniklal ShahGhatkopar - MumbaiContact Number :Ankit - 70455 98408Jayendra - 09324785084 /9819485084

SHRADDHA HEMENDRA BABARIA

DHAVAL N. SHAHD.O.B. : 12th November, 1984Place : MumbaiTime : 15.06.00Height : 5’11”Caste : Dasa Shrimali ShwetambarMurtipujak Deravasi JainQUALIFICATION : B. COM & done NIIT,Manual/Automation Testing CoursePROFESSION : Working withThomson Reuters (I.T. Co.) asAccount ManagerJOB PROFILE : Pre/Post Sales inRetail & Institutional Desk andHandling Clients like Kotak, Emkay,Citi, CLSA, ICICI Sec., JP Morgan,Religare etc.FAMILY PROFILE :GRAND FATHER : Lt. Chhotalal NagjiShahGRAND MOTHER : Lt. IndubenChhotalal ShahFATHER : Lt. Natwarlal ChhotalalShahMOTHER : Pramila Natwarlal ShahELDER BROTHER : Kaitav NatwarlalShah ( Business)BHABHI : Krupali Kaitav ShahSISTER : Mamta Mayank Mehta( Married )NATIVE PLACE : Rampura BhankodaMOSAL :NANA.: Lt. Gordhandas PanachandNarichaniaMANGLIK : NoPermanent Add : A/201, WhiteArch, Mathuradas Road, Kandivali(West), Mumbai- 400 067.& B/1004, Sanskruti Tower, HemuKalani Cross Road No.3, Irani Wadi,kandivali (W), Mumbai-400 067.Contact Resi/Mob : 2808 2054 /98927 25848E-Mail id : [email protected]

Page 35: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 35WÖ±ÉÉ> - 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©ÉWOW (Wider Opportunity for Women)ZBF WOW Group {ÉÉà NÉlÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É lÉÉ. 30.5.2015 {ÉÉ

¥É~ÉÉàùà 2 H±ÉÉHà ùɺ÷ÄÒ«É ¶ÉÉ³É ~ÉɱÉÉÇ (´Éà»÷) LÉÉlÉà ¸ÉÒ {ÉྱɥÉà{ÉÊ´ÉùÉW§ÉÉ> ÉÉàùÉ{ÉÉà ùÉLÉà±É ¾lÉÉà. Wà{ÉÉà Ê´ÉºÉ«É ¾lÉÉà. eÉ«É{Éà©ÉÒH «ÉÉàNÉÉ+à{e ©ÉÉ>{e ~ÉÉ´Éù.

¸ÉÒ {Éà¾É¥Éà{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ «ÉÉàNÉ{ÉÉ ¥É³à +Él©ÉÊ É¹ÉÉ»É »É¾ Y´É{É Y´É ÉÉ{ÉÒ+ÉyÉÖÊ{ÉH »Éù³ ~ÉuÊlÉ »É©ÉX´ÉlÉÉ H¾à Uà Hà +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù +{Éà ¹ÉÉ»É{ÉÉà»ÉÒyÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ +É~ÉiÉÉ ©ÉNÉW »ÉÉoÉà Uà.

+É ©ÉÉ>{e «ÉÉàNÉÉ +à +É~ÉiÉÉ ¹ÉÉ»ÉÉà¹ÉÉ»ÉlÉÅmÉ +{Éà «ÉÖÊ{É´É»ÉDZÉ{ÉÉ+ÉyÉÉùà Y´É{É Y´É´ÉÉ{ÉÒ ©ÉW¥ÉÖlÉ HeÒ Uà. +ÉW{ÉÉ ]e~ÉÒ +{Éà +ÉyÉÖÊ{ÉHY´É{É©ÉÉÅoÉÒ lÉ©ÉÉùà ùÉàW{ÉÒ £GlÉ 15 Ê©ÉÊ{É÷ W lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à HÉh´ÉÉ{ÉÒUà. Wà lÉ©ÉÉùÉ Y´É{É{Éà ¥Éq±ÉÒ ¶ÉHà Uà. Wà©ÉÉÅ 7 +±ÉNÉ-+±ÉNÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ÷àH{ÉÒH Uà. Wà lÉ©ÉÉùÉ ©É{É{Éà y«ÉÉ{É lÉù£ LÉáSÉÒ Àq«É{Éà ©ÉW¥ÉÖlÉ ¥É{ÉÉ É´ÉÉ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W A~É«ÉÉNÉÒ Uà. +É lÉà+Éà+à ÉÒeÒ+Éà »±ÉÉ>e wÉùÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ{Éà»É©ÉX´Éà±É.

V«ÉÉùà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ+à +É WNÉlÉ{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ l«ÉÉùà lÉà©É{Éà Wà HÉ«ÉqÉ¥É{ÉÉ «ÉÉ lÉà +É~ÉiÉà XiÉÒ+à, »É©ÉY+à +{Éà lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉùÉàYÅqÉ Y´É{É©ÉÉÅ HùÒ{Éà +É~ÉiÉÉ Y´É{É{Éà ÉyÉÉùà »Éù³ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÒ+à+{Éà lÉÉiÉùÉàNÉ©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖGlÉ oÉ> ¶ÉHÒ+à. +É ©ÉÉ÷à W©ÉÒ{É ~Éù ¥Éà»É ÉÖÅ W°ùÒ{ÉoÉÒ. lÉ©Éà LÉÖù¶ÉÒ ~Éù ¥Éà»ÉÒ{Éà ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHÉà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ ¶ÉùÒù{Éà ¾±ÉHÖ¥É{ÉÉ ÉÒ{Éà »Éù³lÉÉoÉÒ Y´ÉÒ ¶ÉHÉà. +à ~ÉuÊlÉ lÉà©É{Éà LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù ùÒlÉà»É©ÉX´ÉÒ{Éà qùàH{Éà ©ÉÖNyÉ Hùà±É.Y´É{É Y´É´ÉÉ{ÉÒ {É´ÉÒ ÷àH{ÉÒHoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ©ÉNÉW{Éà +àH {É´ÉÒ AXÇ/~ÉÉ Éù ©É³à Uà. +É {É´ÉÒ ÷àH{ÉÒH XiÉÒ{Éà qùàH¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥É W Al»Éɾ~ÉÚ ÉÇH {Éà¾É¥Éà{É{ÉÉ eÉ«É{Éà©ÉÒH «ÉÉàNÉÉ{Éà ©ÉÉiÉà±É.

+ÉWùÉàW +É~ÉiÉÉ qùàH ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¥É¥¥Éà ©Éà©¥Éù ¥É¾à{ÉÉà{Éà+É©ÉÅmÉiÉ +É~É ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉťɾà{ÉÉà A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò{Éà ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´Éà±É ¾lÉÉà.

¸ÉÒ Ê¥É{ÉÒlÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ Wà+Éà OÉÖ~É{ÉÉ +àG÷Ò´É ©Éà©¥Éù Uà Wà+Éà+à»ÉÉùÒ ©É¾à{ÉlÉ HùÒ {Éà¾É¥Éà{É ÉÉàùÉ{Éà +É~ÉiÉÉ »ÉÖyÉÒ lÉà©É{ÉÉ [ÉÉ{É{Éà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ¡É«Él{É Hùà±É. {Éà¾É¥Éà{Éà HÉÅ>~ÉiÉ +~ÉàKÉÉ ÉNÉù »´ÉàSUÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +©ÉÖ±«É+à ÉÉ ¥ÉÒ]Ò ¶ÉÒe¬Ö±É©ÉÉÅoÉÒ »É©É«É HÉhÒ{Éà lÉà©É{ÉÉ [ÉÉ{É ±ÉÉ§É +É~Éà±É.eÉ«É{Éà©ÉÒH «ÉÉàNÉÉ +à{e ©ÉÉ>{e~ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +ÉWà lÉà+Éà{ÉÖÅ {ÉÉ©É »É£³lÉÉ{ÉÉʶÉLÉùà Uà.

+É ÉÉ »ÉÖÅqù ¡ÉÉàOÉÉ©É ¥Éq±É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êq~lÉÒ¥Éà{É ¶Éɾà WOW OÉÖ~É´ÉlÉÒ »É¾ºÉÇ ©ÉÉ{É~ÉÚ ÉÇH lÉà+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ Hùà±É ¾lÉÉà.

+É OÉÖ~É{ÉÉ Ê¥É{ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉà©ÉW °~ɱɥÉà{É ¶ÉÉ¾à ¥ÉÅ{Éà+à ©É³Ò{Éà {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ»ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hùà±É. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà «ÉÉàNÉÉ +{Éà {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ±É¾àWlÉ ©ÉÉiÉÒUÖ÷É ~Éeà±É OÉÖ~Éà qùàH ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà±É ¾lÉÉà.

+É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É´ÉÉ PÉiÉÉ ùl{ÉÉà Uà. +É~É ~ÉiÉ WOW {ÉÒqÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ +É~É{ÉÒ ÷à±Éà{÷{Éà »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¡ÉqʶÉÇlÉ HùÒ{Éà WOW{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà »ÉÅNÉ Ê É¶Éɳ NÉNÉ{Éà AeÉ{É §ÉùÒ ¶ÉHÉà UÉà.

+É ÉÉà +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà WOW {ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà AeÉ{É §ÉùÒ+à.ZBF WOW {ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ HÉÅ>H {É ÉÖÅ, HÉÅ>H +{ÉÉàLÉÖÅ,

HÉÅ>H +±ÉNÉ ¡ÉHÉù{ÉÅÖ +É~É{ÉÒ »É©ÉKÉ ±É>{Éà +ɴɶÉà. ÉyÉÖ ¾´Éà ~ÉUÒ...

¸ÉÒ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É («ÉÉÊmÉH§É´É{É-~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ)SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉHÉà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É »ÉÖSÉ{ÉÉ

+É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ +ÉNÉÉ©ÉÒ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÉ÷à Wà©ÉiÉà~ɾà±ÉÉ §ÉÉNÉ ©ÉÉ÷à (lÉÉ.29-7-2015 oÉÒ lÉÉ.21-9-2015)¥±ÉÉàHÉà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. lÉà©ÉiÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ(lÉÉ.22-9-2015 oÉÒ lÉÉ.26-11-2015) »ÉÖyÉÒ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»ÉSÉɱÉÖ ùÉLÉ´ÉÖÅ Hà {ÉʾŠlÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÖÅ lÉÉ.24-7-2015 ¶ÉÖJ´ÉÉù »ÉÉÅWà 5-00 ´ÉÉN«ÉÉ»ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ WiÉÉ´ÉÒ qà ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà, WàoÉÒ Êq´ÉÉ³Ò ~ÉàHàW{ÉÉ ¥±ÉÉàH£É³´É´ÉÉ{ÉÒ LÉ¥Éù ~Éeà.XiÉ ©ÉÉ÷à : ©É{ɾù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - 98200 94812

©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - 98690 40150

+ʧÉ{ÉÅq{É... +ʧÉ{ÉÅq{É... +ʧÉ{ÉÅq{É...

ÊSÉ. «É¶É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉÊ{ÉÅNÉÉ³É Ê{É ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe ù¾àlÉÉ ©ÉÉlÉÖ ÉÒ SÉÅ~ÉÉ¥Éà{É ùlÉÒ±ÉɱÉ

©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ{ÉÉ ~ÉÉämÉ lÉoÉÉ ~ɱ±É´ÉÒ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ{ÉÉ»ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ. §ÉÉ> «É¶É ´ÉºÉÇ 2014/15 {ÉÒ MBA (Market-ing) {ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W ]³¾³lÉÒ £lÉྠ©Éà³´Éà±É Uà. §ÉÉ> «É¶ÉàMBA {ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ ¥Éà±ÉÉ~ÉÖù ({«ÉÖ ©ÉÖÅ¥É>) LÉÉlÉà{ÉÒ §ÉÉùlÉÒ«ÉÊ´ÉvÉ~ÉÒc©ÉÉÅoÉÒ 70 ÷HÉ NÉÖiÉÉÅH »ÉÉoÉà V´É±ÉÅlÉ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà±ÉUà.

§ÉÉ> «É¶É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¶ÉäKÉÊiÉH HÉùHÒqÔ AVW´É³ ù¾à±É Uà. +ÉlÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÖÅ lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ NÉÉäù´É ¥É{Éà±ÉUà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ +É NÉÉäù´É{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ +É{ÉÅq+{ÉÖ§É ÉÒ+à UÒ+à. Y´É{É©ÉÉÅ +{ÉàùÒ Ê»ÉÊu+Éà ¾ÉÅ»É±É Hùà - Ê»ÉÊu{ÉÉ»ÉÉà~ÉÉ{ÉÉà »Éù HùlÉÉ ù¾à lÉà ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ...

- lÉÅmÉÒ(+É ¡É»ÉÅNÉà ÉÒ ]ɱÉÉ ÉÉe ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{Éà °É. 250 Hà³´ÉiÉÒ§Éà÷©ÉÉÅ lÉoÉÉ °É. 250 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É©ÉÉÅ §Éà÷ +É~Éà±É Uà.)

¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÉ{É´É »Éà ÉÉ ÷Ä»÷wÉùÉ ©ÉÉàlÉÒ«ÉÉ{ÉÖÅ Ê{É:¶ÉÖ±H +Éà~Éùà¶É{É

A~ÉùÉàGlÉ ÷Ä»÷ wÉùÉ +É~ÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà +ÉÅLÉ{ÉÉ©ÉÉàlÉÒ«ÉÉ{ÉÖÅ +Éà~Éùà¶É{É Ê{É:¶ÉÖ±H HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉà©ÉW +ÉÅLÉ{ÉÒHÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ - ùÉàNÉ{ÉÖÅ Ê{ÉqÉ{É HùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.»oɳ : ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ©ÉÉ{É´É »Éà ÉÉ ÷Ä»÷, »ÉÒ-1, ÊlÉoÉÈHù q¶ÉÇ{É, ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà,qà ÉSÉÅq{ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). (£GlÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà 10 oÉÒ 12)

Page 36: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É36 WÖ±ÉÉ> - 2015

Date of Birth : 3rd March 1989, 4:43 PM, MumbaiHeight : 173 cm / 5 Feet 8 inches, Complexion : FairEducation : MBA (Finance) - Univ. of Minnesota (U.S.A.)

M. Com (Accounting) - Hinduja College, MumbaiBachelor of Management Studies (BMS)H. R. College, Mumbai

Educational Achievements : 1. Carlson Scholar Award - Univ of Minnesota (GPA 3.86/4)2. Hinduja College Gold Medal ( First in M. Com)3. ICSE - 90.1%, HSC - 87%

Occupation : Consultant with Global eProcure (GEP) (US based MNC)Caste : Zalawadi Deravasi Jain (Native: Surendranagar)Interests : Playing squash, Writing short blogs,

Discussions on current affairsFAMILY DETAILS

Father : Dr. Mukesh Kuvadia, MD;Grand Father : Jayantilal Ratilal Kuvadia M : 9892220155Mother : Kajal Kuvadia, BA - Housewife (Cell: 8879011280)Grand mother : Nalini KuvadiaYounger Brother : Nemish Kuvadia ( BBA, Babson College, Boston, USA)

Analyst, KPMG - MumbaiMother’s Paternal Home (Mosal) : Late Balchand Kapurchand Vora

Empire House, Vile Parle (W), Mumbai

Bio-Data

MUNISH KUVADIA118/120 WALKESHWAR ROAD 4, DASESHWAR, MUMBAI - 400 006.

RESI : 23640878 / 23622376

Page 37: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 37WÖ±ÉÉ> - 2015

»ÉÉyÉ{ÉÉ+àH ©ÉyÉ©ÉÉLÉÒ CelÉÒ CelÉÒ +àH £Ý±É ~Éù W>{Éà ¥ÉàcÒ +{Éà

lÉà{ÉÉà ù»É SÉֻɴÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +àH ~ÉlÉÅNÉÒ«ÉÖÅ {ÉYH©ÉÉÅ CeÒ ùÂÖÅ ¾lÉÖÅ.©ÉyÉ©ÉÉLÉÒ{Éà ù»É SÉÖ»ÉlÉÒ Xà>{Éà lÉàiÉà ~ÉÚU¬ÖÅ Hà ¥Éà{É +É ¶ÉÖÅ HùÒ ù¾ÒUà. l«ÉÉùà ©ÉyÉ©ÉÉLÉÒ+à HÂÖÅ Hà ¾ÖÅ ©ÉyÉ §ÉàNÉÖÅ HùÒ ù¾Ò UÖÅ ~ÉlÉÅNÉÒ«ÉÉ +à÷ÉàiÉÉà ©ÉÉùlÉÉ HÂÖÅ Hà lÉÖÅ ~ÉiÉ Hà ÉÒ ©ÉÖùLÉ Uà. +É {ÉÉ{ÉHeÉ £Ý±É©ÉÉÅ lÉàHÉÅ> ©ÉyÉ ¾ÉàlÉÖÅ ¾¶Éà? lÉÖÅ {ÉHÉ©ÉÒ lÉÉùÉà »É©É«É +{Éà ¶ÉÎGlÉ Éàe£Ò ù¾ÒUà. SÉÉ±É +É~ÉiÉà ¥É}Éà §ÉàNÉÉÅ ©É³Ò{Éà ©ÉyÉ{ÉÖÅ »ÉùÉà Éù ¶ÉÉàyÉÒ HÉhÒ+à.©ÉyÉ©ÉÉLÉÒ W´ÉÉ¥É +É~«ÉÉ ÉNÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É HùlÉÒ ù¾Ò. ~ÉlÉÅNÉÒ«ÉÖÅ©ÉyÉ{ÉÖÅ »ÉùÉà Éù ¶ÉÉàyÉ´ÉÉ +ÉLÉÉ ´É{É©ÉÉÅ §É÷HlÉÖÅ ùÂÖÅ. »ÉÉÅWà ¥É}Éà PÉàù~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ l«ÉÉùà ~ÉlÉÅNÉÒ«ÉÉ+à Xà«ÉÖÅ Hà ©ÉyÉ©ÉÉLÉÒ{ÉÖÅ PÉù ©ÉyÉoÉÒ §ÉùÉ>NÉ«ÉÖÅ Uà. +ÉoÉÒ lÉà{Éà ©ÉyÉ©ÉÉLÉÒ{Éà HÂÖÅ Hà ¥Éà{É ¾´Éà ¾ÖÅ »É©ÉV«ÉÉà Hà HÉ©É{ÉÉ{ÉÖÅ Hà ©ÉÉà÷ÖÅ ¾ÉàlÉÖÅ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ ©É¾l´É~ÉÚiÉÇ Hà ©É¾l´É¾Ò{É ¾Éà«É Uà.¶ÉÎGlÉ{ÉÉà »ÉÉSÉÉà C~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ W HÉ«ÉÇ{ÉÒ »É£³lÉÉ ¾Éà«É Uà.ʴɧÉÚlÉÒ+Éà{ÉÒ ±ÉɱÉSÉ©ÉÉÅ +É©É lÉà©É §É÷H{ÉÉù ±ÉÉàHÉà LÉɱÉÒ ¾ÉoÉù¾à Uà. +{Éà ©É¾à{ÉlÉ Hù{ÉÉùÉ W »É£³ oÉÉ«É Uà.

- yÉ©ÉÇ Ê©ÉmÉ »ÉÉNÉù HÉàcÉùÒ /Ê´ÉùÉù

eÉ«ÉÉ¥ÉÒ÷Ò»É{ÉÉ qqÔ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉùÉàH ʴɶÉà{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ

1. ´ÉyÉÉùà W©É´ÉÖÅ {ɾÓ, A~É´ÉÉ»É Hù´ÉÉà {ɾÓ.2. Êq´É»É qù©«ÉÉ{É ±ÉÒyÉà±É LÉÉàùÉH{ÉÒ {ÉÉáyÉ ùÉLÉ´ÉÒ.3. ùÉàYÅqÉ LÉÉàùÉH©ÉÉÅ lÉà±É, PÉÒ, eɱeÉ, ´É{É»~ÉÊlÉ PÉÒ, +{Éà

©ÉÒcÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ +ÉàUÉà Hù´ÉÉà.4. H¥ÉY«ÉÉlÉ Ê{É´ÉÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉÉX £³Éà +{Éà ¶ÉÉH§ÉÉY{ÉÉà

A~É«ÉÉàNÉ ÉyÉÉùà Hù´ÉÉà. (£³{ÉÉ ù»É{ÉÒ WN«ÉÉ+à +ÉLÉÉ £³{ÉÉàA~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà.)

5. LÉÉÅe, NÉÉà³, ©ÉyÉ, N±ÉÖHÉà], SÉÒHÖ, Hà³É, HàùÒ, ¶ÉIù ÷à÷Ò´ÉNÉàùà{ÉÉà A~É«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà {ɾÓ.

6. Êq´É»É©ÉÉÅ ¥ÉÉù N±ÉÉ»É Wà÷±ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉÖÅ Xà>+à.7. Y°, ©ÉàoÉÒ, +W©ÉÉà, ±ÉÓ©ÉeÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ LÉÉàùÉH©ÉÉÅ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà.8. H»ÉùlÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà Hù´ÉÒ Xà>+à.9. SÉÉàLÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ+à PÉB{ÉÉ £ÉeÉ, oÉÖ±ÉÒ ùÉNÉÒ, A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà.10. PÉB{ÉÉ ±ÉÉà÷ »ÉÉoÉà, ùÉNÉÒ{ÉÉà ±ÉÉà÷, »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É{ÉÉà ±ÉÉà÷ +{Éà

WB{ÉÉà ±ÉÉà÷ ±É> ¶ÉHÉ«É. (©ÉHÉ>{ÉÉ ±ÉÉà÷{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà{ɾÓ.)

11. ¥É÷ÉHÉ, »ÉÖùiÉ, ¶ÉIùÒ«ÉÉ, ¥ÉÒ÷ ±Éà ÉÉ {É¾Ó - LÉ´ÉÉ«É {ɾÓ.12. £³©ÉÉÅ ~É~Éä«ÉÖ, X©É£³, qÉe©É, »ÉÅlÉùÉ, ©ÉÉà»ÉÅ¥ÉÒ, »É£ùW{É

¡É©ÉÉiÉ»Éù (150 OÉÉ©É) ±Éà ÉÉ.13. qÖyÉ +{Éà qÖyÉ{ÉÒ ¥É{ÉÉ´É÷Éà ©É±ÉÉ> ´ÉNÉù ±Éà ÉÉ.14. qù +hÒoÉÒ mÉiÉ H±ÉÉH ´ÉSSÉà oÉÉàeÉà-oÉÉàeÉà LÉÉàùÉH ±Éà ÉÉà.

Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉ qqÔ ©ÉÉ÷à +ɾÉù±ÉKÉÒ »ÉÖSÉ{ÉÉ+Éà1. §ÉÚL«ÉÉ ù¾à ÉÖÅ {Éʾ, »ÉùLÉÉ +ÅlÉù W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ùÉLÉ´ÉÖÅ +{Éà

A~É´ÉÉ»É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ÷ɳÉà.2. lÉà±É{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ +{Éà NÉÖiÉ´ÉnÉÉ Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉ qqÔ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É

W W°ùÒ Uà. Êq´É»É©ÉÉÅ 4 SÉ©ÉSÉÒ Wà÷±ÉÉ lÉà±É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà.3. ùÉàYÅqÉ LÉÉàùÉH©ÉÉÅ ±Éà ÉÉ{ÉÖ ÷ɳXà:

©ÉÉLÉiÉ, SÉÒ]©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É ´ÉÉ{ÉNÉÒ, SÉÉàH±Éà÷, PÉÒ, eɱeÉ,~Éà»÷ÄÒ, HàH, {É÷ûÉ, »ÉÚHÉà ©Éà ÉÉà, ~ÉÉ~Ée, +oÉÉiÉÖÅ, LÉÉ´ÉÉ{ÉÉà»ÉÉàeÉ, >{ÉÉà, »ÉÅOɾ Hùà±ÉÉà LÉÉàùÉH, »ÉÉà«ÉÉ»ÉÉà»É, +ÉY{ÉÉà ©ÉÉà÷Éà,SÉÒ~»É, SÉÉ<{ÉÒ] £Ùe, SÉà ÉeÉà, NÉÉÅcÒ«ÉÉ, »ÉÉà¢÷ eÄÒ{H»É,©ÉáqÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É ÉÉ{ÉNÉÒ.

4. ¤Ö÷ V«ÉÖ»É{ÉÒ WN«ÉÉ+à +ÉLÉÉ ¤Ö÷{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà.5. Êq´É»É qù©«ÉÉ{É 12 oÉÒ 15 N±ÉÉ»É Wà÷±ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉÖÅ.6. qÉ°, Ê»ÉNÉÉùà÷, ~ÉÉ{É, NÉÖ÷LÉÉ{ÉÖÅ »Éà É{É Hù´ÉÖÅ {ɾÓ.7. £É>¥Éù´ÉÉ³É LÉÉàùÉH ´ÉyÉÖ ±ÉÉà. Wà ÉÉ Hà HSÉÖÅ¥Éù, ¶ÉÉH§ÉÉY,

»ÉÖ~É, £iÉNÉÉ´Éà±ÉÉ HcÉà³, ¥ÉÉWùÒ{ÉÖÅ §ÉäeHÖÅ, oÉÖ±ÉÒ ÉNÉàùà. +ÉLÉÉàùÉH HÉà±Éà»÷ÄÉà±É +{Éà ¥±Ée »ÉÖNÉù PÉ÷Ée´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq°~É oÉÉ«É Uà.

8. LÉÉàùÉH ùÉÅyÉlÉÒ ÉLÉlÉà ©ÉÒcÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ +ÉàUÉà Hù´ÉÉà. A~ÉùoÉÒ©ÉÒcÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ÷ɳÉà, ©ÉÒcÉ{ÉÉ WN«ÉÉ+à §ÉÉàW{É©ÉÉÅ »´ÉÉq±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ÷É©Éà÷É{ÉÉà ù»ÉÉà, ±ÉÓ¥ÉÖ V«ÉÖ»É, ©ÉùÒ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉHùÒ ¶ÉHÉ«É Uà.

9. ùÉàYÅqÉ LÉÉàùÉH©ÉÉÅ +{ÉÉW Wà ÉÉ Hà SÉÉàLÉÉ, PÉB, WÖ ÉÉù,¥ÉÉWùÒ, HÉàqùÒ, qɳ +{Éà +ÉLÉÉ HcÉà³ ´ÉNÉàùà »ÉùLÉÉ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ±Éà ÉÉ.

10. ùÉà÷±ÉÒ, oÉà~ɱÉÉ, §ÉÉLÉùÒ ¥É{ÉÉ´ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà PÉB{ÉÉà ±ÉÉà÷,WÖ ÉÉù{ÉÉà ±ÉÉà÷ +{Éà »ÉÉà«ÉÉÊ¥É{É{ÉÉà ±ÉÉà÷{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà.

11. H»ÉùlÉ Hù´ÉÒ W°ùÒ Uà. qùùÉàW 30 oÉÒ 35 ©ÉÒ{ÉÒ÷ »ÉÖyÉÒSÉɱɴÉÖÅ. SÉɱɴÉÉoÉÒ LÉùÉ¥É HÉà±Éà»÷ÄÉà±É qÚù oÉÉ«É Uà +{Éà »ÉÉùÉHÉà±Éà»÷ÄÉà±É{ÉÉà ÉyÉÉùÉà oÉÉ«É Uà. lÉoÉÉ ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ {ɳÒ{Éà ¥±ÉÉàH oÉlÉÒ+÷HÉ´Éà Uà.

- »ÉÅHʱÉlÉ +ɧÉÉù :«ÉÖ. +à{É. ©É¾àlÉÉ >{»÷Ò÷¬Ö÷

+É࣠HÉeÔ«ÉÉà±ÉÉàY +à{e ùÒ»ÉSÉÇ »Éà{÷ù

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ Êq~ÉH§ÉÉ> Wä{É (XàùÉ´Éù{ÉNÉù)©ÉÉà.090999 22589 /090999 22426

£Éà{É: (02752) 222589 / 222426 / 233333©ÉÖÅ¥É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ

A~ɱ¥ÉyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH - ~«ÉÉàù Wä{É £ÙelÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ

»ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r{ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ ¡É´ÉÉ»ÉÒ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉHùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù A~ɱ¥ÉyÉ Uà.´ÉÉ à÷ûÉ+~É oÉÒ ¥ÉÖHÓNÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱ¥ÉyÉ Uà. ´ÉÉ à÷ûÉ+~É©ÉÉà.093746 78910NÉÉeÒ {ÉÅ 12904 - §ÉÉ´É{ÉNÉù - ¥ÉÉÅ{rÉ©ÉÉÅlÉoÉÉ NÉÉeÒ {ÉÅ 22936 - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ - ¥ÉÉ{rÉ©ÉÉÅ

XàùÉ´É{ÉNÉù »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

Page 38: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É38 WÖ±ÉÉ> - 2015

Late Anopchand M.KohtariM/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES

M/S. KIRTI TRADING CORPO.

M/S. KUNAL FASTNER HOUSE

L.L.P

Bhavin Shah Jaymin Shah Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIESMfg. and Stockist in :-

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, SpringWasher, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet,

Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003.Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 2885 0687

Gala No. 4/5/6/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl.

Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003

Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

Manufacturers & Engineers :S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798Fax No. : 23423575Kirti Mob. : 9821055592

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉ âùà¶É{ÉEvergreen Corporation¾ÉeÇ Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà,

¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> 400 003.+Éà & 66339533

÷à.£àG»É & 22-66339535PÉù & 2511 1946

E-mail : [email protected]/[email protected]

Ila Trading CompanyMansi Trading Company

We are Dealers In :Rolytube SWR Hoses & End Fittings, Rolytray PVC Chnnel (Duct)., Rolyset PVC

Sleeve, Rolyset Printing Sleeves, Cables Ties, Tie Supporters, Cable Glands

213, S.M.Gandhi Marg, Anant Building, Shop No.5,Opp. Geeta Bharan Hotel, Mumabi - 400002.

Tel : 22062977. Fax : 22000353Mobile : 9820066761 (DilipMehta), 9820654821 (Bhavesh Mehta)

THE NATIONAL BOOK DEPOT (REGD.)Dealers in : Medical, Dental, Pharmacy, Nursing,Physiotherapy, Veterinary, Ayurvedic, Homoeopathic

At : Rakhanji Mahal, Opp. Wadia Children Hospital,Acharya Donde Marg, Parel, Mumbai - 400 012.

SHRI PADAMSHIBHAI S. SHAH - 9323224602

SHRI RAJU P. SHAH - 9322884688 Tel. : (off.) : 2413 1362, 24132411, 2416 5275 • Fax : 24130877

E-mail : [email protected](Medical & Allied Health Books Publisher’s & Distributors)

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É,¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ

ʾ{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò,{«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà,

»ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ,+ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058.

£Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

SÉÅrHÉ{lÉ9664834394

+ÉàÊ£»É: 135, ~É ÅlÉ{ÉNÉù, PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà),©ÉÖÅ¥É> - 400075 £Éà{É : 21022853

ʾlÉà¶É9870329171¡É¶ÉÉÅlÉ

9870318398

KONAMCIVIL ENGG. & CONTRACTORS

INTERIOR, DECORATORS©ÉÉ{É»É ùà»ÉÒe{»ÉÒ

©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ

lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉoÉâ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ É

¸ÉÒ ´ÉàùÉ> »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç28/1, ]É£ùÉ{ÉÒ ©Éà{¶É{É,

HÉ]Ò »Éä«Éq »÷ÄÒ÷, ~ɾà±ÉÉ ©Éɳà,+É{ÉÅq ´ÉÉ>{»É{ÉÒ A~Éù, ©É»Yq¥ÉÅqù (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400 003.

£Éà{É & 23417118,23462967, 23464462

Mamta Tejas MehtaInsurance Advisor

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIAOff. : Branch No. 031, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1.M. : 9892432562 Off. : [email protected]@yahoo.co.in

Tejas MehtaInsurance Advisor

Business Mentor

LUCTFFinancial Partner

Birla Sun LifeInsurance Company Limited

Off. : 53, Maharishi Karve Road,Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002.Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091Website: www.birlasunlife.comResi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar,Road No. 6, Opp. Karol Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66.(M) : 9892432562/922402491 (R): 32957035Email:[email protected] / [email protected]

Page 39: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 39WÖ±ÉÉ> - 2015

{É´ÉÖÅ PÉù ´É»ÉÉ´«ÉÉ ~ÉUÒ...

+ÉWHÉ±É ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ »É¾{ɶÉÎGlÉ +ÉàUÒ ¾Éà«É Uà +{Éà +à©ÉÉÅ«É+à ÉÒ «ÉÖ ÉlÉÒ Wà{Éà Ê~É«ÉÊù«Éà NɱÉlÉ SÉeÉ©ÉiÉÒ oÉlÉÒ ¾Éà«É +à »ÉÉoÉà,»ÉÉ»ÉùÉ©ÉÉÅ ù¾à ÉÉ ~ÉNÉ ©ÉÚHà l«ÉÉùoÉÒ +±ÉNÉ PÉù cùÉ´É´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅH±~ɱÉ>{Éà ¡É´Éà¶Éà ~ÉUÒ +ÉNɳ Hà ÉÉ ~ÉàlÉùÉ ùSÉÉ«É +à H¾É{ÉÒ PÉù PÉù HÒWà ÉÖÅ Uà. ~ÉiÉ ~ÉUÒ ¶ÉÖÅ?

cÒH Xà +É «ÉÖ ÉlÉÒ ~ÉNɧÉù ¾Éà«É lÉÉà ¥ÉÒWÖÅ PÉù ´É»ÉÉ´É´ÉÉ ~ÉÊlÉ »ÉÉoÉà£É>{ÉÉ{»É Hùà +oÉ ÉÉ »ÉÉ»ÉÊù«ÉÖÅ LÉ©ÉlÉÒyÉù ¾Éà«É lÉÉà ¥ÉÒWÖÅ PÉù lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ¡ÉÉॱÉà©É {É +É´Éà ~ÉiÉ §É±Éà ~ÉÊlÉ »ÉÉùÖÅ H©ÉÉ«É ~ÉiÉ ~Él{ÉÒ «É ɾÉùqKÉ {ɾÉà«É lÉÉà ¥ÉÒWÖÅ PÉù SɱÉÉ´É´ÉÖÅ qÖºHù ¥É{ÉÒ X«É Uà.

+ÉWHÉ±É ±ÉÉà{É ~Éù PÉù ±Éà ÉÉ{ÉÉà ÷Äà{e SÉɱÉà Uà. ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ¥ÉÅ{Éà{ÉÒ H©ÉÉiÉÒ »ÉÉùÒ ¾Éà«É lÉÉà +É ±ÉÉà{É ¾¢lÉÉ SÉÚH´É´ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉÉÅyÉÉà+É´ÉlÉÉà {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ ±ÉÉà{É´ÉÉ³É +ÉàUÒ ©ÉÉ«ÉÉ {ÉoÉÒ ¾Éà! ±ÉÉà{É,¡ÉÉà»ÉàÊ»ÉÅNÉ, >{»ÉÉà«Éù{»É{ÉÉ {ÉÉ©Éà LÉÉ»ÉÒ ùH©É ɺÉÉâ ɺÉÇ ~ÉeÉ´Éà. LÉ¥Éù~Éeà Hà lÉ©Éà Wà÷±ÉÒ ±ÉÉà{É ±ÉÒyÉÒ Uà +à{ÉÉoÉÒ ¥É©ÉiÉÉÅ Hà mÉiÉNÉiÉÉÅSÉÚH´É´ÉÉ{ÉÉ Uà lÉÉà«É WÖ ÉÉ{ÉÒ{ÉÉ {ɶÉÉ©ÉÉÅ ¾É ~ÉÉeÒ ±ÉÉà{É ±É> PÉù É»ÉÉ´ÉÉà.

{É´ÉÖÅ ´É»ÉÉ´ÉÉà +à÷±Éà {É´ÉÖÅ £Ê{ÉÇSÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÖÅ, {É´ÉÉ ´ÉÉ»ÉiÉÉà,>±ÉàÊG÷ÄH A~ÉHùiÉÉà lÉÉà Xà>+à W. +É ‘Xà>+à W’ ¶É¥q ~Éù Xàù+à÷±ÉÖÅ Uà Hà ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ-¥ÉɳH +É mÉiÉ W ù¾àlÉÉ ¾Éà«É ~ÉÊlÉ-¥ÉɳH HÉ©Éà +{Éà ¶ÉɳÉ+à WlÉÉÅ ù¾àlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà«É +ÉLÉÉà Êq´É»É{É´ÉùÒ ù¾àlÉÒ »mÉÒ{Éà mÉiÉ{ÉÉÅ H~ÉeÉÅ yÉÉà ÉÉ HùlÉÉ ÷Ò´ÉÒ Xà ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉyÉÖNÉ©Éà +{Éà H~ÉeÉÅ yÉÉà ÉÉ©ÉÉÅ ]É÷HÉÅ ~Éeà +à÷±Éà ÉÉàʶÉÅNÉ ©É¶ÉÒ{É lÉÉà Xà>+àW É³Ò Ê~É«ÉÊù«ÉÉÅ Hà HÉà> »ÉNÉÉÅ +É´Éà lÉÉà PÉùà {ÉlÉ{É´ÉÉÅ eÄÓG»É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ,»ÉÉoÉà ©ÉÉà±ÉoÉÒ LÉùÒqà±ÉÉ eÄÓG»É, ÉàY»É »ÉÉSÉ´É´ÉÉ ¤ÒW lÉÉà Xà>+à W§É±Éà ©ÉÉHâ÷ SÉɱɴÉÉ Wà÷±ÉÉ +ÅlÉùà ¾Éà«É lÉÉà ~ÉiÉ Y©É{ÉÉ £Ê÷«ÉÉÅ q>~ÉÉlɳÉÅ ù¾à ÉÉ £Ò LÉùSÉlÉÒ ¥ÉÉ> ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà ©ÉÉHâ÷à W´ÉÉ ÷ÉÅÊ÷«ÉÉPɻɴÉÉ{ÉÒ +à±ÉYÇ +à÷±Éà »HÚ÷ù lÉÉà Xà>+à W.

+É "Xà>+à W' ´ÉÉ³Ò ´É»lÉÖ+Éà ©Éà{ÉàW HùlÉÉÅ ´Éù{ÉÉà ~É»ÉÒ{ÉÉàUÚ÷lÉÉà X«É. «ÉÉq +É´Éà »ÉÉoÉà ù¾àlÉÉÅ l«ÉÉùà SÉɾà +à©É £ùÒ ¶ÉHlÉÉÅ,LÉÉ> ¶ÉHlÉÉÅ lÉÉà«É ¥ÉSÉlÉ oÉlÉÒ, +ÉWà ±ÉÉà{É{ÉÉ ¾¢lÉÉ, PÉùLÉSÉÇ,´«É´É¾ÉùÉà »ÉŧÉɳlÉÉ ¥ÉSÉà Uà ¶ÉÖÅ? G«ÉÉùàH +SÉÉ{ÉH ©ÉÉÅqNÉÒ Hà±ÉN{É¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ ´«É´É¾Éù ©ÉÉ÷à G«ÉÉÅ«É LÉSÉÇ ~Éù HÉ~É ©ÉÚH´ÉÉà lÉà ¡ÉüÉ¥É{ÉÒ X«É. ~ÉiÉ »ÉÉSÉÒ NÉÞʾiÉÒ ¾Éà«É lÉÉà NÉ©Éà lÉà©É ¥ÉyÉÖÅ »ÉÉSÉ´ÉÒ ±Éà~ÉiÉ +ɳ»ÉÖ, HÉ©ÉSÉÉàù lÉÉà +É´ÉÉ ÷É>©Éà«É H¾à, ©ÉÉùà ©ÉÉùÒ ©É©©ÉÒ{Éà,¤à{e{Éà ¥ÉoÉÇ eà ¡Éà]{÷ qà ÉÒ Uà Hà ¥É¾à{É~ÉiÉÒ+Éà »ÉÉoÉà HÒ÷Ò Xà>{ÉHù´ÉÒ Uà Hà mÉiÉ ÉºÉÇ{ÉÉ ÷É¥ÉÊù«ÉÉÅ Wà{Éà ¾Y ¥ÉÉà±ÉlÉÉÅ, ~ÉNÉ C±ÉɳlÉÉÅ+É´Ée¬ÖÅ Uà. lÉà{Éà eÉ{»É - £Éà{ÉÒH G±ÉɻɩÉÉÅ {ÉÉLÉ´ÉÉà Uà. ´Éù G«ÉÉÅoÉÒ©Éà{ÉàW Hùà? ¶ÉÉÅÊlÉ ~ÉÉ©É´ÉÉ +±ÉNÉ oÉ«Éà±ÉÉ ´Éù{Éà oÉÉ«É Hà G«ÉÉÅ +É{ÉÒ+´É³Ò ´ÉÉlÉÉà+à +É´ÉÒ ¾ÖÅ PÉùoÉÒ +±ÉNÉ oÉ«ÉÉà. ~ÉÉUÖÅ ´É³ÖÅ lÉÉà ©ÉÉùÒ>VWlÉ +ÉàUÒ oÉÉ«É +{Éà +É{Éà »É©ÉÉX´É´ÉÖÅ lÉÉà NÉX ¥É¾Éù{ÉÖÅ Uà,Ê~É«Éù{ÉÖÅ ¶É»mÉ ¥É{ÉÉ´Éà ±ÉÉ´É ¾ÖÅ W ©ÉÉùÒ W°Êù«ÉÉlÉÉà HÉ~ÉÒ {ÉÉLÉÖÅ.

Ê¥ÉSÉÉùÉà +ÉLÉÉà Êq´É»É ©É¾à{ÉlÉ HùlÉÉà, ÷à{¶É{Éà ù¾àlÉÉà ¾Éà«É lÉÉà »÷Äà»É+É´Éà ~ÉiÉ NÉÞʾiÉÒ+Éà ¶ÉÖÅ »É©ÉW¶Éà?

+É´ÉÒ NÉÞʾiÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à +ÉÅLÉ CPÉÉe{ÉÉù +àH ¥ÉWà÷ ùWÚ Hù´ÉÉ©ÉÉÅNÉÖÅ UÖÅ. ¾É +à ÉÒ NÉÞʾiÉÒ+Éà Wà PÉù{ÉÒ ¥É¾Éù HÉ©É Hù´ÉÉ WlÉÒ{ÉoÉÒ +{Éà PÉùà ~ÉiÉ HÉ©É HùlÉÒ {ÉoÉÒ, £GlÉ ÷Ò´ÉÒ{ÉÉ ùÒ©ÉÉà÷ HÅ÷ÄÉà±É+{Éà ©ÉÉà¥ÉÉ>±É{ÉÉ ¥É÷{ÉÉà ~Éù +à©É{ÉÉ ¾ÉoÉ ¥ÉÒ]Ò ù¾à Uà lÉà+Éà HqÉSÉ+É ÉÉÅSÉÒ ±ÉÉ>£ ©Éà{ÉàW Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÒLÉà. £É>{ÉÉ{»É ©Éà{ÉàW©Éà{÷ ¶ÉÒLÉà+à +É¶É Uà.©Éʾ{ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉWà÷ - (~ÉÊlÉ Wà +±ÉNÉ ±ÉÉà{É ~Éù ±ÉÒyÉà±É PÉù©ÉÉÅ ù¾à Uà)

»ÉÉoÉà ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà H©ÉÉlÉÉà ¾lÉÉà +±ÉNÉ oÉ«ÉÉ l«ÉÉùà H©ÉÉA UÖÅ40,000 40,000

PÉù LÉSÉÇ©ÉÉÅ +É~ÉlÉÉ- 4,000 PÉùLÉSÉÇ * - 10,000

¾ù´ÉÉ £ù´ÉÉ ~Él{ÉÒ »ÉÉoÉà ¶ÉÉàÊ~ÉÅNÉ- 10,000 ¶ÉÉàÊ~ÉÅNÉ * - 1,000

¢«ÉÖSÉù ~±ÉÉ{É (>{¶«ÉÉàù{»É ´É.)- 15,000 ±ÉÉà{É ¾¢lÉÉ- 20,000

>{¶«ÉÉàù{»É* - 9,000¥ÉSÉlÉ oÉlÉÒ 11,000 ¥ÉSÉlÉ oÉlÉÒ ¶ÉÚ{«É* +±ÉNÉ oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ PÉù©ÉÉÅ ù¾à{ÉÉù +ÉàUÉ +à÷±Éà LÉÉiÉÒ~ÉÒiÉÒ{ÉÉLÉSÉÇ +ÉàUÉ ~ÉiÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ{Éà HÉ©É´ÉÉ³Ò Xà>+à, £Ý±É÷É>©É ÷Ò´ÉÒ,´ÉÉàʶÉÅNÉ ©É¶ÉÒ{É SÉɱÉÖ ¾Éà«É +à÷±Éà PÉùLÉSÉÇ (>±ÉàG÷ÄÒ»ÉÒ÷Ò, Hà¥É±ÉʥɱÉ, qÚyÉ´ÉɳÉ{ÉÖŠʥɱÉ, ©«ÉÖ{ÉÒ»ÉÒ~É±É ÷àKÉ, »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò Ê¥É±É ´ÉNÉàùàNÉiÉÉà) ´ÉyÉÒ X«É. ¥ÉɳH §ÉiÉà +à÷±Éà »HÚ±É, »÷à¶É{ÉùÒ, ¥É»É LÉSÉÇ.¶ÉÉàÊ~ÉÅNÉ ~Éù, ¾ù´ÉÉ £ù´ÉÉ ~Éù HÉ~É ©ÉÚHÉ«ÉÉà. ¥ÉSÉlÉ{ÉÉà ©ÉÉà÷Éà ʾ»»ÉÉà±ÉÉà{É´ÉÉ³É ±É> X«É. ¥ÉSÉà lÉà©ÉÉÅ«É càHÉiÉÉÅ {ɾÓ, G«ÉÉùàH ©ÉÉÅqNÉÒ lÉÉàG«ÉÉùàH ±ÉN{É{ÉÉÅ SÉÉÅq±ÉÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ LÉSÉÇ. +É´ÉH ´ÉyÉÉù´ÉÉ Êq{ÉùÉlɩɾà{ÉlÉ©ÉÉÅ ±ÉÉNÉà lÉÉà ÉÒ©ÉlÉÒ Xà G«ÉÉÅH »ÉÖyÉùà lÉÉà ¥ÉWà÷ »ÉÖyÉùà {ɾÓlÉù"+É©Éq{ÉÒ +d{ÉÒ, LÉSÉÉÇ °~Éä«ÉÉ' Wà ÉÉà PÉÉ÷ oÉÉ«É.

¢«ÉÖSÉù ~±ÉÉ{É >{¶«ÉÉàù{»É ´ÉNÉàùà ~Éù ~ÉiÉ HÉ©É ©ÉÚHÉ´ÉÉ ~Éeà.UlÉÉÅ«É ¥ÉSÉlÉ {ÉÒ±É (¶ÉÚ{«É) lÉÉà ~ÉUÒ »ÉÉoÉà ù¾Ò ©ÉÉà÷É PÉù©ÉÉÅ +àHUlÉ {ÉÒSÉà oÉÉàeÉÅ HÉ©É Hù´ÉÉ oÉÉàeÖÅ »É¾à ÉÖÅ »ÉÉùÖÅ Hà ~ÉUÒ {ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ©ÉHÉ{ÉÉà©ÉÉÅ W> ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH SÉä{É ¶ÉÉÅÊlÉ ¾iÉ´ÉÉ ({É §ÉùÉ«Éà±ÉÉ Ê¥É±ÉÉà,¾£lÉÉ{Éà HÉùiÉà)

§É±Éà +ÉW{ÉÒ +eyÉÒ »ÉqÒ ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÉà W©ÉÉ{ÉÉà Wà ÉÉà ¾lÉÉà, {É©ÉÉàeÇ{É ©É¶ÉÒ{É NÉà]à÷ ¾lÉÉ {É ¥ÉÒWÖÅ HÅ> ~ÉiÉ ©É{É {ÉÉ{ÉÉ ¾lÉÉÅ W{ɾÓ. »ÉÉoÉà ©É³´ÉÉlÉÉ, »É¾Ö »ÉSÉ´ÉÉlÉÉ +É©É PÉù{ÉÒ ±ÉK©ÉÒ »ÉÉSÉà WNÉÞ¾±ÉK©ÉÒ ¥É{ÉÒ PÉù-~ÉÊù´ÉÉù{Éà A~Éù ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ Ê¾©ÉÉ«ÉlÉ HùlÉÒV«ÉÉùà +ÉW{ÉÒ £Ù Ée NÉÞʾiÉÒ+Éà{Éà ¥É»É "+±ÉNÉ ù¾à ÉÖÅ, ¶ÉÉÅÊlÉ Xà>+à,HÒ÷Ò Xà>+à, HÉ©É´ÉÉ³Ò Xà>+à, ©ÉÉùÒ ©ÉÉ-¥É¾à{É Xà>+à ~ÉiÉ´Éù, lÉÉùÉÅ ÷à{¶É{É, lÉÉùÉÅ ©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ §ÉÉ> ¥É¾à{É{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù {ÉXà>+à' {ÉÉà +à÷Ò÷¬Öe NÉÞʾiÉÒ+Éà ¥Éq±Éà lÉà W°ùÒ {ÉoÉÒ ±ÉÉNÉlÉÖÅ.

- ±ÉʱÉlÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ©ÉÒùÉ ùÉàe

Page 40: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É40 WÖ±ÉÉ> - 2015

©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +oÉâ ~ÉyÉÉùà±É lÉ~ÉÉNÉSU Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ~Éq»oÉ ¸É©ÉiÉ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ »ÉÚÊSÉÊ´É. »É. 2071, >.»É. 2015

1)lÉ~ÉÉNÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ +É. ÉÒ ¡Éà©É»ÉÖùÒ¹ÉY ©É. »ÉÉ., ~ÉÚ. +É. ÉÒ£Ù±ÉSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É.»ÉÉ. +ÉHÞlÉÒ +É»oÉÉ, 13©Éà ©Éɳà, eÖÅNÉù¶ÉÒùÉàe, ´ÉɱÉHà¹Éù.2) ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É lÉ~ÉÉàÊ{ÉyÉÒ ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ¡É§ÉÉHù»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ.´ÉÉl»É±«É Ê{ÉyÉÒ ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ©É¾É¥É±É»ÉÚÊù¹ÉùY ©É. »ÉÉ.NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ ~ÉÚ. +É. ÉÒ ~ÉÖi«É~ÉÉ±É »ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ÉÒ~ÉɱÉ{ÉNÉù, SÉÅq{É¥ÉɳÉ, ´ÉɱÉHà¹Éù.3)NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ H{ÉHùl{É »ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ.+ÉÊq{ÉÉoÉ Y{ÉÉ±É«É - 10©ÉÉà ù»lÉÉà, SÉà©¥ÉÖù.4)NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ¡ÉvÖ©É{É Ê´É©É±É»ÉÚÊù¹ÉùY ©É. »ÉÉ.¸ÉÒ +Éqà¹Éù Wä{É qàùÉ»Éù ùÒ] ùÉàe, ´ÉɱÉHà¹Éù5)NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ yÉ©ÉÇyÉÖùÅyÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ¸ÉÒ¶ÉÅLÉà¹Éù~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ »É³NÉÉ´É qàùÉ»Éù, 60 £Ý÷ ùÉàe, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷)6) ~É. ~ÉÚ. +É. ÉÒ ùÉW«É¶É»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ÉÒ HÖÅoÉÖÅ{ÉÉoÉ Wä{É»ÉÅPÉ, +à{eÉà] ùÉàe, »ÉÉÅlÉÉHÞ] (´Éà»÷)7)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ Y{Éùl{É»ÉÉNÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒYlÉùl{É»ÉÉNÉù»É ÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ~É Ú. +É. ¸ÉÒ.SÉÅrùl{É»ÉÉNÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù {ÉNÉù ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÖWä{É »ÉÅPÉ, ¶ÉÅHù±Éà{É, HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷)8)~É Ú. +É. ¸ÉÒ ùÉWà{r»É ÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ~É Ú. +É.©ÉÖÎGlɴɱ±É§É»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ¶Éàc ©ÉÉàlÉÒ¶ÉÉ Wä{É Y{ÉɱɫÉ,±É´É ±Éà{É, ©ÉÉàlÉÒ¶ÉÉ ±Éà{É, §ÉÉ«ÉLɱÉÉ.9)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ùl{É»ÉÅÖqù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., Y´ÉiÉY +¥ÉY[ÉÉ{É A~ÉɸɫÉ, +ùÉàùÉ Ê»É{Éà©ÉÉ ~ÉÉ»Éà, ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ.10)~ÉÚ. +É. V«ÉÉàÊlɶÉÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ ¾à©ÉSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ,{Éà©ÉÖ§ÉÉ>{ÉÒ ´ÉÉeÒ, cÉHÖwÉù ùÉàe.11)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ WNÉlÉSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉY ©É. »ÉÉ. (eྱÉÉ´ÉɳÉ)+ÉùÉyÉ{ÉɧÉÚ É{É, +ÉàNÉ»÷ JÉÅlÉÒ ùÉàe, NÉÉà ÉɱÉÒ«ÉÉ ÷áH.12)~ÉÚ. +É. ÉÒ {ÉÅqÒPÉÉàºÉ»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉWä{É qàùÉ»Éù, qÉä±ÉlÉ {ÉNÉù, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (~ÉÚ ÉÇ)13)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ùÉWSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉYY{ÉɱɫÉ-qà ÉSÉÅq {ÉNÉù, ©É±ÉÉe (~ÉÚ ÉÇ)14)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ¸Éà«ÉÉÅ»ÉSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ.,~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ÊHÊlÉÇ»ÉÉNÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ.,~ÉÚ. +É. ÉÒ SÉÅrÊHÊlÉÇ»ÉÉNÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. Ê~É«ÉÖºÉ~ÉÉiÉÒ-PÉÉàe¥ÉÅqù ùÉàe, ©ÉÒùÉùÉàe.

15)~ÉÚ. +É. ÉÒ ¡É§ÉÉHù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ©ÉÉà÷Ú qàùÉ»Éù-H±«ÉÉiÉ(´Éà»÷)16)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ WNɴɱ±É§É»ÉÖùÒ ©É. »ÉÉ.~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ¾ºÉÇ É±±É§É»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., »ÉÉÅPÉÉiÉÒ+à»÷à÷-PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷)17)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ùÉWùl{É»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ©É¾»ÉÖLÉ §É´É{É,ʴɱÉà~ÉɱÉÇ (´Éà»÷)18)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ©ÉàPÉq¶ÉÇ{É»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., {É´ÉY´É{É»ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, ±ÉàÊ©ÉÅNÉ÷{É ùÉàe.19)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ H{ÉH¶ÉàLÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., HÖ©ÉÖq ©Éà{¶É{É-£ÉàùWà÷ ¾Ò±É ùÉàe, lÉɳqà É.20)~ÉÚ. +É. ÉÒ {ÉoÉSÉÅr»ÉÉNÉù»ÉÖùÒ ©É. »ÉÉ., qà ÉHùiÉ ©ÉÖ³Y Wä{ÉA~ÉɸɫÉ, ¸ÉÒ WNɴɱ±É§É Y{ÉɱɫÉ-»÷à¶É{É »ÉÉ©Éà, ©É±ÉÉe (´Éà»÷).21)~ÉÚ. +É. ÉÒ ¾Ò±É´ÉyÉÇ{É»ÉÖùÒ¹Éù ©É. »ÉÉ., ÉÒ +Éqà¹Éù Y{ÉɱɫÉ,+à©É. ÉÒ ùÉàe, >±ÉÉÇ, Ê É±Éà~ÉɱÉÉÇ ( Éà»÷).22)~ÉÚ. +É. ÉÒ H±ÉÉ~ÉÚiÉÇ »ÉùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., »ÉÖ©Éàù {ÉNÉù, +à»É.´ÉÒ. ùÉàe, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)23)~ÉÚ. +É. ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., Ê´ÉHÉ»É ÷É´Éù, ~Éùà±É24)~ÉÚ. +É. ÉÒ »ÉÉNÉùSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ¥ÉÉ´É{É Y{ÉɱɫÉ-qà ÉSÉÅq {ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷)25)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ «ÉÉàNÉÊlɱÉH»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ.,ÊmɧÉÚ É{ÉlÉÉùHWä{É »ÉÅPÉ, §ÉrHÉ³Ò ©ÉÅÊqù {ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, »÷à¶É{É ùÉàe, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷)26)~ÉÚ. +É. ÉÒ +YlɶÉàLÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ. ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ »´ÉÉ©ÉÒY{ÉɱɫÉ, ÷á§Éà {ÉÉHÉ-oÉÉiÉÉ.27)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ qÖ±ÉǧɻÉÉNÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY (´ÉÉl»É±«ÉÊq~É) A}ÉlÉ{ÉNÉù Wä{É »ÉÅPÉ, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷)28)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ùÉWSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉY{ÉɱɫÉ, qà ÉSÉÅq {ÉNÉù, ©É±ÉÉe (~ÉÚ ÉÇ)29)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ ~Éq©Éùl{ÉÊ´ÉW«É»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒSÉÅr¡É§ÉÖÅ »´ÉÉÊ©É Y{ÉɱɫÉ- ùÉX ùÉ©É©É{ÉÉà¾ù ùÉà«É ùÉàe, ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É©ÉÉW.30)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ ¡É¶É©ÉÉÅ{ÉÅqÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ùl{É~ÉÖùÒ,NÉÉä¶ÉÉ³É ±Éà{É, ©É±ÉÉe (~ÉÚ ÉÇ)31)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É »Él«É»ÉÖÅqùÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒ +Éqà¹ÉùY{ÉɱɫÉ, ©ÉÅe~Éà¹Éù ùÉàe, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)32)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ÉÒ Aq«É¡É§ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ÉÒ W´Éɾù {ÉNÉùlÉ~ÉÉàNÉSU Wä{É »ÉÅPÉ-NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷).

»ÉÅH±É{É : ÊWlÉà{r Ê´Éù´ÉÉeÒ+É

Page 41: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 41WÖ±ÉÉ> - 2015

33)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ {ÉoÉ~Éq©É»ÉÉNÉùY ©É. »ÉÉ. YlÉÉà´ÉɳÉ,NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Wä{É »ÉÅPÉ, »ÉÉÅ>¥ÉÉ¥ÉÉ {ÉNÉù, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)34)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ yÉ©ÉÇ¥ÉÉàÊyÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., qà É{ÉNÉù,»ÉÉÅ>¥ÉÉ¥ÉÉ {ÉNÉù, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)35)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ ©É{ÉÉà§ÉÖºÉiÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ±ÉÒ¥É÷Ô NÉÉeÇ{ÉWä{É »ÉÅPÉ, ©É±ÉÉe (´Éà»÷).36)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ NÉÖiÉSÉÅrÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., (HSUÒ) H±«ÉÉiÉ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ Y{ÉɱɫÉ, SÉÉà~ÉÉ÷Ò37)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ÉÒ qà ÉÊHlÉÔÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., +ÉùÉyÉ{ÉÉ §ÉÖ É{É,ùÉ{Éeà ùÉàe, qÉqù (´Éà»÷)38)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ YlÉùKÉÒlÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ~ÉÉ÷iÉ Wä{É©ÉÅe³, ©ÉùÒe eÄÉ>´É39)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ÉÒ ¾Å»Éùl{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., Wà.´ÉÒ~É.ÒeÒ. Ê»H©É,ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (´Éà»÷)40)~ÉÚ. ~É{«ÉÉ»É ¸ÉÒ lÉl´Éq¶ÉÇ{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., »É´ÉÉàâq«É {ÉNÉù,©ÉÖ±ÉÖÅe (´Éà»÷)41)¸ÉÒ Ê´ÉvÉàq«É ÊHÊlÉÇ»ÉÉNÉùY ©É. »ÉÉ., ±ÉÉàLÉÅe´ÉɱÉÉ HÉà©~ÉñÉàKÉWä{É A~ÉɸɫÉ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷)42)~ÉÚ. NÉiÉÒ´É«ÉÇ ¸ÉÒ q¶ÉÇ{ÉSÉÅr»ÉÉNÉùY ©É. »ÉÉ. ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉY{ÉɱɫÉ, ¥ÉÉàùÉ ¥ÉXù, £Éà÷Ç43)~ÉÚ. NÉiÉÒ´É«ÉÇ ¸ÉÒ ùζ©Éùl{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒ »ÉÖ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉY{ÉɱɫÉ, 101, ´ÉɱÉHà¹Éù ùÉàe, >{r §É É{É44)~ÉÚ. NÉiÉÒ´É«ÉÇ ÉÒ +¾Å¡É§ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ÉÒ ©É¾É ÉÒù » ÉÉ©ÉÒY{ÉɱɫÉ, »ÉÉàeÉ ÉɱÉÉ ±Éà{É, ¥ÉÉàùÒ É±ÉÒ ( Éà»÷)45)~ÉÚ. ¶ÉlÉÉ´ÉyÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ +ʧÉ{ÉÅq{É»ÉÉNÉù SÉÅrÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ.,©ÉÖÊ{É »ÉÖµÉlÉ »´ÉÉ©ÉÒ Y{ÉɱɫÉ, §ÉÚ±ÉɧÉÉ> qà»ÉÉ> ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ(´Éà»÷)46)~ÉÚ. ¡É´ÉlÉÇH ¸ÉÒ ¾ùҶɧÉr Ê´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., PÉà±ÉɧÉÉ>Hù©ÉSÉÅq »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É, ʴɱÉà ~ÉɱÉÇ (´Éà»÷)47)ùÉ> ¡ÉÊlÉH©ÉiÉ{ÉÉÅ ¡ÉàùiÉÉqÉlÉÉ ÉÒ Ê´ÉùGlÉ»ÉÉNÉùY ©É. »ÉÉ.,¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉY Y{ÉɱɫÉ, cÉHÖùwÉù ùÉàe48)©ÉÖÊ{É¡É´Éù ¸ÉÒ +ÉNÉ©Éùl{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ©ÉiÉÒ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ Y{ÉɱɫÉ, ʴɱÉà~ÉɱÉÇ (´Éà»÷)49)~ÉÚ. ÉÒ WNÉlɶÉàLÉù´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ÉÒ »ÉŧɴÉ{ÉÉoÉ Y{ÉɱɫÉ,XťɱÉÒ Nɱ±ÉÒ, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)50)~ÉÚ. ¸ÉÒ +ùYlɶÉàLÉùÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ùÉà«É±É HÉà©~ɱÉàKÉ,»ÉÉàeÉ´ÉɱÉÉ ±Éà{É, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)51)~ÉÚ. ¸ÉÒ ùÉ©ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ±ÉPÉÖ É©ÉiÉ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÖV«É »´ÉÉ©ÉÒY{ÉɱɫÉ, ©ÉɩɱÉlÉqÉù ´ÉÉeÒ, ©É±ÉÉe (´Éà»÷)

52)~ÉÚ. ¸ÉÒ +iÉ©ÉÉà±Éùl{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., »oÉÉ. ¸ÉÉ´ÉH Hà{r,Wà.´ÉÒ.~ÉÒ.eÒ., Ê»H©É, Ê©ÉcÒ¥ÉÉ> HÉà±ÉàW{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉɱÉÇ (´Éà»÷)53)©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ Ê´É©É±É¾Å»ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒ NÉÉàeÒY Wä{ÉqàùÉ»Éù, ÊHHÉ »÷ÄÒ÷-NÉÖ±ÉɱɴÉÉeÒ-~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ54)~ÉÚ. ¸ÉÒ §ÉÚ É{ɾºÉÇÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒ +Éqà¹Éù Y{ÉɱɫÉ,10©ÉÉà ù»lÉÉà, SÉá¥ÉÖù55)~ÉÚ. ÉÒ {ɫɡɧÉÊ ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., +ÉùÉyÉ{ÉÉ §É´É{É, Ê ÉùÉù (´Éà»÷)56)~ÉÚ. ¸ÉÒ «ÉÖNɡɧÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., §ÉÉ«ÉLɱÉÉ57)~ÉÚ. ÉÒ >{r«É¶ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ÉÒ ÉyÉÇ©ÉÉ{É §ÉÎGlÉ, >ùÉ{ÉÒ´ÉÉeÒ Wä{É »ÉÅPÉ, HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷)58)~ÉÚ. ¸ÉÒ qà ɡɧɻÉÉNÉùY, ~ÉÚ. ¸ÉÒ Ê´ÉÊ{ÉlÉ»ÉÉNÉùY,[ÉÉ{É ©ÉÅÊqù ùÉàe, qÉqù (´Éà»÷)59)~ÉÚ. ÉÒ Êq~ÉHùl{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ùÉ©É {ÉNÉù, ©ÉÖ±ÉÖÅe (´Éà»÷)60)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ÉÒ Ê´É´ÉàH»ÉÉNÉùY ©É. »ÉÉ., ÉÒ ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É Y{ÉɱɫÉ,©ÉɩɱÉlÉqÉù ´ÉÉeÒ, ©É±ÉÉe (´Éà»÷)61)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ÉÒ +É{ÉÅq¥ÉÉàÊyÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¶ÉÉÅÊlÉ ÉÉeÒ, +ÅyÉàùÒ(´Éà»÷)62)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ {ÉÅqÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉY{ÉɱɫÉ, {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ ÉÇ)63)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ +°iɡɧÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ùÉW»oÉÉ{ÉÒ ¾Éè±É,+Éùà ùÉàe, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷)64)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ Ê´É{É«ÉSÉÅrÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., ¸ÉÒ »ÉŧɴÉ{ÉÉoÉY{ÉɱɫÉ, ~ÉÖùºÉÉànÉ©É ~ÉÉHÇ, HÉ÷Çù ùÉàe, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (~ÉÚ ÉÇ)65)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ»ÉÖ©ÉÊlɶÉàLÉùÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., NÉÉàHÖ³ {ÉNÉù,§ÉÒ´ÉÅeÒ66)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ÉÒÊ´É{ɫɫɶÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., Êq~ÉH-V«ÉÉàÊlÉ ÷É´Éù,§ÉÉ«ÉLɱÉÉ67)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ ~ÉÚi«Éùl{ÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., »ÉÉà{ɱÉ-Wä{É »ÉÅPÉ,NÉÉàùàNÉÉ©É (~ÉÚ ÉÇ)68)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ +Éà©ÉHÉù¶ÉàLÉùÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., qà{ÉÉÅ ¥ÉáH,q£lÉùÒ ùÉàe, ©É±ÉÉe( >»÷)69)~ÉÚ. ©ÉÖÊ{É ÉÒ qà ÉNÉÖ~lÉÊ´ÉW«ÉY ©É. »ÉÉ., {ÉàÊ©É{ÉÉoÉ Wä{É qàùÉ»Éù,379, ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ ùÉàe, ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ70)~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ©É¾É~És»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., Êq{Éà¶É §ÉÖ É{É,PÉÉ÷HÉà~Éù (>»÷)71) ~ÉÚ. +É. ÉÒ SÉÅrÉ{É{É»ÉÉNÉù»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É. »ÉÉ., ©ÉɩɱÉlÉqÉù´ÉÉeÒ, ©É±ÉÉe (´Éà»÷)72) ~ÉÚ. +É. ¸ÉÒ ÊlÉoÉǧÉr»ÉÖÊù¹ÉùY ©É. »ÉÉ., {É´ÉùÉàY ±Éà{É,PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÚ ÉÇ)

Page 42: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É42 WÖ±ÉÉ> - 2015

UNIVERSAL ENGINEERING CO.INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD.

Manufacturers & Engineers :Stainless Steel, High Carbon Brass,

Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood ScrewsFac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208

Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003.Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923

M. : 9321192928 / 29(R) 2882 2343, 28821909

Anmol Electricals

Pradeep Shah97695 3631299693 88114

Dealers in: All kinds of Electricals GoodsRoma, Leon, Legrand, Gold Medal & all types of Electrical Goods.

Stockist of : Accessories of Anchor, aerolite, elle, elleys’,Polycab Wires & Cables.

Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas,99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.

Tel : 22065215 / 39567162 TeleFax : 30037162

Bharat Vora Tel. : 2887 5089Resi. : 3260 6185

VORAESTATEAGENT

• OFFICE • SHOPS • FLATS• RENTALS • INDUSTRIAL GALAShop No. 3, Sushila Smruti, Opp. RubyProducts, Ashok Chakravarti Road,Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101.M.: 9322916069 / 9773360356

GIRISH SHAH

LILYTM TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAILMERCHANT OF TEA,

COFFEE AND MILK POWDERLily Apartment, Parasi AgiyariLane, Tembi Naka, Thane (W)400 601. Phone : (O/R) 25332133

Mobile : 98202 32292Email : [email protected]

ENTERPRISESMfg of :

• Roller Pen • Ball Pen Parts• Gift Articles •

Rajesh Shah09820518767Nilesh Shah09820827512

No. 13, Old Guest HouseBhadran Nagar, Road No. 2,

S. V. Road, Malad (West),Mumbai - 400 064.

Tel. : 022-28070424 / Email : [email protected]

Page 43: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 43WÖ±ÉÉ> - 2015

´ÉºÉÉÇFlÉÖ{ÉÒ FlÉÖSÉ«ÉÉÇSÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ ùÉàNÉ{ÉÉà §ÉÉàNÉ {É oÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà +É÷±ÉÒ HɳY HùÉà

+y«ÉÉl©É WNÉlÉ©ÉÉÅ 12 ©ÉÉÅoÉÒ 4 X«É lÉÉà W´ÉÉ¥É ¶ÉÚ{«É +É´Éà Uà.Hà©ÉHà SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ{ÉÉ 4 ©Éʾ{ÉÉ Ê´É¶ÉàºÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ FlÉÖ Uà lÉà©É+É«ÉÖ Éâq©ÉÉÅ ~ÉiÉ SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ{ÉÉ 4 ©Éʾ{ÉÉ{Éà ùÉàNÉ{ÉÒ FlÉÖ H¾Ò Uà. +à´ÉLÉlÉà Xà FlÉÖSÉ«ÉÉÇ ¥ÉùÉ¥Éù ~Éɳ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ ùÉàNÉÉàoÉÒ¥ÉSÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. +à÷±Éà W H¾à ÉlÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ HÂÖÅ Uà Hà, ¶ÉlÉ©Éà Y´ÉàlÉöÉùq: +à÷±Éà Hà lÉÖÅ »ÉÉà ¶Éùq FlÉÖ Y´ÉÒX. §ÉÉqù´ÉÉà +{Éà +É»ÉÉà¶Éùq FlÉÖ{ÉÉ +à ¥Éà ©Éʾ{ÉÉ ùÉàNÉÉàl~ÉÉqH HÂÉ Uà. +à©ÉÉÅ ¥ÉùÉ¥ÉùY´ÉlÉÉ +É´ÉeÒ X«É lÉÉà ¥ÉÉHÒ{ÉÉ 10 ©Éʾ{ÉÉ HÉà> lÉH±ÉÒ£ ~ÉelÉÒ {ÉoÉÒ.

FlÉÖ mÉiÉ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ 6 Uà. ¾à©ÉÅlÉ, ¶ÉÒ¶ÉÒù, OÉÒº©É, É»ÉÅlÉ, ɺÉÉÇ+{Éà ¶Éùq. lÉÉ. 21.6.15 oÉÒ lÉÉ. 27-8-15 »ÉÖyÉÒ ÉºÉÉÇFlÉÖ{ÉÉàq¥Éq¥ÉÉà ù¾à¶Éà. Ê©ÉoÉÖ{É ùÉʶɩÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉà ¡É´Éà¶É oÉlÉÉ ©ÉÞNɶÉÒºÉÇ {ÉKÉmÉ{ÉÉcÅeÉ ~É´É{É{ÉÉ ÉÉ«ÉùÉ ¶É° oÉ> X«É Uà. +à÷±Éà ¾´ÉÉ »ÉÉà H´ÉÉ (ùÉàNÉ)+{Éà ¥É£É »ÉÉà {É£É +à÷±Éà Wà÷±ÉÉà ~Éù»Éà ÉÉà ɳà lÉà÷±ÉÉ qÉàºÉÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉҥɾÉù X«É +{Éà ùÉàNÉÉà HÉ¥ÉÚ©ÉÉÅ ù¾à Uà. +É FlÉÖ©ÉÉÅ mÉiÉà«É qÉàºÉÉàHÉà~Éà Uà. Xà ©ÉÉ{É´ÉÒ XNÉÞlÉ {É ù¾à lÉÉà 80 ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉÉ«ÉÖ+Éà{ÉÉùÉàNÉ©ÉÉÅoÉÒ {ɥɳÉ-qÖ¥É³É +{Éà ÉÞu ©ÉÉiÉ»ÉÉà lÉÉà lÉÖùÅlÉ ùÉàNÉ{ÉÉà §ÉÉàNÉ¥É{Éà Uà. +à÷±Éà cÅeÉ ~É´É{É{ÉÉ »ÉֻɴÉÉ÷É +É´ÉlÉÉ ¾Éà«É +à ÉÒ WN«ÉÉ©ÉÉÅù¾à ÉÅÖ {É¾Ó +{Éà W´ÉÖÅ {ɾÓ. cÅeÉ, ±ÉÖLLÉÉ LÉÉàùÉHÉà {É LÉÉ´ÉÉ lÉà©É W§ÉÉàW{É NÉù©É +{Éà PÉÒ-lÉà±ÉÉ´ÉÉ³É Î»{ÉNyÉ ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÖÅ »Éà É{É Hù´ÉÖÅ.

yÉ{É´ÉÅlÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉàNÉà]Ò{É©ÉÉÅ ´ÉävùÉW ¸ÉÒ ù´ÉY§ÉÉ>´ÉÒ»ÉÉ´ÉÉeÒ«ÉÉ WiÉÉ´Éà Uà Hà ´Éù»ÉÉq, §ÉàW, ´ÉÉq³É{Éà HÉùiÉà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ¶ÉÎGlÉ ~ÉÚùà~ÉÚùÒ ¡ÉÉ~lÉ {É oÉlÉÒ ¾Éà ÉÉoÉÒ AXÇ, Aº©ÉÉ, +ÎN{É lÉl´É+ÉàUÖÅ ©É³à Uà. lÉàoÉÒ +ÉLÉÉ ÉºÉÇ©ÉÉÅ ÉyÉÉùà ©ÉÅqÉÎN{É +É FlÉÖ©ÉÉÅ oÉÉ«ÉUà. §ÉÚLÉ ±ÉÉNÉlÉÒ {ÉoÉÒ. +à÷±Éà Hà »ÉÚÅc, ©ÉùÒ, ±ÉÓeÒ~ÉÒ~Éù, lÉW,lÉ©ÉɱÉ~ÉmÉ Wà ÉÉ WcùÉN{ÉÒ{Éà ¡É¥É³ HùàlÉà ÉÉ qÒ~É{É ~ÉÉSÉ{É{ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ ´ÉyÉÉùà ±Éà ÉÉXà>+à. qÒ~É{É ~ÉÉSÉ{É{ÉÒ ¥ÉyÉÒ q´ÉÉ+Éà»ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà W©«ÉÉ ~ÉUÒ ±Éà ÉÉoÉÒ ÉyÉÉùà »ÉÉ°HÉ«ÉÇ Hùà Uà. +É Ê»É´ÉÉ«É{ÉÒ +É«ÉÖ ÉâÊqH ¥ÉyÉÒq´ÉÉ+Éà §ÉÖL«ÉÉ ~Éà÷à ±Éà ÉÉoÉÒ £É«ÉqÉà Hùà Uà.

~ÉÉSÉ{ɶÉÎGlÉ ©ÉÅq oÉ´ÉÉoÉÒ qÒ~É{É +{Éà~ÉÉSÉ{É{ÉÖÅ HÉ©É HùlÉÉ LÉÉ÷É ù»É{ÉÖÅ »Éà É{ɧÉù~Éà÷ Hù´ÉÖÅ Xà>+à. ±ÉÓ¥ÉÖ{ÉÉà ù»É, NÉÉ«É{ÉÉqÚyÉ{ÉÒ UɶÉ, NÉÉ«É{ÉÖÅ Hà ¥ÉHùÒ{ÉÅÖ q¾Ó, HÉàH©É,¥ÉÒXà° ´ÉNÉàùà ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà UÚ÷oÉÒ A~É«ÉÉàNÉHù´ÉÉà Xà>+à. LÉÉ÷Éà ù»É ±ÉPÉÖ ¾Éà ÉÉoÉÒ lÉÖùÅlÉ~ÉSÉÒ X«É Uà +{Éà Nɲ«ÉÉà ù»É ~ÉiÉ ´ÉÉ«ÉÖ{ÉàqÚù Hùà Uà. ~ÉiÉ lÉà ±ÉPÉÖ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ §ÉÉùà Uà+à÷±Éà ©ÉÅqÉÎN{É ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHà Uà. lÉàoÉҴɺÉÉÇFlÉÖ©ÉÉÅ ©ÉyÉÖù +{Éà LÉÉ÷Éà ù»É »ÉÉoÉà´ÉÉ~Éù´ÉÉà.

~ÉÉiÉÒ ¥ÉÉùà©ÉÉ»É NÉù©É Hùà±ÉÖÅ cÉùà±ÉÖÅ W´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ. +É FlÉÖ©ÉÉÅ lÉÉà cÅeÖ ~ÉÉiÉÒ {É W~ÉÒ´ÉÖÅ Hà©ÉHà §ÉàW +{Éà Éù»ÉÉq{Éà HÉùiÉà lÉà©ÉÉÅ»ÉÚK©É WÅlÉÖ+Éà ~ÉàqÉ oÉ> WlÉÉ ¾Éà«É Uà. +à÷±ÉàAHɳà±ÉÖÅ NÉɳÒ{Éà ~ÉÒ´ÉÅÖ. ´Éù»ÉÉq{Éà HÉùiÉà

W©ÉÒ{É©ÉÉÅ HSÉùÉà ´ÉNÉàùà §ÉàNÉÉà oÉ´ÉÉoÉÒ »ÉeÒ{Éà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉHÒ÷ÉiÉÖÅ+Éà ~ÉàqÉ oÉÉ«É Uà lÉàoÉÒ APÉÉeà ~ÉNÉà SÉɱɴÉÖÅ {ɾÓ. Wä{É ©ÉÖÊ{É+ÉàlÉàoÉÒ W SÉÉù ©Éʾ{ÉÉ +àW W WN«ÉÉ+à ɺÉÉÇ ÉÉ»É HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. +ÉFlÉÖ©ÉÉÅ »É´ÉÉù-»ÉÉÅW yÉÚ~É Hù´ÉÉà ¥É¾ÖW ʾlÉHÉùÒ Uà. yÉÚ~ÉoÉÒ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ{ÉÒ ¶ÉÖÊu oÉÉ«É Uà. ~ÉÚ ÉÇ Êq¶ÉÉoÉÒ ¶É° HùÒ{Éà ¥ÉyÉÒ Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ£àù´ÉÒ{Éà >¶ÉÉLÉ LÉÚiÉÉ©ÉÉÅ yÉÚ~É{Éà hÉàH´ÉÉà (ùÉLÉ´ÉÉà). SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ÷É>£Éàe, ~±ÉàNÉ, Ê´É»É©É V´Éù, HÉà±ÉàùÉ, ¶ÉùqÒ, {«ÉÖ©ÉÉàÊ{É«ÉÉ ÉNÉàùà{ÉÉ¥ÉàG÷àÊù«ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ ¾Éà ÉÉoÉÒ »ÉÅy«ÉÉ ÷ÉiÉà ʴɶÉàºÉ HɳY ~ÉÚ ÉÇHyÉÚ~É Hù´ÉÉà.

SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ {É Hù´ÉÒ. ¡É´ÉÉ»É ~É«ÉÇ÷{ÉÉà {É +É«ÉÉàW´ÉÉ.lÉà©ÉW ~ɱɳ´ÉÖÅ ~ÉiÉ {ɾÓ. H~ÉeÉ §ÉÓX«ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉÖùÅlÉ ¥Éq±ÉÒ{ÉÉÅLÉ´ÉÉ. +{Éà H~ÉeÉÅ §ÉàW´ÉɳÉÅ ù¾à lÉÉà lÉÉ´É +É´É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ´ÉyÉÉùà ù¾à Uà. ´ÉºÉÉÇFlÉÖ©ÉÉÅ A~É´ÉÉ»É, +àHÉ»ÉiÉÉ ´ÉyÉÉùà Hù´ÉÉ.+É©É~ÉiÉ qùàH yÉ©ÉÉâ©ÉÉÅ +É FlÉÖ©ÉÉÅ W ~É´ÉÉâ ÉNÉàùà +É´ÉlÉÉ ¾Éà ÉÉoÉһɾW~ÉiÉà +É«ÉÅ¥ÉÒ±É, +àHÉ»ÉiÉÉ, A~É´ÉÉ»É oÉ> WlÉÉ ¾Éà«É Uà.+Él©ÉH±«ÉÉiÉ »ÉÉoÉà ¥ÉÉ«É¡ÉÉàeG÷ °~Éà lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇoÉÒ WcùÉN{ÉÒ ¡ÉÊq~lÉoÉÉ«É Uà. +{Éà ¶ÉùÒù Ê{ÉùÉàNÉÒ ù¾à lÉÉà +ÅlÉù«ÉÉmÉÉ Ê´É¶ÉàºÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉàoÉ> ¶ÉHà Uà.

+É FlÉÖ©ÉÉÅ Êq´É»Éà »ÉÖ ÉÖÅ {ɾÓ. HÉùiÉHà Êq´É»Éà »ÉÖ ÉÉoÉÒ ÊmÉqÉàºÉ+{Éà +ɳ»É{ÉÒ ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. +É«ÉÖ Éâq©ÉÉÅ +àH ·±ÉÉàH©ÉÉÅ lÉÉà HÂÖÅ UàHà W©«ÉÉ ~ÉUÒ Wà »ÉÚ> X«É Uà lÉà{ÉÖÅ ¶ÉùÒù §ÉÚÅe{ÉÒ Wà©É ´ÉyÉà Uà.©ÉÅqÉÎN{É +{Éà ´ÉÉ«ÉÖ{ÉÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¡ÉHÉà~É{Éà HÉùiÉà ¶ÉùÒù NÉÉùÉ Wà ÉÖÅ,±ÉÉàSÉÉ«ÉÖGlÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà. lÉàoÉÒ ¥É~ÉÉàùà W©«ÉÉ ~ÉUÒ BPÉ +É´Éà lÉÉà¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ BPÉ ±Éà ÉÒ. ¥Éà §ÉÓlÉ{ÉÉ LÉÚiÉÉ ´ÉSSÉà ¥Éà»ÉÒ{Éà BPÉ ±Éà ÉÉoÉÒ¥ÉàcÉ ù¾Ò ¶ÉHÉ«É Uà +{Éà +É ùÒlÉà BPÉ´ÉÉoÉÒ +É©ÉÉ¶É«É £à£»ÉÉ, NɳÖ+{Éà ¾ÉÅ»ÉeÒ{ÉÉ A~Éù{ÉÉ §ÉÉNÉ{ÉÉ +ÅNÉÉà©ÉÉÅ H£ λoÉù oÉ>{Éà ~Ée¬Éàù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà{ÉÒ Î»oÉÊlÉ +É©ÉɶɫÉ{ÉÉ {ÉÒSÉà{ÉÉ +ÅNÉÉà©ÉÉÅ ¾Éà ÉÉoÉÒ

XN«ÉÉ ~ÉUÒ Ê{ÉÅrÉ, +ɳ»É +{Éà PÉà{É ù¾àlÉÖÅ{ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É ~ÉiÉ ¾Éá¶É +{ÉàXNÉÞÊlÉ ù¾à lÉà ÉÖÅ NÉÉàc´É´ÉÖÅ. §ÉÉùà +{Éà ±ÉÖLLÉÉLÉÉàùÉH LÉÉ´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ±ÉPÉÖ, λ{ÉNyÉ +{Éà AºiÉ+{Éà lÉÒKiÉ +ɾÉù NÉÉàc´É´ÉÉ.+É FlÉÖ©ÉÉÅ »ÉÚ«ÉÉâq«É ~ɾà±ÉÉ qÉàhàH H±ÉÉHà W°ùAcÒ W´ÉÖÅ. ©ÉÉàeÉ »ÉÖyÉÒ »ÉÖ ÉÉ{ÉÒ ÷à É ¾¶Éà lÉÉàeÉ«ÉÉ¥ÉÒ÷Ò¶É, ¶ÉùqÒ, +à±ÉYÇ, H£, ¹ÉÉ»É,Àq«É-£à£»ÉÉ, NɳÉ, {ÉÉH, HÉ{É +{Éà »©ÉÞÊlÉ{ÉÉùÉàNÉÉà ~ÉiÉ +fÉà W©ÉɴɶÉà. ¾É÷Ç{ÉÒ {ɳÒ+ÉॱÉÉàH oÉ´ÉÉ{ÉÉ, »©ÉÞÊlɨÉŶÉ, H£W, ¶ÉÒùÉàùÉàNÉ´ÉNÉàùà ©ÉÉàeÉ Ac´ÉÉoÉÒ +»ÉÂÉ ¥É{Éà Uà. H»ÉùlÉ,lÉeHÉà +{Éà ©ÉäoÉÖ{É ´ÉÉ«ÉÖ{Éà HÉà~ÉÉ´ÉlÉÉ ¾Éà ÉÉoÉÒ´ÉWÇ«É Uà.WÖ{ÉÉ W´É, WÖ{ÉÉ PÉB +{Éà ùÉlÉÉ SÉÉàLÉÉ PÉÒ-lÉà±ÉoÉÒ ´ÉPÉÉùà±ÉÉ ´ÉÉ~ÉùÒ ¶ÉHÉ«É. PÉÒ-lÉà±ÉoÉÒ»ÉÅ»HÉùÒlÉ ©ÉNÉ{ÉÖ Å +Éà»ÉÉ©ÉiÉ ~Éo«É Uà.»{ÉྫÉÖGlÉ +ÉäºÉÊyÉ{ÉÉ SÉÚiÉÇoÉÒ ¶ÉùÒù SÉÉà³´ÉÖÅʾlÉHÉùÒ Uà, ¶ÉùÒùà ~ÉÒcÒ SÉÉಫÉÉ ~ÉUÒ »{ÉÉ{ÉHù´ÉÖÅ, SÉÅq{É{ÉÉ ±Éà~ÉÉà lÉoÉÉ £Ý±ÉÉà{ÉÒ HÉ³É yÉÉùiÉHù´ÉÉoÉÒ ÉºÉÉâFlÉÖ©ÉÉÅ ùÉàNÉÉàoÉÒ ¥ÉSÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà.

ʱÉ. +lÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù µÉW±ÉÉ±É ¶Éɾ

Page 44: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É44 WÖ±ÉÉ> - 2015

Y´É{É©ÉÉÅ »É£³lÉÉ ©Éà³´É´ÉÉ - ±ÉKÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ-y«Éà«É Ê»ÉÊu©Éà³´É´ÉÉ +Él©ÉʴɹÉÉ»É, »ÉLÉlÉ ©É¾à{ÉlÉ, HÉ©É ¡Él«Éà{ÉÒ ±ÉNÉ{É,[ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ÉNÉàùà PÉiÉÉ ~ÉÊù¥É³Éà ~ÉäHÒ©ÉÉÅ HqÉSÉ »ÉÉäoÉÒ +NÉl«É{ÉÖžÉà«É lÉÉà lÉà lÉ©ÉÉ°Å »´ÉÉ»o«É Uà. Xà »´ÉÉ»o«É ¥ÉùÉà¥Éù {É¾Ò ¾Éà«É, lÉÉà¥ÉÉHÒ{ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ ¥ÉyÉÉ W ~ÉÊù¥É³Éà H©ÉXàù ~Ée¶Éà. +à÷±Éà W lÉÉàNÉÖWùÉlÉÒ©ÉÉÅ H¾à ÉÉ«É Uà {Éà Hà "~ɾà±ÉÖÅ »ÉÖLÉ lÉà XlÉà {É«ÉÉÇ.'lÉÅqÖù»lÉÒ{Éà +ɾÉù »ÉÉoÉà »ÉÒyÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ Uà. PÉiÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà LÉÉLÉÉHù´ÉÉ{ÉÒ +ÉqlÉ ¾Éà«É Uà +{Éà ~Éà÷ ~É÷ÉùÉ Wà ÉÖÅ ¥É{Éà Uà. "~Éà÷{ÉÉà~ÉaÉà Wà÷±ÉÉà ´ÉyÉÉùà lÉà÷±ÉÉà +É«ÉÖº«É{ÉÉà ~ÉaÉà ÷ÚÅHÉà.' lÉ©ÉÉàHà÷±ÉÖÅ LÉÉ+Éà UÉà {Éà +{Éà Hà ÉÖÅ LÉÉ+Éà UÉà, lÉà{ÉÒ »ÉÒyÉÒ +»Éù lÉ©ÉÉùÉ»´ÉÉ»o«É A~Éù +{Éà lÉ©ÉÉùÉ ©É{É{ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùÉà A~Éù ~Éeà Uà. §ÉÉùlÉ+É«ÉÇ »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉà qà¶É - F漃 ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÉà qà¶É - lÉ~É »ÉÉyÉ{ÉÉ°~ÉÒ+Éy«ÉÉÊl©ÉH qà¶É, V«ÉÉÅ NÉÉ«É{Éà ©ÉÉlÉÉ lÉùÒHà ~ÉÚW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.+É +àW ¶ÉÉHɾÉùÒ qà¶É©ÉÉÅ +©ÉÖH ±ÉÉàHÉà ©ÉÉÅ»ÉɾÉù lÉù£ ´É³Ò~ɶÉÖ+Éà{ÉÒ {Éà NÉÉ«É{ÉÒ ¾l«ÉÉ{Éà ¡ÉÉàl»Éɾ{É +É~Éà Uà. Wà{ÉÒ »ÉÒyÉÒ+»Éù°~Éà +É~ÉiÉÉ Y´É{É A~Éù - ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ A~Éù Ê´É~ÉÊùlÉ +»ÉùoÉÉ«É Uà. HÖqùlÉ ~ÉiÉ °cà Uà. »É©ÉÉWà lÉà{ÉÉ Ê´É~ÉÊùlÉ ~ÉÊùiÉÉ©ÉÉà§ÉÉàNÉ´É´ÉÉ ~Éeà Uà. Ê´Éqà¶ÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ ±ÉÉàHÉà ¾´Éà +É ´ÉÉlÉ ¥ÉùÉà¥Éù»É©ÉY{Éà ©ÉÉÅ»ÉɾÉùoÉÒ ¶ÉÉHɾÉù ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà. l«ÉÉÅ ¶ÉÉHɾÉùÒ»ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò G±É¥ÉÉà - OÉÖ~ÉÉà ¥É{É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Uà. LÉÉàùÉH LÉÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉһɩÉWqÉùÒ +{Éà ©É«ÉÉÇqÉ+Éà Xà +É~ÉiÉà »É©ÉY+à lÉÉà SÉÉàI»É ~ÉiÉàʥɩÉÉùÒ+ÉàoÉÒ ¥ÉSÉÒ ¶ÉHÒ+à. ©ÉÉ{É´ÉÒ+à »É©ÉW´ÉÖÅ Xà>+à Hà lÉà{ÉÖÅ ~Éà÷HÉà> ©Éùà±ÉÉ ¡ÉÉiÉÒ+Éà Hà ©ÉÉùÒ {ÉÉLÉà±ÉÉ ¡ÉÉiÉÒ+Éà{ÉÖÅ HúÉ»lÉÉ{É {ÉoÉÒ.©ÉÉÅ»ÉɾÉù LÉÉ´ÉÉoÉÒ oÉlÉÉ {ÉÖH»ÉÉ{É{Éà »É©ÉW´ÉÉ Xà>+à.

+É~ÉiÉÉ »´ÉÉ»o«É ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ¥±ÉeOÉÖ~ÉoÉÒ HqÉSÉ´ÉÉH࣠¾Éà>¶ÉÖÅ? ¾è©ÉÉàN±ÉÉà¥ÉÒ{É{ÉÒ XiÉHÉùÒ ¾¶Éà? »ÉÖNÉù Hà÷±ÉÖÅ Uà?¥±Ée¡Éà¶Éù Hà÷±ÉÖÅ Uà? ÉNÉàùà... ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~ÉiÉ{Éà +É~ÉiÉÉB.M.I.(Body Mass Index) {ÉÒ ~ÉiÉ XiÉHÉùÒ ¾Éà ÉÒXà>+à. +É B.M.I. ʴɺÉà ù»É¡Éq XiÉHÉùÒ - »ÉÖùà{r{ÉNÉù λoÉlÉeÉèG÷ù ¸ÉÒ ~ÉÒ. »ÉÒ. ¶Éɾ »Éɾà¥É à »ÉÅÊKÉ~lÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W »Éù³ùÒlÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É WiÉÉ´Éà±É Uà.

+É~É{ÉÉÅ B.M.I. XiÉÉà.Body Mass Index = wt. in kg

ht. in mt.Normal BMI is 18.5 - 24.9Over weight 25 - 29.9Obesity class I = 30 - 34.9Obesity class II = 35 - 39.9Obesity class III ... obesity is > 40

How to calculate?yÉÉùÉà Hà +É~É{ÉÖÅ ´ÉW{É 75kg Uà +{Éà ¾É>÷ 5' 6" Uà. lÉÉà66" = 66 x 2.54 = 167.64cm = 1.6764 meter1.67642 = 2.81 wt. 75Meter2 2.81lÉà ´«ÉÎGlÉ{ÉÖÅ 70kg wt ¾Éà«É lÉÉà702.81

»´ÉÉ»o«É{Éà »É©ÉXà... +É~É{ÉÉÅ B.M.I. XiÉÉà

= = 26.69 BMI

24.91 is ideal Normal BMI=

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É> +É«ÉÉàYlÉ¡ÉoÉ©É «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉÊlÉ »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÒ »É£³lÉÉ +{Éà »ÉÖÅqù ¡ÉÊlÉ»ÉÉq »ÉÉoÉà

ÊwÊlÉ«É ±ÉN{ÉÉàl»ÉÖH «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É

+ÉW{ÉÉÅ +ÉyÉÖÊ{ÉH «ÉÖNÉ©ÉÉÅ »É©ÉÉW©ÉÉÅ »ÉNÉ~ÉiÉ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ Ê´ÉH÷»É©É»«ÉÉ ¥É{ÉÒ ù¾Ò Uà. »ÉNÉ~ÉiÉ{ÉÒ +É Ê´ÉH÷ »É©É»«ÉÉ©ÉÉÅ AHà±É °~Éà{ÉÉ+É~ÉiÉÉ ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +àH {ÉªÉ ¡É«ÉÉ»É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ùÂÉà Uà.

»É©É»lÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{Éà lÉÉlÉÒW°Êù«ÉÉlÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ{Éà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ +ÅlÉNÉÇlÉ lÉà©ÉW +É~ÉiÉÉ ~ÉùÉ{ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ +{Éà©ÉÅe³Éà{ÉÉÅ »É¾«ÉÉàNÉoÉÒ ±ÉN{ÉAl»ÉÖH «ÉÖ ÉH +{Éà «ÉÖ ÉÊlÉ{ÉÖÅ Y´É{É»ÉÉoÉÒ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{É lÉÉ.20-12-2015, ùÊ´É´ÉÉù {ÉÉ ùÉàW +É~ÉiÉÉ»ÉÅPÉ{ÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) LÉÉlÉà ¥É~ÉÉàùà 3.00 H±ÉÉHà«ÉÉàW´ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É +ÅNÉà{ÉÖÅ £Éà©ÉÇ ©É³Ò¶ÉHà lÉà ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ ¾´Éà ~ÉUÒ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. £Éà©ÉÇ ~ÉÉU³ ¥ÉyÉÒW Ê´ÉNÉlÉÉà »ÉÉoÉà{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ lÉoÉÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒWä{É ±ÉN{É Al»ÉÚH «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ»ÉÉoÉà »ÉÅ©Éà±É{É{ÉÉ Êq´É»Éà Ê´É©ÉÉàSÉ{É ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

+É ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ©ÉÉÅ +É~É{ÉÒ yÉÅyÉÉHÒ«É-»ÉÉ©ÉÉYH lÉà©ÉW~ÉÉÊù´ÉÉÊùH +{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ{ÉÒ X¾àùÉlÉ +É~ÉÒ »É©ÉÉW ¡Él«Éà{ÉÒ+É~É{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ ´«ÉGlÉ HùÒ ¶ÉHÉà UÉà. +É X¾àùÉlÉ +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ (©ÉÉà.:9869040150), ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> NÉÉ ÅyÉÒ (©ÉÉ à.9820150520), +{Éà ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉ àùÉ (©ÉÉà.:9322916069){ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÉyÉ´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Wä{É ±ÉN{ÉÉàl»ÉÖH «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É ~ÉÖÊ»lÉHÉ©ÉÉÅX¾àùÉlÉ{ÉÉÅ qù {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

• £Ý±É ~Éà>W ©É±÷ÒH±Éù Ê¡É{÷ÓNÉ °É.2500/- •+eyÉÖÅ ~Éà>W ©É±÷ÒH±Éù Ê¡É{÷ÓNÉ °É.1500/-

Page 45: Zalawad July 2015

©Éà - 2012 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É 45WÖ±ÉÉ> - 2015

»ÉÉäW{«É : SÉÅr´Éq{É zÉÖ É (»ÉÖHÉ{É »É©ÉÉSÉÉù)

Page 46: Zalawad July 2015

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É46 WÖ±ÉÉ> - 2015

¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ.....¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉÊSÉ.HÖiÉÉ±É ÊSÉ.©É{ÉÒºÉɸÉÒ W»É´ÉÅlɧÉÉ> W«ÉÅÊlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, Hà³´ÉiÉÒ 201 201´ÉeÒ«ÉÉ-qà É³Ò ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 151 151lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê{ÉlÉÒ{ɧÉÉ> ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒÊSÉ.HÖ©ÉÉù ÊSÉ.Ê¥ÉW±É¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É qÒ~ÉSÉÅq ¥ÉNÉÊe«ÉÉ, Hà³´ÉiÉÒ 101 1 01¥ÉÉà÷Éq ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ ¾Êù±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ »É.±ÉN{É 101 101»ÉÉ´ÉùHÖÅe±ÉÉ ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 101 101

lÉ~É·SÉ«ÉÉÇ 101 101ÊSÉ.©ÉÊ{ÉºÉ ÊSÉ.Ê{ÉyÉÒ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ 250 250»ÉÖùà{r{ÉNÉù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ ~ÉÊmÉHÉ 250 250¸ÉÒ {Éùà¶ÉHÖ©ÉÉù SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 250 250¾É±É +©ÉqÉ´ÉÉq {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 250 250

lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 250 250lÉ~É·SÉ«ÉÉÇ 250 250

ÊSÉ.ùÉà{ÉH ÊSÉ.©ÉÉ{É»ÉÒ (©ÉÉà{ÉɱÉÒ)¸ÉÒ W«Éàà¶É§ÉÉ> W¶É´ÉÅlÉùÉ«É ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ 251 251»ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ lÉoÉÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251¸ÉÒ »ÉÖùàà¶É§ÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251¥Éù´ÉÉ³É PÉà±ÉɶÉÉ ¾É±É ¥Éà±ÉNÉÉ©É {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 251 251

ÊSÉ.Ê©Éʾù ÊSÉ.ÊHÅW±É¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> +{ÉÖ~ÉSÉÅq§ÉÉ> +W©ÉàùÉ Hà³´ÉiÉÒ 300 300Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 300 300lÉoÉÉ ¸ÉÒ ÊHÊlÉǧÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 300 300SÉÖeÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É.±ÉN{É 300 300

lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 300 300

¶ÉÖ§É ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà

ÊSÉ.HÞiÉÉ±É ÊSÉ.»ÉäWֱɸÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> NÉÒùyÉù±ÉÉ±É HÖ ÉÉeÒ«ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 1000PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1000¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¡ÉÊlÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê{ÉʩɺɧÉÉ> ~ÉÊmÉHÉ 1000{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà »É.±ÉN{É 1000

lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 1000

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à.....§ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ

WÚ{É- 2015 {ÉÉ©É ©ÉÚ³´ÉlÉ{É ¾É±É

lÉÉùÉ¥Éà{É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶Éɾ »ÉÖ. {ÉNÉù ©É±ÉÉe Ê´É{ÉÉàqùÉ«É H»lÉÖùSÉÅq ©É¾àlÉÉ ¾³´Éq PÉÉ÷HÉà~Éù YlÉà{r§ÉÉ> ùÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ±ÉÉcÒq³ oÉÉiÉÉ HÖ»ÉÖ©ÉÖ¥Éà{É q±É»ÉÖLɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÊ´É{ÉSÉÅr NÉÉàH³qÉ»É ´ÉÉàùÉ Ê]Å]Ö´ÉÉeÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ Ê©É{ÉÉKÉÒ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc Ê{ÉÅNÉÉ³É »ÉÉ«É{É Êq{Éà¶ÉSÉÅr ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ ´Éh´ÉÉiÉ PÉÉ÷HÉà~Éù W«ÉÅÊlɱÉÉ±É +©ÉÞlɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ »ÉÉ«É{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ »ÉÖ. {ÉNÉù ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

©ÉÉʾlÉÒ »ÉÅH±É{É : ʾùà{É ùÉWÖ©ÉÅmÉÒ

+{«É §Éà÷»´É. ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ùÉWà{r§ÉÉ> {ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ151+Él©É ¸Éà«ÉÉoÉâ §Éà÷»ÉÉyÉÊ©ÉÇH151¾»lÉà : ùÉWà{r§ÉÉ> ¡ÉÉiɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, q¾Ò»Éù ~ÉÊmÉHÉ 151

»É.±ÉN{É151lÉʥɥÉÒ 151lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ151

»´É. {Éùà{r§ÉÉ< ¡ÉÉiɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ{ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ151+Él©É ¸Éà«ÉÉoÉâ §Éà÷»ÉÉyÉÊ©ÉÇH151¾»lÉà : ùÉWà{r§ÉÉ> ¡ÉÉiɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, q¾Ò»Éù ~ÉÊmÉHÉ 151

»É.±ÉN{É151lÉʥɥÉÒ 151lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ151

»´É. W«É¸ÉÒ¥Éà{É Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ150+Él©É ¸Éà«ÉÉoÉâ §Éà÷ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 150¾»lÉà : Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ 150

lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ150

ÊSÉ. «É¹ÉÒ »É©ÉÒù§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ S.S.C. Hà³´ÉiÉÒ500©ÉÉÅ 93% oÉÒ AÊnÉÇiÉ oÉ´ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 500¾»lÉà : »É©ÉÒù§ÉÉ> ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ 500

lÉʥɥÉÒ 500©ÉÉʾlÉÒ »ÉÅH±É{É : ʾùà{É ùÉWÖ©ÉÅmÉÒ

Page 47: Zalawad July 2015
Page 48: Zalawad July 2015