YAMANASHI Những Đặc Sản Địa Ph · Tote basha (xe ng˜a) Đi b˝ qua Thung lũng...

2
www.yamanashi-kankou.jp/english/index.html Sanmon và Bodaitei Ngôi đền Kuon-ji núi Minobu Khu vực Sông Fuji và Khu vực Minami Alps Bằng xe buýt 10 phút Đi bộ 10 phút 5 phút đi bộ 7 phút bằng cáp treo 35 phút đi bộ 10 phút bằng xe buýt Đi bộ 10 phút Thời gian cần thiết: 5 tiếng Xe buýt chạy theo tuyến và đi bộ Ga Minobu Ga Minobu Sanmon và Bodaitei Oku-no-In Shishinkaku Soumon Đền Kuon-ji núi Minobu Phố mua sắm Monnai Soumon Là một trong ba cánh cổng đền lớn nhất Nhật Bản, Bodaitei được xây dựng với 287 bậc thang dẫn tới chính điện. Bạn sẽ cảm thấy như chạm đến hào quang khi đến được bậc thang cao nhất. Ngôi đền này được thờ cúng như ngôi đền đứng đầu của Nhật Liên Tông. Thị trấn Minobu được xây dựng như một thị trấn đền thờ với đền Kuon-ji và có tổng cộng 39 đền. Được thành lập bởi vị cao tăng Nichiden thứ 28 của Nhật Liên Tông, cổng chính có câu khẩu hiệu của vị thầy tu Niccho thứ 36: “Tất cả loài người đều trở thành Đức Phật khi có đức tin vào Liên Hoa Kinh”. Khu vực Kofu và Thung lũng Shosen-kyo Thỏa thích đi bộ và ngắm cảnh đẹp từ Miharashi-dai Bằng xe buýt 30 phút Đi bộ 35 phút 40 phút bằng Tote basha 60-80 phút đi bộ Đi bộ 10 phút 85 phút bằng cáp treo và xe buýt Thời gian cần thiết: 3 tiếng 30 phút Phương tiện: xe buýt, đi bộ, cáp treo và Tote basha (xe ngựa) Ga Kofu Ga Kofu Tote basha (xe ngựa) Đi bộ qua Thung lũng Shosen-kyo Cáp treo Shosen-kyo Miharashi-dai Đi bộ băng qua Shosen-kyo Tote-basha (xe ngựa) Cáp treo Shosen-kyo Bạn có thể trông thấy những vách đá cheo leo, những khối đá có hình thù kỳ dị hay còn được gọi là Kakuenbo và một thác nước nổi tiếng mang tên Sangataki. Chuyến xe ngựa ngắm cảnh. Bạn sẽ được trải nghiệm một chuyến xe khoảng 2 km rất yên bình và tận mắt trông thấy những danh lam thắng cảnh nổi tiếng với hướng dẫn viên đi cùng. Chỉ mất 5 phút từ ga Cáp treo Senga- taki tới Ga Panorama-dai trên đỉnh núi Yasaburo-take. Khu vực Otsuki và Tsuru Hành trình đến thác Otaki, Metaki và rừng Suigen Bằng ô tô 40 phút Bằng ô tô 10 phút Bằng ô tô 5 phút Bằng ô tô 30 phút Bằng ô tô 10 phút Thời gian cần thiết: 6 tiếng Phương tiện: ô tô Ga trung chuyển Sagamiko Doshi-no-Yu Ga trung chuyển Yamanakako Thác Otaki và Metaki Michi-no-Eki Doshi Rừng Suigen Rừng Suigen Thác Otaki và Metaki Michi-no-Eki Doshi Tại đây, bạn có thể tham quan phòng trưng bày các tác phẩm của nghệ sĩ hài kịch Ichiko Tominaga và nhà hàng mì soba Suigen-no-Mori, nơi bạn có thể trải nghiệm làm mì soba. Chiêm ngưỡng hai loại thác nước cổ. Trong khi thác Otaki đổ xuống nhanh và dày đặc, thác Metaki chảy xuống rất mỏng và dài như sợi chỉ. Nơi nông sản địa phương, các sản phẩm đặc trưng của Làng Doshi và nông trại địa phương được bày bán. Tại đây cũng có nhà hàng để bạn có thể thưởng thức các món đặc sản Làng Doshi. Budo-no-Oka (đồi nho) Lối đi bộ hầm Ohikage Nhà máy rượu vang và hái trái cây Trên đỉnh của một con đồi nhỏ được bao phủ bởi những cánh đồng nho, bạn có thể nếm thử 170 hiệu rượu vang khác nhau trong các hang rượu dưới lòng đất. Vẫn có các đường ray còn lưu lại bên trong các đường hầm bỏ hoang và nếu nhìn gần, bạn có thể thấy một bức tường gạch đỏ bị che khuất bởi đất sét cháy do các động cơ hơi nước. Bạn có thể trải nghiệm hoạt động hái trái cây và tour tham quan nhà máy rượu vang. Khu vực Isawa, Katsunuma và thung lũng Nishizawa Hành trình một ngày bằng xe buýt để tìm kiếm loại Rượu Vang Yêu Thích b i đ t ú h p 0 3 b i đ t ú h p 5 20 phút đi bộ hoặc 5 phút bằng xe buýt Thời gian cần thiết: 6 tiếng Phương tiện: Bằng xe buýt và đi bộ Budo-no-Oka Nhà máy rượu và hái trái cây Lối đi bộ hầm Ohikage Hang Hầm Rượu Seisen-ryo, Viện KEEP Làng Moegi Công viên Makiba Tòa nhà rộng có mái ngói tam giác đỏ là một biểu tượng cho đồng bằng Kiyosato. Tại đây có các dịch vụ nghỉ dưỡng, nhà hàng và các cửa hàng lưu niệm. Tại đây, bạn có thể tham quan viện bảo tàng hộp nhạc, những cửa hàng buôn bán nội thất, trang trí đồ dùng gia đình và nhiều nhà hàng. Tại đây, bạn có thể vui đùa cùng động vật trong môi trường tự nhiên trên đồng cỏ bao la. Ga Katsunuma-Budokyo Ga Katsunuma-Budokyo Khu vực Kiyosato, Kobuchizawa và Nirasaki Đi bộ 10 phút Bằng xe buýt 6 phút Bằng xe buýt 24 phút Bằng xe buýt 4 phút Bằng xe buýt 28 phút Thời gian cần thiết: 6 tiếng Phương tiện: Xe buýt tham quan Kiyosato (chạy vào Thứ bảy và Chủ nhật) Ga Kiyosato Ga Kiyosato Làng Moegi Rừng Kiyosato Seisen-ryo, Viện KEEP Công viên Makiba Khu vực Fujisan (núi Phú Sĩ) và Phú Sĩ Ngũ Hồ (Fujigoko) Hành trình vòng quanh di sản thế giới Fujisan (núi Phú Sĩ) và hồ Kawaguchiko Làng Moegi, Seisen-ryo và Viện KEEP: Hành trình khám phá những món ăn ngon Thưởng thức các món chay tại Phố Mua sắm Monnai và ngôi đền Kuon-ji núi Minobu Bằng xe buýt 30 phút Bằng xe buýt 5 phút Bằng xe buýt 15 phút Bằng xe buýt 5 phút Bằng xe buýt 30 phút Thời gian cần thiết: 6 tiếng 30 phút Phương tiện: xe buýt Retro Ga Kawaguchiko Ga Kawaguchiko Công viên Oishi Bảo tàng Nghệ thuật Itchiku Kubota Vườn Thảo mộc Kawaguchiko Khu vực Suối nước nóng Kawaguchiko Công viên Oishi Khu vực Suối nước nóng Kawaguchiko Bảo tàng Nghệ thuật Itchiku Kubota M t v trí n i ti ế ng quanh n ă m để ch p nh h Kawaguchiko và Fujisan (núi Phú Sĩ). B n cũng có th tham quan Trung tâm Th c ph m Thiên nhiên Kawaguchiko, n ơ i có th tr i nghi m hái trái cây và B o tàng Ngh th công Truy n th ng Oishi Tsumugi, n ơ i b n có th chiêm ng ưỡ ng các tác ph m th công truy n th ng. Đây là khu suối nước nóng lớn nhất và là điểm thu hút khách du lịch chính ở chân Fujisan (núi Phú Sĩ). Nơi đây quy tụ một lượng lớn khách du lịch đến để vừa ngâm mình thư giãn vừa chiêm ngưỡng ngọn núi. Bảo tàng nghệ thuật này đã được đánh giá 3 sao Michelin. Nơi đây trưng bày loại vải và các loại ren Fujisan (núi Phú Sĩ) được nhuộm bởi bậc thầy về nghề nhuộm Itchiku Kubota. Khu vực Fujisan (núi Phú Sĩ) và Phú Sĩ Ngũ H(Fujigoko) Hành trình vòng quanh di sản thế giới Fujisan (núi Phú Sĩ) và hồ Kawaguchiko Bằng xe buýt Bằng xe buýt Mận Anh đào Dâu tây Việt quất Nho Dâu tây Anh đào Đào Mận Nho Việt quất Táo Kofu, Koshu, Yamanashi, Hokuto, Fuefuki và Fujikawaguchiko Koshu, Yamanashi, Nirasaki, Minami Alps và Hokuto Koshu, Yamanashi, Minami Alps và Fuefuki Minami Alps và Fuefuki Kofu, Koshu, Yamanashi và Fuefuki Fujikawaguchiko, Hokuto và Narusawa Hokuto, Nirasaki và Yamanashi Lịch Trái Cây Tên Trái Cây Dâu tây Anh đào Đào Mận Nho Việt quất Táo Tháng 1 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 10 Tháng 11 Tháng 12 Đào Táo Tỉnh Yamanashi thường được gọi là “vương quốc trái cây” . Trái cây được thu hoạch suốt trong năm. Bạn có thể thưởng thức những loại trái cây như anh đào, dâu tây, nho và đào tùy theo từng mùa trong năm. Hãy thử một vài loại trái cây tươi vừa được hái để thưởng thức các hương vị của Yamanashi! Trái cây Một món ăn địa phương ở Yam anashi được chế biến bằng cách hầm những sợi mỳ dày và phẳng cùng với rau củ theo mùa trong nước súp miso. Hoto (mỳ) Là một món ăn thuộc vùng Kofu, torimotsu-ni được chế biến từ nội tạng gà ninh trong tương dày và ngọt. Món ăn này đã được công nhận là một món ăn nổi tiếng. Torimotsu-ni Người dân nơi đây cho rằng nho được trồng lần đầu tiên tại Yamanashi cách đây đã hàng trăm năm. Khí hậu vùng lưu vực nơi đây thích hợp để ngành trồng nho cũng như ngành sản xuất rượu phát triển. Rượu vang làm từ nho Koshu, một loại nho địa phương. Rượu Yamanashi rất nổi tiếng với hương vị tươi ngon và tao nhã phù hợp để kết hợp với các món ăn Nhật Bản. Rượu vang Yamanashi cũng nổi tiếng với nguồn nước nơi đây. Khoảng 40% nước khoáng của Nhật Bản được sản xuất tại tỉnh Yamanashi và rượu sake hảo hạng của Nhật cũng được sản xuất tại đây. Rượu sake Địa phương Hàng loạt các sản phẩm đặc trưng của Yamanashi luôn sẵn sàng để phục vụ du khách. Thành phố Kofu, thủ phủ tỉnh Yamanashi, được biết đến với ngành công nghiệp pha lê gắn liền với lịch sử phát triển. Kofu là thành phố đứng số 1 Nhật Bản trong ngành sản xuất kim hoàn, chiếm 1/3 sản lượng cả nước. Những hình ảnh này mô tả “Koo-fu” , thương hiệu địa phương nổi tiếng của Kofu. Nối tiếp niềm tự hào lịch sử, người dân trong vùng đang nỗ lực để truyền lại ngành công nghiệp truyền thống này cho các thế hệ tương lai. Kim hoàn BN ĐỒ DU LCH YAMANASHI Từ sân bay Quốc tế Central Japan Bằng tàu lửa Bằng ô tô Bằng xe buýt Từ NAGOYA Sân bay Quốc tế Chubu Centrair Nagoya Shizuoka Kofu Cao tốc JR Minobu, 2 tiếng Cao tốc Meitetsu The μ-SKY, 28 phút u f o K a k o u z i h S a y o g a N Shinkansen 1 tiếng Ga trung chuyển Komaki Ga trung chuyển Fuji Kawaguchiko Đường cao tốc Tomei 2 tiếng 50 phút Tuyến 139 1 tiếng 20 phút Trạm xe buýt Nagoya Kofu 4 tiếng Ga trung chuyển Komaki Ga trung chuyển Kofu-Showa Đường cao tốc Chuo 3 tiếng Shinkansen 1 tiếng Cao tốc JR Minobu 2 tiếng Từ OSAKA Từ sân bay Quốc tế Kansai Bằng tàu lửa u f o K a k o u z i h S a k a s O - n i h S i a s n a K ế t c u Q y a b n â S Cao tốc JR Minobu, 2 tiếng Cao tốc JR, 50 phút Shinkansen 2 tiếng u f o K a k o u z i h S a k a s O - n i h S Shinkansen 2 tiếng Cao tốc JR Minobu 2 tiếng Bằng ô tô i j u F - n i h S a k a s O - n i h S Bằng xe buýt 2 tiếng Ga trung chuyển Toyonaka Komaki J.C.T. Ga trung chuyển Kofu-Showa Đường cao tốc Meishin 2 tiếng 10 phút Đường cao tốc Chuo 3 tiếng Kawaguchiko Shinkansen 3 tiếng Bằng xe buýt u f o K a k a s O t ý u b e x m r T Tuyến cao tốc Meishin và Chuo 8 tiếng 30 phút Ga trung chuyển Toyonaka Ga trung chuyển Fuji Ga trung chuyển Kawaguchiko Đường cao tốc Meishin và Tomei 4 tiếng 10 phút Tuyến 139 1 tiếng 20 phút Bằng ô tô Từ sân bay Núi Fuji Shizuoka Từ SHIZUOKA Sân bay Núi Fuji Shizuoka Shizuoka Shizuoka Shin-Fuji Kofu Cao tốc JR Minobu 2 tiếng Xe buýt, 55 phút Xe buýt, 55 phút o k i h c u g a w a K a k o u z i h S i j u F i ú N y a b n â S Shinkansen 15 phút Ga trung chuyển Fuji Đường cao tốc Tomei 1 tiếng 45 phút Ga trung chuyển Yoshida Ga trung chuyển Kawaguchiko Tuyến 139 1 tiếng 20 phút Xe buýt 2 tiếng Bằng ô tô Bằng xe buýt Ga trung chuyển Takaido Ga trung chuyển Kofu-Showa Ga trung chuyển Kawaguchiko Đường cao tốc Chuo 1 tiếng 20 phút 1 tiếng 10 phút Trạm Xe buýt Tốc hành Shinjuku Kofu Kawaguchiko Đường cao tốc Chuo 2 tiếng 10 phút 1 tiếng 45 phút Từ sân bay Narita và Haneda Từ TOKYO Sân bay Quốc tế Narita Sân bay Quốc tế Narita Sân bay Haneda Sân bay Haneda Hamamatsucho Shinjuku Shinjuku Kofu Kofu Kofu Cao tốc Narita (N’ EX), 1 tiếng 30 phút Cao tốc JR Chuo 1 tiếng 30 phút Xe buýt tốc hành 3 tiếng 30 phút Tuyến JR Yamanote 23 phút Cao tốc JR Chuo 1 tiếng 30 phút Tàu điện monorail Tokyo 24 phút Bằng tàu điện Kofu Xe buýt tốc hành 3 tiếng 15 phút Shinjuku Kofu Cao tốc JR Chuo 1 tiếng 30 phút i k u s t O u k u j n i h S Cao tốc JR Chuo 1 tiếng Tuyến Fuji Kyuko 50 phút Kawaguchiko Kh Ki t Kb hi à Ni ki hiku Kubota waguchiko o Các loi trái cây, muôn loài hoa, ngun nước ni tiếng và Fujisan (núi Phú Sĩ) Hãy tri nghim nhng nét quyến rũ ca du lch Yamanashi !! Mỗi lộ trình đều được thể hiện trên bản đồ du lịch bên phải. HƯỚNG DN TI YAMANASHI YAMANASHI Nhng Đặc Sn Địa Phương Tour du lch mu để khám phá Yamanashi TOUR DU LCH MU ĐỂ KHÁM PHÁ YAMANASHI Thưởng thức các món chay tại Phố Mua sắm Monnai và ngôi đền Kuon-ji núi Minobu Lộ trình Hành trình vòng quanh di sản thế giới Fujisan (núi Phú Sĩ) và hồ Kawaguchiko Lộ trình Hành trình đến thác Otaki, Metaki và rừng Suigen Lộ trình Hành trình một ngày bằng xe buýt để tìm kiếm loại rượu vang yêu thích Lộ trình Thỏa thích đi bộ và ngắm cảnh đẹp từ Miharashi-dai Lộ trình Làng Moegi, Seisen-ryo và Viện KEEP: Hành trình khám phá những món ăn ngon Lộ trình Fujisan (núi Phú Sĩ) từ công viên Arakura. Khung cảnh này đã được bình chọn là một trong Hàng trăm Góc Ngắm Fujisan (núi Phú Sĩ) ở vùng Kanto. Vào mùa xuân, công viên thu hút rất đông các nhóm du khách tới xem Hoa Anh Đào nở. Hồ Motosuko là hồ được in hình trên tờ tiền 1.000 yên Thông tin về Yamanashi Trang web Du lịch Yamanashi Mã QR Truy cập! Trang web Du lịch Yamanashi cung cấp cho khách du lịch các thông tin về tỉnh Yamanashi Yamanashi Umaii.Net Mã QR Truy cập! Ở Yamanashi, bạn không chỉ tìm thấy “Washoku” -món ăn truyền thống Nhật Bản, một Di sản Văn hóa Phi vật thể UNESCO, mà còn có trái cây, rượu, rượu sake và nhiều món ăn hấp dẫn khác. Đường dẫn tới Trang web Yamanashi Unaii hướng dẫn về nền ẩm thực Yamanashi: Phát hành: tháng 8 năm 2017 1-6-1, Marunouchi, Kofu City, Yamanashi Prefecture, 400-0031 SĐT: +81-55-231-2722 FAX: +81-55-221-3040 [email protected] 1-6-1, Marunouchi, Kofu City, Yamanashi Prefecture, 400-8501 SĐT: +81-55-223-1620 FAX: +81-55-223-1438 [email protected] 1-1-8, Marunouchi, Kofu City, Yamanashi Prefecture, 400-0031 SĐT: +81-55-226-6978 Trung tâm Thông tin Du lịch với đội ngũ nhân viên thông thạo ngoại ngữ. 6663-1, Funatsu, Fujikawaguchiko Town Minami-tsuru District, Yamanashi Prefecture, 401-0301 SĐT: +81-555-72-0259 Đường dẫn đến trang web Trung tâm Thông tin Du lịch http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/travel/guide/tokyovicinity.html Phía đông Ga Kawaguchiko 3641-1 Funatsu, Fujikawaguchiko Town, Minami-tsuru District, Yamanashi Prefecture, 401-0301 SĐT: +81-555-72-6700 Thông tin Liên hệ Tỉnh YAMANASHI Trung tâm Di sản Thế giới Fujisan Tỉnh Yamanashi Thông tin Du lịch Fujikawaguchiko Trung tâm Thông tin Du lịch Bổ sung 6663-11 Funatsu, Fujikawaguchiko Town, Minami-tsuru District, Yamanashi Prefecture, 401-0301 SĐT: +81-555-30-1888 Trung tâm Thông tin Du lịch núi Phú Sĩ Hiệp hội Du lịch Yamanashi Sở Du lịch tỉnh Yamanashi Bộ phận Du lịch và Trao đổi Toàn cầu Trung tâm Thông tin Du lịch Thành phố Kofu www.yamanashi-kankou.jp/english/index.html www.yamanashi-kankou.jp/umaiinet/index.html i m i j u F i m a n i m a w u S n y u h c g n u r t a G NAGANO Làng Moegi Seisen-ryo Thác nước Doryu-no-Taki Công viên Makiba Yatsugatake-Chushin Kogen Quasi-Công viên Quốc gia Tuyến Koumi Chichibu Tama Kai Công viên Quốc gia Khu vực Suối nước nóng Masutomi Radium Thung lũng Nishizawa Keikoku Cây đào Shinden great ito Hệ thống Cửa hàng Outlet Khu nghỉ dưỡng Yatsugatake Suntory Nhà máy rượu Hakushu Suối Sanbuichi-yuusui Cây đào Yamataka Jindai Núi Kaikoma Thành phNirasaki Cây đào Wanizuka Cánh đồng Hoa hướng dương Akeno Haiji-no-Mura (Làng Heidi) Thung lũng Shosen-kyo Miharashi-dai Đền thờ Kanazakura-jinja Tote basha (xe ngựa) Thành phKai Cáp treo Shosen-kyo và Bảo tàng Kịch bóng Thành phYamanashi Khu vực Suối nước nóng Mitomi Tour tham quan Nhà máy rượu Katsunuma-Budokyo Thành phKoshu Công viên Trái cây Đền Sekisui-ji Sekisui-ji Onsen (suối nước nóng) Đền thờ Takeda-jinja Thành phKofu Đền Zenko-ji Kai Terrace (trung tâm công nghiệp địa phương) Enzan Yamanashi-shi Khu vực Suối nước nóng Yumura Lễ hội Shingen-ko Núi Kitadake Ga trung chuyển Nagasaka Đường cao tốc Chuo Thành phHokuto Kobuchizawa Kiyosato Ga trung chuyển Kobuchizawa T u y ế n C h u o Đường liên tỉnh hầm Karisaka Sông Kamanashi Ga trung chuyển Sutama Nirasaki Ga trung chuyển Nirasaki HChiyodako Cao tốc giao lộ thông minh Futaba Công viên Quốc gia Minami Alps Kofu Đ ư n g c a o t c C h u b u - O d a n Ryuo Budo-no-Oka Đền Erin-ji Đường tàu lửa Chichibu SAITAMA Thung lũng Taba Keikoku Làng Tabayama Làng Kosuge Lễ hội Tamagenryu Núi Daibosatsu Tuyến Seibu Chichibu Mitsumineguchi TOKYO Sông Katsura-gawa Tuyến Chuo Thành phUenohara Cầu Saruhashi Otsuki J.C.T. Thành phOtsuki Trung tâm Du lịch Linear Ga trung chuyển Tsuru Lễ hội Hassaku Tsukimachi-no-Yu (suối nước nóng) Bảo tàng Tsuru Tàu đệm từ Yamanashi Linear Thành phTsuru Làng Doshi Suigen Thác Otaki và Thác Metaki Doshi-no-Yu (suối nước nóng) Thung lũng Doshi Keikoku Michi-no-Eki Doshi Làng Doshi Cây anh đào ở Công viên Maruyama Uenohara Ga trung chuyển Sagamiko Ga trung chuyển Uenohara Sagamiko Ga trung chuyển Higashi-deguchi o u h C c t o a c g n ư Đ Otsuki Ga trung chuyển Otsuki Núi Iwadono Lối đi hầm Ohikage Hang hầm rượu Katsunuma Khu vực Suối nước nóng Isawa Tái hiện Trận chiến của Kawanakajima trong thời kỳ Sengoku Bảo tàng Inden Ga trung chuyển Katsunuma Ga trung chuyển Ichinomiya-misaka Cao tốc giao lộ thong minh Fuefuki-yatsushiro Minami-Kofu Đường cao tốc Chuo Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Yamanashi Bảo tàng Văn học tỉnh Yamanashi Thành phMinami Alps Lễ hội Pháo hoa Shinmei Silk Friendly (suối nước nóng) Miharashi-no-Oka và Mitama-no-Yu (suối nước nóng) Công viên Daimonhirin Thtrn Ichikawamisato Thành phFuefuki YAMANASHI Ga trung chuyển Kofu-Showa Ga trung chuyển Shirane Ga trung chuyển Minami Alps Thtrn Showa Higashi-Hanawa Thành phChuo Isawa Onsen Ga trung chuyển Masuho Kajikazawaguchi Ichikawa-Daimon Hồ Shibireko Trung tâm Cộng đồng Fujikawa “Shio-no-Hana” Sông Fuefuki Dãy núi Minami Alps Khu vực Suối nước nóng Nishiyama Thtrn Fujikawa Tsukutabekan Kai-Iwama Thtrn Hayakawa Ga trung chuyển Kofu-minami Tuyến Minobu Sông Fuji-kawa ô S g n a w a k a y a H Nakatomi Washi-no-Sato (bảo tàng giấy Nhật Bản) Fuji Chobo-no-Yu Yurari (suối nước nóng) Iyashi-no-Sato Nemba Thtrn Fujikawaguchiko Khu vực Suối nước nóng Shimobe Công viên Đom đóm Yumachi Núi Minobu Minobu Thtrn Minobu Đền Kuon-ji núi Minobu Oku-no-In Shishinkaku Sanmon Soumon Phố mua sắm Monnai Shimobe-onsen HMotosuko HShojiko Lễ hội Fuji Shibazakura Khu vực Suối nước nóng Kawaguchiko Công viên Oishi Bảo tàng Nghệ thuật Itchiku Kubota Tenkajaya Thtrn Nishikatsura Lễ hội Thảo mộc Kawaguchiko Ga trung chuyển Fujiyoshida Làng Narusawa Thành phFujiyoshida Leo núi Phú Sĩ Núi Phú Sĩ Tuyến Fuji Subaru Bảo tàng Fujisan (núi Phú Sĩ) Đường Higashifuji-goko Công viên Quốc gia Fuji-Hakone-Izu HKawaguchiko HSaiko Ga trung chuyển Kawaguchiko Làng Oshino Các suối Oshino Hakkai Thủy cung Fuji Yuusui-no-Sato Công viên Hana-no-Miyako Fuji-Q Highland Tuyến Fuji Kyuko Kitaguchi Hongu Fuji Đền thờ Sengen-jinja Vườn Thảo mộc Kawaguchiko Quảng trường Cộng đồng “Kirara” Natsugari Yusui-gun (suối nước nóng) Làng Yamanakako Fujisan Kawaguchiko Ga trung chuyển Yamanakako HYamanakako Đ ư n g c a o t c C h u o KANAGAWA SHIZUOKA Nambu-no-Himatsuri (Lễ hội Lửa) Utsubuna Thtrn Nambu Fujinomiya Shibakawa Ga trung chuyển Fuji Ga trung chuyển Shin Fuji Đ ư n g c a o t c T o m e i Đ ư n g N i s h i f u j i Đường cao tốc Shin Tomei MU Ga trung chuyển Rokugo Futaba J.C.T Biên giới Tỉnh Tàu đệm từ Linear Tuyến tàu lửa riêng Sông Đường cao tốc và đường liên tỉnh Các con đường khác Các ngọn núi Suối nước nóng Tuyến JR (Tuyến Định kỳ) Tuyến JR (Tuyến Shinkansen) Cao tốc Quốc gia Tokyo Nagoya Osaka Nagoya Kakegawa Hamamatsu Shizuoka Shin-Fuji Kawaguchiko Sân bay Quốc tế Narita Sân bay Haneda Sân bay núi Fuji Shizuoka Sân bay Quốc tế Chubu Centrair Fujinomiya Fuji Chiba Cách đi YAMANASHI từ mọi hướng Kofu-Showa Otsuki Kobuchizawa Kofu Núi Phú Sĩ Tokyo Tuyến JR Tàu JR Shinkansen Đường cao tốc Chuo Đường cao tốc Tomei Các đường phụ KANAGAWA Ghi chú CHIBA NAGANO GUMMA SAITAMA TOKYO AICHI SHIZUOKA Yamanashi Niigata i m i j u F i m a n i m a w u S n y u h c g n u r t a G NAGANO Làng Moegi Seisen-ryo Thác nước Doryu-no-Taki Công viên Makiba Yatsugatake-Chushin Kogen Quasi-Công viên Quốc gia Tuyến Koumi Chichibu Tama Kai Công viên Quốc gia Khu vực Suối nước nóng Masutomi Radium Thung lũng Nishizawa Keikoku Cây đào Shinden great ito Hệ thống Cửa hàng Outlet Khu nghỉ dưỡng Yatsugatake Suntory Nhà máy rượu Hakushu Suối Sanbuichi-yuusui Cây đào Yamataka Jindai Núi Kaikoma Thành phNirasaki Cây đào Wanizuka Cánh đồng Hoa hướng dương Akeno Haiji-no-Mura (Làng Heidi) Thung lũng Shosen-kyo Miharashi-dai Đền thờ Kanazakura-jinja Tote basha (xe ngựa) Thành phKai Cáp treo Shosen-kyo và Bảo tàng Kịch bóng Thành phYamanashi Khu vực Suối nước nóng Mitomi Tour tham quan Nhà máy rượu Katsunuma-Budokyo Thành phKoshu Công viên Trái cây Đền Sekisui-ji Sekisui-ji Onsen (suối nước nóng) Đền thờ Takeda-jinja Thành phKofu Đền Zenko-ji Kai Terrace (trung tâm công nghiệp địa phương) Enzan Yamanashi-shi Khu vực Suối nước nóng Yumura Lễ hội Shingen-ko Núi Kitadake Ga trung chuyển Nagasaka Đường cao tốc Chuo Thành phHokuto Kobuchizawa Kiyosato Ga trung chuyển Kobuchizawa T u y ế n Ch u o Đường liên tỉnh hầm Karisaka Sông Kamanashi Ga trung chuyển Sutama Nirasaki Ga trung chuyển Nirasaki HChiyodako Cao tốc giao lộ thông minh Futaba Công viên Quốc gia Minami Alps Kofu Đưn g cao tc C h ubu - O d a n Ryuo Budo-no-Oka Đền Erin-ji Đường tàu lửa Chichibu SAITAMA Thung lũng Taba Keikoku Làng Tabayama Làng Kosuge Lễ hội Tamagenryu Núi Daibosatsu Tuyến Seibu Chichibu Mitsumineguchi TOKYO Sông Katsura-gawa Tuyến Chuo Thành phUenohara Cầu Saruhashi Otsuki J.C.T. Thành phOtsuki Trung tâm Du lịch Linear Ga trung chuyển Tsuru Lễ hội Hassaku Tsukimachi-no-Yu (suối nước nóng) Bảo tàng Tsuru Tàu đệm từ Yamanashi Linear Thành phTsuru Làng Doshi Suigen Thác Otaki và Thác Metaki Doshi-no-Yu (suối nước nóng) Thung lũng Doshi Keikoku Michi-no-Eki Doshi Làng Doshi Cây anh đào ở Công viên Maruyama Uenohara Ga trung chuyển Sagamiko Ga trung chuyển Uenohara Sagamiko Ga trung chuyển Higashi-deguchi o u h C c t o a c g n ư Đ Otsuki Ga trung chuyển Otsuki Núi Iwadono Lối đi hầm Ohikage Hang hầm rượu Katsunuma Khu vực Suối nước nóng Isawa Tái hiện Trận chiến của Kawanakajima trong thời kỳ Sengoku Bảo tàng Inden Ga trung chuyển Katsunuma Ga trung chuyển Ichinomiya-misaka Cao tốc giao lộ thong minh Fuefuki-yatsushiro Minami-Kofu Đường cao tốc Chuo Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Yamanashi Bảo tàng Văn học tỉnh Yamanashi Thành phMinami Alps Lễ hội Pháo hoa Shinmei Silk Friendly (suối nước nóng) Miharashi-no-Oka và Mitama-no-Yu (suối nước nóng) Công viên Daimonhirin Thtrn Ichikawamisato Thành phFuefuki YAMANASHI Ga trung chuyển Kofu-Showa Ga trung chuyển Shirane Ga trung chuyển Minami Alps Thtrn Showa Higashi-Hanawa Thành phChuo Isawa Onsen Ga trung chuyển Masuho Kajikazawaguchi Ichikawa-Daimon Hồ Shibireko Trung tâm Cộng đồng Fujikawa “Shio-no-Hana” Sông Fuefuki Dãy núi Minami Alps Khu vực Suối nước nóng Nishiyama Thtrn Fujikawa Tsukutabekan Kai-Iwama Thtrn Hayakawa Ga trung chuyển Kofu-minami Tuyến Minobu Sông Fuji-kawa ô S g n a w a k a y a H Nakatomi Washi-no-Sato (bảo tàng giấy Nhật Bản) Fuji Chobo-no-Yu Yurari (suối nước nóng) Iyashi-no-Sato Nemba Thtrn Fujikawaguchiko Khu vực Suối nước nóng Shimobe Công viên Đom đóm Yumachi Núi Minobu Minobu Thtrn Minobu Đền Kuon-ji núi Minobu Oku-no-In Shishinkaku Sanmon Soumon Phố mua sắm Monnai Shimobe-onsen HMotosuko HShojiko Lễ hội Fuji Shibazakura Khu vực Suối nước nóng Kawaguchiko Công viên Oishi Bảo tàng Nghệ thuật Itchiku Kubota Tenkajaya Thtrn Nishikatsura Lễ hội Thảo mộc Kawaguchiko Ga trung chuyển Fujiyoshida Làng Narusawa Thành phFujiyoshida Leo núi Phú Sĩ Núi Phú Sĩ Tuyến Fuji Subaru Bảo tàng Fujisan (núi Phú Sĩ) Đường Higashifuji-goko Công viên Quốc gia Fuji-Hakone-Izu HKawaguchiko HSaiko Ga trung chuyển Kawaguchiko Làng Oshino Các suối Oshino Hakkai Thủy cung Fuji Yuusui-no-Sato Công viên Hana-no-Miyako Fuji-Q Highland Tuyến Fuji Kyuko Kitaguchi Hongu Fuji Đền thờ Sengen-jinja Vườn Thảo mộc Kawaguchiko Quảng trường Cộng đồng “Kirara” Natsugari Yusui-gun (suối nước nóng) Làng Yamanakako Fujisan Kawaguchiko Ga trung chuyển Yamanakako HYamanakako Đườn g c a o t c C hu o KANAGAWA SHIZUOKA Nambu-no-Himatsuri (Lễ hội Lửa) Utsubuna Thtrn Nambu Fujinomiya Shibakawa Ga trung chuyển Fuji Ga trung chuyển Shin Fuji Đư n g c a o t c To m e i Đ ư n g Nis h i f uji Đường cao tốc Shin Tomei MU Yamanashi KANAGAWA Ga trung chuyển Rokugo Futaba J.C.T

Transcript of YAMANASHI Những Đặc Sản Địa Ph · Tote basha (xe ng˜a) Đi b˝ qua Thung lũng...

Page 1: YAMANASHI Những Đặc Sản Địa Ph · Tote basha (xe ng˜a) Đi b˝ qua Thung lũng Shosen-kyo Cáp treo Shosen-kyo Miharashi-dai Tote-basha (xe ng a) Đi b˝ băng qua Shosen-kyo

www.yamanashi-kankou.jp/english/index.html

●Sanmon và Bodaitei ●Ngôi đền Kuon-ji núi Minobu

Khu vực Sông Fuji và Khu vực Minami Alps

Bằng xe buýt

10 phút

Đi bộ

10 phút

5 phút đi bộ

7 phút bằng cáp treo

35 phút đi bộ

10 phút bằng xe buýt

Đi bộ

10 phút

●Thời gian cần thiết: 5 tiếng ●Xe buýt chạy theo tuyến và đi bộ

Ga Minobu

Ga Minobu

Sanmon và Bodaitei

Oku-no-In Shishinkaku

Soumon

Đền Kuon-ji núi Minobu

Phố mua sắm Monnai

●SoumonLà một trong ba cánh cổng đền lớn nhất Nhật Bản, Bodaitei được xây dựng với 287 bậc thang dẫn tới chính điện. Bạn sẽ cảm thấy như chạm đến hào quang khi đến được bậc thang cao nhất.

Ngôi đền này được thờ cúng như ngôi đền đứng đầu của Nhật Liên Tông. Thị trấn Minobu được xây dựng như một thị trấn đền thờ với đền Kuon-ji và có tổng cộng 39 đền.

Được thành lập bởi v ị cao tăng Nichiden thứ 28 của Nhật Liên Tông, cổng chính có câu khẩu hiệu của vị thầy tu Niccho thứ 36: “Tất cả loài người đều trở thành Đức Phật khi có đức tin vào Liên Hoa Kinh”.

Khu vực Kofu và Thung lũng Shosen-kyo

Thỏa thích đi bộ và ngắm cảnh đẹp từ Miharashi-daiBằng xe buýt

30 phút

Đi bộ

35 phút

40 phút bằng Tote basha

60-80 phút đi bộ

Đi bộ

10 phút

85 phút

bằng cáp treo và xe buýt

●Thời gian cần thiết: 3 tiếng 30 phút ●Phương tiện: xe buýt, đi bộ, cáp treo và Tote basha (xe ngựa)

Ga Kofu

Ga Kofu

Tote basha (xe ngựa) Đi bộ qua Thung lũng Shosen-kyo

Cáp treo Shosen-kyo Miharashi-dai

●Đi bộ băng qua Shosen-kyo●Tote-basha (xe ngựa)

●Cáp treo Shosen-kyoBạn có thể trông thấy những vách đá cheo leo, những khối đá có hình thù kỳ dị hay còn được gọi là Kakuenbo và một thác nước nổi tiếng mang tên Sangataki.

Chuyến xe ngựa ngắm cảnh. Bạn sẽ đ ư ợ c t r ả i n g h i ệ m m ộ t c h u y ế n x e khoảng 2 km rất yên bình và tận mắt trông thấy những danh lam thắng cảnh nổi tiếng với hướng dẫn viên đi cùng.

Chỉ mất 5 phút từ ga Cáp treo Senga- taki tới Ga Panorama-dai trên đỉnh núi Yasaburo-take.

Khu vực Otsuki và Tsuru

Hành trình đến thác Otaki, Metaki và rừng SuigenBằng ô tô

40 phút

Bằng ô tô

10 phút

Bằng ô tô

5 phút

Bằng ô tô

30 phút

Bằng ô tô

10 phút

●Thời gian cần thiết: 6 tiếng●Phương tiện: ô tô

Ga trung chuyểnSagamiko Doshi-no-Yu

Ga trung chuyển Yamanakako

Thác Otaki và Metaki

Michi-no-Eki Doshi

Rừng Suigen

●Rừng Suigen●Thác Otaki và Metaki ●Michi-no-Eki DoshiTại đây, bạn có thể tham quan phòng trưng bày các tác phẩm của nghệ sĩ hài kịch Ichiko Tominaga và nhà hàng mì soba Suigen-no-Mori, nơi bạn có thể trải nghiệm làm mì soba.

Chiêm ngưỡng hai loại thác nước cổ. Trong khi thác Otaki đổ xuống nhanh và dày đặc, thác Metaki chảy xuống rất mỏng và dài như sợi chỉ.

Nơi nông sản địa phương, các sản phẩm đặc trưng của Làng Doshi và nông trại địa phương được bày bán. Tại đây cũng có nhà hàng để bạn có thể thưởng thức các món đặc sản Làng Doshi.

●Budo-no-Oka (đồi nho)●Lối đi bộ hầm Ohikage ●Nhà máy rượu vang và hái trái câyTrên đỉnh của một con đồi nhỏ được bao phủ bởi những cánh đồng nho, bạn có thể nếm thử 170 hiệu rượu vang khác nhau trong các hang rượu dưới lòng đất.

Vẫn có các đường ray còn lưu lại bên trong các đường hầm bỏ hoang và nếu nhìn gần, bạn có thể thấy một bức tường gạch đỏ bị che khuất bởi đất sét cháy do các động cơ hơi nước.

Bạn có thể trải nghiệm hoạt động hái trái cây và tour tham quan nhà máy rượu vang.

Khu vực Isawa, Katsunuma và thung lũng Nishizawa

Hành trình một ngày bằng xe buýt để tìm kiếm loại Rượu Vang Yêu Thích

ộb iđ túhp 03ộb iđ túhp 520 phút đi bộ hoặc5 phút bằng xe buýt

●Thời gian cần thiết: 6 tiếng ●Phương tiện: Bằng xe buýt và đi bộ

Budo-no-Oka Nhà máy rượu và hái trái cây

Lối đi bộ hầm Ohikage Hang Hầm Rượu

●Seisen-ryo, Viện KEEP●Làng Moegi ●Công viên MakibaTòa nhà rộng có mái ngói tam giác đỏ là một biểu tượng cho đồng bằng Kiyosato. Tại đây có các dịch vụ nghỉ dưỡng, nhà hàng và các cửa hàng lưu niệm.

Tại đây, bạn có thể tham quan viện bảo tàng hộp nhạc, những cửa hàng buôn bán nội thất, trang trí đồ dùng gia đình và nhiều nhà hàng.

Tại đây, bạn có thể vui đùa cùng động vật trong môi trường tự nhiên trên đồng cỏ bao la.

Ga Katsunuma-Budokyo

Ga Katsunuma-Budokyo

Khu vực Kiyosato, Kobuchizawa và Nirasaki

Đi bộ

10 phút

Bằng xe buýt

6 phút

Bằng xe buýt

24 phút

Bằng xe buýt

4 phút

Bằng xe buýt

28 phút

●Thời gian cần thiết: 6 tiếng ●Phương tiện: Xe buýt tham quan Kiyosato (chạy vào Thứ bảy và Chủ nhật)

Ga Kiyosato

Ga Kiyosato

Làng Moegi

Rừng Kiyosato

Seisen-ryo, Viện KEEP

Công viên Makiba

Khu vực Fujisan (núi Phú Sĩ) và Phú Sĩ Ngũ Hồ (Fujigoko)Hành trình vòng quanh di sản thế giớiFujisan (núi Phú Sĩ) và hồ Kawaguchiko

Làng Moegi, Seisen-ryo và Viện KEEP: Hành trình khám phá những món ăn ngon

Thưởng thức các món chay tại Phố Mua sắmMonnai và ngôi đền Kuon-ji núi Minobu

Bằng xe buýt

30 phút

Bằng xe buýt

5 phút

Bằng xe buýt

15 phút

Bằng xe buýt

5 phút

Bằng xe buýt

30 phút

●Thời gian cần thiết: 6 tiếng 30 phút●Phương tiện: xe buýt Retro

Ga Kawaguchiko

Ga Kawaguchiko

Công viên Oishi Bảo tàng Nghệ thuật Itchiku Kubota

Vườn Thảo mộc Kawaguchiko Khu vực Suối nước nóng Kawaguchiko

●Công viên Oishi

●Khu vực Suối nước nóng Kawaguchiko●Bảo tàng Nghệ thuật Itchiku Kubota

Một vị trí nổi tiếng quanh năm để chụp ảnh ở hồ Kawaguchiko và Fujisan (núi Phú Sĩ). Bạn cũng có thể tham quan Trung tâm Thực phẩm Thiên nhiên Kawaguchiko, nơi có thể trải nghiệm hái trái cây và Bảo tàng Nghề thủ công Truyền thống Oishi Tsumugi, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng các tác phẩm thủ công truyền thống.

Đây là khu suối nước nóng lớn nhất và là điểm thu hút khách du lịch chính ở chân Fujisan (núi Phú Sĩ). Nơi đây quy tụ một lượng lớn khách du lịch đến để vừa ngâm mình thư giãn vừa chiêm ngưỡng ngọn núi.

Bảo tàng nghệ thuật này đã được đánh giá 3 sao Michelin. Nơi đây trưng bày loại vải và các loại ren Fujisan (núi Phú Sĩ) được nhuộm bởi bậc thầy về nghề nhuộm Itchiku Kubota.

Khu vực Fujisan (núi Phú Sĩ) và Phú Sĩ Ngũ Hồ (Fujigoko)Hành trình vòng quanh di sản thế giớiFujisan (núi Phú Sĩ) và hồ Kawaguchiko

Bằng xe buýt Bằng xe buýt

Mận

Anh đào

Dâu tây

Việt quấtNho

Dâu tâyAnh đào

ĐàoMậnNho

Việt quấtTáo

Kofu, Koshu, Yamanashi, Hokuto, Fuefuki và FujikawaguchikoKoshu, Yamanashi, Nirasaki, Minami Alps và HokutoKoshu, Yamanashi, Minami Alps và FuefukiMinami Alps và FuefukiKofu, Koshu, Yamanashi và FuefukiFujikawaguchiko, Hokuto và NarusawaHokuto, Nirasaki và Yamanashi

Lịch Trái Cây

Tên Trái Cây

Dâu tâyAnh đào

ĐàoMậnNho

Việt quấtTáo

Tháng1

Tháng2

Tháng3

Tháng4

Tháng5

Tháng6

Tháng7

Tháng8

Tháng9

Tháng10

Tháng11

Tháng12

Đào

Táo

Tỉnh Yamanashi thường được gọi là “vương quốc trái cây” . Trái cây được thu hoạch suốt trong năm. Bạn có thể thưởng thức những loại trái cây như anh đào, dâu tây, nho và đào tùy theo từng mùa trong năm. Hãy thử một vài loại trái cây tươi vừa được hái để thưởng thức các hương vị của Yamanashi!

Trái cây

Một món ăn địa phương ở Yam anashi được chế biến bằng cách hầm những sợi mỳ dày và phẳng cùng với rau củ theo mùa trong nước súp miso.

Hoto (mỳ)

Là một món ăn thuộc vùng Kofu, torimotsu-ni được chế biến từ nội tạng gà ninh trong tương dày và ngọt. Món ăn này đã được công nhận là một món ăn nổi tiếng.

Torimotsu-ni

Người dân nơi đây cho rằng nho được trồng lần đầu t iên tạ i Yamanashi cách đây đã hàng trăm năm. Khí hậu vùng lưu vực nơi đây thích hợp để ngành trồng nho cũng như ngành sản xuất rượu phát triển. Rượu vang làm từ nho Koshu, một loại nho địa phương. Rượu Yamanashi rất nổi tiếng với hương vị tươi ngon và tao nhã phù hợp để kết hợp với các món ăn Nhật Bản.

Rượu vang

Yamanashi cũng nổi tiếng với nguồn nước nơi đây. Khoảng 40% nước khoáng của Nhật Bản được sản xuất tại tỉnh Yamanashi và rượu sake hảo hạng của Nhật cũng được sản xuất tại đây.

Rượu sake Địa phương

Hàng loạt các sản phẩm đặc trưng của Yamanashi luôn sẵn sàng để phục vụ du khách.

Thành phố Kofu, thủ phủ tỉnh Yamanashi, được biết đến với ngành công nghiệp pha lê gắn liền với lịch sử phát triển. Kofu là thành phố đứng số 1 Nhật Bản trong ngành sản xuất kim hoàn, chiếm 1/3 sản lượng cả nước. Những hình ảnh này mô tả “Koo-fu” , thương hiệu địa phương nổi tiếng của Kofu. Nối tiếp niềm tự hào lịch sử, người dân trong vùng đang nỗ lực để truyền lại ngành công nghiệp truyền thống này cho các thế hệ tương lai.

Kim hoàn

BẢN ĐỒ DU LỊCH YAMANASHI

Từ sân bay Quốc tế Central Japan

Bằng tàu lửa

Bằng ô tô

Bằng xe buýt

■Từ NAGOYA

Sân bay Quốc tế Chubu Centrair Nagoya Shizuoka Kofu

Cao tốc JR Minobu,2 tiếng

Cao tốc MeitetsuThe μ-SKY, 28 phút

ufoKakouzihSayogaNShinkansen

1 tiếng

Ga trung chuyển Komaki Ga trung chuyển Fuji KawaguchikoĐường cao tốc Tomei

2 tiếng 50 phút

Tuyến 139

1 tiếng 20 phút

Trạm xe buýt Nagoya Kofu

4 tiếng

Ga trung chuyển Komaki Ga trung chuyển Kofu-ShowaĐường cao tốc Chuo

3 tiếng

Shinkansen

1 tiếng

Cao tốc JR Minobu

2 tiếng

■Từ OSAKA

Từ sân bay Quốc tế Kansai

Bằng tàu lửa

ufoKakouzihSakasO-nihSiasnaK ết cốuQ yab nâS

Cao tốc JR Minobu, 2 tiếngCao tốc JR, 50 phút

Shinkansen

2 tiếng

ufoKakouzihSakasO-nihSShinkansen

2 tiếngCao tốc JR Minobu

2 tiếng

Bằng ô tô

ijuF-nihSakasO-nihSBằng xe buýt

2 tiếng

Ga trung chuyển Toyonaka Komaki J.C.T.Ga trung chuyển

Kofu-ShowaĐường cao tốc Meishin

2 tiếng 10 phútĐường cao tốc Chuo

3 tiếng

KawaguchikoShinkansen

3 tiếng

Bằng xe buýtufoKakasO týub ex mạrT

Tuyến cao tốc Meishin và Chuo8 tiếng 30 phút

Ga trung chuyểnToyonaka Ga trung chuyển Fuji

Ga trung chuyểnKawaguchikoĐường cao tốc Meishin và Tomei

4 tiếng 10 phút

Tuyến 1391 tiếng 20 phút

Bằng ô tô

Từ sân bay Núi Fuji Shizuoka

■Từ SHIZUOKA

Sân bay Núi Fuji Shizuoka Shizuoka

Shizuoka Shin-Fuji

KofuCao tốc JR Minobu2 tiếngXe buýt, 55 phút

Xe buýt, 55 phút

okihcugawaKakouzihS ijuF iúN yab nâSShinkansen

15 phút

Ga trung chuyển FujiĐường cao tốc Tomei

1 tiếng 45 phút

Ga trung chuyển YoshidaGa trung chuyển

KawaguchikoTuyến 139

1 tiếng 20 phút

Xe buýt2 tiếng

Bằng ô tôBằng xe buýtGa trung chuyển Takaido Ga trung chuyển Kofu-Showa

Ga trung chuyển Kawaguchiko

Đường cao tốc Chuo 1 tiếng 20 phút

1 tiếng 10 phút

Trạm Xe buýt Tốc hành Shinjuku Kofu

Kawaguchiko

Đường cao tốc Chuo 2 tiếng 10 phút

1 tiếng 45 phútTừ sân bay Narita và Haneda

■Từ TOKYO

Sân bay Quốc tế Narita

Sân bay Quốc tế Narita

Sân bay Haneda

Sân bay Haneda

Hamamatsucho Shinjuku

Shinjuku Kofu

Kofu

Kofu

Cao tốc Narita (N’ EX), 1 tiếng 30 phút

Cao tốc JR Chuo1 tiếng 30 phút

Xe buýt tốc hành

3 tiếng 30 phút

Tuyến JR Yamanote23 phút

Cao tốc JR Chuo1 tiếng 30 phút

Tàu điện monorail Tokyo24 phút

Bằng tàu điện

KofuXe buýt tốc hành

3 tiếng 15 phút

Shinjuku KofuCao tốc JR Chuo1 tiếng 30 phút

ikustOukujnihS Cao tốc JR Chuo1 tiếng

Tuyến Fuji Kyuko50 phút

Kawaguchiko

Kh ự Ki t K b hi à Ni ki

hiku Kubota

waguchiko

o

Các loại trái cây, muôn loài hoa, nguồn nước nổi tiếng và Fujisan (núi Phú Sĩ)Hãy trải nghiệm những nétquyến rũ của du lịch Yamanashi!!Mỗi lộ trình đều được thể hiện trên bản đồ du lịch bên phải.

HƯỚNG DẪN TỚI YAMANASHI

YAMANASHINhững Đặc Sản Địa Phương

Tour du lịch mẫu để khám phá Yamanashi

TOUR DU LỊCH MẪU ĐỂ KHÁMPHÁ YAMANASHI

Thưởng thức các món chay tại Phố Mua sắmMonnai và ngôi đền Kuon-ji núi Minobu

Lộ trình

Hành trình vòng quanh di sản thế giới Fujisan (núi Phú Sĩ)và hồ Kawaguchiko

Lộ trình

Hành trình đến thác Otaki, Metaki và rừng Suigen

Lộ trình

Hành trình một ngày bằng xebuýt để tìm kiếm loại rượu vangyêu thích

Lộ trình

Thỏa thích đi bộ và ngắm cảnh đẹp từ Miharashi-dai

Lộ trình

Làng Moegi, Seisen-ryo và Viện KEEP: Hành trình khám phá những món ăn ngon

Lộ trình

Fujisan (núi Phú Sĩ) từ công viên Arakura. Khung cảnh này đã được bình chọn là một trong Hàng trăm Góc Ngắm Fujisan (núi Phú Sĩ) ở vùng Kanto. Vào mùa xuân, công viên thu hút rất đông các nhóm du khách tới xem Hoa Anh Đào nở.

Hồ Motosuko là hồ được in hình trên tờ tiền 1.000 yên

Thông tin về Yamanashi

Trang web Du lịch Yamanashi

Mã QRTruycập!

Trang web Du lịch Yamanashi cung cấp cho khách du lịch các thông tin về tỉnh Yamanashi

Yamanashi Umaii.Net

Mã QRTruy cập!

Ở Yamanashi, bạn không chỉ tìm thấy “Washoku”-món ăn truyền thống Nhật Bản, một Di sản Văn hóa Phi vật thể UNESCO, mà còn có trái cây, rượu, rượu sake và nhiều món ăn hấp dẫn khác. Đường dẫn tới Trang web Yamanashi Unaii hướng dẫn về nền ẩm thực Yamanashi:

Phát hành: tháng 8 năm 2017

1-6-1, Marunouchi, Kofu City, Yamanashi Prefecture, 400-0031SĐT: +81-55-231-2722 FAX: [email protected]

1-6-1, Marunouchi, Kofu City, Yamanashi Prefecture, 400-8501SĐT: +81-55-223-1620 FAX: [email protected]

1-1-8, Marunouchi, Kofu City, Yamanashi Prefecture, 400-0031SĐT: +81-55-226-6978

Trung tâm Thông tin Du lịchvới đội ngũ nhân viên thông thạo ngoại ngữ.

6663-1, Funatsu, Fujikawaguchiko TownMinami-tsuru District, Yamanashi Prefecture, 401-0301SĐT: +81-555-72-0259

Đường dẫn đến trang web Trung tâm Thông tin Du lịchhttp://www.jnto.go.jp/eng/arrange/travel/guide/tokyovicinity.html

Phía đông Ga Kawaguchiko3641-1 Funatsu, Fujikawaguchiko Town, Minami-tsuru District, Yamanashi Prefecture, 401-0301SĐT: +81-555-72-6700

Thông tin Liên hệ

Tỉnh YAMANASHI

Trung tâm Di sản Thế giới Fujisan Tỉnh Yamanashi

Thông tin Du lịch Fujikawaguchiko

Trung tâm Thông tin Du lịch Bổ sung

6663-11 Funatsu, Fujikawaguchiko Town, Minami-tsuru District, Yamanashi Prefecture, 401-0301SĐT: +81-555-30-1888

Trung tâm Thông tin Du lịch núi Phú Sĩ

Hiệp hội Du lịch Yamanashi Sở Du lịch tỉnh YamanashiBộ phận Du lịch và Trao đổi Toàn cầu

Trung tâm Thông tin Du lịch Thành phố Kofu

www.yamanashi-kankou.jp/english/index.htmlwww.yamanashi-kankou.jp/umaiinet/index.html

imijuF

imanimawuS nểyuhc gnurt aG

NAGANO

Làng Moegi

Seisen-ryo

Thác nước Doryu-no-TakiCông viên Makiba

Yatsugatake-ChushinKogen Quasi-Công viên Quốc gia

Tuyến Koumi

Chichibu Tama KaiCông viên Quốc gia

Khu vực Suối nước nóngMasutomi Radium Thung lũng

Nishizawa Keikoku

Cây đào Shinden great ito

Hệ thống Cửa hàng OutletKhu nghỉ dưỡng Yatsugatake

SuntoryNhà máy rượu Hakushu

Suối Sanbuichi-yuusui

Cây đào Yamataka Jindai

Núi Kaikoma

Thành phố NirasakiCây đào Wanizuka

Cánh đồng Hoahướng dương Akeno

Haiji-no-Mura (Làng Heidi)

Thung lũng Shosen-kyo

Miharashi-dai

Đền thờ Kanazakura-jinja

Tote basha(xe ngựa)

Thànhphố Kai

Cáp treo Shosen-kyo vàBảo tàng Kịch bóng

Thành phố Yamanashi

Khu vực Suối nước nóng Mitomi

Tour tham quanNhà máy rượu

Katsunuma-Budokyo

Thành phố Koshu

Công viên Trái câyĐền Sekisui-ji

Sekisui-ji Onsen(suối nước nóng)

Đền thờ Takeda-jinja

Thành phố Kofu

Đền Zenko-ji

Kai Terrace(trung tâm công nghiệp địa phương)

Enzan

Yamanashi-shiKhu vực Suối nướcnóng Yumura

Lễ hội Shingen-ko

Núi Kitadake

Ga trungchuyển Nagasaka

Đường cao tốc Chuo

Thành phố Hokuto

Kobuchizawa

Kiyosato

Ga trung chuyển Kobuchizawa

Tuyến Chuo

Đường liên tỉn

h hầm Karisaka

Sông Kamanashi

Ga trungchuyển Sutama

NirasakiGa trung chuyển Nirasaki

HồChiyodako

Cao tốc giao lộthông minh Futaba

Công viên Quốc gia Minami Alps

Kofu

Đường cao tốc Chubu-Odan

RyuoBudo-no-Oka

Đền Erin-ji

Đường tàu lửa Chichibu

SAITAMA

Thung lũngTaba Keikoku

Làng Tabayama

Làng Kosuge Lễ hội Tamagenryu

Núi Daibosatsu

Tuyến Seibu

Chichibu

Mitsumineguchi

TOKYO

Sông

Katsura-gawaTuyến Chuo

Thành phố Uenohara

Cầu Saruhashi

Otsuki J.C.T.

Thành phố Otsuki

Trung tâm Du lịch Linear

Ga trung chuyển Tsuru Lễ hội Hassaku

Tsukimachi-no-Yu(suối nước nóng)Bảo tàng Tsuru

Tàu đệm từYamanashi Linear

Thành phố Tsuru Làng Doshi Suigen

Thác Otaki và Thác Metaki

Doshi-no-Yu(suối nước nóng)

Thung lũng Doshi Keikoku

Michi-no-Eki Doshi

Làng Doshi

Cây anh đào ởCông viên Maruyama

Uenohara

Ga trung chuyểnSagamiko

Ga trung chuyểnUenohara

SagamikoGa trung chuyểnHigashi-deguchi

ouhC cốt oac gnờưĐ

OtsukiGa trung chuyển Otsuki

Núi Iwadono

Lối đi hầm OhikageHang hầm rượu KatsunumaKhu vực Suối

nước nóng Isawa

Tái hiện Trận chiến củaKawanakajima trong thời kỳ Sengoku

Bảo tàngInden

Ga trung chuyển KatsunumaGa trung chuyển

Ichinomiya-misakaCao tốc giao lộ thongminh Fuefuki-yatsushiro

Minami-Kofu

Đường cao

tốc Chuo

Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh YamanashiBảo tàng Văn học tỉnh Yamanashi

Thành phố Minami Alps

Lễ hội Pháo hoaShinmei

Silk Friendly (suối nước nóng)Miharashi-no-Oka vàMitama-no-Yu (suối nước nóng)

Công viên DaimonhirinThị trấn

Ichikawamisato

Thành phốFuefuki

YAMANASHI

Ga trungchuyển

Kofu-Showa

Ga trungchuyểnShirane

Ga trungchuyểnMinamiAlps

Thị trấnShowa

Higashi-HanawaThành phố Chuo

Isawa Onsen

Ga trung chuyển Masuho

Kajikazawaguchi

Ichikawa-Daimon

Hồ ShibirekoTrung tâm Cộng đồng Fujikawa

“Shio-no-Hana”

Sông Fuefuki

Dãy núi Minami Alps

Khu vực Suối nướcnóng Nishiyama

Thị trấn Fujikawa

TsukutabekanKai-Iwama

Thị trấnHayakawa

Ga trung chuyển Kofu-minami

Tuyến

Minobu

Sông

Fuji-

kawa

ôS gnawakayaH

Nakatomi Washi-no-Sato(bảo tàng giấy Nhật Bản)

Fuji Chobo-no-Yu Yurari(suối nước nóng)

Iyashi-no-Sato Nemba

Thị trấnFujikawaguchiko

Khu vực Suối nước nóng Shimobe

Công viên Đom đóm YumachiNúi Minobu

Minobu

Thị trấn MinobuĐền Kuon-ji núi Minobu

Oku-no-In Shishinkaku

Sanmon

SoumonPhố mua sắm Monnai

Shimobe-onsen

Hồ Motosuko

Hồ Shojiko

Lễ hộiFuji Shibazakura

Khu vực Suối nước nóngKawaguchikoCông viên Oishi

Bảo tàngNghệ thuậtItchiku Kubota

Tenkajaya

Thị trấnNishikatsura

Lễ hội Thảo mộcKawaguchiko

Ga trung chuyển Fujiyoshida

Làng Narusawa Thành phốFujiyoshida

Leo núi Phú Sĩ

Núi Phú Sĩ

Tuyến Fuji Subaru

Bảo tàng Fujisan(núi Phú Sĩ)

ĐườngHigashifuji-goko

Công viên Quốc giaFuji-Hakone-Izu

Hồ Kawaguchiko

Hồ SaikoGa trung chuyển Kawaguchiko

Làng OshinoCác suối Oshino Hakkai

Thủy cung Fuji Yuusui-no-Sato

Công viên Hana-no-Miyako

Fuji-Q Highland

Tuyến Fuji Kyuko

Kitaguchi Hongu FujiĐền thờ Sengen-jinja

Vườn Thảo mộcKawaguchiko

Quảng trường Cộng đồng “Kirara”

Natsugari Yusui-gun(suối nước nóng)

Làng Yamanakako

Fujisan

Kawaguchiko

Ga trung chuyển Yamanakako

Hồ Yamanakako

Đường cao t ốc Chuo

KANAGAWA

SHIZUOKANambu-no-Himatsuri

(Lễ hội Lửa)

Utsubuna

Thị trấn Nambu

Fujinomiya

Shibakawa

Ga trung chuyển Fuji

Ga trung chuyển Shin FujiĐường cao tốc Tomei

Đườn g Nishifuji

Đường caotốc Shin Tomei

MẪU

Ga trung chuyển Rokugo

Futaba J.C.T

Biên giớiTỉnh

Tàu đệm từ Linear

Tuyến tàu lửa riêng

Sông

Đường cao tốcvà đường liên tỉnh

Các con đường khác

Các ngọn núi

Suối nước nóng

Tuyến JR(Tuyến Định kỳ)

Tuyến JR(Tuyến Shinkansen)

Cao tốc Quốc gia

Tokyo

Nagoya

Osaka

Nagoya

Kakegawa

Hamamatsu

Shizuoka Shin-Fuji

Kawaguchiko

Sân bayQuốc tếNaritaSân bay

Haneda

Sân bay núi Fuji Shizuoka

Sân bay Quốc tếChubu Centrair

FujinomiyaFuji

Chiba

Cách đi YAMANASHI từ mọi hướng

Kofu-Showa

OtsukiKobuchizawaKofu

Núi Phú Sĩ

Tokyo

Tuyến JR

Tàu JR Shinkansen

Đường cao tốc ChuoĐường cao tốc Tomei

Các đường phụ

KANAGAWA

Ghi chú

CHIBA

NAGANO GUMMA

SAITAMA

TOKYO

AICHISHIZUOKA

Yamanashi

Niigata

imijuF

imanimawuS nểyuhc gnurt aG

NAGANO

Làng Moegi

Seisen-ryo

Thác nước Doryu-no-TakiCông viên Makiba

Yatsugatake-ChushinKogen Quasi-Công viên Quốc gia

Tuyến Koumi

Chichibu Tama KaiCông viên Quốc gia

Khu vực Suối nước nóngMasutomi Radium Thung lũng

Nishizawa Keikoku

Cây đào Shinden great ito

Hệ thống Cửa hàng OutletKhu nghỉ dưỡng Yatsugatake

SuntoryNhà máy rượu Hakushu

Suối Sanbuichi-yuusui

Cây đào Yamataka Jindai

Núi Kaikoma

Thành phố NirasakiCây đào Wanizuka

Cánh đồng Hoahướng dương Akeno

Haiji-no-Mura (Làng Heidi)

Thung lũng Shosen-kyo

Miharashi-dai

Đền thờ Kanazakura-jinja

Tote basha(xe ngựa)

Thànhphố Kai

Cáp treo Shosen-kyo vàBảo tàng Kịch bóng

Thành phố Yamanashi

Khu vực Suối nước nóng Mitomi

Tour tham quanNhà máy rượu

Katsunuma-Budokyo

Thành phố Koshu

Công viên Trái câyĐền Sekisui-ji

Sekisui-ji Onsen(suối nước nóng)

Đền thờ Takeda-jinja

Thành phố Kofu

Đền Zenko-ji

Kai Terrace(trung tâm công nghiệp địa phương)

Enzan

Yamanashi-shiKhu vực Suối nướcnóng Yumura

Lễ hội Shingen-ko

Núi Kitadake

Ga trungchuyển Nagasaka

Đường cao tốc Chuo

Thành phố Hokuto

Kobuchizawa

Kiyosato

Ga trung chuyển Kobuchizawa

Tuyến Chuo

Đường liên tỉn

h hầm Karisaka

Sông Kamanashi

Ga trungchuyển Sutama

NirasakiGa trung chuyển Nirasaki

HồChiyodako

Cao tốc giao lộthông minh Futaba

Công viên Quốc gia Minami Alps

Kofu

Đường cao tốc Chubu-Odan

RyuoBudo-no-Oka

Đền Erin-ji

Đường tàu lửa Chichibu

SAITAMA

Thung lũngTaba Keikoku

Làng Tabayama

Làng Kosuge Lễ hội Tamagenryu

Núi Daibosatsu

Tuyến Seibu

Chichibu

Mitsumineguchi

TOKYO

Sông

Katsura-gawaTuyến Chuo

Thành phố Uenohara

Cầu Saruhashi

Otsuki J.C.T.

Thành phố Otsuki

Trung tâm Du lịch Linear

Ga trung chuyển Tsuru Lễ hội Hassaku

Tsukimachi-no-Yu(suối nước nóng)Bảo tàng Tsuru

Tàu đệm từYamanashi Linear

Thành phố Tsuru Làng Doshi Suigen

Thác Otaki và Thác Metaki

Doshi-no-Yu(suối nước nóng)

Thung lũng Doshi Keikoku

Michi-no-Eki Doshi

Làng Doshi

Cây anh đào ởCông viên Maruyama

Uenohara

Ga trung chuyểnSagamiko

Ga trung chuyểnUenohara

SagamikoGa trung chuyểnHigashi-deguchi

ouhC cốt oac gnờưĐ

OtsukiGa trung chuyển Otsuki

Núi Iwadono

Lối đi hầm OhikageHang hầm rượu KatsunumaKhu vực Suối

nước nóng Isawa

Tái hiện Trận chiến củaKawanakajima trong thời kỳ Sengoku

Bảo tàngInden

Ga trung chuyển KatsunumaGa trung chuyển

Ichinomiya-misakaCao tốc giao lộ thongminh Fuefuki-yatsushiro

Minami-Kofu

Đường cao

tốc Chuo

Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh YamanashiBảo tàng Văn học tỉnh Yamanashi

Thành phố Minami Alps

Lễ hội Pháo hoaShinmei

Silk Friendly (suối nước nóng)Miharashi-no-Oka vàMitama-no-Yu (suối nước nóng)

Công viên DaimonhirinThị trấn

Ichikawamisato

Thành phốFuefuki

YAMANASHI

Ga trungchuyển

Kofu-Showa

Ga trungchuyểnShirane

Ga trungchuyểnMinamiAlps

Thị trấnShowa

Higashi-HanawaThành phố Chuo

Isawa Onsen

Ga trung chuyển Masuho

Kajikazawaguchi

Ichikawa-Daimon

Hồ ShibirekoTrung tâm Cộng đồng Fujikawa

“Shio-no-Hana”

Sông Fuefuki

Dãy núi Minami Alps

Khu vực Suối nướcnóng Nishiyama

Thị trấn Fujikawa

TsukutabekanKai-Iwama

Thị trấnHayakawa

Ga trung chuyển Kofu-minami

Tuyến

Minobu

Sông

Fuji-

kawa

ôS gnawakayaH

Nakatomi Washi-no-Sato(bảo tàng giấy Nhật Bản)

Fuji Chobo-no-Yu Yurari(suối nước nóng)

Iyashi-no-Sato Nemba

Thị trấnFujikawaguchiko

Khu vực Suối nước nóng Shimobe

Công viên Đom đóm YumachiNúi Minobu

Minobu

Thị trấn MinobuĐền Kuon-ji núi Minobu

Oku-no-In Shishinkaku

Sanmon

SoumonPhố mua sắm Monnai

Shimobe-onsen

Hồ Motosuko

Hồ Shojiko

Lễ hộiFuji Shibazakura

Khu vực Suối nước nóngKawaguchikoCông viên Oishi

Bảo tàngNghệ thuậtItchiku Kubota

Tenkajaya

Thị trấnNishikatsura

Lễ hội Thảo mộcKawaguchiko

Ga trung chuyển Fujiyoshida

Làng Narusawa Thành phốFujiyoshida

Leo núi Phú Sĩ

Núi Phú Sĩ

Tuyến Fuji Subaru

Bảo tàng Fujisan(núi Phú Sĩ)

ĐườngHigashifuji-goko

Công viên Quốc giaFuji-Hakone-Izu

Hồ Kawaguchiko

Hồ SaikoGa trung chuyển Kawaguchiko

Làng OshinoCác suối Oshino Hakkai

Thủy cung Fuji Yuusui-no-Sato

Công viên Hana-no-Miyako

Fuji-Q Highland

Tuyến Fuji Kyuko

Kitaguchi Hongu FujiĐền thờ Sengen-jinja

Vườn Thảo mộcKawaguchiko

Quảng trường Cộng đồng “Kirara”

Natsugari Yusui-gun(suối nước nóng)

Làng Yamanakako

Fujisan

Kawaguchiko

Ga trung chuyển Yamanakako

Hồ Yamanakako

Đường cao t ốc Chuo

KANAGAWA

SHIZUOKANambu-no-Himatsuri

(Lễ hội Lửa)

Utsubuna

Thị trấn Nambu

Fujinomiya

Shibakawa

Ga trung chuyển Fuji

Ga trung chuyển Shin FujiĐường cao tốc Tomei

Đườn g Nishifuji

Đường caotốc Shin Tomei

MẪU

Yamanashi

KANAGAWA

Ga trung chuyển Rokugo

Futaba J.C.T

Page 2: YAMANASHI Những Đặc Sản Địa Ph · Tote basha (xe ng˜a) Đi b˝ qua Thung lũng Shosen-kyo Cáp treo Shosen-kyo Miharashi-dai Tote-basha (xe ng a) Đi b˝ băng qua Shosen-kyo

map ●→ E-2

map ●→ A.B

map ●→ G-3

map ●→ G-5 map ●→ G-3map ●→ G-4

map ●→ C-7

map ●→ C-5

→→

→→

→→

→→→

→→

map ●→ F-6

www.yamanashi-kankou.jp/kokuritsukoen/en/miryoku/hiking/course1.html

map ●→ E-6

map ●→ F-6

map ●→ F-6

map ●→ F-6

map ●→ G-7 map ●→ E-6 map ●→ D-6 map ●→ D-6

map ●→ D-4 map ●→ D-4

map ●→ E-4

map ●→ E-4

map ●→ E-3

map ●→ C-1

map ●→ C-3 map ●→ C-3

map ●→ B-2 map ●→ C-1

map ●→ F-6

map ●→ C-7

map ●→ D-4

map ●→ D-3

map ●→ B-2

map ●→ A-3

map ●→ E-4map ●→ H-6

map ●→ H-6map ●→ D-4

map ●→ H-5

map ●→ C-8

Hành trình du lịch đến nơi mà bạn có thể khám phá những cảnh đẹp hàng đầu Nhật Bản.

Khu vực Fujisan (núi Phú Sĩ) và Phú Sĩ Ngũ Hồ

Hồ Kawaguchiko là trung tâm du lịch xung quanh Fujisan (núi Phú Sĩ) vì nơi đây nằm ở vị trí thuận tiện và dễ dàng cho du khách khi di chuyển bằng các phương tiện công cộng. Tại đây cũng có nhiều dịch vụ du lịch và nghỉ dưỡng.■Ga Kawaguchiko (trên Tuyến Fuji Kyuko), 5 phút từ Đường cao tốc Chuo ga

trung chuyển Kawaguchiko☎+81-555-72-2460 (Hiệp hội Du lịch Kawaguchiko)

Thị trấn Fujikawaguchiko

Là hồ lớn nhất trong Phú Sĩ Ngũ Hồ, hồ Yamanakako được bao quanh bởi nhiều ngôi nhà nghỉ dưỡng mùa hè.

Làng Yamanakako

Một hồ nước tĩnh lặng với môi trường thiên nhiên trù phú và rừng cây Aokigahara rộng lớn chạy dọc bên bờ tây sẽ khiến du khách như được trở về thời nguyên thủy.

Thị trấn Fujikawaguchiko

Là hồ nhỏ nhất trong Phú Sĩ Ngũ Hồ. Nó được quảng bá với thế giới như một điểm đến du lịch hè trong suốt một thời gian dài.

Thị trấn Fujikawaguchiko

Là hồ sâu nhất trong Phú Sĩ Ngũ Hồ và nước dưới hồ rất trong. Vào mùa xuân, Lễ hội Fuji Shibazakura được tổ chức tại đ â y v à d u k h á c h s ẽ đ ư ợ c c h i ê m ngưỡng hoa đào shibazakura nở rộ.■3 0 p h ú t b ằ n g x e b u ý t t ừ G a

Fujisan (trên Tuyến Fuji Kyuko), 5 p h ú t b ằ n g ô t ô t h e o Đ ư ờ n g Higashifuji-goko ga trung chuyển Yamanaka

☎+81-555-62-3100(Hiệp hội Du lịch Yamanakako)

■2 0 p h ú t b ằ n g x e b u ý t t ừ G a Kawaguchiko (trên Tuyến Fuji Kyuko) , 15 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko

☎+81-555-82-3131(Hiệp hội Du lịch Saiko)

■40 phút bằng xe buýt từ Ga Kawa- guchiko (trên Tuyến Kyuko), 25 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko

☎+81-555-87-2651(Hiệp hội Du lịch Shojiko)

■50 phút bằng xe buýt từ Ga Kawa- guchiko (trên Tuyến Fuji Kyuko), 30 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko

☎+81-555-87-2518(Hiệp hội Du lịch Motosuko)

Thị trấn Fujikawaguchiko

Nơi đây có 8 wakimizuike (các ao nước suối) và được suy tôn là “dòng suối của các vị thần”. Nhiều truyền thuyết đã được viết nên theo suốt lịch sử của vùng. Nước bắt nguồn từ tuyết tan chảy trên Fujisan (núi Phú Sĩ) và phải mất 80 năm để hình thành nên ao này. Nơi đây đã được công nhận là báu vật thiên nhiên quốc gia và là một trong 100 ao hồ nổi tiếng nhất Nhật Bản.■25 phút bằng xe buýt từ Ga Fujisan (trên

Tuyến Fuji Kyuko), 10 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko

☎+81-555-84-7794(Phòng Công nghiệp Du lịch Làng Oshino)

Làng Oshino

Đền thờ này ban đầu được xây dựng để thờ cúng thần núi lửa giúp giữ cho ngọn núi yên bình và tránh cho Fujisan (núi Phú Sĩ) phun trào. Do mang kiến trúc tinh tế, đền thờ đã được chọn làm báu vật quốc gia. Những người leo núi Fujisan (núi Phú Sĩ) vẫn thờ cúng ở đền thờ từ lâu nay và lấy nơi đây làm điểm xuất phát để leo lên ngọn núi.■15 phút đi bộ từ Ga Fujisan (trên Tuyến Fuji

Kyuko), 10 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko

☎+81-555-22-1111(Phòng núi Phú Sĩ Thành phố Fujiyoshida)

Thành phố Fujiyoshida

Đường mòn Yoshida(Trạm Yoshidaguchi thứ 5 và trạm thứ 5 của Tuyến Fuji Subaru)

Đỉnh núiĐền thờ Kusushi-jinja

80 phút

80 phút30 phút

30 phút

〈3020m〉

Trạm thứ 7

60 phút

110 phút

30 phút

30 phút

Hồ KawaguchikoNaka no Chaya(quán ăn)

(Trạm Yoshidaguchi thứ 5)

“Thời gian trungbình” từ trạm thứ 5

Tuyến Subaru

Khoảng 6 tiếng leo lênKhoảng

3 tiếng 30 phútđi xuống

Thông tin dành cho hoạt động leo núi Phú Sĩ

Nơi đây có các ngôi nhà mái tranh nối tiếp nhau. Bạn có thể ghé thăm trung tâm tài nguyên, mua sắm các sản phẩm đặc trưng của vùng, ăn uống và tự tay trải nghiệm làm các sản phẩm thủ công truyền thống.■50 phút bằng xe buýt từ Ga Kawaguchiko

(trên Tuyến Fuji Kyuko), 25 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko

☎+81-555-20-4677

Thị trấn Fujikawaguchiko

Công viên chủ đề này có các điểm tham quan vô cùng đáng sợ và thú vị đã đạt được Kỷ lục Guinness Thế giới cùng với việc thiết kế các con đường tàu lượn và trình diễn các nhân vật nổi tiếng với mỗi gia đình.■Trạm dừng của Tuyến Fuji Kyuko tại Ga

Fujikyu Highland (trên Tuyến Fuji Kyuko), 2 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko

☎+81-555-23-2111

Thành phố Fujiyoshida

Thị trấn Fujikawaguchiko

Hàng loạt sự kiện liên quan tới thảo mộc được tổ chức bên hồ (nằm trong công viên Kohan) nơi bạn có thể ngửi thấy hương hoa oải hương ngập tràn trong không khí. Ánh đèn vào buổi đêm rất lãng mạn. Lễ hội này kéo dài từ cuối tháng 6 tới đầu tháng 7.■Đến công viên Yagisaki: 10 phút bằng xe buýt

từ Ga Kawaguchiko (trên Tuyến Fuji Kyuko), 10 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko.Đến công viên Oishi: 30 phút bằng xe buýt, 20 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kawaguchiko.

☎+81-555-72-3168 (Phòng Du lịch Thị trấn Fujikawaguchiko)

Thành phố Fuefuki tự hào là nơi sản xuất đào lớn nhất Nhật Bản và nhiều du khách đã tham gia những hành trình đi bộ để chiêm ngưỡng hoa đào xung quanh Misaka. Bạn có thể chìm đắm trong thành phố được bao phủ bởi tấm thảm sắc hồng của hoa đào và hoa mận, đặc biệt là khu vực gần dãy núi Minami Alps.■15 phút bằng ô tô từ Ga Isawa-Onsen (trên Tuyến JR

Chuo), (một vài địa điểm xung quanh thành phố)☎+81-55-261-2829

(Liên đoàn Du lịch và Sản xuất Thành phố Fuefuki)

Thành phố Fuefuki

Một ngọn đèo với dòng suối trong vắt xinh đẹp chảy trên các khối đá granit, thung lũng Nishizawa Keikoku là địa điểm tuyệt vời nhất chưa được khai phá ở Okuchichibu. Nanatsugama Godan-no-Taki (thác nước 5 bậc) rất đáng để tham quan với hình ảnh nước từ dòng suối lấp lánh trên những chiếc lá xanh và những tán lá mùa thu.■60 phút bằng xe buýt từ Ga Enzan (trên Tuyến JR Chuo), 50 phút bằng ô

tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Katsunuma☎+81-553-22-1111 (Phòng Du lịch Thành phố Yamanashi)

Thành phố Yamanashi

Cánh đồng hoa hướng dương bạt ngàn ở Làng Akeno tự hào khi là nơi có thời gian đón ánh nắng mặt trời dài nhất trong ngày ở Nhật Bản. Vẻ đẹp nơi đây thường xuất hiện trên truyền hình và trong các bộ phim.■20 phút bằng ô tô từ Ga Nirasaki (trên Tuyến JR Chuo), 15 phút

bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Nirasaki☎+81-551-42-1351 (Phòng Du lịch thành phố Hokuto)

Thành phố Hokuto

Là một trong 100 ngọn núi nổi tiếng của Nhật Bản, núi Kaikoma đã được mở cửa để mọi người thờ cúng vào đầu thời kỳ Edo. Bạn cũng có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp rực rỡ bên phía sườn đồi khi nhìn từ Cao nguyên Shichiriiwa-daichi.■30 phút bằng ô tô từ Ga Kobuchizawa hoặc Ga Nagasaka☎+81-551-42-1351 (Phòng Du lịch Thành phố Hokuto)

Thành phố Hokuto

Tại đây, bạn có thể chiêm ngưỡng những ngọn núi cao tới 3000 m bao gồm ngọn Kitadake, ngọn núi cao thứ hai Nhật Bản với chiều cao 3.193 m. Ngọn núi này nổi tiếng với những loài cây sống ở núi cao và thu hút rất nhiều người leo núi.■(Đến Hirowara) 130 phút bằng xe buýt từ Ga Kofu (trên Tuyến JR Chuo),

Phòng Thương mại và Công nghiệp Du lịch Thành phố Minami Alps☎ +81-55-282-6294

Những địa điểm khác ở Thành phố Minami Alps

Hàng loạt các đặc sản địa phương được bày bán tại đây như cải xoong và đậu hủ được trồng và chế biến từ nguồn nước suối trong vắt của Làng Doshi. Nhà hàng trong hình cung cấp nhiều món ăn sử dụng gia vị tự nhiên như cải xoong.■30 phút bằng ô tô từ Ga Tsuru-shi (trên Tuyến Fuji Kyuko), 30 phút bằng ô

tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Tsuru☎ +81-554-52-1811

Làng DoshiĐược công nhận là một điểm đẹp thiên nhiên quốc gia. Bạn sẽ được tận mắt nhìn thấy ngọn thung lũng Shosen-kyo được nhuộm màu lá đỏ mùa thu tuyệt đẹp xen giữa những khối đá khổng lồ mang hình thù kỳ dị.■30 phút bằng xe buýt từ Ga Kofu (trên Tuyến JR Chuo), 30 phút

bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu-showa☎+81-55-287-2158 (Viện Du lịch Shosen-kyo)

Thành phố Kofu

【Thị trấn Fujikawaguchiko, Thành phố Fujiyoshida, Làng Yamanakako, Làng Narusawa, Làng Oshino và Thị trấn Nishikatsura】 

Hành trình tìm đến các loại trái cây và hoa ở “Togenkyo”(thiên đường hoa đào)

Khu vực Isawa, Katsunuma và Thung lũng Nishizawa Keikoku【Thành phố Fuefuki, Thành phố Yamanashi, Thành phố Koshu】 

Hồ Yamanakako Hồ Saiko Hồ Shojiko Hồ Motosuko

Hồ Kawaguchiko

Các suối Oshino Hakkai

Kitaguchi Hongu FujiĐền thờ Sengen-jinja

Lễ hội Thảo mộc Kawaguchiko

Fuji-Q Highland

Saiko Iyashi-no-Sato Nemba

Hoa Đào và Hoa Mận

Núi Kaikoma

Hoa hướng dương Akeno

Thung lũng Shosen-kyo Michi-no-Eki Doshi

Minami Alps

Thung lũng Nishizawa Keikoku

Trạm thứ 8

YAMANASHI

Leo núi Phú Sĩ

Trạm thứ 525

phút

Chính trạm thứ 8

Điểm giữa trạm thứ 8

Trạm thứ 9

●Với sản lượng đầu ra lớn nhất Nhật Bản, Yamanashi có lịch sử trồng nho kéo dài tới 1.200 năm. Hiện tại, nhiều giống nho đã được trồng và hoạt động hái nho đã trở thành một thú vui khác ở đây.

Nho

Đào ở Yamanashi được trồng cách đây khoảng gần 200 năm. Nơi đây tự hào là vùng sản xuất đào lớn nhất Nhật Bản. Khi đến đây, tại sao bạn không thử thưởng thức một vài trái đào ngọt ngon tươi mát?

Rượu vang Yamanashi chiếm tới hơn 20% thị phần tại Nhật. Nhiều nhà máy rượu mọc lên quanh vùng, chủ yếu là ở Katsunuma-cho (một phần của Thành phố Koshu). “Rượu K o s h u ” đ ư ợ c l à m t ừ n h o Koshu-một loại nho tự nhiên của Nhật-đã nổi tiếng trên khắp thế giới.

Đào

Rượu vang

Được xây dựng vào năm 1330, Đền Erinji là ngôi đền của gia tộc lãnh chúa Takeda Shingen. Khu vườn do Musoukokushi xây dựng đã được công nhận là một cảnh đẹp thiên nhiên cấp quốc gia. Cổng Yotsuashi được quốc gia công nhận là Tài sản Văn hóa Trọng yếu.■15 phút bằng xe buýt từ Ga JR Enzan (trên Tuyến JR Chuo), 40 phút

bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Katsunuma☎+81-553-32-5091 (Phòng Trao đổi Du lịch Thành phố Koshu)

Thành phố Koshu

ThànhphốFuefuki

Hoạt động tái hiện lại trận chiến giữa những phe đối đầu của Takeda Shingen và Uesugi Kenshin. Nổi bật l à t r ậ n đ ấ u m ộ t đ ố i m ộ t g i ữ a Shingen và Kenshin, nghi thức trước trận đấu và cảnh trận chiến khốc liệt được mô phỏng bởi 900 người tham gia.

■20 phút đi bộ từ Ga Isawa-Onsen (trên Tuyến JR Chuo)

☎+81-55-261-2829(Liên đoàn Du lịch và Sản xuất Thành phố Fuefuki)

Đền Erin-ji

Tái hiện Trận chiếnKawanakajima thời kỳ Sengoku

Thành phố Fuefuki

Một khu vực suối nước nóng quy mô lớn nằm cạnh sông Fuefuki được mệnh danh là suối nước nóng lớn nhất tỉnh Yamanashi. Nơi đây có hơn 100 khách sạn và nhà nghỉ. Xung quanh khu vực này có những nông trại trái cây tuyệt đẹp và có nhiều địa điểm ngắm cảnh cũng như các dịch vụ.■Ga Isawa-Onsen (trên Tuyến JR Chuo), 10

phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Ichinomiya-misaka

☎+81-55-262-3626 (Hiệp hội Hợp tác Nhà nghỉ Suối nước nóng Isawa)

Khu vực Suối nước nóng Isawa

Khu vực Kofu và Thung lũng Shosen-kyo

Những thành phố núi được bao trùm bởi các kỳ quan.【Thành phố Kofu, Thành phố Kai, Thành phố Chuo và Thị trấn Showa】

Đền thờ này được xây dựng vào năm 1919 bên cạnh ngôi nhà của gia tộc Takeda. Ba thế hệ đã sinh sống ở đây: Takeda Nobutora, Takeda Shingen và Takeda Katsuyori.■8 phút bằng xe buýt từ Ga Kofu (Tuyến JR Chuo),

30 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu-showa

☎ +81-55-226-6550 (Hiệp hội Du lịch Thành phố Kofu)

Thành phố Kofu

Các đặc sản của tỉnh Yamanashi như đá quý, nữ trang và rượu được trưng bày và bán cho du khách. Đây cũng là địa điểm lý tưởng để bạn chọn cho mình những món quà lưu niệm thú vị.■5 phút bằng ô tô từ Ga Kofu (trên Tuyến JR Chuo), 25 phút bằng ô

tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu-showa☎+81-55-237-1641

Thành phố KofuLễ hội này diễn ra vào đầu tháng 4. Đây là lễ hội lớn nhất ở Yamanashi.

Điểm nổi bật chính của lễ hội là Dàn Quân Koshu. Vào năm 2012, cuộc diễu hành này đã đạt được Kỷ lục Guinness Thế giới về việc “hội tụ số lượng samurai lớn nhất” thế giới với hơn 1000 người trong trang phục samurai hành quân qua thành phố Kofu. “Kỷ lục Guinness Thế giới được đăng ký bản quyền của Công ty Kỷ lục Guinness Thế giới”■Xung quanh Ga Kofu (trên Tuyến JR Chuo)☎+81-55-231-2722 (Tổ chức Phát triển Du lịch Yamanashi)

Các địa điểm khác ở thành phố Kofu

Theo truyền thuyết, một khu vực suối nước nóng lịch sử đã được Kobo Daishi khai phá cách đây 1.100 năm. Nước suối nơi đây được tương truyền rằng đã được Takeda Shingen dùng để chữa trị vết thương sau các trận chiến.■15 phút bằng xe buýt từ Ga Kofu (trên Tuyến

JR Chuo), 20 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu-showa

Thành phố Kofu

Trung tâm Công nghiệp Địa phương tỉnh Yamanashi Kai-terrace

Lễ hội Shingen-ko

Khu vực Suối nước nóng Yumura

Đền thờ Takeda-jinja

B ạ n c ó t h ể n g ắ m h o a c ả n g à y d à i ở Haiji-no-Mura (Làng Heidi), nơi có thể tham quan nhà kính, tháp quan sát, tiệm hoa và nhiều địa điểm khác nữa.■20 phút bằng ô tô từ Ga Nirasaki (trên Tuyến

JR Chuo), 15 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Nirasaki

☎+81-551-25-4700

Thành phố Hokuto

Đây là trung tâm mua sắm được bao quanh bởi thiên nhiên rộng lớn. Có 70 cửa hàng bán các sản phẩm thời trang cao cấp, dụng cụ thể thao và ngoài trời, giày và nữ trang. Các cửa hàng outlet cũng cung cấp đồ ăn và thức uống.■10 phút bằng xe buýt từ Ga Kobuchizawa (Tuyến JR Chuo), 5

phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kobuchizawa ☎+81-551-20-5454

Thành phố Hokuto

Seisen-ryo đã tổ chức một loạt các sự kiện, hội thảo và chương trình nhắm tới các trải nghiệm tự nhiên. Đây là một cơ hội để bạn bắt đầu khám phá Kiyosato, nơi đáp ứng đa dạng nhiều nhu cầu như dịch vụ nghỉ dưỡng, ăn uống, mua sắm và tìm hiểu thông tin. Món kem tươi nơi đây cũng rất nổi tiếng.■5 phút bằng ô tô từ Ga Kiyosato (trên Tuyến JR Koumi), 20 phút

bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Sutama☎+81-551-48-2111

Thành phố Hokuto

【Thành phố Hokuto và Thành phố Nirasaki】

Haiji-no-Mura (Làng Heidi)

Hệ thống Cửa hàng Outlet Khunghỉ dưỡng Yatsugatake

Seisen-ryo

Sanbuichi-yuusui là con suối duy nhất có nguồn nước được lấy từ hệ thống cấp nước tưới cổ để chia đều cho ba ngôi làng sử dụng trong nông nghiệp. Đây cũng là địa điểm đại diện cho khu vực Yatsugatake-nanroku.■Khoảng 10 phút đi bộ từ Ga Kai-Koizumi (trên Tuyến JR Komui), 20 phút bằng ô tô từ

Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Nagasaka ☎+81-551-32-0058

Thành phố Hokuto

Thác nước Doryu-no-Taki trên dòng sông Kawamata thuộc thung lũng Higashizawa với nguồn nước từ núi Yatsugatake là một địa điểm nổi tiếng thu hút khách du lịch. Với tiếng nước chảy, bầu không khí ở dưới sâu, rừng bao phủ xanh rêu, du khách đặt chân đến đây sẽ có cảm giác yên bình và cổ xưa lạ thường.■Khoảng 10 phút bằng taxi từ Ga Kiyosato (trên Tuyến JR

Komui), 20 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Nagasaka

☎+81-551-42-1351 (Phòng Du lịch Thành phố Hokuto)

Thành phố Hokuto Thác nước Doryu-no-Taki

Ngôi nhà Sanbuichi-yuusui: Một trong100 Ao hồ Nổi tiếng của Nhật Bản

Một trong ba cây cầu độc đào nhất ở Nhật. Cây cầu này có kiến trúc hiếm thấy khi sử dụng bốn lớp cọc chìa ra ở cả hai bên bờ dùng để nâng đỡ cây cầu mà không có chân cầu.■15 phút đi bộ từ Ga Saruhashi (trên

Tuyến JR Chuo), 10 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Otsuki

☎+81-554-20-1829(Phòng Du lịch Công nghiệp Otsuki)

Thành phố Otsuki

Thung lũng này được hình thành từ con sông Taba, một nhánh của sông Tama, cung cấp nước cho Tokyo. Những chiếc lá mùa thu có màu sắc đẹp nhất từ cuối tháng 10 cho tới đầu tháng 11.■50 phút bằng ô tô từ Ga Enzan (trên Tuyến JR

Chuo), 60 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Katsunuma

☎+81-428-88-0411(Hiệp hội Du lịch làng Tabayama)

Làng Tabayama

Từ phía bắc núi Kurodake

Một thung lũng được hình thành từ con sông Doshi, nguồn cung cấp nước cho Yokohama. Màu sắc của những chiếc lá mùa thu đạt tới sắc rực rỡ nhất từ giữa tháng 10 tới giữa tháng 11.■30 phút bằng ô tô từ Ga Tsuru-shi (trên Tuyến

Fuji Kyuko), 30 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Tsuru

☎+81-554-52-2114 (Phòng Phát triển Công nghiệp Làng Doshi)

Làng Doshi

Khu vực Otsuki và Tsuru

Đi bộ băng qua các khung cảnh lịch sử và thiên nhiên【Thành phố Otsuki, Thành phố Tsuru, Thành phố Uenohara, Làng Doshi, Làng Kosuge và Làng Tabayama】

Cầu SaruhashiThung lũng Taba Keikoku Thung lũng Doshi Keikoku

Một lễ kỷ niệm mùa thu ở Đền Oide-jinja được tiến hành từ thời kỳ Edo. Không khí thời kỳ Edo như sống lại trong lễ hội Daimyo Gyoretsu (lễ rước vua chúa phong kiến) với sự tham gia của 130 con người trong khí thế hùng dũng và các xe đẩy rực rữ màu sắc.■5 phút đi bộ từ Ga Yamuramachi (trên Tuyến

Fuji Kyuko), 5 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Tsuru

☎+81-554-43-1111(Phòng Công nghiệp Thành phố Tsuru)

Thành phố TsuruĐiểm nổi bật của Lễ hội Tamagenryu mùa xuân là omatsu-yaki (ngọn đuốc thông) lớn nhất Nhật Bản được thắp lên vào buổi tối. Cảnh tượng tuyệt đẹp của ngọn lửa bốc cao lên trời thật sự rất hoành tráng. ■50 phút bằng xe buýt từ Ga Okutama (trên

Tuyến JR Ome), 50 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Uenohara

☎+81-428-87-0111 (Phòng Phát triển Ngọn sông Làng Kosuge)

Làng KosugeThành phố Otsuki

Núi Iwadono nằm ở trung tâm thành phố Otsuki. Nơi đây từng được tận dụng làm pháo đài với Lâu đài Iwado, một trong ba lâu đài nổi tiếng ở vùng Kanto.■20 phút đi bộ từ Ga Otsuki (trên Tuyến JR Chuo), 10 phút

bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Otsuki☎+81-554-20-1829 (Phòng Du lịch Công nghiệp Thành

phố Otsuki)

Những cây hoa anh đào ở Công viên Maruyama núi Iwadono

Lễ hội TamagenryuLễ hội Hassaku

Minami Alps hùng vĩ và Đền thờ chính Minobu-san

Đền Kuon-ji nổi tiếng là ngôi đền đứng đầu Nhật Liên Tông và quy tụ rất nhiều người thờ cúng quanh năm. Shidare-zakura (cây hoa anh đào rủ) trong khuôn viên ngôi đền rất nổi tiếng và luôn rực rỡ khi tới mùa nở hoa.■15 phút bằng xe buýt từ Ga Minobu (trên Tuyến JR

Minobu), 80 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu-minami

☎+81-556-62-0502 (Hiệp hội Du lịch Minobu)

Thị trấn Minobu

Lễ hội pháo hoa được tổ chức vào ngày 7 tháng 8 hằng năm ở thị trấn Ichikawamisato, một trong ba địa điểm pháo hoa tuyệt vời nhất tại Nhật. Pháo hoa King-sized Master-Mines và Nishaku (có đường kính 480m) được bắn trong lễ hội này.■10 phút đi bộ từ Ga Ichikawa-daimon (trên

Tuyến JR Minobu), 30 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu-minami

☎ +81-55-240-4157 (Phòng Thương mại, Công nghiệp và Du lịch thị trấn Ichikawamisato)

Thị trấn Ichikawamisato

Lễ hội được thực hiện từ thời kỳ Edo. Những chiếc đèn hoa đăng và Nage-Taimatsu (những ngọn đuốc được ném) khiến cả dòng sông như đang cháy bừng trong ánh lửa. Pháo hoa rực rỡ được bắn lên bầu trời bắt đầu cho một tiết mục hoành tráng.■10 phút đi bộ từ Ga Utsubuna (trên Tuyến JR

Minobu), 90 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu minami

☎+81-556-64-4838 ( Phòng Phát triển Công nghiệp Thị trấn Nambu)

Thị trấn Nambu

Vùng đất này có thời gian thu hoạch sớm nhất trong tất cả c á c q u ậ n t r ồ n g a n h đ à o chính. Hoạt động hái anh đào là một hoạt động du khách nên trải nghiệm khi đến đây.

Khu vực xung quanh Sông Fuji và Minami Alps

K h u v ự c n à y đ ư ợ c b i ế t đ ế n l à đ ị a đ i ể m c ủ a Shingen-no-kakushi-yu (dòng suối ẩn của Shingen). Đây là suối nước nóng nhận được giấy phép viết tay của Takeda Shingen, một chiến binh nổi tiếng thời kỳ Sengoku. Nước của những dòng suối này luôn ấm và được nhiều du khách đến thăm Shimobe hứng uống. ■10 phút đi bộ từ Ga Shimobe-onsen (trên Tuyến JR

Chuo), 60 phút bằng ô tô từ Đường cao tốc Chuo ga trung chuyển Kofu-minami

☎+81-556-20-3001 (Hiệp hội Du lịch Shimobe)

Thị trấn Minobu

Anh đàoNgôi đền Kuon-ji núi Minobu

Khu vực Suối nước nóng Shimobe

Lễ hội Pháo hoa Shinmei

【Thành phố Minami Alps, Thị trấn Minobu, Thị trấn Hayakawa, Thị trấn Nambu, Thị trấn Fujikawa và Thị trấn Ichikawamisato】

Lễ hội Lửa Nambu

QUÊ HƯƠNG CỦA FUJISAN (NÚI PHÚ SĨ)

〈2700m〉

〈2340m〉

〈3580m〉

〈3400m〉

〈3450m〉

〈3776m〉

日本一の富士の国 山梨

Yamanashi nằm ở miền trung nước Nhật với thiên nhiên vô cùng ưu đãi khi được bao quanh là các ngọn núi xinh đẹp. Một trong các ngọn núi đó là Fujisan (núi Phú Sĩ), ngọn núi cao nhất Nhật Bản với chiều cao 3.776 m.

Vẻ đẹp bốn mùa ở Yamanashi thật kỳ diệu. Vào mùa xuân, Kofu được bao trùm trong sắc hoa anh đào nở rộ khiến nơi đây như một thiên đường. Với làn gió nhẹ đầy sảng khoái và tươi mới từ Phú Sĩ Ngũ Hồ và cao nguyên Kiyosato vào mùa hè, màu của lá đỏ vào mùa thu và cảnh tuyết rơi bao phủ Fujisan (núi Phú Sĩ) vào mùa đông, du khách đến với Yamanashi sẽ được thỏa thích đắm mình trong vô vàn các cảnh đẹp hấp dẫn. Yamanashi được mệnh danh là “vương quốc trái cây” và luôn tự hào với các giống nho và đào thượng hạng được trồng theo các công nghệ hàng đầu. Từ mùa hè tới mùa thu, bạn có thể hái nho và đào tại các nông trại mở cửa tự do. Ngoài ra, hái dâu tây cũng thường được diễn ra vào mùa xuân và hái anh đào cũng rất nổi tiếng vào đầu hè. Quy trình sản xuất rượu vang cao cấp được xây dựng chuyên nghiệp trong tỉnh. Loại rượu vang có một không hai này được người Nhật kết hợp hoàn hảo với các món ăn Nhật Bản.

Ngoài ra, Yamanashi là một vùng đất của suối khoáng và khu nghỉ dưỡng với nhiều suối nước nóng cao cấp. Chúng tôi khuyên bạn nên thử phòng tắm theo phong cách Nhật Bản và để cơ thể được thư giãn sau chuyến đi mệt mỏi.

Cảnh đẹp cùng các món ăn ngon ở Yamanashi không phải là những điểm duy nhất quyến rũ du khách. Bạn có thể trải nghiệm tinh thần trong trẻo và đẹp đẽ chỉ có duy nhất ở Nhật Bản với những địa danh cổ, cung điện, đền đài và những ngôi nhà cổ xưa.

Yamanashi nằm gần Tokyo và chỉ mất 1,5 tiếng di chuyển bằng tàu điện. Hãy ghé thăm Yamanashi nếu bạn có cơ hội đến Nhật Bản. Chúng tôi luôn nồng nhiệt đón chào tất cả các bạn!

Sẽ chỉ còn mất 25 phút từTokyo tới Yamanashi!

Bạn sẽ được nhìn thấy các mô hìnhchạy thật tại Trung tâm

Triển lãm Maglevtỉnh Yamanashi.

Tuyến ShinkansenChuo

Fujisan,điểm Di sản Thế giớitừ năm 2013

Tuyến Tokyo – Nagoyasẽ mở vào năm 2027!

ĐiểmDi sản

Thế giới

120 phút

Tuyến Fuji SubaruĐường mòn leo núiYoshidaguchi Xe buýt Du lịch cho người leo núi

Trung tâm Hướng dẫnAn toàn núi Phú Sĩ

(Trạm thứ 5 của Tuyến Fuji Subaru)

Trạm Cấp cứu

Trạm Cấp cứu

30 phút

(55 phút leo núi và 50 phút xuống núi)

ĐiểmDi sản

Thế giới

ĐiểmDi sản

Thế giới

ĐiểmDi sản

Thế giới

ĐiểmDi sản

Thế giới

ĐiểmDi sản

Thế giới

ĐiểmDi sản

Thế giới

Hãy đi một vòng quanh phía nam núi Yatsugatake để chiêm ngưỡng cảnh đẹp bốn mùa

Khu vực Kiyosato, Kobuchizawa và Nirasaki

Các thác nước Izumigataki