sensör ve benzeri algılayıcı sistemlerin iş kazalarının önlenmesi ve ...
· Yapılan Araştırmalarda iş kazalarının % 78 sinin kolaylıkla önlenebilecek kazalar...
Transcript of · Yapılan Araştırmalarda iş kazalarının % 78 sinin kolaylıkla önlenebilecek kazalar...
www.emkameridyen.com.tr
EMKA MERİDYEN İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ
İ S S A Ğ L I Ğ I v e G Ü V E N L İ Ğ İ
Mehmet KAYAŞ irket Müdürü
Makina Mühendisi
Kuruluşumuz başta Çorlu- Tekirdağ olmak üzere Türkiye genelinde, İş Sağlığı ve
Güvenliği ile Çevresel Hizmetler alanlarında faaliyet göstermektedir.
Gerek hizmet sunduğumuz kuruluşlarda gerekse Avrupa Birliği uyum
sürecinde ortaya çıkan talep doğrultusunda faaliyet alanımızı iş ve çevre güvenliği
alanlarında daha da genişletmiştir. 4857 sayılı İş Kanunu ve 2872 sayılı Çevre
Kanunu ile bağlı mevzuatların amir hükümleri gereği endüstriyel işletmeler;
ortam, çevre ve makinelere bazı testler ile işçilerin periyodik sağlık taramalarını
yaptırmakla yükümlüdürler.
Kuruluşumuz, işletmelerin aynı zamanda yasal bir zorunluluk olan bu
ihtiyaçlarını bir bütün olarak ele almış, kaliteli ve güvenli hizmeti en ucuza
sunmanın yanı sıra hizmetleri kolay ve ulaşılabilir kılmıştır.
Globalleşen dünyamızda endüstriyel faaliyetlerin ve üretim teknolojilerinin
baş döndürücü gelişimi ve hızlı nüfus artışı bugün insanlığın karşı karşıya olduğu
çevre problemlerini de beraberinde getirmiştir. Ülkemizde Çevrenin korunması
amacıyla AB'ye uyum sürecine bağlı olarak Ulusal Çevre mevzuatımız hızla
yenilenmektedir.
Kuruluşların, yatırım ve faaliyetlerini Çevre mevzuatına uyumlu bir şekilde
planlamaları, yürütebilmeleri, faaliyetlerinden kaynaklanan çevresel boyut ve
etkilerini uluslararası kabul görmüş yönetim standartları çerçevesinde takip
etmeleri, hukuki ve cezai risklerin ortadan kaldırılması konusunda hizmet
vermektedir.
Bilindiği gibi, işçilerin çalışma ortamlarının sağlık şartlarına uygunluğu ve
rahatlığı iş verimini artıran önemli etkenlerden biridir. İşyerinde yapılan kişi, ortam
ve çevreye yönelik analizlerim amacı meslek hastalıklarına sebep olabilecek
etkenlerin saptanması ile olası iş kazaları ile meslek hastalıklarının önüne
geçilmesidir.
Rutin alarak yapılan bu taramalar işçilerin içinde bulunduğu
çevreyi(soludukları hava, ortamdaki gürültü, toz, aydınlatma, ısı, ve diğer
ergonomik düzenlemeler) ve kullandıkları araçları periyodik olarak kontrol ederek
erken teşhis ve tespitler ile kurum maliyetlerinin de azaltılması sağlanmaktadır.
Doğru uygulamanın verimlilik ve iş tatmini olarak geri döndüğü bilinen bir
gerçektir.
Önlemenin, Ödemekten Daha Ekonomik ve İnsancıl olduğunu hatırlatır,
kazasız, sağlıklı ve kazançlı bir çalışma hayatı diliyoruz.
KAZANLARIN ve KOMPRESÖRLERİN PERİYODİK TESTİ
Kazan Periyodik Testi (Buhar Kazanı Kalorifer Kazanı v.s) 14765 sayılı Tüzüğün 207 maddesi gereği işyerlerinde bulunan kazanların basınç testlerinin yapılması ve bağlantılarının yılda en az 1 defa kontrol edilmesi ve yetkili bir mühendis tarafından kontrol belgesi düzenlemesi uygun görülmüştür.
Kompresörlerin Periyodik Testi
14765 sayılı Tüzüğün 244 maddesi uyarınca işyerlerinde bulunan kompresörlerin basınç testlerinin yapılması ve yılda en az 1 defa kontrol edilmesi; 3 ay süreyle kullanılmayan kompresörlerin kullanılmadan önce kontrol edilmesi ve yetkili bir mühendis tarafından kontrol belgesi düzenlenmesi uygun görülmüştür.
www.emkameridyen.com.tr
KALDIRMA ARAÇLARININ PERİYODİK TESTİ
Vinç ve Kule Vinçlerin Periyodik Testi
14765 sayılı Tüzüğün 378. maddesi uyarınca işyerlerinde bulunan kaldırma araçlarının 3 ayda bir olmak üzere periyodik testlerinin yapılması ve yetkili bir mühendis tarafından kontrol belgesi düzenlenmesi uygun görülmüştür.
Foklift, Lift, Yük Asansörü Periyodik Testi
14765 sayılı Tüzüğün 378. maddesi uyarınca işyerlerinde bulunan Forklift, Lift ve Yük Asansörlerinin 3 ayda 1 olmak üzere periyodik testlerinin yapılması ve yetkili bir mühendis tarafından kontrol belgesi düzenlenmesi uygun görülmüştür.
www.emkameridyen.com.tr
SAĞLIK HİZMETLERİ
İş verimliliğini etkileyen en önemli etkenlerden birisi sağlıktır. Bir ülkenin gelişmişliği üretimi ile doğru orantılıdır. Verimli bir üretimi ancak güvenli ortamlarda çalışan sağlıklı işçiler ile sağlayabiliriz. “İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Tüzüğü” ve “Umumi Hıfzıssıhha Kanunu” gereğince işveren işçilerin sağlık taramalarını yaptırmakla mükelleftir. Mobil sağlık hizmetlerimiz sayesinde iş gücü kaybınızı ortadan kaldırıyoruz ve ihtiyacınız olan sağlık hizmetini sizlere en kısa sürede veriyoruz.
Periyodik sağlık tarama ve aşılama hizmetlerimiz; mobil olarak işletmelerinizde, yerleşik olarak laboratuarlarımızda sunulmaktadır. Numune alımlarında, numunelerin incelenmesinde ve raporlamada bilimsel metotlara titizlikle uyulmaktadır. İnceleme sonuçları, konusunda uzman raporu ile tarafınıza ulaşmakta ve etik kurallara bağlılık büyük önem taşımaktadır.
Akciğer Grafisi
Solunum Fonksiyon Testleri
Tetanoz Aşısı
Tam Kan Testleri
Kanda Ağır Metal Testleri
Göz Muayeneleri
Ağır İş Raporları
İşçi Portör Taramaları
Hepatit B Taramaları
Grip Aşısı
www.emkameridyen.com.tr
EĞİTİM HİZMETLERİ
İş kazaları ve İş gücü kayıplarının en büyük nedeni eğitimsizlik ve yanlış bilgilenmeden kaynaklanmaktadır. Yapılan Araştırmalarda iş kazalarının % 78 sinin kolaylıkla önlenebilecek kazalar olduğu, % 20 inin sistemli bir çalışma ile önlenebileceği, % 2 sinin ise önlenemeyeceğini ortaya koymuştur. Bu veriler iş yerlerinde eğitimin öneminin açık bir göstergesidir.
Çalışanların İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimlerinin Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelik
Kapsamında Verilen eğitimlerde amaç, katılımcıların çalışma ortamlarındaki sağlık ve güvenlik yönünden tehlike oluşturabilecek kaynakları tanıma ve etkin korunma yöntemleri konusunda bilgilendirilmesi ve duyarlılıklarının arttırılması, çalışanın işe, işin çalışana uyumunu kolaylaştıracak ve verimliliği optimum düzeye çıkaracak “ ergonomi “ açısından tehlike kaynaklarını tanıması ve işyerinde olması gerekli iş sağlığı ve güvenliği örgütlenmesi konularında bilgilendirmektir.
İs Sağlığı Ve Güvenliği Yasal Mevzuatları Eğitimleriİş Sağlığı Ve Güvenliği'ne İlişkin Tutulması Gereken kayıtların Eğitimiİş Sağlığı Ve Güvenliği Yönetici Temel Bilgilendirme Eğitimiİş Sağlığı Ve Güvenliği İşçi Temel Bilgilendirme Eğitimiİş Kazalarının Oluşumu, İnceleme Ve Değerlendirme EğitimiKişisel Koruyucu Malzeme Seçimi Ve Kullanımı EğitimiTeorik Yangın Eğitimi Ve Yangın TatbikatıAcil durumlarda Alınması Gereken Önlemler EğitimiTehlike Ve Risk Analizi EğitimiKazalardan Korunma Ve İlk Yardım Bilgilendirme EğitimiMeslek Hastalıkları Ve Korunma Yöntemleri Eğitimiİşçiler İçin Ergonomi EğitimiBüro Çalışanları İçin Ergonomi EğitimiElektrik Tehlikeleri, Riskleri Ve Önlemleri EğitimiBasınçlı Kaplar, Kompresör, Kazanlarda İş Sağlığı Ve Güvenliği EğitimiKaldırma Araçlarında İş Sağlığı Ve Güvenliği Önlemleri EğitimiYüksekte Çalışanlarda İş Sağlığı Ve Güvenliği Önlemleri EğitimiUyarı Ve İkaz Levhaları Eğitimi
Verdiğimiz Eğitimler
SÖKTÖREL İSG
EĞİTİMLERİ
İŞÇİEĞİTİMLERİ
İŞVEREN EĞİTİMİ
MESLEKİ RİSKLEREĞİTİMİ
www.emkameridyen.com.tr
İŞ YERİ GÜRÜLTÜ ve TİTREŞİM ÖLÇÜMÜ
İç Ortam Gürültü Ölçümü
Tesis çalışma alanlarında işitme sağlığı açısından makine-ekipmanlardan yayılan gürültü seviyelerinin
kabul edilebilir en yüksek gürültü seviyeleri ile karşılaştırılması ve alınması gereken önlemlerin belirlenmesi
amacı ile 23.12.2003 Tarih ve 25325 sayılı Resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “Gürültü
Yönetmeliği” doğrultusunda, Uluslar arası standartlara bağlı kalınarak yapılan ölçümlerdir.
Yapılan gürültü ölçümleri neticesinde hazırlanan gürültü haritaları ile gürültü dağılımı net bir şekilde
görülmekte ve alınması muhtemel önlemlere plan üzerinden kolaylıkla karar verilebilmektedir.
Gürültü ölçümleri noktasal ve dozimetrik olarak iki şekilde yapılmaktadır. Gürültü ölçümleri sonucunda
hazırlanacak olan ölçüm raporları bağımsızlık ve gizlilik ilkeleri çerçevesinde tarafınıza en kısa sürede
iletilmektedir.
Titreşim Ölçümleri
İşletmelerde makine-ekipmanlardan yayınlan titreşim hem makine hem de çalışanlara zarar
vermektedir. Makine-ekipmanlardan yayılan titreşimin çalışanlar üzerindeki etkisinin görülmesi ve gerekli
önlemlerin alınabilmesi için 23.12.2003 tarih ve 25325 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe
giren “Titreşim Yönetmeliği” doğrultusunda, Uluslar arası standartlarda yapılan ölçümlerdir.
Titreşim ölçümleri el-kol titreşim ölçümü ve bütün vücut titreşim ölçümü olarak iki şekilde yapılmaktadır.
Titreşim ölçümleri sonucunda hazırlanacak olan ölçüm raporları bağımsızlık ve gizlilik ilkeleri çerçevesinde
tarafınıza en kısa sürede iletilmektedir.
www.emkameridyen.com.tr
SOSYAL DANIŞMANLIK VE HUKUK MÜŞAVİRLİĞİ HİZMETLERİ
Sosyal Danışmanlık
İşyerinde işçi işveren ilişkilerinin 4857 sayılı İş Kanunu hükümlerine uygun olarak düzenlenmesi
açısından, deneyimli sosyal iş danışmanlarımız tarafından aşağıda belirtilen hususlarla ilgili olarak
işverenin talebi doğrultusunda gerekli danışmanlık hizmetlerini vermekteyiz.
İş başvurularının yapılma şekli, işe başlatma ve bildirim işlemleri,İş akdinin oluşumu, belirli ve belirsiz iş sözleşmelerinin düzenlenme şekli ve şartları,Kısmı süreli çalışma, çağırı üzerine çalışma sistemlerinin şartları ve uygulama şekilleri,İşçi özlük dosyalarının mevzuata uygun şekilde oluşturulması,Asıl İşveren–Alt İşveren(Taşeron) ilişkileri ile ilgili olarak taraflar arasında yasal sözleşme oluşturulması,taşeronluk ilişkilerinin yasal olarak düzenlenmesi ve takibi,İş akdi fesih işlemlerinin yasaya uygun olarak düzenlenmesi, doğurabileceği yasal sonuçlarla ilgili olarak işyeri insan kaynaklarının bilgilendirilmesi,Çalışma saatleri, fazla sürelerle çalışma, fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil günü çalışmaları ve bu çalışmalara ilişkin ücretlendirmelerin ne şekilde ve nasıl yapılacağının yasal olarak düzenlenmesi,Telafi ve denkleştirme çalışması ile ilgili talep halinde gerekli yasal düzenlemelerin yapılması ve bu yöndeki uygulamanın takibi,Postalar halinde çalışmaların mevzuat hükümlerine göre düzenlenmesi,Kadın işçilerle ilgili olarak doğum öncesi ve doğum sonrası çalışma şartlarının düzenlenmesi,Kadın İşçiler ile 18 yaş altı işçilerin çalışma şartlarının yasaya uygun düzenlenmesi,Yıllık ücretli izin ve uygulamalarının yasal olarak düzenlenmesi, yıllık izin kurullarının oluşturulması, bu yöndeki yasal çalışmaların takibi,Ücret tahakkuku, ödeme zaman ve şeklinin yasal olarak düzenlenmesi,İşe iade davaları, takibi ve yasal sonuçlarının değerlendirilmesi,Özürlü istihdamı ile ilgili yasal çalışmaların yapılması,İsizlik sigortası, yararlanma koşulları ve bildirim zorunluluğu,
Hukuk Danışmanlığı
İş yerinde meydana gelebilecek herhangi bir kaza vukuunda gerek savunma hazırlanması gerek
teknik bilirkişilik gerek mahkemede savunma mekanizmalarını iş yeri hukuk müşaviri ile birlikte
çalışıp koordine ederek konuyu Yargıtay noktasına kadar takip edilmesi.
www.emkameridyen.com.tr
RİSK ANALİZİ VE ACİL EYLEM PLANI
Risk Analizi Hazırlanması
Risk değerlendirmesi çalışmasının temel amacı, işyerlerindeki çalışma koşulları, makine ve tesisat,
kullanılan hammaddeler, insan ve organizasyon hatalarından kaynaklanan tehlikeler de dikkate alınarak
çalışanların sağlık ve güvenliklerini etkileyebilecek tüm unsurların belirlenerek değerlendirilmesi ve
risklerinin kontrol altına alınması için kılavuzun hazırlanmasıdır.
Bu amaçla 09.12.2003 tarih ve 25311 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “İş Sağlığı
ve Güvenliği Yönetmeliği” Çerçevesinde tesisinizde belirli bir süreyi kapsayan risk analizi için veri
toplama(İşletmedeki yapılacak olan tüm ortam ölçümlerinin değerlendirilmesi, İşletmedeki mevcut ve
muhtemel tehlikelerin belirlenmesi, daha önce yaşanmış kazaların değerlendirilmesi, çalışma alanındaki
makine-ekipmanlardan kaynaklanabilecek tehlikelerin tespiti) çalışmalarından sonra işletmenize risk
analizi çıkartılmaktadır. Çıkartılan risk analizi ışığında firmanızda iş güvenliği açısından yapılması
gerekebilecek çalışmalar ortaklaşa değerlendirilmektedir.
Acil Eylem Planı
Acil durumlarda(deprem, sel, yangın, zehirlenme…vs) alınması gereken önlemler, yapılacak iş ve
işlemler ile acil durumlarda görev alacak kişilerin belirlenmesi, yetki ve sorumlulukların oluşturulması ve
acil durum ekiplerinin oluşturulması çalışmalarını yapmaktayız.
ŞİDDET
İHTİMAL
1 (Çok Küçük)
2 (Küçük)
3 (Orta Derece)
4 ( Yüksek)
5 (Çok Yüksek)
1 (Çok Hafif)
2 ( Hafif) 3 (Orta Derece)
4 (Ciddi) 5 (ÇokCiddi)
Anlamsız Düşük Düşük Düşük Düşük
1 2 3 4 5
Düşük Düşük Düşük
2 4 6
Orta Orta
8 10
Orta
12
Orta
9
Düşük
6
Düşük
3
Düşük
4
Düşük
5
Orta
8
Orta
10
Yüksek
12
Yüksek
20
Yüksek
16
Orta
12
Yüksek
20
Yüksek
15
TolereEdilemez
25
www.emkameridyen.com.tr
İÇ ORTAM TOZ ÖLÇÜMÜ
İç Ortam Toz Ölçümleri
Tesis çalışma alanının hava kalitesinin önemli parametrelerinden bir tanesi çalışma alanında bulunan toz
konsantrasyonudur. Çalışma alanındaki toz konsantrasyonlarından dolayı oluşabilecek meslek hastalıklarının
önüne geçebilmek için ortamdaki toz konsantrasyonlarının belirlenmesi ve gerekli önlenmlerin alınması
gerekmektedir. Bu amaçla, 11.01.1974 tarih ve 14765 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren
“İşçi Sağlığı Ve İş Güvenliği Tüzüğü” çerçevesinde yaptığımız iç ortam toz ölçümlerini “ILO Encylopedia Of
Occupatıon Health And Safety, Vol.II” çerçevesinde değerlendirerek alınması gerekebilecek önlemleri ölçüm
raporlarında belirtmekteyiz.
İç ortam toz ölçümleri dozimetrik ve lokal ölçümler olarak iki şekilde yapılmaktadır. Toz ölçümleri
sonucunda hazırlanacak olan ölçüm raporları bağımsızlık ve gizlilik ilkeleri çerçevesinde tarafınıza en kısa
sürede iletilmektedir.
www.emkameridyen.com.tr
ELEKTRİK TOPRAKLAMA VE PARATONER KONTROLÜ
Elektrik Topraklama Kontrolü
11.01.1974 tarih ve 14765 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “İşçi Sağlığı Ve İş
Güvenliği Tüzüğü madde 353” gereğince Tesisinizde bulunan tüm makine-ekipman, pano ve
paratonerlerin topraklama ölçümleri teknik kadromuz tarafından yapılacak ve sonuçlar tarafınıza
raporlandırılacaktır.
Paratoner Topraklama Kontrolü
Yıldırımdan korunma Şartnamesi gereğince tesislerde bulunan topraklama ölçümleri teknik
kadromuz tarafından yapılarak sonuçlar tarafınıza raporlandırılacaktır.
www.emkameridyen.com.tr
ÇEVRESEL HİZMETLER
Çevrenin kirlenmesi bütün insanlığı etkileyen bir süreçtir. Dünya nüfusunun sürekli ve hızlı bir
şekilde artışı insanların ihtiyaçlarında da bir artış meydana getirmiştir. İhtiyaçları karşılamak için artan
üretime bağlı kalarak çevreye yayılan kirleticilerin de miktarı artmıştır. Giderek kirlenen dünyanın
ekolojik dengesinin geri dönüşümünün çok zor olduğundan, çevrenin kirlenmesi acil önlem
alınması gereken bir konudur. Çevre Kanunu ve İlgili yönetmelikler doğrultusunda hava kirliliği, su
kirliliği, ortam ve gürültü kirliliği ile ilgili olarak firmamız tarafından aşağıda belirtilen hizmetler
verilmektedir.
Çevre İzin Dosyalarının Hazırlanması ve Takibi
Emisyon Ölçümleri
Çevresel Gürültü Ölçümü ve Akustik Rapor Hazırlanması
ÇED Raporları
Atık ve Tehlikeli Atık Yönetimi
www.emkameridyen.com.tr
ENDÜSTRİYEL HİJYEN ÖLÇÜMLERİ
Aydınlatma Ölçümü
İyi bir aydınlatma işletmelerin sağlıklı, temiz ve düzgün olmasına katkıda bulunur. İşyerinin
Aydınlatmaaparatları; işçilerin, çabuk, doğru, rahat ve güvenli görmesi açısından önem taşır. Bu amaçla
11.01.1974 tarih ve 14765 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “İşçi Sağlığı Ve İş Güvenliği
Tüzüğü madde 18” kapsamında yaptığımız ölçümlerdir.
Termal Konfor Ölçümleri
işyerinde uygun termal konfor şartlarının sağlanması; çalışanların performansını artırmak ve çalışanların
sağlığı üzerinde herhangi bir tehlike oluşturmama amacıyla önem taşımaktadır. Bu amaçla, 11.01.1974 tarih
ve 14765 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “İşçi Sağlığı Ve İş Güvenliği Tüzüğü madde 20,
21” kapsamında yaptığımız ölçümlerdir.
Toksik ve Yanıcı Parlayıcı Gaz Ölçümleri
Çalışma alanının hava kalitesini ve çalışma alanının güvenliğini etkileyen parametrelerden bir tanesi de
çalışma alanında bulunan toksik gazlar ile yanıcı parlayıcı gaz(LEL) konsantrasyonlarıdır. Bu amaçla
26.12.2003 tarih ve 25328 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “Kimyasal Maddelerle
Çalışmalarda Sağlık Ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik” ve 24.12.1973 tarih ve 14752 sayılı Resmi
Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren “Parlayıcı, Patlayıcı, Tehlikeli ve Zararlı Maddelerle Çalışılan İşyerlerinde
ve İşlerde Alınacak Tedbirler Hakkında Tüzük” kapsamında yaptığımız ölçümlerdir.
Yapılan ölçümler neticesinde hazırlanacak olan ölçüm raporları bağımsızlık ve gizlilik ilkeleri çerçevesinde
tarafınıza en kısa sürede iletilmektedir.
www.emkameridyen.com.tr
Solunum Koruma
Kafa Koruma
Yüz Koruma
Göz Koruma
Kulak Koruma
El Koruma
Vücut Koruma
Ayak Koruma
Solunum yolu ile oluşabilecek sağlık sorunlarına karşı koruma sağlamak için kullanılan koruyucu donanımlardır.
Ciddi sağlık sorunları oluşturabilecek olan kafa bölgesine düşebilecek cisimlere karşı koruma sağlamak amacı ile kullanılan koruyucu donanımlardır.
Yüz bölgesini etkileyebilecek her türlü kaza riskine karşı koruma sağlamak amacı ile kullanılan koruyucu donanımlardır.
Görme kayıplarına kadar varabilecek, göz sağlığını tehdit eden her türlü kaza riskine karşı koruma sağlamak amacı ile kullanılan koruyucu donanımlardır.
Duyma kayıplarına kadar varabilecek, kulak sağlığını tehdit eden her türlü kaza riskine karşı koruma sağlamak amacı ile kullanılan koruyucu donanımlardır.
Isçilerin daha rahat ve daha sağlıklı çalışmalarına olanak sağlamak amacı ile kullanılan koruyucu donanımlardır.
Vücudun tamamını tehdit eden faaliyetlere karşı tam vücut koruma amaçlı olarak kullanılan donanımlardır.
Ayakları tehdit edebilecek her türlü kaza riskine karşı koruma sağlamak amacı ile kullanılan koruyucu donanımlardır.
KİŞİSEL KORUYUCU DONANIM SATIŞ HİZMETLERİMİZ
www.emkameridyen.com.tr
ONLAR BİZE GÜVENDİLER ... / They Trusted Us...
www.emkameridyen.com.tr
DEMİRDÖKÜM ENERJİ AKRİLİK KAĞIT KAĞIT ÜRÜNLERİ İLAÇ
ONLAR BİZE GÜVENDİLER ... / They Trusted Us...
www.emkameridyen.com.tr