Z A K LJ U Č A Kskupstina.ks.gov.ba/.../files/a_izetbegovic.pdf · 2014-06-13 · JU Muzej "Alija...

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

KANTON SARAJEVO Vlada

CANTON SARAJEVO Government

Broj: 02-05-18281-35/14 Sarajevo, 05.06.2014. godine Na osnovu člana 22. i 24. stav 4. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo (”Službene novine Kantona Sarajevo”, broj: 24/03 - Prečišćeni tekst i 38/13), Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 05.06.2014. godine, donijela je sljedeći

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvata se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegović", Sarajevo za 2013. godinu.

2. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja se Skupštini Kantona Sarajevo na razmatranje i usvajanje.

VRŠILAC FUNKCIJE P R E M I J E R A Muhamed Kozadra dipl.ecc. Dostaviti: 1. Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo 2. Skupština Kantona Sarajevo 3. Premijer Kantona Sarajevo 4. Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo 5. JU Muzej "Alija Izetbegović", Sarajevo (putem Ministarstva kulture i sporta) 6. Evidencija 7. A r h i v a

web: http://vlada.ks.gov.bae-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-068, 562-070 Fax: + 387 (0) 33 562-211

Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1

Bosna i Hercegovina Bosnia and Herzegovina Federacija Bosne i Hercegovine Federation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVOKANTON SARAJEVO Ministarstvo kulture i sporta Ministry of Culture and Sports

Broj: 12- 02- 40- 3475 - 14114 Sarajevo, 28.03.2014. godine

KANTON SARAJEVO VLADA

(ovdje)

Predmet: Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic", Sarajevo za 2013. godinu

Postovani,

U prilogu ovog akta dostavljamo:

1. Obrazlozen Prijedlog Zakljucka Vlade Kantona Sarajevo 0 prihvatanju Izvjestaja 0 radu i finansijskom poslovanju JU Muzej "Alija Izetbegovi6", Sarajevo za 2013. godinu;

2. Mis1jenje Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo; 3. Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju JU Muzej "Alija Izetbegovi6", Sarajevo za 2013.

godinu sa Izvodom iz Budzeta Kantona Sarajevo za 2013. godinu ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 13/13),

5. Prilozi: - Izvod iz Ustava Kantona Sarajevo clana 12. tacka c. i clana 18. stay 1. tacka d. Ustava

Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 1196,2/96,3/96, 16/97, 14/00, 4/01,28/04 i 6/13), Izvod iz Zakona 0 Vladi Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", br. 24/03Precis6eni tekst i 38113), Izvod iz Zakona 0 ustanovama ("S1. list RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94),

- Odluku 0 metodologiji izrade i donosenja Programa rada i izvjestaja 0 radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12).

S postovanjem,

/........,r~w:-~/&...",~;..-'~-~,~~e-mail: [email protected]; !~~UV~r'~;\mkis [email protected] {,;H :l·L~X~:t.' '!j~-l

!.,..y, eERY I}, i ~ ISO .?GOf'lOQp.Tel/fax: + 387 (0) 33 562-062 \ /! ;~~~'OOg~~/

Sarajevo, Reisa Dzemaludina Causevica 1 -.rJ];./

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE KANTON SARAJEVO VLADA

Broj: 02-05- 114 Sarajevo, ._.2014. godine

Na osnovu c1. 22. i 24. staY 4. Zakona 0 Vladi Kantona Sarajevo ("Sluibene novine Kantona Sarajevo", br. 24/03- Precisceni tekst i 38113), Vlada Kantona Sarajevo donijelaje na_ sjednici odrzanoj _._.2014. godine, slijedeCi

ZAKLJUCAK

1. Prihvata se Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic", Sarajevo za 2013. godinu.

2. Izvjestaj iz tacke 1. ovog Zakljucka dostavlja se Skupstini Kantona Sarajevo na razmatranje i usvajanje.

PREMIJER

Suad Zeljkovic

Dostaviti: 1. Predsjedavajuca Skupstine Kantona Sarajevo 2. Skupstina Kantona Sarajevo 3. Premijer Vlade Kantona Sarajevo 4. Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo 5. JU Muzej "Alija Izetbegovic", Sarajevo (putem resomog Ministarstva) 6. Evidencija 7. A r hi v a

o bra z I 0 Z e nj e

1- PRAVNI OSNOV:

Pravni osnov za donosenje ovog zakljucka sadrian je u cl. 22. i 24 .. stav 4. Zakona 0 Vladi Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", br. 24/03- PreCisceni tekst i 38/13) kojim je utvrdeno da Vlada Kantona Sarajevo u okviru svojih nadleznosti utvrdenih Ustavom Kantona Sarajevo donosi uredbe, odluke, Ijesenja i zakljucke i clanu 27. Zakona 0 ustanovama ("Sluzbeni list RBiH'" br. 6/92, 8/93 i 13/94).

II RAZLOZI ZA DONOSENJE:

Odredbom clana 27. Zakona 0 ustanovama ("Sluzbeni list RBiH"" br. 6/92, 8/93 i l3/94) propisane su izmedu ostalih obaveze organa upravljanja Javne ustanove u smislu podnosenja osnivacu najmanje jedanput godisnje izvjestaja 0 poslovanju ustanove, te odnosa navedenog organa sa osnivacem.

Godisnji izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove sastoji se od: - Izvjestaja 0 radu direktora; - Izvjestaja 0 radu Upravnog odbora - Izvjestaja 0 radu Nadzornog odbora

Izvjestaja 0 finansijskom poslovanju sa Misljenjem Ministarstva kulture i sporta.

JU Muzej "Alija Izetbegovic", Sarajevo je shodno vaZeCim propisima i Odlukom 0 metodologiji izrade i donosenja Programa rada i izvjestaja 0 radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 29112) saCinila Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju za 20l3. godinu koji je usvojio Upravni odbor svojom Odlukom, te se isti shodno naprijed citiranom clanu Zakona 0 ustanovama dostavlja Vladi Kantona Sarajevo na dalju proceduru.

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO SKUPSTINA KANTONA SARAJEVO

Na osnovu clana 117., a u vezi clana 120. stay 2. Poslovnika Skupstine Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 41112 - Drugi novi preCisceni tekst i broj 15113), Skupstina Kantona Sarajevo na sjednici odrianoj dana _._. 2014. godine, povodom razmatranja Izvjestaja 0 radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic", Sarajevo za 2013. godinu, donijelaje slijedeCi

- Prijedlog-

ZAKLJUCAK

Usvaja se Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic", Sarajevo za 2013. godinu.

Broj ;01-05-____ 4 PREDSJEDA V AJUCA

_._.2014. godine SARAJEVO

SKUPSTINE KANTONA SARAJEVO

Prof.dr. Mirjana Malic

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO KUL TURE I SPORT A

Broj: 12- 02- 05- 3475 -14/14 Sarajevo, 28.03.2014. godine

Predmet: Misljenje na Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju JU Muzej "Alija Izetbegovic", Sarajevo za 2013. godinu

U skladu sa clanom 27. Zakona 0 ustanovama ("Sluzbeni list RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94) Javna ustanova Muzej "Alija Izetbegovi6", Sarajevo je dostavila Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju JU Muzej ,,Alija Izetbegovi6", Sarajevo za 2013. godinu, te dajemo sljede6e

MISLJENJE

Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo utvrdilo je da je Izvjestaj 0 radu i finansijskom poslovanju JU Muzej "Alija IzetbegoviC

MlJZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 + 2003

Broj: 40-UO-177/14 Sarajevo, 17.03.2013. godine

U skladu sa clanom 16. Stay 1. i 2. Poslovnika 0 radu Upravnog odbora broj: 40-UO-16/10 Upravni odbor Javne ustanove JU Muzej "Alija Izebtegovic" je na 12-toj (dvanaestoj sjednici) odrzanoj 25.03.2013.godine. jednoglasno donio .

ODLUKU

I

Upravni odbor JU Muzej "Alija Izetbegovic" usvaja izvjestaj 0 radu JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013.godinu.

II

Izvjestaj 0 rada JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013. godinu se dostavlja Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo u dalju proceduru.

ObrazJozenje

Upravni odbor JU Muzej "Alija Izetbegovic" na svojoj sjednici odrzanoj 17.03. 2014. godine,

jednoglasno donio Odluku 0 usvajanju Izvjestaja 0 radu Javne ustanove Muzej "Alija

Izetbegovic"

Odluka 0 utvrdivanju Izvjestaja 0 rada JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013. dostavlja se

Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo u dalju proceduru.

Dostaviti:

- Ministarstvo Kulture i sporta Kantona Sarajevo /r;-~.c:=----:--", Predsjednik Upravnog odbora -ala if'~ '" t a" 0 Faruk Emirha:f,i~I••;:'\

'/ ,':} . , \ /( t.," -;;~,\ r;2 ~ I ;:. • I" \!I fJ ,,P,U,,~ 'I ; I J / / , t(;0,,",) ,":; ti 'Vf....U\\ '..:If I \\ 01;'/ ,

"\:.~~ * ':.~'. ///!~

J.U. MUZEJ ,,ALIJA IZETBEGOVU:"

ui. Ploca bb (Kapi-kula), 71000 Sarajevo;

Tel./Ea."\:: ++ 387 33 237 220, E-mail: [email protected]

\"\\'\\', m uzej alijaizctbegovic. ba

mailto:[email protected]

I

MLJZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 f'} 2003

Broj: 40-01-178/14 Sarajevo, 17.03.2014. godine

v

IZVJESTAJ 0 RADU

JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC"

ZA 2013. GODINU

J.U. MUZEJ ,,ALIJA IZETBEGOVIC"

ul. Ploca bb (Kapi-kula), 71000 Sarajevo;

Tel.: ++ 387 33 237 220, E-mail: infor7DmuzejaliJaizerhegovic.ha

http:infor7DmuzejaliJaizerhegovic.ha

\nnv.l11uzej"lijaizerbegovLC,ba

SAORZAJ

I - UVOONI 010 1. Osnovne inforrnacije 0 JU Muzej "Alija Izetbegovic" 2. Djelatnost Muzeja

II - NORMA TIVNI DlO 1. Poslovnik 0 radu Upravnog odbora 2. Pravila Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic" 3. Pravilnik 0 unutraSnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka u Javnoj

ustanovi Muzej "Alija Izetbegovic" 4. Pravilnik 0 radu, placama i drugim licnim primanjima zaposlenika 5. Pravilnik 0 javnim nabavkama 6. Pravilnik 0 postupku direktnog sporazuma 7. Program rada JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013. godinu

III - TEMATSKI 010

IV - OCJENA STANJA I POSTIGNUTIH REZULTATA

V - PROGRAMSKA ORIJENTACIJA

VI -IZVRSENJE PLANIRANIH KONTINUIRANIH POSLOVA 1. Tehnicko odrzavanje 2. Rad sa eksponatima 3. Video nadzor i fizicko obezbjedenje ustanove 24h dnevno 4. Tehnicko opremanje ustanove

VII - PREGLEO UNUTRASNJE ORGANIZACIJE, KAOROVSKE MATERIJALNE OSPOSOBLJENOSTI

VIII- NACIN OSTVARIVANJA SARAONJE SA ORUGIM INSTITUCIJAMA

OBAVEZNI PRILOZI: a) Izvjestaj 0 radu direktora

b) Izvjestaj 0 radu Upravnog odbora

c) IzvjeStaj 0 finansijskom poslovanju

d) Misljenje resomog ministarstva

2

I - UVOONI 010

1. Osnovne informacije 0 JU Muzej "Alija Izetbegovic"

Muzej .Alija izetbegoviC", otvoren je 19. oktobra 2007. godine. U staroj utvrdi grada, tacnije u vratnickim kapi kulama Ploca i Sirokac. Muzej "Alija Izetbegovic", je prvobitno bio otvoren kao jedan od depnadansa Muzeja Sarajeva, Odlukom Skupstine Kantona Sarajevo od 31.12.2009. godine postaje zasebna javna ustanova ovog kantona. Muzej "Alija Izetbegovic" predstavlja muzej jednom suvremeniku koji je svoj zivot i svoju borbu posvetio svojoj domovini i boljoj buducnosti naroda koji u njoj zive.

2. Djelatnost Muzeja i ostvarene aktivnosti

U skladu sa Zakonom 0 muzejskoj djelatnosti i Pravilima JU Muzej "Alija Iztebegovic", djelatnost Muzejaje: 95.521

Ovaj podrazred obuhvata: rad Muzeja svih vrsta, muzeji umjetnosti, nakita, namjestaja, odjece, keramike, srebrenih predmeta i dr. muzeji prirodnih vrijednosti, naucni, tehnicki, historijski muzeji ukljucujuCi i vojne muzeje i historijske objekte, ostali specijalizirani muzeji, muzeji na otvorenom prostoru.

U okviru svoje djelatnosti Muzej obavlja i slijedece poslove:

istrazuje, prikuplja i obraduje muzejski materijal,

cuva muzejski materijal od ostecenja i unistenja,

obezbjeduje mjere zastite muzejskog materijala, posebno za vrijeme ratnog ili vanrednog

stanja,

obezbjeduje koristenje muzejskog materijala u kultume, naucne, vaspitno-obrazovne i druge

svrhe putem njegovog prezentiranja u okviru stalnih i povremenih izlozbi ina drugi nacin,

omogucava naucnim i strucnim uposlenicima proucavanje muzejskog materija koji se nalazi

van muzeja na podrucju na kojem obavlja svoju djelatnost,

obavlja naucno istraZivacki rad u skladu sa zakonom,

objavljuje rezultate svog strucnog i naucnoistrazivackog rada putem vlastitih publikacija i na

drugi naCin,

ostvaruje saradnju na podrucju Bosne i Hercegovine i medunarodnu saradnju u oblasti

muzejske djelatnosti,

organizira naucno-istraZivacki centar u okviru svoje djelatnosti za obavljanje naucno

istrazivackih radova,

organizira dokurnentaciono-arhivacioni centar za deponovanje muzejskog materijala,

obavlja i druge poslove utvrdene zakonom i opstim aktima Muzeja.

U ostvarivanju zadataka Muzej saraduje sa ostalim muzejima drugim srodnim ustanovama i doprinosi opcem kultumom napretku.

i

11- NORMATIVNI 010

1. Poslovnik 0 radu Upravnog odbora

Poslovnikorn se ureduje naCin rada Upravnog odbora Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic". Nadleznost Upravnog odbora utvrdenaje u clanu 27. Zakona 0 ustanovarna ("SlliZbeni list RBiH", br. 6/02, 8/03 i 13/94). Upravni odbor svojirn naCinorn rada obezbjeduje ostvarivanje kolektivnog rada, odlucivanja, odgovornosti i ravnopravnosti svojih clanova u pravu, duznosti odgovornosti.Predsjednik i clanovi Upravnog odbora odgovorni su za vrsenje svoje funkcije, kao i za rad i odluke Upravnog odbora.

2. Pravila Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic"

Pravila sadrze i regulisu osnovne odredbe, pravni polozaj Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic " , djelatnost rnuzeja i statusne prornjene, zastupanje i predstavljanje, javnost rada i obavjestavanje uposlenih, unutrasnju organizaciju Muzeja, organe upravljanja, rukovodenja i druge organe, sredstva za rad, opce akte Muzeja, prelazne i zavrsne odredbe.

3. Pravilnik 0 unutrasnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka u Javnoj ustanovi Muzej "Alija Izetbegovic"

Ovirn Pravilnikorn se utvrduje: unutrasnja organizacija i sisternatizacija poslova i radnih zadataka, radna rnjesta sa opisorn i brojern poslova i uslovirna za njihovo obavljanje, uslove koje zaposlenik treba da ispunjava da bi vrsio odredene poslove i radne zadatke, naCin rukovodenja, organizacija rada i druga pitanja znacaja za zaposlenike i izvrsavnja poslova na ostvarivanju osnovnih funkcija ustanove, prograrniranje i planiranje rada i naCin izvjestavanja u Muzeju "Alija Izetbegovic".

4. Pravilnik 0 radu, placama i drugim licnim primanjima zaposlenika

Ovirn Pravilnikorn ureduje se zakljucivanje ugovora 0 radu, obrazovanje i osposobljavanje i usavrsavanje za rad, unutrasnja organizacija i sisternatizacija rada, radno vrijerne i raspored radnog vrernena, odrnori i odsustva, zastita zaposlenika, place i naknade placa, naknada stete, prestanak ugovora 0 radu, ostvarivanje prava i obaveza zaposlenika i dr.

5. Pravilnik 0 javnim nabavkama

Pravilnikorn 0 nabavci roba, vrsenju usluga i ustupanju radova (u daljern tekstu: Pravilnik) utvrduje se naCin i po stupak nabavke robe, vrsenja usluga i ustupanja radova, kroz planiranje nabavki, osiguranje novcanih sredstava u tekucoj budzetskoj godinu, fonniranje kornisije za nabavke (u daljern tekstu: Kornisija), utvrdivanje nacina rada, prava i ovlastenja Kornisije te realizacija poslova nabavki, vrsenja usluga i ustupanja radova.

6. Pravilnik 0 postupku direktnog sporazuma

Pravilnikorn 0 postupku direktnog sporazurna definiraju se osnove priprerne i vodenja po stupka direktnog sporazurna. Direktni sporazurn je postupak u kojern ugovorni organ traZi prijedlog cijene

4

iIi ponudu od jednog dobavljaca, pruzaoca usluga iIi izvodaca radova i pregovara iIi prihvata tu cijenu, kao uslov za konacan sporazum. Postupak direktnog sporazuma se primjenjuje na nabavku roba, usluga iIi radova Cijaje vrijednost procijenjena od strane ugovomog organa na iznos jednak iIi manji od 6.000,00 KM. Ukupna godisnja vrijednost svih nabavki putem direktnog sporazuma ne smije preCi 10% ukupnog godisnjeg budzeta za nabavke ugovomog organa.

7. Program rada JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013. godinu

U skladu sa PraviIima 1U Muzej "Alija Izetbegovic", te vaZeCim zakonskim propisima, Muzej je saCinio plan i program rada koji je potvrdio UO, te Vlada KS. Program rada bio je osnovna orijentacija Muzeja ka ostvarivanju rezultat i PraviIima zacrtanih ciljeva.

III - TEMATSKI 010

U skladu sa gore navedenim i u skladu sa Programom rada za 2013. godinu. IU Muzej ..Alija

Izetbegovic" je sprovela i organizirala sljedece aktivnostilposlove:

1. Proiekat "Govorna historija" $

Naziv materijala: Govoma Historija

Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegovic"

Datum realizacije: 30.01.-31.12.2013. godine

Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegovic" I UO/Ministarstvo kulture i sporta KS

Utrosena sredstva: 8.274,56 KM (osamhiljadasedamdesetcetirikonvertibilnehmarake)

a. Kupovina ekstemih memorija, 11 komada 987,95 KM + 332,00 KM + 166 KM

(donacija) Kamer commerce d.o.o. Sarajevo

b. Kamera za snimanje "Govome historije" JVe GY-HMI50E

3988,61 KM (donacija Opcina "Novi Grad")

c. U govor 0 djelu snimatelj- 900,00 KM.

d. Ugovor 0 djelu asistent - rasvjeta, transport, asistent produkcije -700,00 KM

e. Ugovor 0 autorskom djelu autor - 1200,00 KM

Kratak sadrZaj: Video i tonska dokumentacija 0 autenticnim svjedocenjima od strane znacajnih politickih, vojnih i drugih kadrova koji su afirmirali i branili drzavu BiH kao zajednicu ravnopravnih gradana i naroda, pred oruzanu agresiju, tokom i poslije rata. U 2013. Godini snimljeno preko 20 sati dokumnetamog materijala.

2. lzloiba djeCijih radova uz mani(estaciju dodjele nagrada povodom Dana nezavisnosti BiH

Naziv materijala: Izlozba djecjih radova "Alija Izetbegovic i Dan nezavisnosti" uz dodjelu nagrada i obiljeZavanje Dana nezavisnosti BiH


Datum realizacije: 01.03.2013. godine

Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegovic" IUOI Ministarstvo kulture i sporta KS

Utrosena sredstva: 1.173 70 KM (hiljadustosedamdesettrikonvertibilnehmarake)

a. Zahvalnice ucenicima za najbolje radove i pokloni - 50,00 KM

6

b, Iznajmljivanje tehnicke opreme "Proevent d.o.o." 1.123,20 KM

Kratak sadrZaj: Navedena aktivnost predstavlja kontinuitet rada sa ucenicima osnovnih i srednjih skola povodom obiljezavanja Dana nezavisnosti. Izlozba djeCijih radova koji su uradeni na radionicama i casovima historije u skolskoj 2012/2013 godini uz dodjelu nagrada predstavlja rezultat saradnje Muzeja sa vise od 50 skola iz cijele BiH na temu uloge predsjednika Alije Izetbegovica, Nezavisne BiH, Heroji Bosne, Armija BiH .

3. Promocija knjige " Disolucija lugoslav{ie"

Naziv materija: Promocija knjige Zbomik radova sa stucnoga simpozijuma koji je organiziran od strane JU Muzej "Alija Izetbegovic" "Disolucija Jugoslavije"


Datum realizacije: Maj 2013.godine (Dani Kantona Sarajevo)

Organ koji razmatra: UO 1JU Muzej "Alija Izetbegovic" 1Ministarstvo kulture i sporta KS

Finansij ska sredstva: 6.247,66 KM (sesthiljadadvijestotinecetrdesetsedamkonvertibilnihmaraka)

a. Stampanje zbomika radova "Disolucija Jugoslavije bosanskijezik 3.597,75 KM

(donacija)

b. Stampanje zbomika radova "Disolucija Jugoslavije engleskijezik 3.597,75 KM

(donacija)

c. Iznajmljivanje tehnicke opreme i prevod bosansko-engleski "Proevent d.o.o." 1,172,34

KM

d. Ugovor 0 djelu urednik zbomika radova "Disolucija Jugoslavije" - kontaktiranje

ucesnika simpozijuma i autorizacija tekstova za zbomik radova, selekcija tekstova,

prikupljanje materijala za stampu, korektura, organizacija - 1500,00 KM.

e. Ugovor 0 djelu Ajdin Colic moderator promocija biografije - 300.00 KM

Kratak sadriaj: U sklopu manifestacije "Dani Kantona" Sarajevo 08.05.2013. u Bosnjackom

institutu je odrZana promocija Zbomika radova "Disolucija Jugoslavije". Promotori knjige su bila

eminentna naucna imena Akademici: Ljubomir Berberovic, Ejup Ganic i Vladimir Premec.

4. Dani otvorenih vrata

Naziv rnaterijala: Dani otvorenih vrata


Terrnin realizacije: 08.08.-10.08.2013. Godine

Organ koji razrnatra: JU Muzej "Alija Izetbegovic" / UO

Finansij ska sredstva: 982.80 KM (devetstotinaosarndesetdvijetstotinakonvertibilnernarake)

a. Starnpanje afisa Muzeja bosanski, turski i engleski jezik - 3.000 kornada "Harysoft

d.o.o." - 982.80 KM

Kratak saddaj: U povodu obiljezavanja rodenja prvoga predsjednika Predsjednistva BiH ,Muzej "Alija Izetbegovic" ornoguCio posjetu gradanirna bez kupovine ulaznica. U Vratnickirn kapi kularna Ploca i Sirokac na Kovacirna, od 08-10. Avgusta 2013. godine u terrninu od 10:00 sati ujutro pa sve do ponoCi.

5. Obogacivanje stalne postavke u I i II dijelu Muze,ia Ckule Ploca i Sirokac)

'"

Naziv rnaterijala: ObogaCivanje stalne postavke u I i II dijelu Muzeja (kule Ploca i Sirokac)


Terrnin realizacije: tokorn godine


Finansijska sredstva: 100 KM (stotinukonvertibilnihmaraka)

Kratak saddaj: Muzej je dosao autenticnih rnaterijala (fotografija i rukopisi) koje ce i u ovoj godini na prirnjeren naCin i u skladu sa propisirna biti postavljene u stalnu postavku Muzeja (npr. rukopisi kao dodatak panoirna u Muzeju). Muzej u 2103. Godini nije irnao finansijskih sredstava za otkupljivanje eksponata. Svi eksponati u 2013.godini dobijeni su besplatno.

8

6. Mobilna izloiba "tivot, Uk i djelo AUje Izetbegovica" u gradovima BiH i inostranstvu

Naziv materijala: Mobilna izlozba "Zivot, lik i djelo Alije Izetbegovica"


Termin realizacije: tokom godine

Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegovic" IUO

Finansijska sredstva: 322.00 KM (tristotinedvdesetdvijekonvertibilninemarake)

a. Stampanje fotografija za izlozbu na formatu BO "Samas d.o.o. Sarajevo" 322.00 KM

Kratak sadriaj: Kao i ranijih godina Mobilna izlozba "Zivot, lik i djelo Alije Izetbegovica" Cini jedan od glavnih faktora prezentiranja Muzeja "Alija Izetbegovic" u Bosni i Hercegovini i inostranstvu. U 2013.godini izlozba je predstavljena u nekoliko opCina u BiH te je predstavljena Turskoj javnosti u Ankari i Eskisehiru, (izlozba je traja 60 dana). U 2013.godini izlozba je predstavljena u devet opCina BiH te tri prezentiranja u inostranstvu.

7. Dokumentarni film" Sarajevski proces"

Naziv materijala: Dokumentami Film "Sarajevski proces"


Termin realizacije: Tokom 2013. godine

Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegovic"

Finansijska sredstva: 5.000 KM (pethiljadakonvertibilnihmaraka)

a. Ugovor 0 autorskom djelu : izrada scenarija, kontaktiranje ucesnika procesa, organizacija smmanJa.

Napomena: JU Muzej "Alija Izebtegovic" je planirao da ce za ovaj dokumentarni film 15.000 KM obezbjediti ce iz donacija.

Kratak sadriaj: Dokumentami film "Sarajevski Proces" povodom 30.godisnjice sudskoga montiranoga procesa ciji je ucesnik bio i prvi predsjednik BiH Alija Izetbegovic. U filmu se pojavljuju sudionici u samom Sudskom procesu koji su jos zivi i koji su bili aktivni ucesnici predratnog, ratnog i post ratnog politickog zivota u BIH. VaZno je napomenuti da ovo nije politicki film nego film 0 temeljnim ljudskim pravima koje su na brutalan ali i teatralan naCin oduzeti nevinim ljudima. Film zbog nedostatka finansijskih sredstava i nemogucnosti dobijanja arhivskog materijala iz arhiva suda nije realiziran u 2013.godini. Zavrsetak i premijemo prikazivanje planirao je za mjesec avgust 2014.godine na 31.godisnjicu "Sarajevskog procesa" . JU Muzej "Alija Izetbegovic" u 2014. godini planira obezbjediti iz reklamno-propagandnih usluga i donacijajos neophodnih 10.000 KM.

8. Naucno-istrazivacki radovi, disertacije i magistarski radovi u suradnJi sa Univerzitetom u Saraievu ..

Naziv materijala: Naucno-istraiivacki radovi, disertacije i magistarski radovi


T ermin realizacije : tokom go dine

Organ koji razmatra: UO / JU Muzej ,,Alija Izetbegovic"

Finansijska sredstva: 500 KM (petstotinakonvertibilnihmaraka)

Kratak sadrZaj: U svom dosadasnjem radu u oblasti naucnog istraiivanja, Muzej je pobudio interes naucnih ustanova za suradnju u sferi istraiivanja najmodemije povijesti koja se veze za Aliju Izetbegovica. Neophodno je razviti kontinuitet naucnog rada te su se iz tog razloga Muzeju javile osobe ciji je interes da svoj naucni rad ostvare u suradnji sa ovom javnom ustanovom. Pored toga, istraiivanjem ce Muzej doCi do interesantnih podataka i predmeta koji ce obogatiti muzejsku postavku i koji ce stvoriti bazu za naucni rad. U 2013. godini doktorske disertacije u Muzeju su pripremali studenti iz Poljske i Austrije.

9. Radionice i casovi historiie sa ucenicima uz manifestaciie i dodiele:v ~ :r ::::.

nagrada i zahvalnica

Naziv materijala: Radionice i casovi historije sa ucenicima uz manifestacije i dodjele nagrada i zahvalnica

N osilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegovic"

Rok za izradu: tokom godine

Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegovic"

Finansijska sredstva: 1000 KM (hiljadukovertibilnihmaraka)

Kratak sadriaj: Kontinuirana aktivnost sa ucenicima osnovnih i srednjih skola na kojoj nakon posjete Muzeju ucenici zabiljeze svoje utiske i steceno znanje 0 Aliji Izetbegovicu. Ova aktivnost se organizira sa skolama iz cijele BiH. Casovi historije i prikazivanje dokumnetarnih filmova u 2013.godini organizirano je pored skola iz Kantona Sarajevo i u Zenici, Tuzli, Mostaru, Bihacu, Kalesiji uz prisustvo velikog broja ucenika. Aktivnosti sa ucenicima u drugim Kantonima se realiziraju u skladu sa planom i programom JU Muzej "Alija Izetbegovic" u dogovou sa direktorima skola.

10

10. Prva medunarodna likovna kolonija "Moj bijen u slobodu" u cast Al{ie Izetbenovica prvona predsjednika BiH

Naziv materijala: Prva medunarodna kolonija "Moj bijeg u slobodu" PoCitelj 2013. godina

Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegovic", Udruienje likovnih umjetnika BiH

Termin realizacije: Oktobar 2013. godine

Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegovic" / UO

Finansijska sredstva: 5280,00 KM

a. Prehrambeni proizvodi za umjetnike u umjetnickoj koloniji - 1.860,00 KM Amko

komerc d.o.o. Sarajevo

b. Prevoz umjetnika na relaciji Sarajevo-PoCitelj-Sarajevo 450,00 KM

Centrotrans Eurolines d.o.o. Sarajevo

c. Nabavka boja i platna za umjetnicku koloniju 1.470,00 KM

Mirino d.o.o. Vitez

d. Ugovor 0 djelu Midhat Avdovic kuhar priprema, spremanje, posluga hrane i pica za

umjetnike 500,00 KM

e. U govor 0 djelu vozac - us luge transporta za izlete u BiH i Hrvatskoj za umjetnike iz

likovne kolonije. 1.000,00 KM

Kratak sadrzaj: Prva medunarodna likovna kolonija posvecena prvom predsjedniku PredsjedniStva

RBiH Aliji Izetbegovicu, pod nazivom "Moj bijeg u slobodu", odrzanaje u Pocitelju. Likovnu

koloniju zajednicki su organizovali J.U. Muzej "Alija IzetbegoviC" i Udruzenje likovnih umjetnika

BiH. U PoCitelju svoja likovna ostvarenja realiziralo je vise od 20 poznatih slikara iz BiH, Crne

Gore, Makedonije, Sjevernog Kipra, Palestine, Italije i Turske.

Kolekcija slika nastalih na ovoj koloniji, bh. javnosti je predstavljena 19. oktobra 2013. , na

akademiji u povodu desete godisnjice smrti rahmetli Alije Izetbegovica u Sarajevu. U 2014.godini

planirana je druga medunarodna kolonija uz uCeSce eminentnih umjetnickih imena iz BiH i

inostanstva.

11. Obiljeiavanje 10. godisnjice smrti Ali;e IzetbegoviCa

Naziv materijala: Manifestacije izlozbe povodom obiljezavanja godisnjice smrti Alije Izetbegovica


Rok za izradu: Oktobar 2013. godine


Finansijska sredstva: 13.509,16 (trinaesthiljadapetstotinadevetkonvertibilnihmaraka)

a. Stampanje pozivnica "Harysoft" - 257,40 KM + 76.05 KM

b. Iznajmljivanje tehnicke opreme "Pro event" - 3,302.56 KM

c. Avionska karta Bernard Henry Levy Pariz-Sarajevo-Pariz 2.625,00 KM Austrian airlines

/ Buena Vista d.o.o. (biznis klasa)

d. Avionska karta Gilles Hertzog Pariz-Sarajevo-Pariz 2.625,00 KM

Austrian airlines / Buena Vista d.o.o. (biznis klasa)

e. SmjeStaj za ucesnike Akademije (gospoda Levy, Hertzog, Mesic, Pavokovic, Sobak,

Findrik) Hotel "Evropa" Evropa d.d. Sarajevo 1.572,70 KM

f. Vijenac za godisnjicu smrti Alije Izetbegovica - 50.00 KM JP Park Sarajevo

g. Iznajmljivanje auta za goste Akademije - 350.00 KM Tour rent d.o.o. Sarajevo

h. Ugovor 0 djelu narator - 500.00 KM

1. Ugovor 0 djelu glumac - 500.00 KM

J. Ugovor 0 djelu - (seftehnicko-scenske sluzbe u Narodnom pozoristu) transoprt,

demontaza, postavka rasvj ete, postavka platna, muzickih instrumenata, tehnicka

koordinacija scene u Narodnom pozoristu - 1550,00KM

k. Ugovor 0 djelu hostesa - 100.00 KM

Kratak sadrzaj: OrganizirajuCi prigodne muzejske i naucne aktivnosti u sklopu obiljezavanja godisnjice smrti Alije Izetbegovica, Muzej ce odgovoriti na zahtjev javnosti i 2013. godine. Muzej je organizirao niz aktivnosti kojima je obiljezen ovaj dan. Na sve aktivnosti su bili pozvani amabasadori i predstavnici medunarodne zajednice, akademici, obrazovne institucije, predstavnici vlastL ugledne licnosti, studenti i zainteresirane osobe. Glavna manifestacija u organizaciji muzeja je " Akademija" koja se organizira tradicionalno. Bitno je napomenuti da je Muzej pored Akademije u Sarajevu organizirao i Akademije u Zenici, Tuzli , Mostaru, Bihacu, Brckom i Livnu sa pocetkom u 19 sati 19.oktobra 2013.godine.

12

http:3,302.56

12. Naucn; s;mpoz{ium lJovodom 10.god;snjice smrti i 30.godina od "Sarajevskog procesa ll

Naziv rnaterijala: Sirnpozijurn povodorn 1O.godisnjice srnrti Alije Izetbegovica i 30.godina od "Sarajevskog procesa"

Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegovic", UG "Mladi Muslirnani" , OpCina Bagcilar Istanbul

Terrnin realizacije: Novernbar 2013. godine


Finansijska sredstva: 500 KM (petstotinakonvertibilnihrnaraka)

Kratak sadrZaj: Dvodnevni naucni sirnpozij odrzanje 23.- 24. 11. 2013.god. u povodu 30 godina od cuvenog "Sarajevskog procesa" i 10 godina od srnrti prvog predsjednika Predsjednistva BiH Alije Izetbegovica. Organizatori sirnpozija su Istanbulska opCina Bagcilar, Muzej "Alija Izetbegovic" i udruzenje "Mladi rnuslirnani". Stucni sirnpozijurnje organiziran u saranji sa UG "Mladi Muslirnani" i OpCine Bagcilar iz Istanbula. Troskovi organizacije sirnpozijurna nisu iSli na teret budzeta JU Muzej"Alija Izetbegovic" nego na teret OpCine Bagcilar iz Istanbula. Muzej je prihvatio ucesce u troskovirna prilokorn starnpanja zbomika radova u 2014.godini.

13. ObogaCivanje suven;rn;ce muze;a sa nov;m promotivn;m suven;r;ma

Naziv rnaterijala: Prosirivanje asortirnana robe suvenimice rnuzeja


Terrnin realizacije: tokorn godine

Organ koji razrnatra: JU Muzej "Alija Izetbegovic"

Finansijska sredstva: 1.404 KM (hiljaducetristotinecetirikonvertibilnernarke)

a. kupovina 100 (stotinu) kornada beretki (replika beretka Alije Izetbegovica) za suvenimicu Muzeja 1.404,00 KM -Vezenje d.o.o

Kratak sadrzaj: Tokorn 2012.godine u sklopu "Dana otvorenih vrata" otvorenaje suvenimica Muzeja "Alija Izetbegovica". Tokorn 2013. godine obogacena je ponude suvenimice sa novirn prornotivnirn suvenirirna koji se vezuju za prvoga Predsjednika BiH Aliju Izetbegovica te nedavne historije BiH. (beretke-replika beretke Alije Izetbegovica i postanske rnarke Alije Izetbegovica kao i postanske rnarke koje su starnpane u periodu agresije na 1992-1995 godina). Zbog nedovoljnih finansijskih sredstava Muzej nije upotpunosti izvrio nabavku suveniraplaniranih na pocetku 2013.godine.

14. Konkurs za naibolii literarni rad ucenika osnovnih i srednjih skola r ... _

Naziv materijala: Konkurs za najbolji literarni rad ucenika osnovnih i srednjih skola


Rok za izradu: novembar 2013. godine


Finansijska sredstva: 356.85 KM (tristotinepedesetsestkonvertibilnihmaraka)

a. Objavljivanje javnog konkursa "Oslobodenje" - 356.85 KM

Kratak saddaj: Prvi konkurs za najbolji literarni rad na temu Alija Izetbegovic, Heroji Bosne, Zlatni ljiljanji, 20.godina nezavisnosti BiH i Armija BiH za ucenike osnovnih i srednjih skola u organizaciji JU Muzej "Alija Izetbegovic" otvoren je u maju mjesecu 2012.godine. Ova aktivnost muzeja je izazvala ogromno zanimanje ucenika iz cijele BiH te se na konkurs prijavilo vise od stotinu literarnih radova. Nagradni fond za najbolji literami rad u 2103. godini je 1000 (hiljadu) KM za ucenike srednjih skola a 600 (seststotina) KM za ucenike osnovnih skola .. U mjesecu decembru 2013.godine muzej je ponovno organizirao konkurs za najbolji literarni rad. Ovaj put konkurs je organiziran odvojeno za osnovne i srednje skole jer se iz predhodnoga konkursa moglo zakljuCiti da ucenici osnovnih skola se ne mogu kvalitetom nadmetati sa ucenicima srednjih skola. Rezultati konkursa i nagrade su objavljene u 2014.godini.

14

IV - OCJENA STANJA I POSTIGNUTIH REZULTATA

Muzej pored redovnih poslova muzejske djelatnosti propisanih Zakonom i Pravilima realizirao je nekoliko novih projekta od izuzetne vainosti na promociji Muzeja, Bosne i Hercegovine kao i valorizaciji lika i djela Alije Izetbegoviea. UzimajuCi u vid otezavajuee okolnosti kada je u pitanju broj uposlenika (tri uposlenika) i ekonomska situacija u Kantonu Sarajevo i BiH rezultati Muzeja su u potpunosti zadovoljavajuei. Muzej je u ovom kapacitetu vee ostvario prepoznatljivost u zemlji i inostranstvu i za ocekivati je da se ovakav trend pojaca u narednome periodu.

V - PROGRAMSKA ORIJENTACIJA

U skladu sa do sada ostvarenim rezultatima, Muzej u narednom periodu i dugorocno namjerava :

Obogatiti fundus/depo eksponata,

Organizirati dokumentaciono-arhivacioni centar (u skladu sa Pravilima),

Mobilnu izlozbu postaviti u inostranim gradovima (kulturnim centrima),

Inicirati snimanje dokumentarnih filmova,

Nastaviti kontinuitet organiziranja strucnih simpozija,

Nastaviti sa digitalizacijom muzejske grade,

VI-IZVRSENJE PLANIRANIH KONTINUIRANIH POSLOVA

Pored sadrZajnih i tematskih aktivnosti Muzej je obavio i sljedece poslove:

Tehnicko odriavanje

Zamjena i popravka svjetlosnih tijela u objektu Muzeja,

Postavljanje promotivnoga panoa za posjetioce u Muzeju.

Uredivanje administrativnog ureda i glavnog ulaza u Muzej.

Rad sa eksponatima

Elektronsko evidentiranje eksponata,

Konzerviranje eksponata u staklenom podu kule Sirokac,

Ciseenje i konzerviranje eksponata u kuli Ploca,

Obogacivanje stalne postavke postavljanjem novih eksponata prikupljenih u 2012.godini.

Video nadzor i fizicko obezbjedenje ustanove 24h dnevno

Ovu aktivnost Muzej je nastavio obavljati u sporazumnom odnosu sa Fondom memorijala, 8tO se do sada pokazalo kao najoptimalnije rjesenje i najbolje rjesenje.

VII - PREGLED UNUTRASNJE ORGANIZACIJE, KADROVSKE I MATERIJALNE OSPOSOBLJENOSTI

Od ukupno sistematizovanih 11 radnih mjesta, u Muzeju su trenutno popunjena tri radna mjesta. Nabavkom opreme za projekat "Govorna historija" u 2013 . godini stekli su se uslovi za bolji tehnicki rad Muzeja, ali se ovaj segment mora dodatno opremiti novim tehnologijama i opremom za moderan pristup muzeologiji.

VIII- NACIN OSTVARIVANJA SARADNJE SA DRUGIM INSTITUCIJAMA

JU Muzej "Alija Izetbegovic" je ostvario odlicnu saradnju sa nekolicinom nevladinih organizacija i fondacija sa prostora BiH, Turske, Svedske, Holandije i Danske u 2013.godini. U narednom periodu Muzej ce se oslanjati na dosadasnju uspjesnu suradnju sa kulturnim centrima koje su u nadlemosti opCina u BiH, te sa svim organizacija, udruzenjima, fondacijama koje imaju odgovarajuci prostor za postavku mobilne izlozbe i prikazivanje dokumentarnih filmova koji su snimljeni u produkciji JU Muzej"Alija Izetbegovic. Nastavak suradnje sa osnovnim i srednjim skolama, te nadlemim ministarstvima u Federaciji BiH. Pored toga Muzej ce na osnovu svoga sadrzaja putem federalnog ministarstva kulture pokusati stupiti u vezu sa institucijama kulture na nivou Federacije, ali i u inostranstvu. Dosadasnja komunikacija i suradnja sa institucijama u Republici Turskoj ce se nastaviti sa tendencijom da se po istom principu ta suradnja prosiri ina zemlje Zapadne Evrope, au kojoj ce se Muzej nametnuti kao partner slicnim institucijama koje obraduju moderniju povijest.

Upravni odbor

16

1\1lJZEJ ALIJA IZETBEGOVIC'" 1925 {~ 2003

Broj: 40-01-170/14

Sarajevo, 17.03.2014. godine

OBAVEZNI PRILOG:

IZVIESTAI 0 RADU DIREKTORA ZA 2013. GODINU

Na osnovu Pravila JU Muzej "Alija Izetbegovic" i Pravilnika 0 unutrasnjoj organizaciji i

sistematizaciji poslova i radnih zadataka u Muzeju "Alija Izetbegovic", direktor:

orgamzuJe 1 rukovodi radom Muzeja; zastupa predstavlja Muzej pred treCim

licima;

odgovoran je za zakonitost rada Muzeja;

predlaie Upravnom odboru Muzeja mjere za efikasno zakonito obavljanje

djelatnosti zbog kojih je Muzej osnovan;

predlaie Upravnom odboru unutrasnju organizaciju sistematizaciju poslova

osnovne planove rada i razvoja;

izvrsava odluke Upravnog odbora;

odlueuje 0 koristenju sredstava u iznosu od pet (5) prosjeenih placa;

stara se 0 struenom usavrsavanu zaposlenika;

ueestvuje u radu Upravnog odbora,ali bez prava glasa;

formira struene komisije, radna tijela i slieno za obradu odredenih pitanja;

odlueuje 0 pravima,obavezama i odgovornostima zaposlenika iz radnog odnosa;

podnosi Upravnom odboru izvjestaj 0 finansijskom poslovanju;

nalogodovac je za izvrsenje finansijskog plana i odgovoran je Upravnom odboru za

rezultate rada i finansijskog poslovanja Muzeja;

vrsi i druge poslove u skladu sa Zakonom i Pravilima Muzeja.

U skladu sa gore navedenim ovlastenjima i obavezama tokom 2013. godine direktor je

organizirao i rukovodio sljedeCim poslovima iz djelatnosti Muzeja, a koji su precizirani

Zakonom i Pravilima.



TeL: ++ 387 33 252 213, E-mail: in fo@muzcialijaizerbego\Oic.ba

\v\v\v.muzeiabjaizerbegovic.ba

http:v\v\v.muzeiabjaizerbegovic.bamailto:fo@muzcialijaizerbego\Oic.ba

MUZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 + 2003

Normativne aktivnosti

Pruzanje podrske Upravnog odbora prilikom pripreme opCih akata, te ostalih

propisa, a imajuCi u vidu da Muzej nema vlastitog pravnika (uz angaZman vanjskog

saradnika),

Mani/estacije i obilieiavanja bitnih datuma u 2013.godini

1. Mart 2013. god. Dan Nezavisnosti (Izlozba)

04.Mart.2013. god. Akcija "Dan solidarnosti" Podrska ugrozenim kulturnim

institucijama u BiH (izlozba)

15. apri12013.god. Dan Armije RBiH (Izlozba)

02.-09-Maja 2013. god. "Dani Kantona Sarajevo"

05.Maj.2013.god. Promocija Zbornika radova "Disolucija Jugoslavije" - Procesi,

uzroci i pozicija Bosne i Hercegovine kroz prizmu djelovanja politickog vodstva na

celu sa Alijom Izetbegovicem , Izlozba) ,

07.Maj.2013. god. u organizaciji JU Muzej "Alija Izetbegovic" prikazivani su

dokumentarni filmovi 0 prvom predsjedniku Predsjednistva BiH za ucenike

osnovnih i srednjih skola (Bosnjacki Institut- Sarajevo).

14. Maj .2013.god. - Medunarodni dan muzeja i Evropska noc muzeja (izlozba)

II.Juni.2013god. Izlozba 0 prvome predsjedniku BiH Aliji Izetbegovicu i Armiji

RBiH povodom Dana OpCine Novi Grad Sarajevo

02.Juli.2013.god. Izlozba 0 prvome predsjedniku BiH Aliji Izetbegovicu i Armiji

RBiH povodom obiljezavanja 23. godisnjice od osnivanja Opcinskog odbora SDA

Zenica.

08-1 O.Avgusta.2013. godine "Dani otvorenih vrata" (Izlozba)

J.U. MUZEJ ,,ALIJA IZETBEGOVIC

MLiZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 '*' 2003 02.Septembar.2013.god. Izlozba fotografija i prikazivanje dokumentarnih filmova

o prvome predsjedniku BiH Aliji Izetbegovicu u Kalesiji. Izlozbaje postavljena u

okviru manifestacije 'Dani Pove1je'.

Od 08. do 14. Oktobra 2013. godine Prva medunarodna likovna kolonija It Moj

bijeg u slobodu lt u cast prvoga predsjednika BiH Alije Izetbegovica. Medunarodna

likovna kolonija ugostilaje umjetnike iz Makedonije, Crne Gore, Italije, Sjevernog

Kipra, Palestine, Turske i BiH u Pocitelju.

19.0ktobar 20 13.god. Ceremonija polaganja cvijeca organizacija programa

povodom 10. godisnjice smrti Alije Izetbegovica.

19.0ktobar 2013 .god. Akademija povodom 10. godisnjice smrti Alije Izetbegovica.

(Izlozba)

28.0ktobar.2013.god Izlozba likovnih radova sa medunarodne kolonije ItMoj bijeg

u slobodu lt u Gazi Husrev-begovom Hanikahu u Sarajevu.

23.Novembar.2013.god. Naucni simpozij povodom 30 godisnjice "Sarajevskog

procesa". Dvodnevni naucni simpozij odrian je 23.- 24. 11. 2013.god. u Sarajevu

povodom 30 godina od cuvenog "Sarajevskog procesalt i 10 godina od smrti prvog

predsjednika Predsjednistva BiH Alije Izetbegovica.

28.Novembar.2013.god. U turskom gradu Eskisehiru obiljezena deseta godisnjice

od smrti prvog predsjednika Predsjednistva BiH Alije Izetbegovica. U Eskisehiru

je otvoren park koji ce nositi ime prvog predsjednika Predsjednistva BiH Alije

Izetbegovica. U sklopu manifestacije u organizaciji JU Muzej "Alija Izetbegovic"

otvorena izlozba fotografija 0 Aliji Izetbegovicu te prikazan prigodan

dokumentarni film.

19.Decmbar.2013.god. Prikazivanje dokumentarnih filmova 0 Aliji Izetbegovicu u

Tuzli. U sali kina "Kaleidoskop" prikazani su dokumentarni filmovi 0 Aliji

Izetbegovicu za ucenike srednjih skola s prostora OpCine Tuzla.

J.U. MUZEJ ,,ALIJA IZETBEGOVU:':"


Tel.: ++ 387 33 252 213, E-mail: !!lli2iWill1lZ£Li!!l)J~1ill:~\::!bllli

WW\v.llluzej.alijaizetbegovic.ba

http:WW\v.llluzej.alijaizetbegovic.ba


1925 +2003

24.Decembar.2013.god. Prikazivanje dokumentarnih filmova 0 Aliji Izetbegovicu

u Sarajevu U sali OpCine Stari Grad Sarajevo prikazani su dokumentarni filmovi 0

Aliji Izetbegovicu za ucenike srednjih skola s podrucja tri Sarajevske Opcine.

24.Decembar.2013.god. U Bihacu u sali Kulturnog centra prikazani su

dokumentarni filmovi 0 Aliji Izetbegovicu za ucenike srednjih skola s prostora

OpCine Bihac.

26.Decembar.2013.god. Mostar - Prikazivanje dokumentarnih filmova 0 Aliji

Izetbegovicu u sali Bosnjacke zajednice kulture "Preporod" za ucenike srednjih

skola s podrucja Grada Mostara.

Izloibene aktivnosti realizovane u 2013.godini

Izlozba djecijih radova "Alija Izetbegovic i Dan nezavisnosti" uz dodjelu nagrada

ucenicima osnovnih i srednjih skola kao i obiljezavanje Dana nezavisnosti BiH.

Mobilna izlozba "Zivot, lik i djelo Alije Izetbegovica" u gradovima BiH

Republici Turskoj.

Izlozba pod nazivom "Bosna i Hercegovina i Alija Izetbegovic" je najveca

postavka Muzeja predstavljena van granica BiH. Izlozba se sastoji od preko stotinu

slika , fotografija, eksponata i tri dokumentarna filma, predstavljena je u glavnom

gradu Turske , Ankari.

U turskom gradu Eskisehiru obiljezena des eta godisnjice od smrti prvog

predsjednika Predsjednistva BiH Alije Izetbegovica. U Eskisehiru je otvoren park

koji ce nositi ime prvog predsjednika Predsjednistva BiH Alije Izetbegovica. U

sklopu manifestacije u organizaciji JU Muzej "Alija Izetbegovic" otvorena izlozba

fotografija 0 Aliji Izetbegovicu.

J.U. MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC" ul. Ploca bb (Kapi-kula), 71000 Sarajevo;

Tel.: ++ 387 33 252213, E-mail: 1!1.lJ;llW1llllMWi\lWl!Z£.1lli;.gQ}:lULa

MUZE] ALI]A IZETBEGOVIC

1925 +2003

Rad sa ucenicima osnovnih i sredn;ih skola u 2013.godini

Radionice i easovi historije sa ueenicima (ueesce 32 skole sa prostora Federacije

BiH)

Konkurs za najbolji Iiterarni rad u organizaciji JU Muzej "Alija Izetbegovic" na

temu: Prvi predsjednik BiH Alija Izetbegovic, Dan Nezavisnosti, Armija RBIH,

Zlatni Ljiljani i Zlatna policijska znacka. Muzej je nagradio najbolje radove

prigodnim novcanim nagradama.

Prikazivanje dokumentarnih filmova 0 Aliji Izetbegovicu

Promocija Muzeja u 2013.godini

Naucni simpozij povodom 30 godisnjice "Sarajevskog procesa". Dvodnevni

naueni simpozij odrzanje 23.- 24. 11. 2013.god. u Sarajevu povodom 30 godina od

euvenog "Sarajevskog procesa" i 10 godina od smrti prvog predsjednika

Predsjednistva BiH Alije Izetbegovica.

Dokumentarni film "Sarajevski proces" , zbog nedostatka sredstava i nedostupnosti

arhivi suda film nije zavrsen u 2013.godini ( premijemo prikazivanje planirano za

avgust 2014.godine na 31. godisnjicu od presude akterima "Sarajevskog procesa".

Projekat "Govoma historija" snimljeno preko 20 sati dokumentarnog materijala, u

2014. planiranje nastavak projekta.

ObogaCivanje suvenimice u prostorijama Muzeja. JU Muzej "Alija Izetbegovic" je

prvi muzej u Kantonu Sarajevo koji je otvorio sopstvenu suvenimicu.

Saradnja sa Svjetskim muzejskim vijecen - IeOM

UCeSce u Medunarodnom danu muzeja 19.Maja 2013. godine.

Izlozba 0 zivotu i djelu Alije Izetbegovica u Turskoj te u nekoliko opCina u BiH.

Akademija povodom godisnjice smrti Alije Izetbegovica

J.V. MVZEJ ,.,ALIJA IZETBEGOVIC"


Tel.: ++ 387 33 252213, E-mail: 1!l!:!~ill.1lilllliul!Z£r.ill;;gQl:!Ulli

MUZE] ALI]A IZETBEGOVIC

1925 {~ 2003

Rad sa eksponatima u 2013.godini

ObogaCivanje stalne postavke u I i II dijelu Muzeja (kule Ploca i sirokac)

Raspisivanje Javnog oglasa za ustupanje eksponata Muzeju pronalaienje eksponata

i dokumenata kod treCih lica.

Sporazum sa Turskom agencijom "BIGMEV" oko izuzimanja eksponata za

potrebe Muzeja iz kuce Alije Izetbegovica gdje je agencija smjestena.

Predstavljanje novih eksponata u sklopu "Dana otvorenih vrata".

Predstavljanje dijela eksponata iz stalne postavke Muzeja turskoj javnosti.

Izdavacka i dokumentaristicka djelatnost u 2013.godini

Izdavanje Zbomika radova "Disolucija Jugoslavije" na bosanskom i engleskom

jeziku.

Izrada prospekata, plakata i promotivnih materijala Muzeja za suvenimicu.

Izrada kataloga izloze na bosanskom, engleskom i turskom jeziku.

Digitalizacija knjiga Alije Izetbegovica na bosanskom,engleskom, turskom

njemackom jeziku.

Digitalizacij a preko 4000 (cetirihilj ade) dokumenata iz arhiva Predsj ednistva BiH

iz perioda 1991-1995.

Pored toga direktor je ZASTUPAO I PREDSTAVLJAO pred trecim licima:

Prilikom komunikacije sa resomim ministarstvom, te Ministarstvom finansija

ostalim institucijama tokom realizacije redovnih aktivnosti,

Prilikom sjednice Skuptsine Kantona Sarajevo 0 svim aktivnostima koje su se

ticale Muzeja,

J.U. MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC"


Tel.: ++ 387 33 252 213, E-mail: info((i)muzcialijaizctbcgovic.ba

\v\v\v.mmeialijaizetbegovic.ba

http:v\v\v.mmeialijaizetbegovic.bahttp:info((i)muzcialijaizctbcgovic.ba


1925 + 2003

Prilikom manifestacija i javnih nastupa u medijima,

Prilikom susreta sa diplomatskim korom u BiH i Turskoj,

Posebno u komunikaciji sa Ambasadom BiH u Turskoj

Direktor je UPRA VNOM ODBORU PREDLAGAO:

- Da tokom mandata UO usvoji dokumente neophodne za uspjesan rad promoclJu

Muzeja.

- Redovne kontakte sa Ministarstvom kulture sporta KS u skladu sa obavezama

nadleznostima.

OSTALE AKTIVNOSTI:

U okviru ostalih aktivnosti direktora ostvareni su kontakti sa velikim brojem institucija u

Bosni i Hercegovini i inostranstvu. Pored toga uspostavio je kontakte sa ostalim

ministarstvima koja zele sudjelovati u aktivnostima Muzeja, te velikim brojem institucija u

Turskoj koje zele nastaviti iii zapoceti suradnju sa Muzejom "Alija Izetbegovic.

Nastavljena je saradnja u 2013.godini sa Arhivom Predsjednistva BiH. Muzej je za svoje

potrebe uspio da prikupi znacajnu dokumentaciju koja se tice sjednica Predsjednistva BiH,

odluka i dopisa iz perioda 1991-1995 godina.

Nastavljenaje redovna saradnja sa Fond Kantona Sarajevo za zastitu i oddavanje grobalja

sehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen obiljezja zrtava genocida - Fond

memorijala. U 2013.god. sa Fondom Memorijala potpisanje sporazum 0 video nadzoru i

fizickoj zastiti Muzeja.

Sarajevo. 14. 03. 2014. g. !~~~~~::~~.\ /1 ¢ ... " D'i/ ,r: ',: \ ':, Irektor

; f ~ fLI ,," ;":"r..'I'~"I"'l":'.'J ~', \:, ~\ O,ll 1"":\ lL;.;!O .... Ukl'J ': ~i v. \\-' ..:1\,"anan Zisko \~ 0 J ;1 "'-

" ,f ~ ~;~e,,..~~?" "::::::;'-s;:

J.U. MUZEJ ,,ALIJA ul. Ploca bb (Kapi-kula), 71000 Sarajevo;

TeL: ++ 38733252213, E-mail: info((/)muzcjaIiJalZctbegovic.ba ,V\nv.l11uzeialijaizerbegovic.ba

http:V\nv.l11uzeialijaizerbegovic.bahttp:info((/)muzcjaIiJalZctbegovic.ba

ML"ZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 + 2003

Troskovi u 2013.god. za aktivnosti JU Muzej "Alija Izetbegovi6"

1. Proiekat "Govoma historiia"

a. Kupovina ekstemih memorija, 11 komada 987,95 KM + 332,00 KM + 166

KM ( donacij a)

Kamer commerce d.o.o. Sarajevo

b. Kamera za snimanje "Govome historije" lVe GY-HM150E - 3988,61 KM

(donacija Opcina "Novi Grad")

c. Ugovor 0 djelu Senad Mikic snimanje, produkcija, montaia snimljenog

video materijala na projektu - 900,00 KM.

d. Ugovor 0 djelu Omar Idzakovic rasvjeta, scenski radnik, transport, asistent

produkcije 700,00 KM

e. Ugovor 0 autorskom djelu Fikret Muslimovic- izrada projektne dokumentacije.

kontaktiranje sudionika predratnih, ratnih i poslije ratnih dogadanja.izucavanje

dogadaja od znacaja za svjedocenje. Izrada teza, priprema i izrada pitanja s

obzirom na oblast na koju se temu iIi oblast odnose svjedocenja, pojedinacno

za svjedoke govome historije (izrada posebnih tema za svakoga svjedoka

historije). - 1200,00 KM

2. Manifestaciia 1.mart Dan nezavisnosti. izloiba diec;;ih radova: - . . a. Zahvalnice ucenicima za najbolje radove i pokloni 50,00 KM

b. Iznajmljivanje tehnicke opreme "Pro event d.o.o." 1.123,20 KM

J.U. MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC"


Tel.: ++ 38733252213, E-mail: .!llt


1925 +2003

3. Manifestacija "Dani Kantona Sarajevo" - promocija ..Disolucija

lugoslayije tt

a. Stampanje zbomika radova "Disolucija Jugoslavije bosanski jezik 3.597,75

KM (donacija)

b. Stampanje zbomika radova "Disolucija Jugoslavije engleski jezik 3.597,75 KM

(donacija)

c. Iznajmljivanje tehnicke opreme i prevod bosansko-engleski "Pro event d.o.o."

1,172,20 KM

d. Ugovor 0 djelu Elvis Kondzic kontaktiranje ucesnika simpozijuma i

autorizacija tekstova za zbomik radova, selekcija tekstova, prikupljanje

materijala za stampu, korektura, organizacija - 1500,00 KM.

e. Ugovor 0 djelu Ajdin Colic moderator promocija biografije - 300.00 KM

4. "Dan; otvoren;h vrata"

a. Stampanje afisa Muzeja bosanski, turski i engleski jezik - 3.000 komada

"Harysoft d.o.o." - 982.80 KM

5. UreiJenie muzejskog prostora

a. U govor 0 djelu - Elvis Imamovic vanjski i unutrasnji zemljani radovi na

prilaznome putu kule Ploca i kule Sirokac i radovi na odrzavanju objekta

Muzeja -550.00 KM.

b. U govor 0 djelu Dzevad Imamovic obavljanje poslova generalnog Ciscenja,

spremanja i higijenskog uredenja JU Muzej "Alija Izetbegovic" 420.00 KM.

6. Dokumentarni film ..Sarajevski proces"

a) Ugovor 0 autorskom djelu Emir Kapetanovic - IstraZivanje, izrada scenaria i

organizacija snimanja dokumentamog filma 0 Sarajevskom procesu povodom

30. godisnjice. - 5.000,00 KM



Tel.: ++ 387 33 252213, E-mail: .!.!..!.!.>~~~ll4!l~~~-"=-'~


1925 + 2003

7. Suvenirnica

a. Kupovina 100 (stotinu) komada beretki (replika beretka Alije Izetbegovica) za

suvenimicu Muzeja 1.404,00 KM - Vezenje d.o.o.

8. Prva medunarodna likovna koloniia u cast Alije lzetbegovica "Moj Bijeg u

slobodu" Poc;teli •

a. Prehrambeni proizvodi za umjetnike u umjetnickoj koIoniji 1.860,00 KM

Amko komerc d.o.o. Sarajevo

b. Prevoz umjetnika na reIaciji Sarajevo-PoCitelj-Sarajevo 450,00 KM

Centrotrans Eurolines d.o.o. Sarajevo

c. Nabavka boja i platna za umjetnicku koloniju 1.470,00 KM

Mirino d.o.o. Vitez

d. U govor 0 djelu Midhat A vdovic kuhar - priprema, spremanje, posluga hrane i

pica za umjetnike 500,00 KM

e. Ugovor 0 djelu Omar Idzakovic vozac - usluge transporta tokom Prve

medunarodne slikarske kolonije "Moj bijeg u slobodu" u PoCitelju, transport

slikarskih materijala za umjetnike na relaciji Sarajevo - Pocitelj, transport

zavrsenih umjetnickih radova na relaciji PoCitelj - Sarajevo, izlete umjetnika na

relaciji Pocitelj- Mostar- Pocitelj, Pocitelj Stolac- Pocitelj, PoCitelj- Barina

(Opcina Ploce, Republika Hrvatska)- Pocitelj, transport hrane i pica na relaciji

Pocitelj- Mostar - Pocitelj 1.000,00 KM

J.U. MUZEJ ,,ALIJA u1. Ploca bb (Kapi-kula), 71000 Sarajevo;

Tel.: ++ 387 33 252213, E-mail: '-'-'-'-=~~~~""""'"~~-'-== \vv.'w.muzqalijaiLctbegovic.ba

http:vv.'w.muzqalijaiLctbegovic.ba


1925 + 2003

9. Obilieiavanje 10.godiSnjice smrti Aliia lzetbegovica lAkademija i

polaganje cvijeca na mezarju Kovaci)

a. Stampanje pozivnica "Harysoft" 257,40 KM + 76.05 KM

b. Iznajmljivanje tehnicke opreme "Proevent" 3,302.56 KM

c. A vionska karta Bernard Henry Levy Pariz-Sarajevo-Pariz 2.625,00 KM


d. Avionska karta Gilles Hertzog Pariz-Sarajevo-Pariz 2.625,00 KM


e. Smjestaj za ucesnike Akademije (gospoda Levy, Hertzog, Mesic, Pavokovic,

Sobak, Findrik) Hotel "Evropa" Evropa d.d. Sarajevo 1.572,70 KM

f. Vijenac za godiSnjicu smrti Alije Izetbegovica - 50.00 KM JP Park Sarajevo

g. Iznajmljivanje auta za goste Akademije - 350.00 KM Tour rent d.o.o. Sarajevo

h. Ugovor 0 djelu Amir Krivosija narator 500.00 KM

1. Ugovor 0 djelu Miki Trifunov - 500.00 KM

J. Ugovor 0 djelu Hozbo Ahmet - (seftehnicko-scenske sluZbe u Narodnom

pozoriStu) transoprt, demontaZa, postavka rasvjete, postavka platna, muzickih

instrumenata, tehnicka koordinacija scene u Narodnom pozoristu 1550,00KM

k. Ugovor 0 djelu Selma Salihspahit, garderoba- 100.00 KM

10. Mobilna izlozba

a. Stampanje fotografiaj za izlozbu "Samas d.o.o. Sarajevo" 322.00 KM

11. Konkurs za najbolii literarni rad za ucenike: . a. Objavljivanje javnog konkursa "Oslobodenje" 356.85 KM



Tel.: ++ 387 33 252213, E-mail: infoi(12muzcjahiaizetbego1..ic.ba

http:infoi(12muzcjahiaizetbego1..ichttp:garderoba-100.00http:3,302.56

MlJZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 + 2003

12. Ostali troskovi:

a. Ugovor 0 djelu Kimeta ValjevCic - racunovoda (tokom cijele godine)

obavljanje neophodnih racunovodstvenih poslova, izrada bilansa stanja

Budzeta sa periodicnim izvj estaj em, izradu finansijskih planova, izradu

finansijskih izvjestaja (periodicni, godisnji) za potrebe Nadzomog i upravnog

odbora, obavlja finansijske poslove za potrebe trezorskog poslovanja, vrsi

raspored i usmjeravanje finansijskih sredstava za direktne troskove JU Muzej

"Alija Izetbegovie" 400,00 KM (mjesecno)

b. Ugovor 0 djelu Ediba Atlie - cistaCica (tokom cijele godine)

obavljanje neophodnih poslova spremanja, ciscenja i higijenskog oddavanja

prostorija lavne ustanove Muzej "Alija IzetbegoviC". 400,00 KM (mjesecno)

c. Ugovor 0 djelu Sejla Cakie - historicarka (tokom cijele godine) Obavljanje

tehnickih i sadrzajnih poslova oko organizacije skolskih posjeta ucenika

osnovnih i srednjih skola, likovnih, literamih radionica i casova historije.

Radionice se organiziraju u sklopu redovnih aktivnosti JU Muzej "Alija

Izetbegovie". Obavljanje poslova digitalizacije arhivskog materijala iz arhiva

PredsjedniStva BiH, vezanog za Aliju Izetbegoviea iz perioda 1992-1995

go dina. Digitalizirano oko 4000 (cetirihiljade) dokumenata. 500,00 KM

(mjesecno)

d. Usluge monitoringa (videonadzora), interventne sluzbe, vatrozaStite,

odrzavanja sistema vatrodojave.

Unilab d.o.o. Sarajevo 333,45 KM (mjesecno)

e. Mjesecna karta zajavni prevoz (tri uposlenika).

KJKP Gras Sarajevo 159,00 KM (mjesecno)


ul. Ploca bb (Kapt-kula), 71000 Sarajevo;

Tel.: ++ 387 33 252213, E-mail: 1.1J..h~!I1.!,1;~lu;llilll2£gQTIj~


-----.....~~~~---- 1925 + 2003

f. Stampanje ulaznica za JU Muzej "Alija Izetbegovic" (5000 komada) .

Harysoft d.o.o. Sarajevo 614,25 KM

g. Mjesecni honorar za clanove Upravnog i Nardzornog odbora.

Upravni odbor pet clanova, Nadzorni odbor tri clana.

h. Osiguranje od pozara objekta Muzeja i povreda na radu uposlenika.

VGT osiguranje Visoko 502,00 KM (godisnje)

Napomena: Veliki dio aktivnosti JU Muzej "Alija Izetbegovic" posebno iz budzetske

stavke Ugovorene i druge posebne usluge (613900) i Nabavke opreme (821300) gotovo u

potpunosti su realizovani od donacija koje je Muzej dobio u 2013.godini. Budzet u

2013.godini je bio nedovoljan za uspjesan i kvalitetan rad Muzeja.

Sarajevo, 14.03.2014. g. ~~:::"

/~ ,3nolift v'" Dire~tor'-;0;. \ '. II :> ALI,JA 'I"CT k""!,, ': Adnan Zisko ~~roll " ..: -...... .~~"l"i,"\.i, '

~ 01 ~&~ ~ " J. ':' ","-- ", " ~~_./



TeL: ++ 387 33 252 213, E-mail: info((ijmuzcialijaizctbcgo\'1c.ba

http:info((ijmuzcialijaizctbcgo\'1c.ba

1\1LJZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 + 2003

Broj: 40-UO-179114 Sarajevo, 17.03.2014. go dine

IZVIESTAI 0 RADU UPRAVNOGA ODBORA ZA 2013. GODINU

Na osnovu clanu 27. Zakona 0 javnim ustanovama ("SlliZbeni list RBiH". br. 6/02, 8/03 i 13/94) Poslovnika 0 radu UO te drugim normativnim aktima ustanove, Upravni odbor:

• donosi Pravila ustanove • imenuje i razrjesava direktora • utvrduje planove rada i razvoja • utvrduje godisnji program rada • donosi finansijski plan i usvaja godisnji obracun • donosi Pravilnik 0 unutrasnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova i druge opce akte u

skladu sa zakonom i pravilima ustanove • odlucuje 0 svim pitanjima obavljanja djelatnosti radi kojih je ustanova osnovana, ako

zakonom nije odredeno da 0 odredenim pitanjima odlucuje drugi organ ustanove usmjerava, kontroliSe i ocjenjuje rad direktora

• rjesava sva pitanja odnosa sa osnivacem • odlucuje 0 koristenju sredstava preko iznosa utvrdenog Pravilima jayne ustanove • odgovara osnivacu za rezultate rada jayne ustanove • odlucuje 0 prigovoru radnika na rjesenje kojim je drugi organ odreden Pravilima

ustanove odlucio 0 pravu, obavezi i odgovomosti uposlenika iz radnog odnosa • podnosi osnivacu jedanput godisnje izvjestaj 0 radu jayne ustanove koji sadrzi:

izvjestaj 0 izvrsenju godisnjeg programa rada, izvjestaj 0 finansijskom poslovanju i izvjestaj 0 radu upravnog odbora

• vrsi i druge poslove u skladu sa zakonom i Pravilimajavne ustanove

U skladu sa gore navedenim ovlaStenjima i obavezama tokom 2013. godine Upravni odbor je organizirao i rukovodio sljedecim poslovima iz djelatnosti Muzeja, a koji su precizirani Zakonom i Pravilima:

• Normativne aktivnosti • Izlozbene aktivnosti • Manifestacije i obiljezavanja bitnih datuma • Rad na promovisanju Muzeja • Rad sa eksponatima • Izdavacka djelatnost • Realizacija projekata Muzeja

Upravni odbor Muzeja izabran je u februaru mjesecu 2012.godine na osnovu rjesenja Vlade Kantona Saraj evo na mandatni period od cetiri godine u sastavu:

- Faruk Emirhafiovic, predsjednik - Amira Kapetanovic, clan - Nervan Dizdar, clan - Almira Alibasic, clan - Lejla Kodric -Zaimovic, clan

U skladu sa gore navedenim ovlastenjima i obavezama tokom 2013. godine Upravni odbor je kontinuirano odrzavao sjednice u skladu sa potrebama i interesima 1U Muzej "Alija Izetbegovic", tako da je u 2013.godini oddano 8 (osam) sjednica sa cca 50 tacaka dnevnog reda. Svim sjednicama Upravnog odbora, kao izvjestac, redovno je prisustvovao i direktor 1U Muzej "Alija Izetbegovic"

Tokom 2013.godine Upravni odbor je donosio odluke i zakljucke neophodne za uspjesan rad JU Muzej "Alija IzetbegoviC" po Planu i Programu 1U Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013.godinu te normativnim aktima ustanove.

Ovom prilikom naglasavam najznacajnija pitanja 0 kojimaje UO raspravljao i odlucivao:

Usvojio izvjestaj 0 radu JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013.god Razmotrio pozitivan izvjestaj direktora direktora Muzeja za 2013.god Usvojio program rada JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013.god. Donio finansijski izvjestaj 1U Muze" Alija Izetbegovic" za 2013.god. Usvoji godisnji obracun za 20 13.god Upoznat sa izvjestajem 0 finansijskom poslovanju 1U Muzej"Alija Izetbegovic" Usvoji planjavnih nabavki za 2014. godinu

Svi projekti, bilo da su iz programskih iIi vanprogramskih aktivnosti, odobreni su od strane ovog tijela, Upravni odbor direktno je odluCivao 0 raspodjeli sredstava koja su budzetom planirana. Upravni odbor je bio angaZovan i kod razmatranja i usvajanja planskih dokumenata , programa aktivnosti i finansijskog plana za narednu godinu, koji su izradeni prema traZenoj metodologiji.

Stoga Upravni odbor, u namjeri da 1U Muzej"Alija Izetbegovic" zadrzi postignuti novo i kvalitet rada, ali i odgovomo zadovoIji svim buduCim potrebama i zahtjevima, putem ovog izvjestaja trazi podrsku i razumjevanje kantonalnih strukura vlasti za buduce kontinuirano djelovanje 1U Muzej" Alija Izetbegovic".

.......---.,.

t;-;;;;;-~SJEDNIK UPRAVNOG ODBORA

f\ ; AUJA IZETBEGOlf'lt"~;:\i F aruk Emirhafizovic I 0/J'1\\...,w" ..... i \~ 01 ;''~,,...----,.;s;;f;L------~~

M UZEJ ALIJA IZETBEGOVIC

1925 +2003

Broj: 40-UO-180/14 Sarajevo, 17.03.2014. godine

IZVIESTAI 0 RADU NADZORNOG ODBORA ZA 2013. GODINU

Na osnovu clanu clana 22-i 24. Stava 3. Zakonom 0 Vladi Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo". Br.24/03 -preCisceni tekst), clan 34. Zakona 0 ustanovama ("Sluzbeni list RBIH" br. 6/92, 8/93 i 13/94) i clana 15. Stay 2. Odluke 0 osnivanju JU Muzej"Alija Izetbegovic" ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo". Broj 37/09 i 1/13)

Vlada Kantona Sarajevo je rjesenjem broj 02-05-15617-11.3/13 od 28.05.2013. imenovala Nadzorni Odbor JU Muzej "Alija Izetbegovic" u sastavu :

1. Ernis Sljivo, predsjednik 2. Lejla Brcakovic, clan 3. Emina Dubravi6, clan

Nadzorni odbor je kontinuirano odriavao sjednice u skladu sa potrebama i interesima JU

Muzej "Alija Izetbegovi6".

U 2013. godini ukupno je odriano 5 (pet) sjednica Nadzornog odbora sa cca 20 tacaka

dnevnog reda. Sjednicu su odriane: 09.juna., 19.septembra., 18.oktobra., 26. novembra i 25.

decembra 2013. godine. Svim sjednicama Nadzornog odbora, kao izvjestac, redovno je

prisustvovao i direktor m Muzej "Alija Izetbegovi6".

Nadzorni organ kao organ kontrole poslovanja je samostalni kolegijalni strucni organ Muzeja

sa posebnim pravima, obavezama i odgovornostima je raspravljao i odluCivao:

Ovom prilikom naglasavam najznacajnija pitanja 0 kojima je NO raspravljao i odluCivao:

Usvojio program rada JU Muzej "Alija Izetbegovi6" za 2013.god.

Usvojio finansijski izvjeStaj JU Muzej" Alija Izetbegovi6" za 2013.god.

Usvojio godisnji obracun za 2013.god

Upoznat sa izvjestajem 0 finansijskom poslovanju JU Muzej"Alija Izetbegovi6"

Prihvatio plan javnih nabavki za 2014.godinu.

Svi projekti, bilo da su iz programskih iIi vanprogramskih aktivnosti, odobreni su od strane ovog tijela. Nadzomi odbor direktno je odluCivao 0 raspodjeli sredstava koja su budzetom planirana. Nadzomi odbor je bio angaiovan i kod razmatranja i usvajanja planskih dokumenata, programa aktivnosti i finansijskog plana za narednu godinu, koji su izradeni prema traienoj metodologiji.

Stoga Nadzomi odbor, u namjeri da JU Muzej"Alija Izetbegovic" zadrzi postignuti novo i kvalitet rada, ali i odgovomo zadovolji svim buduCim potrebama i zahtjevima, putem ovog Izvjestaja trazi podrsku i razumjevanje kantonalnih strukura vlasti za buduce kontinuirano djelovanje JU Muzej"Alija Izetbegovic".

/;P~DS1~~t~UK NADZORNOG ODBORA /Itt! ~,\;(1: r\:~ .'*' •• ( ~ "WJA IZETBmovrc" ~ i" EmlS IJIVO

\: ~l '--' ~/ i VC ,~~,-

MLTZEJ ALIJA IZETBEGOVIC:

1925 f'>} 2003

Broj: 40-NO-176/14 Sarajevo, 17.03.2014. godine

Na osnovu clanu clana 22-i 24. Stava 3. Zakonom 0 Vladi Kantona Sarajevo ("SluZbene novine Kantona Sarajevo". Br.24/03 -preCisceni tekst), clan 34. Zakona 0 ustanovama

("Sluibeni list RBIH" br. 6/92, 8/93 i 13/94) i clana 15. Stay 2. Odluke 0 osnivanju JU Muzej"Alija Izetbegovic" ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo". Broj 37/09 i 1/13), Nadzomi

odbor odbor Javne ustanove JU Muzej "Alija Izebtegovic" je na 8-toj (osmoj sjednici) odrzanoj 17.03.2014.godine. jednoglasno donio.

ODLUKU

I

Nadzomi odbor JU Muzej "Alija Izetbegovic" usvaja Izvjestaj 0 radu JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013. godinu.

II

Izvjestaj 0 rada JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013. godinu se dostavlja Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo u dalju proceduru.

Obrazlozenje

Nadzomi odbor JU Muzej "Alija Izetbegovic" na svojoj sjednici odrzanoj 17.03. 2014. godine, jednoglasno donio Odluku 0 usvajanju Izvjestaja 0 radu Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegovic"

Odluka 0 utvrdivanju Izvjestaja 0 rada JU Muzej "Alija Izetbegovic" za 2013.godinu

dostavlja se Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo u dalju proceduru.

tt/y;::~;Hte.dsjednik Nadzomog odbora 7")' "", E' ~l" .I r:0 -:;, \ mlS S Jl f ;:::. \ r:"'~r,.,('!',''': '! cI \ ~ n "WJA IZ" I":.cc';;" :' , \\-) ~/j \~l //

Dostaviti: "

JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC" ID : 4201538650005

FINANSIJSKIIZVJESTAJ ZA 2013. GODINU (UKUPNI)

KONTO , ·*1*.',.

610000

611000

6111

6112

MOA001

MOA002

MOA002

6121

613100

613111

613113

613114

613115

613121

613123

613124

613125

613191

613200

613211

613300

613311

613312

613313

613314

613321

613322

613325

613327

613329

Izvjestaj

2012. god.

OPIS >ENI PRIHODI ZA 2013. GOD. RASHODI

Iz Budgeta Prihodi Sopstveni Donacija Grant IzvjeStaj za INDEX

Korisnika 2013. god. % (7+8+9)

"." ",':' *6* .' , *7*, '.1,':,*8*, *9", :', ,,;.*10:" ", .'., .' ''''11*, ...... . :11/4 ,. 143.410,21 39.800,00 6.000,00 28.800,00 5.000,00 183.210,21 98,43

66.152,29 · · · · 66.152,29 96.52 57.862,79 · · · · 57.862,79 96,76

8,289,50 · · · · 8289,50 94,85 1.908,00 1,908.00

5.144,00 5,144.00

1.237.50 1.237.50

6.069,05 · · · · 6.069,05 96.33 2.909.64 2.909,64 98,63

· 450,00 · 1.544.64 · · 475.00 ·

· 440.00

· 6.909,86 · 6.909,86 98.71

· 6.909.86 4.446,04 · 4.446,04 95.61

1.915.30

722.00

1.307.75

197,20

265.29

· I

38.50

613400 Nabavka materijala 4.981,47 3.670,00 3.668,12 2.168,12 1.500,00 1.500,00 3.668,12 99.95

613411 Izdaci za obrazac i papire, kompjut. mat. 207,44 · · 6,00 613412 Izdaci za kompjulersku opremu 331,19 · · 1.020,02 613415 Matenjal za dekoraciju sl. prostorija 729,85 306,42

613416 Sitan inventar 733,19 · · 69,02 613417 Kancelarijski materijal 161,79

613419 Izdaci za ostali admin. materijal · · 613471 Materijal za proizvodnju 582,32 1.554,50

613481 Izdaci za odjecu, uniforme 1.591,20

613482 Hrana i prehrambeni malerijal 241,03 264,08

613484 Materijal za ciseenje 403,46 · · 448,08 613600 Unajmljivanje imovine 7.331,20 4.950,00 4.948,12 4.948,12 · 4.948,12 99,96

613611 Unajmljivanje prostora 2.737,80

613621 Unajmljivanje opreme 4.593,40 · - 4.948,12 613700 Izdaci za tekuce odrtavanje 12.163,18 5.200,00 5.198,78 5.198,78 · 5.198,78 99,98

613711 Materijal za opravku zgrade 4.555,13 - · 479,21 613712 Matenjal za popravak i odri:. opreme 590,54

613716 Materijal za popravku kanal. i YOdovoda

613721 Usluge opravki i odrtavanja zgrade 4.001,40 · · 4.259,64 613722 Usluge opravki i odri:avanja opreme 2.688,51 · - 279,93 613725 Ostale usluge opravke 327,60 180,00

613800 Izdacl osiguranja, bankarskih usluga 840,00 500,00 500,00 500,00 500,00 100,00

613811 Osiguranje imovine 458,00 392,00

613814 Osiguranje zaposlenih 342,00 108,00

613821 Izdaci bankarskih usluga 40,00

613900 Ugovorne i druge usluge 92.493,25 82.180,00 82.223,41 43.923,41 38.300,00 6.000,00 27.300,00 5.000,00 82.223,41 100,05

613911 Usluge medija 2.917,56 · I I613912 Usluge slampanja 13.141,85 · 9.707,91

613913 Usluge javnog informisanja 2.497,94 - 99,00 613914 Usluge reprezentacije 8.758,57 · 2.991,66 613915 Ostale strume usluge 210,60 1.531,53

613916 Usluge objavljivanja tendera i oglasa 356,85

613919 oslali izdaci za informisanje 1.750,32

613932 Pravne usluge 32,30

613934 Izdaci za hardverske i softverske usluge 30,00 2.604,00

613974 Izdaci za rad komisija 600,00 1.200,00 : 613976 Ugovorene usluge 46.833,00 46.345,00

613983 Posebana naknada 237,18 · 220,23 613986 Doprinos za zdravstvo 1.667,24 1.818,55

613987 Doprinos za PIO 2.500,34 2.728,78

613988 Porez na dohodak od drugih 4.200,84 4.365,90

613991 Ostale nespomenute usluge 7.115,51 · 8.254,00 I

613983 MOKOOl

821300

821311

821312

821313

821331

821341

821342

821372

Il"oseona naKnaaa na dohodak za zastitu od prirodnih i drugih nepogoda

Oprema

Namjestaj

Kompjuterska oprema

Oprema za prenos podalaka i glasa

Bibliotetske i skolske knjige

Elektronska oprema

Fotografska oprema

Inventar

GRANOTOTAL

186,32

2.041,80

1.801,80

240,00

210.494,52

200,00

3.900,00

190.040,00

184,90

3.899,61

3.899,61

187.109,82

184,90

143.410,21

3.900,00

43.700,00 6.000,00

3.900,00

32.700,00 5.000,00

184,90

3.899,61

3.899,61

187.109,82

99,99

98,46

DIREKTOR

NAOLEZNO MINISTARSTVO: MINISTARSTVO KULTURE I SPORTA BUOZETSKI KORISNIK I JEOINICAI : JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC"

Tabela rashoda

Glava potr. jed.

Ekon kod

o PIS JU MUZEJ IfALiJA IZETBEGOVIC"

Plan za 2013. godinu

Izv~enje za 2013.godinu

lzvr~enje predh. godine (2012)

Indeks izvr~enja budzeta 211

1. 2. 3. 4. .02 .0000 TEKUCIAASHOOI:GRGANAUPRAVE .' ,/.' ,'. ; :;,;~:'~i186~140,00;:i: >;?~;~l83~210~21i: ; I'

NADLEZNO MINISTARSTVO: MINISTARSTVO KULTURE I SPORTA BUDZETSKI KORISNIK I JEDINICAI : JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC"

Tabela prihoda

Ekon.kod. OPIS Plan za 2013. god.

Izvrsenje za .2013.

Izvrsenje predhodne godine .2012

Indeks izvr. budzeta .2/1

.:.............".'":.:;:.. 700000

I: .·:',:'(~':.:~:::;.:·>J:;-,:.·i'\i ;j:::.»;::':. .. :... :.: '" " .,' Ukupno ostvareni prihodi

',1, .:'i:;·:L 43.700,00

';3"..... . ,.;:: ':::,;::i:\ Fi';~;'~:;;:;"'Y 11.245,00

14.;,"

POCETNO I ZA VRSNO STANJE IMOVINE, OBA VEZA I IZVORA VLASNISTVA

Redni broj

Naziv 01.01.2013 31.12.2013

1. Imovina 29.726,71 28.478,98 2. Obaveze 46.862,05 52.071,02 3. Izvor vlasni~tva - drzavni 29.726,71 28.478,98

~~-~/~/'- :;.. t ~ l1 ~:;;.. <

I/-tt ~ f(; ~-::"1\'w !:FTprr,n"r"-' - ~

JU MUZEJ «ALIJA IZETBEGOVIC:»

OBRAZLOZENJE

izvrsenja finansijskog plana iz budzeta Kantona Sarajevo za 2013. godinu

1. Bruto place i naknade - 611100 ......................................................................... 57.862,79

Bruto plate i naknade za JU Muzej «Alija Izetbegovib> u toku 2013. godine isplacivane su za (3) tri zaposlenika. Po osnovu ugovora 0 sufinansiranju sa Zavodom za zaposljavanje Kantona Sarajevo JU Muzej «Alija Izetbegovib> je imao jednog uposlenog na pripravnickom radu od od 01.01.2013. do 31.03.2013, te od 01.08.-31.12.2013. godine, pa u skladu sa tim su i ostvareni troskovi.

2. Naknade troskova zaposlenih - 611200 ...................................................... 8.289,50

JU Muzej «Alija Izetbegovib> je ostvario sarno neophodne troskove koji se odnose na

prevoz s posla i na posao, naknadu za topli obrok i regres za godiSnji odmor, na bazi

pozitivnih zakonskih propisa i podzakonskih akata kojima se regulise obim navedenih

prava.

3. Doprinos na teret poslodavca iz plata - 612100 .................................................. 6.069,05

Sredstva su utrosena za ukupno 3 (tri) stalno uposlena, stirn da po osnovu ugovora 0

sufinansiranju sa Zavodom za zaposljavanje Kantona Sarajevo, je bilajedna uposlenica na

pripravnickom radu.

4. Izdaci za putne troskove - 613100 .............................................................. 2.909,64

U 2013. godini putni troskovi su se odnosili na troskove putovanja radi mobilne izlozbe

"Zivot,lik i djelo Alije Izetbegovica" u BiH, te likovne kolonije u Pocitelju.

5. Izdaci za energiju - 613200 ......................................................................... 6.909,86

Iznos j e ostvaren na osnovu potreba ustanove u 2013. godini.

6. Izdaci za komunalne usluge - 613300 ........................................................ .4 . .446,04

Sa pozicije komunalnih usluga izmirene su redovne obaveze muzeja kada su u pitanju

fiksni i mobilni telefon direktora, pristup intemetu, troskovi vode, obavezna godiSnja

deratizacija i sl.

7. Nabavka materijala - 613400 ............................................................................ 3.668,12

Rad sa ucenicima osnovnih i srednjih skola ostvaren je ove godine sa preko 50 skola iz cijele BiH. Nakon posjete Muzeju ucenici zabiljeze svoje utiske i steceno znanje 0 Aliji Izetbegovicu. Navedena aktivnost je osnova za organiziranje izlozbi djecijih radova te je potrebna nabavka vece kolicine potrosnog materijala, a isto tako i za racunarsku opremu, sitan inventar, kancelarijski materijal i materijal za ciscenje.

8. Izdaci za unajmljivanje imovine i opreme - 613600 ................................. 4.948,12

Za potrebe odrfavanja Akademije povodom 10. godiSnjice smrti Alije Izetbegovica i

drugih manifestacija bilo je potrebno iznajmljivanje prostora i opreme za razglas.

9. Izdaci za tekuce odriavanje 613700 ....................................................... 5.198,78

Na ovoj poziciji potrosena su sredstva za tekuce odrfavanje, sitnih popravki instalacija i unutraSnjeg prostora, kao i na usluge odrzavanja sigumosnog sistema

10. Izdaci osiguranja i bankarske usluge - 613800 ........................................... 500,00

Ova pozicija nosi troskove osiguranja imovine i za 3 (tri) zaposlenika.

11. Ugovorene i druge posebne usluge - 613900 ................................................... 82.408,31

Ustanovaje redovito zbog nedostatka uposlenika obavljala poslove angaZovanjem

spoljnjih saradnika putem autorskih ugovora, ugovora 0 djelu i ugovora 0 privremenim i

povremenim poslovima, Upravni odbor i Nadzomi odbor ( sa porezima i doprinosima).

Pored toga bilo je izdataka za usluge starnpanja, reprezentacije, te izdataka za

informisanje.

12. Nabavka opreme - 821300 ...................................................................... 3.899,61

Zbog nedostatka sredstava na ovoj poziciji sarno je nabavljena neophodna oprema

, '

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Identifikacioni broj 4 L~LOJJI~l~J~ L§J ~ LOJ 0LQJ~

ill -Ut'lOIINadlezno ministarstvo MINISTARSTVO KULTURE I SPORTA KS ! ,

PotroSacka jedinic - glava JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVI(;" \21210 14'1 OlO'r1"ltt~,~:", Oper~tivm.'~'Qi 'f~, "

R.b. I Broj konla Pozicija Oznaka zaAOP

istom obracm preiodu prethodne U obracunskom preiodul Procnet 5/4

tekuce godine x 100

~ ~.'v ~~

U Sarajevo Certificirani r~~~~ MUcMINOVIC ~DA Rukovodilac ~..§ A. / n/l-i/L

Dana 28.2.2014 Broj dOZV#, ~q? / 2377/5 ADNANL:ISKO ~ 'Or[} --~ Qj&.*, ~,~~}'

SOSNA I HERCEGOVINA OBRAZAC PR FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Identifikacioni broj

Nadlezno ministarstvo MINISTARSTVO KUL TURE I SPORTA KS

Potrosacka jedinic - glava JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVJC"

Sjediste poslovne jedinice KAPI KULA PLOtA

_~LQILl5J3J"~1615J.tU_QJ OJ!)J J:~7~~ __

/ '. '" -, / ~ ~ ;~~i.t.~;:-1;-:-__ '. c ,J_-t.;t;-. p,,,.. .;)', \/~ ,_,::~%l1.£i pto i """"'0 I 121210 hlo ro+.g;~~L. /

Operativni broj ~

t8 -Ul· 2014

RACUN PRIHODA I RASHODA Period izvjestavanja: od 01.01.2013 do 31,12,2013

Sifra po kvalifikacionoj djelatnosti

Organizacijski kod

Funkcionalni kod

Fond l.QL!j

Pojedinacni obrasci Konsolidovani obrasci

101912151211/

1012101011141

10101812101

~

KM

I

Oznaka U istom obra~nuskom

U obracunskom preiodu Procnet 5/4R.b. Broj konta Opis

zaAOP preiodu prethodne

tekuce godine x 100 godine

1 2 3 4 5 6 1 600000 I RASHODI (1=2' 101 208.453 183.210 87,89 2 610000 A. Tekuci rashodi (3+6+7+17+26+34) 102 208.453 183.210 87,89 3 611000 Place i naknade troskova zaposlenih (4+5) 103 66.686 66.152 99,20 4 611100 Bruto plate i naknade 104 58.101 57.863 99,59 5 611200 Naknade troskova zaposlenih i skupstinskih zastupnika 105 8.585 8.290 96,56 6 612000 Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi 106 6.098 6.069 99,52 7 613000 Izdaci za materijal, sitni inventar i usluge (8+ ...... +16) 107 135.669 110.989 81,81 8 613100 Putni troskovi 108 6.330 2.910 45.96 9 613200 Izdaci za energiju 109 6.776 6.910 101,98 10 613300 Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 110 4.567 4.446 97,35 11 613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 111 4.981 3.668 73,64 12 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 112 0,00 13 613600 Unajmljivane imovine, opreme i nematerijalne ;movine 113 7.331 4.948 67,49 14 613700 Izdaci za tekuce odliavanje 114 12.163 5.199 42.74 15 613800 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 115 840 500 59,52 16 613900 Ugovorene ; druge posebne usluge 116 92.680 82.408 88.92 17 614000 Tekuci transferi i drugi teku~i rashodI(18+ ..... +25) 117 0 0 0,00 18 614100 Tekuci transferi drugim nivoima vlasti 118 0,00 19 614200 Tekuci transferi pOjedincima 119 0,00 20 614300 Tekuci transfer; neprofitnim organizacijama 120 0,00 21 614400 Subvencije javnim preduzecima 121 0,00 22 614500 Subvencije privatnim preduzecima i poduzetnicima 122 0,00

R.b. Broj konta Opis Oznaka zaAOP

U istom obracnuskom preiodu prethodne

godine

U obracunskom prelodu tekute godine

Procnet5/4 x 100

1 2 3 4 5 6 23 614600 Subvencije finansijskim institucijama 123 0,00 24 614700 T ekuci transferi u inostranstvo 124 0,00 25 614800 Drugi tekuci rashodi 125 0,00 26 615000 Kapitalni grantovi (27+••.••+33) 126 0 0 0,00 27 615100 Kapitalni transferi druJ)im nivoima vlade 127 0,00 28 615200 Kapitalni transferi pojedincim 128 0,00 29 615300 Kapitalni transferi neprofitnim organizacijama 129 0,00 30 615400 Kapitalni transferi javnim preduzecima 130 0,00 31 615500 Kapitalni transferi privatnim preduzecima 131 0,00 32 615600 Kapitalni transferi finansijskim instituticijama 132 0,00 33 615700 Kapitalni transferi u inostranstvo 133 0,00 34 616000 Izdaci za kamate i ostale naknade (35+ •...•38) 134 0 0 0,00 35 616100 Kamale na pozajmice primljene kroz DrZavu 135 0,00 36 616200 Izdaei za inostrane kamate 136 0,00 37 616300 Kamate na domate pozajmljivanje 137 0,00 38 616500 Izdaci za kamte vezane za dug po izdatim garancijama 138 0,00 39 700000 II PRIHODI (40+56+74) 139 11.245 43.700 388,62 40 710000 Prihodi od poreza (41+45+46+47+48+53+54+55) 140 0 0 0,00 41 711000 Porez! na dobit pojedinaca i preduzeca (42+43+44) 141 0 0 0,00 42 711100 Porezi na dobit pojedinaea (zaostale uplate poreza) 142 0,00 43 711200 Porez; na dobit preduzeca 143 0,00

44 711900 Porez na dobit banaka i drugh finan. organizacija, drustava za osiguranje i reosiguranje imovine i liea, pravnih liea iz oblast; elektroprivrede. poste i telekomunikaeija i pravnih liea iz oblasti igara na srecu i ostalih preduzeca

144 0,00 I

I

45 712000 Doprinosi za socijalnu zastitu 145 0,00 46 713000 Porez; na plate; radnu snagu 146 0,00 47 714000 Porez; na imovinu 147 0,00

48 715000 Domaei porez; na dobra i usfuge (zaostale obaveze na osnovu poreza na promet dobara i usluga) (49+ .•••.+52)

148 0 0 0,00

49 715100 Porezi na prodaju dobara ; usluga, ukupni promet iii dodanu vrijednost 149 0,00 50 715200 Porez na promet posebnih usluRa 150 0,00

51 715300 Porez; na upotrebu dobara iii na dozvole za kori~tenje dobara iii za izvodenje aktivnosti

151 0,00

52 715900 Ostali porezi na promet proizvoda i usluga (zaostale obaveze) 152 0,00 53 716000 Porez oa dohodak 153 0,00 54 717000 Prihodi od indirektnih poreza 154 0,00 55 719000 Ostali porez; 155 0,00 56 720000 Neporezni prihodi (57+65+73) 156 5.645 6.000 106,29

57 721000 Prihodi od poduzetniskih aktivnosti i imovine i prihodi od pozitivnih kursnih razlika (58+ ...... +64)

157 0 0 0,00

R.b. Broj konta Opis Oznaka zaAOP

---------------


godine

U obracunskom preiodu tekuce godine

Procnet5/4 x 100

1 2 3 4 5 6 58 721100 Prihodi od nefinansijskih javnih preduzeca i finansijskih javnih institucija 158 0,00 59 721200 Ostali prihodi od imovine 159 0,00 60 721300 Kamate i dividende primljene od pozajica i ucesCa u kapitalu 160 0,00 61 721400 Naknade primljene od pozajmica i uCesca u kapitalu 161 0,00 62 721500 Prihodi od pozitivnih kursnih razlika 162 0,00 63 721600 Prihodi od privatizacije 163 0,00 64 721700 Prihodi po osnovu premije i provizije za izdatu garanciju 164 0,00 65 722000 Naknade i takse i prihodi od pruZanja javnih usluga (66+ ..... +72) 165 5.645 6.000 106,29 66 722100 Administrativne takse 166 0,00 67 722200 Sudsketakse 167 0,00 68 722300 Komunalne takse 168 0,00 69 722400 Ostale budzetske naknade 169 0,00 70 722500 Naknade i takse po federalnim zakonima i drugim propisima 170 0,00 71 722600 Prihodi od pruzanja javnih usluga (prihodi od vlastite djelatnosti korisnika 171 5.645 6.000 106,29! 72 722700 Neplanirane uplate - prihodi 172 0,00 73 723000 Noveane kazne ( neporeske prirode) 173 0,00 74 730000 Tekuce transferi (transferi i donacije) (75+77+79+81) 174 5.600 37.700 673,21

75 731000 Primljeni tekuci transferi od inostrnih vlada i medunarodnih organizacija (r.br. 76.)

175 0 0 0,00

76 731100 Primljeni tekuci transferi od inostrnih vlada i medunarodnih organizacija 176 0,00 77 732000 Primljeni tekuci transferi od ostallh nivoa vlasti (r. br. 78) 177 0 5.000 0,00 78 732100 Primljeni tekuci transferi od ostalih nivoa vlasti 178 5.000 0,00 79 733000 Donacije (r.br.80) 179 5.600 32.700 583,93 80 733100 Donacije 180 5.600 32.700 583,93 81 770000 Prihodi po osnovu zaostalih obaveza.(r.br.82) 181 0 0 0,00 82 777000 Prihodi po osnovu zaostalih obaveza 182 0,00 83 VI$AK/MANJAK PRIHODA NAD RASHODIMA 183 0,00 84 VISAK PRIHODA NAD RASHODIMA (39 minus 1) 184 0 0 0,00 85 VISAK RASHODA NAD PRIHODIMA (1-minus 39) 185 197.208 139.510 70,74 86 Pokriveno: iz kredita 186 0,00 87 iz viska prihoda prethodne godine 187 0,00 88 ostalo 188 0,00 89 Nepokriveno: 189 0,00

~'\)

c· •

BOSNA I HERCEGOVINA CO~AZAC K-KIF.I

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Identifikacloni broj L4J~JoJ.11 ~_l ~.Lilij?lQ.L~1~I_5-' $ifra po kvalifikacionoj I 0 I 9 I 2 I 5 I 2 I 1 1 djelatnosti

Organizacijski kod 1012101011141Nadlezno ministarstvo MINISTARSTVO KULTURE I SPORTA KS

Funkcionalni kod 10101812101Potrosacka jedinic - glava JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIC"

Sjediste poslovne jedinice KAPI KULA PLOCA Fond l.QLU

Pojedinacni obrasci Konsolidovani obrasci ~

IZVJESTAJ 0 KAPITALNIM IZDACIMA I FINANSIRANJU Period izvjestavanja: od 01.01.2013 do 31.12.2013

KM

R.b. Broj konta Pozicija Oznaka zaAOP


godine

U obracunskom preiodu tekuce godine

Procnet 5/4 x 100

1 2 3 4 5 6 1 KAPITALNIIZDACI (2+9+17) 224 2.042 3.900 2 821000 Izdaci za nabavku stalnih sredstava (3+ ...... +8) 225 2.042 3.900 190,99 3 821100 Nabavka zemljista. suma i visegodisnjih zasada 226 0,00 4 821200 Nabavka gradevina 227 0,00 5 821300 Nabavka opreme 228 2.042 3.900 190,99 6 821400 Nabavka ostalih stalnih sredstava 229 0,00 7 821500 Nabavka stalnih sredstava

Z A K LJ U Č A Kskupstina.ks.gov.ba/.../files/a_izetbegovic.pdf · 2014-06-13 · JU Muzej "Alija...

Documents

Transcript of Z A K LJ U Č A Kskupstina.ks.gov.ba/.../files/a_izetbegovic.pdf · 2014-06-13 · JU Muzej "Alija...