Junio

Año 2 Vol. 6 Guatemala, Junio 2013

Junio es uno de los meses que marca el ombligo del año. Es un mes muy bonito, porque se empieza a establecerse la época lluviosa del año. Las montañas se vuelven más verdes y las flores empiezan a relucir sus mejores colores y las verduras su mejorexpresión.

En esta edición vamos a compartir con ustedes algunos contenidos especialmente prepara-dos para nuestros jóvenes guatemaltecos y de otros países que ya nos están siguiendo.

Uno de los aspectos que resaltamos es la visita del equipo de Futbol de Argentina y por su-puesto su estrella principal Leonel Messi. Para Xpresat Guate fue muy emocionante estar en el aeropuerto esperando su llegada por más de 8 horas y compartir con jóvenes aficionados al futbol.

Siempre en el ámbito del deporte, fuimos invitados por el Comité Olímpico Guatemalteco a compartír la celebración del Día Olímpico Internacional en donde participamos con más de 1,500 atletas de todo el país para poner el nombre de Guatemala en lo más alto del podium.

En cuanto al impulso que estamos dando al arte, queremos invitarlos a que vayan a presen-ciar a las salas de cine la película María Chinquilla, una maestra guatemalteca a quién recien-temente fue dedicada un homenaje.

También fuimos invitados al cierre del Eurocine en donde se dieron a conocer los logros alca-nzados en esta expresión del séptimo arte que gracias a la Unión Europea los guatemaltecos podemos disfrutar de super películas internacionales.

Y no lo van a creer, fuimos invitados a la Miniteletón en el Centro Comercial Portales, en donde se presentaron nuestros amigos de Duo Sway, a quienes realizamos una entrevista super especial y transmitida por nuestra radio on line.

Para cosas de solidaridad, también participamos de la Jornada de Donación de Sangre Volun-taria organizada por la Cruz Roja y Nexcare, con el objetivo de salvar vidas.

Y finalmente para que todos conozcan algunos de los secretos de nuestro Chef Junior Diego, les presentamos una deliciosa receta de Lassagna.

Esperamos que les guste esta edición.

4 8

Inaguración y cierre de Eurocine

Cartelera

Dona Sangre

Horóscopo Social

Premier María Chinchilla

Entrevista Duo Sway

Día de los Olímpicos

Messi en Guatemala

10 11

12 16

Receta Lasaña 18

Publicidad

20 22 24 26

4

Este año la inauguración oficial se realizó el Día de Europa, el jueves 9 de mayo a las 19:00 horas, en la Gran Sala “Efraín Recinos” del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

En este majestuoso escenario, se dieron cita todos aquellos amantes del séptimo arte, quienes fueron invit-ados a disfrutar de la película: Los Buenos Chicos no Lloran, proveniente de los Paises Bajos y que trajo un mensaje muy especial a los jóvenes para que conozcan sobre el cáncer y sus concecuencias, pero sobre todo como despertar la solidaridad para aquellos que lo sufren.

Eurocine es una oportunidad que tenemos los guatemalte-cos de disfrutar buen cine internacional gracias al apoyo de la Unión Europea.

5

La Asociación para la Difusión y Desarrollo del Cine y Arte Europeo en Guatemala,

“Asociación Eurocine”, es una asociación sin fines de lucro integrada por la Delegación de la

Unión Europea en Guatemala; seis Embajadas y un consulado integrante de la Unión Europea

con representación en el país: Alemania, España, Francia, Italia, Suecia, Países Bajos y el

Consulado General de Finlandia. Tiene el objetivo de dar a conocer las culturas europeas por

medio de la cinematografía a través de la celebración de un Festival de Cine Europeo conocido

como “Eurocine, Una Mirada Diferente”. Dicho Festival se celebra todos los años en el mes de

mayo en conmemoración al “Día de Europa” (9 de mayo) y en forma completamente gratuita.

El Festival Eurocine, se ha establecido como una de las actividades cinematográfi-

cas más esperadas del año y al cierre de dicho festival se contabilizó que el total de

participantes en el año 2013 en 6 departamentos con 8 salas de cine fue de 18,944 personas.

Además de ser un festival de cine europeo, para la recreación gratuita de la po-

blación guatemalteca sin importar su nivel socioeconómico, este festival tiene la mis-

ión de usar los “medios audiovisuales” como herramienta de educación y trans-

formación para los niños/as y jóvenes Guatemaltecos proyectando 30 películas

galardonadascon contenido de diferentes temáticas de interés social para la población

Guatemalteca, provenientes de Alemania, España, Francia, Italia, Suecia y Países Bajos.

Felicitaciones a Eurocine 2013!!!

6

En la Alianza Francesa.

7

Cine

Taringa. net akibastation.es

http://www.proyecto40.com/?p=15463

Monsters University, es una de las pelìculas que todos los guatemaltecos estabamos esperando. Es una super divertida aventura donde Mike y Sulley son ahora ya un par de adolescentes que quieren divertirse y cumplir sus sueños universitarios.

El pasado 21 junio del 2013 Monsters University, se estrenó en la pantalla grande, aquí en Guatemala

Este pasado fin de semana se estrenó por fin, después de cien-tos de promos y carteles la nueva película de Superman: El Hombre de Acero / Man of Steel.Cuando vayas al cine, no te ol-vides que disfrutar esta nueva versión de Superman y sobre todo de ir acompañado por quién más quieras, pero con el ánimo de vivir la aventura.

Fuentes:

8

Teléfono: 2220 0463 2a. avenida 25-71 zona 1, Ciudad de Guatemala

9Para los amantes de la Literatura la Com-pañia Teatral Centauro nos trae la Triologóa de Lorca: Bodas de Sangre, Yerma y la Casa de Bernarda Alba de Lorca.

Hay una promoción para estudiantes con carné 2×1 y también adultos de la tercera edad a mitad de precio. Además se puede comprar un Pasaporte por Q 100.00 que les da derecho a presenciar las 3 obras de te-atro. La Temporada durará únicamente en junio y julio de acuerdo a lo informado por Fernando Juárez, Director de Teatro.

La Compañía Teatral Centauro presenta los domingos de junio la obra para niños “El gato con Botas” a las 11:00 horas en el Teatro Manuel Galich de la Univer-sidad Popular 10 calle 10-32 zona 1 . La obra cuenta la historia de un gato noble que ayuda a su amo también de buen corazón a encontrar el amor a pesar de las malas intenciones de un mago hechicero.

El montaje lleno de colorido, coreografías y buenas actuaciones está bajo la dirección del conocido Direc-tor de Teatro Fernando Juárez. La actuacion está cargo de Marylena Jeréz, Nery Aguilar, María René Díaz, Carlos Mancilla, Migdalia Ruíz e Iván Martínez. La admisión es de Q40.00.

Con el fin de conmem-orar el “Día Mundial del Donante de Sangre”, que se celebró el 14 de junio, Nexcare de 3M apoyó a la Cruz Roja Guatemalteca, para im-pulsar iniciativas que sean adoptadas por los gua-temaltecos con el fin de colaborar a salvar vidas.Los altos índices que mar-can la violencia en nuestro país nos recuerda que la sangre no se puede fabricar, únicamente se puede obtener de la donación de un ser humano a otro, salvándole la vida a personas que han sufrido accidentes de tránsi-to y víctimas de heridas con arma de fuego y arma blanca.

Así mismo, la sangre es im-prescindible para el trata-miento de muchas enferme-dades.

El 14 de junio se llevó a cabo una Jornada de Don-ación Voluntaria de Sangre, en Cruz Roja en donde los voluntarios que contribuy-eron con su donación, se llevaron en su brazo, una de las curitas “GIVE” de Nexcare, “están reservadas para los héroes voluntarios y anónimos que nos ayuden a incrementar las reservas de sangre que colecta la Cruz Roja y es entregada a los hos-pitales nacionales de nuestro país”, indicó Wendy Vela,

Gerente de Marca de Nexcare.“Si los jóvenes supieran que una unidad de san-gre puede llegar a salvar la vida de hasta tres personas que de manera inesperada puedan necesitar de alguna transfusión de sangre, estoy segura que muchos acudirían con más frecuencia a donar su sangre. Quién sabe, mañana puede ser la sangre de un extraño la que salve la vida de un familiar o de un amigo”, finalizó la Dra. María Castro, Coordinado-ra de Salud de Cruz Roja Guatemalteca.

Más información en: www.cruzroja.gt

10

11

Aries: No te enfades, tus padres, quieren lo mejor para tí. Reconócelo.

Tauro: No existe la mala suerte, escucha tu voz interior que te alerta de algo. Es bueno hacerle caso.

Géminis: Tú eres agradable no exajeres. para llamar la atención. Se el vínculo en tú familia, y amistades

Cáncer: se positiva, auque traten de bajar tu atoestima. Tú vales mucho, eres una personita justa, amable y cariñosa.

Leo: No seas egoista, tú puedes cambiar. Se agradable, colaborador y especiale-mente bueno y positivo.

Virgo: los cambios son buenos, siempre que sean para bién. Pasa más tiempo con tu familia.

Libra: eres una persona especial, cariñosa, estable, cordial, pero necesitas ser más comunicativo. Te das a querer facilmente.

Escorpión: Tienes buen carisma, pero hay que demostrarlo. Los que te rodean quieren ver más cambios positivos en tí.

Sagitario: eres de carácter fuerte y muy maduro. Pero no te enojes mucho por cualquier cosa. Eso es malo para tu salud.

Capricornio: Algunas decisiones que tienes que tomar consúltalas con tu familia, ellos te sabrán orientar de la mejor manera posible.

Acuario: eres seguro en tus desciones y eso es bueno. Esfuérzate por se una mejor persona y servicial con los demás.

Piscis: eres una persona con muchos dones, solo que a veces no lo sabes explotar. Inténtalo, eso te hará bien. No desperdicies la compañia y el apoyo de tu familia.

12

MAAllan y Marisol

13

14

Allan y Marisol

15

Allan y Marisol

Fotografías: Hacer cine en Guatemala

http://www.hacercineenguatemala.net/

El Diario de una Mártir.

Una Producción cinematográfica que captura la atención del público Guatemalteco.Nos relata la historia de una gran mujer como lo fue María Chinchilla y lo que acon-teció en su vida dejando marcada una etapa en la época de 1944 y que en memoria a esta gran mujer se celebra el día del maestro. Dirigida y Producida por Mario En-ríquez asociado con el productor y actor Luigi lanuza.

No se la pueden perder en los Cines Cineflick Tikal Futura.16

17

3 lb de tomate 2 cebollas2 chiles pimientos 2 lb de carne molida 1 bolsa de protemás Sal al gusto Laurel y tomillos 2 cajas de pasta para lasaña 2 quesillos

Preparamos la carne, con sal y pimienta, picamos el tomate y la cebollas.

Mientras tanto preparamos el protemás y se lo incorporamos a la carne para que abunde y la cocinamos.

En una olla con agua la colocamos al fuego, donde cocinaremos los tomates. Cuando esté cocido lo sacamos.

A la parte le echamos una cucharada de aceite para que no se pegue. Luego lo dejamos enfriar y mientras tanto licuamos la salsa.

Teniendo todo listo, hacemos el montaje, vamos incorporando por capas, 1 de carne una de pas-ta, salsa, queso hasta repetir, se mete al horno por 30 minutos y listo.

Preparación

Chef Jr. 18

Carrera que se imparten:

Escuela Alta Cocina y Reposteria Chef s Center

-Técnico en Servicio de Banquetes -Formación para chef -Chef como manager-Repostero profesional -Decoración de Pasteles en el arte del azúcar -Especialista en vinos -Bartender

3ra. Calle 6-28 zona 1

Tel.: 2232-3652, 53914402www.chefscenter.net

e-mail: chefcenter@itelgua.com

El pasado domingo 16 de junio se realizó la carrera del Día Internacional Olímpico en el boulevard el Naranjo, donde participaron más de 1500 atletas facebook.com/COGuatemalteco

20

El pasado domingo 16 de junio se realizó la carrera del Día Internacional Olímpico en el boulevard el Naranjo, donde participaron más de 1500 atletas facebook.com/COGuatemalteco Fotografías Xpresat Guate

21

en mini teletón en Portales

22

Con más de 100 presentaciones en vivo, medio millón de visitas en Youtube, 22 mil fans en Facebook y 3000 seguidores en Twitter, este duo, tiene listo su segundo álbum, un material que han compuesto innovando en la fusión del Pop y el Electro, con el que seguros que llegarán al gusto de sus seguidores dentro de Guatemala y el extranjero. El sencillo y video que promocionarán luego de la celebración de su tercer aniversario es “Down with you” tema con el que además incursionarán cantando en inglés.

En entrevista exclusiva para Xpresat Guate, nos contaron que estarán apoyando este año la Teletón con el tema oficial “Quiero Tener Fe” con el cual esperan que muchos guatemaltecos y guatemaltecas se unan a esta causa de ayudar a los que más lo necesitan.

Si quieres conocer más sobre Duo Sway pueden encontrarlos en:www.duosway.comwww.facebook.com/duoswayTwitter: @duosway

5. Esa niña6. Quédate 7. Hoy quiero 8. Un besito

Escuha sus mejores éxitos en www.xpresatguate.com

1. Down With You 2. Quiéro tener fé

4. Guate sabe amar ft. Ale Mendoza3. Webcam

23

nline

Escucha programas favoritos

tus

.com24

Hablando de todoMartes 7:30 pm

GuaArt Viernes 8 pm

The Beauty and the BeatsJueves 8 pm

Anatomía de LucíaMartes 3 pm

Detective de FarándulaLunes 5 pm

Resúmen DeportivoSábados 11 am

Dilema AdolescenteMiércoles 8 pm

Chef JuniorMiércoles 3pm

25

26

27

www.xpresatguate.com

Historias con Caramelo

9:00-10:00 a.m.

Xpresat Guate Revista Juvenil

@Xpresat Guate

Todos los Sábados podrás com-partir increíbles aventuras, juegos, concursos con este gran personaje Caramelo.