Newydd

Yn y

rhifyn hwn:Beth rwyt yn ei weld - 1

Un noson yn Bangkok - 3

Materion cenhadol - 3

+much more...

Mission Matters

...Parhad ar dudalen 2

Haf

2013

Beth rwyt yn ei weld?Ar adeg o argyfwng cenedlaethol

a chrefyddol, mae Duw yn gofyn i’r

proffwyd Amos y cwestiwn ‘beth rwyt

yn ei weld?’ Wrth i’r proffwyd edrych

o’r newydd ar ei amgylchiadau,

gwelodd rai pethau nad oedd nifer

o’i gyfoeswyr wedi sylwi arnynt.

Yn araf, daeth i weld pethau mewn

ffordd wahanol, wrth iddo edrych ar

ofidiau ei bobl o safbwynt dwyfol.

Wrth edrych ar yr heriau sy’n wynebu

ein heglwysi heddiw, mae’n hawdd gweld

y problemau yn unig, Ni allwn fforddio

cau ein llygaid i’r dystiolaeth a ddaw

wrth weld nifer yr aelodau’n gostwng,

eglwysi’n cau, a nifer llai o bobl ifanc hyn

ymwneud a bywyd eglwysi.

Gan gofio hyn i gyd nid yw’n rhyfedd

fod llawer yn darogan dyfodol tywyll

i’r Eglwys Gristnogol. Sut bynnag,

wrth edrych i’r dyfodol a’i heriau,

byddwn yn clywed Duw yn gofyn

‘Beth rwyt yn ei weld?’

Wrth i ni wrando ar lais Duw mae’n

bosibl gweld y dyfodol drwy lygaid

gwahanol. Bydd golwg newydd ar

y dyfodol yn peri i ni sylwi bod yr

amseroedd cyfnewidiol a heriol...

Un o’r caneuon amlycaf yn y

ddrama gerdd ‘Chess’ sy’n dyddio

nôl i’r 80au, yw’r gân ‘One night in

Bangkok makes a hard man humble...

the tough guys stumble’. Os yw’n

bosibl i ddynion a gwragedd fod yn

wydn a gwylaidd ar yr un pryd, yna

Thailand yw’r union le i fod felly.

Bydd tri o fyfyrwyr y coleg ynghyd

â’r tiwtor Dr Karen Smith yn teithio i

Chiang Mai gyda BMS World Mission

i weithio ochr yn ochr gyda Pete

a Lizz Maycock a Chymdeithas

Genhadol Bedyddwyr Thailand. Bu

Jon Dickerson, Helene Grant a Sam

Hackett yn brysur dros y misoedd

olaf yn codi arian ar gyfer y daith

a gobeithio bydd nifer ohonoch

wedi bod yn rhan o’u digwyddiad

‘Black Thai’, ym Mehefin, ond gyda’r

trefniadau yn eu lle, beth sy’n ei

meddyliau cyn teithio hanner ffordd

o gwmpas y byd?

Sam: ‘Rwy’n gobeithio gweld yr eglwys ar waith mewn cymuned mor wahanol i’r un rwyf yn gyfarwydd â hi. Os wyf yn bryderus am unrhyw wedd o’r daith, yna tybiaf mai ofni’r dieithr fyddai hynny - rwy’n ansicr o’r heriau sy’n debygol o ddod i’m rhan’.

Helene: ‘IRwy’n bryderus o’r dieithr hefyd, ac rwy’n arbennig o bryderus am y ffordd y byddaf yn ymateb i’r tlodi, mae’n siwr y byddwn yn ei weld.’

Jon: ‘Mae llawer nad wyf yn ei wybod, ond rwy’n sicr fod Duw yn gweithio drwy’r BMS ac rwy’n cyffroi wrth feddwl beth sy’n digwydd yn Thailand.’

Y bwriad yw bod y grwp yn ymweld

â nifer o sefyllfaoedd cenhadol

gwahanol ymysg pobl y Karen yng

Ngogledd Thailand. Byddant yn

treulio amser yn Ysgol Feiblaidd

Siloam a rhannu ym mywyd yr

eglwys yng nghefn gwlad. Gan fod

y BMS yn gweithio gyda phrosiect

‘Nightlight’, yn dwyn yr efengyl i

ferched sy’n ymwneud â’r fasnach

ryw yn Bangkok, gobeithia’r grwp

aros yn y brifddinas i weld agweddau

o’r gwaith hwn hefyd cyn dychwelyd

adref.

Gyda’r cyfan hyn i ddod, gofynnwyd

i’r myfyrwyr beth fyddai yn eu poeni

fwyaf o’i golli ar y daith. O ystyried

yr hinsawdd, poenai Sam am golli ei

becyn gwrth-chwys, tra byddai Jon

yn poeni am golli ei awyren a Helen

yn poeni colli golwg ar Karen,

Jon a Sam! Gweddïwn na

fyddant yn colli eu synnwyr

digrifwch beth bynnag.

Un noson yn Bangkok Mae cenhadaeth yn bwysig

i ni yn y coleg. Eleni, rydym

wedi llwyfannu tri digwyddiad

yn ymwneud a chenhadaeth.

Cyflwynodd Dr Kathy Ross,

diwinydd a berchir yn fawr,

ddarlithoedd Edwin Stephen

Griffiths ar bwysigrwydd

lletygarwch mewn cenhadaeth.

Daeth cyn-lywydd BUGB Chris

Duffet fel rhan o daith Big Heart

God a’n cymhellodd i feddwl

am ffyrdd o rannu ffydd heb

gymdogion. Ysbrydolodd

Benjamin Francis ni gyda’i

hanes am blannu cannoedd o

eglwysi newydd yn India dros

y ddegawd ddiwethaf. Credwn

fod cenhadaeth yn bwysig a

gwyddom eich bod chwithau o’r

un farn hefyd. Dros y flwyddyn

sy’n dod, gobeithiwn barhau i

gynnig cyfleoedd i ddarganfod

mwy am ffyrdd y gallwn gymryd

rhan mewn cenhadaeth a

gobeithiwn y byddwch yn dod i

ymuno gyda ni.

Materion cenhadol

Da iawn Ben!Llongyfarchiadau i Ben Dare,

cyn-fyfyriwr yn y coleg (nawr

yn weinidog yn Aber Llydan)

ar ei lwyddiant yn gorffen ei

draethawd ymchwil PhD. Os

oedd gennych unrhyw gwestiwn

am J. Moltmann a diwinyddiaeth

werdd, Ben yw’r arbenigwr lleol

bellach.

Master of Theology

Over the last 12 months

SWBC tutors have been fully

involved in delivering the

new style Cardiff University

Master of Theology course, in

partnership with colleagues

from St Michael’s College.

People studying on a part-time

basis normally attend 8 study

days spread over the year. In

addition to the MTh in Practical

Theology, a number of other

pathways are also available

including: Biblical Studies,

Christian Doctrine and Church

History.

For more information please contact Dr Peter Stevenson: pks@swbc.org.uk

2 3

...yn estyn cyfleoedd i rannu

yng nghenhadaeth Duw. Yng

ngoleuni’r Pasg a’r Sulgwyn,

credwn ein bod yn wynebu’r

dyfodol mewn ffydd a gobaith, gan

ymddiried yn Nuw sydd ym mhob

peth, ac yn medru gweithio er

daioni a budd y sawl sy’n ei garu.

Wrth i ni glywed gwahoddiad

Duw i weld y dyfodol drwy

lygaid gwahanol, mae’r Coleg

yn parhau’n ymroddedig i’r

gwaith o baratoi gwragedd a

dynion i weithio ynghyd yng

nghenhadaeth Duw. Wrth

gyflawni’r gwaith strategol hwnnw

parhawn i ddibynnu ar Dduw,

ac ar gefnogaeth ymarferol a

gweddigar pobl Dduw.

Wrth i ni ddathlu blwyddyn arall

ym mywyd y coleg, gan ofyn

beth sydd yn nwylo’r dyfodol,

gweddïwn y bydd ein llygaid yn

agored i weld y cyfan o’r hyn sydd

gan Dduw ar ein cyfer.

Gyda phob dymuniad da,

Dr Peter Stevenson, Prifathro

Oddiwrth Gadeirydd yr Ymddiriedolwyr...Wrth i mi ysgrifennu hyn ar gyfer y ‘Cylchlythyr’, mae’r haul yn disgleirio

drwy’r ffenestr a’r alaw ‘Sitting on the dock of the bay’, yn cael ei chanu

gan Otis Reading yn chwarae ar y radio yn y cefndir. Mae’r geiriau yn

sôn am ddyddiau diog yn yr haul, yn gwylio’r byd yn mynd heibio. Yn wir,

disgleiriodd yr haul yn ystod yr wythnosau diweddar, ac mae croeso mawr

iddo, gan i ni gael un o’r Gwanwynau gwlypaf a fu. Tra rwy’n mwynhau’r

alaw, rwy’n ymwybodol fod rhai o negeseuon y gân yn anghywir.

“Look like nothing’s gonna changeEverything still remains the sameI can’t do what ten people tell me to doSo I guess I’ll remain the same”

Does na ddim mewn bywyd sydd mor llonydd a hynny. Mae’r un peth yn wir

am y coleg hefyd.

Gyda’r staff i gyd wedi ymgartrefu, gwelwn arwyddion calonogol ynglyn

a’n gwaith wrth wynebu heriau’r dyfodol, wrth i ni baratoi, hyfforddi a

chynorthwyo cenhedlaeth newydd o arweinwyr a meddylwyr Cristnogol. Nid

oes gennyf amheuaeth bod gennym dîm gwych yng Ngholeg y Bedyddwyr

Caerdydd, a gofynnaf am eich gweddïau i gefnogi Peter, Karen, Craig, ac Ed,

ynghyd â Martyn ac Anita.

Wrth gwrs mae’r adeg yma o’r flwyddyn yn dwyn her a’r newidiadau i gorff y

myfyrwyr. Mae’r arholiadau wrth law, a myfyrwyr y flwyddyn olaf yn ceisio

arweiniad Duw mewn perthynas â’i weinidogaeth a’u gwasanaeth. Gwneir

newidiadau yn y coleg hefyd, a gweddïwn y bydd Duw yn cyfeirio ac yn

arwain pawb.

Rydym wedi mwynhau nifer o ymweliadau gyda’r coleg yn ystod y flwyddyn.

Dau uchafbwynt i mi’n bersonol - y cyntaf oedd ymweliad y Parchg Chris

Duffett, llywydd BUGB. Heriodd ni i fod yn fwy creadigol, a dychmygus yn

ein hymdrechion cenhadol ac elwodd llawer ohonom o’i neges yn ystod ei

sesiynau yn y coleg. Yr ail uchafbwynt oedd darlithoedd Edwin Stephen

Griffiths, pan gawsom y cyfle i groesawu Dr Cathy Ross a’n harweiniodd i

ddarganfod syniadau newydd wrth weld lletygarwch fel cyfrwng cenhadol.

Gobeithiaf a gweddïaf y byddwch yn mwynhau gweddill y cylchlythyr ac y

bydd y coleg, ei staff a’i myfyrwyr yn cael lle amlwg yn eich gweddïau.

Gyda’m dymuniadau gorau yng Nghrist,, Rev Marc Owen,

Minister at Moriah Baptist Church, Risca

Mae’r coleg yn falch o gadarnhau

a rhyddhau tri myfyriwr ar gyfer y

weinidogaeth eleni, sef Phil Vickery,

Eryl Williams ac Emma Mohr.

Edrychwn ymlaen at groesawu

myfyrwyr newydd i’n cwmni ym

mis Medi, ac yn y cyfamser carem

gyflwyno dau o’n myfyrwyr i chwi,

sef David Jones a Kath Miller.

Bydd David yn symud ymlaen i’w ail

flwyddyn yn y coleg ac yn rhyfedd

i Goleg y Bedyddwyr, mae David yn

Bresbyteriad. Mewn modd tyner,

gofynnwyd iddo, beth roedd yn ei

wneud mewn coleg yn perthyn

i’r Bedyddwyr?

‘Rwy’n byw yng

Nghasnewydd’ meddai, ‘ ac

fel ymgeisydd am y weinidogaeth,

roedd modd i mi dderbyn

hyfforddiant diwinyddol ym

Mangor, ond sylweddolodd yr

henaduriaeth bod SWBC yn gyfleus

ac yn cynnig cyfleoedd gwych

ynghyd a chyfle o gael fy ngosod i

gael profiad o waith eglwys.’

Mae’n glir fod gan David fywyd

prysur, ac yn llwytho llawer

i’w amserlen gan gynnwys

disgwyliadau’r coleg, gofynion yr

henaduriaeth a phrofiad gwaith yn

eglwys Park End, Caerdydd. Bu cadw

cydbwysedd rhwng y cyfan ynghyd

a rhoi amser i’w fywyd teuluol

yn her iddo, ac

mae David yn ddiolchgar am y gofal

a gaiff gan ddarlithwyr a myfyrwyr y

coleg, ac yn arbennig grwp bugeiliol

y coleg. - ‘Cefais gymorth

gwerthfawr i ymgartrefu

ym mywyd y coleg a

chefais gyngor da a

chefnogaeth ymarferol

ar hyd y flwyddyn

- ac maent yn dod a

chacennau i’w rhannu hefyd!’.

Myfyrwraig sydd â gofal arwain

eglwys yn Hengoed yw Kath Miller

ond mae’r gynulleidfa fach yno yn

wahanol i’r gymuned Fedyddiedig

arferol. Eglura Kath drwy ddweud

‘caewyd ein capel am flynyddoedd

cyn i mi gael y fraint o’i ail agor tair

blynedd yn ôl gyda chefnogaeth

Eglwys Fedyddiedig Hengoed,

sy’n addoli ym Mryn Seion. Mae

ein cymuned ffydd wedi datblygu

o’n cysylltiadau gyda phobl

ifanc yr ardal, llawer ohonynt yn

ddifreintiedig ac wedi methu a

manteisio ar gyfleusterau addysg

a chlybiau lleol i’r ifanc. Roeddem

am ddangos iddynt fod yr efengyl i

bawb ac nid oes unrhyw un yn cael

eu gwahardd o’n gwasanaethau.

Mae’r oedfaon yn wahanol i’r

rhelyw, ac mae ychydig o ganu a

fawr ddim pregethu, ond ceir llawer

o fyfyrdodau ar bynciau perthnasol

drwy ddefnyddio ffilm a chelf,

sgwrs a gweddi.

Mae Kath yn gweithio ar gyfer ei

BTh, yn y coleg, ac ynghyd a’i phriod

Carl, mae’n riant i dri phlentyn sy’n

cynnwys Tia, merch chwech oed

gydag anableddau difrifol.

Er bod y coleg yn ychwanegu at

brysurdeb Kath, dywed fod y coleg

yn ynys werdd o gyfeillgarwch

yng nghanol yr wythnos sy’n rhoi

cyfle iddi ganolbwyntio ar Dduw a’i

hanghenion hi yn y weinidogaeth.

Fel y gwelwch, mae gan y Coleg

logo gwefan newydd hefyd.

Crëwyd y ddau gan Mike Leach

Design yn Abertawe, sydd wedi

gweithio’n amyneddgar gyda ni

yn ystod y flwyddyn ddiwethaf

i ddwyn newidiadau i’r modd y

byddwn yn cyflwyno’n hunain yn

gyhoeddus.

Gobeithiwn bydd y logo yn

adlewyrchu mor ganolog

yw’r groes ym mhopeth

a wnawn yn Ffordd

Richmond, Caerdydd, a

gyda’r partneriaid niferus sy’n

cynorthwyo ein myfyrwyr wrth

baratoi ar gyfer y weinidogaeth.

Bwriadwyd y lliwiau coch a

gwyrdd i ddangos ein gwreiddiau

Cymreig, er ein bod yn dathlu’r

ffaith fod ein myfyrwyr yn dod

o bell ac agos, a bod y myfyrwyr

eraill yn cael blas ar fywyd

eglwysig mewn gwledydd tramor.

Gobeithiwn fod y logo yn cyfleu’r

syniad fod ffyrdd amrywiol i

mewn i’r weinidogaeth Gristnogol

a bod cenhadaeth yn bosibl oddi

fewn i’r coleg. Mae’r llwybrau hyn

yn cynnig y dewis o hyfforddiant

ar gyfer y weinidogaeth ynghyd

a pharatoi ar gyfer gradd uwch.

Ceir gwybodaeth hefyd am

syniadau newydd i’r sawl sy’n

ystyried bod yn bregethwyr

lleyg, gweinidogion lleyg, a

chenhadon sydd am arloesi.

Ceir manylion am hyn ar wefan

newydd ar www.swbc.

org.uk - efallai fod un o’r

darpariaethau hyn yn llwybr y

mae Duw am i chi ei ystyried

yn ystod y flwyddyn sy’n dod.

Newyddion o blith y myfyrwyr.

Coleg y Bedyddwyr, Caerdydd

54-58 Heol Richmond, Caerdydd CF24 3UR

Ffôn: 029 2025 6066 | Ebost: info@swbc.org.uk

4