½ÄDÃì 16gD ¼>] Ö>µ

ïVéD d 4

gEöBì : ¼ÛV]i R. æÝ>V«V\[

céï å[ç\ ¼kõ|¼kVD cBì QVªD ¼kõ|¼kVD

¼BVï ïVéD\V>D ÖòxçÅ ¼ÛV]¦ g[*ï ÖékÄ Ö>µ

¼BVïD d 1

www.yogakaalam.com Cell: 89395 96441

ÿ `›¯ ¦zvµÝ®, |Á |õ¯PºPÎÀ DìÁµß £mh® ö£ØÓÁ¸®, `›¯ ©sh»zvÀ 6Áx ÷PõÍõP Aø©¢x C¸¨£Á¸® u©x \g\õµzvÀ |ßø© wø©PøÍ AÍÂÀ»õ©À AΨ£Á¸®, P¸zu {Ó®, P\¨¦ ußø© öPõsh Áõ² QµP©õÚ \Û £PÁõß {PÊ® Pµ Á¸h®' öPõÀ»® Bsk 1186&87. £\¼ 1420&21 B[Q» Bsk 2011 i\®£º ©õu® 21® ÷uv ¦ußQÇø© Âi¯ØPõø» 3.29 |õÈøP°À _Áõv |m\zvµ® HPõu] vv |õÈøP 4.20 AÍÂÀ _Pº© ÷¯õP® £õ» Pµn® v¯õ䯮 27.08 |õÉøP°À uõß Cx |õÒ {ßÓ PßÛ µõ]ø¯ Âmk APßÖ x»õ µõ]°À ¤µ÷Á\® ö\´x uÚx Ea\ ÃmiÀ

2½ BskPÒ \g\›UP ÷£õQÓõº.

\Û £PÁõß uÚx Ea\ ÃhõÚ x»õµõ]°À A©º¢x S¸Âß 7® £õºøÁø¯²® ö£ÖÁuõÀ uß £»® |m¦ £»® Ti |ßø© £¯US® Âu©õP \g\õµ® {PÌQÓx. \Û £PÁõß _UµÛß ÃhõÚ x»õ µõ]°À ¤µ÷Á]US® Põ»zvÀ _Uµß \Û°ß ÃhõÚ ©Pµ µõ]°À \g\õµ® ö\´QÓõº Gߣx SÔ¨¤hzuUPx. \Û ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ |m\zvµzvÀ uÚx \g\õµzøu xÁUSøP°À ö\ÆÁõ´ \Û {ßÓ µõ]US »õ£ ìuõÚ©õQ¯ 11® ÃmiÀ \g\õµ® ö\´Áx® SÔ¨¤h¨£h ÷Ási¯x. Aøu Âh ]Ó¨£õPa \¢vµÝ® A÷u |õÎÀ x»õ µõ]°À {ßÖ A¸Ò £õ¼UQÓõº GßÓ ÂuzvÀ C¢u \Û ö£¯ºa] |ßø© u¸® ÂuzvÀ Aø©¢xÒÍx. ÷áõvh \õìvµzvÀ \Û £PÁõß B²Ò £õÁzøu SÔ¨£Áº. ̀ ›¯ß \õ¯õ ÷u塧 ø©¢uº. PõPzøu ÁõPÚ©õP Eøh¯Áº. µõ]PÎÀ ©Pµ, S®£zøu Bm]¯õP EÒÍÁº. §\®, AÝå®, Ezvµmhõv BQ¯ |m\zvµ[PÐUS Av£v. SÖUPÍÂÀ \Ø÷Ó S¸øÁ Âh SøÓ¢u AÍÄ öPõsk C¸¢uõ¾® CÁ¸øh¯ _ØÓÍÄ _©õº 75,000 ø©ÀPÒ BS®. `›¯Ûh® C¸¢x 6Áx QµP©õP Aø©¢x C¸US® `›¯ÝUS® Cøh°À EÒÍ yµ® 88.50 ÷Põi ø©ÀPÒ BS®. CÁº `›¯øÚ _ØÔÁµ GkzxU öPõÒЮ BskPÒ 30 BskPÒ BS®. CÁº J¸ µõ]°À

2½ BskPõ»® \g\›UQÓõº.

C¢u 30 BskPÎÀ CÁµx \g\õµzvÀ µõ]US 12® ÃmiÀ Á¸®÷£õx xÁ[Q µõ]US Akzu ÃmiÀ C¸¢x

|P¸® Áøµ EÒÍ 7 ½ Bsk Põ»® 7 ½ \Û GßÖ®, µõ]US 8®

ÃmiÀ Aø©²® 2 ½ Bsk Põ»® Aèh©zx \Û GßÖ® AøÇUP¨£kQÓx.

C¢u \Û ö£¯ºa]°ß ‰»® S®£ µõ] AߣºPÐUS

p ï« kòrD 2011gD gõ|¼BVïïVéD ÄM ØÃBìßE Ãé[ï^ kVÂB ÃÞÄVºï©Ã½

¦v¯ |®¤UøP ©»¸®

E-mail : guruyogam@gmail.com

Aèh©zx \Û°ß öPk£»ßPÒ }[SQÓx. ]®© µõ]

AߣºPÐUS 7½ Bsk \Û°ß öPk £»ÚPÒ }[SQÓx. «Ú µõ] AߣºPÐUS Aèh©zx \Û°ß £õºøÁ xÁ[SQÓx.

¸a]P µõ] AߣºPÐUS 7½ Bsk \Û°ß Põ»® xÁ[SQÓx. BÚõ¾® ö£¯ºa] |øhö£Ö® Põ»zvÀ x»õ µõ]ø¯ S¸ uÚx 7® £ õ º ø Á ¯ õ À £õº¨£uõÀ \Û uÚx £õ ºøÁø¯ \õ¢u £kzvU öPõÒQÓõº. ö £ õ x £ » Ú õ P P k ø © ¯ õ Ú \mh[PÒ A•¾US Á ¸ ® . C ¸ ® ¦ , C ¯ ¢ v µ , uhÁõÍ[PÒ EØ£zv ö £ ¸ S ® . P k ® ÂÁõu[PÒ, P¸zx ÷ Á Ö £ õ k P Ò ÷uõßÖ®. ©ÛuºPÒ © z v ° À ¦ v ¯

|®¤UøPPÒ ©»¸®.

Pø»PÒ, ©ØÖ® AÇS \õº¢u xøÓPÒ ÷©ßø© ö£Ö®. ¦PÌ ©ØÖ® uÚ[PÐUS Av£v¯õÚ _UµÛß ÃmiÀ \Û Ea\©õP A©ºÁuõÀ Bøh AoP»®, xo©oPÒ AÇS \õuÚ ö£õ¸mPÒ, C¯À, Cø\, |õhP xøÓPÒ ©ØÖ® Pø» £s£õmk xøÓPÒ ÷©ßø© ö£Ö®.

\Û µõ] ©õØÓ® ö£ØÖ S¸Âß 7® £õºøÁø¯ ö£ÖÁuõÀ C¢v¯õÂß Áͺa] |À» Âu® Aø©²®. õ®, Â÷ÁP® Cµsk® ÷©ßø©£k®. C¯¢vµ uhÁõÍ[PÒ EØ£zv ö£¸Q HØÖ©v xøÓ Á¾¨£k®. µõqÁ® £»¨£k®. PõÁÀ, µõqÁ xøÓ°Úº E¯ºÄ ö£ÖÁõºPÒ. C¯¢vµ©¯® AvP©õQ £» £oPÎÀ ©ÛuÁÍ £¯ß£õkPÒ SøÓ²®.

EøÇUS® öuõÈ»õͺPÒ Á¾ ö£ÖÁõºPÒ. S¸Âß £õºøÁ C¸US® ÷£õx ¯õvPÒ SøÓ²®. G¾®¦, |µ®¦ uͺa]PÒ ÷£õßÓ Â¯õvPÒ SøÓ²®. E°º PõUS® ©¸¢xPÒ

A¢uìx E¯¸®

Psk¤iUP¨£k®. ÂÁ\õ¯zvß ÷uøÁPÒ AvP›US®. ÂøÍ{»[PÐUS AvP ©v¨¦ Tk®. ÂÁ\õ¯ öuõÈÀ ¦›÷Áõº ÷©ßø© ö£ÖÁõºPÒ. u[P |øP ÁºzuP® _¸[S®. BÚõÀ øÁµ®, }»® ÷£õßÓ |ÁµzÚ ÁøPPÒ Â¯õ£õµ® ÷©ßø©¯øh²®. AvP©õÚ EÒ|õmk £¯n[PÒ HØ£k®. öÁÎ|õmk £¯n[PÒ SøÓ²®. öÁÎ|õmk AÀ»x yµ ÷u\ £¯n® ö\ß÷Óõº uõ´|õk v¸®¤ Á¸ÁõºPÒ.

P®¦, P¸®¦, ÷PÌÁµS ÷£õßÓ |ÁuõÛ¯[PÒ AvP©õS®. ö\Í£õUQ¯ vµÂ¯[PÒ A»[Põµ ÁìxPÒ, \¢uÚ®, ©g\Ò vµÂ¯® ö£¸S®.

µõá ÷Põ£®, Aµ\ P»P®, BÒ£ÁºPÒ Cøh÷¯ £øP Tk®. |ßÔ ©ÓUP¨£k®. Gvº ©øÓ & vøµ ©øÓÄ \v vmh[PÒ Á¾ö£Ö®. µõqÁ® Pmk£õkPÒ SøÓ¢x Põn¨£k®. PõÁÀ £o¯õͺPÒ Pmk£õk «ÖÁõºPÒ. ©øÓ•P Gvº¨¦PÒ AvP›US®. Sk®£ ÁÈ EÓÄPÒ Á¾¨ö£Ö®. uõ´ u¢øu¯¸US ©v¨¦® ©›¯õøu²® uÚ¯ºPÍõÀ QøhUS®. ¤›¢u Sk®£[PÒ JßÖ ÷\¸®.

TmkÓÄ xøÓ Á¾¨ö£Ö®. PhßPÒ AvP›US®. ÁµÄPÒ

SøÓ²®. ÷\ª¨¦PÒ Pøµ²®. Bh®£µ ö\»ÄPÒ Tk®. BÚõÀ ÷Áø» Áõ´¨¦PÒ, ÷\ª¨¦PÒ SøÓ²®.

PÀ°À |õmh® SøÓ²®. PnUS ©ØÖ® \mh® ÷£õßÓ PÀ xøÓPÒ Áͺa] ö£Ö®. ö\ÆÁõ´ \®£¢u£mh Poo ©ØÖ® ªß\õµ® \®£¢u£mh PÀ ÷uøÁPÒ SøÓ²®.

HØÖ©v SøÓ²®. CÓUS©v \ØÖ AvP® HØ£k®. ÁõPÚ[PÎß ÷uøÁ SøÓ²®. Aµ_ \mhvmh[PÒ AiUPi ©õÖu¾USÔ¯uõS®. Á›PÒ Tk®. PnUS Á[Q ÁºzuP öuõÈÀ ÷©ßø© ö£Ö®. •uÀ 9 ©õu[PÎÀ PÀ¯õͺPÒ £õµõmk ö£ÖÁõºPÒ. Akzx Á¸® 9 ©õu[PÎÀ ÷Põ£[PÒ AvP›US®, Sn[PÒ SøÓ²®. Pøh] 9 ©õu[PÎÀ Bh®£µ[PÒ AvP›US®, AÔÄzvÓß SøÓ²®.

\Û ÁUPµPv°À ]zvøµ |m\zvµzvÀ \g\›US®÷£õx P»P[PЮ, _Áõv |m\zvµzvÀ \g\›US®÷£õx P¸zx ÷ÁÖ£õkPÒ ÁÇUSPÒ Tk®. Â\õP |m\zvµzvß Põ¼À Á¸®÷£õx ÷Põ£[PЮ, ÁÇUSPЮ SøÓ¢x }v°ß ÁÈ°À |õk v¸®¦®.

ïèÝ>kì : ¼ÛV]i R. æÝ>V«V\[

¼BVïïVéD ÄM ØÃBìßE Ãé[ï^

÷©å® 21.12.2011 AßÖ HØ£k® \Û ö£¯ºa]°ß ‰»® E[PÒ µ õ ] U S ö u õ È À » õ £

ìuõÚv£v¯õQ¯ \Û u[PÎß 7® ÃmiÀ Ea\{ø» öPõsk A©ºQÓõº.

ö£õxÁõP 7® Ãk \Û A©ºÁuØS HØÓ Ãk CÀø» GßÓõ¾® \Û {ßÓ Ãmøh S¸ uÚx 7® £õºøÁ¯õÀ £õº¨£uõÀ öPk £»ßPÒ AvP® Cµõx. A÷u \©¯® uõ[PÒ _Ö_Ö¨£õP C¸¢x öPõÒÍ ÷Ási¯x AÁ]¯©õQÓx. \Ø÷Ó ÷\õ®£¾®, ÷\õºÄ® AvP©õP EnºÃºPÒ. £ n z v ß ÷ u ø Á P õ µ n © õ P £ ¯ n [ P Ò A v P © õ P » õ ® . ö £ s P Í õ À P » P • ® , ö£¸ø©UPõP ö\»ÄPЮ GØ£h»õ®. 21.12.2011 •uÀ 7.5.2012 Áøµ öPõkUPÀ Áõ[PÀ £n ÁµÄ ö\»ÄPÎÀ ©õØÓ[PÒ GØ£h»õ®. {»®, Ãk ÂØ£øÚ ©ØÖ® ÂÁ\õ¯ öuõÈÀ ‰»® ]Ö |èh[PøÍ \¢vUP ÷|›h»õ®. A÷u \©¯[PÎÀ ÁÇUSPÎÀ öÁØÔ²®, Ási ÁõPÚ÷¯õP•® HØ£k®. öÁγº £¯n[PЮ,öÁÎ|õmk £¯n[PЮ Aø©¯UTk®. PõÀ|øhPøÍ øÁzx öuõÈÀ ¦›÷Áõº öÁØÔ ö£ÖÁõºPÒ. Cøh°À HØ£k® ÁUPµ PvPõ»zvÀ PhßPÒ Aøh£k®. A÷u \©¯zvÀ EhÀ |»zvÀ PÁÚ® ÷uøÁ. Tmk ¯õ£õµ® ¦›÷Áõº PnUSPÎÀ P¸zx÷ÁÖ£õkPÒ ÁµUTk®. 8.5.2012 •uÀ 10.9.2012 Áøµ _P ö\ÍP›¯[PÒ ÷©®£k®. \Ø÷Ó Bh®£µ•®, AvP ö\»ÂÚ[PЮ HØ£hUTk®. 11.9.2012 •uÀ 20.4.2013 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ öuõÈÀ A¤Â¸zv ©ØÖ® £oPÎÀ \Ø÷Ó {uõÚ® öPõÒÍ ÷Ásk®. 21.4.2013 •uÀ 21.6.2013 Áøµ _Áõv 1® £õuzvÀ \g\›US® \Û £PÁõß u[PÐUS £n ÁµÄPøͲ®, ©Ú B Ö u ø » ² ® { a \ ¯ ® u ¢ u ¸ Ð Q Ó õ º . ö£õx¨£»ÚõP ö£sPÒ Âå¯zvÀ \ØÖ {uõÚzxhß C¸¢x öPõÒÁx |À»x. 22.6.2013 •uÀ 10.12.2013 Áøµ _Áõv |m\zvµ® 3, 4® £õu[PÎÀ \g\›US®. \Û £PÁõß u[PÐUS ]Ó¢u ©÷Úõ øu›¯zøu²®, ö\¯À vÓøÚ²® A ¸ Ò Q Ó õ º . £ À ÷ Á Ö u ø h P Ò © Ø Ö ® ¤µa]øÚPøÍ •Ô¯izx uõ[PÒ öÁØÔ ÁõøP `kúPÒ. öuõÈÀ ©ØÖ® £o°À u[PÎß Dk£õk AvP›US®. \Û uõß {ßÓ Ãmiß 3® £õºøÁ¯õP u[PÎß 9® Ãmøh¨ £õºUP C¸¨£uõÀ u[PÎß EøǨ¦ AvP›US®. 7® £õºøÁ¯õP u[PÎß öáß©µõ]ø¯¨ £õº¨£uõÀ ©Ú EÖv AvP›US®. A÷u \©¯® C¸ ÷ÁÖP¸zxUPøÍ uõ[PÒ HØÖU öPõsk

\›¯õÚ •iöÁkUP •i¯õ©À PÁÚa ]uÓ¾US BÍõP»õ®. \Û uÚx 10® £õºøÁ¯õP u[PÎß 4® Ãmøh £õº¨£uõÀ ©õnÁºPÒ PÀ°À PÁÚ® ö\¾zu ÷Ásk® uõ°ß EhÀ |»zvÀ

PÁÚ® ÷uøÁ. 11.12.2013 •uÀ 27.4.2014 Áøµ u[PÎß ©v¨¦®, ©›¯õøu²® Tk®. 28.4.2014 •uÀ 16.12.2014 Áøµ Â\õP® 1 •uÀ 3® £õu®Áøµ \g\›US® \Û £PÁõß u[PÐUS uS¢u ÷\ª¨¦PøÍz u¸QÓõº. £n ÁµÄPÒ Tk®.

ö Á Î | õ m k £ ¯ n [ P Ò A ø © ² ® . ] » AߣºPÐUS v¸©n HØ£õkPÒ |øhö£Ö®. £›Põµ® : |À» öÁÒøÍ EøhPøÍ Ao²[PÒ.

` › ¯ ø Ú z x v ² [ P Ò . ÷ P õ x ø © ö £ õ [ P À ø | ÷ Á z ¯ ® ö \ ´ x Â{÷¯õP® ö\´²[PÒ.

›å£® u[PÎß öáß© µõ]°À ÷Px {ßÖ u[PÎß Âµ¯ ìuõÚzvÀ

S¸ {ØS®÷£õx u[PÎß 5® Ãmi¼¸¢x 6® ÃmiØS ö\À¾®, C¢u \Û ö£¯ºa] u[PÐUS |ßø©ø¯z u¸QÓx. u[PÎß PhßPÒ ©ØÖ® öPõkUPÀ Áõ[PÀPÒ \› ö\´¯¨£k®. uõ[PÒ ö|k|õmPÍõP Gvº£õºzv¸¢u \‰P A[RPõµ®, A¢uìx® QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. u[PÎß 3® Ãmøh \Û uÚx 10® £õºøÁ¯õÀ £õº¨£uõÀ E¯µ¢u öuõhº¦PÒ, ÷©÷»õº öuõhº¦PÒ QøhP¨ö£¸ÃºPÒ. \Û u[PÎß 6® ÃmiØS ö\ßÖ S¸Âß £õºÁø¯ ö£ÖÁuõÀ ©øÓ•P G v º ¨ ¦ P Ò S ø Ó ² ® . Á Ç U S P Ò , ö \ õ z x ÂÁPõµ[PÎÀ öÁØÔ QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. EhÀ|»® ÷©®£k®. PhßPÒ SøÓ²®. Phø© EnºÄPÒ AvP›US®. A÷u \©¯® \Û£PÁõß u[PÎß 8® Ãmøh²® uÚx 3® £õºøÁ¯õÀ £õºPQÓõº. AuÚõÀ EhÀ |»zvÀ PÁÚ® øÁUP ÷Ásk®. BÚõ¾® u[PÎß 8® Ãmøh S¸Ä® uÚx 9B® £õºøÁ¯õÀ £õºUQÓõº. 16.5.2012 Áøµ AvP AÍÂÀ EhÀ|» £õv¨¦ C¸UP÷Á C¸UPõx. ö£õxÁõP \Û \g\õµzvÀ 21.12.2011 •uÀ 16.5.2012 Áøµ u[PÎß ÷¯õP•® uÚ»õ£•® \©ß ö\´¯¨£m÷h C¸US®. 16.5.2012 •uÀ u[PÐUS öuõÈÀ ©ØÖ® Sk®£ ÁøPPÎÀ Gvº¨£õµõu v¸¨¦•øÚ Aø©²®. u[PÎß öáß©µõ]°À S¸ {ßÖ \Û u[PÎß Âøµ¯ ìuõÚzøu £õº¨£uõÀ ¦v¯ ö\¯À v m h [ P ø Í ö \ ¯ À £ k z u £ µ £ µ ¨ £ õ P C¯[SúPÒ. 16.5.2012 •uÀ 10.9.2012 Áøµ

EÒÍ Põ»[PÎÀ ©Ú {øÓÁõÚ `Ì{ø»PÒ, Sk®£zvÀ Aø©v, £n ÁµÄPÒ QøhUP¨ ö £ Ö Ã º P Ò . ] » A ß £ º P Ð U S ö Á Î | õ m k ¨ £ ¯ n • ® A ø © ² ® . \ ÷ P õ u µ , \÷Põu›PÍõÀ |ßø© QøhUS®. C¸®¦, C¯¢vµ u Í Á õ h [ P Ò ö u õ È À ¦ › ÷ Á õ º ÷ © ß ø © ¯øhÁõºPÒ. PõÁÀ, \mh®, µõqÁz xøÓ°À £ o ¦ › ÷ Á õ º £ u  E ¯ º Ä P Ð ® , \ ‰ P ö£¸ø©PЮ QøhUP¨ ö£ÖÁõºPÒ. 11.9.2012 •uÀ 20.4.2013 Áøµ _Áõv 2® £õuzvÀ \g\›US® \Û £PÁõß ©Ö£i²® S¸Âß £ õ º ø Á Q ø h U P ¨ ö £ Ö Á u õ À uõßÁUQµ©øh¢v¸¢u ÷£õv¾® u[PÐUS öP͵Á ÷©ßø©PøÍz u¸QÓõº. SÇ¢øuPÎß v¸©n[PÒ, ©ØÖ® PÀ ÷©ßø© BQ¯ Phø©PøÍ uõ[PÒ ]Ó¨£õP ö\´x •i¨¥ºPÒ. 21.4.2013 •uÀ 8.9.2013 Áøµ uõ[PÒ PiÚ EøǨø£ ÷©ØöPõÒÍ ÷|›k®. ¦v¯ ö\õzxPÒ, Ãk, Pmih® •u¼¯øÁ Áõ[P÷Áõ AÀ»x  ì u › U P ÷ Á õ • Ø £ k à º P Ò . ÷ © Ø T Ô ¯ Põ»[PÎÀ C¯ßÓÁøµ PhßPÒ Áõ[SuÀ AÀ»x Tmk öuõÈÀPÒ xÁ[P •¯Ø]UP ÷Áshõ®. ¦v¯ |m¦ ©ØÖ® AÔ•P[PÎÀ PÁÚ©õ´ C¸zuÀ ÷Ásk®. 9.9.2013 •uÀ 12.10.2013 Áøµ `›¯Ûß `ÇØ] ©õÖuÀPÍõÀ vjº £nÁµÄ®, ö\ÍU¯ ÷¯õP[PЮ QøhUP¨ ö £ Ö Ã º P Ò . C z u ø P ¯ P õ » [ P Î À ] » AߣºPÐUS öÁÎ|õmk £¯n Áõ´¨¦® Aø©¯»õ®. 12.12.2013 •uÀ 29.1.2014 Áøµ S¸Âß |m\zvµ Bv£z¯® ö£Ö® \Û £PÁõß S¸Âß Ãmøh 3® £õºøÁ¯õP £õºzx u[PÐUS bõ£PzvÓß, ÷£_® vÓß `Ì{ø»PøÍ \©õÎUS® vÓß BQ¯ÁØøÓ u¢x E[PøÍ öÁØÔ £iPÎÀ HØÖQÓõº. B]›¯ºPÒ, \mh® ©ØÖ® Aµ_ £o¯õͺPÒ |Ø£¯ß ö£ÖÁõºPÒ. 5.3.2014 •uÀ 28.4.2014 Áøµ Â\õP® 2® £õuzvÀ \Û £PÁõß \g\›zx ÁUµ Pv°À ¤ß÷ÚõUQ |Pº¢x S¸Âß 5® £õºøÁø¯ ö£ÖÁuõÀ §ºÁ

¦ s ¯ » õ £ ® , S Ç ¢ ø u P Î Ú õ À ÷ © ß ø © B Q ¯ | Ø £ » ß P Ò QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. ©õnÁºPÒ P À  ° À ] Ó ¢ u ÷ © ß ø © AøhÁõºPÒ. 29.4 .2014 •uÀ 16.12.2014 Áøµ Â\õP® 1, 2, 3®

£õu[PÎÀ \g\›US® \Û £PÁõß u[PÐUS ©Ú\©õuõÚ®, Sk®£ öP͵Á® BQ¯ÁØøÓz u¸QÓõº. £›Põµ® : ]ÁøÚ v¯õÚ® ö\´²[PÒ. |À» öÁÒøÍ Áìvµ® Ao¢x öPõÒÐ[PÒ. C¯ßÓÁºPÒ CÀ»õuÁºPÐUS A›] uõÚ® ö\´²[PÒ.

¼BVï ïVéD½ÄDÃì 16gD ¼>] Ö>µ 2

÷\ª¨¦PÒ Tk®

ªxÚ® u[PÎß Aºuõèh© \Û u [ P Î ß 5 ® Ã m i Ø S | P º ¢ x ö\ÀQÓõº. ö£õxÁõP 5® Ãk, \Û

ö£¯ºa]US _£ £»ßPÒ AvP® AØÓx GßÓõ¾® u[PÎß 5® Ãmøh S¸ £õºzx öPõsk C¸¨£uõÀ öPk£»ßPÒ \©ß ö\´¯¨£mk ÂkQßÓÚ. A÷u ÷£õßÖ u[PÎß »õ£ìuõÚzvÀ C¸US® S¸øÁ²® \Û £õºzx u[PÎß öuõÈÀ »õ£ìuõÚ® Á¾ ö£ÖQßÓx. 1 6 . 5 . 2 0 1 2 Á ø µ u [ P Î ß £ n Á µ Ä P Ò Á¾¨ö£Ö®. ©ÚvÀ EÖv²® ö\¯À vÓø© AvP›US®. u[PÎß SÇ¢øuøÍ £ØÔ¯ ]Ö PÁø»PÒ AP¾®. u[PÎß Sk®£zvÀ ]» P¸zx ÷ÁÖ£õkPÒ ÷uõßÓ Áõ´¨¦PÒ EÒÍx. \Û £PÁõß uõß ©õÔ ö\À¾® x»õ µõ]°À C¸¢x 10® £õºøÁ¯õP u[PÎß uÚ Sk®£ ìuõÚzøu²®, 3® £õºøÁ¯õP u[PÎß v¸©n, PÍzvµ ìuõÚzøu²® 7® £õºøÁ¯õP u[PÎß öuõÈÀ »õ£ìuõÚzøu²® £õºzx A¸ÒQÓõº. CuÚõÀ u[PÎß ©÷Úõ øu›¯® AÀ»x Awu©õÚ |®¤UøP Põµn©õP uõ[PÒ \Ø÷Ó A v P ® ÷ £ ] ] » £ ø P P ø Í ÷ \ º z x U öPõÒÍUTk®. A÷u ÷£õßÖ u[PÎß 7® Ãmøh \Û £õº¨£uõÀ CÀ»ÓzvÀ Phø©PÒ AvP® BS®. ö£õÖ¨¦PÒ Tk®. ]» AߣºPÒ ]» Sk®£ Phø©PøÍ ©Ó¢x Âmk £o AÀ»x öuõȼÀ AvP PÁÚ® ö\¾zu ÷|›k®. CuÚõÀ ]» CǨ¦PЮ, AÀ»x ©Ú \g\»[PÐUS® BÍõP ÷|›h»õ®. BÚõÀ CøÓÁß A¸ÍõÀ u[PÎß 7® Ãk, ©ØÖ® u[PÎß 5® Ãmøh S¸ £õº¨£uõÀ öPk£»ßPÒ AvP® C¸UP÷Á C¸UPõx. BÚõÀ \Û°ß x»õ µõ] \g\õµ® ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ |m\zvµzvß Põ¼À xÁ[SÁuõ¾®, \Û ©õÔ ö\À¾® Ãmiß Av£v _UµÚõP C¸¨£uõ¾® C¢u ©õØÓ® u[PÐUS \Ø÷Ó ©Ú©õØÓzøu u¢x u[PøÍ _P ö \ Í U Q ¯ ® © Ø Ö ® B h ® £ µ | õ m h [ P Ò öPõÒЩõÖ ö\´x ÂkQÓx. A÷u \©¯® uõ[PÒ ¦v¯ öuõȼÀ ]¢uøÚ, Sk®£ |ßø©UPõP ö£õÖ¨¦PøÍ HØÖ öPõÒÍ ÷Ási¯ `Ì{ø», SÇ¢øuPÐUPõP TkuÀ ö£õÖ¨¦PÒ, ©ØÖ® ö\»ÄPøͲ® ÷©ØöPõÒÍ ÷|›k®. 21.12.2011 •uÀ 16.5.2012® ÷uv Áøµ AvP©õÚ £µ£µ¨¦ ©ØÖ® Dk£õk BQ¯ÁØÖhß ö\¯À£kúPÒ. §ºÃP ö\õzxPÒ ©ØÖ® {»®, Ãk \®£¢u©õÚ ] » Â å ¯ [ P Î À © Ú ÷ Á Ö £ õ k P Ò ÷uõßÓUTk®. Sk®£zøu Âmk ¤›¢x ö\ßÓ EÓÄPÒ AÀ»x uõ[PÒ Sk®£zxhß JßÖ ÷\µ÷Ási¯ {ø» HØ£k®. Cøh°À HØ£k® ÁUµ Pv°À \Û £PÁõß Aºuõèh© \Û°ß £»ÚõP PhßPÒ ©ØÖ® AvP Aø»a\ø» uµ ÷|›mhõ¾® u[PøÍ AvP £õv¨¦ CßÔ S¸£PÁõß PÁÛzx öPõÒQÓõº. 30.7.2012 •uÀ 10.09.2012 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ \ØÖ APõ» ÷£õáÚ® {zvøµ ÷PkPÒ HØ£h»õ®. BP÷Á PÁÚ©õ´ C¸¢x öPõÒÐ[PÒ. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ \Û £PÁõß µõSÂß |m\zvµ©õÚ _Áõv |m\zvµzvß Põ¼À Aø©Áuõ¾® u[PÎß µõ]US 6® ÃmiÀ µõS Aø©¢x C¸¨£uõ¾® u[PÎß ©÷Úõ øu›¯® ÷©®£k®. HØÖ©v CÓUS©v, PhÀ Áõo£® ¦›÷Áõº C¢u Põ» Pmh[PÎÀ |ßø© ö£ÖÁõºPÒ. BÚõÀ ö£õx £»ÚõP u[PÎß Awu©õÚ |®¤UøP ©ØÖ® AqS•øÓ Põµn©õP Phß ©ØÖ® £n Â寮 ©ØÖ® AvP ö\»ÂÚ[PÒ £n £ØÓõUSøÓ HØ£h»õ®. Thõ |m¦PøÍ Â»UQ øÁzx `Ì{ø»PøÍ

\©õβ[PÒ. 12.12.2013 •uÀ 1 6 . 1 2 . 2 0 1 4 Á ø µ S ¸ Â ß |m\zvµ©õÚ Â\õP |m\zvµzvß Põ¼À \Û {Ø£uõ¾® \Û {ØS® µõ]ø¯ S¸ £õºUP C¸¨£uõ¾® u [ P Î ß P h ø © P ø Í {øÓ÷ÁØÖúPÒ. PÀ |À» Âu® A ø © ¢ x © õ n Á º P Ð U S

|Ø£»ßPÒ HØ£k®. v¸©n uh[PÀPÒ }[Q _£ Põ›¯ {PÌÄPÒ Aø©²®. Aµ_ £o¯õͺPÒ |Ø£»ßPÒ ö£ÖÁõºPÒ. _¯©õP ]¢vzx Pkø©¯õP EøÇzx ÁõÌÂÀ ÁÍ® ö£Ó E¯ºÃºPÒ. £›Põµ® : ÿ µõ©øµ xv²[PÒ. £aø\ {Ó Áìvµ[PÒ Ao²[PÒ. £õ]£°Ö _shÀ ö\´x Â{÷¯õP® ö\´²[PÒ.

PhP® uØ\©¯® u[PÎß 3® ÃmiÀ C¸US® \Û u[PÎß 4® ÃmiØS ©õÔ ö\ÀQÓõº. CuÚõÀ Aºuõèh©

\Û°ß £õºøÁ Bµ®£ ©õQßÓx. u[PÍx öáß©µõ] PhPzvß £øP

ÃhõQÓx. ÷©¾® \Û uÚx 3 ® £õºøÁ°ß ‰»® u[PÎß 6® Ãmøh²®, 7® £õºøÁ°ß ‰»® u[PÎß öuõÈÀ ìuõÚ©õQ¯ 10® Ãmøh²®, 10® £õºøÁ°ß ‰»® u[PÎß öáß© µõ]ø¯²® £õºUQÓõº. \Û uõß {ßÓ Ea\ Ãmi¼¸¢x u[PÍx öáß© µõ]ø¯ £õº¨£uõÀ u[PÎß ö\¯À ©ØÖ® ]¢uøÚPÎÀa \ØÖ u꼀 HØ£h Áõ´¦sk. uõ[PÒ Gvº£õºzx C¸US® •UQ¯ {PÌÄPÒ uÒÎ ÷£õP Áõ´¦sk. \ØÖ ÷Põ£ Sn•® uø»yUPUTk®. CuøÚ \©ß ö\´²® Âu©õP \Û£PÁõß u[PÎß 6® Ãmøh £õºzx u[PÍx Phß, ¯õvPøÍ SøÓUQÓõº. u[PÎß Gv›PÒ AÀ»x u[PÐUS HØ£k® ©øÓ•P Gvº¨¦PøÍ AhUQ øÁUQÓõº. Á Ç U S ,  Á P õ µ [ P Î À C ¸ ¢ x u [ P ø Í £õxPõUQÓõº. ÷©¾® \Û 16.5.2012 Áøµ S¸Âß £õºøÁø¯ ö£ÖÁuõÀ \Û°ß öPk £»ßPÒ \ØÖ SøÓÁõP C¸US®. Auß ¤ßÚ¸® u[PÎß Sk®£® ©ØÖ® CÀ»Ó xøn°ß £õ\® ©ØÖ® BuµÄ QøhUP¨ ö£ØÖ \©©õÚ £»ßPÐhß ö\¯À £kúPÒ. 21.12.2011 •uÀ 29.7.2012 Áøµ ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ°À ö©À» ¤ß÷ÚõUQ \g\›zx ¤ß 30.7.2012 •uÀ 8.11.2012 Áøµ •ß÷ÚõUQ \Û \g\õµ £»ß Aø©ÁuõÀ ]» AߣºPÒ uÁÓõP ]¢vzx \ØÖ uõÌÁõÚ £oPøÍ ÷©ØöPõÒÍ ÷|›k®. £o ©õØÓ[PÒ AÀ»x ©õØÖ £oPÒ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ási¯ `Ì{ø»PÒ HØ£h»õ®. 9.11.2012 •uÀ 12.12.2012 Áøµ°¾® ¤ß 24.4.2013 Áøµ _©õº 4 ©õu[PÒ Áøµ°¾® x»õ µõ]°À µõSÂß |m\zvµ©õÚ _Áõv°À \g\›zx S¸Âß 5® £õºøÁ QøhUP¨ ö£ÖÁuõ¾® `›¯Ûß `ÇØ] AÝT»® Põµn©õ²® AߣºPÒ `Ì{ø»PøÍ vÓߣh \ © õ Î z x ö Á Ø Ô P ø Í ö £ Ö Á õ º P Ò . _£Põ›¯[PÎÀ uøhPÒ HØ£mk ¤ß _£ £»ßPЮ QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. ÷©ØTÔ¯ Põ»[PÎÀ u[PÎß ÁµÄ ö\»ÄPÒ PmkUSÒ C¸¨£x |À»x. ©x ©õª\ ÁøPPøÍ uºzx ÂkÁx® |ßø© u¸®. ÷uøÁ°À»õ©À Ãs ÁõºzuøPÒ AÀ»x Ehß £õkPÎÀ Dk£h ÷Áshõ®. ¤Óº \õº£õP £›¢xøÓ AÀ»x áõ«ß uµ ÷Áshõ®. 25.4.2013 •uÀ 11.12.2013 Á ø µ ° À µ õ S Â ß | m \ z v µ © õ Ú _ Á õ v |m\zvµzvÀ \g\›US® \Û £PÁõß u[PøÍ ÁÍ©õÚ Á¸©õÚzxhß ÁõÇ øÁUQÓõº. C¢u Põ» PmhzvÀ uõ[PÒ |Øö£¯º, ¦PÌ ©ØÖ® _ØÓzvß Aßø£²® £õ\zøu²® QøhUP ö£ÖúPÒ. ¤Ó¸US EuÁ uß øP¨£n® ö\»ÁõS® `Ì{ø»PЮ HØ£h»õ®. 12.12.2013 •uÀ 18.5.2014 Áøµ S¸Âß |m\zvµ©õÚ Â\õP® 1, 2 ® £õu[PÎÀ \Û°ß \g\õµ® |øhö£ÖQÓx. CuÚõÀ £À÷ÁÖ ©õØÖ P ¸ z x P Ò C ¸ ¢ u õ ¾ ® u õ [ P Ò | k { ø » uk©õÓõ©À _£ Põ›¯[PÒ ©ØÖ® Sk®£ Phø©PøÍ ö\´x •i¨¥ºPÒ. ÷©ØTÔ¯ Põ»[PÎÀ £n® ÁµÄ ©ØÖ® Sk®£zvÀ Aø©v GÚ _£ £»ßPÒ Aø©²®. Ãk Pmh AÀ»x Áõ[P •¯Ø] ö\´²® AߣºPÒ AøÁPøÍ QøhUP ö£ÖúPÒ. Cøh°À 19.5.2014 •uÀ 10.9.2014 Áøµ _Áõv 4® £õuzvÀ \g\›zx v¸®¦® \Û \ØÖ Phß ©ØÖ® Põ›¯ uøhPøÍ u¢x ÂhUTk®. C¢u \©¯® Ási ÁõPÚ[PÎÀ £¯n® ¦›÷Áõº \ØÖ PÁÚ©õ´ C¸zuÀ |»® u¸®. 11.9.2014 •uÀ 16.12.2014 Áøµ uÚx ªzvµµõÚ S¸Âß. |m\zvµzvÀ ©Ö£i²® \g\›UP ÷£õS® \Û £PÁõß u[PÐUS _P ö\ÍP›¯[PÒ, Sk®£ ÷©ßø© ªP

SÔ¨£õP PÀ°À ÷©ßø©ø¯ u¸QÓõº. Aµ_, \mh PõÁÀ xøÓ AߣºPÒ |Ø£¯ß ö£ÖÁõºPÒ. uøhPøÍ Eøhzx uÁÖPøÍ \› ö\´x öPõsk •ß÷ÚØÓvØPõÚ • ¯ Ø ] P ø Í x Á U S à º P Ò . ì v µ © õ Ú u Ú ® , A ø © v ¯ õ Ú

Sk®£® GßÖ C¯À£õÚ `Ì{ø»PÒ {a\¯® Aø©²®. £›Põµ® : ÿ A®£õøÍ xv²[PÒ. AµUS, ¤[U {Ó xoPøÍ Ao²[PÒ. PÀPsk ø|÷Áz¯® ö\´x ¤Ó¸US® Aβ[PÒ.

]®©® u[PÎß 7½ |õmk \Û

»SQÓx. Ph¢u 7½ BskPÍõP u[PøÍ \ØÖ Pmk¨£kzv u[PÎß

÷ÁPzøu²® vÓø©ø¯²® KµÍÄ uøh ö\´x øÁzv¸¢u \Û £PÁõß CÛ u[PÎß øu›¯ ìuõÚ©õQ¯ 3® ÃmiØS ©õÔ ö\ÀQÓõº. BÚõ¾® uõ[PÒ \Ø÷Ó {uõÚ©õP ]¢vzx ö\¯À£kÁx |À»x. Põµn® u[PÎß 5® Ãmøh²® 9® Ãmøh²®, ªP SÔ¨£õP Âøµ¯® ©ØÖ® \¯Ú _PìuõÚ©õQ¯ 12® Ãmøh \Û 3, 7, 10® £õºøÁPÍõÀ £õºUQÓõº. CuÚõÀ ö£›¯ AÍÄ £õv¨¦ HØ£hÄ® Áõ´¨¦PÒ CÀø». Põµn® u[PÎß 5® Ãk S¸Âß ÃhõP Aø©¢x S¸Âß £õºøÁ²® 5® ÃmiÀ Aø©QÓx. \Û²® S¸Ä® |m¦ ©ØÖ® \© £»® £øhzuÁºPÒ BÚuõÀ u[PÐUS ö£›¯ AÍÂÀ Gvº¨¦PÒ C¸UPõx. u[PÎß ]» •UQ¯ •iÄPÒ GvºUP¨£k®. ]» §ºÁ ¦s¯ Âå¯[PÒ, S»öu´Á BµõuøÚ ©ØÖ® u¢øu ÁÈ°À ö\õzx, £õP¤›ÂøÚPÎÀ Dk¨£mk Auß ‰»® ö£õ¸Ò Âøµ¯[PЮ HØ£k®. \Û £PÁõß u[PÎß 3® ChzvÀ {ßÖ S¸Âß 7® £ õ º ø Á Q ø h U P ¨ ö £ Ö Á u õ À u [ P Î ß ©÷Úõøu›¯® Tk®. ö\¯ÀvÓß, Ehß C¸¨÷£õº BuµÄ Tk®. xoa\»õP ö\¯À£mk Cx |õÒ Áøµ D÷hÓõu ö\¯ÀPøͲ® SÔ¨£õP \÷Põuµº ÁÈ EÓÄPÐøh¯ |ßø©PÒ ©ØÖ® }sh ÁÈ £¯n[PøÍ HØÖ •i¨¥ºPÒ. ]» AߣºPÐUS Sk®£zvß uø»ø© ö£õÖ¨¦PÒ Á¢x ÷\¸®. ]Ó¢u {øÓÁõÚ ÁõÌUøP Á\vPÒ Á¢x ÷\¸®. 21.12.2011 •uÀ 28.7.2012 Áøµ°À EÒÍ Põ»zvÀ uõ[PÒ \ØÖ _¯ Pmk¨£õkPøÍ u[PÐUS HØ£kzv öPõÒÁx |ßø© u¸®. ÷©ØTÔ¯ Põ»[PÎÀ u[PÎß 4® Ãmk Av£º ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ Põ¼À \Û {ßÖ 16.5.2012 •uÀ 29.7.2012 Áøµ S¸Âß £õºøÁ²® CÀ»õ©À C¸¨£uõÀ u[PÎß xoa\À u[PÐUS ]» ¦v¯ Gvº¨¦PøÍ ÷uõØÖÂzx  h U T k ® . ÷ P õ £ ® A v P © õ Q Q ø h z u |Ø£»ßPøÍ øP |ÊÁ Âh ÷|›k®. \›¯õP ]¢vzx ö\¯À£mhõÀ _P÷£õáÚ®, Ási ÁõPÚ _P® Á\v¯õÚ Ãk, uø»ø© £u GÚ µõá ÷¯õP[PÒ E[PøÍ ÷ui Á¸®. 30.7.2012 •uÀ 8.11.2012Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ uõ[PÒ u[PÎß Phø©PÎÀ C¸¢x |ÊÁõ©À SÔU÷PõøÍ ÷|õUQ ö\¯À£kuÀ AÁ]¯®. Põµn® ]» PÁÚ ]uÓÀPÒ Á¢x ÷\µ»õ®. SÔ¨£õP _UµÛß £õºøÁ \Û°ß «x Á¸®÷£õx AÀ»x u[PÎß µõ]US AÝT»©õÚ Ch[PÎÀ _Uµß \g\õµ® {PÊ® ÷£õx Bh®£µ |õmh® AvP® HØ£h Áõ´¦sk. CuÚõÀ uõ[PÒ \Ø÷Ó vø\ ©õÔ Bøh AoP»ß Pø» xøÓ°À |õmh® öPõÒÐuÀ HØ£hU Tk®. A÷u \©¯® Pø» öuõÈÀ ©ØÖ® Bøh AoP»ß öuõÈÀ¦›÷Áõº ÷©ßø© {a\¯® ö£ÖÁõºPÒ. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ \Û £PÁõß _Áõv |m\zvµzvß P õ ¼ À { ß Ö u [ P Ð U S µ õ á ÷ ¯ õ P z ø u ÁÇ[SQÓõº. ÷©ØTÔ¯ Põ» Pmh[PÎÀ £u E¯ºÄ £o°À ÷©ßø©, uÚ»õ£® ÷£õßÓ _£ £»ßPÒ QøhUS®. PõÁÀxøÓ AߣºPÒ, \mh®, ©ØÖ® ›¯À Gì÷hm, ÂÁ\õ¯ öuõÈÀ ¦ › ÷ Á õ º ÷ © ß ø © ö £ Ö Á õ º P Ò . A µ _ , Aµ]¯ÀÁõvPÒ £uÂPøͲ®, AvPõµzøu²® ö£ÖÁõºPÒ. öÁÎ|õk £¯n® {a\¯® Aø©²®. u[PÎß ÷©ßø© ©ØÖ® \‰P PĵÁ®, Sk®£ ÷©ßø©, ö\ÀÁõUS BQ¯øÁ 12.12.2013 •uÀ ÷©¾® £›©ÎUS®. u[PÎß 3® ÃmiÀ C¸US® \Û £PÁõß S¸ £PÁõÛß |m\zvµ©õÚ Â\õP |m\zvµzvÀ \g\õµ® ö\´x AvP©õÚ ö\ÀÁ®, £u _Pzøu {a\¯® A¸Ò ¦›QÓõº. A÷u \©¯® ÷uøÁ°À»õu ö\»ÄPøͲ®, ]» uÁÓõÚ ÁÈPÎÀ |õmhzøu²® u¢x SÔ¨£õP ©x, ©ØÖ® uÁÓõÚ EnÄ £ÇUP ÁÇUP[PÒ Thõ|m¦ ÷£õßÓøÁPÒ Á¢x ÷\¸®. BP÷Á C¢u \Û ö£¯ºa]°ß •Ê |Ø£»ßPøÍ AÝ\›zx

ö Á Ø Ô ö £ Ó u õ [ P Ò ª S ¢ u Pmk÷Põ¨¦hß \›¯õP ]¢vzx ö\¯À£kuÀ ªPÄ® AÁ]¯®. £›Põµ® : A®¤øPø¯ xv²[PÒ. ]Á¨¦ {Ó Áìvµ® Ao²[PÒ. \ºUPøµ ö£õ[PÀ ø|÷Áv¯® ö\´x Â{÷¯õP® ö\´²[PÒ.

¼BVï ïVéD½ÄDÃì 16gD ¼>] Ö>µ 3

µõá÷¯õP® Á¸®øu›¯® AvP›US® uøhPÒ uP¸®

PßÛ u[PÍx öáß© µõ] \Û | P º ¢ x u [ P Î ß u Ú S k ® £

ìuõÚzvÀ A©ºQÓõº. 7½ Bsk

\Û°ß Pøh] 2 ½ Á¸h[PÒ öuõh[P ÷£õQßÓx. Cx |õÒ Áøµ \Û

uÚx |m¦ ÃhõÚ PßÛ°À C¸¢x uØ\©¯® uÚx |s£µõÚ _UµÛß ÃmiØS ©õÔ ö\ßÖ ©ØöÓõ¸ \© £»® ö£õ¸¢v¯ S¸Âß 7® £õºøÁ QøhUP ö£ÖQÓõº. C¢u ©õØÓzvß ‰»® u[PÎß ö£õ¸Íõuõµ ÁÍ® ^º £k®. PĵÁ® \®£¢u©õÚ ö|¸UPi `Ì{ø»PÒ AP¾®. Áõ\® ö\´²® Ch©õØÓ®, ö£õ¸Íõuõµ ÷©ßø©PÒ £o ©õØÓ® öuõÈÀ ©õØÓ® BQ¯øÁ HØ£k®. PnUS ©ØÖ® Á[Q £o¦›÷Áõº \õuP©õÚ `Ì{ø»PøÍ ö£ÖÁõºPÒ. £n® öPõkUPÀ Áõ[PÀ Phß ¤µa]øÚPÎÀ öPõkzu ÁõUøP {øÓ÷ÁØÓ C¯»õu `Ì{ø»PÒ {a\¯® ©õÖ®. £n¨¦ÇUP® ^º Aøh²®. A÷u \©¯® u[PÎß •ß÷¯õ\øÚ CÀ»õø©¯õÀ £n Âøµ¯® AÀ»x øP¨ö£õ¸Ò CǨ¦® HØ£hUTk®. ¤Óº E[PøÍ H©õØÓõ©À }[PÒ uõß E[PøÍ £õºzxU öPõÒÍ ÷Ásk®. u[PÎß uÚ, Sk®£ ÁõUS ìuõÚzvÀ \Û A©µ ÷£õQÓ£i¯õÀ ÁõºzøuPÎÀ \ØÖ Pkø© HØ£hUTk®. A÷u \©¯® u[PÎß 2® Ãk S¸Âß 7® £õºøÁ¨ ö£ÖÁuõÀ \Û S¸Âß £õºøÁ QøhUP¨ ö£ØÖ ] » • U Q ¯ ö £ õ Ö ¨ ¦ P ø Í u [ P Ò « x _©zu°¸UQÓõº. ÷©¾® u[PÎß ö£õ¸Íõuõµ Áͺa] AÀ»x ö\»ÄPÎÀ ö£¸® ©õØÓ® HÖ“£hÄ® Áõ´¨¤¸UQÓx. u[PÎß 4® Ãmøh \Û uÚx 3® £õºøÁ¯õÀ £õº¨£uõÀ £n® ©ØÖ® PnUS Âå¯[PÎÀ \ØÖ AvP Ga\›UøP ÷uøÁ¨£kQÓx. Ãs£ÈPÒ Á¢x ÷\µÄ® Áõ´¨¦ÒÍx. u[PÍx 4® Ãk® S¸Âß 9® £õºøÁ ö£ØÖ \Û°ß £õºøÁø¯ \©ß ö\´uõ¾® u[PÐUS £n PnUS Âå¯[PÎÀ \ØÖ AvP PÁÚ® ÷uøÁ. A÷u ÷£õßÖ u[PÎß 8® Ãmøh \Û £õº¨£uõÀ EhÀ |»®, G¾®¦, •xS, ‰mkÁ¼PÒ ÷£õßÓÁØÔÀ \ØÖ AvP PÁÚzxhß C¸¢x öPõÒÐ[PÒ. u[PÎß 10® ÃhõÚ öuõÈÀìuõÚzøu \Û uÚx 1® £õºøÁ¯õÀ £õº¨£uõÀ £o°À ÷©ßø©, AvP EhÀ EøǨ¦, K´Ä CÀ»õø© BQ¯ £»ßPЮ Aø©¯UTk®. BP÷Á vmhªmk £o ö\´x ` Ì { ø » P ø Í ö Á ß Ö | » ® ö £ Ö [ P Ò . 21.12.2011 •uÀ 8.11.2012 Áøµ ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ°À \g\õµ® ö\´²® \Û u[PøÍ \Ø÷Ó Sk®£zøu Âmk »Q v¸U÷Põ°À v¸¨£oPÒ GßÖ Bß«P Âå¯[PÎÀ |õmh® öPõÒÍUTk®. QøhUS® _ P [ P ø Í \ › Á µ A Ý £  U P C ¯ » õ u `Ì{ø»PЮ Aø©¯»õ®. BÚõÀ vÓø©¯õP ÷£] ¤Ó¸UPõP |ßø©PÒ ¦›¯ •Ê •¯Ø]PøÍ Gk¨¥ºPÒ. ]» AߣºPÒ _ØÓzvøÚ £øPzx |m¦PøÍ AvP® Bu›UP ÷Ási¯ {ø»²® HØ£hUTk®. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ µõSÂß |m\zvµ©õÚ _Áõv°À \g\›US® \Û £PÁõß u[PÐUS {a\¯® {uõÚ ÷£õUøP A¸ÒQÓõº. Ca\©¯zvÀ ¦v¯ PÀÂ, ÂzøuPÒ B Q ¯ Á Ø ø Ó P Ø Ö ÷ u º Ä ö £ Ö Ã º P Ò . ©õnÁºPÐUS C¢u Põ»® \Ø÷Ó AvP©õÚ |ßø©PøÍ ö\´²®. ÷©¾® u[PÎß öáß© µõ] S¸Âß £õºøÁö£ØÖ ©÷Úõøu›¯zøu²® ö£ÖúPÒ. CuÚõÀ |À»x Gx öPmhx Gx Gߣøu vÓø©²hß ©v¨¥k ö\´x E»øP ¦›¢x öPõÒúPÒ. Ãs \søhPÒ, \a\µÄPÒ, ÂÁõu[PÒ u[PøÍ Asi Á¢uõ¾® uõ[PÒ Â»Q ö\ßÖ ÂkúPÒ. Sk®£ ö£õÖ¨¦PøÍ vÓߣh ö\´x •izx ÂkúPÒ. 12.12.2013 •uÀ 16.12.2014 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ _£ £»ßPøÒ QøhUP xÁ[S®. \Û uÚx |m¦, ªzµ, \© QµP©õÚ S¸£PÁõÛß |m\zvµ©õÚ Â\õP® |m\zvµzvÀ \g\õµ® ö\´QÓõº. Cuß

‰»® PÀ°À ÷©®£õk v¸©n uøhPÒ }UP®. CÇ¢u ö£õ¸mPÒ øP°À QøhUP ö£ÖuÀ BQ¯ £»ßPÒ QøhUS®. u[PÎß ö \ õ À ¾ U S © › ¯ õ ø u ² ® , S k ® £ z v À A ø © v ¯ õ Ú ` Ì { ø » P Ð ® Q ø h U P ¨ ö £ Ö Ã º P Ò . £ › P õ µ ® : ÿ öÁ[Phõ\»£vø¯ xv²[PÒ.

CÍ® }» Áìvµ[øPÍ Ao²[PÒ. £õÀ ø|÷Áz¯® ö\´x Â{÷¯õQ²[PÒ.

x»õ® Á¸® 21.12.2011 •uÀ u[PÎß öáß© µõ]US \Û

©õÔÁµ C¸UQÓõº. 7½ Bsk \Û°ß ªP •UQ¯ £Sv¯õÚ

ö á ß © \ Û ° ß P õ » ® xÁ[SQßÓx. öáß© \Û°ß £õºøÁ \ØÖ PiÚ©õPzuõß Aø©²® GßÓõ¾® u[PøÍ ö£õÖzu Áøµ 16.5.2012 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ S¸Âß £õºøÁ u[PÎß öáß© µõ]°À QøhUP ö£ÖÁuõ¾® Pøh] J¸ Á¸h® \Û £PÁõß S¸Âß |m\zvµzvÀ {ßÖ S¸Âß £õºøÁ°À J¸ £[øP ö£Ó ÷£õÁuõ¾® öPk£»ÚPÒ AvP® C ¸ U P õ x . B Ú õ ¾ ® u õ [ P Ò \ Ø Ö • ß Ga\›UøP²hß C¸¢x öPõÒÁx |ßÖ. SÔ¨£õP Aµ_ £o¯õͺPÒ ©¸zxÁ öuõÈÀ¦›÷Áõº \ØÖ {uõÚ®, Aø©v BQ¯ £s¦PøÍ Pøh¤i¨£x |ßÖ. u[PÎß öáß© µõ]°À {ØS® \Û £PÁõß u[PÎß 3® Ãk ©ØÖ® 7® Ãk ©ØÖ® öuõÈÀ ìuõÚzøu \Û £õºUQÓõº. u[PÎß 3® Ãmøh S¸Ä® Cøn¢x £õº¨£uõÀ ]» E¯º¢u öuõhº¦PÒ, \‰P ÷©ßø©, \‰PzvÀ £µ£µ¨¦ AvP£i¯õÚ £o ö£õÖ¨¦PÒ BQ¯øÁ Aø©¯UTk®. A÷u \©¯® u[PÎß Sk®£ ö£õÖ¨¦PøÍ uõ[PÒ \Ø÷Ó A»m]¯¨ £kzuÄ® ÷|›k®. Ãs ÁõUSÖvPøÍ £n® \®£¢u©õÚ EÖv ö©õÈPøÍ u¢xÂmk AuøÚ {øÓ÷ÁØÓ C ¯ » õ u ` Ì { ø » P Ò H Ø £ k ® . P n Á ß ©øÚ°øh÷¯ £µì£µ JØÖø© AÀ»x P¸zx EhߣõkPÒ CÀ»õ©À ÷£õPUTk®. Thõ|m¦® ö£õ¸¢uõu ö\¯ÀPЮ Á¢x ÷\µUTk®. A÷u ÷£õßÖ £o°À Pkø©, PÁÚªÀ»õu EhÀ EøǨ¦, B÷µõUQ¯©ØÓ ̀ Ì{ø»PÎÀ ÁõÌUøP • ø Ó B Q ¯ ø Á ÷ | µ U T k ® . £ o ° À PÁÚªßø©, Phø© uÁÖuÀ ÷£õßÓ uÁÖPøÍ ö\´¯ ÷|›k®. CuÚõÀ PshÚ®, Pkø©¯õÚ ÷£a_PøÍ HØP ÷|›h»õ®. BP÷Á \›¯õP ]¢vzx, vmhªmk ö\¯À£k[PÒ. AÁ\µ® BnÁ® öPõsh ÷£a_PøÍ uºzx Âk[PÒ. wµ ÷¯õ\øÚPÐUS ¤ß £oPøÍ ÷©Ø öPõÒÐ[PÒ. Ãs ÁõUSÖvPøÍ uºzx Âk[PÒ. ªPU SÔ¨£õP ¤Óº ö£õ¸øÍ AÀ»x £nzøu uõ[PÒ øP¯õÍ ÷Áshõ®. 21.12.2011 •uÀ 8.11.2012 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ \Û £PÁõß uÚx £øP QµP©õÚ ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ°À \g\õµ® ö\´Áuõ¾® ö\ÆÁõ´ u[PÒ µõ]US uÚ, Sk®£ ìuõÚ®, P Í z v µ ì u õ Ú v £ v ¯ õ Ú £ i ¯ õ À S k ® £ `Ì{ø»PÒ \ØÖ Pkø©¯õS®. £n ö|¸UPiPÒ Ãs ÂÁõu[PÒ uø»yUS®. EhÀ {ø»°À ©õØÓ® HØ£k®. ]» AߣºPÒ ÷|õ´PÒ SÔzx uUP A÷»õ\øÚPøÍ HØP ÷ÁsiÁ¸®. BP÷Á •ßÚ÷µ vmhªmk EnÄ Âå¯[PÒ, EhÀ B÷µõUQ¯® ÷£õßÓ Âå¯[PÎÀ PÁÚ® ö\¾zx[PÒ. ©x ©õª\ ÁøP EnÄÁøPPøÍ øPÂk[PÒ. ÷Põ£zøu SøÓzx öPõÒÐ[PÒ. £o¢x ÷£] £ÇUPzvÀ CÛø©ø¯ HØ£kzv öPõÒÐ[PÒ. Thõ |mø£ »UQ øÁ²[PÒ. Aµ_ \mh vmh[PÐUS Em£mk |h¢x öPõÒÐ[PÒ. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ µõSÂß Põ¼À \Û £PÁõß {Ø£uõÀ Gvº ©øÓ P¸zxPÒ u[PÒ ©ÚvÀ ÷uõßÔ uõ[PÒ uh® ©õÓUTk®. ]» uÁÓõÚ •u½kPÒ, AÀ»x öuõÈÀ £o°À |õmh® HØ£mk øP £nzøu CÇUP ÷|›k®. ]» AߣºPÒ Sk®£zøu Âmk »Q ö\ßÖ AÀ»x öÁγ›À £oPøÍ ÷©ØöPõÒÍ ÷|›k®. £nÁµÄ \ØÖ uõµõÍ©õPÄ® øP°À ÁµUTk®. Pzv, B²u®, ÷£õßÓ Âå¯[PÎÀ \ØÖ PÁÚ® C¸zuÀ÷Ásk®. ©¸¢x ©õzvøµPÒ ©ØÖ® AÖøÁ ]Qaø\ ÷£õßÓ Âå¯[PÎÀ \ØÖ PÁÚ® ÷Ásk®. 12.12.2013 •uÀ 16.12.2014 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ \ØÖ {uõÚ |øh•øÓ HØ£k®. A÷u \©¯® ©õnÁºPÒ PÀ°À \ØÖ PÁÚ® ö\¾zu ÷Ásk®. £øǯ £øPPøÍ ©ÚvÀ øÁzx öPõÒÍõx |m¦ £õµõmi £ÇP ÷Ásk®. CøÓ ÁÈ£õkPÒ, |À÷»õº EÓÄ, |À» |n£ºPÎß

T m k B Q ¯ ø Á P ø Í ÷©ØöPõsk öáß© \Û Põ»zøu Ph¢x •i²[PÒ. £›Põµ® : ÿ \õìuõøÁ xv²[PÒ. P¸ }» Áìvµ® Ao²[PÒ. £õÚP ø | ÷ Á v ¯ ® ö \ ´ x Â{÷¯õQUPÄ®.

¸a]P® u[PÎß µõ]US 12® ÃmiÀ 21.12.2011 •uÀ \Û {ßÖ

u[PÐUS 7½ \Û°ß £»ßPÒ xÁ[P C¸UQßÓx. u[PÎß µõ]

|õuÝUS £øP¯õÚ \Û u[PÒ µõ]|õuß ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ | m \ z v µ z v À u Ú x \ g \ õ µ £ h » z ø u xÁUSQÓõº. CuÚõÀ \ØÖ ÷ÁP©õPz uõß \Û°ß £»ßPÒ Aø©²®. \Û ö£¯ºa]°ß \ © ¯ z v À S ¸ Â ß £ õ º ø Á u [ P Î ß Âøµ¯ìuõÚzvÀ {ØS® \Û°ß «x®, u[PÎß uÚìuõÚzv¾® QøhUP ö£ÖQÓx. A÷u \©¯® u[PÎß öáß© µõ]°À µõSÂß \g\õµ® {PÌÁuõÀ |øh•øÓ°À ]Ö \g\»[PøÍ uõ[PÒ \¢vUP ÷|›k®. ªP \›¯õP TÖÁx GßÓõÀ |ßø© J¸ ¦Ó•®, w¯ £»ßPÒ J¸¦Ó•® u[PøÍ uõ[QöPõsk C¸US®. ]» AߣºPÒ PĵÁ ¤µa]øÚPøÍ \¢vUP ÷|›k®. RÌ£i¯õø©, A»m]¯ ÷£õUSPøÍ uõ[Q öPõÒÍ ÷|›k®. S¸Âß £õºø¯õÀ ö\õÀ¼À Á¼ø©, ©÷Úõøu›¯® £nÁµÄPÒ BQ¯øÁ J¸¦Ó•®, öáß© µõ] µõSÂß £¯ÚõP _¯ PĵÁ®, uõß ö\õÀ¾® ö\õÀ¼À EÖv BQ¯ Sn[PÒ yUQ {ßÖ ]» \›ÄPÒ AÀ»x ©Ú ÷£õµõmh[PøÍ \¢vUP ÷|›k®. u[PÎß 6® ÃmiÀ S¸ C¸¢uõ¾® \Û°ß £õºøÁ u[PÎß 6® ÃmiÀ QøhUP C¸¨£uõÀ G¾®¦, ©ØÖ® uø\PÒ \®£¢u©õÚ ]Ö E£õøuPÒ Á¢x ÷£õP»õ®. Ási ÁõPÚ[PÎÀ £¯n® ¦›÷Áõº \ØÖ PÁÚ©õP C¸zuÀ ÷Ásk®. AiUPi yµ÷u\ \g\õµ® Aø©uÀ C¸UPUTk®. ö\ÆÁõ°ß |m\zvµzvß Põ¼À \Û {ßÖ S¸Âß £õºøÁ ö£Ö® Põ»zv¾® _UPµß \õuPõ®\[PÒ u[PÎß öáß© µõ]°À QøhUP¨ ö£Ö®÷£õx Bøh AoP»ß, _P÷£õáÚ® BQ¯ |Ø£¯ßPÒ Q ø h U S ® . C u Ú õ À ] » A ß £ º P Ò _ P ö\ÍUQ¯[PÎÀ |õmh® öPõsk Phø©PøÍ ©ÓzuÀ AÀ»x ö©xÁõP ö\¯À£ku¾® {PÊ®. 21.12.2011 •uÀ 8.11.2012 Áøµ ]zvøµ |m\zvµzvß Põ¼À \Û £PÁõß \g\›UQÓõº. ÷©ØTÔ¯ Põ»[PÎÀ Pkø©¯õÚ £»ßPÒ Hx® CßÔ P»¢u |Ø£¯ßPЮ QøhUP ö£ÖúPÒ. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ µõSÂß Põ¼À \Û°ß \g\õµ® {PÌQßÓx. C¢u Põ»PmhzvÀ u [ P Î ß © Ú \ ¼ ¨ ¦ P Ò T k ® . u õ [ P Ò Gso¯ÁØøÓ ö\´¯ C¯»õ©À {£¢uøÚPÒ Pmk£õkPÎß «x C¯[S® ¤Ó `Ì{ø»PÒ Aø©²®. PĵÁ ¤µa]øÚPÒ ÷uõßÔ ©øÓ²®. ©øÓ•P Gvº¨¦PÒ öuߣk®. EhÀ{ø» ©õØÓ®, Ps, uø» Á¼ ÷£õßÓ E£õøuÒ ÷uõßÔ ©øÓ²®. G›a\À HØ£kzx® \®£Á[PÒ, Ási ÁõPÚ[PÎÀ ö\»ÄPÒ Á¢x ÷\¸®. Cøh°À \Û ÁUµ Pv Põ»[Pξ®, _Uµ \g\õµ® \õuP©õÚ Põ»zv¾® £¯ßPÒ ©ØÖ® £»ßPÒ ©õÖ®. ©ÚzvÀ EØ\õP•® A÷u \©¯® Põ›¯ uøhPøÍ \¢vUS®£i¯õÚ {ø»PЮ HØ£k®. 12.12.2013 •uÀ 16.12.2014 Áøµ \Û°ß \g\õµ® S¸Âß |m\zvµ©õÚ Â\õP® |m\zvµzvß Põ¼À Aø©QßÓx. C¢u Põ»PmhzvÀ u[PÎß ö\¯¼À Pkø©²®, ö\õØPÎÀ BÇ•® C¸US®. ö\¯ÀPÎÀ AÁ\µ® C¸US®. ÷ÁP©õP £o¯õØÔ Pøhø©PÒ ö\´x •i¨¥ºPÒ. Aµ_ |ßø©PÒ QøhUS®. Ãk ©ØÖ® {»® Áõ[SuÀ Â Ø Ó À B Q ¯ ø Á | ø h ö £ Ö ® . Á Ç U S ÂÁPõµ[PÎÀ öÁØÔ²® Aµ_ |ßø©PЮ QøhUS®. u[PÎß B÷»õ\øÚPÒ HØÖ öPõÒͨ£k®. Aøu ö\´x •iUS® £o²® u[PøÍ Á¢x ÷\¸®. ÷Áø»°À uk©õØÓ® HØ£mk £oPÒ \›Áµ •iÁøh¯õ©¾® ÷£õP»õ®. BP÷Á CUPõ» PmhzvÀ ö£õÖ¨¦PÒ Ti £oa_ø©PÒ Ti ö\¯ÀvÓß ©¢u©õP A ø © ¯ » õ ® . £ n z ÷ u ø Á P Ò T i Ú õ ¾ ® © Ú z u Í º Ä C À » õ © À ö \ ¯ À £ k à º P Ò . ©õnÁºPÒ PÀ ÷©®£õkPÒ Aø©²®. ¸¨£zvØS ©õÓõP öÁÎ|õk £¯n[PЮ Aø©¯»õ®. u[PÎß öáß© µõ] ö\ÆÁõ°ß

BvUPzvÀ Á¸®÷£õx Pkø©²® _UµÛß £õºøÁ ö£Ö®÷£õx © Ú { ø Ó Ä ® © õ Ô Q ø h U P ¨ ö £ Ö Ã º P Ò . £ › P õ µ ® : ÿ ©íõ»ôªø¯ xv²[PÒ. ]Á¨¦ Á ì v µ [ P ø Í A o ² [ P Ò . £ Ú g ^ Û ø | ÷ Á v ¯ ® ö \ ´ x ÁÈ£k[PÒ.

¼BVï ïVéD½ÄDÃì 16gD ¼>] Ö>µ 4

£nÁµÄ AvP›US® ö£õÖ¨¦PÒ Tk®{®©v ¤ÓUS®

uÝ_ Á¸® 21.12.2011 •uÀ u[PÎß »õ£ìuõÚzvÀ \Û A©º¢x 16.5.2012 Áøµ u[PÒ öáß© µõ]|õuß S¸Âß A¸Ò

£õºøÁø¯ ö£ÖQÓõº. CuÚõÀ £» Âu[Pξ®, ¦x ÁÈPξ® £n® Á¸®. £n® ÷\ª¨¦ Tk®. EhÀ ÷|õ´PÒ }[S®. £»•®, •P ö£õ¼Ä®, ÷uõØÓ ö£õ¼Ä® öPõsk ¦x E Ø \ õ P z x h ß ö \ ¯ À £ k à º P Ò . E ¯ º ¢ u AvPõ›PÒ Aµ\ £u°À EÒ÷Íõº öuõhº¦PÒ QøhUS®. SÇ¢øu £õUQ¯® CÀ»õu AߣºPÒ SÇ¢øu £õUQ¯® ö£ÖÁõºPÒ. £o¦›¯ BmPÒ ö£›¯ ©ÛuºPÎß öuõhº¦PÒ QøhUS®. ]» AߣºPÒ uÁÓõÚ ÁÈPξ® ö\À» ÷|›h»õ®. ©ÚvÀ Bø\PЮ •µmk _£õÁ•® Th÷Á Á¢x ÷\µ»õ®. ÁõÌøPUS ÷uøÁ¯õÚ Á\vPÒ Á¢x ÷\¸®. öuõÈÀ »õ£® ö£¸S®. ö£õx ö\õzxUPÒ ©ØÖ® ö£õx Põ›¯[PøÍ {ºÁQUS® £uÂPЮ QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. C¢u \Û ö£¯a] Põ»® •ÊÁx® S¸Âß £õºøÁ AÀ»x _UµÛß £õºøÁ Á¸®÷£õx £uÂ, ©ØÖ® _P[PЮ ö\ÆÁõ°ß £õºøÁ AÀ»x \g\õµ Põ»[PÎÀ ÷Põ£®, •µmk _£õÁ[PÒ Á¢x ÷\¸®. BP÷Á uÝ_ µõ] AߣºPÒ ªPÄ® {uõÚ® ©ØÖ® \©{ø»°À ö\¯À£mhõÀ ÁõÌUøP°À öÁØÔPÒ ©ØÖ® £na ÷\ª¨¦ ö£ØÖ ÁÍ® ö£Ó»õ®. 21.12.2011 •uÀ 8.11.2012 Áøµ ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ°À \Û £PÁõß \g\›UQÓõº. C¢u Põ»PmhzvÀ {»®, Ãk ÷£õßÓ ÁøPPÎÀ Á¸©õÚ® ©ØÖ® öuõÈÀ ÷©ßø© QøhUP ö£ÖúPÒ. Cx |õÒ uøh£mk Á¢u ¦v¯ öuõÈÀPÒ ÷©ßø© ö£Ö®. \÷PõuµºPÎøh÷¯ JØÖø©²® EuÂPЮ QøhUS®. ©÷Úõøu›¯® Ti {ØS®. »õÁP©õÚ ÷£a_PЮ, J÷µ \©¯zvÀ C¸ ÷ÁÖ £oPøÍ ö\´QßÓ `Ì{ø»PЮ Aø©¯»õ®. CuÚõÀ ÷£a_PÎÀ P¸zx ÷ÁÖ£õkPÒ AvPõµ ußø©ø¯ Põmi \søh \a\µÄPÒ Á¢x ÷\¸®. Aµ]¯¼À Dk£õk, Auß ‰»® £øPPЮ Á¢x ÷\µ»õ®. öPªUPÀ, ©ØÖ® Eµ® öuõÈÀ ¦›÷Áõº ÷©ßø© ö£ÖÁõºPÒ. 9.11.2012 •uÀ µõSÂß | m \ z v µ © õ Ú _ Á õ v | m \ z v µ z v À \ Û \g\›UQÓõº. CUPõ» Pmh[PÎÀ £o°À Pkø©, AÍÄUS AvP©õÚ ö\¯À£õkPÍõÀ AÁ\µ® ©ØÖ® Põ›¯ uøhPÒ. Ãs ÷£a_PÎÀ Dk£õk® Á¢x ÷\¸®. |õPŸP EøhPÒ, EnÄ £ÇUP ÁÇUP® BQ¯øÁ²® öÁÎ|õk, yµ ÷u\ £¯n[PЮ Aø©¯»õ®. ¦v¯ C¯¢vµ uÍÁõh[PÒ EØ£zv, Ási ÁõPÚ öuõÈÀ ¦›÷Áõº ÷©ßø© ö£ÖÁõºPÒ. \mh vmh[PÎÀ \õuP©õÚ `Ì{ø»PЮ ÷£õmiPÎÀ öÁØÔ²® Á¢x ÷\¸®. A÷u \©¯® APõ» ÷£õáÚ® {zvøµU ÷Pk, Ãs Aø»a\ÀPЮ Á¢x ÷\¸®. Âøµ¯ ö\»ÄPÒ ‰»® _¯ Põ›¯[PЮ, ]» AߣºPÐUS Bh®£µ ö\»ÄPÍõÀ Ãs Âøµ¯•® Á¢x ÷\¸®. C¢{ø» 11.12.2013 Áøµ }iUS®. 12.12.2013 •uÀ 2014® Bsk CÖv Áøµ \Û°ß \g\õµ® S¸Âß |m\zvµ©õÚ Â\õP® |m\zvµzvÀ |øhö£ÖQÓx. C¢u Põ»Pmh® u[PÐUS ¤µ¦UPÐUS {PµõÚ £uÂ, ¦PÌ, ö£¸ø©PøÍ ÷uizu¸®. ©øÚ¯õÀ ¦PÌ, uÚ®, Aø©v¯õÚ `Ì{ø»PÒ QøhUP ö £ Ö Ã º P Ò . ö £ › ÷ ¯ õ ¸ U S © › ¯ õ ø u ,

CøÓÁÛøh £Uv GßÖ CøÓ |õmh® HØ£k®. PÀ \õìvµ Âå¯[PÎÀ |õmh® HØ£k®. Aµ_ ©›¯õøuPÒ, \mhzvß ‰»® {¯õ¯® QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. E ¯ º Á õ Ú E Ò Í ® { ø Ó ¢ u ÁõÌUøP²® QøhUP¨ ö£ØÖ ¤Ó¸US® EuÄ® £õUQ¯•®

QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. £›Põµ® : ÿ _¨µ©o¯ _ Á õ ª ø ¯ x v ² [ P Ò . © g \ Ò Á ì v µ ® Ao²[PÒ. öPõsøh Phø» ø|÷Áz¯®

ö\´x Â{÷¯õP® ö\´²[PÒ.

©Pµ® C¢u \Û ö£¯ºa] E[PÐUS K¯õu EøǨø£ uµ¨÷£õQÓx. 21.12.2011 •uÀ u[PÎß öuõÈÀ

ìuõÚzvÀ {ØP ÷£õS® \Û£PÁõß 16.5.2012 Áøµ S¸Âß £õºøÁ ö£ØÖ

u[PÐUS £o ©õØÓ® £o°À E¯ºÄ, ¦v¯ öuõÈÀ |õmh® BQ¯ÁØøÓ uµ÷£õQÓõº. ]» A ß £ º P Ð U S C h © õ Ø Ó ® H Ø £ h U T k ® .

Sk®£zøu Âmk ¤›¢x ÁõÊ® {ø»²® AßÛ¯ Ãmk ÷£õáÚ•® QøhUP ö£Ó»õ®. ]» AߣºPÐUS wºzu ¯õzvøµ yµ ÷u\ \g\õµ® Aø©²®. \Û £PÁõß u[PÎß Âøµ¯ \¯Ú _P ìuõÚzøu²® 4® Ãmøh²® 7® Ãmøh²® uÚx 3, 7, 10® £õºøÁPÍõÀ £õºUQÓõº. CuÚõÀ APõ» ÷£õáÚ® {zvøµ÷Pk BQ¯ ö£õx£»ßPЮ Aø©²®. \Û u[PÍx 10® ÃmiÀ {ßÓ£i¯õÀ öuõÈ¼ß Pkø©¯õÚ ÷£õUS® £o _ø©²® AvP©õS®. 4® ÃhõÚ ö\Æõ°ß Ãmøh £õº£uõÀ PÀ°À £[P® HØ£hU Tk®. PoÛ ªß\õµ xøÓ ©ØÖ® öPªUPÀ \®£¢u©õÚ PÀ £°À÷Áõº \ØÖ £õv¨¤ØS BÍõÁõºPÒ. A÷u ÷£õßÖ u[PÎß Sk®£ CÀ»Ó ÁõÌÂÀ \ØÖ HØÓ uõÌÄPÒ HØ£k®. CÀ»Ó xøn°ß |»® Sk®£zvß |Øö£¯º SÔzu PÁø»PÒ HØ£k®. uÚ Âøµ¯® Á¢x ÷\¸®. Põ_ ö\»ÄPÒ £ØÔ¯ ÷¯õ\øÚPÒ ö\´²® {ø» Á¸®. uõ® ¤ÓµõÀ H©õØÓ¨ £kÁuõP uõ[PÒ {øÚUPU Tk®. ÷|õ´ £ØÔ¯ PÁø» Á¸®. PĵÁ £[P® SÔzu PÁø»PÎÀ EhÀ Á¸zu® Tk®. ]» AߣºPÒ Âµu® ÷|õߦPÒ HØP ÷|›k®. CÆÁøP¯õÚ £»ÚPÒ S¸ £õºøÁ C¸US® 16.5.2012 Áøµ°¾® \ØÖ Pmk£mk C¸US®. u[PÎß µõ]°À `›¯ß {ßÓ Põ»zv¾®, `›¯ß £õºøÁ ö£Ö® Põ»zv¾® ©Ú Á¸zu[PÒ Tk®. \Û u[PÒ µõ]US Av£v GߣuõÀ ö£¸® w[PSÒ ÷|µõx. ö\ÆÁõ´ \g\õµ® ©ØÖ® \¢vµõèh© \g\õµzvÀ uõ[PÒ \ØÖ AvP Ga\›UøP²hß C¸zuÀ AÁ]¯©õQÓx. ¤ßÚº ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ°À \Û°ß \g\õµ® öuõhºÁuõÀ Ãs ©÷Úõ£¯[PÒ ÷uõßÖ®. EhÀ {ø» SÔzx®, ö£õ¸Íõuõµ {ø» SÔzx® PÁø»PÒ HØ£k®. ]» AߣºPÒ ©¢vµ u¢vµ[PÍ SÔzx PÁø»£kÁõºPÒ. AvP©õÚ öu´Á £Uv v¸U÷PõÂÀ ÁÈ£õkPÒ Aø©²®. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ \Û µõSÂß |m\zvµ©õÚ _Áõv°ß Põ¼À {ØP ÷£õÁuõÀ Gvº£õµõu £nÁµÄPÒ A÷u \©¯® Âøµ¯ ö\»Ä>PЮ Tk®. yµ ÷u\ £¯n® vÓø©US SøÓÁõÚ £oPÎÀ ÷\ºÁx B÷µõUQ¯® _Põuõµ® AØÓ EnÄ ÁøPPøÍ EmöPõÒÁx ÷£õßÓ {PÌÄPÒ HØ£k®. ÷Áshõu |m¦ ö£õ¸¢uõu ö\¯ÀPÎÀ Dk£õk Á¸®. A÷u \©¯® Âøͯõmk xøÓ°À Dk£mk C¸US® AߣºPÒ ¦PÌö£ÖÁõºPÒ. ¦á £»® ©ØÖ® ¦PÌ ö£¸ø©PÒ QøhUP¨ ö£ÖÁõºPÒ. ]» AߣºPÒ ¦v¯ Ási ÁõPÚ[øÍ ö£ØÖ®, ÂØÖ® ãÁÚ® |hzu •¯¾ÁõºPÒ. £¯n HØ£õk ¦›÷Áõº. öuõÈÀ A¤Â¸zv ö£ÖÁõºPÒ. 12.12.2013 •uÀ 16.12.2014 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ \Û £PÁõß u[PÒ µõ]US 3® ©ØÖ® 12® Ãmk Av£vø¯ S ¸ Â ß | m \ z v µ ®  \ õ P z v ß P õ ¼ À \g\›UQÓõº . CuÚõÀ |À» öuõhº¦PÒ QøhUS®. S¸Âß £õºøÁ EÒÍÁºPÒ S¸ vø\ |hUP EÒÍÁºPÒ CuÚõÀ |Ø£¯ß ö£ÖÁõºPÒ. C¢u Põ» Pmh[PÎÀ Aµ_ |ßø©PÒ QøhUS®. PhÀ Áõo£®, HØÖ©v, öuõÈÀ ¦›÷Áõº |®ø© ö£ÖÁõºPÒ. v¸©n uøh EÒÍ |s£ºPÒ uøh }[P£mk v¸©n £õUQ¯® ö£ÖÁõºPÒ. PÀÂ

£ ° ¾ ® © õ n Á º P Ò u [ P Í x v Ó ø © U S ÷ P Ø £ | Ø £ ¯ ß ö£¸ÁõºPÒ. ©øÚ ÷uõå® }[S®. EhÀ |» SøÓÄPÒ }[S®. øP°À ÷ \ ª ¨ ¦ © Ö £ i ² ® T k ® . SÇ¢øuPÍõÀ ©Ú©QÌa] QøhPU ö £ Ö Á õ º P Ò . B Ö u » õ Ú ÁõºzøuPøͲ® Aߦ® QøhUP¨

ö£ÖÁõºPÒ. ö£›÷¯õº B]PÒ QøhUS®. £›Põµ® : ÿ Pn£vø¯ §â²[PÒ. £aø\ BøhPøÍ Ao²[PÒ. öPõÒÐ _shÀ ø|÷Áv¯® ö\´x Â{÷¯õP® ö\´²[PÒ.

S®£® Âmhx Amh©zx \Û. Ph¢u 2½ BskPÍõP u[PÎß •ß÷ÚØÓzøu uøhö\´x A_£

£»ßPøÍ u¢x Á¢u 8® Ãmk \Û }[Q uÚx Ea\ ÃhõÚ x»õ® µõ]°À

A©ºQÓõº . CÛ u[PÎß _P ö\ÍUQ¯ ìuõÚzvÀ \Û 2½BskPÒ A©µ ÷£õQÓõº. u[PÎß öáß© µõ]|õuß Ea\® ö£ØÖ B÷µõPn® GÝ® ÷©À {ø» ÷|õUQ |PºÁuõ¾® u [ P Î ß » õ £ ì u õ Ú © õ Q ¯ 1 1 ® à m ø h £ õ º ¨ £ u õ ¾ ® u [ P Ð U S _ £ £ » ß P Ò Põzv¸UQßÓÚ. ÷©¾® AÁº uÚx 7®

£õºøÁ¯õÀ u[PÎß 3® Ãmøh²® 10® £õºøÁ¯õÀ 6® Ãmøh²® £õº¨£uõÀ _£ £»ßPÒ Põzv¸UQßÓÚ. ÷©¾® \Û£PÁõß 16.5.2012 Áøµ u[PÎß Sk®£, »õ£ ìuõÚõv£v°ß £õºøÁ QøhUP ö£ÖÁuõÀ ªP ]Ó¨£õÚ £»ßPÒ QøhUP¨ ö£ÖúPÒ. ªP •UQ¯©õP Cx Áøµ uøh£mk C¸¢u £nÁµÄPÒ uøh°À»õ©À QøhUS®. ¤›¢u Sk®£[PÒ JßÖ ÷\¸®. u[PÎß ö\ÀÁõUS E¯¸®. £»ÁøP Áõ\øÚ vµÂ¯[PÒ _P ÷£õáÚ® _P ö\ÍUQ¯ ÁõÌÄ •øÓPÒ, Ási ÁõPÚ _P® BQ¯ £»ßPÒ QøhUS®. ö£›¯ ©ÛuºPÒ öuõhº¦®, AßÛ¯ ÷u\ öuõhº¦PЮ QøhUS®. u[PÐUS GvµõÚ P¸zxPЮ SøÓ¢x ÷£õS®. CxÁøµ £mh PhßPÒ SøÓ²®. ÷uP® |»® ö£Ö®. \¸©, \Ÿµ ¯õvPÒ AP¾®. 21.12.2011 •uÀ 8.11.2012 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ £õv £Sv S¸ £õºøÁ¯õÀ |À» Âu® Aø©¢uõ¾® «v EÒÍ Põ»zvÀ ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ°À \Û \g\õµ® {PÌÁuõÀ \ØÖ G v º © ø Ó £ » ß P Ð ® A ø © ² ® . S k ® £ \søhPÒ, SÔ¨£õP \÷PõµuºPÐUSÒ P¸zx ÷ÁÖ£õk, xº ìÁ¨Ú[PÒ Auß £»øÚ £ØÔ¯ ©÷Úõ £¯[PÒ, \mhzvÚõÀ ]Ö ushøÚPÒ Tºø©¯õÚ B²u[PÎÀ £¯® AÀ»x Põ¯® BQ¯ £»ßPøͲ® £¯[PøͲ® uõ[PÒ AøhúPÒ. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ µõSÂß |m\zvµ©õÚ _Áõv°À \Û \g\õµ® {PÌÁuõ¾® µõSÂß \g\õµ® öuõÈÀ ©ØÖ® Akzx Á¸® Põ»[PÎÀ _P ö\ÍUQ¯ ìuõÚzvÀ A©¯ ÷£õÁuõ¾® £o°À ÷|ºzv°ßø©, AuÚõÀ Fv¯ SøÓÄ, £o {ªzu® Aø»a\À, AvP©õÚ uõP®, SøÓÁõÚ EnÄ GÚ £»ßPÒ \ØÖ ©õØÓzxhß C¸US®. ©õnÁºPÐUS PÀ°À |õmh® SøÓ²®, BÚõÀ CøÓ£Uv ÷áõvh \õìvµ |®¤UøPPÒ AvP©õS®. ©¸¢x ©õzvøµPÒ ©¸zxÁ©øÚ ö\»ÄPÒ Tk®. øÁzv¯ ö\»ÄPÒ, Ási ÁõPÚ[PÍõÀ ö\»ÄPÒ Tk®. S Ç ¢ ø u P Î ß | » Û À A U P ø Ó A v P ® ÷uøÁ£k®. Sk®£ ö\»ÄPÒ Ti £nÁµÄPÒ SøÓ²®. 12.12.2013 •uÀ 16.12.2014 Áøµ EÒÍ P õ » [ P Î À u [ P Î ß u Ú S k ® £ , »õ£ìuõÚõv£v S¸Âß |m\zvµ©õÚ Â\õP |m\zvµzvß Põ¼À \Û {Ø£uõÀ uÚ »õ£® Tk®. ÁõUS \õxº¯® ©ØÖ® vÓø©¯õÚ PnUSPÎß ‰»©õP Sk®£ ÷©ßø©ø¯ ö£ÖúPÒ. |èhzvÀ C¯[Q¯ öuõÈÀPøÍ »õ£zvØS öPõsk Á¸ÃºPÒ. CUPõ» Pmh[PÎÀ Á[Q öuõÈÀ ¦›÷Áõº ÷©ßø© ö£ÖÁõºPÒ. u[PÎß SÇ¢øuPÒ ‰»® ö£¸ø©²® uõ[PÒ u[PÒ ö£›¯ÁºPÐUS ö\´¯ ÷Ási¯ ©›¯õøuPÎß ‰»©õP u[PÒ Sk®£zvØS |ßø© QøhUS®. u[PÎß Âhõ•¯Ø]PÐUS uS¢u öÁØÔPÒ QøhUS®.

v¸©n uøhPÒ }[S® ¯õ£õ›PÒ ©ØÖ® Pø»bºPÐUS C¢u Põ»® P k ® • ¯ Ø ] P ø Í ² ® , P i Ú EøǨø£²® u¸® Põ»©õPÄ® AuØPõÚ £»øÚ u¸® Põ»©õPÄ® Aø©²®. ö£õxÁõP C¢u \Û ö£¯ºa] \õuP £õuP® \©ß ö£ØÖ ©Ú

Aø©vø¯ u¸® ö£¯ºa]¯õP Aø©²®. £›Põµ® : ÿ Q¸èn £PÁõøÚ xv²[PÒ. P¸}» Áìvµ® Ao²[PÒ. öÁsøn ø|÷Áv¯® ö\´x ÁÈ£k[PÒ.

«Ú® u [ P Ð U S A è h © z x \ Û ° ß 2 ½ B s k P õ » ® xÁ[SQßÓx. u[PÍx »õ£, Âøµ¯ \¯Ú _PìuõÚõv£v \Û

u[PÒ µõ]US 8® ÃmiÀ A©µ ÷£õQÓõº. Aè©ìuõÚ® Gߣx ©øÓÄ ìuõÚ®. AuÚõÀ u[PÎß ¦PÌ, ö£¸ø© _Ö_Ö¨¦ vÓß BQ¯ÁØøÓ ©øÓzx Pmk£kzv øÁzvh \Û°ß _ÇØa] •¯¾®. BÚõÀ Esø©°À \ Û ° ß \ g \ õ µ z u õ À © m k ® C ¢ u ¦  C¯[PÂÀø». C¯ØøP J¸ ©øÓÄ {ø»ø¯ u¢uõÀ J¸ E¯ºÄ {ø»ø¯²® ÷\º¢÷u u¸QßÓx. A¢u ÁøP°À u[PÎß £»ßPÒ \©©õP÷Á Aø©²® Gߣx Gß P¸zx. ÷©¾® öuÎÁõP TÖÁx GßÓõÀ u[PÎß öáß© µõ] |õuß S¸ \Û°ß ªzµß AuõÁx |s£ß C¸Á¸® \© £»® £øhzuÁºPÒ. AuÚõÀ uݺ «Ú µõ]PøÍ \Û°ß uõUP® AvP® £õvUPõx.

¼BVï ïVéD½ÄDÃì 16gD ¼>] Ö>µ

5

EøǨ¦ AvP›US® ö\ÀÁõUS E¯¸®E¯º¢u ÁõÌUøP Aø©²®

¼BVï ïVéD½ÄDÃì 16gD ¼>] Ö>µ 6

÷©¾® u[PÎß öáß© µõ]|õuß S¸ 16.5.2012 Áøµ ÷©åzvÀ \g\õµ® ö\´x u[PÎß Aèh© µõ]ø¯ £õºzx öPõsk C¸UQÓõº. AuÚõÀ PßÛø¯ Âmk APßÖ x»õ µõ]°À \g\õµ® ö\´²® \Û £PÁõß S¸Âß 7® £õºøÁ QøhUP ö£ØÖ \õ¢u©øhQÓõº. C¢u ö£¯ºa]°ß ‰»® \Û°ß £õºøÁ u[PÎß öuõÈÀ, uÚ®, Sk®£®, ¦>zµ, §ºÁ ¦s¯ ìuõÚzøu ÷|õUQ v¸®¦QÓx. CvÀ u[PÎß öuõÈÀ ìuõÚ® uÝ_ S¸Âß ÃhõQÓx. u[PÎß uÚ, Sk®£ ìuõÚzvÀ S¸ {ØQÓõº. BøP¯õÀ ö£›¯ £õv¨¦ Hx® C¸UP÷Á C¸UPõx. 21.12.2011 •uÀ 8.11.2012 Áøµ EÒÍ Põ»[PÎÀ \Û £PÁõß ö\ÆÁõ°ß |m\zvµ©õÚ ]zvøµ°ß £õuõ\õµzvÀ \g\õµ® ö\´QÓõº. ö\ÆÁõ´ u[PÎß uÚìuõÚ®, ©ØÖ® _P ö\ÍUQ¯ ìuõÚ[PÎß Bv£z¯® ö£ØÓÁº. A¢u ÁøP°À u[PÎß uÚ ÁµÄPÒ uøh £h ÷|›hõx. BÚõ¾® ö\ÆÁõ²® \Û²® £øP GßÓ PnUQÀ uõ[PÒ EhÀ `k, Âåáüµ® ÷£õßÓøÁPøÍ \¢vUP ÷|›k®. ö\ÆÁõ°ß _ÇØ]°À 3, 6, 9, 11® ìuõÚzvÀ Á¸® ÷£õx® AÀ»x ÷©ØTÔ¯ ìuõÚ[PÎÀ £õºøÁ ö£Ö®÷£õx® u[PÐUS _£ £»ßPЮ 5, 7, 8, 1 2 ® ì u õ Ú [ P Î À ö \ Æ Á õ ´ £ õ º ø Á

Aø©²®÷£õx \Û°ß Pkø© \ØÖ AvP©õP öu›²®. SÇ¢øuPÒ £ØÔ¯ ©ÚUPÁø», Sk®£ ¤µa]øÚPÒ, EhÀ|»USøÓÄ, \¯Ú _P® Cßø©, ö£õ¸Ò Âøµ¯®, APõ» ÷£õáÚ®, {zvøµ ÷PkPÒ ÷£õßÓ £»ßPÒ HØ£h»õ®. \ºUPøµ ÷|õ´ ÷£õßÓ ÷|õ´PÎß uõUSuÀ HØ£h»õ®. Põ¼À Ai£kuÀ Ási ÁõPÚ £ ¯ n [ P Î À u ø h P Ò ÷ £ õ ß Ó £ » ß P Ò HØ£h»õ®. u[PÎß öuõÈÀ ìuõÚ® \Û°ß £õºøÁ ö£ÖÁuõÀ £o°À Pkø©, AvP EøǨ¦, Sk®£zøuÂmk ¤›¢x £o {ªzu® öÁΰÀ u[SuÀ ÷£õßÓ {PÌÄPÒ HØ£h»õ®. Sk®£ EÓÄPÎÀ ›\À, CÀ»Ó xøn°h® P¸zx ÷ÁÖ£õkPÒ Á¢x ÷\µ»õ®. 9.11.2012 •uÀ 11.12.2013 Áøµ EÒÍ Põ»zvÀ µõSÂß |m\zvµ©õÚ _Áõv°ß £õuõ\õµzvÀ \Û \g\õµ® {PÌQÓx. CuÚõÀ uõ[PÒ vjº GßÖ AvP £»®, AÀ»x ©÷Úõ øu›¯® ö£ØÖ {uõÚzøu øPöPõÒÍõ©À AÁ\µ ö\¯ÀPÎÀ D k £ m k ö \ õ z x P ø Í Â Ø Ó À , ¦ v ¯ ÷ u ø Á ° À » õ u • u ½ k P ø Í ö \ ´ u À , £nÂøµ¯® ö\´uÀ BQ¯øÁPøÍ ö\´¯ •Ø£kúPÒ. u¯Ä ö\´x \ØÖ ]¢vzx ö\¯À£mhõÀ PiÚ `Ì{ø»PÒ HØ£hõ©À C¸US®. {ø»ø©PøÍ uUP B÷»õ\øÚPÎß

ÿ S¸¨÷¯õ |©:

ªPz xÀ¼¯©õÚ áõuP¨ £»ßPÒ AÔ¯

öuõhº¦ öPõÒÐ[PÒ

÷áõvè R. ^zuõµõ©ß

Gs. 21, •uÀ ©õi, •¸Pß Põ®¤ÍUì50, ¤¸¢uõÁÚ® öu¸, ÷©ØS ©õ®£»®

ö\ßøÚ & 600 033.

ö\À : 8939596441

EØ\õP® ¤ÓUS®

‰»® Bµõ´¢x ö\¯À£k[PÒ. ö£›÷¯õº ö\õÀ ÷Pmk |h¢x öPõÒÐ[PÒ. \õuõµn©õP \Û°ß £õºøÁ xÁ[S® ÷£õx® •i²® ÷£õx®uõß PiÚ `Ì{ø»PÒ Aø©²®. Cøh¨£mh Põ»zvÀ öPk£»ßPÒ SøÓÁõP÷Á C¸US®. BÚõÀ u[PÐUS 12.12.2013 •uÀ 16.12.2014 Áøµ Pøh] J¸ Á¸h® \Û S¸Âß |m\zvµ©õÚ Â\õPzvÀ \g\õµ® ö\´ÁuõÀ Aèh©zx \Û •i²® uÖÁõ°¾® öPk£»ßPÒ SøÓÁõP÷Á C¸US®. S¸Âß £õºøÁ²® u[PÎß 8® Ãmi¾®, öuõÈÀìuõÚzv¾® QøhUP ö£ØÖ E[PÎß EhÀ |»USøÓÄ £o°À Pkø©

BQ¯ öPk £»ßPÒ }[S®. £›Põµ® : ÿ v ¸ ö \ ¢ y º •¸PøÚ ÁÈ£k[PÒ. ©g\Ò {Ó BøhPøÍ Ao²[PÒ. G Ò Ð w £ ® ÷ £ õ m k \ Û ì Á µ Ý U S A º a \ ø Ú ö\´²[PÒ. GÒиsøhPÒ ø|÷Áz¯® ö\´x Â{÷¯õQzx uõ[PЮ EmöPõÒÐ[PÒ.

¤µõºzuøÚC¢u ¤µõºzuøÚø¯ vÚ•® Põø»°À CøÓÁøÚ £o¢x ÷Ásk[PÒ. E[PÐS“S® C¢u E»QØS® |ßø© QøhUS®.

CÛ¯ Põø» `›¯ß EvPmk®§ª Cߣzøu Aøh¯mk®PõØÖ CÛø©¯õP Ã\mk®

|vPÒ y¯ }øµ u¢x A¸Ímk®ö\i öPõiPÒ £_ø©¯õP C¸UPmk®

CÛ¯ ¸m\[PÒ £Ç[PøÍ A¸Ímk®ö|Ø PvºPÒ {ªº¢x Á͵mk®

£_UPÒ ©xµ©õÚ £õø» AÎUPmk®G[S® A÷µõUQ¯®, BÚ¢u® {»Ámk®

K® \õ¢v \õ¢v \õ¢v

(›U ÷Áu®)

yÃéit ¯çÛ|ÃÚ Põ» C¯¢vµ ÁõÌUøP°À |©x •ß÷ÚõºPÒ |©US AÔÄzv°¸¢u £» |À» Âå¯[PøÍ |õ® Pøh¤iUP ÷Ási¯x AÁ]¯©õQÓx. |©x ]¢uøÚ, ö\¯ÀPøÍ ÷©ßø© £kzuÄ®, C¯ØøP°À HØ£k® CßÚÀPøÍ uºUPÄ® ©Ú Aø©v, \¢÷uõå® uÚ»õ£zøu ö£ÓÄ® £» Gί §øáPøͲ®, µu[PøͲ® ö£›÷¯õºPЮ |©x •ß÷ÚõºPЮ Pøh¤izx Á¢v¸UQßÓõºPÒ. AÁØÔÀ vÚ•® ÃmiÀ ÷Põ»ªmk, w£® HØÔ ÁÈ£kuÀ ªP •UQ¯©õÚx. A¢u Gί w£»m_ª §øáø¯ ¤ßÁ¸©õÖ ö\´uÀ Sk®£zvØS ªS¢u |ßø©ø¯ u¸®.

yÃéit ¯çÛ ØÄF¥D xçÅ

vÚ¢÷uõÖ® AÀ»x ö\ÆÁõ´ öÁÒÎ QÇø©PÎÀ QÇUS •P©õP Szx ÂÍU÷PØÔ, ÁhUS •P©õP A©º¢x Am\øu, §UPÍõÀ Aºa]zx RÌPsh ©¢vµzøu TÔ |©ìP›²[PÒ.

""\ºÁ ©[PÍ ©õ[PÀ÷¯ ]Á \ºÁõºu \õu÷P\µs÷¯ v›¯®£÷P öPÍ› |õµõ¯o |÷©õìx÷u''

A®¤Põø¯ |©íE©õø¯ |©í

£õºÁzø¯ |©íöPÍ›ø¯ |©í

µõáµõ÷áìÁºø¯ |©íµõ䯻èªø¯ |©í

ÿ ©íõ |©í »èªø¯ |©íGßÖ §UPøͲ®, Am\øu²® ÷£õmk Aº\øÚ ö\´²[PÒ. Phß, ¯õv, Sk®£ ¤µa]øÚPÒ

»Q ©ÚvÀ Aø©v²®, \¢÷uõå•® HØ£k®.

\ð\ï^ ¼>çk

¸«Vt[ k¦\V^ pkÝÄ ¼ïVÝ«D JéD åâÄÝ]«D. kBm 23 çkyïÝ]_ c^á \V©¸^çáÂz >zÍ> ØÃõ k«[ ¼>çk. \V> kò\VªD 30,000/d Ô Ã V F . c â ¸ ö ¡ ï ^ Ä D \ > D .

sëºïÓÂz G. ĺï«[

ØÄ_ : 9840405404, 9003123784

¸«Vt[ ¶i¦ ÄVü]«D, ÃV«ÝkVÛ ¼ïVÝ]«D, ]òkV]ç« åâÄÝ]«D kBm 33 >MBVì W®kªÝ]_ ¸Eªü ئké©Ø\õâ \V¼ªÛ«Vï ÃèAö¥D

k«ÐÂz >zÍ> ØÃõ k«[ ¼>çk. ï_s Diploma in

D.E.E. + I.T ¼\uý©A x½Ým^áVì. \V> kò\VªD

20,000 ÔÃVF. cB«D 5.11" câ¸ö¡ï^ ÄD\>D. sëºïÓÂz ]ò\] «DBV þö>ì 044d23711380, 9445565400

¼BVï ïVéD½ÄDÃì 16gD ¼>] Ö>µ

7

Published and Ownded by R. Sitraraman, and Published from T5, Chandra Flats, 90, Brindavan Street, Mamabalam, Chennai - 600 033. and Printed by V.S. Shanmugaramasubramanian at Mass Typhographic, 11(5A), Poes Road, (Off Eldams Road), Tenampet, Chennai - 600 018. Editor R. Sitaraman.

¼BVï ïVéD½ÄDÃì 1 x>_ 15 d 2011 kç«8

Distributied by :Swarnarekha Agencies Private Limited,

17/1, Vysar Street, T.Nagar.Chennai - 600 017.

Ph: 044 - 2815 1901 / 02.

¼BVï ïVéD \V>tòxçÅ-Ã]¡ ¨õ : 1008-11TNTAM20121-18.8.2011

ïèÝ>kìï^

EݫóD (éÇö), B.V. «V\[, K.P. þòiðJìÝ]>tµ, gºþéD,

Ø>Kºz, \çéBVáD, ï[ª¦D&

kVÂþB xçũý¥D ïèÝm >«©Ã|D

åÍ]M ïD©Râ¦ì ÛV>ïDNandhinee Computer Horoscope

]òÂïè> Ýç> ¶½©Ãç¦B Vï ØïV õ¦m

Ö«V\ÄVt Ø>ò, ].åïì, ØÄ[çª d 600 017.

¼ÃV[ : 2433 7585 ØÄ_ : 94454 25255E-mail:nandhineecomputerhoroscope@yahoo.com

Ayurvedha SiromaniDr. K.G. Radhakrihnan M.D.

(AM)

(Ayurvedic Consultant)

Specialist In All Rheumatic

Complaints Fertility.

All allergeis, Asthma,

Stomach Ulcer, Piles, Fissure,

Fistula

No. 33/1, Seeyalam Street, Villivakkam, Chennai - 600 041.

(Near I.C.F. Tank) Ph : 044-26176214

Mobile : 94442 13660

·kVt¼B Ä«ðD ¶FB©ÃV

ÄÃö\çé BVÝ]ç« ¼\uØïV^ÓD nB©Ã ÃÂ>ìï^ ]ËB >öĪD ØÃu® å[ç\ï^ ØÃÅ ¨_éVD k_é ÖçÅkçª ÃèÍm ̧ «Vì>çª ØÄFþ¼ÅVD.

ÃÂ]¥¦[

p çïéV i éV ÷ü½ÂüØkõÃVÂïD þ«V\D

Ãõòâ½ d ka {«ï¦DïVÞEA«D \Vkâ¦D